mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-01-30 05:05:15 +08:00
Update translations (#11087)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
7912ce4002
commit
0a74322589
|
|
@ -432,6 +432,7 @@ ar:
|
|||
other: "طالِع %{count} موضوع جديد"
|
||||
preview: "معاينة"
|
||||
cancel: "ألغِ"
|
||||
deleting: "يحذف..."
|
||||
save: "احفظ التعديلات"
|
||||
saving: "يحفظ..."
|
||||
saved: "حُفظت!"
|
||||
|
|
@ -1025,7 +1026,7 @@ ar:
|
|||
notifications: "التنبيهات"
|
||||
categories: "الفئات"
|
||||
users: "الأعضاء"
|
||||
tags: "الأوسمة"
|
||||
tags: "الوسوم"
|
||||
interface: "واجهة المستخدم"
|
||||
apps: "التطبيقات"
|
||||
change_password:
|
||||
|
|
@ -2001,9 +2002,9 @@ ar:
|
|||
other: "حدّدت <b>%{count}</b> موضوع."
|
||||
change_tags: "غيّر الأوسمة"
|
||||
append_tags: "اضف الأوسمة"
|
||||
choose_new_tags: "اختر أوسمة جديدة لهذه الموضوعات:"
|
||||
choose_append_tags: "اختر أوسمة جديدة لإضافتها لهذة الموضوعات"
|
||||
changed_tags: "تغيرت أوسمة هذه الموضوعات."
|
||||
choose_new_tags: "اختر الوسوم الجديدة لهذه المواضيع:"
|
||||
choose_append_tags: "اختر الوسوم الجديدة لإضافتها إلى هذه المواضيع:"
|
||||
changed_tags: "تغيّرت وسوم هذه المواضيع."
|
||||
none:
|
||||
unread: "ليست هناك مواضيع غير مقروءة."
|
||||
new: "ليست هناك مواضيع جديدة."
|
||||
|
|
@ -2011,7 +2012,7 @@ ar:
|
|||
posted: "لم تشارك في أيّ موضوع بعد."
|
||||
bookmarks: "لا مواضيع معلّمة بعد."
|
||||
category: "ما من مواضيع في فئة ”%{category}“."
|
||||
top: "لا يوجد موضوعات مشاهدة بكثرة"
|
||||
top: "ما من مواضيع نشطة."
|
||||
educate:
|
||||
unread: '<p>تظهر المواضيع غير المقروءة هنا.</p><p>تكون المواضيع (مبدئيًا) غير مقروءة وتعرض أعداد <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> غير مقروءة إن:</p><ul><li>كتبت الموضوع</li><li>رددت على موضوع</li><li>قرأت الموضوع لمدّة أربع دقائق فأكثر</li></ul><p>أو أنّك ضبطت الموضوع ليُراقب أو يُتابع عبر زرّ التحكّم بالإخطارات أسفل كلّ موضوع.</p><p>إن أردت تعديل هذا السلوك، فزُر <a href="%{userPrefsUrl}">تفضيلاتك</a>.</p>'
|
||||
bottom:
|
||||
|
|
@ -2021,7 +2022,7 @@ ar:
|
|||
new: "لا يوجد مواضيع جديدة أخرى."
|
||||
unread: "ما من مواضيع أخرى غير مقروءة."
|
||||
category: "لا يوجد مواضيع أخرى في قسم \"%{category}\"."
|
||||
top: "لا يوجد موضوعات مشاهدة بكثرة اخري."
|
||||
top: "ما من مواضيع نشطة أخرى."
|
||||
bookmarks: "ما من مواضيع أخرى عليها علامة."
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2078,7 @@ ar:
|
|||
total_unread_posts:
|
||||
zero: "ما من مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
one: "لديك مشاركة واحدة غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
two: "لديك %{count} مشاركتين غير مقروءتين في هذا الموضوع"
|
||||
two: "لديك مشاركتين غير مقروءتين في هذا الموضوع"
|
||||
few: "لديك %{count} مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
many: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
other: "لديك %{count} مشاركة غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
|
|
@ -2119,9 +2120,6 @@ ar:
|
|||
deleted: "الموضوع محذوف"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "الوضع البطيء"
|
||||
select: "المدة:"
|
||||
description: "على المستخدمين الانتظار هذه المدة قبل نشر المشاركات ثانيةً."
|
||||
save: "احفظ"
|
||||
remove: "عطّل"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "15 دقيقة"
|
||||
|
|
@ -2610,6 +2608,9 @@ ar:
|
|||
unlock_post_description: "اسمح لكاتب المشاركة تعديلها"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع. إن أردت حذفه حقًا فأرسِل إشارة إلى أحد المشرفين مع سبب الحذف المنطقي."
|
||||
delete_topic_disallowed: "لا تملك التصريح لحذف هذا الموضوع"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "نعم، احذف الموضوع"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "لا، أبقِ الموضوع"
|
||||
delete_topic_error: "حدث عُطل أثناء حذف هذا الموضوع"
|
||||
delete_topic: "احذف الموضوع"
|
||||
actions:
|
||||
people:
|
||||
|
|
@ -2721,11 +2722,11 @@ ar:
|
|||
general: "عام"
|
||||
settings: "اعدادات"
|
||||
topic_template: "إطار الموضوع"
|
||||
tags: "الأوسمة"
|
||||
tags: "الوسوم"
|
||||
tags_allowed_tags: "احصر هذه الوسوم على هذه الفئة:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "احصر مجموعات الوسوم هذه على هذه الفئة:"
|
||||
tags_placeholder: "(اختياري) قائمة الأوسمة المسموح بها"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(اختياريّ) قائمة مجموعات الأوسمة المسموح بها"
|
||||
tags_placeholder: "(اختياري) قائمة الوسوم المسموحة"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(اختياري) قائمة مجموعات الوسوم المسموحة"
|
||||
manage_tag_groups_link: "أدِر مجموعات الوسوم"
|
||||
topic_featured_link_allowed: "اسمح بالروابط المُميزة بهذا القسم."
|
||||
delete: "احذف التصنيف"
|
||||
|
|
@ -2905,9 +2906,12 @@ ar:
|
|||
help: "هذا الموضوع مثبت بشكل عام, سوف يظهر في مقدمة قائمة اخر الموضوعات وفي القسم الخاصة به."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "مثبّت"
|
||||
help: "هذا الموضوع مثبّت لك، وسيُعرض أعلى قسمة"
|
||||
help: "هذا الموضوع مثبّت لك وسيُعرض في أعلى فئته"
|
||||
unlisted:
|
||||
help: "هذا الموضوع غير مدرج, لن يظهر في قائمة الموضوعات ولا يمكن الوصول إلية إلا برابط مباشر"
|
||||
personal_message:
|
||||
title: "هذا الموضوع رسالة شخصية"
|
||||
help: "هذا الموضوع رسالة شخصية"
|
||||
posts: "منشورات"
|
||||
posts_likes_MF: |
|
||||
{count, plural, zero {ليس في هذا الموضوع أي ردّ} one {في هذا الموضوع ردّ واحد} two {في هذا الموضوع ردّان} few {في هذا الموضوع # ردود} many {في هذا الموضوع # ردًا} other {في هذا الموضوع # ردّ}} {ratio, select,
|
||||
|
|
@ -3170,12 +3174,12 @@ ar:
|
|||
posting:
|
||||
name: النشر
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "كل الأوسمة"
|
||||
selector_all_tags: "كل الأوسمة"
|
||||
selector_no_tags: "لا أوسمة"
|
||||
all_tags: "كلّ الوسوم"
|
||||
selector_all_tags: "كلّ الوسوم"
|
||||
selector_no_tags: "ما من وسوم"
|
||||
changed: "الأوسمة المعدلة:"
|
||||
tags: "الأوسمة"
|
||||
choose_for_topic: "الأوسمة الإختيارية"
|
||||
tags: "الوسوم"
|
||||
choose_for_topic: "الوسوم الاختيارية"
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
zero: "ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}."
|
||||
one: 'ينتمي هذا الوسم إلى المجموعة: %{tag_groups}.'
|
||||
|
|
@ -3223,7 +3227,7 @@ ar:
|
|||
sort_by: "افرز ب:"
|
||||
sort_by_count: "العدد"
|
||||
sort_by_name: "الاسم"
|
||||
manage_groups: "أدرج مجموعات الأوسمة"
|
||||
manage_groups: "أدِر مجموعات الوسوم"
|
||||
manage_groups_description: "أنشئ مجموعات لتنظيم الأوسمة"
|
||||
upload_successful: "نجح رفع الوسوم"
|
||||
delete_unused_confirmation:
|
||||
|
|
@ -3261,14 +3265,14 @@ ar:
|
|||
muted:
|
||||
title: "مكتوم"
|
||||
groups:
|
||||
title: "مجموعات الأوسمة"
|
||||
about: "ضع الأوسمة في مجموعات ليسهل عليك إدارتها."
|
||||
title: "مجموعات الوسوم"
|
||||
about: "ضَع الوسوم في مجموعات ليسهُل عليك إدارتها."
|
||||
new: "مجموعة جديدة"
|
||||
tags_label: "الأوسمة في هذه المجموعة:"
|
||||
tags_label: "الوسوم في هذه المجموعة:"
|
||||
parent_tag_label: "التصنيف الأب"
|
||||
parent_tag_description: "لا يمكن استخدام الأوسمة في هذه المجموعة ما لم يوجد الوسم الأب."
|
||||
parent_tag_description: "لا يمكنك استعمال الوسوم في هذه المجموعة ما لم يوجد الوسم الأب."
|
||||
one_per_topic_label: "السماح بوسم واحد فقط من هذة المجموعة لكل موضوع"
|
||||
new_name: "مجموعة أوسمة جديدة"
|
||||
new_name: "مجموعة وسوم جديدة"
|
||||
name_placeholder: "اسم مجموعة الوسوم"
|
||||
save: "حفظ"
|
||||
delete: "حذف"
|
||||
|
|
@ -3308,7 +3312,7 @@ ar:
|
|||
dashboard:
|
||||
title: "لوحة التحكم"
|
||||
version: "الإصدار"
|
||||
up_to_date: "لديك أحدث إصدار!"
|
||||
up_to_date: "هذه أحدث إصدارة!"
|
||||
critical_available: "يتوفّر تحديث لمشكلات حرجة."
|
||||
updates_available: "التحديثات متوفرة."
|
||||
please_upgrade: "من فضلك رقّ البرمجية!"
|
||||
|
|
@ -3512,7 +3516,7 @@ ar:
|
|||
title: "الإضافات"
|
||||
installed: "الإضافات المثبتة"
|
||||
name: "الاسم"
|
||||
none_installed: "ليس لديك أي إضافات مثبتة."
|
||||
none_installed: "ما من إضافات مثبّتة."
|
||||
version: "الإصدار"
|
||||
enabled: "مفعّلة؟"
|
||||
is_enabled: "نعم"
|
||||
|
|
@ -4266,7 +4270,7 @@ ar:
|
|||
login: "تسجيل الدخول"
|
||||
plugins: "الإضافات "
|
||||
user_preferences: "تفضيلات العضو"
|
||||
tags: "الأوسمة"
|
||||
tags: "الوسوم"
|
||||
search: "البحث"
|
||||
groups: "المجموعات"
|
||||
dashboard: "لوحة التحكم"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@ de:
|
|||
twitter: "Auf Twitter teilen"
|
||||
facebook: "Auf Facebook teilen"
|
||||
email: "Per E-Mail senden"
|
||||
url: "URL kopieren und teilen"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "hat dieses Thema öffentlich gemacht, %{when}"
|
||||
private_topic: "hat dieses Thema in eine Nachricht umgewandelt, %{when}"
|
||||
|
|
@ -289,6 +290,7 @@ de:
|
|||
next_business_day: "Nächster Arbeitstag"
|
||||
tomorrow: "Morgen"
|
||||
next_week: "Nächste Woche"
|
||||
post_local_date: "Datum im Beitrag"
|
||||
later_this_week: "Später in dieser Woche"
|
||||
start_of_next_business_week: "Montag"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "Am kommenden Montag"
|
||||
|
|
@ -323,6 +325,7 @@ de:
|
|||
other: "Zeige %{count} neue Themen"
|
||||
preview: "Vorschau"
|
||||
cancel: "Abbrechen"
|
||||
deleting: "Löschen..."
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
saving: "Speichere…"
|
||||
saved: "Gespeichert!"
|
||||
|
|
@ -1076,6 +1079,7 @@ de:
|
|||
taken: "Entschuldige, diese E-Mail-Adresse ist nicht verfügbar."
|
||||
error: "Beim Ändern der E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wird diese Adresse schon benutzt."
|
||||
success: "Wir haben eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Folge zur Bestätigung der Adresse bitte den darin enthaltenen Anweisungen."
|
||||
success_via_admin: "Wir haben eine E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss den Bestätigungsanweisungen in der E-Mail folgen."
|
||||
success_staff: "Wir haben eine E-Mail an deine aktuelle Adresse geschickt. Bitte folge den Bestätigungsanweisungen."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ändere dein Profilbild"
|
||||
|
|
@ -1113,6 +1117,7 @@ de:
|
|||
sso_override_instructions: "E-Mail kann vom SSO-Provider aktualisiert werden."
|
||||
no_secondary: "Keine weiteren E-Mail-Adressen"
|
||||
instructions: "Nie öffentlich gezeigt."
|
||||
admin_note: "Hinweis: Ein Administrator, der die E-Mail-Adresse eines anderen Nicht-Administratorbenutzers ändert, zeigt an, dass der Benutzer den Zugriff auf sein ursprüngliches E-Mail-Konto verloren hat. Daher wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts an seine neue Adresse gesendet. Die E-Mail-Adresse des Benutzers ändert sich erst, wenn der Vorgang zum Zurücksetzen des Kennworts abgeschlossen ist."
|
||||
ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail"
|
||||
required: "Bitte gib eine E-Mail Adresse ein"
|
||||
invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
|
||||
|
|
@ -1464,6 +1469,8 @@ de:
|
|||
disable: "Gelöschte Beiträge anzeigen"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "Nachricht"
|
||||
remove: "Entfernen..."
|
||||
add: "Hinzufügen..."
|
||||
leave_message: "Möchtest du diese Nachricht wirklich verlassen?"
|
||||
remove_allowed_user: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?"
|
||||
remove_allowed_group: "Willst du %{name} wirklich aus dieser Unterhaltung entfernen?"
|
||||
|
|
@ -1752,6 +1759,8 @@ de:
|
|||
abandon: "Editor schließen und Entwurf verwerfen"
|
||||
enter_fullscreen: "Vollbild-Editor öffnen"
|
||||
exit_fullscreen: "Vollbild-Editor verlassen"
|
||||
show_toolbar: "Composer-Werkzeugleiste anzeigen"
|
||||
hide_toolbar: "Composer-Werkzeugleiste ausblenden"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "Abbrechen"
|
||||
cant_send_pm: "Entschuldige, aber du kannst keine Nachricht an %{username} senden."
|
||||
|
|
@ -1761,6 +1770,7 @@ de:
|
|||
slow_mode:
|
||||
title: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus."
|
||||
body: "Nach dem Abschicken deines Beitrags musst du %{duration} warten, bevor du einen neuen Beitrag verfassen kannst."
|
||||
error: "Du hast vor Kurzem in diesem Thema, das sich im langsamen Modus befindet, einen Beitrag verfasst. Bitte warte, damit andere Benutzer ebenfalls teilnehmen können."
|
||||
admin_options_title: "Optionale Team-Einstellungen für dieses Thema"
|
||||
composer_actions:
|
||||
reply: Antworten
|
||||
|
|
@ -1792,6 +1802,8 @@ de:
|
|||
toggle_topic_bump:
|
||||
label: "Bump des Themas umschalten"
|
||||
desc: "Antworten ohne das Datum der neuesten Antwort zu ändern"
|
||||
reload: "Neu laden"
|
||||
ignore: "Ignorieren"
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -1965,10 +1977,20 @@ de:
|
|||
post:
|
||||
count:
|
||||
label: Beiträge
|
||||
min:
|
||||
placeholder: Minimum
|
||||
max:
|
||||
placeholder: Maximum
|
||||
time:
|
||||
label: 'Zeitraum einschränken:'
|
||||
before: Beiträge vor dem
|
||||
after: Beiträge nach dem
|
||||
views:
|
||||
label: Aufrufe
|
||||
min_views:
|
||||
placeholder: Minimum
|
||||
max_views:
|
||||
placeholder: Maximum
|
||||
hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln"
|
||||
new_item: "neu"
|
||||
go_back: "zurückgehen"
|
||||
|
|
@ -2005,11 +2027,16 @@ de:
|
|||
choose_new_tags: "Neue Schlagwörter für die gewählten Themen wählen:"
|
||||
choose_append_tags: "Wähle neue Schlagwörter, die diesen Themen hinzugefügt werden sollen:"
|
||||
changed_tags: "Die Schlagwörter der gewählten Themen wurden geändert."
|
||||
remove_tags: "Tags entfernen"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Thema"
|
||||
other: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Themen"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
|
||||
new: "Es gibt für dich keine neuen Themen."
|
||||
read: "Du hast noch keine Themen gelesen."
|
||||
posted: "Du hast noch keine Beiträge verfasst."
|
||||
ready_to_create: "Bereit zu "
|
||||
bookmarks: "Du hast noch keine Themen mit einem Lesezeichen versehen."
|
||||
category: "Es gibt keine Themen in %{category}."
|
||||
top: "Es gibt keine Top-Themen."
|
||||
|
|
@ -2022,6 +2049,7 @@ de:
|
|||
new: "Das waren alle neuen Themen."
|
||||
unread: "Das waren alle ungelesen Themen."
|
||||
category: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{category}“."
|
||||
tag: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{tag}“."
|
||||
top: "Das waren alle angesagten Themen."
|
||||
bookmarks: "Das waren alle Themen, die du mit einem Lesezeichen versehen hast."
|
||||
topic:
|
||||
|
|
@ -2093,22 +2121,27 @@ de:
|
|||
read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast <a href='{basePath}/unread'>ein ungelesenes</a> Thema } other {hast <a href='{basePath}/unread'># ungelesene</a> Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'>ein neues</a> Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} <a href='{basePath}/new'># neue</a> Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
|
||||
browse_all_categories: Alle Kategorien durchsehen
|
||||
browse_all_tags: Alle Tags durchsuchen
|
||||
view_latest_topics: aktuelle Themen anzeigen
|
||||
jump_reply_up: zur vorherigen Antwort springen
|
||||
jump_reply_down: zur nachfolgenden Antwort springen
|
||||
deleted: "Das Thema wurde gelöscht"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Langsamer Modus"
|
||||
select: "Dauer:"
|
||||
description: "Benutzer müssen warten, bevor sie wieder einen Beitrag verfassen können."
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
select: "Benutzer dürfen nur einmal in diesem Thema schreiben:"
|
||||
description: "Um eine durchdachte Diskussion in schnellen oder umstrittenen Diskussionen zu fördern, müssen Benutzer warten, bevor sie in diesem Thema erneut posten."
|
||||
save: "Aktivieren"
|
||||
remove: "Deaktivieren"
|
||||
hours: "Stunden:"
|
||||
minutes: "Minuten:"
|
||||
seconds: "Sekunden:"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "15 Minuten"
|
||||
1_hour: "1 Stunde"
|
||||
4_hours: "4 Stunden"
|
||||
1_day: "1 Tag"
|
||||
1_week: "1 Woche"
|
||||
custom: "Benutzerdefinierte Dauer"
|
||||
slow_mode_notice:
|
||||
duration: "Du musst zwischen dem Verfassen von Beiträgen %{duration} warten."
|
||||
topic_status_update:
|
||||
|
|
@ -2404,6 +2437,9 @@ de:
|
|||
instructions:
|
||||
one: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für den Beitrag von <b>@%{old_user}</b>"
|
||||
other: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für %{count} Beiträge von <b>@%{old_user}</b>"
|
||||
instructions_without_old_user:
|
||||
one: "Bitte wählen Sie einen neuen Eigentümer für den Beitrag"
|
||||
other: "Bitte wähle einen neuen Eigentümer für %{count} Beiträge"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Zeitstempel ändern…"
|
||||
action: "Erstelldatum ändern"
|
||||
|
|
@ -2543,6 +2579,10 @@ de:
|
|||
unlock_post_description: "erlaube, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "Du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen. Wenn du wirklich möchtest, dass es gelöscht wird, melde es mit einer Begründung, um einen Moderator darauf aufmerksam zu machen."
|
||||
delete_topic_disallowed: "du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "Dieses Thema hat derzeit mehr als %{minViews} Aufrufe und kann ein beliebtes Suchziel sein. Sind Sie sicher, dass Sie dieses Thema vollständig löschen wollen, anstatt es zu bearbeiten, um es zu verbessern?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, dieses Thema löschen"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nein, dieses Thema behalten"
|
||||
delete_topic_error: "Beim Löschen dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten"
|
||||
delete_topic: "Thema löschen"
|
||||
add_post_notice: "Team Notiz hinzufügen"
|
||||
remove_post_notice: "Team Notiz entfernen"
|
||||
|
|
@ -2631,6 +2671,7 @@ de:
|
|||
edit: "Bearbeiten"
|
||||
edit_dialog_title: "Bearbeiten: %{categoryName}"
|
||||
view: "Zeige Themen dieser Kategorie"
|
||||
back: "Zurück zur Kategorie"
|
||||
general: "Allgemeines"
|
||||
settings: "Einstellungen"
|
||||
topic_template: "Themenvorlage"
|
||||
|
|
@ -2755,9 +2796,20 @@ de:
|
|||
email: "E-Mail"
|
||||
list_filters:
|
||||
all: "alle Themen"
|
||||
none: "keine Unterkategorien"
|
||||
flagging:
|
||||
title: "Danke für deine Mithilfe!"
|
||||
action: "Beitrag melden"
|
||||
take_action_options:
|
||||
default:
|
||||
title: "Reagieren"
|
||||
details: "Den Meldungsschwellenwert sofort erreichen, anstatt auf weitere Meldungen aus der Community zu warten."
|
||||
suspend:
|
||||
title: "Benutzer sperren"
|
||||
details: "Erreichen Sie den Kennzeichnungsschwellenwert und sperren Sie den Benutzer"
|
||||
silence:
|
||||
title: "Benutzer stummschalten"
|
||||
details: "Erreichen Sie den Kennzeichnungsschwellenwert und schalten Sie den Benutzer stumm"
|
||||
notify_action: "Nachricht"
|
||||
official_warning: "Offizielle Warnung"
|
||||
delete_spammer: "Spammer löschen"
|
||||
|
|
@ -2923,6 +2975,8 @@ de:
|
|||
this_month: "Monat"
|
||||
this_week: "Woche"
|
||||
today: "Heute"
|
||||
other_periods: "siehe oben:"
|
||||
browser_update: 'Leider ist <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">Ihr Browser zu alt, um auf dieser Seite zu arbeiten</a>. Bitte <a href="https://browsehappy.com">aktualisieren Sie Ihren Browser</a> , um Inhalte korrekt anzuzeigen, einloggen und antworten zu können.'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Erstellen / Antworten / Ansehen"
|
||||
create_post: "Antworten / Ansehen"
|
||||
|
|
@ -3104,6 +3158,7 @@ de:
|
|||
delete_unused_confirmation_more_tags:
|
||||
one: "%{tags} und%{count} weiteres"
|
||||
other: "%{tags} und %{count} weitere"
|
||||
delete_no_unused_tags: "Es gibt keine ungenutzten Schlagwörter."
|
||||
delete_unused: "Nicht verwendete Schlagwörter löschen"
|
||||
delete_unused_description: "Alle Schlagwörter löschen, die keinem Thema und keiner Nachricht zugewiesen sind."
|
||||
cancel_delete_unused: "Abbrechen"
|
||||
|
|
@ -3142,6 +3197,8 @@ de:
|
|||
delete: "Löschen"
|
||||
confirm_delete: "Möchtest du wirklich diese Schlagwort-Gruppe löschen?"
|
||||
everyone_can_use: "Schlagwörter können von jedem verwendet werden"
|
||||
usable_only_by_groups: "Schlagwörter sind für jeden sichtbar, aber nur die folgenden Gruppen können sie benutzen"
|
||||
visible_only_to_groups: "Tags sind nur für folgende Gruppen sichtbar"
|
||||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du hast keine ungelesenen Themen."
|
||||
|
|
@ -3154,15 +3211,18 @@ de:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Gestalte deine Einladung etwas persönlicher, indem du eine <a href>eigene Nachricht</a> schreibst."
|
||||
custom_message_placeholder: "Gib deine persönliche Nachricht ein"
|
||||
approval_not_required: "Der Benutzer wird automatisch genehmigt, sobald er diese Einladung annimmt."
|
||||
custom_message_template_forum: "Hey, du solltest diesem Forum beitreten!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hey, ich dachte, dir könnte dieses Thema gefallen!"
|
||||
forced_anonymous: "Aufgrund einer außergewöhnlichen Last wird dies vorübergehend so angezeigt, wie es ein nicht angemeldeter Benutzer sehen würde."
|
||||
footer_nav:
|
||||
back: "Zurück"
|
||||
forward: "Vorwärts"
|
||||
share: "Teilen"
|
||||
dismiss: "Alles gelesen"
|
||||
safe_mode:
|
||||
enabled: "Der geschützte Modus ist aktiviert. Schliesse das Browserfenster um ihn zu verlassen."
|
||||
image_removed: "(Bild entfernt)"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben…"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -3242,6 +3302,8 @@ de:
|
|||
view_table: "Tabelle"
|
||||
view_graph: "Netzwerk"
|
||||
refresh_report: "Bericht aktualisieren"
|
||||
daily: Täglich
|
||||
monthly: Monatlich
|
||||
groups: "Alle Gruppen"
|
||||
disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert"
|
||||
totals_for_sample: "Insgesamt für Stichprobe"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2085,9 +2085,6 @@ es:
|
|||
deleted: "El tema ha sido eliminado"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Modo lento"
|
||||
select: "Duración:"
|
||||
description: "Los usuarios tendrán que esperar esta cantidad de tiempo antes de poder volver a responder."
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
remove: "Desactivar"
|
||||
hours: "Horas:"
|
||||
minutes: "Minutos:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,6 +320,7 @@ fa_IR:
|
|||
other: "مشاهده %{count} موضوع جدید"
|
||||
preview: "پیشنمایش"
|
||||
cancel: "لغو"
|
||||
deleting: "در حال حذف ..."
|
||||
save: "ذخیره سازی تغییرات"
|
||||
saving: "در حال ذخیره..."
|
||||
saved: "ذخیره شد!"
|
||||
|
|
@ -1841,6 +1842,9 @@ fa_IR:
|
|||
choose_append_tags: "انتخاب برچسبهای جدید برای افزودن به این موضوعات:"
|
||||
changed_tags: "انتخاب برچسب برای موضوعاتی که عوض شدند"
|
||||
remove_tags: "حذف برچسبها"
|
||||
progress:
|
||||
one: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
||||
other: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
||||
none:
|
||||
unread: "موضوع خوانده نشدهای ندارید."
|
||||
new: "شما هیچ موضوع تازهای ندارید"
|
||||
|
|
@ -1927,8 +1931,6 @@ fa_IR:
|
|||
jump_reply_down: رفتن به پاسخ بعدی
|
||||
deleted: "موضوع پاک شده است"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
select: "مدت زمان"
|
||||
save: "ذخیره"
|
||||
remove: "غیرفعال"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "۱۵ دقیقه"
|
||||
|
|
@ -2321,6 +2323,9 @@ fa_IR:
|
|||
unlock_post_description: "اجازه به فرستنده پست برای ویرایش پست"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "شما دسترسی برای حذف این مبحث را ندارید. اگر واقعاً میخواهید حذف شود، یک علامت همراه دلیل برای خبردار کردن مدیر ثبت کنید."
|
||||
delete_topic_disallowed: "شما مجاز به حذف این تاپیک نمیباشید"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "بله، این موضوع را حذف کنید."
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "خیر، این موضوع را نگه دار"
|
||||
delete_topic_error: "خطایی در هنگام حذف این موضوع رخ داده است."
|
||||
delete_topic: "حذف موضوع"
|
||||
add_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را اضافه کنید"
|
||||
remove_post_notice: "اطلاعیه کارکنان را پاک کنید"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2021,9 +2021,6 @@ fi:
|
|||
deleted: "Tämä ketju on poistettu"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Hidas tila"
|
||||
select: "Kesto:"
|
||||
description: "Käyttäjän on odotettava ennen kuin voi lähettää toisen viestin."
|
||||
save: "Tallenna"
|
||||
remove: "Poista käytöstä"
|
||||
hours: "Tuntia:"
|
||||
minutes: "Minuuttia:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -381,6 +381,7 @@ he:
|
|||
other: "הצגת %{count} נושאים חדשים"
|
||||
preview: "תצוגה מקדימה"
|
||||
cancel: "ביטול"
|
||||
deleting: "מתבצעת מחיקה…"
|
||||
save: "שמירת השינויים"
|
||||
saving: "בהליכי שמירה..."
|
||||
saved: "נשמר!"
|
||||
|
|
@ -1388,6 +1389,8 @@ he:
|
|||
generate_link: "העתקת קישור הזמנה"
|
||||
link_generated: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!"
|
||||
valid_for: "קישור ההזמנה תקף רק לכתובת דוא״ל זו: %{email}"
|
||||
single_user: "הזמנה בדוא״ל"
|
||||
multiple_user: "הזמנה באמצעות קישור"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "קישור הזמנה"
|
||||
success: "קישור הזמנה יוצר בהצלחה!"
|
||||
|
|
@ -2176,6 +2179,11 @@ he:
|
|||
choose_append_tags: "בחירה בתגיות חדשות שיתווספו לנושאים אלו:"
|
||||
changed_tags: "התגיות של נושאים אלו השתנו."
|
||||
remove_tags: "הסרת תגיות"
|
||||
progress:
|
||||
one: "התקדמות: נושא <strong>%{count}</strong>"
|
||||
two: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
many: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
other: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
none:
|
||||
unread: "אין לך נושאים שלא נקראו."
|
||||
new: "אין לך נושאים חדשים."
|
||||
|
|
@ -2290,9 +2298,9 @@ he:
|
|||
deleted: "הנושא הזה נמחק"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "מצב אטי"
|
||||
select: "משך:"
|
||||
description: "על המשתמשים יהיה להמתין בטרם פרסום חוזר."
|
||||
save: "שמירה"
|
||||
select: "משתמשים יכולים לפרסם לנושא הזה רק פעם אחת בכל:"
|
||||
description: "כדי לקדם דיון מתחשב במהלך דיונים מהירים או וכחניים, משתמשים חייבים להמתין בטרם פרסום פעם נוספת לנושא הזה."
|
||||
save: "הפעלה"
|
||||
remove: "השבתה"
|
||||
hours: "שעות:"
|
||||
minutes: "דקות:"
|
||||
|
|
@ -2783,6 +2791,10 @@ he:
|
|||
unlock_post_description: "לאפשר למפרסם לערוך את הפוסט הזה"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "אין לך הרשאות למחוק את הנושא הזה. כדי למחוק אותו לצמיתות, יש לסמן אותו בדגל כדי שיקבל את תשומת לב הפיקוח לרבות סיבת הסימון."
|
||||
delete_topic_disallowed: "אין לך הרשאה למחוק את הנושא הזה"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "לנושא זה יש למעלה מ־%{minViews} צפיות והוא עשוי להיות יעד חיפוש נפוץ. למחוק את הנושא הזה לחלוטין במקום לערוך ולשפר אותו?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "כן, למחוק את הנושא הזה"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "לא, להשאיר את הנושא הזה"
|
||||
delete_topic_error: "אירעה שגיאה בעת מחיקת הנושא"
|
||||
delete_topic: "מחיקת נושא"
|
||||
add_post_notice: "הוספת התראת סגל"
|
||||
remove_post_notice: "הסרת התראת סגל"
|
||||
|
|
@ -3481,6 +3493,7 @@ he:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "ניתן להעניק להזמנה שלך מגע אישי יותר על ידי כתיבת <a href>הודעה אישית</a>."
|
||||
custom_message_placeholder: "הכניסו את הודעתכם האישית"
|
||||
approval_not_required: "המשתמש יאושר אוטומטית עם קבלת ההזמנה הזאת."
|
||||
custom_message_template_forum: "היי, זה פורום מומלץ, כדאי להצטרף אליו!"
|
||||
custom_message_template_topic: "היי, חשבתי שהנושא הזה יעניין אותך!"
|
||||
forced_anonymous: "עקב עומס חריג, הודעה זו מוצגת באופן זמני לכולם כפי שתופיע בפני משתמשים שלא נכנסו למערכת."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -899,6 +899,7 @@ it:
|
|||
suspended_notice: "Questo utente è sospeso fino al %{date}."
|
||||
suspended_permanently: "Questo utente è sospeso."
|
||||
suspended_reason: "Motivo: "
|
||||
github_profile: "GitHub"
|
||||
email_activity_summary: "Riassunto Attività"
|
||||
mailing_list_mode:
|
||||
label: "Modalità Mailing list"
|
||||
|
|
@ -996,6 +997,7 @@ it:
|
|||
choose_new: "Scegli una nuova password"
|
||||
choose: "Scegli una password"
|
||||
second_factor_backup:
|
||||
title: "Codice di backup per l'autenticazione a due fattori"
|
||||
regenerate: "Rigenera"
|
||||
disable: "Disabilita"
|
||||
enable: "Abilita"
|
||||
|
|
@ -1005,10 +1007,13 @@ it:
|
|||
copied_to_clipboard: "Copiato nella Clipboard"
|
||||
download_backup_codes: "Scarica i codici di backup"
|
||||
use: "Usa un codice di backup"
|
||||
enable_prerequisites: "Devi attivare un metodo primario di autenticazione a due fattori prima di generare i codici di backup."
|
||||
codes:
|
||||
title: "Codici di backup generati"
|
||||
description: "Ciascuno di questi codici di backup può essere usato una sola volta. Conservali in un posto sicuro ma accessibile."
|
||||
second_factor:
|
||||
title: "Autenticazione a due fattori"
|
||||
enable: "Gestione autenticazione a due fattori"
|
||||
disable_all: "Disattiva tutto"
|
||||
forgot_password: "Ha dimenticato la password?"
|
||||
confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare"
|
||||
|
|
@ -1723,6 +1728,10 @@ it:
|
|||
yourself_confirm:
|
||||
title: "Hai dimenticato di aggiungere i destinatari?"
|
||||
body: "Per ora il messaggio sarà inviato solo a te stesso!"
|
||||
slow_mode:
|
||||
title: "Questo argomento è in modalità lenta."
|
||||
body: "Dopo aver lasciato un messaggio, dovrai attendere %{duration} prima di poterne lasciare un altro."
|
||||
error: "Hai recentemente lasciato un messaggio su questo argomento, che è in modalità lenta. Sei pregato di attendere, affinché gli altri utenti abbiano la possibilità di partecipare."
|
||||
admin_options_title: "Impostazioni dello staff opzionali per l'argomento"
|
||||
composer_actions:
|
||||
reply: Rispondi
|
||||
|
|
@ -2075,6 +2084,21 @@ it:
|
|||
jump_reply_up: passa a una risposta precedente
|
||||
jump_reply_down: passa a una risposta successiva
|
||||
deleted: "L'argomento è stato eliminato"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Modalità lenta"
|
||||
remove: "Disattiva"
|
||||
hours: "Ore:"
|
||||
minutes: "Minuti:"
|
||||
seconds: "Secondi:"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "15 minuti"
|
||||
1_hour: "1 ora"
|
||||
4_hours: "4 ore"
|
||||
1_day: "1 giorno"
|
||||
1_week: "1 settimana"
|
||||
custom: "Durata personalizzata"
|
||||
slow_mode_notice:
|
||||
duration: "Devi aspettare %{duration} tra ciascun messaggio in questo argomento"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
title: "Timer Argomento"
|
||||
save: "Imposta Timer"
|
||||
|
|
@ -2204,6 +2228,7 @@ it:
|
|||
open: "Apri Argomento"
|
||||
close: "Chiudi Argomento"
|
||||
multi_select: "Seleziona Messaggi..."
|
||||
slow_mode: "Imposta modalità lenta"
|
||||
timed_update: "Imposta Timer..."
|
||||
pin: "Appunta Argomento..."
|
||||
unpin: "Spunta Argomento..."
|
||||
|
|
@ -2720,6 +2745,13 @@ it:
|
|||
flagging:
|
||||
title: "Grazie per aiutarci a mantenere la nostra comunità civile!"
|
||||
action: "Segnala Messaggio"
|
||||
take_action_options:
|
||||
suspend:
|
||||
title: "Sospendi utente"
|
||||
details: "Raggiungi la soglia delle segnalazioni e sospendi l'utente"
|
||||
silence:
|
||||
title: "Silenzia utente"
|
||||
details: "Raggiungi la soglia delle segnalazioni e silenzia l'utente"
|
||||
notify_action: "Messaggio"
|
||||
official_warning: "Avvertimento Ufficiale"
|
||||
delete_spammer: "Cancella Spammer"
|
||||
|
|
@ -2886,6 +2918,7 @@ it:
|
|||
this_week: "Settimana"
|
||||
today: "Oggi"
|
||||
other_periods: "vedi argomenti di punta:"
|
||||
browser_update: 'Sfortunatamente <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">il tuo browser è troppo obsoleto per funzionare su questo sito</a>. <a href="https://browsehappy.com">Aggiorna il tuo browser</a> per visualizzare contenuti multimediali, accedere e rispondere.'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Crea / Rispondi / Visualizza"
|
||||
create_post: "Rispondi / Visualizza"
|
||||
|
|
@ -3106,6 +3139,8 @@ it:
|
|||
delete: "Elimina"
|
||||
confirm_delete: "Sicuro di voler cancellare questo gruppo di etichette?"
|
||||
everyone_can_use: "Le etichette possono essere usate da tutti"
|
||||
usable_only_by_groups: "Le etichette sono visibili a tutti, ma solo i gruppi seguenti possono usarle"
|
||||
visible_only_to_groups: "Le etichette sono visibili soltanto ai seguenti gruppi"
|
||||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Non hai argomenti non letti."
|
||||
|
|
@ -3118,6 +3153,7 @@ it:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Rendi il tuo invito un po' più personale scrivendo un <a href>messaggio personalizzato</a>."
|
||||
custom_message_placeholder: "Inserisci il tuo messaggio personalizzato"
|
||||
approval_not_required: "L'utente sarà approvato automaticamente non appena accetterà questo invito."
|
||||
custom_message_template_forum: "Ehi, unisciti a questo forum!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Ehi, credo che questo argomento ti possa interessare!"
|
||||
forced_anonymous: "A causa del carico eccessivo, il sito viene ora mostrato a tutti come lo vedrebbe un utente non connesso."
|
||||
|
|
@ -3330,6 +3366,8 @@ it:
|
|||
continue: Continua
|
||||
use_global_key: Chiave globale (consente tutte le azioni)
|
||||
scopes:
|
||||
resource: Risorsa
|
||||
action: Azione
|
||||
allowed_parameters: Parametri consentiti
|
||||
optional_allowed_parameters: Parametri Consentiti (Opzionali)
|
||||
any_parameter: (qualsiasi parametro)
|
||||
|
|
@ -3338,6 +3376,8 @@ it:
|
|||
topics:
|
||||
read: Leggi un argomento o un messaggio specifico in esso. È supportato anche RSS.
|
||||
write: Crea un nuovo argomento o pubblica su uno esistente.
|
||||
users:
|
||||
check_emails: Elenca le email degli utenti.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook"
|
||||
none: "Non ci sono webhook disponibili adesso."
|
||||
|
|
@ -3576,6 +3616,7 @@ it:
|
|||
hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati"
|
||||
is_default: "Il tema è abilitato di default"
|
||||
user_selectable: "Il tema può essere selezionato dagli utenti"
|
||||
color_scheme_user_selectable: "Lo schema di colori può essere selezionato dagli utenti"
|
||||
color_scheme: "Tavolozza dei colori"
|
||||
default_light_scheme: "Light (predefinito)"
|
||||
color_scheme_select: "Seleziona i colori da usare nel tema"
|
||||
|
|
@ -3909,6 +3950,7 @@ it:
|
|||
post_edit: "modifica messaggio"
|
||||
post_unlocked: "messaggio sbloccato"
|
||||
check_personal_message: "controlla messaggio personale"
|
||||
disabled_second_factor: "Disabilita autenticazione a due fattori"
|
||||
topic_published: "argomento pubblicato"
|
||||
post_approved: "messaggio approvato"
|
||||
post_rejected: "messaggio respinto"
|
||||
|
|
@ -4136,6 +4178,7 @@ it:
|
|||
private_topics_count: Argomenti Privati
|
||||
posts_read_count: Messaggi Letti
|
||||
post_count: Messaggi Creati
|
||||
second_factor_enabled: Autenticazione a due fattori abilitata
|
||||
topics_entered: Argomenti Visti
|
||||
flags_given_count: Segnalazioni Fatte
|
||||
flags_received_count: Segnalazioni Ricevute
|
||||
|
|
@ -4261,6 +4304,7 @@ it:
|
|||
external_name: "Nome"
|
||||
external_email: "Email"
|
||||
external_avatar_url: "URL dell'Immagine Profilo"
|
||||
last_payload: "Ultimo payload"
|
||||
delete_sso_record: "Elimina record SSO"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campi Utente"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,6 +297,7 @@ ko:
|
|||
other: "%{count}개의 새로운 글 보기"
|
||||
preview: "미리보기"
|
||||
cancel: "취소"
|
||||
deleting: "삭제 중..."
|
||||
save: "변경사항 저장"
|
||||
saving: "저장하는 중..."
|
||||
saved: "저장되었습니다!"
|
||||
|
|
@ -975,6 +976,7 @@ ko:
|
|||
remaining_codes:
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong>개의 백업 코드가 남아 있습니다."
|
||||
use: "백업 코드 사용"
|
||||
enable_prerequisites: "백업 코드를 생성하기 전에 기본 2단계 방법을 활성화해야 합니다."
|
||||
codes:
|
||||
title: "생성된 백업 코드"
|
||||
description: "이 백업 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다. 안전한 곳에 보관하십시오."
|
||||
|
|
@ -993,10 +995,17 @@ ko:
|
|||
show_key_description: "수동으로 입력"
|
||||
short_description: |
|
||||
일회용 보안 코드로 계정을 보호하십시오.
|
||||
extended_description: |
|
||||
이중 인증은 암호 외에 일회성 토큰을 요구하여 계정에 보안을 강화합니다. 토큰은 <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>안드로이드</a> 및 <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> 장치에서 생성 될 수 있습니다.
|
||||
oauth_enabled_warning: "계정에서 2단계 인증이 활성화되면 소셜 로그인이 비활성화됩니다."
|
||||
use: "Authenticator 앱 사용"
|
||||
enforced_notice: "이 사이트에 접근하려면 2단계 인증을 활성화해야합니다."
|
||||
disable: "해제"
|
||||
disable_confirm: "모든 2단계 인증을 비활성화 하시겠습니까?"
|
||||
save: "저장"
|
||||
edit: "편집"
|
||||
edit_title: "인증자 편집"
|
||||
edit_description: "인증자 명칭"
|
||||
enable_security_key_description: |
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=hardware+security+key" target="_blank">하드웨어 보안 키</a>가 준비되었다면 아래의 등록 버튼을 누르십시오.
|
||||
totp:
|
||||
|
|
@ -1128,6 +1137,8 @@ ko:
|
|||
browser_and_device: "%{device}의 %{browser}"
|
||||
secure_account: "내 계정 보안"
|
||||
latest_post: "마지막 작성…"
|
||||
device_location: '<span class="auth-token-device">%{device}</span> – <span title="IP: %{ip}">%{location}</span>'
|
||||
browser_active: '%{browser} | <span class="active">현재 사용</span>'
|
||||
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
|
||||
last_posted: "마지막 글"
|
||||
last_emailed: "마지막 이메일"
|
||||
|
|
@ -1243,6 +1254,8 @@ ko:
|
|||
generate_link: "초대 링크 복사"
|
||||
link_generated: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!"
|
||||
valid_for: "초대 링크는 다음 이메일 주소에만 유효합니다: %{email}"
|
||||
single_user: "이메일로 초대"
|
||||
multiple_user: "링크로 초대"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "초대 링크"
|
||||
success: "초대 링크가 성공적으로 생성되었습니다!"
|
||||
|
|
@ -2042,9 +2055,7 @@ ko:
|
|||
deleted: "글이 삭제되었습니다."
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "느린 모드"
|
||||
select: "기간:"
|
||||
description: "사용자는 다시 작성 할 수있을 때까지 기다려야합니다."
|
||||
save: "저장"
|
||||
save: "활성화"
|
||||
remove: "비활성화"
|
||||
hours: "시간:"
|
||||
minutes: "분:"
|
||||
|
|
@ -2466,6 +2477,10 @@ ko:
|
|||
unlock_post_description: "작성자가 글을 수정하도록 허용"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "이 주제를 삭제할 권한이 없습니다. 실제로 삭제하려면 추론과 함께 중재자주의 플래그를 제출하십시오."
|
||||
delete_topic_disallowed: "이 글을 삭제할 수있는 권한이 없습니다"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "이 글은 현재 조회수가 %{minViews}회 이상이며 인기 검색 대상 일 수 있습니다. 이 주제를 개선하기 위해 편집하는 대신 완전히 삭제 하시겠습니까?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "예, 이 글을 삭제합니다."
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "아니요, 이 글을 유지합니다."
|
||||
delete_topic_error: "이 항목을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다."
|
||||
delete_topic: "글 삭제"
|
||||
add_post_notice: "직원 공지 사항 추가"
|
||||
remove_post_notice: "직원 통지 제거"
|
||||
|
|
@ -2678,6 +2693,7 @@ ko:
|
|||
flagging:
|
||||
title: "우리 커뮤니티 질서를 지키는데 도와주셔서 감사합니다!"
|
||||
action: "글 신고했습니다"
|
||||
take_action: "조치 수행..."
|
||||
take_action_options:
|
||||
default:
|
||||
title: "조치하기"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,6 +325,7 @@ nl:
|
|||
other: "%{count} nieuwe topics bekijken"
|
||||
preview: "voorbeeld"
|
||||
cancel: "annuleren"
|
||||
deleting: "Verwijderen..."
|
||||
save: "Wijzigingen opslaan"
|
||||
saving: "Opslaan..."
|
||||
saved: "Opgeslagen!"
|
||||
|
|
@ -2036,6 +2037,9 @@ nl:
|
|||
choose_append_tags: "Kies nieuwe tags om voor deze topics toe te voegen:"
|
||||
changed_tags: "De tags van deze topics zijn gewijzigd."
|
||||
remove_tags: "Tags verwijderen"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topic"
|
||||
other: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topics"
|
||||
none:
|
||||
unread: "U hebt geen ongelezen topics."
|
||||
new: "U hebt geen nieuwe topics."
|
||||
|
|
@ -2136,9 +2140,6 @@ nl:
|
|||
deleted: "Het topic is verwijderd"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Langzame modus"
|
||||
select: "Tijdsduur:"
|
||||
description: "Gebruikers moeten wachten om opnieuw berichten te kunnen plaatsen."
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
remove: "Uitschakelen"
|
||||
hours: "Uren:"
|
||||
minutes: "Minuten:"
|
||||
|
|
@ -2587,6 +2588,10 @@ nl:
|
|||
unlock_post_description: "toestaan dat de schrijver dit bericht bewerkt"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "U hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen. Als u echt wilt dat het wordt verwijderd, plaats dan een markering voor aandacht van een moderator, en voeg de reden bij."
|
||||
delete_topic_disallowed: "u hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "Dit topic heeft momenteel meer dan %{minViews} weergaven en kan een populaire zoekbestemming zijn. Weet u zeker dat u dit topic volledig wilt verwijderen, in plaats van het te bewerken voor verbetering?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, dit topic verwijderen"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nee, dit topic behouden"
|
||||
delete_topic_error: "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van dit topic"
|
||||
delete_topic: "topic verwijderen"
|
||||
add_post_notice: "Stafmelding toevoegen"
|
||||
remove_post_notice: "Stafmelding verwijderen"
|
||||
|
|
@ -3221,6 +3226,7 @@ nl:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Maak uw uitnodiging iets persoonlijker door een <a href>eigen bericht</a> te schrijven."
|
||||
custom_message_placeholder: "Voer uw eigen bericht in"
|
||||
approval_not_required: "Gebruiker wordt automatisch goedgekeurd zodra hij of zij deze uitnodiging accepteert."
|
||||
custom_message_template_forum: "Hee, u zou aan dit forum moeten deelnemen!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hee, dit topic lijkt me wel iets voor u!"
|
||||
forced_anonymous: "Vanwege overbelasting wordt dit tijdelijk voor iedereen weergegeven zoals niet-aangemelde gebruikers het zien."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -381,6 +381,7 @@ pl_PL:
|
|||
other: "Zobacz %{count} nowych tematów"
|
||||
preview: "podgląd"
|
||||
cancel: "anuluj"
|
||||
deleting: "Usuwam..."
|
||||
save: "Zapisz zmiany"
|
||||
saving: "Zapisuję…"
|
||||
saved: "Zapisano!"
|
||||
|
|
@ -455,7 +456,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Przeglądalne priorytety"
|
||||
moderation_history: "Historia moderacji"
|
||||
view_all: "Pokaż wszystko"
|
||||
grouped_by_topic: "Grupuj tematycznie"
|
||||
grouped_by_topic: "Pogrupowane według tematu"
|
||||
none: "Brak elementów do przejrzenia."
|
||||
view_pending: "pokaż oczekujące"
|
||||
topic_has_pending:
|
||||
|
|
@ -481,8 +482,8 @@ pl_PL:
|
|||
summary:
|
||||
one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flaga ogółem)"
|
||||
few: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)"
|
||||
many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)"
|
||||
other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flagi ogółem)"
|
||||
many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flag ogółem)"
|
||||
other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (%{count} flag ogółem)"
|
||||
agreed:
|
||||
one: "%{count}% zgadza się"
|
||||
few: "%{count}% zgadza się"
|
||||
|
|
@ -554,7 +555,7 @@ pl_PL:
|
|||
approved:
|
||||
title: "Zaakceptowany"
|
||||
rejected:
|
||||
title: "Odrzucone"
|
||||
title: "Odrzucony"
|
||||
ignored:
|
||||
title: "Zignorowany"
|
||||
deleted:
|
||||
|
|
@ -640,7 +641,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Prośby"
|
||||
reason: "Powód"
|
||||
accept: "Zaakceptuj"
|
||||
accepted: "przyjęty"
|
||||
accepted: "zaakceptowano"
|
||||
deny: "Odrzuć"
|
||||
denied: "odrzucony"
|
||||
undone: "prośba cofnięta"
|
||||
|
|
@ -1372,6 +1373,8 @@ pl_PL:
|
|||
generate_link: "Skopiuj odnośnik z zaproszeniem"
|
||||
link_generated: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!"
|
||||
valid_for: "Link do zaproszenia jest ważny tylko dla tego adresu: %{email}"
|
||||
single_user: "Zaproś przez e-mail"
|
||||
multiple_user: "Zaproś za pomocą linku"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "Odnośnik z zaproszeniem"
|
||||
success: "Link z zaproszenie został poprawnie wygenerowany!"
|
||||
|
|
@ -1489,8 +1492,8 @@ pl_PL:
|
|||
network: "Sprawdź swoje połączenie."
|
||||
network_fixed: "Chyba już w porządku."
|
||||
server: "Kod błędu: %{status}"
|
||||
forbidden: "Nie możesz obejrzeć tego zasobu."
|
||||
not_found: "Ups, aplikacja próbowała otworzyć URL który nie istnieje."
|
||||
forbidden: "Nie masz uprawnień, aby to wyświetlić."
|
||||
not_found: "Ups, aplikacja próbowała załadować adres URL, który nie istnieje."
|
||||
unknown: "Coś poszło nie tak."
|
||||
buttons:
|
||||
back: "Cofnij"
|
||||
|
|
@ -1518,11 +1521,11 @@ pl_PL:
|
|||
all_time: "łącznie"
|
||||
all_time_desc: "łącznie utworzonych tematów"
|
||||
year: "rok"
|
||||
year_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 365 dni"
|
||||
year_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 365 dni"
|
||||
month: "miesiąc"
|
||||
month_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 30 dni"
|
||||
month_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 30 dni"
|
||||
week: "tydzień"
|
||||
week_desc: "tematy dodane w ciągu ostatnich 7 dni"
|
||||
week_desc: "tematów utworzonych w ciągu ostatnich 7 dni"
|
||||
day: "dzień"
|
||||
first_post: Pierwszy wpis
|
||||
mute: Wycisz
|
||||
|
|
@ -2226,14 +2229,12 @@ pl_PL:
|
|||
browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie
|
||||
browse_all_tags: Przeglądaj wszystkie tagi
|
||||
view_latest_topics: pokaż aktualne tematy
|
||||
suggest_create_topic: rozpocząć nową rozmowę?
|
||||
jump_reply_up: przeskocz do wcześniejszej odpowiedzi
|
||||
jump_reply_down: przeskocz do późniejszej odpowiedzi
|
||||
deleted: "Temat został usunięty"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Tryb powolny"
|
||||
select: "Czas trwania:"
|
||||
description: "Użytkownicy będą musieli poczekać, aby móc ponownie opublikować."
|
||||
save: "Zapisz"
|
||||
remove: "Wyłącz"
|
||||
hours: "Godziny:"
|
||||
minutes: "Minuty:"
|
||||
|
|
@ -2702,6 +2703,10 @@ pl_PL:
|
|||
unlock_post_description: "zezwól postującemu na edycję tego wpisu"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "Nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu. Jeśli naprawdę chcesz go usunąć, prześlij flagę do moderatora wraz z uzasadnieniem."
|
||||
delete_topic_disallowed: "nie masz uprawnień do usunięcia tego tematu"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "Ten temat ma obecnie ponad %{minViews} wyświetleń i może być popularnym miejscem wyszukiwania. Czy na pewno chcesz całkowicie usunąć ten temat, zamiast edytować go w celu ulepszenia?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Tak, usuń ten temat"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nie, zachowaj ten temat"
|
||||
delete_topic_error: "Wystąpił błąd podczas usuwania tego wątku"
|
||||
delete_topic: "usuń temat"
|
||||
add_post_notice: "Dodaj notatkę personelu"
|
||||
remove_post_notice: "Usuń wiadomość dla zespołu zarządzającego"
|
||||
|
|
@ -2788,6 +2793,7 @@ pl_PL:
|
|||
tags_allowed_tag_groups: "Zabroń następujących grup tagów w tej kategorii:"
|
||||
tags_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych tagów"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Opcjonalnie) lista dozwolonych grup tagów"
|
||||
manage_tag_groups_link: "Zarządzaj grupami tagów"
|
||||
allow_global_tags_label: "Zezwól dodatkowo na inne tagi"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Opcjonalnie) Grupa znaczników"
|
||||
required_tag_group_description: "Wymagaj, aby nowe tematy miały znaczniki z grupy znaczników:"
|
||||
|
|
@ -3327,6 +3333,7 @@ pl_PL:
|
|||
top: "Brak najlepszych tematów."
|
||||
invite:
|
||||
custom_message_placeholder: "Wpisz swoją niestandardową wiadomość"
|
||||
approval_not_required: "Użytkownik zostanie automatycznie zatwierdzony, gdy tylko zaakceptuje to zaproszenie."
|
||||
custom_message_template_forum: "Hej, należy dołączyć do tego forum!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hej, pomyślałem że spodoba Ci się ten temat !"
|
||||
footer_nav:
|
||||
|
|
@ -3527,6 +3534,7 @@ pl_PL:
|
|||
save: Zapisz
|
||||
new_key: Nowy klucz API
|
||||
revoked: Unieważniono
|
||||
delete: Usuń bezpowrotnie
|
||||
continue: Kontynuuj
|
||||
scopes:
|
||||
allowed_urls: Dozwolone adresy URL
|
||||
|
|
@ -4096,6 +4104,7 @@ pl_PL:
|
|||
post_edit: "edycja wpisu"
|
||||
post_unlocked: "wpis odblokowany"
|
||||
check_personal_message: "sprawdź wiadomości prywatne"
|
||||
disabled_second_factor: "wyłącz dwuskładnikowe uwierzytelnienie"
|
||||
topic_published: "wątek opublikowany"
|
||||
post_approved: "post zatwierdzony"
|
||||
post_rejected: "wpis odrzucony"
|
||||
|
|
@ -4308,6 +4317,7 @@ pl_PL:
|
|||
private_topics_count: Prywatne tematy
|
||||
posts_read_count: Przeczytane wpisy
|
||||
post_count: Napisane wpisy
|
||||
second_factor_enabled: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe włączone
|
||||
topics_entered: Widziane tematy
|
||||
flags_given_count: Dane flagi
|
||||
flags_received_count: Otrzymane flagi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ ru:
|
|||
list_permission_denied: "У вас недостаточно прав для просмотра закладок этого пользователя."
|
||||
no_user_bookmarks: "У вас нет сообщений, помеченных закладками; закладки позволяют быстро переходить к определённым сообщениям."
|
||||
auto_delete_preference:
|
||||
label: "Автоматическое удаление закладки"
|
||||
label: "Автоматически удалить закладку"
|
||||
never: "Никогда"
|
||||
when_reminder_sent: "После отправки напоминания"
|
||||
on_owner_reply: "После моего ответа в этой теме"
|
||||
|
|
@ -340,6 +340,7 @@ ru:
|
|||
next_business_day: "На следующий рабочий день"
|
||||
tomorrow: "Завтра"
|
||||
next_week: "Через неделю"
|
||||
post_local_date: "Дата сообщения"
|
||||
later_this_week: "Позже на этой неделе"
|
||||
start_of_next_business_week: "В понедельник"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "В следующий понедельник"
|
||||
|
|
@ -380,6 +381,7 @@ ru:
|
|||
other: "Посмотреть %{count} новых тем"
|
||||
preview: "Предпросмотр"
|
||||
cancel: "Отмена"
|
||||
deleting: "Удаление..."
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
saving: "Сохранение..."
|
||||
saved: "Сохранено!"
|
||||
|
|
@ -1387,6 +1389,8 @@ ru:
|
|||
generate_link: "Скопировать ссылку для приглашений"
|
||||
link_generated: "Пригласительная ссылка успешно создана!"
|
||||
valid_for: "Пригласительная ссылка действительна только для этого email: %{email}"
|
||||
single_user: "Пригласить по электронной почте"
|
||||
multiple_user: "Пригласить по ссылке"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "Ссылка на приглашение"
|
||||
success: "Ссылка на приглашение успешно создана!"
|
||||
|
|
@ -2175,6 +2179,11 @@ ru:
|
|||
choose_append_tags: "Выберите теги для добавления к этим темам:"
|
||||
changed_tags: "Теги этих тем изменены."
|
||||
remove_tags: "Удалить теги"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тема"
|
||||
few: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> темы"
|
||||
many: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
other: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
none:
|
||||
unread: "У вас нет непрочитанных тем."
|
||||
new: "У вас нет новых тем."
|
||||
|
|
@ -2278,7 +2287,7 @@ ru:
|
|||
read_more_in_category: "Хотите почитать что-нибудь ещё? Можно посмотреть темы в %{catLink} или %{latestLink}."
|
||||
read_more: "Хотите почитать что-нибудь ещё? %{catLink} или %{latestLink}."
|
||||
unread_indicator: "Никто ещё не дочитал до конца этой темы."
|
||||
read_more_MF: "У вас осталось { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 непрочитанная</a> } few { <a href='{basePath}/unread'># непрочитанные</a> } other { <a href='{basePath}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 новая</a> тема} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># новые</a> темы} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># новых</a> тем} }, вы также можете {CATEGORY, select, true {посмотреть другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
read_more_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { осталась <a href='{basePath}/unread'>1 непрочитанная</a> } few { осталось <a href='{basePath}/unread'># непрочитанные</a> } other { остались <a href='{basePath}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} осталась <a href='{basePath}/new'>1 новая</a> тема} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} осталось <a href='{basePath}/new'># новые</a> темы} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} остались <a href='{basePath}/new'># новых</a> тем} }, вы также можете {CATEGORY, select, true {посмотреть другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
|
||||
browse_all_categories: Просмотреть все разделы
|
||||
browse_all_tags: Просмотреть все теги
|
||||
|
|
@ -2289,9 +2298,9 @@ ru:
|
|||
deleted: "Тема удалена"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Замедленный режим"
|
||||
select: "Интервал:"
|
||||
description: "Пользователям придется подождать, чтобы опубликовать новое сообщение."
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
select: "Пользователи могут публиковать сообщения в этой теме не чаще чем раз в:"
|
||||
description: "Чтобы способствовать вдумчивому обсуждению в активных или спорных дискуссиях, пользователи должны подождать определённое время, прежде чем снова публиковать сообщения в этой теме."
|
||||
save: "Включить"
|
||||
remove: "Отключить"
|
||||
hours: "Часы:"
|
||||
minutes: "Минуты:"
|
||||
|
|
@ -2782,6 +2791,10 @@ ru:
|
|||
unlock_post_description: "Разрешить автору редактировать это сообщение"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "У вас нет разрешения на удаление этой темы. Если вы действительно хотите, чтобы она была удалена, воспользуйтесь кнопкой <b>Пожаловаться</b>, указав причину, по которой тема должна быть удалена."
|
||||
delete_topic_disallowed: "У вас нет разрешения на удаление этой темы"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "Эта тема в настоящее время имеет более %{minViews} просмотров и может быть популярна в выдаче результатов поиска. Вы действительно хотите удалить эту тему, а не отредактировать её для улучшения качества содержащейся в ней информации?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Да, удалить эту тему"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Нет, оставить эту тему"
|
||||
delete_topic_error: "Произошла ошибка при удалении темы"
|
||||
delete_topic: "Удалить тему"
|
||||
add_post_notice: "Сообщение от модератора"
|
||||
remove_post_notice: "Удалить сообщение модератора"
|
||||
|
|
@ -3364,7 +3377,7 @@ ru:
|
|||
all_tags: "Все теги"
|
||||
other_tags: "Другие теги"
|
||||
selector_all_tags: "Все теги"
|
||||
selector_no_tags: "Нет тегов"
|
||||
selector_no_tags: "Без тегов"
|
||||
changed: "Теги изменены:"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
choose_for_topic: "Выберите теги..."
|
||||
|
|
@ -3480,6 +3493,7 @@ ru:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Сделать приглашение немного более личным, написав <a href>сообщение пользователю</a>."
|
||||
custom_message_placeholder: "Напишите здесь ваше личное сообщение"
|
||||
approval_not_required: "Пользователь будет автоматически одобрен, как только он примет это приглашение."
|
||||
custom_message_template_forum: "Привет. Подумал, что тебе будет интересно зарегистрироваться на этом форуме!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Привет! Подумал, что тебя может заинтересовать эта тема!"
|
||||
forced_anonymous: "Из-за чрезмерной нагрузки форум временно отображается в таком виде, как если бы пользователь вышел из системы."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,6 +325,7 @@ sv:
|
|||
other: "Visa %{count} nya ämnen"
|
||||
preview: "förhandsgranska"
|
||||
cancel: "avbryt"
|
||||
deleting: "Raderar..."
|
||||
save: "Spara ändringar"
|
||||
saving: "Sparar..."
|
||||
saved: "Sparat!"
|
||||
|
|
@ -1298,6 +1299,8 @@ sv:
|
|||
generate_link: "Kopiera inbjudningslänken"
|
||||
link_generated: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
|
||||
valid_for: "Länk för inbjudan är endast giltig för denna email adress: %{email}"
|
||||
single_user: "Bjud in via e-post"
|
||||
multiple_user: "Bjud in via länk"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "Inbjudningslänk"
|
||||
success: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
|
||||
|
|
@ -2036,6 +2039,9 @@ sv:
|
|||
choose_append_tags: "Välj nya taggar att lägga till för dessa ämnen:"
|
||||
changed_tags: "Taggarna för de här ämnena ändrades."
|
||||
remove_tags: "Ta bort taggar"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämne"
|
||||
other: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämnen"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har inga olästa ämnen."
|
||||
new: "Du har inga nya ämnen."
|
||||
|
|
@ -2136,9 +2142,9 @@ sv:
|
|||
deleted: "Ämnet har raderats"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Långsamt läge"
|
||||
select: "Varaktighet:"
|
||||
description: "Användare måste vänta innan de kan publicera inlägg igen."
|
||||
save: "Spara"
|
||||
select: "Användare får bara publicera i detta ämne en gång varje:"
|
||||
description: "För att främja tankeväckande diskussioner i snabba eller omtvistade diskussioner måste användarna vänta innan de publicerar i det här ämnet igen."
|
||||
save: "Aktivera"
|
||||
remove: "Inaktivera"
|
||||
hours: "Timmar:"
|
||||
minutes: "Minuter:"
|
||||
|
|
@ -2587,6 +2593,10 @@ sv:
|
|||
unlock_post_description: "tillåt att postaren redigerar inlägget"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "Du har inte behörighet att radera detta ämne. Om du verkligen vill radera det, skapa en flagga för att uppmärksamma moderatorn tillsammans med orsak."
|
||||
delete_topic_disallowed: "du har inte behörighet att radera detta ämne"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "Detta ämne har för närvarande över %{minViews} visningar och kan vara ett populärt sökmål. Är du säker på att du vill ta bort det här ämnet helt, istället för att redigera det för att förbättra det?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, ta bort det här ämnet"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nej, behåll detta ämne"
|
||||
delete_topic_error: "Ett fel inträffade när det här ämnet togs bort"
|
||||
delete_topic: "ta bort ämne"
|
||||
add_post_notice: "Lägg till personalnotering"
|
||||
remove_post_notice: "Ta bort personalnotering"
|
||||
|
|
@ -3221,6 +3231,7 @@ sv:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Gör din inbjudan lite personligare genom att skriva ett <a href>anpassat meddelande</a>."
|
||||
custom_message_placeholder: "Skriv ditt personliga meddelande"
|
||||
approval_not_required: "Användaren godkänns automatiskt så snart han/hon godkänner denna inbjudan."
|
||||
custom_message_template_forum: "Hej! Du borde gå med i det här forumet!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hej! Jag tror att du kanske skulle uppskatta det här ämnet!"
|
||||
forced_anonymous: "På grund av extrem belastning, visas detta för samtliga precis som en utloggad användare skulle se det."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,6 +297,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "有 %{count} 个新主题"
|
||||
preview: "预览"
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
deleting: "删除中..."
|
||||
save: "保存更改"
|
||||
saving: "保存中…"
|
||||
saved: "已保存！"
|
||||
|
|
@ -1968,6 +1969,8 @@ zh_CN:
|
|||
choose_append_tags: "为这些主题添加新标签："
|
||||
changed_tags: "主题的标签被修改"
|
||||
remove_tags: "移除标签"
|
||||
progress:
|
||||
other: "进度： <strong>%{count}</strong> 主题"
|
||||
none:
|
||||
unread: "你没有未读主题。"
|
||||
new: "你没有近期主题可读。"
|
||||
|
|
@ -2061,9 +2064,6 @@ zh_CN:
|
|||
deleted: "此主题已被删除"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "慢速模式"
|
||||
select: "持续时间："
|
||||
description: "用户再次发帖前将需要等待。"
|
||||
save: "保存"
|
||||
remove: "停用"
|
||||
hours: "小时："
|
||||
minutes: "分钟："
|
||||
|
|
@ -2491,6 +2491,10 @@ zh_CN:
|
|||
unlock_post_description: "允许发布者编辑帖子"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "你无权删除该贴。如果你真想删除，向版主提交原因并标记。"
|
||||
delete_topic_disallowed: "你无权删除此主题"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "这个话题目前有超过 %{minViews} 个浏览，可能是一个受欢迎的搜索目标。 你确定要完全删除该主题，而不是对其进行编辑以改善它吗？"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "是，删除此主题"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "不，保留这个话题"
|
||||
delete_topic_error: "删除此主题时发生错误"
|
||||
delete_topic: "删除主题"
|
||||
add_post_notice: "添加管理人员通知"
|
||||
remove_post_notice: "移除管理人员通知"
|
||||
|
|
@ -3093,6 +3097,7 @@ zh_CN:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "通过编写<a href>自定义消息</a>，使你的邀请更个性化。"
|
||||
custom_message_placeholder: "输入留言"
|
||||
approval_not_required: "一旦用户接受此邀请，他们将被自动批准。"
|
||||
custom_message_template_forum: "你好，你应该加入这个论坛！"
|
||||
custom_message_template_topic: "你好，我觉得你可能会喜欢这个主题！"
|
||||
forced_anonymous: "由于负载过大，暂时对所有用户都显示匿名用户所见的内容。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,6 @@ ar:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "امتداد الملف غير مفهوم: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: حدث عُطل أثناء استيراد هذه السمة
|
||||
about_json: "عُطل أثناء الاستيراد: about.json غير موجود، أو غير صالح. أمتأكّد بأنّ هذه سمة دِسكورس حقًا؟"
|
||||
about_json_values: "يحتوي about.json قيم غير صالحة: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "تحتوي مُعدّلات about.json قيم غير صالحة: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1074,9 +1073,6 @@ ar:
|
|||
enable_signup_cta: "اعرض تنبية للزوار المجهولين المترددين يحثهم علي تسجيل حساب جديد."
|
||||
google_oauth2_client_id: "رقم التعريف لتطبيق جوجل الخاص بك"
|
||||
google_oauth2_client_secret: "الرقم السري لتطبيق جوجل الخاص بك."
|
||||
enable_instagram_logins: "تفعيل تسجيل الدخول عن طريق حساب انستغرام."
|
||||
instagram_consumer_key: "مفتاح المستهلك لنظام تسجيل الدخول بحساب انستجرام."
|
||||
instagram_consumer_secret: "رقم المستهلك السري لنظام تسجيل الدخول بحساب انستجرام."
|
||||
allow_restore: "تسمح استعادة، والتي يمكن أن تحل محل ALL بيانات الموقع! ترك كاذبة إلا إذا كنت تخطط لاستعادة نسخة احتياطية"
|
||||
maximum_backups: "أكبر قدر ممكن من النسخ الاحتياطي للحفاظ على القرص. يتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيا"
|
||||
automatic_backups_enabled: "فعل النسخ الإحتياطي التلقائي بشكل متكرر كما هو محدد."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,6 @@ be:
|
|||
bad_color_scheme: "Немагчыма абнавіць тэму, несапраўдныя каляровую палітру"
|
||||
other_error: "Нешта пайшло не так тэму абнаўлення"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Адбылася памылка пры імпарце гэтую тэму
|
||||
about_json_values: "about.json ўтрымлівае недапушчальныя значэння: %{errors}"
|
||||
git: "Памылка кланавання рэпазітара Git, доступ забаронены або сховішча не знойдзены"
|
||||
unpack_failed: "Не атрымалася распакаваць файл"
|
||||
|
|
@ -1019,9 +1018,6 @@ be:
|
|||
enable_signup_cta: "Паказаць апавяшчэнне аб вяртанні ананімных карыстальнікаў, якія падахвочваюць іх, каб падпісацца на рахунак."
|
||||
google_oauth2_client_id: "ID кліента вашага прыкладання Google."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Кліент сакрэт вашага прыкладання Google."
|
||||
enable_instagram_logins: "Ўключэнне праверкі сапраўднасці Instagram, патрабуе instagram_consumer_key і instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Спажывецкі ключ для аўтэнтыфікацыі Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Спажывецкі сакрэт аўтэнтыфікацыі Instagram"
|
||||
enable_backups: "Дазволіць адміністратарам ствараць рэзервовыя копіі форуму"
|
||||
allow_restore: "Дазволіць аднаўленне, якое можа замяніць УСЕ дадзеныя сайта! Пакіньце хлусня, калі вы не плануеце аднавіць рэзервовую копію"
|
||||
maximum_backups: "Максімальную колькасць рэзервовых копій, каб захаваць на дыску. Старыя рэзервовыя копіі аўтаматычна выдаляюцца"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ bs_BA:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Neprepoznata ekstenzija datoteke: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Došlo je do pogreške prilikom uvoza te teme
|
||||
about_json_values: "o .json sadrži nevažeće vrijednosti: %{errors}"
|
||||
git: "Greška prilikom kloniranja git repository-a, pristup je odbijen ili repositroy nije pronađen."
|
||||
unpack_failed: "Otpakivanje datoteke nije uspelo"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ ca:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensió de fitxer no reconeguda: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Hi ha hagut un error important l'aparença.
|
||||
about_json_values: "about.json conté valors no vàlids: %{errors}"
|
||||
git: "S'ha produït un error clonant el dipòsit git, s'ha denegat l'accés o no s'ha trobat el dipòsit."
|
||||
unpack_failed: "Error en desempaquetar el fitxer"
|
||||
|
|
@ -1411,9 +1410,6 @@ ca:
|
|||
enable_twitter_logins: "Activa l'autenticació de Twitter, requereix twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Consulteu <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió de Twitter (i incrustacions riques) per a Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Clau del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrada en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Secret del consumidor per a l'autenticació de Twitter, registrat en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Activa l'autenticació amb Instagram, necessita instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Clau de consum per a l'autenticació amb Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Secret de consum per a l'autenticació amb Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Activa l'autenticació de Facebook. Requereix facebook_app_id i facebook_app_secret. Vegeu <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió Facebook per a Discourse</a> ."
|
||||
facebook_app_secret: "Secret d'aplicació per a l'autenticació de Facebook, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "S'ha de permetre als usuaris autenticar-se mitjançant Discord?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ da:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Ikke anerkendt filtypenavn: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Der opstod en fejl under importen af dette tema
|
||||
about_json_values: "about.json indeholder ugyldige værdier: %{errors}"
|
||||
git: "Fejl ved kloning af git repo, adgang nægtes, eller depot findes ikke"
|
||||
unpack_failed: "Kunne ikke pakke filen ud"
|
||||
|
|
@ -994,7 +993,6 @@ da:
|
|||
block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application."
|
||||
enable_instagram_logins: "Aktivér Instagram-login, kræver instagram_consumer_key og instagram_consumer_secret"
|
||||
active_user_rate_limit_secs: "Hvor ofte vi opdaterer feltet 'last_seen_at', i sekunder."
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "Hvor lang tid et besøg varer før vi regner det med i det 'forrige' besøg, i timer."
|
||||
max_likes_per_day: "Maksimalt antal likes per bruger per dag."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,8 +56,9 @@ de:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Unbekannte Dateiendung: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Beim Importieren dieses Themes ist ein Fehler aufgetreten
|
||||
about_json: "Importfehler: about.json existiert nicht oder ist ungültig. Sind Sie sicher, dass dies ein Discourse Theme ist?"
|
||||
about_json_values: "about.json enthält ungültige Werte: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json Modifikatoren enthalten ungültige Werte: %{errors}"
|
||||
git: "Fehler beim Klonen des git-Repository, Zugriff verboten oder Repository nicht gefunden."
|
||||
unpack_failed: "Fehler beim Entpacken der Datei"
|
||||
file_too_big: "Die unkomprimierte Datei ist zu groß."
|
||||
|
|
@ -70,6 +71,7 @@ de:
|
|||
optimized_link: Optimierte Bild-Verknüpfungen sind kurzlebig und sollten nicht in Theme-Quellcode enthalten sein.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig."
|
||||
data_type_not_a_number: "Das Setzen des Typs \"%{name}\" wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind \"Integer\", \"Bool\", \"List\", \"Enum\" und \"Upload\""
|
||||
name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen."
|
||||
default_value_missing: "Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert."
|
||||
default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein."
|
||||
|
|
@ -113,6 +115,7 @@ de:
|
|||
screened_email_error: "Passiert, wenn die Absenderadresse schon einmal gefiltert wurde."
|
||||
unsubscribe_not_allowed: "Kommt vor, wenn die Abbestellung per E-Mail für diesen Benutzer nicht erlaubt ist."
|
||||
unrecognized_error: "Unbekannter Fehler"
|
||||
view_redacted_media: "Medien anzeigen"
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: ! "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -178,23 +181,37 @@ de:
|
|||
s3_backup_requires_s3_settings: "Du kannst S3 nicht als Backup-Ort verwenden, solange du die Einstellung '%{setting_name}' nicht angegeben hast."
|
||||
s3_bucket_reused: "Du kannst nicht den gleichen Bucket für 's3_upload_bucket' und 's3_backup_bucket' verwenden. Bitte verwende einen anderen Bucket oder verwende für jeden Bucket einen anderen Pfad."
|
||||
secure_media_requirements: "S3 Uploads müssen vor dem Aktivieren sicherer Medien aktiviert sein."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Sie müssen eine Facebook-App-ID festlegen, um das Teilen von Zitaten für Facebook zu aktivieren."
|
||||
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Sie können 2FA nicht erzwingen, wenn soziale Logins aktiviert sind. Sie müssen zuerst die Anmeldung deaktivieren über: %{auth_provider_names}"
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Du kannst kein 2FA erzwingen, wenn lokale Anmeldungen deaktiviert sind."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Sie können 2FA nicht erzwingen, wenn SSO aktiviert ist."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kannst lokale Anmeldung nicht deaktivieren, wenn 2FA erzwungen wird. Deaktiviere erzwungenes 2FA vor dem Deaktivieren lokaler Anmeldungen."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kannst S3 Uploads nicht aktivieren, weil S3 Uploads bereits global aktiviert sind. Aktivieren auf Seiten-Ebene kann zu kritischen Problemen mit Uploads führen"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Sie sollten den abschließenden Schrägstrich (/) nicht zu CORS-Ursprüngen hinzufügen."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Dein Einladungstoken ist abgelaufen. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
|
||||
not_found: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
|
||||
not_found_json: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte kontaktiere das Team. "
|
||||
error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
|
||||
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen, er/sie <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hat schon ein Konto!</a>"
|
||||
confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"
|
||||
cant_invite_to_group: "Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu bestimmten Gruppe(n) einzuladen. Stellen Sie sicher, dass Sie Eigentümer der Gruppe(n) sind, in die Sie einladen möchten."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
sso_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da SSO aktiviert ist."
|
||||
local_logins_disabled: "Einladungen sind deaktiviert, da die Einstellung „Lokale Anmeldungen aktivieren“ deaktiviert ist."
|
||||
invalid_access: "Du hast nicht die Erlaubnis, die angeforderte Ressource zu betrachten."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Die hochzuladende Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
|
||||
max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datein in kleinere Teile aufzuspalten."
|
||||
error: "Es gab einen Fehler beim Hochladen dieser Datei. Bitte versuche es später noch einmal."
|
||||
invite_link:
|
||||
email_taken: "Diese E-Mail-Adresse wird schon verwendet. Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an oder setzen Sie das Passwort zurück."
|
||||
max_redemptions_limit: "sollte zwischen 2 und %{max_limit} sein."
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Der Benutzer kann nicht in dieses Thema eingeladen werden, ohne Mitglied in einer der folgenden Gruppen zu sein: %{group_names}"
|
||||
user_exists: "Entschuldige, dieser Benutzer ist bereits eingeladen worden. Du kannst einen Benutzer nur einmal zu einem Thema einladen."
|
||||
not_allowed: "Dieser Benutzer kann leider nicht eingeladen werden."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Eine Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein."
|
||||
|
|
@ -264,6 +281,11 @@ de:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Leider können Sie keine Medienelemente in einen Beitrag einbetten."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Es tut uns leid, neue Benutzer können keine Medienelemente in Beiträge einbinden."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Es tut uns leid, neue Benutzer können nur ein eingebettetes Medienelement in einen Beitrag stellen."
|
||||
other: "Entschuldigung, neue Benutzer können nur %{count} eingebettete Medienelemente in einen Beitrag stellen."
|
||||
no_attachments_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Dateien hinzufügen."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens eine Datei hinzufügen."
|
||||
|
|
@ -284,6 +306,7 @@ de:
|
|||
removed_direct_reply_full_quotes: "Automatisch entferntes Zitat des gesamten vorherigen Beitrags."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Entschuldigung, der/die folgende/n sichere Upload(s) konnte nicht in einem öffentlichen Thema verwendet werden: %{upload_filenames}."
|
||||
create_pm_on_existing_topic: "Entschuldigung, du kannst keine PM für ein exisiterendes Thema erstellen."
|
||||
slow_mode_enabled: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus."
|
||||
just_posted_that: "ist einer einer vor Kurzem von dir geschriebenen Nachricht zu ähnlich"
|
||||
invalid_characters: "enthält ungültige Zeichen"
|
||||
is_invalid: "scheint unklar, ist das ein ganzer Satz?"
|
||||
|
|
@ -294,6 +317,12 @@ de:
|
|||
topics_in_category: "Themen in der Kategorie '%{category}'"
|
||||
rss_posts_in_topic: "RSS-Feed von '%{topic}'"
|
||||
rss_topics_in_category: "RSS-Feed von Themen in der Kategorie '%{category}'"
|
||||
rss_num_posts:
|
||||
one: "%{count} Beitrag"
|
||||
other: "%{count} Beiträge"
|
||||
rss_num_participants:
|
||||
one: "%{count} Teilnehmer"
|
||||
other: "%{count} Teilnehmer"
|
||||
read_full_topic: "Lese das vollständige Thema"
|
||||
private_message_abbrev: "Nachricht"
|
||||
rss_description:
|
||||
|
|
@ -316,10 +345,14 @@ de:
|
|||
too_late_to_edit: "Dieser Beitrag wurde vor zu langer Zeit erstellt. Er kann nicht mehr bearbeitet oder gelöscht werden."
|
||||
edit_conflict: "Dieser Beitrag wurde von einem anderen Benutzer bearbeitet und deine Änderungen können nicht länger gespeichert werden."
|
||||
revert_version_same: "Die aktuelle Version entspricht der Version, zu der du zurückkehren möchtest."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Das Thema ist im langsamen Modus und dieser Beitrag kann nicht mehr bearbeitet werden."
|
||||
excerpt_image: "Bild"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "Du kannst denselben Beitrag nicht zweimal zu deinen Lesezeichen hinzufügen."
|
||||
cannot_set_past_reminder: "Sie können in der Vergangenheit keine Lesezeichenerinnerung festlegen."
|
||||
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Sie können eine Lesezeichenerinnerung nicht länger als 10 Jahre in der Zukunft festlegen."
|
||||
time_must_be_provided: "die Zeit muss für alle Erinnerungen angegeben werden"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Nächstes mal wenn ich an meinem PC bin"
|
||||
later_today: "Im Laufe des Tages"
|
||||
|
|
@ -345,6 +378,7 @@ de:
|
|||
email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet."
|
||||
cant_allow_membership_requests: "Du kannst Mitgliedschaftsanfragen nicht für eine Gruppe ohne Eigentümer erlauben."
|
||||
already_requested_membership: "Du hast die Gruppenmitgliedschaft für diese Gruppe bereits angefragt."
|
||||
adding_too_many_users: "Maximal %{limit} Benutzer können auf einmal hinzugefügt werden"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "jeder"
|
||||
admins: "admins"
|
||||
|
|
@ -357,6 +391,10 @@ de:
|
|||
trust_level_4: "vertrauensstufe_4"
|
||||
request_membership_pm:
|
||||
title: "Mitgliedschaftsanfrage für @%{group_name}"
|
||||
request_accepted_pm:
|
||||
title: "Sie wurden in @%{group_name}akzeptiert"
|
||||
body: |
|
||||
Ihre Anfrage zum Beitritt zu @%{group_name} wurde angenommen und Sie sind jetzt Mitglied.
|
||||
education:
|
||||
until_posts:
|
||||
one: "%{count} Beitrag"
|
||||
|
|
@ -397,6 +435,12 @@ de:
|
|||
Du kannst deine letzte Antwort bearbeiten, um ein Zitat hinzuzufügen, indem du den Text auswählst und auf die erscheinende Schaltfläche <b>Zitat</b> klickst.
|
||||
|
||||
Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige tiefgehende Antworten haben statt vielen kleinen und einzelnen Antworten.
|
||||
dominating_topic: |
|
||||
### Lassen Sie andere an der Konversation teilnehmen
|
||||
|
||||
Dieses Thema ist eindeutig wichtig für Sie – Sie haben mehr als %{percent}% der Antworten hier gepostet.
|
||||
|
||||
Es könnte sogar noch besser sein, wenn du anderen Menschen Raum geben würdest, um ihre Sichtweisen zu teilen. Kannst du sie hineinladen?
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Du hast das Antwort-Beschränkung für dieses Thema erreicht
|
||||
|
||||
|
|
@ -432,6 +476,7 @@ de:
|
|||
no_user_selected: "Du musst einen gültigen Benutzer auswählen."
|
||||
reply_by_email_disabled: "Antwort per E-Mail ist deaktiviert."
|
||||
target_user_not_found: "Einer der Empfänger dieser Nachricht konnte nicht gefunden werden."
|
||||
unable_to_update: "Beim Aktualisieren dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "ist ungültig. URL sollte http:// oder https:// enthalten."
|
||||
invalid_category: "kann in dieser Kategorie nicht bearbeitet werden."
|
||||
|
|
@ -1419,9 +1464,6 @@ de:
|
|||
enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Consumer Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Consumer Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Aktiviere Instagram-Authentifizierung (benötigt instagram_consumer_key und instagram_consumer_secret)."
|
||||
instagram_consumer_key: "Consumer Key für Instagram-Authentifizierung"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Consumer Secret für Instagram-Authentifizierung"
|
||||
enable_facebook_logins: "Facebook-Authentifizierung aktivieren, erfordert facebook_api_id und facebook_app_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_secret: "App-Secret für Facebook-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ el:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Μη αναγνωρισμένη επέκταση αρχείου: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή αυτού του θέματος
|
||||
about_json: "Σφάλμα εισαγωγής: το about.json δεν υπάρχει ή δεν είναι έγκυρο. Είστε βέβαιοι ότι αυτό είναι ένα θέμα Discourse;"
|
||||
about_json_values: "Το about.json περιέχει μη έγκυρες τιμές: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "Modifiers του about.json περιέχουν μη έγκυρες τιμές: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1040,9 +1039,6 @@ el:
|
|||
enable_signup_cta: "Δείξε μια ανακοίνωση στους ανώνυμους χρήστες που επιστρέφουν, η οποία να τους παροτρύνει να δημιουργήσουν λογαριασμό."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Client ID της Google εφαρμογής σας."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Μυστικό πελάτη της Google εφαρμογής σας. "
|
||||
enable_instagram_logins: "Ενεργοποίησε την επαλήθευση μέσω Instagram, απαιτεί instagram_consumer_key και instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Consumer key για επαλήθευση μέσω Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Consumer secret για επαλήθευση μέσω Instagram"
|
||||
allow_restore: "Επίτρεψε επαναφορά, η οποία μπορεί να αντικαταστήσει ΟΛΑ τα δεδομένα του ιστότοπου! Αφήστε απενεργοποιημένο, εκτός αν σχεδιάζετε να επαναφέρετε αντίγραφο ασφαλείας"
|
||||
maximum_backups: "Το μέγιστο ποσό αντιγράφων ασφαλείας το οποία θα διατηρηθούν στο δίσκο. Παλαιότερα αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται αυτόματα"
|
||||
automatic_backups_enabled: "Πάρε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας όπως ορίζεται στη συχνότητα αντιγράφων ασφαλείας"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ es:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensión de archivo no reconocida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Se produjo un error al importar ese tema
|
||||
about_json: "Error de importación: about.json no existe o no es válido. ¿Estás seguro de que este es un tema de Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contiene valores inválidos: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "los modificadores about.json contienen valores inválidos: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1510,9 +1509,6 @@ es:
|
|||
enable_twitter_logins: "Activar autenticación mediante Twitter, requiere una twitter_consumer_key y un twitter_consumer_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Twitter (e inserciones) para Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Clave del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Secreto del consumidor para la autenticación mediante Twitter, registrado en <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Activar la autenticación por Instagram, requiere instagram_consumer_key y instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Clave del consumidor para autenticación mediante Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Clave secreta del consumidor para autenticación mediante Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Activar autenticación mediante Facebook, requiere una facebook_app_id y un facebook_app_secret. Ver <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_id: "App id de Facebook para inicio de sesión y compartir, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
facebook_app_secret: "Clave secreta de la app para la autenticación mediante Facebook, registrado en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1826,6 @@ es:
|
|||
show_copy_button_on_codeblocks: "Agrega un botón a los bloques de código para copiar el contenido del bloque al portapapeles del usuario. Esta característica no es compatible con Internet Explorer."
|
||||
embed_any_origin: "Permitir la inserción de contenido sin importar su origen. Esto se requiere para aplicaciones móviles con HTML estático."
|
||||
embed_topics_list: "Soportar la inserción HTML de listas de temas"
|
||||
embed_set_canonical_url: "Establece la URL canónica para los temas insertados en la URL de los contenidos insertados."
|
||||
embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas."
|
||||
embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta."
|
||||
embed_support_markdown: "Soporte de formato Markdown para publicaciones incrustadas."
|
||||
|
|
@ -3289,7 +3284,6 @@ es:
|
|||
file_missing: "Lo sentimos, debes incluir un archivo para subir."
|
||||
empty: "Disculpa, el archivo que proporcionaste está vacío."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Ha ocurrido un error cuando se convertía desde PNG a JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Se produjo un error al optimizar la imagen cargada."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -755,9 +755,6 @@ et:
|
|||
max_topic_title_length: "Maksimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Minimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
|
||||
min_admin_password_length: "Minimaalne administraatori parooli pikkus."
|
||||
enable_instagram_logins: "Luba autentimine Instagrami abil, nõuab instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Teenusekasutaja avalik võti Instagrami abil autentimiseks"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Teenusekasutaja salajane võti Instagrami abil autentimiseks"
|
||||
enable_staged_users: "Sissetulevate meilide töötlemisel loo kasutajad ettevalmistamiseks automaatselt."
|
||||
maximum_staged_users_per_email: "Ettevalmistamisel olevate kasutajate maksimaalne arv sai sissetuleva meili töötlemisel täis."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Mitu protsenti teema postitustest peab kasutaja tegema, et talle saadetaks meeldetuletus teema liigse domineerimise kohta."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ fa_IR:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "پرونده افزونه شناسایی نشد:%{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: خطایی در هنگام وارد کردن پوسته اتفاق افتاده
|
||||
about_json_values: "about.json حاوی مقادیر نامعتبر است: %{errors}"
|
||||
git: "خطا در کلون کردن مخزن گیت، دسترسی محدود شده یا مخزن یافت نشد"
|
||||
emails:
|
||||
|
|
@ -990,9 +989,6 @@ fa_IR:
|
|||
enable_signup_cta: "نمایش اطلاعیه برای کاربران ناشناسی که سعی در ایجاد حساب کاربری دارند."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Client ID برای نرم افزار گوگل شما. "
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Client secret برای بر نرم افزار گوگل شما. "
|
||||
enable_instagram_logins: "فعالسازی ورود با اینستاگرام، نیازمند \ninstagram_consumer_key and instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Consumer key اینستاگرام"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Consumer secret اینستاگرام"
|
||||
allow_restore: "اجازه بازیابی بده، که میتواند تمام اطلاعات سایت را جایگزین کند! نادرست را رها کن مگر اینکه قصد بازیابی نسخه پشتیبان را داری "
|
||||
maximum_backups: "حداکثر تعداد پشتیبان برای نگه داری بر روی دیسک. نسخه های پشتیبان قدیمی بطور خودکار پاک شده است"
|
||||
automatic_backups_enabled: "فعالسازی پشتیبانگیری خودکار در بازه زمانی مشخص"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ fi:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Tuntematon tiedostomuoto: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Teeman tuomisessa tapahtui virhe
|
||||
about_json: "Virhe tuotaessa: about.json ei ole olemassa tai ei kelpaa. Oletko varma, että tämä on Discourse-teema?"
|
||||
about_json_values: "about.json sisältää arvoja, jotka eivät kelpaa: %{errors}"
|
||||
git: "Virhe git-tietovarastoa kloonattaessa: ei ole pääsyoikeutta tai tietovarastoa ei löytynyt"
|
||||
|
|
@ -1451,9 +1450,6 @@ fi:
|
|||
enable_twitter_logins: "Ota käyttöön Twitter-tunnistautuminen, vaaditaan twitter_consumer_key ja twitter_consumer_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Twitter-tunnistautumisen consumer key, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Twitter-tunnistautumisen consumer secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Ota Instagram-autentikaatio käyttöön, vaatimuksena instagram_consumer_key ja instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Consumer key Instagram-autentikaatioon"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Consumer secret Instagram-autentikaatioon"
|
||||
enable_facebook_logins: "Ota käyttöön Facebook-tunnistautuminen, vaaditaan facebook_app_id ja facebook_app_secret. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_secret: "Facebook-tunnistautumisen app secret, joka rekisteröidään palvelussa <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Salli käyttäjien kirjautua Discordin avulla?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ fr:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extension de fichier non reconnue : %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Désolé, une erreur est survenu lors de l'importation du thème
|
||||
about_json: "Erreur d'importation : about.json n'existe pas ou est invalide. Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'un thème Discourse ?"
|
||||
about_json_values: "about.json contient des valeurs invalides : %{errors}"
|
||||
modifier_values: "les modificateurs du fichier about.json contiennent des valeurs invalides : %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1485,9 +1484,6 @@ fr:
|
|||
enable_twitter_logins: "Activer l'authentification Twitter, nécessite twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurer Twitter login (avec rich embeds) pour Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Clé consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Secret consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Activer l'authentification Instagram, nécessite instagram_consumer_key et instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "« Consumer key » pour l'identification Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "« Consumer secret » pour l'identification Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Activer l'authentification Facebook, nécessite facebook_app_id et facebook_app_secret. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurer Facebook login pour Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_secret: "App secret pour l'authentification Facebook, enregistré sur <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Permettre aux utilisateurs de s'authentifier via Discord ?"
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1789,6 @@ fr:
|
|||
show_copy_button_on_codeblocks: "Ajouter un bouton aux blocs de codes pour copier leur contenu dans le presse-papier de l'utilisateur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible avec Internet Explorer."
|
||||
embed_any_origin: "Autoriser le contenu intégré quelque soit son origine. Cela est nécessaire pour les applications mobiles utilisant du HTML statique."
|
||||
embed_topics_list: "Permettre l'intégration HTML des listes de sujets"
|
||||
embed_set_canonical_url: "Configurer l'URL canonique des sujets intégrés à l'URL du contenu intégré."
|
||||
embed_truncate: "Tronquer les messages embarqués."
|
||||
embed_unlisted: "Les sujets importés seront invisibles jusqu'à ce qu'un utilisateur réponde."
|
||||
embed_support_markdown: "Permettre la mise en forme Markdown pour les messages intégrés."
|
||||
|
|
@ -3242,7 +3237,6 @@ fr:
|
|||
file_missing: "Désolé, il faut fournir un fichier à envoyer."
|
||||
empty: "Désolé, mais le fichier que vous avez fourni est vide."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Une erreur est survenue lors de la conversion de PNG en JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Une erreur est survenue lors de l'optimisation de l'image envoyée."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Désolé, le fichier que vous essayez d'envoyer est trop gros (taille maximale de %{max_size_kb} Ko)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ gl:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensión de ficheiro non recoñecida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Produciuse un erro mentres se importaba este tema
|
||||
about_json: "Erro importante: about.json non existe ou non é válido. Seguro que este é un tema de Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contén valores non válidos: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "os modificadores about.json coteñen valores non válidos: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1489,6 @@ gl:
|
|||
google_oauth2_prompt: "Unha listaxe opcional delimitada por valores de cadea que especifica se o servidor solicita ao usuario a reautenticación e o consentimento. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para os valores posibles."
|
||||
google_oauth2_hd: "Un dominio opcional hospedado por Google Apps limiatará o inicio de sesión. Revisa <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para máis detalles."
|
||||
enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticación con Twitter require twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Twitter (e insercións) para Discourse</a>."
|
||||
enable_instagram_logins: "Habilitar a autención con Instagram require instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
|
||||
enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticación con Facebook require facebook_app_id e facebook_app_secret. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>a configuración do inicio de sesión mediante Facebook para Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_secret: "Chave secreta para a autenticación mediante Facebook, rexistrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'> https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Permitir aos usuarios a autenticación mediante Discord?"
|
||||
|
|
@ -3006,7 +3004,6 @@ gl:
|
|||
file_missing: "Sentímolo, debes facilitar un ficheiro para subir."
|
||||
empty: "Sentímolo, mais o ficheiro que facilitaches está baleiro."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Produciuse un erro ao converter de PNG a JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Produciuse un erro ao optimizar a imaxe subida."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Sentímolo, o ficheiro que tentas subir é demasiado grande (o tamaño máximo é de %{max_size_kb} KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -200,6 +200,7 @@ he:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "אי אפשר לאכוף אימות דו־שלבי אם מופעל SSO."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "אי אפשר להשבית כניסה מקומית אם נאכף אימות דו־שלבי. יש להשבית את אכיפת האימות הדו־שלבי בטרם השבתת כניסה מקומית."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה."
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "אין להוסיף לוכסן (/) לסוף מקורות ה־CORS."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "תוקף אסימון ההזמנה שלך פג. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
|
||||
|
|
@ -387,6 +388,7 @@ he:
|
|||
too_late_to_edit: "פוסט זה נוצר לפני זמן רב מידי. לא ניתן יותר לערוך או להסיר אותו."
|
||||
edit_conflict: "פוסט זה נערך על ידי משתמש אחר ואין אפשרות עוד לשמור את השינויים שלך."
|
||||
revert_version_same: "הגרסה הנוכחית זהה לגרסה שמועמדת להחזרה."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "הנושא נמצא במצב אטי ולא ניתן עוד לערוך את הפוסט הזה."
|
||||
excerpt_image: "תמונה"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1416,6 +1418,7 @@ he:
|
|||
max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "לאפשר פרסום קישור עם נושאים."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא בהודעת התמצית בדוא״ל."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "כמות הצפיות המזערית שחייבת להיות לנושא כדי להציג חלונית אישור בעת בקשה למחיקתו"
|
||||
min_topic_title_length: "מספר התווים המינימלי הנדרש לכותרת נושא"
|
||||
max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא"
|
||||
min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים"
|
||||
|
|
@ -1499,6 +1502,7 @@ he:
|
|||
enable_personal_messages: "לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך דרגת אמון מזערית לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר."
|
||||
enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
|
||||
enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)"
|
||||
enable_chunked_encoding: "הפעלת תגובות קידוד מחולקות מצד השרת. תכונה זו עובדת ברוב התצורות אך חלק מהמתווכים עשויים לכלוא כצעד ביניים, מה שעלול לגרום להאטה"
|
||||
long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)"
|
||||
long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)"
|
||||
polling_interval: "כאשר לא מבצעים תשאול ארוך (long polling), כל כמה זמן לקוחות מחוברים למערכת יבצעו poll, במילי-שניות"
|
||||
|
|
@ -1628,9 +1632,6 @@ he:
|
|||
enable_twitter_logins: "הפעלת אימות עם טוויטר, דורש twitter_consumer_key ו־twitter_consumer_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>הגדרת כניסה עם טוויטר (לרבות הטמעות עשירות) ל־Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "מפתח צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "סוד צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "הפעלת אימות אינסטגרם, דורש instagram_consumer_key ו־instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "מפתח לאימות אינסטגרם"
|
||||
instagram_consumer_secret: "סוד לאימות אינסטגרם"
|
||||
enable_facebook_logins: "הפעלת אימות עם Facebook, דורש facebook_app_id ו־facebook_app_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>הגדרת כניסה עם Facebook ל־Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_id: "מזהה יישום עבור אימות באמצעות Facebook ושיתוף, נרשם בכתובת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
facebook_app_secret: "סוד יישום לאימות עם Facebook, ניתן להירשם תחת <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -2311,6 +2312,7 @@ he:
|
|||
missing_user_field: "לא מילאת את כל שדות המשתמש/ת"
|
||||
auth_complete: "אימות הושלם."
|
||||
click_to_continue: "יש ללחוץ כאן כדי להמשיך."
|
||||
already_logged_in: "מחילה! ההזמנה הזו מיועדת למשתמשים חדשים, שעוד אין להם חשבון."
|
||||
second_factor_title: "אימות דו־שלבי"
|
||||
second_factor_description: "נא להקליד את קוד האימות הנדרש מהיישומון שלך:"
|
||||
second_factor_backup_description: "נא להכניס את אחד מהקודים לגיבוי שלך:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ hu:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Ismeretlen fájlkiterjesztés: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Hiba történt a téma importálásákor
|
||||
about_json_values: "Az about.json érvénytelen értékeket tartalmaz: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "Az about.json módosítók érvénytelen értékeket tartalmaznak: %{errors}"
|
||||
git: "Nem sikerült klónozni a git tárolót, a hozzáférés meg lett tagadva vagy a tároló nem található"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,6 @@ hy:
|
|||
bad_color_scheme: "Անհնար է թարմացնել թեման, անվավեր գունապնակ"
|
||||
other_error: "Թեման թարմացնելիս ինչ-որ բան այնպես չէ ընթացել"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Այդ թեման ներմուծելիս տեղի է ունեցել սխալ
|
||||
about_json_values: "about.json -ը պարունակում է անվավեր արժեքներ. %{errors}"
|
||||
git: "git ռեպոզիտորիայի կլոնավորման սխալ, հասանելիությունը մերժված է, կամ ռեպոզիտորիան գտնված չէ"
|
||||
unpack_failed: "Ֆայլի բացումը ձախողվեց"
|
||||
|
|
@ -1260,9 +1259,6 @@ hy:
|
|||
enable_twitter_logins: "Միացնել Twitter նույնականացումը, պահանջում է requires twitter_consumer_key և twitter_consumer_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter մուտքի (և rich զետեղումների) կարգավորում Discourse -ի համար</a>:"
|
||||
twitter_consumer_key: "Twitter նույնականացման համարսՍպառողի key, որը գրանցված է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Հաճախորդի գաղտնի արժեքը Twitter-ով վավերականացման համար, որը գտնվում է այստեղ՝ <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Միացնել Instagram նույնականացումը, պահանջում է instagram_consumer_key և instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Հաճախորդի բանալին Instagram-ով վավերականացման համար"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Սպառողի գաղտնի արժեքի Instagram նույնականացում"
|
||||
enable_facebook_logins: "Միացնել Facebook նույնականացումը, պահանջում է facebook_app_id և facebook_app_secret: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook մուտքի կարգավորում Discourse-ի համար</a>:"
|
||||
facebook_app_secret: "Հավելվածի գաղտնի արժեք Facebook նույնականացման համար, գրանցված այստեղ՝ <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_backups: "Թույլատրել ադմինիստրատորներին ստեղծել ֆորումի պահուստներ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@ id:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Ekstensi file tidak dikenal: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Terjadi kesalahan saat mengimpor tema itu
|
||||
unpack_failed: "Gagal membongkar berkas"
|
||||
file_too_big: "Berkas yang tidak dikompresi terlalu besar."
|
||||
settings_errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ it:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Estensione del file non riconosciuta: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Errore durante l'importazione del tema
|
||||
about_json: "Errore di importazione: about.json non esiste o non è valido. Sei sicuro che questo sia un tema di Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contiene valori non validi: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "I modificatori about.json contengono valori non validi: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -185,6 +184,7 @@ it:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Non si può applicare 2FA se SSO è attivato."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Non è possibile disabilitare l'accesso locale se 2FA è abilitato. Disabilitare 2FA prima di disabilitare gli accessi locali."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Non puoi abilitare i caricamenti S3 perché sono già abilitati a livello globale e l'abilitazione dei caricamenti S3 a livello di sito potrebbe causare problemi critici con i caricamenti"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Non aggiungere la barra finale (/) alle origini CORS."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
not_found: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore <a href='%{base_url}/about'>contatta lo staff</a>."
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ it:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "L'utente non può essere invitato in questo argomento senza essere membro di uno dei seguenti gruppi: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Spiacenti, l'utente è stato già invitato. Puoi invitare un utente ad uno stesso argomento solo una volta ."
|
||||
not_allowed: "Siamo spiacenti, questo utente non può essere invitato."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione. Non è possibile avviarne una nuova adesso."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Il file di backup deve essere un archivio .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -274,6 +275,8 @@ it:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo un utente in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo %{count} utenti in un messaggio."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Siamo spiacenti, non puoi incorporare elementi multimediali in un messaggio."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Siamo spiacenti, i nuovi utenti non possono incorporare elementi multimediali nei messaggi."
|
||||
no_attachments_allowed: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire allegati nei messaggi."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire al massimo un allegato in un messaggio."
|
||||
|
|
@ -294,6 +297,7 @@ it:
|
|||
removed_direct_reply_full_quotes: "La citazione dell'intero messaggio precedente è stata rimossa automaticamente."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Siamo spiacenti, i seguenti caricamenti sicuri non possono essere utilizzati in un argomento pubblico: %{upload_filenames}."
|
||||
create_pm_on_existing_topic: "Spiacenti, non puoi creare un PM su un argomento esistente."
|
||||
slow_mode_enabled: "Questo argomento è in modalità lenta."
|
||||
just_posted_that: "è troppo simile a ciò che hai appena pubblicato"
|
||||
invalid_characters: "contiene caratteri non validi"
|
||||
is_invalid: "sembra poco chiaro, è una frase completa?"
|
||||
|
|
@ -332,6 +336,7 @@ it:
|
|||
too_late_to_edit: "Quel messaggio è stato creato troppo tempo fa. Non può più essere modificato né cancellato."
|
||||
edit_conflict: "Il messaggio è stato modificato da un altro utente e le tue modifiche non possono più essere salvate."
|
||||
revert_version_same: "La versione attuale è la stessa versione che stai cercando di ripristinare."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Il topic è in modalità lenta e quel post non può più essere modificato."
|
||||
excerpt_image: "immagine"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -364,6 +369,7 @@ it:
|
|||
email_already_used_in_category: "L'indirizzo '%{email}' è stato già usato dalla categoria '%{category_name}'."
|
||||
cant_allow_membership_requests: "Non è possibile permettere le richieste di adesione in un gruppo senza proprietari."
|
||||
already_requested_membership: "Hai già richiesto di iscriverti a questo gruppo."
|
||||
adding_too_many_users: "È possibile aggiungere un massimo di %{limit} utenti contemporaneamente"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "chiunque"
|
||||
admins: "amministratori"
|
||||
|
|
@ -422,6 +428,7 @@ it:
|
|||
E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte individuali.
|
||||
dominating_topic: |
|
||||
### Consenti ad altri di partecipare alla conversazione Questo argomento è chiaramente importante per te: hai pubblicato più di %{percent}% delle risposte. Potrebbe essere ancora meglio se dessi ad altre persone lo spazio per condividere anche i loro punti di vista. Puoi invitarli?
|
||||
get_a_room: "### Incoraggia tutti a partecipare alla conversazione\n\nHai risposto %{count} volte a @%{reply_username} in questo particolare argomento! \n\nUna grande discussione vede protagoniste molte voci e punti di vista. Ti va di coinvolgere qualcun altro? \n\nE non dimenticare, se desideri continuare la tua conversazione in privato con questo particolare utente, [invia un messaggio personale](%{base_path}/u/%{reply_username}).\n"
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento
|
||||
|
||||
|
|
@ -1476,9 +1483,6 @@ it:
|
|||
enable_twitter_logins: "Abilita l'autenticazione di Twitter, richiede twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configurare l'accesso a Twitter (e rich embedding) per Discourse</a> ."
|
||||
twitter_consumer_key: "Consumer Key per l'autenticazione Twitter, registrata su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Consumer secret per l'autenticazione Twitter, registrato su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Abilita l'autenticazione con Instagram, richiede la instagram_consumer_key e la instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "La consumer key per autenticazione Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "La consumer secret per l'autenticazione Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Abilita l'autenticazione di Facebook, richiede facebook_app_id e facebook_app_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurazione dell'accesso a Facebook per Discourse</a> ."
|
||||
facebook_app_secret: "App secret per l'autenticazione di Facebook, registrato su <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?"
|
||||
|
|
@ -1907,6 +1911,8 @@ it:
|
|||
topic: "Risultati"
|
||||
user: "Utenti"
|
||||
results_page: "Risultati della ricerca per '%{term}'"
|
||||
audio: "[audio]"
|
||||
video: "[video]"
|
||||
sso:
|
||||
login_error: "Errore Login"
|
||||
not_found: "Impossibile trovare il tuo account. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
|
||||
|
|
@ -2002,6 +2008,7 @@ it:
|
|||
security_key_not_allowed_error: "Il processo di autenticazione con Chiave di Sicurezza è scaduto o è stato annullato."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Non è stato possibile trovare credenziali corrispondenti nella chiave di sicurezza fornita."
|
||||
security_key_support_missing_error: "Il tuo dispositivo o browser attuale non supporta l'uso di chiavi di sicurezza. Si prega di utilizzare un altro metodo."
|
||||
security_key_invalid: "Si è verificato un errore durante la convalida della chiave di sicurezza."
|
||||
not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via mail quando potrai collegarti."
|
||||
incorrect_username_email_or_password: "Nome utente, email o password errati"
|
||||
incorrect_password: "Password errata"
|
||||
|
|
@ -2030,9 +2037,13 @@ it:
|
|||
missing_user_field: "Non hai inserito tutti i campi utente"
|
||||
auth_complete: "L'autenticazione è completa"
|
||||
click_to_continue: "Clicca qui per continuare."
|
||||
second_factor_title: "Autenticazione a due fattori"
|
||||
second_factor_description: "Per favore, inserisci il codice di autenticazione della tua app:"
|
||||
second_factor_backup_description: "Per favore, inserisci uno dei tuoi codici di backup:"
|
||||
invalid_second_factor_code: "Codice di autenticazione non valido Ogni codice può essere utilizzato solo una volta."
|
||||
invalid_security_key: "Chiave di sicurezza non valida."
|
||||
missing_second_factor_name: "Si prega di fornire un nome."
|
||||
missing_second_factor_code: "Si prega di fornire un codice."
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
backup_code: "Utilizza un codice di backup"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2310,6 +2321,16 @@ it:
|
|||
title: "Invito di Massa Fallito"
|
||||
subject_template: "Invito di massa processato con errori"
|
||||
text_body_template: "È stato elaborato il tuo file di invito massivo per utenti, %{sent} inviti inviati con %{failed}errori. \n\nEcco il registro:\n\n``` text\n%{logs}\n```\n"
|
||||
user_added_to_group_as_owner:
|
||||
title: "Aggiunto al gruppo come proprietario"
|
||||
subject_template: "Sei stato aggiunto come proprietario del gruppo %{group_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Sei stato aggiunto come proprietario del gruppo [%{group_name}] (%{base_url}%{group_path}).
|
||||
user_added_to_group_as_member:
|
||||
title: "Aggiunto al gruppo come membro"
|
||||
subject_template: "Sei stato aggiunto come membro del gruppo %{group_name}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Sei stato aggiunto come membro del gruppo [%{group_name}] (%{base_url}%{group_path}).
|
||||
csv_export_succeeded:
|
||||
title: "Esportazione CSV Riuscita"
|
||||
subject_template: "[%{export_title}] Esportazione dati completata"
|
||||
|
|
@ -2863,6 +2884,10 @@ it:
|
|||
Se non hai cercato di creare un account per %{email} o di cambiare il tuo indirizzo email, non ti preoccupare – puoi tranquillamente ignorare questo messaggio.
|
||||
|
||||
Se hai delle domande, [contatta il nostro amichevole staff](%{base_url}/about).
|
||||
account_second_factor_disabled:
|
||||
title: "Autenticazione a due fattori disabilitata"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Autenticazione a due fattori disabilitata"
|
||||
text_body_template: "L'autenticazione a due fattori è stata disabilitata per il tuo account su %{site_name}. Ora puoi accedere solo con la tua password; non è più richiesto un codice di autenticazione aggiuntivo. \n\nSe non hai disabilitato tu l'autenticazione a due fattori, qualcuno potrebbe aver compromesso il tuo account. \n\nSe hai domande, [contatta il nostro staff](%{base_url}/about).\n"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Dalla tua ultima visita"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,6 @@ ja:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "ファイルの拡張子が認識できません。: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: テーマをインポートするときにエラーが起こりました
|
||||
about_json_values: "about.jsonは無効な値があります: %{errors}"
|
||||
git: "gitレポジトリのクローニングに失敗しました。アクセスが許可されていないか、レポジトリが見つかりません。"
|
||||
unpack_failed: "ファイルの解凍に失敗しました"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ ko:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "인식 할 수없는 파일 확장자 : %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: 해당 테마를 가져 오는 중 오류가 발생했습니다
|
||||
about_json: "가져오기 오류: about.json이 없거나 유효하지 않습니다. Discourse용 테마가 맞는지 확인해주세요."
|
||||
about_json_values: "about.json에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json 수정 자에 유효하지 않은 값이 있습니다 : %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1450,9 +1449,6 @@ ko:
|
|||
enable_twitter_logins: "Twitter 인증을 사용하려면 twitter_consumer_key 및 twitter_consumer_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse에 대한 Twitter 로그인 구성 및 리치 임베디드를</a> 참조하십시오."
|
||||
twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 Twitter 인증을위한 소비자 키"
|
||||
twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps에</a> 등록 된 트위터 인증을위한 소비자 비밀"
|
||||
enable_instagram_logins: "인스타그램 인증 켜기, instagram_consumer_key 와 instagram_consumer_secret 필요"
|
||||
instagram_consumer_key: "인스타그램 인증을 위한 Consumer key "
|
||||
instagram_consumer_secret: "인스타그램 인증을 위한 Consumer secret"
|
||||
enable_facebook_logins: "Facebook 인증을 사용하려면 facebook_app_id 및 facebook_app_secret이 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse에 대한 Facebook 로그인 구성을</a> 참조하십시오."
|
||||
facebook_app_id: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 ID"
|
||||
facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps에</a> 등록 된 Facebook 인증을위한 앱 비밀"
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1770,6 @@ ko:
|
|||
show_copy_button_on_codeblocks: "코드 블록에 버튼을 추가하여 블록 내용을 사용자의 클립 보드에 복사합니다. 이 기능은 Internet Explorer에서 지원되지 않습니다."
|
||||
embed_any_origin: "출처와 상관없이 퍼갈 수있는 콘텐츠를 허용합니다. 정적 HTML을 사용하는 모바일 앱에 필요합니다."
|
||||
embed_topics_list: "주제 목록의 HTML 임베딩 지원"
|
||||
embed_set_canonical_url: "퍼간 주제의 표준 URL을 퍼간 컨텐츠의 URL로 설정하십시오."
|
||||
embed_truncate: "임베드된 글 비우기"
|
||||
embed_unlisted: "가져온 주제는 사용자가 답장 할 때까지 나열되지 않습니다."
|
||||
embed_support_markdown: "임베드 된 게시물에 대한 마크 다운 형식을 지원합니다."
|
||||
|
|
@ -2876,7 +2871,6 @@ ko:
|
|||
file_missing: "죄송합니다. 업로드 할 파일을 지정하셔야 합니다."
|
||||
empty: "죄송합니다. 지정된 파일은 빈 파일입니다."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "PNG에서 JPG로 변환 할 때 오류가 발생했습니다."
|
||||
optimize_failure_message: "업로드 된 이미지를 최적화하는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 파일이 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ nl:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Niet-herkende bestandsextensie: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Er is een fout opgetreden bij het importeren van dat thema
|
||||
about_json: "Belangrijke fout: about.json bestaat niet, of is ongeldig. Weet u zeker dat dit een Discourse-thema is?"
|
||||
about_json_values: "about.json bevat ongeldige waarden: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json-modificatoren bevatten ongeldige waarden: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -187,6 +186,7 @@ nl:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "U kunt geen 2FA afdwingen als lokale aanmeldingen zijn uitgeschakeld."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "U kunt geen lokale aanmelding uitschakelen als 2FA is afgedwongen. Schakel afgedwongen 2FA uit voordat u lokale aanmeldingen uitschakelt."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "U kunt geen S3-uploads inschakelen, omdat S3-uploads al globaal zijn ingeschakeld, en inschakelen hiervan op websiteniveau kan kritieke problemen met uploads veroorzaken"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "U dient geen schuine streep (/) toe te voegen aan CORS-domeinen."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'De Google-account-ID voor deze account is gewijzigd; om beveiligingsredenen is stafinterventie vereist. Neem contact op met een staflid en wijs hem of haar op <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Uw uitnodigingstoken is verlopen. <a href='%{base_url}/about'>Neem contact op</a> met een staflid."
|
||||
|
|
@ -348,6 +348,7 @@ nl:
|
|||
too_late_to_edit: "Dat bericht is te lang geleden geschreven. Het kan niet meer worden gewijzigd of verwijderd."
|
||||
edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen."
|
||||
revert_version_same: "De huidige versie is dezelfde als de versie die u probeert terug te zetten."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Het topic bevindt zich in langzame modus, en dat bericht kan niet meer worden bewerkt."
|
||||
excerpt_image: "afbeelding"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1323,7 @@ nl:
|
|||
max_post_length: "Maximaal toegestane lengte van een bericht in tekens"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Plaatsing van een koppeling met topics toestaan"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Koppeling naar aanbevolen topics in de samenvattingsmail tonen"
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimale aantal weergaven dat een topic moet hebben om een bevestigingspop-up te laten verschijnen wanneer het wordt verwijderd"
|
||||
min_topic_title_length: "Minimaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
|
||||
max_topic_title_length: "Maximaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Minimaal toegestane titellengte voor een bericht in tekens"
|
||||
|
|
@ -1399,6 +1401,7 @@ nl:
|
|||
enable_personal_messages: "Gebruikers met vertrouwensniveau 1 (instelbaar via het minimale niveau om berichten te verzenden) toestaan om berichten aan te maken en op berichten te antwoorden. Houd er rekening mee dat stafleden altijd berichten kunnen verzenden."
|
||||
enable_system_message_replies: "Toestaan dat gebruikers op systeemberichten kunnen antwoorden, zelfs als persoonlijke berichten zijn uitgeschakeld"
|
||||
enable_long_polling: "Gebruikte 'message bus' voor melding kan 'long polling' gebruiken"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Gesegmenteerde coderingsantwoorden van de server inschakelen. Deze functie werkt in de meeste configuraties, hoewel sommige proxy's kunnen bufferen, waardoor reacties worden vertraagd"
|
||||
long_polling_base_url: "Basis-URL voor 'long polling' (als een CDN dynamische inhoud aanbiedt, zorg er dan voor dat dit op 'origin pull' is ingesteld), zoals http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "De hoeveelheid tijd die de server hoort te wachten voordat op clients wordt gereageerd als er geen gegevens te verzenden zijn (alleen aangemelde gebruikers)"
|
||||
polling_interval: "Als geen 'long polling' wordt toegepast, hoe vaak aangemelde clients moeten pollen in milliseconden"
|
||||
|
|
@ -1517,9 +1520,6 @@ nl:
|
|||
enable_twitter_logins: "Twitter-authenticatie inschakelen, vereist twitter_consumer_key en twitter_consumer_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Consumentsleutel voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Twitter-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Instagram-authenticatie inschakelen; vereist instagram_consumer_key en instagram_consumer_secret."
|
||||
instagram_consumer_key: "Consumentsleutel voor Instagram-authenticatie"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Instagram-authenticatie"
|
||||
enable_facebook_logins: "Facebook-authenticatie inschakelen, vereist facebook_app_id en facebook_app_secret. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_id: "App-ID voor Facebook-authenticatie en delen, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
facebook_app_secret: "App-geheim voor Facebook-authenticatie, geregistreerd bij <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -1594,6 +1594,8 @@ nl:
|
|||
selectable_avatars: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen."
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "Alle e-mailbijlagen voor groepsberichten toestaan."
|
||||
png_to_jpg_quality: "Kwaliteit van het geconverteerde JPG-bestand (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
|
||||
recompress_original_jpg_quality: "Kwaliteit van geüploade afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
|
||||
image_preview_jpg_quality: "Kwaliteit van verkleinde afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
|
||||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Stafleden mogen alle bestanden uploaden in PM's."
|
||||
strip_image_metadata: "Metagegevens uit afbeeldingen verwijderen."
|
||||
min_ratio_to_crop: "Gebruikte verhouding voor het bijsnijden van hoge afbeeldingen. Voer het resultaat van breedte / hoogte in."
|
||||
|
|
@ -1842,7 +1844,6 @@ nl:
|
|||
show_copy_button_on_codeblocks: "Een knop voor codeblokken toevoegen om de inhoud van de blokken naar het klembord van de gebruiker te kopiëren. Deze functie wordt niet ondersteund in Internet Explorer."
|
||||
embed_any_origin: "Inbedbare inhoud toestaan, ongeacht oorsprong. Dit is vereist voor mobiele apps met statische HTML."
|
||||
embed_topics_list: "HTML-inbedding van topiclijsten ondersteunen"
|
||||
embed_set_canonical_url: "De canonieke URL voor ingebedde topics naar de URL van de ingebedde inhoud instellen."
|
||||
embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten."
|
||||
embed_unlisted: "Geïmporteerde topics zijn onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt."
|
||||
embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen."
|
||||
|
|
@ -2614,7 +2615,6 @@ nl:
|
|||
file_missing: "Sorry, u moet een bestand opgeven om te uploaden."
|
||||
empty: "Sorry, maar het bestand dat u hebt opgegeven is leeg."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Er is een fout opgetreden bij het converteren van PNG naar JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Er is een fout opgetreden bij het optimaliseren van de geüploade afbeelding."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Sorry, het bestand dat u probeert te uploaden is te groot (maximumgrootte is %{max_size_kb}%KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ pl_PL:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Nie rozpoznano rozszerzenia pliku: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Podczas importowania motywu wystąpił błąd.
|
||||
about_json: "Błąd importu: about.json nie istnieje lub jest nieprawidłowy. Czy to na pewno szablon Discourse?"
|
||||
about_json_values: "Plik about.json zawiera niepoprawne wartości: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "modyfikatory about.json zawierają nieprawidłowe wartości: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -197,6 +196,7 @@ pl_PL:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Nie można wymusić 2FA, jeśli lokalne logowanie jest wyłączone."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Nie można wyłączyć lokalnego logowania, jeśli wymuszone jest 2FA. Wyłącz wymuszone 2FA przed wyłączeniem lokalnych logowań."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Nie można włączyć przesyłania S3, ponieważ przesyłanie S3 jest już włączone globalnie, a włączenie tego poziomu witryny może powodować krytyczne problemy z przesyłaniem"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Nie należy dodawać końcowego ukośnika (/) do źródeł CORS."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Identyfikator konta Google dla tego konta został zmieniony; interwencja personelu jest wymagana ze względów bezpieczeństwa. Skontaktuj się z personelem i wskaż go <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>."
|
||||
|
|
@ -210,6 +210,7 @@ pl_PL:
|
|||
max_rows: "Wysłano %{max_bulk_invites} pierwszych zaproszeń. Sprobuj podzielić plik na mniejsze części."
|
||||
error: "Wystąpił błąd podczas wgrywania tego pliku. Spróbuj ponownie później."
|
||||
invite_link:
|
||||
email_taken: "Ten email jest już wykorzystany. Jeśli masz już konto zaloguj się lub zresetuj hasło."
|
||||
max_redemptions_limit: "powinien być między 2, a 1%{max_limit}"
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Nie można zaprosić użytkownika do tego tematu, ponieważ nie jest członkiem choć jednej z następujących grup: %{group_names}."
|
||||
|
|
@ -366,6 +367,7 @@ pl_PL:
|
|||
too_late_to_edit: "Ten wpis został utworzony zbyt dawno. Nie może być edytowany ani usunięty."
|
||||
edit_conflict: "Ten wpis został zmieniony przez innego użytkownika i Twoje zmiany nie zostaną zapisane."
|
||||
revert_version_same: "Obecna wersja jest taka sama jak w wersja, którą próbujesz przywrócić."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Temat jest w trybie spowolnionym i ten post nie może być już edytowany."
|
||||
excerpt_image: "zdjęcie"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1132,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "DAU / MAU"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "DAU / MAU"
|
||||
description: "Liczba członków zalogowanych w ostatnim dniu podzielona przez liczbę członków zalogowanych w ostatnim miesiącu - zwraca% wskazujący „lepkość” społeczności. Celuj na> 30%."
|
||||
description: "Liczba członków zalogowanych w ostatnim dniu podzielona przez liczbę członków zalogowanych w ostatnim miesiącu - zwraca % wskazujący 'lepkość' społeczności. Celuj na >30%."
|
||||
daily_engaged_users:
|
||||
title: "Zaangażowani użytkownicy dziennie"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1221,7 @@ pl_PL:
|
|||
yaxis: "Liczba wiadomości"
|
||||
description: "Liczba ostrzeżeń wysłanych osobistymi wiadomościami od moderatorów."
|
||||
notify_moderators_private_messages:
|
||||
title: "Powiadomienia moderatorów"
|
||||
title: "Powiadom moderatorów"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Liczba wiadomości"
|
||||
description: "Liczba razy moderatorzy byli prywatnie powiadamiani przez flagę."
|
||||
|
|
@ -1394,6 +1396,7 @@ pl_PL:
|
|||
delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni."
|
||||
default_locale: "Domyślny język tego wystąpienia dyskursu. Tekst kategorii i tematów generowanych przez system można zastąpić w opcji <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Dostosuj / Tekst</a> ."
|
||||
allow_user_locale: "Zezwól użytkownikom na zmianę języka interfejsu we własnych ustawieniach"
|
||||
set_locale_from_accept_language_header: "ustaw język interfejsu dla anonimowych użytkowników na podstawie nagłówków języka z ich przeglądarki"
|
||||
support_mixed_text_direction: "Obsługa mieszanych wskazówek tekstowych od lewej do prawej i od prawej do lewej."
|
||||
min_post_length: "Minimalna długość wpisu w znakach"
|
||||
min_first_post_length: "Minimalna długość treści (liczba znaków) pierwszego wpisu w temacie "
|
||||
|
|
@ -1401,6 +1404,7 @@ pl_PL:
|
|||
max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu mailowym."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalna liczba wyświetleń, które musi mieć wątek aby pojawił się po usunięciu okna potwierdzającego"
|
||||
min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach"
|
||||
max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości "
|
||||
|
|
@ -1465,6 +1469,7 @@ pl_PL:
|
|||
email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers"
|
||||
email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
|
||||
detailed_404: "Dostarcza użytkownikom więcej informacji o tym, dlaczego nie mogą uzyskać dostępu do określonego tematu. Uwaga: jest to mniej bezpieczne, ponieważ użytkownicy będą wiedzieć, czy adres URL prowadzi do prawidłowego tematu."
|
||||
enforce_second_factor: "Wymusza na użytkownikach włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego. Wybierz opcję 'wszystkie', aby wymusić na wszystkich użytkownikach. Wybierz 'personel', aby wymusić tylko użytkownikach z personelu."
|
||||
force_https: "Wymuś używanie wyłącznie HTTPS na stronie. UWAGA: NIE włączaj tego dopóki nie zweryfikujesz, że HTTPS jest w pełni skonfigurowany i działa absolutnie wszędzie! Czy sprawdziłeś swoje CDN, loginy z portali społecznościowych i wszystkie zewnętrzne loga / zależności żeby być pewnym, że są kompatybilne z HTTPS?"
|
||||
same_site_cookies: "Używaj tych samych plików cookies, eliminują one wszystkie wektory Cross Site Request Forgery na wspieranych przeglądarkach (Lax lub Strict). Ostrzeżenie: Przeglądarka Strict działa jedynie na stronach, które wymagają logowania oraz używają SSO."
|
||||
summary_score_threshold: "Minimalny wynik wpisu wymagany do umieszczenia go w 'Podsumowaniu tematu'"
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1480,7 @@ pl_PL:
|
|||
enable_personal_messages: "Zezwalaj użytkownikom o poziomie zaufania 1 (możliwe do zmiany przez min trust level to send messages) na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na nie. Zwróć uwagę, że administracja zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko."
|
||||
enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone"
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Włącz odpowiedzi fragmentaryczne serwera. Ta funkcja działa w większości konfiguracji, jednak niektóre serwery proxy mogą buforować odpowiedzi, powodując opóźnienia."
|
||||
long_polling_base_url: "Podstawowy URL używany dla long polling (kiedy CDN dostarcza dynamicznych treści, upewnij się że ustawiłeś to w origin pull) np.: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Okres czasu jaki serwer powinien odczekać przed odpowiedzią klientowi kiedy nie ma danych do przesłania (tylko do zalogowanych użytkowników)"
|
||||
polling_interval: "Kiedy nie long polling, jak często zalogowani klienci powinni poll w milisekundach"
|
||||
|
|
@ -1582,9 +1588,6 @@ pl_PL:
|
|||
enable_twitter_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Twitterze, wymaga twitter_consumer_key i twitter_consumer_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Twitterze (i bogatych osadzeń) dla dyskursu</a> ."
|
||||
twitter_consumer_key: "Klucz klienta do uwierzytelnienia na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Sekret klienta dotyczący uwierzytelniania na Twitterze, zarejestrowany na <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>stronie https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Włącz uwierzytelnienie za pomocą Instagramu, wymaga instagram_consumer_key i instagram_consumer_secret."
|
||||
instagram_consumer_key: "Klucz konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Sekret konsumenta dla uwierzytelnienia Instragram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Włącz uwierzytelnianie na Facebooku, wymaga facebook_app_id i facebook_app_secret. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurowanie logowania na Facebooku dla dyskursu</a> ."
|
||||
facebook_app_secret: "Tajna aplikacja do uwierzytelniania na Facebooku, zarejestrowana na <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
enable_discord_logins: "Zezwolić użytkownikom na uwierzytelnianie przy użyciu Discord?"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1866,7 @@ pl_PL:
|
|||
display_name_on_posts: "Pokazuj imię i nazwisko użytkownika przy jego wpisach, a także jego @nazwę użytkownika."
|
||||
show_time_gap_days: "Jeśli dwa wpisy zostały dodane w dużej przerwie, wyświetl okres w temacie."
|
||||
short_progress_text_threshold: "Po tym jak liczba wpisów w tym temacie przekroczy ten numer, ten pasek postępu pokaże tylko bieżącą liczbę wpisów. Jeśli zmienisz szerokość paska postępu, możliwe, że będziesz musiał zmienić tą wartość."
|
||||
default_code_lang: "Domyślne podświetlanie składni języka programowania zastosowane do bloków kodu GitHub (auto, nohighlight, ruby, python itp.)"
|
||||
warn_reviving_old_topic_age: "Kiedy ktoś rozpoczyna udziela odpowiedzi na dany temat, w którym ostatnia odpowiedź jest starsza niż tak wiele dni, wyświetlone zostanie ostrzeżenie. Wyłącz tą ustawienia ustawiając 0."
|
||||
autohighlight_all_code: "Narzuć dodawanie podświetlenia kodu do wszystkich bloków kodu, w przypadku gdy nie jest dokładnie określony język."
|
||||
embed_truncate: "Okrój osadzone wpisy."
|
||||
|
|
@ -2049,6 +2053,7 @@ pl_PL:
|
|||
errors: "%{errors}"
|
||||
not_available: "Niedostępny. Może spróbuj %{suggestion}?"
|
||||
something_already_taken: "Coś poszło źle. Możliwe, że ta nazwa użytkownika lub email są już zarejestrowane. Spróbuj użyć procedury przypominania hasła."
|
||||
omniauth_error_unknown: "Coś poszło nie tak podczas przetwarzania logowania, spróbuj ponownie."
|
||||
omniauth_confirm_title: "Zaloguj się za pomocą %{provider}"
|
||||
omniauth_confirm_button: "Kontynuuj"
|
||||
authenticator_error_no_valid_email: "Adresy e-mail powiązane z %{account} są niedozwolone. Musisz użyć innego adresu."
|
||||
|
|
@ -2060,6 +2065,7 @@ pl_PL:
|
|||
missing_user_field: "Nie wypełniłeś wszystkich pól użytkownika"
|
||||
auth_complete: "Uwierzytelnianie zostało zakończone."
|
||||
click_to_continue: "Kliknij tutaj aby kontynuować."
|
||||
already_logged_in: "Przepraszamy! To zaproszenie jest przeznaczone dla nowych użytkowników, którzy nie mają jeszcze istniejącego konta."
|
||||
second_factor_title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
|
||||
second_factor_description: "Podaj wymagany kod uwierzytelniający ze swojej aplikacji:"
|
||||
second_factor_backup_description: "Proszę wprowadź jeden ze swoich zapasowych kodów:"
|
||||
|
|
@ -2612,6 +2618,8 @@ pl_PL:
|
|||
account_exists:
|
||||
title: "Konto już istnieje"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Konto już istnieje"
|
||||
account_second_factor_disabled:
|
||||
title: "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe wyłączone"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Krótkie podsumowanie aktywności na %{site_link} od twojej ostatniej wizyty w dniu %{last_seen_at}."
|
||||
since_last_visit: "Od twojej ostatniej wizyty"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ pt:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensão de ficheiro desconhecida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Ocorreu um erro durante a importação do tema
|
||||
about_json_values: "about.json possui valores inválidos: %{errors}"
|
||||
git: "Erro ao clonar o repositório de git, acesso foi negado ou o repositório não existe"
|
||||
unpack_failed: "Falha ao desempacotar o ficheiro"
|
||||
|
|
@ -935,9 +934,6 @@ pt:
|
|||
enable_signup_cta: "Mostrar um aviso a utilizadores anónimos que retornem levando-os a inscreverem-se para uma conta."
|
||||
google_oauth2_client_id: "ID do cliente da sua aplicação Google."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Chave do cliente da sua aplicação Google."
|
||||
enable_instagram_logins: "Activar autenticação pelo Instagram, requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Chave de consumidor para a autenticação via Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Segredo de consumidor para a autenticação via Instagram"
|
||||
allow_restore: "Permitir o restauro, que pode substituir TODOS os dados do sítio. Deixar a falso a menos que planeie restaurar uma cópia de segurança"
|
||||
maximum_backups: "O número máximo de cópias de segurança a manter no disco. As cópias de segurança antigas são eliminadas automaticamente."
|
||||
automatic_backups_enabled: "Executar cópias de segurança automáticas de acordo com as definições de frequência de cópia de segurança"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ pt_BR:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensão de arquivo não reconhecida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Ocorreu um erro ao importar esse tema
|
||||
about_json: "Erro de importação: about.json não existe ou é inválido. Tem certeza de que esse é um tema para Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json contém valores inválidos: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -1413,9 +1412,6 @@ pt_BR:
|
|||
enable_twitter_logins: "Habilitar a autenticação do Twitter, requer twitter_consumer_key e twitter_consumer_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Chave do consumidor para autenticação do Twitter, registrada em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Segredo do consumidor para autenticação do Twitter, registrado em <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Habilitar autenticação via Instagram. Requer instagram_consumer_key e instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Chave de consumidor para autenticação via Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Segredo de consumidor para autenticação via Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Habilitar a autenticação do Facebook, requer facebook_app_id e facebook_app_secret. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configuring Facebook login for Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_secret: "Segredo do aplicativo para autenticação do Facebook, registrado em <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
discord_secret: "Chave Secreta do Discord"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -891,9 +891,6 @@ ro:
|
|||
enable_signup_cta: "Arată o notificare către utilizatorii anonimi care revin prin care să le ceri să se înscrie pentru a avea un cont pe site."
|
||||
google_oauth2_client_id: "ID client al aplicației tale Google."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Secret client al aplicației tale Google."
|
||||
enable_instagram_logins: "Activează autentificarea prin Instagram, necesită instagram_consumer_key și instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Cheie consumator pentru autentificarea Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Autentificare Instagram pe bază de secret consumator"
|
||||
allow_restore: "Bifează-l doar dacă dorești să restaurezi un fișier de backup. Atenție, restaurarea poate șterge/înlocui TOATE datele din site!"
|
||||
maximum_backups: "Maximul de fișiere backup păstrate. Fișierele backup vechi sunt șterse automat"
|
||||
automatic_backups_enabled: "Rulează automat operațiuni de backup după cum este definit la frecvența de backup"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -200,6 +200,7 @@ ru:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию, если используется технология единого входа (SSO)."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Вы не можете отключить локальный вход в систему, если применяется двухфакторная аутентификация. Отключите её перед отключением возможности локального входа."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Не следует добавлять завершающую косую черту (/) к источникам кросс-доменных запросов (CORS)."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учётной записи Google для этой учётной записи изменился; по соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Срок действия токена приглашения истек. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
|
||||
|
|
@ -387,6 +388,7 @@ ru:
|
|||
too_late_to_edit: "Это сообщение нельзя изменить или удалить, поскольку оно было создано очень давно."
|
||||
edit_conflict: "Этот пост был отредактирован другим пользователем и ваши изменения не могут быть сохранены."
|
||||
revert_version_same: "Текущая версия такая же, как та, на которую вы хотите вернуться."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Тема находится в замедленном режиме, и это сообщение больше нельзя редактировать."
|
||||
excerpt_image: "изображение"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1437,6 +1439,7 @@ ru:
|
|||
max_post_length: "Максимально допустимое количество символов в одном сообщении"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Разрешать публиковать ссылку на избранную тему."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Публиковать ссылку на избранную тему в Email-дайджесте."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Минимальное количество просмотров темы, при котором появляется всплывающее окно с запросом подтверждения при её удалении"
|
||||
min_topic_title_length: "Минимально допустимое количество символов в названии темы"
|
||||
max_topic_title_length: "Максимально допустимое количество символов в названии темы"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Минимально допустимое количество символов в заголовке личного сообщения"
|
||||
|
|
@ -1520,6 +1523,7 @@ ru:
|
|||
enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия."
|
||||
enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены"
|
||||
enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Разрешить фрагментацию сообщений (chunked encoding) на сервере. Эта функция работает в большинстве случаев, однако некоторые прокси могут буферизировать контент, вызывая задержку ответов"
|
||||
long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Время, которое ожидает сервер до ответа клиентам, когда нет данных для отправки (только для пользователей, вошедших на сайт)"
|
||||
polling_interval: "Если не используется long polling, как часто следует вошедшим клиентам опрашивать сервер, в миллисекундах"
|
||||
|
|
@ -1557,7 +1561,7 @@ ru:
|
|||
gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF. <br/> Примечание: Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в при помощи директивы `script-src` политики защиты контента (CSP)."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами"
|
||||
cors_origins: "Разрешённые источники для cross-origin requests (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'."
|
||||
cors_origins: "Разрешённые источники для кросс-доменных запросов (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'."
|
||||
use_admin_ip_allowlist: "Администраторы могут войти в систему только в том случае, если их IP-адрес указан в белом списке (Админка > Логи > IP-адреса)."
|
||||
blocked_ip_blocks: "Список локальных диапазонов IP-адресов, которые никогда не должны сканироваться Discourse"
|
||||
allowed_internal_hosts: "Список внутренних хостов, которые Discourse может безопасно сканировать для преобразования ссылок в умные вставки и для других целей"
|
||||
|
|
@ -1649,9 +1653,6 @@ ru:
|
|||
enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Включить аутентификацию в Instagram, требуется instagram_consumer_key и instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Потребительский секрет аутентификации в Instagram"
|
||||
enable_facebook_logins: "Включите аутентификацию Facebook, требуются facebook_app_id и facebook_app_secret. См. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Настройка входа в Facebook для Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_id: "Идентификатор приложения для аутентификации и обмена Facebook, зарегистрирован на <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
facebook_app_secret: "Секрет приложения для аутентификации Facebook, зарегистрированный по адресу <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -2332,6 +2333,7 @@ ru:
|
|||
missing_user_field: "Вы не заполнили все поля пользователя"
|
||||
auth_complete: "Проверка подлинности завершена."
|
||||
click_to_continue: "Нажмите здесь для продолжения."
|
||||
already_logged_in: "Извините! Это приглашение предназначено для новых пользователей, у которых ещё нет существующей учётной записи."
|
||||
second_factor_title: "Двухфакторная аутентификация"
|
||||
second_factor_description: "Пожалуйста, введите код аутентификации из вашего приложения:"
|
||||
second_factor_backup_description: "Пожалуйста, введите один из резервных кодов:"
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3598,7 @@ ru:
|
|||
file_missing: "Вы должны указать файл для загрузки."
|
||||
empty: "Извините, но указанный вами файл пуст."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Произошла ошибка при конвертации из PNG в JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Произошла ошибка при оптимизации загруженного изображения."
|
||||
optimize_failure_message: "При оптимизации загруженного изображения произошла ошибка."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Файл, который вы пытаетесь загрузить, слишком большой (максимальный разрешённый размер %{max_size_kb}%kb)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -190,6 +190,7 @@ sv:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Du kan inte genomdriva 2FA om SSO har aktiverats."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kan inte inaktivera lokal inloggning om 2FA har genomdrivits. Inaktivera genomdriven 2FA innan du inaktiverar lokala inloggningar."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Du bör inte lägga till det avslutande snedstrecket (/) till CORS-ursprung."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Google-konto-ID:et för det här kontot har ändrats och av säkerhetsskäl krävs personalens ingripande. Kontakta personalen och hänvisa dem till <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Din inbjudningskod har löpt ut. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
|
||||
|
|
@ -353,6 +354,7 @@ sv:
|
|||
too_late_to_edit: "Inlägget skapades för långt tillbaka i tiden. Det kan inte längre redigeras eller tas bort."
|
||||
edit_conflict: "Det inlägget redigerades av en annan användare och dina ändringar kan inte längre sparas."
|
||||
revert_version_same: "Nuvarande version är den samma som du försöker återgå till."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Ämnet är i långsamt läge och det inlägget kan inte längre redigeras."
|
||||
excerpt_image: "bild"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1324,7 @@ sv:
|
|||
max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg uttryckt i tecken"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Tillåt att lägga upp en länk med ämnen."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Visa den aktuella länken i det sammanfattade e-postmeddelandet."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minsta antal visningar som ett ämne måste ha för att ett bekräftelsefönster ska visas när det tas bort"
|
||||
min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
|
||||
max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken"
|
||||
|
|
@ -1405,6 +1408,7 @@ sv:
|
|||
enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera via minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett."
|
||||
enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats"
|
||||
enable_long_polling: "Meddelande-buss som används för avisering kan använda long polling"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Aktivera packade kodningssvar (chunked) från servern. Den här funktionen fungerar på de flesta inställningar, men vissa proxyservrar kan buffra, vilket gör att svaren fördröjs"
|
||||
long_polling_base_url: "URL som används för long polling (när en CDN levererar dynamiskt innehåll, kontrollera att det här är inställt till origin pull) se: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Tid som servern bör vänta innan den svarar på klienter när det inte finns någon data att skicka (endast loggad på användare)"
|
||||
polling_interval: "När long polling inte har aktiverats, hur ofta bör inloggade klienter polla i millisekunder"
|
||||
|
|
@ -1534,9 +1538,6 @@ sv:
|
|||
enable_twitter_logins: "Aktivera Twitter-autentisering, kräver twitter_consumer_key och twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurera Twitter-inloggning (och formaterade inbäddningar) för Discourse</a>."
|
||||
twitter_consumer_key: "Konsumentnyckel för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||
enable_instagram_logins: "Tillåt Instagramautentisering, kräver instagram_consumer_key och instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Konsumentnyckel för Instagram-autentisering"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Instagram-autentisering"
|
||||
enable_facebook_logins: "Aktivera Facebook-autentisering, kräver facebook_app_id och facebook_app_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Konfigurera Facebook-inloggning för Discourse</a>."
|
||||
facebook_app_id: "App-id för Facebook-autentisering och delning, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
facebook_app_secret: "App-hemlighet för Facebook-autentisering, registrerat i <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
|
||||
|
|
@ -2179,6 +2180,7 @@ sv:
|
|||
missing_user_field: "Du har inte fyllt i alla användarfält"
|
||||
auth_complete: "Autentisering är färdig."
|
||||
click_to_continue: "Klicka här för att fortsätta."
|
||||
already_logged_in: "Tyvärr är denna inbjudan avsedd för nya användare, som inte redan har ett befintligt konto."
|
||||
second_factor_title: "Tvåfaktorsautentisering"
|
||||
second_factor_description: "Ange den obligatoriska autentiseringskoden från din app:"
|
||||
second_factor_backup_description: "Ange en av dina reservkoder:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -810,9 +810,6 @@ sw:
|
|||
enable_signup_cta: "Onyesha ilani kwa watumiaji wasiojulikana itakayowaambia watengeneze akaunti."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Utambulisho wa Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Siri ya Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
|
||||
enable_instagram_logins: "Ruhusu Uhalalishaji wa Instagram, inahitaji instagram_consumer_key na instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Ufunguo wa uhalalishaji wa Mtumiaji kupitia Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Uhalalishaji wa Siri wa Mtumiaji kupitia Instagram"
|
||||
enable_backups: "Ruhusu wasimamizi watengeneze machelezo ya jamii"
|
||||
allow_restore: "ruhusu urejeshaji, itabadilisha taarifa zote za tovuti! Acha iwe hapana, badilisha kama unataka kurejesha chelezo"
|
||||
maximum_backups: "Kiwango cha juu cha chelezo kutunza kwenye diski. Machelezo ya mda yatafutwa otomatikali"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ tr_TR:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Tanınmayan dosya uzantısı: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Bu temayı içe aktarırken bir hata oluştu
|
||||
about_json_values: "about.json geçersiz değerler içeriyor: %{errors}"
|
||||
git: "Git deposu klonlanırken hata oluştu, erişim reddedildi veya depo bulunamadı"
|
||||
unpack_failed: "Dosya çözülemedi"
|
||||
|
|
@ -1428,9 +1427,6 @@ tr_TR:
|
|||
enable_twitter_logins: "Twitter kimlik doğrulamasını etkinleştir, twitter_consumer_key ve twitter_consumer_secret gerektirir. <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Discourse için Twitter girişini (ve zengin yerleştirmeleri) yapılandırma sayfasına göz atın</a> ."
|
||||
twitter_consumer_key: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer key'"
|
||||
twitter_consumer_secret: "<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps adresinde</a> kayıtlı olan Twitter kimlik doğrulaması için 'consumer secret'"
|
||||
enable_instagram_logins: "Instagram doğrulamasını etkinleştir, instagram_consumer_key ve instagram_consumer_secret gereklidir"
|
||||
instagram_consumer_key: "Instagram kimlik doğrulaması için 'consumer key'"
|
||||
instagram_consumer_secret: "'consumer secret' Instagram kimlik doğrulaması"
|
||||
enable_facebook_logins: "Facebook kimlik doğrulamasını etkinleştir, facebook_app_id ve facebook_app_secret gerektirir. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Discourse için Facebook oturumunu yapılandırma</a> ."
|
||||
facebook_app_secret: "<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps adresinde</a> kayıtlı Facebook kimlik doğrulaması için uygulama sırrı"
|
||||
enable_discord_logins: "Kullanıcıların Discord kullanarak kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ uk:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Нерозпізнане розширення файлу: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Виникла помилка при імпорті цієї теми
|
||||
about_json: "Помилка імпорту: about.json не існує або недійсна. Ви впевнені, що це тема дискурсу?"
|
||||
about_json_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json має неприпустимі значення: %{errors}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@ ur:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "نامعلوم فائل ایکسٹینشن: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: تِھیم درآمد کرتے ہوئے ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا
|
||||
about_json_values: "about.json غلط اقدار پر مشتمل ہے: %{errors}"
|
||||
git: "گِٹ رِیپَوزِٹَری کلَون کرنے میں خرابی، رسائی کی اجازت نہیں یا رِیپَوزِٹَری موجود نہیں ہے"
|
||||
unpack_failed: "فائل کھولنے میں ناکام"
|
||||
|
|
@ -1367,9 +1366,6 @@ ur:
|
|||
enable_twitter_logins: "ٹویٹر توثیق فعال کریں۔ twitter_consumer_key اور twitter_consumer_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے ٹویٹر لاگ اِن ترتیب دیں (اور رِچ اَیمبَیڈ)</a>۔"
|
||||
twitter_consumer_key: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر کِی، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ"
|
||||
twitter_consumer_secret: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ، <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/app</a> پر رجسٹر کردہ"
|
||||
enable_instagram_logins: "اِنسٹاگرام توثیق کو فعال کریں، instagram_consumer_key اور instagram_consumer_secret کی ضرورت ہے"
|
||||
instagram_consumer_key: "اِنسٹاگرام توثیق کیلئے کنزِیُومر کلید"
|
||||
instagram_consumer_secret: "اِنسٹاگرام توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ"
|
||||
enable_facebook_logins: "فَیسبُک توثیق فعال کریں۔ facebook_app_id اور facebook_app_secret ضروری ہیں۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے فَیسبُک لاگ اِن ترتیب دیں</a>۔"
|
||||
facebook_app_secret: "فَیسبُک توثیق کیلئے اَیپ سیکرٹ، <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> پر رجسٹر کردہ"
|
||||
enable_discord_logins: "صارفین کو بذریعہ ڈِسکَورڈ تصدیق کی اجازت دیں؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -750,9 +750,6 @@ vi:
|
|||
enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Client ID ứng dụng Google của bạn."
|
||||
google_oauth2_client_secret: "Client secret ứng dụng Google của bạn."
|
||||
enable_instagram_logins: "Bật chứng thực Instagram, yêu cầu instagram_consumer_key và instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Khóa người dùng để chứng thực Instagram"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Khóa bảo mật để chứng thực Instagram"
|
||||
allow_restore: "Cho phép phục hồi, nó có thể thay thế TẤT CẢ dữ liệu trang web! Bỏ chọn, trừ khi bạn có kế hoạch phục hồi một bản sao lưu"
|
||||
maximum_backups: "Số bản sao lưu tối đa lưu trong đĩa cứng. Những bản sao lưu cũ sẽ được xóa tự động"
|
||||
automatic_backups_enabled: "Chạy sao lưu tự động như cấu hình trong tần số sao lưu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ zh_CN:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "无法识别的文件扩展名：%{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: 导入该主题时发生错误
|
||||
generic: 导入该主题时发生了错误
|
||||
about_json: "导入错误：about.json不存在或无效。你确定这是一个Discourse主题码？"
|
||||
about_json_values: "about.json 包含无效值：%{errors}"
|
||||
modifier_values: "about.json 的修改包含无效值：%{errors}"
|
||||
|
|
@ -185,6 +185,7 @@ zh_CN:
|
|||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "如果启用了 SSO，则无法强制启用 2FA。"
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "如果强制启用2FA则不能禁用本地登录。在禁用本地登录之前，请禁用强制启用2FA。"
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传，因为S3上传已经全局启用了，另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "你不应该将尾随斜线 (/) 添加到 Cross Origins。"
|
||||
conflicting_google_user_id: '此账户的Google账户ID已更改; 出于安全原因，需要管理人员干预。请联系工作人员并指引他们前往<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
|
||||
|
|
@ -336,6 +337,7 @@ zh_CN:
|
|||
too_late_to_edit: "这个主题在很早之前创建。不能被编辑或者被删除。"
|
||||
edit_conflict: "该帖子由其他用户编辑，你的更改无法再保存。"
|
||||
revert_version_same: "目前的版本和你想要回退至的版本一样。"
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "该主题处于慢速模式，不能被编辑。"
|
||||
excerpt_image: "图片"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1297,7 @@ zh_CN:
|
|||
max_post_length: "帖子允许的最大字符数"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "允许发链接帖。"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要邮件中显示主题特色链接。"
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "当主题被删除时，它必须低于最低浏览量才会弹出确认对话框"
|
||||
min_topic_title_length: "标题允许的最少字符数"
|
||||
max_topic_title_length: "标题允许的最大字符数"
|
||||
min_personal_message_title_length: "私信标题允许的最小字符数"
|
||||
|
|
@ -1378,6 +1381,7 @@ zh_CN:
|
|||
enable_personal_messages: "允许信任等级1（可以另外选择发送私信的信任等级）的用户创建私信和回复私信。注意：管理人员不受限制。"
|
||||
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息，也允许用户回复系统消息"
|
||||
enable_long_polling: "启用 Message bus 使通知功能可以使用长轮询（long polling）"
|
||||
enable_chunked_encoding: "启用服务器的区块编码响应。此功能可用于大多数设置，但一些代理可能会缓存，导致响应延迟"
|
||||
long_polling_base_url: "用于长轮询的基本 URL（当使用 CDN 分发动态内容时，确保将此设为源站地址）例如：http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "当没有数据向客户端发送时服务器端应等待的时间（仅对已登录用户有效）"
|
||||
polling_interval: "当不再长轮询时，已登录的客户端多久应该轮询一次，以毫秒为单位"
|
||||
|
|
@ -1507,9 +1511,6 @@ zh_CN:
|
|||
enable_twitter_logins: "启用Twitter身份验证，需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395'target='_blank'>为Discourse配置Twitter登录（和丰富的嵌入内容）</a>。"
|
||||
twitter_consumer_key: "Twitter身份验证的消费者Key，在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Twitter身份验证的客户secret，在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上注册"
|
||||
enable_instagram_logins: "启用 Instagram 验证，需要 instagram_consumer_key 和 instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Instagram 验证的 Consumer key"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Instagram 验证的 Consumer secret"
|
||||
enable_facebook_logins: "启用Facebook身份验证，需要facebook_app_id和facebook_app_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394'target='_blank'>配置Facebook登录Discourse</a>。"
|
||||
facebook_app_id: "在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>注册用于Facebook 认证和分享app id。"
|
||||
facebook_app_secret: "用于Facebook身份验证的应用程序secret，在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上注册"
|
||||
|
|
@ -1848,7 +1849,7 @@ zh_CN:
|
|||
show_copy_button_on_codeblocks: "为代码块添加复制到用户剪切板的按钮。该功能不支持IE浏览器。"
|
||||
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用程序是必需的。"
|
||||
embed_topics_list: "主题列表支持HTML嵌入"
|
||||
embed_set_canonical_url: "为嵌入到主题的嵌入内容设置规范URL。"
|
||||
embed_set_canonical_url: "为嵌入到主题的内容设置规范 URL。"
|
||||
embed_truncate: "截断嵌入的帖子。"
|
||||
embed_unlisted: "直到一个用户回复前，导入的主题不会被列出。"
|
||||
embed_support_markdown: "为嵌入式帖子支持Markdown格式。"
|
||||
|
|
@ -3343,7 +3344,7 @@ zh_CN:
|
|||
file_missing: "抱歉，你必须选择一个文件上传。"
|
||||
empty: "抱歉，但是你提交的文件是空的。"
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "从PNG转换为JPG时发生错误。"
|
||||
optimize_failure_message: "优化上传的图像时出现错误。"
|
||||
optimize_failure_message: "优化上传的图像时出现了错误。"
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "抱歉，你试图上传的文件太大了（最大限制为%{max_size_kb}%KB）。"
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,6 @@ zh_TW:
|
|||
bad_color_scheme: "無法更新佈景主題，無效的調色盤"
|
||||
other_error: "更新佈景主題時發生了錯誤"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: 匯入佈景主題時發生了錯誤
|
||||
about_json_values: "about.json 含有無效的數值：%{errors}"
|
||||
git: "複製 git 版本庫時發生錯誤，存取被拒或找不到該版本庫"
|
||||
unpack_failed: "解壓縮檔案失敗"
|
||||
|
|
@ -1291,9 +1290,6 @@ zh_TW:
|
|||
enable_twitter_logins: "啟用Twitter身份驗證，需要twitter_consumer_key和twitter_consumer_secret。 請參閱<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>使用Discourse設置Twitter登入（和其他豐富功能）</a>。"
|
||||
twitter_consumer_key: "Twitter身份驗證的使用者密鑰，在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得"
|
||||
twitter_consumer_secret: "Twitter身份驗證的密鑰，在<a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>上取得"
|
||||
enable_instagram_logins: "啟用 Instagram 驗證，需要 instagram_consumer_key 和 instagram_consumer_secret"
|
||||
instagram_consumer_key: "Instagram 驗證的 Consumer key"
|
||||
instagram_consumer_secret: "Instagram 驗證的 Consumer secret"
|
||||
enable_facebook_logins: "啟用 Facebook 身份驗證，需要facebook_app_id和facebook_app_secret。 請參閱設定<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>在Discourse 設定 Facebook登錄</a>。"
|
||||
facebook_app_secret: "Facebook身份驗證需要App 鑰匙（App Secret），在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上取得"
|
||||
enable_backups: "允許管理員建立備份"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,12 +139,6 @@ ar:
|
|||
صورة رائعة - لقد قمت بالضغط علي زر اعجبني :heart: لجعلك تعرف كم انا احبها :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
هل نسيت ان تعجب heart: [بمنشوري](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
يظهر بأنّك لم ترفع أيّ صورة، لذا اخترت صورة _كلّي ثقة_ بأنّها ستعجبك.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
جرّب رفع هذه الصورة الآن، أو ألصِق رابط واحدة في سطر فارغ!
|
||||
formatting:
|
||||
instructions: |-
|
||||
هل تستطيع عمل بعض الكلمات **غليطة** او _مائلة_ في ردك؟
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,12 +155,6 @@ bs_BA:
|
|||
Divna slika - pritisnuo sam dugme kao: srce: da bih vas obavestio koliko ga cijenim: heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Da li ste zaboravili da volite: heart: my [post?] (%{url}): crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Izgleda da niste učitali sliku pa sam izabrao sliku u kojoj sam siguran da ćete uživati.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Pokušajte učitati jednu sljedeću, ili zalijepite link u zasebnoj liniji reda teksta!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Evo slike jednoroga:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -181,12 +181,6 @@ el:
|
|||
Ωραία εικόνα — Πάτησα το κουμπί «Μου αρέσει» :heart: για να σας ενημερώσω πόσο το εκτίμησα :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Μήπως ξεχάσατε να πατήσετε «Μου αρέσει» :heart: στην [ανάρτησή μου;](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Φαίνεται ότι δεν επιφορτώσατε μια εικόνα, έτσι επέλεξα μια εικόνα που είμαι σίγουρος ότι θα απολαύσετε.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Δοκιμάστε να την επιφορτώσετε στη συνέχεια ή να επικολλήσετε τον σύνδεσμο σε μια γραμμή μόνο του!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Ορίστε η φωτογραφία ενός μονόκερου:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ he:
|
|||
not_found: |-
|
||||
נראה שלא העלית תמונה אז בחרתי תמונה שאני _בטוח_ שתתאים לטעמך.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
<%{image_url}>
|
||||
|
||||
עכשיו יש לנסות להעלות אותה, או להדביק את הקישור בשורה נפרדת!
|
||||
likes:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -172,12 +172,6 @@ ko:
|
|||
멋진 사진이네. 내가 얼마나 좋아하는 지:heart_eyes: 알려주고 싶어서 좋아요:heart:를 눌렀단다.
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
[내글에](%{url})좋아요:heart: 안 눌러 줄거니? :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
니가 그림을 안올린 거 같아서 니가 좋아할 거 같은 사진을 올려봤어.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
다음엔 니가 한번 업로드 해봐. 사진 링크만 있는 한 줄을 남겨도 돼!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
다음은 유니콘 사진입니다.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,10 +73,10 @@ pl_PL:
|
|||
quote: "To mały krok dla człowieka, ale wielki krok dla ludzkości."
|
||||
author: "Neil Armstrong"
|
||||
"8":
|
||||
quote: "Rób codziennie jedną rzecz, której się boisz."
|
||||
quote: "Każdego dnia rób jedną rzecz, która cię przeraża"
|
||||
author: "Eleanor Roosevelt"
|
||||
"9":
|
||||
quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli osoba może się do nich przyznać."
|
||||
quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli ktoś ma odwagę się do nich przyznać."
|
||||
author: "Bruce Lee"
|
||||
"10":
|
||||
quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć."
|
||||
|
|
@ -87,18 +87,18 @@ pl_PL:
|
|||
trigger: "fortuna"
|
||||
answers:
|
||||
"1": "Jest to pewne"
|
||||
"2": "Jest to zdecydowane, więc"
|
||||
"2": "Zdecydowanie tak"
|
||||
"3": "Bez wątpliwości"
|
||||
"4": "Tak, zdecydowanie"
|
||||
"5": "Możesz na tym polegać"
|
||||
"6": "Tak jak ja to widzę, tak"
|
||||
"7": "Najpewniej"
|
||||
"7": "Najprawdopodobniej"
|
||||
"8": "Perspektywy są dobre"
|
||||
"9": "Tak"
|
||||
"10": "Wszystkie znaki wskazują na to, że tak"
|
||||
"11": "Odpowiedź niejasna, spróbuj ponownie"
|
||||
"12": "Spytaj ponownie później"
|
||||
"13": "Lepiej, abym Ci teraz nie mówił"
|
||||
"13": "Lepiej ci teraz nie mówić"
|
||||
"14": "Nie mogę teraz tego przewidzieć"
|
||||
"15": "Skoncentruj się i spytaj ponownie"
|
||||
"16": "Nie licz na to"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ pl_PL:
|
|||
%{quote_sample} `
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}
|
||||
>:kryształowa_kula: Możesz na tym polegać
|
||||
>:crystal_ball: Możesz na tym polegać
|
||||
do_not_understand:
|
||||
first_response: |-
|
||||
Hej! Dzięki za odpowiedź!
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
- Jestem tylko robotem, ale [nasz przyjazny zespół](%{base_uri}/about) jest zawsze do dyspozycji, jeśli potrzebujesz skontaktować się z prawdziwą osobą.
|
||||
|
||||
- Ze względów bezpieczeństwa uprawnienia nowych użytkowników są mniejsze. Gdy poznamy się lepiej, uzyskasz dostęp do [nowych możliwości](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (i [odznak](%{base_uri}/badges)).
|
||||
- Ze względów bezpieczeństwa uprawnienia nowych użytkowników są ograniczone. Gdy poznamy się lepiej, uzyskasz dostęp do [nowych możliwości](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (i [odznak](%{base_uri}/badges)).
|
||||
|
||||
- Wierzymy w [cywilizowane zachowanie członków](%{base_uri}/guidelines) społeczności w każdej sytuacji.
|
||||
onebox:
|
||||
|
|
@ -186,12 +186,6 @@ pl_PL:
|
|||
Ładne zdjęcie - nacisnąłem przycisk lajka :heart:, żeby Ci podziękować :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Zapomniałeś polajkować :heart: mój [wpis]?(%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Wygląda na to, że nie przesłałeś obrazu, więc wybrałem zdjęcie, które _na pewno_ Ci się podoba.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Spróbuj przesłać go jeszcze raz lub wkleić link sam w liście!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Oto zdjęcie jednorożca:
|
||||
|
|
@ -314,10 +308,10 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
(Jeśli będziesz chciał ponownie porozmawiać, wyślij mi wiadomość lub wzmianki `@%{discobot_username}` w dowolnym momencie!)
|
||||
certificate:
|
||||
alt: "Certyfikat osiągnięcia"
|
||||
alt: "Certyfikat Osiągnięcia"
|
||||
advanced_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "zaawansowany samouczek"
|
||||
cert_title: "W uznaniu za pomyślne ukończenie tutorialu zaawansowanego użytkownika."
|
||||
cert_title: "W uznaniu za pomyślne ukończenie samouczka zaawansowanego użytkownika."
|
||||
title: ":arrow_up: Zaawansowane opcje użytkownika"
|
||||
start_message: |-
|
||||
Jako _zaawansowany_ użytkownik, czy odwiedziłeś już [stronę swoich ustawień](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Istnieje wiele możliwości dostosowania ustawień, takich jak wybranie ciemnego lub jasnego motywu.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,11 +191,11 @@ ru:
|
|||
like_not_found: |-
|
||||
Вы забыли выдать симпатию :heart: моему [сообщенеию?](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Похоже, вы не загрузили изображение, поэтому я выбрал картинку, которой, я _уверен_ , вы будете наслаждаться.
|
||||
Похоже, вы не загрузили изображение, поэтому я выбрал изображение, которое, _ уверен_, вам понравится.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
<%{image_url}>
|
||||
|
||||
Попробуйте загрузить это или вставить ссылку на отдельной строке!
|
||||
Попробуйте загрузить его в следующий раз или вставить ссылку в отдельную строку!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Вот картинка звёздного единорога:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -181,12 +181,6 @@ sl:
|
|||
Lepa slika – pritisnil sem :heart: gumb, da vam povem kako zelo mi je všeč. :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
Kaže da niste uspeli naložiti slike, zato sem jaz izbral takšno, ki vam bo _zagotovo_ všeč.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
Poskusite naložiti to sliko ali pa prilepite povezavo do slike v svojo vrstico!
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
Tu je slika samoroga:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@ sv:
|
|||
not_found: |-
|
||||
Det verkar som du inte laddade upp någon bild så jag har valt en bild som jag är _säker_ på att du kommer att gilla.
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
<%{image_url}>
|
||||
|
||||
Försök nu att ladda upp denna, eller klistra in länken på en egen rad!
|
||||
likes:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -187,12 +187,6 @@ zh_CN:
|
|||
好赞的图片—我点了赞 :heart: ，你知道我很乐意看见它的 :heart_eyes:
|
||||
like_not_found: |-
|
||||
你忘记点赞 :heart: 我的[帖子](%{url})了吗？ :crying_cat_face:
|
||||
not_found: |-
|
||||
看起来你还没有上传一张图片，因此我选择了一张可以令你满意的。
|
||||
|
||||
`%{image_url}`
|
||||
|
||||
试试再上传一张，或者将链接粘贴在单独的一行中！
|
||||
likes:
|
||||
instructions: |-
|
||||
这是一只独角兽的照片：
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,6 +103,8 @@ de:
|
|||
step: Schrittweite
|
||||
poll_public:
|
||||
label: Anzeigen, wer abgestimmt hat
|
||||
poll_title:
|
||||
label: Titel (optional)
|
||||
poll_options:
|
||||
label: Bitte gib eine Umfrageoption pro Zeile ein
|
||||
automatic_close:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Wróć do oddanych głosów"
|
||||
label: "Pokaż głos"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Grupuj głosy polami użytkownika"
|
||||
title: "Grupuj głosy według pól użytkownika"
|
||||
label: "Pokaż podsumowanie"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Eksportuj wyniki ankiety"
|
||||
|
|
@ -82,9 +82,9 @@ pl_PL:
|
|||
error_while_toggling_status: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przełączania statusu w tej ankiecie."
|
||||
error_while_casting_votes: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas oddawania głosów."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wyświetlania głosujących."
|
||||
error_while_exporting_results: "Przepraszamy, wystąpił błąd poczas eksportowania wyników ankiety."
|
||||
error_while_exporting_results: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas eksportowania wyników ankiety."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Utwórz ankietę
|
||||
title: Zbuduj ankietę
|
||||
insert: Wstaw ankietę
|
||||
help:
|
||||
options_count: Wpisz co najmniej 1 opcję
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,8 @@ de:
|
|||
poll_maximum_options: "Maximale Anzahl der in einer Umfrage erlaubten Optionen."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Anzahl Minuten nach der Erstellung eines Beitrags, in denen Umfragen bearbeitet werden können."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Erforderliche Vertrauensstufe, um Umfragen zu erstellen. "
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Eine Reihe von Benutzerfeldern, die verwendet werden können, um Ergebnisse zu gruppieren und zu filtern."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID der Datenexplorer-Abfrage, die zum Exportieren von Umfrageergebnissen verwendet werden soll (0 zum Deaktivieren)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "Umfrage"
|
||||
invalid_argument: "Ungültiger Wert '%{value}' für Argument '%{argument}'."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,10 +42,10 @@ pl_PL:
|
|||
no_poll_with_this_name: "Ankieta <strong>%{name}</strong> nie jest przypisana do tego wpisu."
|
||||
post_is_deleted: "Nie można wykonywać akcji na usuniętym wpisie."
|
||||
user_cant_post_in_topic: "Nie możesz głosować, bo nie możesz odpowiadać w tym temacie."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Głosowanie jest możliwe tylko w otwartych tematach."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Głosowanie jest możliwe tylko w otwartych ankietach."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Zmiana statusu jest możliwa jedynie w otwartych tematach."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Status może być zmieniony przez autora wpisu lub członka załogi serwisu."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Tematy musi być otwarta aby głosować."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Ankieta musi być otwarta aby głosować."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Ankieta musi być otwarta aby zmienić status ankiety."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Status ankiety może być zmieniony przez autora wpisu lub członka załogi serwisu."
|
||||
insufficient_rights_to_create: "Nie masz zezwolenia na tworzenie ankiet."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Kliknij, aby zobaczyć ankietę."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user