diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index ac593c5f405..d4b9253920d 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -496,8 +496,8 @@ en:
       remote_tip_with_attachments: "enter address of an image or a file in the form http://example.com/file.ext (allowed extensions: {{authorized_extensions}})."
       local_title: "local image"
       local_title_with_attachments: "local image or file"
-      local_tip: "click to select an image from your device (allowed extensions: {{authorized_extensions}})."
-      local_tip_with_attachments: "click to select an image or a file from your device (allowed extensions: {{authorized_extensions}})."
+      local_tip: "click to select an image from your device"
+      local_tip_with_attachments: "click to select an image or a file from your device (allowed extensions: {{authorized_extensions}})"
       upload_title: "Upload image"
       upload_title_with_attachments: "Upload image or file"
       uploading: "Uploading"