* httpcaddyfile: Fix `protocols` global option parsing
When checking for a block, the current nesting must be used, otherwise it returns the wrong thing.
* Adjust adapt test to cover the broken behaviour that is now fixed
* Fix some admin tests which suddenly run even with -short