mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-01-18 18:12:46 +08:00
Update translations (#17845)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
afe7785141
commit
5138347e48
|
|
@ -2447,12 +2447,13 @@ ar:
|
|||
votes_released: "%{description} - اكتمل"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
zero: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعار مهم."
|
||||
one: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعار مهم."
|
||||
two: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعاران هامان."
|
||||
few: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعار مهم."
|
||||
many: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعارات مهمة."
|
||||
other: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} من الإشعارات الهامة."
|
||||
default:
|
||||
zero: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} من الإشعارات الهامة."
|
||||
one: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعار مهم."
|
||||
two: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعاران هامان."
|
||||
few: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} من الإشعارات الهامة."
|
||||
many: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} إشعارات مهمة."
|
||||
other: "هل أنت متأكد؟ لديك %{count} من الإشعارات الهامة."
|
||||
dismiss: "تجاهل"
|
||||
cancel: "إلغاء"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1052,6 +1052,7 @@ de:
|
|||
dismiss: "Alles gelesen"
|
||||
dismiss_notifications: "Alles gelesen"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "Markiere alle ungelesenen Lesezeichen-Erinnerungen als gelesen"
|
||||
no_messages_title: "Du hast keine Nachrichten"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
Benötigst du ein direktes persönliches Gespräch mit jemandem außerhalb des normalen Gesprächsflusses? Sende der Person eine Nachricht, indem du ihren Avatar auswählst und die Schaltfläche %{icon} verwendest.<br><br> Wenn du Hilfe benötigst, kannst du eine <a href='%{aboutUrl}'>Nachricht an ein Team-Mitglied senden</a>.
|
||||
|
|
@ -2101,6 +2102,7 @@ de:
|
|||
ignore: "Ignorieren"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Alternativ-Text für Bild
|
||||
delete_image_button: Bild löschen
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2158,8 +2160,12 @@ de:
|
|||
votes_released: "%{description} – abgeschlossen"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Bist du sicher? Du hast %{count} wichtige Benachrichtigung."
|
||||
other: "Bist du sicher? Du hast %{count} wichtige Benachrichtigungen."
|
||||
default:
|
||||
one: "Bist du sicher? Du hast %{count} wichtige Benachrichtigung."
|
||||
other: "Bist du sicher? Du hast %{count} wichtige Benachrichtigungen."
|
||||
bookmarks:
|
||||
one: "Bist du sicher? Du hast %{count} ungelesene Lesezeichen Erinnerung."
|
||||
other: "Bist du sicher? Du hast %{count} ungelesene Lesezeichen-Erinnerungen."
|
||||
dismiss: "Alles gelesen"
|
||||
cancel: "Abbrechen"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2342,6 +2348,7 @@ de:
|
|||
generic_no_items: "Es gibt keine Einträge in dieser Liste."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menü-Registerkarten"
|
||||
view_all_notifications: "Alle Benachrichtigungen anzeigen"
|
||||
view_all_bookmarks: "Alle Lesezeichen anzeigen"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "alle Bewertungselemente ansehen"
|
||||
queue: "Warteschlange"
|
||||
|
|
@ -3735,6 +3742,7 @@ de:
|
|||
no_likes_body: "Eine großartige Möglichkeit einzusteigen und Beiträge zu leisten, besteht darin, bereits stattgefundene Konversationen zu lesen und die %{heartIcon} bei Beiträgen auszuwählen, die Dir gefallen!"
|
||||
no_likes_others: "Keine Beiträge mit „Gefällt mir“."
|
||||
no_topics_title: "Du hast noch keine Themen begonnen"
|
||||
no_topics_body: "Es ist immer am besten, <a href='%{searchUrl}'></a> nach bestehenden Themen zu suchen, bevor du ein neues Thema eröffnest. Wenn du dir aber sicher bist, dass es das gewünschte Thema noch nicht gibt, kannst du auch einfach ein neues Thema erstellen. Suche nach der Schaltfläche <kbd>+ Neues Thema</kbd> oben rechts in der Themenliste, der Kategorie oder dem Tag, um ein neues Thema in diesem Bereich zu erstellen."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} hat noch keine Themen begonnen"
|
||||
no_read_topics_title: "Du hast noch keine Themen gelesen"
|
||||
no_read_topics_body: "Sobald Du mit dem Lesen von Diskussionen beginnst, siehst Du hier eine Liste. Zum Lesen suche nach Themen, die Du in <a href='%{topUrl}'>Top</a> oder <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorien</a> oder suche nach dem Stichwort %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4550,6 +4558,7 @@ de:
|
|||
last_seen_user: "Zuletzt gesehener Benutzer:"
|
||||
no_result: "Für diese Zusammenfassung wurden keine Ergebnisse gefunden."
|
||||
reply_key: "Antwort-Schlüssel"
|
||||
post_link_with_smtp: "Post- und SMTP-Details"
|
||||
skipped_reason: "Grund des Überspringens"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Von"
|
||||
|
|
@ -4579,6 +4588,7 @@ de:
|
|||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "zusammenfassen, registrieren …"
|
||||
reply_key_placeholder: "Antwort-Schlüssel"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP-ID"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Durchgeführt von"
|
||||
no_results: "Es ist keine Moderationshistorie verfügbar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2156,8 +2156,9 @@ es:
|
|||
votes_released: "%{description} - completado"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificación importante."
|
||||
other: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificaciones importantes."
|
||||
default:
|
||||
one: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificación importante."
|
||||
other: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificaciones importantes."
|
||||
dismiss: "Descartar"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -990,6 +990,7 @@ fa_IR:
|
|||
dismiss: "نخواستیم"
|
||||
dismiss_notifications: "پنهان کردن همه"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "علامت گذاری همه اطلاعیه های خوانده نشده به عنوان خوانده شده"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "علامتگذاری تمام یادآوریهای نشانک شده، خوانده نشده به عنوان خوانده شده"
|
||||
no_messages_title: "پیامی ندارید"
|
||||
no_bookmarks_title: "شما هنوز چیزی را نشانهگذاری نکردهاید"
|
||||
no_bookmarks_search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد."
|
||||
|
|
@ -1932,6 +1933,7 @@ fa_IR:
|
|||
ignore: "چشم پوشی"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: متن Alt برای عکس
|
||||
delete_image_button: حذف تصویر
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -1983,8 +1985,12 @@ fa_IR:
|
|||
votes_released: "%{description} - تکمیل شد"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} آگاهسازی مهم دارید."
|
||||
other: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} آگاهسازی مهم دارید."
|
||||
default:
|
||||
one: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} آگاهسازی مهم دارید."
|
||||
other: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} آگاهسازی مهم دارید."
|
||||
bookmarks:
|
||||
one: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} یادآوری نشانک شده، خوانده نشده دارید."
|
||||
other: "آيا مطمئن هستی؟ شما %{count} یادآوری نشانک شده، خوانده نشده دارید."
|
||||
dismiss: "نادیده گرفتن"
|
||||
cancel: "انصراف"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2131,6 +2137,7 @@ fa_IR:
|
|||
generic_no_items: "هیچ موردی در این فهرست وجود ندارد."
|
||||
sr_menu_tabs: "زبانهای منو"
|
||||
view_all_notifications: "مشاهده همه آگاهسازیها"
|
||||
view_all_bookmarks: "مشاهده همه نشانکها"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "مشاهده تمام موارد بازبینی"
|
||||
queue: "صف"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2154,8 +2154,9 @@ fr:
|
|||
votes_released: "%{description} - terminé"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Vous avez %{count} notification importante. Voulez-vous continuer?"
|
||||
other: "Vous avez %{count} notifications importantes. Voulez-vous continuer?"
|
||||
default:
|
||||
one: "Vous avez %{count} notification importante. Voulez-vous continuer?"
|
||||
other: "Vous avez %{count} notifications importantes. Voulez-vous continuer?"
|
||||
dismiss: "Vu"
|
||||
cancel: "Annuler"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -3425,6 +3426,7 @@ fr:
|
|||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}"
|
||||
title: "Raccourcis clavier"
|
||||
short_title: "Raccourcis"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Aller à"
|
||||
home: "%{shortcut} Accueil"
|
||||
|
|
@ -3742,7 +3744,9 @@ fr:
|
|||
more: "Plus…"
|
||||
sections:
|
||||
messages:
|
||||
header_link_title: "messages directs"
|
||||
header_link_text: "Messages"
|
||||
header_action_title: "créer un message direct"
|
||||
links:
|
||||
inbox: "Boîte de réception"
|
||||
sent: "Envoyés"
|
||||
|
|
@ -3752,10 +3756,12 @@ fr:
|
|||
unread_with_count: "Non lu (%{count})"
|
||||
archive: "Archivés"
|
||||
tags:
|
||||
none: "Vous n'avez ajouté aucune étiquette."
|
||||
click_to_get_started: "Cliquez ici pour commencer."
|
||||
header_link_title: "toutes les étiquettes"
|
||||
header_link_text: "Étiquettes"
|
||||
categories:
|
||||
none: "Vous n'avez ajouté aucune catégorie."
|
||||
click_to_get_started: "Cliquez ici pour commencer."
|
||||
header_link_title: "toutes les catégories"
|
||||
header_link_text: "Catégories"
|
||||
|
|
@ -3775,6 +3781,7 @@ fr:
|
|||
title: "Tous les groupes"
|
||||
users:
|
||||
content: "Utilisateurs"
|
||||
title: "Tous les utilisateurs"
|
||||
my_posts:
|
||||
content: "Mes messages"
|
||||
title: "Mes publications"
|
||||
|
|
@ -4729,6 +4736,7 @@ fr:
|
|||
show_words:
|
||||
one: "afficher %{count} mot"
|
||||
other: "afficher %{count} mots"
|
||||
case_sensitive: "(sensible à la casse)"
|
||||
download: Télécharger
|
||||
clear_all: Tout supprimer
|
||||
clear_all_confirm: "Voulez-vous vraiment effacer l'ensemble des mots surveillés en rapport à l'action %{action} ?"
|
||||
|
|
@ -4766,6 +4774,8 @@ fr:
|
|||
exists: "Existe déjà"
|
||||
upload: "Ajouter à partir d'un fichier"
|
||||
upload_successful: "Envoi effectué avec succès. Les mots et expressions à surveiller ont été ajoutés."
|
||||
case_sensitivity_label: "Est sensible à la casse"
|
||||
case_sensitivity_description: "Seulement les mots dont la casse des caractères correspond"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Tester"
|
||||
modal_title: "%{action} : Tester les mots surveillés"
|
||||
|
|
@ -5316,6 +5326,7 @@ fr:
|
|||
wizard:
|
||||
back: "Retour"
|
||||
next: "Suivant"
|
||||
configure_more: "Configurer Plus..."
|
||||
step-text: "Pas"
|
||||
step: "%{current} sur %{total}"
|
||||
upload: "Envoi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2344,10 +2344,11 @@ he:
|
|||
votes_released: "%{description} - הסתיים"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "בוודאות? יש לך התראה %{count} חשובה."
|
||||
two: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
many: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
other: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
default:
|
||||
one: "בוודאות? יש לך התראה %{count} חשובה."
|
||||
two: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
many: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
other: "בוודאות? יש לך %{count} התראות חשובות."
|
||||
dismiss: "דחה"
|
||||
cancel: "ביטול"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@ hr:
|
|||
few: "%{count} godine"
|
||||
other: "%{count}godina"
|
||||
date_month: "D MMM"
|
||||
date_year: "Mjesec Godina"
|
||||
date_year: "MMM, 'YY"
|
||||
medium:
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
one: "manje od %{count} min"
|
||||
|
|
@ -124,6 +124,7 @@ hr:
|
|||
one: "skoro %{count} godina"
|
||||
few: "skoro %{count} godina"
|
||||
other: "skoro %{count} godina"
|
||||
date_year: "D MMM, 'YY"
|
||||
medium_with_ago:
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: "prije %{count} minutu"
|
||||
|
|
@ -2235,9 +2236,10 @@ hr:
|
|||
votes_released: "%{description} - dovršeno"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
few: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
other: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
default:
|
||||
one: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
few: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
other: "Jesi li siguran? Imate %{count} važnih obavijesti."
|
||||
dismiss: "Skloni"
|
||||
cancel: "Odustani"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2117,8 +2117,9 @@ hu:
|
|||
votes_released: "%{description} – kész"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Biztos benne? %{count} fontos értesítése van."
|
||||
other: "Biztos benne? %{count} fontos értesítése van."
|
||||
default:
|
||||
one: "Biztos benne? %{count} fontos értesítése van."
|
||||
other: "Biztos benne? %{count} fontos értesítése van."
|
||||
dismiss: "Elvetés"
|
||||
cancel: "Mégse"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1052,6 +1052,7 @@ it:
|
|||
dismiss: "Ignora"
|
||||
dismiss_notifications: "Ignora tutti"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Imposta tutte le notifiche non lette come lette "
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "Contrassegna tutti i promemoria dei segnalibri non letti come già letti"
|
||||
no_messages_title: "Non hai messaggi"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
Hai la necessità di avere una conversazione privata con qualcuno? Invia un messaggio selezionando l'avatar e utilizzando il pulsante del messaggio %{icon}<br><br> Se hai bisogno di aiuto, puoi <a href='%{aboutUrl}'>inviare un messaggio a un membro dello staff</a>.
|
||||
|
|
@ -1877,6 +1878,7 @@ it:
|
|||
categories_only: "Solo Categorie"
|
||||
categories_with_featured_topics: "Categorie con argomenti in evidenza"
|
||||
categories_and_latest_topics: "Categorie e Argomenti Recenti"
|
||||
categories_and_latest_topics_created_date: "Categorie e Recenti (in ordine di data di creazione)"
|
||||
categories_and_top_topics: "Categorie e Argomenti Popolari"
|
||||
categories_boxes: "Riquadri con sottocategorie"
|
||||
categories_boxes_with_topics: "Riquadri con Argomenti in evidenza"
|
||||
|
|
@ -2098,6 +2100,7 @@ it:
|
|||
ignore: "Ignora"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Testo alternativo per l'immagine
|
||||
delete_image_button: Cancella immagine
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2115,6 +2118,7 @@ it:
|
|||
post_approved: "Il tuo messaggio è stato approvato"
|
||||
reviewable_items: "elementi in attesa di revisione"
|
||||
watching_first_post_label: "Nuovo Argomento"
|
||||
user_moved_post: "%{username} spostato"
|
||||
mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
@ -2139,6 +2143,7 @@ it:
|
|||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_topic: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invitee_accepted: "<span>%{username}</span> ha accettato il tuo invito"
|
||||
invitee_accepted_your_invitation: "ha accettato il tuo invito"
|
||||
moved_post: "<span>%{username}</span> ha spostato %{description}"
|
||||
linked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
granted_badge: "Ha guadagnato '%{description}'"
|
||||
|
|
@ -2153,8 +2158,9 @@ it:
|
|||
votes_released: "%{description} - completato"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Sei sicuro/a? Hai %{count} notifica importante."
|
||||
other: "Sei sicuro/a? Hai %{count} notifiche importanti."
|
||||
default:
|
||||
one: "Sei sicuro/a? Hai %{count} notifica importante."
|
||||
other: "Sei sicuro? Hai %{count} notifiche importanti."
|
||||
dismiss: "Ignora"
|
||||
cancel: "Annulla"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2337,6 +2343,14 @@ it:
|
|||
generic_no_items: "Non ci sono elementi in questo elenco."
|
||||
sr_menu_tabs: "Schede del menu"
|
||||
view_all_notifications: "visualizza tutte le notifiche"
|
||||
view_all_bookmarks: "visualizza tutti i segnalibri"
|
||||
reviewable:
|
||||
queue: "Coda"
|
||||
deleted_user: "(utente cancellato)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "messaggio #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "nuovo messaggio in %{title}"
|
||||
suspicious_user: "utente sospetto %{username}"
|
||||
default_item: "elemento da rivedere #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ultima visita"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2344,6 +2358,7 @@ it:
|
|||
clear_all: "Deseleziona Tutto"
|
||||
unlist_topics: "Rendi argomenti invisibili"
|
||||
relist_topics: "Ripubblica Argomenti"
|
||||
reset_bump_dates: "Reimposta la date di riproposizione"
|
||||
defer: "Leggi più tardi"
|
||||
delete: "Elimina argomenti"
|
||||
dismiss: "Ignora"
|
||||
|
|
@ -3397,6 +3412,7 @@ it:
|
|||
this_week: "Settimana"
|
||||
today: "Oggi"
|
||||
other_periods: "vedi argomenti popolari:"
|
||||
browser_update: 'Purtroppo, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">il tuo browser non è supportato</a>. Per visualizzare i contenuti multimediali, <a href="https://browsehappy.com">passa a un browser supportato </a>, fai il login e rispondi.'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Crea / Rispondi / Visualizza"
|
||||
create_post: "Rispondi / Visualizza"
|
||||
|
|
@ -3419,6 +3435,7 @@ it:
|
|||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}"
|
||||
title: "Tasti di scelta rapida"
|
||||
short_title: "Scorciatoie"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Vai a"
|
||||
home: "%{shortcut} Home"
|
||||
|
|
@ -3486,6 +3503,7 @@ it:
|
|||
edit: "%{shortcut} Modifica messaggio"
|
||||
delete: "%{shortcut} Cancella messaggio"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenzia argomento"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Argomento normale (predefinito)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Segui argomento"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Osserva argomento"
|
||||
print: "%{shortcut} Stampa argomento"
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3733,7 @@ it:
|
|||
no_likes_body: "Un ottimo modo per iniziare a contribuire è mettersi a leggere le conversazioni già avvenute e assegnare un %{heartIcon} ai post che ti piacciono!"
|
||||
no_likes_others: "Nessun messaggio con \"Mi piace\"."
|
||||
no_topics_title: "Non hai ancora avviato nessun argomento"
|
||||
no_topics_body: "È sempre meglio <a href='%{searchUrl}'>cercare</a> argomenti di conversazione già esistenti prima di iniziarne uno nuovo, ma se sei sicuro che l'argomento che desideri non sia già presente, procedi a creare un nuovo argomento tutto tuo. Cerca il pulsante <kbd>+ Nuovo Argomento</kbd> vicino all'elenco di argomenti, categorie o etichette per iniziare a creare un nuovo argomento in quell'area."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} non ha ancora iniziato nessun argomento"
|
||||
no_read_topics_title: "Non hai ancora letto nessun argomento"
|
||||
no_read_topics_body: "Una volta che avrai iniziato a leggere discussioni, ne vedrai un elenco qui. Per cominciare a leggere, cerca argomenti di tuo interesse alle pagine <a href='%{topUrl}'>Popolari</a> o <a href='%{categoriesUrl}'>Categorie</a>; oppure effettua una ricerca per parola chiave %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -3749,11 +3768,17 @@ it:
|
|||
unread_with_count: "Non letto (%{count})"
|
||||
archive: "Archiviati"
|
||||
tags:
|
||||
none: "Non hai aggiunto nessuna etichetta."
|
||||
click_to_get_started: "Clicca qui per iniziare."
|
||||
header_link_title: "tutte le etichette"
|
||||
header_link_text: "Etichette"
|
||||
header_action_title: "modifica le etichette nella barra laterale"
|
||||
categories:
|
||||
none: "Non hai aggiunto nessuna categoria."
|
||||
click_to_get_started: "Clicca qui per iniziare."
|
||||
header_link_title: "tutte le categorie"
|
||||
header_link_text: "Categorie"
|
||||
header_action_title: "modifica le categorie nella barra laterale"
|
||||
community:
|
||||
header_link_title: "home"
|
||||
header_link_text: "Comunità"
|
||||
|
|
@ -4523,6 +4548,7 @@ it:
|
|||
last_seen_user: "Ultimo accesso utente:"
|
||||
no_result: "Nessun risultato trovato per il riepilogo. "
|
||||
reply_key: "Chiave di risposta"
|
||||
post_link_with_smtp: "Dettagli posta e SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Motivo Omissione"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Da"
|
||||
|
|
@ -4552,6 +4578,7 @@ it:
|
|||
address_placeholder: "nome@esempio.com"
|
||||
type_placeholder: "riepilogo, iscrizione..."
|
||||
reply_key_placeholder: "chiave di risposta"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "ID SMTP"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Effettuato da"
|
||||
no_results: "La cronologia di moderazione non è disponibile."
|
||||
|
|
@ -4734,6 +4761,7 @@ it:
|
|||
show_words:
|
||||
one: "mostra %{count} parola"
|
||||
other: "mostra %{count} parole"
|
||||
case_sensitive: "(distingue fra maiuscole e minuscole)"
|
||||
download: Scarica
|
||||
clear_all: Deseleziona Tutto
|
||||
clear_all_confirm: "Vuoi davvero cancellare tutte le parole che osservi per l'azione %{action}?"
|
||||
|
|
@ -4771,6 +4799,8 @@ it:
|
|||
exists: "Già esistente"
|
||||
upload: "Aggiungi dal file"
|
||||
upload_successful: "Caricamento andato a buon fine. Le parole sono state aggiunte."
|
||||
case_sensitivity_label: "distingue fra maiuscole e minuscole"
|
||||
case_sensitivity_description: "Solo parole con maiuscole e minuscole corrispondenti"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Test"
|
||||
modal_title: "%{action}: Test delle parole osservate"
|
||||
|
|
@ -5320,6 +5350,7 @@ it:
|
|||
replace: "Sostituisci"
|
||||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
jump_in: "Buttati!"
|
||||
finish: "Esci dalla configurazione"
|
||||
back: "Indietro"
|
||||
next: "Avanti"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2009,7 +2009,8 @@ ja:
|
|||
votes_released: "%{description} - 完了"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
other: "本当によろしいですか？重要な通知が %{count} 件あります。"
|
||||
default:
|
||||
other: "本当によろしいですか？重要な通知が %{count} 件あります。"
|
||||
dismiss: "閉じる"
|
||||
cancel: "キャンセル"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1992,7 +1992,8 @@ ko:
|
|||
votes_released: "%{description} - 완료됨"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
other: "확실한가요? %{count}개의 중요한 알림이 있습니다."
|
||||
default:
|
||||
other: "확실한가요? %{count}개의 중요한 알림이 있습니다."
|
||||
dismiss: "읽음"
|
||||
cancel: "취소"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -3442,6 +3443,7 @@ ko:
|
|||
no_likes_body: "참여와 기여를 시작하는 가장 좋은 방법은 다른 사용자의 글을 읽고 %{heartIcon} 을 클릭하는 것입니다!"
|
||||
no_likes_others: "좋아요를 받은 게시글이 없습니다"
|
||||
no_topics_title: "아직 작성한 글이 없습니다."
|
||||
no_topics_body: "새로운 대화를 시작하기 전에 기존 주제를 <a href='%{searchUrl}'>검색</a>하는 것이 좋습니다. 만약 원하시는 주제가 이미 존재하지 않을 것이라고 확신하신다면 계속 진행하셔도 좋습니다. 태그, 카테고리 또는 주제 목록의 오른쪽 상단의 <kbd>+ 새 주제</kbd> 버튼을 눌러 해당 영역에서 새 주제 만들기를 시작하세요."
|
||||
no_read_topics_title: "아직 읽은 글이 없습니다."
|
||||
no_group_messages_title: "그룹 메시지가 없습니다."
|
||||
fullscreen_table:
|
||||
|
|
@ -4241,6 +4243,7 @@ ko:
|
|||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "다이제스트, 가입..."
|
||||
reply_key_placeholder: "답글 키"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP 아이디"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "수행자"
|
||||
no_results: "사용 가능한 운영 기록이 없습니다."
|
||||
|
|
@ -4422,6 +4425,7 @@ ko:
|
|||
clear_filter: "지우기"
|
||||
show_words:
|
||||
other: "%{count}개 단어 보기"
|
||||
case_sensitive: "(대소문자 구분)"
|
||||
download: 다운로드
|
||||
clear_all: 모두 지우기
|
||||
clear_all_confirm: "%{action} 작업에 대한 모든 관심 단어를 지우시겠습니까?"
|
||||
|
|
@ -4459,6 +4463,8 @@ ko:
|
|||
exists: "이미 존재 함"
|
||||
upload: "파일에서 추가"
|
||||
upload_successful: "성공적으로 업로드되었습니다. 단어가 추가되었습니다."
|
||||
case_sensitivity_label: "대소문자를 구분합니다"
|
||||
case_sensitivity_description: "대/소문자가 일치하는 단어만"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "테스트"
|
||||
modal_title: "%{action}: 검열 단어 테스트"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2006,6 +2006,12 @@ lt:
|
|||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
votes_released: "%{description} - baigtas"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
default:
|
||||
one: "Ar esate tikras? Turite %{count} svarbų pranešimą."
|
||||
few: "Ar esate tikras? Turite %{count} svarbių pranešimų."
|
||||
many: "Ar esate tikras? Turite %{count} svarbių pranešimų."
|
||||
other: "Ar esate tikras? Turite %{count} svarbių pranešimų."
|
||||
dismiss: "Praleisti"
|
||||
cancel: "Atšaukti"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2034,8 +2034,9 @@ nl:
|
|||
votes_released: "%{description} - voltooid"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke melding."
|
||||
other: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke meldingen."
|
||||
default:
|
||||
one: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke melding."
|
||||
other: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke meldingen."
|
||||
dismiss: "Negeren"
|
||||
cancel: "Annuleren"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2270,6 +2270,7 @@ pl_PL:
|
|||
ignore: "Ignoruj"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Tekst alternatywny dla obrazu
|
||||
delete_image_button: Usuń obraz
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2341,10 +2342,11 @@ pl_PL:
|
|||
votes_released: "%{description} - zakończone"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważne powiadomienie."
|
||||
few: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważne powiadomienia."
|
||||
many: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważnych powiadomień."
|
||||
other: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważnych powiadomień."
|
||||
default:
|
||||
one: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważne powiadomienie."
|
||||
few: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważne powiadomienia."
|
||||
many: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważnych powiadomień."
|
||||
other: "Jesteś pewny? Masz %{count} ważnych powiadomień."
|
||||
dismiss: "Odrzuć"
|
||||
cancel: "Anuluj"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -4068,6 +4070,7 @@ pl_PL:
|
|||
no_likes_body: "Świetnym sposobem na włączenie się do dyskusji i rozpoczęcie współtworzenia jest rozpoczęcie czytania rozmów, które już miały miejsce, i kliknięcie %{heartIcon} przy postach, które Ci się podobają!"
|
||||
no_likes_others: "Brak polubionych wpisów."
|
||||
no_topics_title: "Nie rozpocząłeś jeszcze żadnych tematów"
|
||||
no_topics_body: "Zawsze najlepiej jest <a href='%{searchUrl}'>przeszukać</a> stronę w poszukiwaniu istniejących tematów konwersacji przed rozpoczęciem nowej, ale jeśli masz pewność, że temat, którego szukasz nie istnieje, śmiało rozpocznij nowy temat. Poszukaj przycisku <kbd>+ Nowy temat</kbd> w prawym górnym rogu listy tematów, kategorii lub tagu, aby rozpocząć tworzenie nowego tematu w tym obszarze."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} nie utworzył jeszcze żadnego tematu"
|
||||
no_read_topics_title: "Nie przeczytałeś jeszcze żadnych tematów"
|
||||
no_read_topics_body: "Gdy zaczniesz czytać dyskusje, zobaczysz tutaj listę. Aby rozpocząć czytanie, poszukaj tematów, które Cię interesują w <a href='%{topUrl}'>popularnych</a> lub <a href='%{categoriesUrl}'>kategoriach</a> lub wyszukaj według słowa kluczowego %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4900,6 +4903,7 @@ pl_PL:
|
|||
last_seen_user: "Ostatnia "
|
||||
no_result: "Brak wyników przy przetwarzaniu. "
|
||||
reply_key: "Klucz odpowiedzi"
|
||||
post_link_with_smtp: "Post & Szczegóły SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Powód pominięcia"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Od"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2096,8 +2096,9 @@ pt_BR:
|
|||
votes_released: "%{description} - concluído(a)"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Tem certeza? Você tem %{count} notificação importante."
|
||||
other: "Tem certeza? Você tem %{count} notificações importantes."
|
||||
default:
|
||||
one: "Tem certeza? Você tem %{count} notificação importante."
|
||||
other: "Tem certeza? Você tem %{count} notificações importantes."
|
||||
dismiss: "Descartar"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1166,6 +1166,7 @@ ru:
|
|||
dismiss: "Пометить прочитанными"
|
||||
dismiss_notifications: "Отклонить всё"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Пометить все непрочитанные уведомления прочитанными"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "Пометить все непрочитанные напоминания о закладках как прочитанные"
|
||||
no_messages_title: "У вас нет личных сообщений"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
Необходимо непубличное общение с кем-то из участников форума? Напишите личное сообщение, кликнув на аватар участника и нажав на кнопку %{icon}.<br><br>. Если вам необходима помощь, вы можете написать нам на адрес, указанный на <a href='%{aboutUrl}'>этой</a> странице.
|
||||
|
|
@ -2273,6 +2274,7 @@ ru:
|
|||
ignore: "Игнорировать"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Альт-текст для изображения
|
||||
delete_image_button: Удалить изображение
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2326,6 +2328,7 @@ ru:
|
|||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_topic: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invitee_accepted: "<span>%{username}</span> принял ваше приглашение"
|
||||
invitee_accepted_your_invitation: "принял ваше приглашение"
|
||||
moved_post: "<span>%{username}</span> переместил %{description}"
|
||||
linked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
granted_badge: "Заслужил(а) '%{description}'"
|
||||
|
|
@ -2342,10 +2345,16 @@ ru:
|
|||
votes_released: "%{description} - завершено"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Вы уверены? У вас %{count} важное уведомление."
|
||||
few: "Вы уверены? У вас %{count} важных уведомления."
|
||||
many: "Вы уверены? У вас %{count} важных уведомлений."
|
||||
other: "Вы уверены? У вас есть %{count} важных уведомлений."
|
||||
default:
|
||||
one: "Вы уверены? У вас %{count} важное уведомление."
|
||||
few: "Вы уверены? У вас %{count} важных уведомления."
|
||||
many: "Вы уверены? У вас %{count} важных уведомлений."
|
||||
other: "Вы уверены? У вас есть %{count} важных уведомлений."
|
||||
bookmarks:
|
||||
one: "Вы уверены? У вас %{count} непрочитанное напоминание о закладках."
|
||||
few: "Вы уверены? У вас %{count} непрочитанных напоминания о закладках."
|
||||
many: "Вы уверены? У вас %{count} непрочитанных напоминаний о закладках."
|
||||
other: "Вы уверены? У вас %{count} непрочитанных напоминаний о закладках."
|
||||
dismiss: "Пометить прочитанными"
|
||||
cancel: "Нет"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2532,6 +2541,15 @@ ru:
|
|||
generic_no_items: "Нет элементов в списке."
|
||||
sr_menu_tabs: "Вкладки меню"
|
||||
view_all_notifications: "Просмотреть все уведомления"
|
||||
view_all_bookmarks: "Просмотреть все закладки"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "Просмотреть все сообщения, находящиеся на премодерации"
|
||||
queue: "Очередь"
|
||||
deleted_user: "(удалённый пользователь)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "Cообщение #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "Новое сообщение в теме %{title}"
|
||||
suspicious_user: "Подозрительный пользователь: %{username}"
|
||||
default_item: "Премодерируемый элемент #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "последний визит"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3739,6 +3757,7 @@ ru:
|
|||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}"
|
||||
title: "Сочетания клавиш"
|
||||
short_title: "Сочетания клавиш"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Быстрый переход"
|
||||
home: "%{shortcut} Главная"
|
||||
|
|
@ -4062,6 +4081,7 @@ ru:
|
|||
no_likes_body: "Отличный способ принять участие и внести свой вклад - это начать читать обсуждения, и отмечать значком %{heartIcon} сообщения, которые вам понравились!"
|
||||
no_likes_others: "Симпатий пока нет."
|
||||
no_topics_title: "Вы пока ещё не начали ни одной темы"
|
||||
no_topics_body: "Всегда лучше <a href='%{searchUrl}'>поискать</a> интересующий вас ответ в уже существующих темах, прежде чем начинать новую, но если вы уверены, что нужной вам темы всё же нет - создайте новую. Нажмите кнопку <kbd>+ Создать тему</kbd>, расположенную в правом верхнем углу списка тем, разделов или тегов, чтобы начать создание новой темы."
|
||||
no_topics_title_others: "Пользователь %{username} ещё не создал ни одной темы"
|
||||
no_read_topics_title: "Вы пока ещё не прочли ни одной темы"
|
||||
no_read_topics_body: "Когда вы начнете читать обсуждения, список читаемых тем появится здесь. Чтобы начать читать, поищите интересующие вас темы в разделе<a href='%{topUrl}'>Обсуждаемые</a>, в других <a href='%{categoriesUrl}'>разделах</a> форума, либо выполните поиск по ключевому слову %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4887,6 +4907,7 @@ ru:
|
|||
last_seen_user: "Последний раз был:"
|
||||
no_result: "Ничего не найдено."
|
||||
reply_key: "Ключ ответа"
|
||||
post_link_with_smtp: "Почта и SMTP"
|
||||
skipped_reason: "Причина пропуска"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "От"
|
||||
|
|
@ -4916,6 +4937,7 @@ ru:
|
|||
address_placeholder: "name@gsp-example.com"
|
||||
type_placeholder: "дайджест, подписка..."
|
||||
reply_key_placeholder: "Ключ ответа"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ID"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Выполнено пользователем "
|
||||
no_results: "История модерации недоступна."
|
||||
|
|
@ -5100,6 +5122,7 @@ ru:
|
|||
few: "Показать %{count} слова"
|
||||
many: "Показать %{count} слов"
|
||||
other: "Показать %{count} слов"
|
||||
case_sensitive: "(с учётом регистра)"
|
||||
download: Скачать слова
|
||||
clear_all: Удалить слова
|
||||
clear_all_confirm: "Вы действительно хотите удалить все контролируемые слова, используемые на вкладке '%{action}'?"
|
||||
|
|
@ -5137,6 +5160,8 @@ ru:
|
|||
exists: "Уже существует"
|
||||
upload: "Добавить из файла"
|
||||
upload_successful: "Загрузка прошла успешна. Слова добавлены."
|
||||
case_sensitivity_label: "С учётом регистра"
|
||||
case_sensitivity_description: "Только слова с соответствующим регистром символов"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Тестирование слов"
|
||||
modal_title: "%{action}: Тестирование контролируемых слов"
|
||||
|
|
@ -5697,8 +5722,10 @@ ru:
|
|||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
jump_in: "Готово"
|
||||
finish: "Выйти из настройки"
|
||||
back: "Назад"
|
||||
next: "Далее"
|
||||
configure_more: "Больше настроек..."
|
||||
step-text: "Шаг"
|
||||
step: "%{current} из %{total}"
|
||||
upload: "Загрузить"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2101,6 +2101,7 @@ sv:
|
|||
ignore: "Ignorera"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Alternativ text för bild
|
||||
delete_image_button: Radera bild
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2158,8 +2159,9 @@ sv:
|
|||
votes_released: "%{description} - slutförd"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Är du säker? Du har %{count} viktig avisering."
|
||||
other: "Är du säker? Du har %{count} viktiga aviseringar."
|
||||
default:
|
||||
one: "Är du säker? Du har %{count} viktig avisering."
|
||||
other: "Är du säker? Du har %{count} viktiga aviseringar."
|
||||
dismiss: "Avfärda"
|
||||
cancel: "Avbryt"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -3735,6 +3737,7 @@ sv:
|
|||
no_likes_body: "Ett bra sätt att hoppa in och börja bidra är att börja läsa samtal som redan har ägt rum, och välja %{heartIcon} på inlägg som du gillar!"
|
||||
no_likes_others: "Inga gillade inlägg."
|
||||
no_topics_title: "Du har inte startat några ämnen än"
|
||||
no_topics_body: "Det är alltid bäst att <a href='%{searchUrl}'>söka</a> efter befintliga samtalsämnen innan du startar ett nytt, men om du är säker på att ämnet du vill ha inte redan finns där, var så god och starta ett nytt eget ämne. Leta efter knappen <kbd>+ Nytt ämne</kbd> längst upp till höger i ämneslistan, kategorin eller taggen för att börja skapa ett nytt ämne inom det området."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} har inte startat några ämnen än"
|
||||
no_read_topics_title: "Du har inte läst några ämnen än"
|
||||
no_read_topics_body: "När du börjar läsa diskussioner ser du en lista här. Börja läsa genom att leta efter ämnen som du tycker är intressanta i <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> eller sök efter sökord %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4550,6 +4553,7 @@ sv:
|
|||
last_seen_user: "Senast sedd användare:"
|
||||
no_result: "Hittade inga resultat för sammanfattning."
|
||||
reply_key: "Svarsnyckel"
|
||||
post_link_with_smtp: "Inläggs- och SMTP-detaljer"
|
||||
skipped_reason: "Anledning till överhoppning"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Från"
|
||||
|
|
@ -4579,6 +4583,7 @@ sv:
|
|||
address_placeholder: "namn@exempel.se"
|
||||
type_placeholder: "sammanfattning, registrering..."
|
||||
reply_key_placeholder: "svarsnyckel"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP-id"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Genomförd av"
|
||||
no_results: "Det finns ingen modereringshistorik tillgänglig."
|
||||
|
|
@ -4761,6 +4766,7 @@ sv:
|
|||
show_words:
|
||||
one: "visa %{count} ord"
|
||||
other: "visa %{count} ord"
|
||||
case_sensitive: "(skiftlägeskänsligt)"
|
||||
download: Hämta
|
||||
clear_all: Rensa alla
|
||||
clear_all_confirm: "Är du säker på att du vill rensa alla bevakade ord för åtgärden %{action}?"
|
||||
|
|
@ -4798,6 +4804,8 @@ sv:
|
|||
exists: "Finns redan"
|
||||
upload: "Lägg till från fil"
|
||||
upload_successful: "Uppladdning lyckades. Ord har lagts till."
|
||||
case_sensitivity_label: "Är skiftlägeskänsligt"
|
||||
case_sensitivity_description: "Endast ord med bokstäver i samma skiftläge"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Testa"
|
||||
modal_title: "%{action}: Testa bevakade ord"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1033,6 +1033,7 @@ tr_TR:
|
|||
dismiss: "Kapat"
|
||||
dismiss_notifications: "Tümünü Kapat"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Tüm okunmamış bildirileri okunmuş olarak işaretle"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "Okunmamış tüm yer imi hatırlatıcılarını okundu olarak işaretle"
|
||||
no_messages_title: "Hiç iletiniz yok"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
Normal konuşma akışının dışında, biriyle doğrudan kişisel bir konuşma yapmanız mı gerekiyor? Avatarlarını seçip %{icon} ileti düğmesini kullanarak onlara ileti gönderin. <br><br> Yardıma gereksiniminiz varsa <a href='%{aboutUrl}'> bir sorumluya mesaj gönderebilirsiniz</a>.
|
||||
|
|
@ -2059,6 +2060,7 @@ tr_TR:
|
|||
ignore: "Yoksay"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Resim için alternatif metin
|
||||
delete_image_button: İmajı Sil
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2116,8 +2118,12 @@ tr_TR:
|
|||
votes_released: "%{description} - tamamlandı"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Emin misiniz? %{count} önemli bildiriminiz var."
|
||||
other: "Emin misiniz? %{count} adet önemli bildiriminiz var."
|
||||
default:
|
||||
one: "Emin misiniz? %{count} önemli bildiriminiz var."
|
||||
other: "Emin misiniz? %{count} adet önemli bildiriminiz var."
|
||||
bookmarks:
|
||||
one: "Emin misiniz? %{count} okunmamış yer imi hatırlatıcınız var."
|
||||
other: "Emin misiniz? %{count} okunmamış yer imi hatırlatıcınız var."
|
||||
dismiss: "Kapat"
|
||||
cancel: "İptal"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2300,6 +2306,7 @@ tr_TR:
|
|||
generic_no_items: "Bu listede hiç öğe yok."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menü sekmeleri"
|
||||
view_all_notifications: "tüm bildirimleri görüntüle"
|
||||
view_all_bookmarks: "tüm yer imlerini görüntüle"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "tüm gözden geçirme öğeleri"
|
||||
queue: "Kuyruk"
|
||||
|
|
@ -4468,6 +4475,7 @@ tr_TR:
|
|||
last_seen_user: "Son Görülen Kullanıcı:"
|
||||
no_result: "Özet için hiçbir sonuç bulunamadı."
|
||||
reply_key: "Yanıtla Düğmesi"
|
||||
post_link_with_smtp: "Posta ve SMTP Detayları"
|
||||
skipped_reason: "Nedeni Atla"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Gönderen"
|
||||
|
|
@ -4497,6 +4505,7 @@ tr_TR:
|
|||
address_placeholder: "ad@örnek.com"
|
||||
type_placeholder: "özet, kayıt olma..."
|
||||
reply_key_placeholder: "yanıtla düğmesi"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ID"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Gerçekleştiren"
|
||||
no_results: "Mevcut bir moderasyon geçmişi yok"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2341,10 +2341,11 @@ uk:
|
|||
votes_released: "%{description} - завершено"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливе повідомлення."
|
||||
few: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлення."
|
||||
many: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||
other: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||
default:
|
||||
one: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливе повідомлення."
|
||||
few: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлення."
|
||||
many: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||
other: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||
dismiss: "Відкинути"
|
||||
cancel: "Скасувати"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -3694,7 +3695,7 @@ uk:
|
|||
other: "%{categoryName} (%{count})"
|
||||
help: "Останні теми в категорії %{categoryName}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
title: "Топ"
|
||||
help: "Найактивніші теми за останній рік, місяць, квартал, тиждень або день"
|
||||
all:
|
||||
title: "Весь час"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2090,8 +2090,9 @@ ur:
|
|||
votes_released: "%{description} - مکمل"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
one: "کیا تمہیں یقین ہے؟ آپ کیلیے %{count} اہم اطلاع ہے۔"
|
||||
other: "کیا تمہیں یقین ہے؟ آپ کیلیے %{count} اہم اطلاعات ہیں۔"
|
||||
default:
|
||||
one: "کیا تمہیں یقین ہے؟ آپ کیلیے %{count} اہم اطلاع ہے۔"
|
||||
other: "کیا تمہیں یقین ہے؟ آپ کیلیے %{count} اہم اطلاعات ہیں۔"
|
||||
dismiss: "بر خاست کریں"
|
||||
cancel: "منسوخ"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2010,6 +2010,7 @@ vi:
|
|||
ignore: "Bỏ qua"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: Văn bản thay thế cho hình ảnh
|
||||
delete_image_button: Xoá ảnh
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2060,7 +2061,8 @@ vi:
|
|||
votes_released: "%{description} - hoàn thành"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
other: "Bạn có chắc không? Bạn có %{count} thông báo quan trọng."
|
||||
default:
|
||||
other: "Bạn có chắc không? Bạn có %{count} thông báo quan trọng."
|
||||
dismiss: "Hủy bỏ"
|
||||
cancel: "Hủy"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2154,15 +2156,24 @@ vi:
|
|||
default: "Chủ đề/Bài viết"
|
||||
users: "Người dùng"
|
||||
categories: "Chuyên mục"
|
||||
categories_and_tags: "Danh mục / thẻ"
|
||||
context:
|
||||
user: "Tìm bài viết của @%{username}"
|
||||
category: "Tìm kiếm danh mục #%{category}"
|
||||
tag: "Tìm kiếm thẻ #%{tag}"
|
||||
topic: "Tìm trong chủ đề này"
|
||||
private_messages: "Tìm tin nhắn"
|
||||
tips:
|
||||
category_tag: "bộ lọc theo danh mục hoặc thẻ"
|
||||
author: "bộ lọc theo tác giả bài đăng"
|
||||
in: "lọc theo siêu dữ liệu (ví dụ: in: title, in: personal, in: pinned)"
|
||||
status: "bộ lọc theo trạng thái chủ đề"
|
||||
full_search: "khởi chạy tìm kiếm toàn trang"
|
||||
advanced:
|
||||
title: Bộ lọc nâng cao
|
||||
posted_by:
|
||||
label: Gửi bởi
|
||||
aria_label: Lọc theo tác giả bài đăng
|
||||
in_category:
|
||||
label: Đã phân loại
|
||||
in_group:
|
||||
|
|
@ -2171,6 +2182,7 @@ vi:
|
|||
label: Với huy hiệu
|
||||
with_tags:
|
||||
label: Được gắn thẻ
|
||||
aria_label: Lọc bằng cách sử dụng thẻ
|
||||
filters:
|
||||
label: Chỉ trả lại chủ đề/bài đăng ...
|
||||
title: Chỉ khớp với tiêu đề
|
||||
|
|
@ -2201,23 +2213,41 @@ vi:
|
|||
label: Bài viết
|
||||
min:
|
||||
placeholder: tối thiểu
|
||||
aria_label: lọc theo số lượng bài đăng tối thiểu
|
||||
max:
|
||||
placeholder: tối đa
|
||||
aria_label: lọc theo số lượng bài đăng tối đa
|
||||
time:
|
||||
label: Được gửi
|
||||
aria_label: Lọc theo ngày đăng
|
||||
before: trước
|
||||
after: sau
|
||||
views:
|
||||
label: Lượt xem
|
||||
min_views:
|
||||
placeholder: tối thiểu
|
||||
aria_label: lọc theo lượt xem tối thiểu
|
||||
max_views:
|
||||
placeholder: tối đa
|
||||
aria_label: lọc theo lượt xem tối đa
|
||||
additional_options:
|
||||
label: "Lọc theo số lượng bài đăng và lượt xem chủ đề"
|
||||
new_item: "mới"
|
||||
go_back: "quay trở lại"
|
||||
not_logged_in_user: "Trang cá nhân với tóm tắt các hoạt động và cấu hình"
|
||||
current_user: "đi đến trang cá nhân của bạn"
|
||||
view_all: "xem tất cả %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Không có mục nào trong danh sách này."
|
||||
view_all_notifications: "xem tất cả các thông báo"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "xem tất cả các mục đánh giá"
|
||||
queue: "Hàng đợi"
|
||||
deleted_user: "(người dùng đã bị xóa)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "bài #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "bài mới trong %{title}"
|
||||
suspicious_user: "người dùng đáng ngờ %{username}"
|
||||
default_item: "mục có thể xem lại #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "lần thăm cuối"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2232,6 +2262,8 @@ vi:
|
|||
dismiss_read_with_selected:
|
||||
other: "Loại bỏ %{count} chưa đọc"
|
||||
dismiss_button: "Bỏ qua..."
|
||||
dismiss_button_with_selected:
|
||||
other: "Loại bỏ (%{count})…"
|
||||
dismiss_tooltip: "Bỏ qua chỉ bài viết mới hoặc ngừng theo dõi chủ đề"
|
||||
also_dismiss_topics: "Ngừng theo dõi các chủ đề này để không hiển thị lại là chủ đề chưa đọc"
|
||||
dismiss_new: "Bỏ "
|
||||
|
|
@ -2254,10 +2286,13 @@ vi:
|
|||
choose_append_tags: "Chọn các thẻ mới để thêm vào cho các chủ đề này:"
|
||||
changed_tags: "Các thẻ của các chủ đề đó đã được thay đổi."
|
||||
remove_tags: "Xóa tất cả các thẻ"
|
||||
confirm_remove_tags:
|
||||
other: "Tất cả các thẻ sẽ bị xóa khỏi <b>%{count}</b> chủ đề. Bạn có chắc không?"
|
||||
progress:
|
||||
other: "Tiến độ: <strong>%{count}</strong> chủ đề"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Bạn không có chủ đề nào chưa đọc."
|
||||
unseen: "Bạn không có chủ đề nào chưa nhìn thấy."
|
||||
new: "Bạn không có chủ đề mới nào."
|
||||
read: "Bạn vẫn chưa đọc bất kì chủ đề nào."
|
||||
posted: "Bạn vẫn chưa đăng bài trong bất kì một chủ đề nào"
|
||||
|
|
@ -2267,6 +2302,7 @@ vi:
|
|||
top: "Không có chủ đề top."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Các chủ đề mới của bạn sẽ xuất hiện ở đây. Theo mặc định, các chủ đề được coi là mới và sẽ hiển thị chỉ báo <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> nếu chúng được tạo trong 2 ngày qua.</p><p>Truy cập <a href="%{userPrefsUrl}">tùy chọn</a> của bạn để thay đổi.</p>'
|
||||
unread: "<p>Các chủ đề chưa đọc của bạn xuất hiện ở đây.</p><p>Theo mặc định, các chủ đề được coi là chưa đọc và sẽ hiển thị số lượng chưa đọc <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> nếu bạn:</p><ul><li>Đã tạo chủ đề</li><li>Đã trả lời chủ đề</li><li>Đọc chủ đề trong hơn 4 phút</li></ul><p>Hoặc nếu bạn đã đặt chủ đề một cách rõ ràng thành Theo dõi hoặc Đã theo dõi qua \U0001F514 trong mỗi chủ đề.</p><p>Truy cập <a href=\"%{userPrefsUrl}\">tùy chọn</a> của bạn để thay đổi điều này.</p>"
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "Không còn thêm chủ đề nào nữa."
|
||||
posted: "Ở đây không có thêm chủ đề nào được đăng."
|
||||
|
|
@ -2326,6 +2362,7 @@ vi:
|
|||
browse_all_categories: Duyệt tất cả các hạng mục
|
||||
browse_all_tags: Duyệt qua tất cả các thẻ
|
||||
view_latest_topics: xem các chủ đề mới nhất
|
||||
suggest_create_topic: Bạn đã sẵn sàng để <a href>đầu một cuộc trò chuyện mới chưa?</a>
|
||||
jump_reply_up: nhảy đến những trả lời trước đó
|
||||
jump_reply_down: nhảy tới những trả lời sau đó
|
||||
deleted: "Chủ đề này đã bị xóa"
|
||||
|
|
@ -3509,6 +3546,7 @@ vi:
|
|||
no_likes_title: "Bạn chưa thích bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_likes_body: "Một cách tuyệt vời để tham gia và bắt đầu đóng góp là bắt đầu đọc các cuộc trò chuyện đã diễn ra và chọn %{heartIcon} trên các bài đăng mà bạn thích!"
|
||||
no_topics_title: "Bạn chưa bắt đầu bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_topics_body: "Tốt nhất bạn nên <a href='%{searchUrl}'>tìm kiếm</a> chủ đề hiện có của cuộc trò chuyện trước khi bắt đầu một chủ đề mới, nhưng nếu bạn tin rằng chủ đề bạn muốn vẫn chưa xuất hiện, hãy tiếp tục và bắt đầu một chủ đề mới của riêng bạn. Tìm nút <kbd>+ Chủ đề mới</kbd> ở trên cùng bên phải của danh sách chủ đề, danh mục hoặc thẻ để bắt đầu tạo chủ đề mới trong lĩnh vực đó."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} chưa bắt đầu bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_read_topics_title: "Bạn chưa đọc bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_read_topics_body: "Khi bạn bắt đầu đọc các cuộc thảo luận, bạn sẽ thấy một danh sách ở đây. Để bắt đầu đọc, hãy tìm các chủ đề mà bạn quan tâm trong <a href='%{topUrl}'>Top</a> hoặc <a href='%{categoriesUrl}'>Danh mục</a> hoặc tìm kiếm theo từ khóa %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4330,6 +4368,7 @@ vi:
|
|||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "tập san, đăng ký..."
|
||||
reply_key_placeholder: "key phản hồi"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ID"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "Thực hiện bởi"
|
||||
no_results: "Không có lịch sử kiểm duyệt."
|
||||
|
|
@ -4459,6 +4498,7 @@ vi:
|
|||
post_staff_note_create: "thêm ghi chú của nhân viên"
|
||||
post_staff_note_destroy: "hủy ghi chú của nhân viên"
|
||||
delete_group: "xóa nhóm"
|
||||
watched_word_create: "thêm từ đã xem"
|
||||
watched_word_destroy: "xóa từ đã xem"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Screened Emails"
|
||||
|
|
@ -4511,11 +4551,14 @@ vi:
|
|||
clear_all_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các từ đã xem cho hành động %{action} ?"
|
||||
actions:
|
||||
block: "Khóa"
|
||||
censor: "Kiểm duyệt"
|
||||
require_approval: "Yêu cầu phê duyệt"
|
||||
flag: "Gắn cờ"
|
||||
replace: "Thay thế"
|
||||
silence: "Im lặng"
|
||||
link: "Liên kết"
|
||||
action_descriptions:
|
||||
censor: "Cho phép các bài đăng có chứa những từ này nhưng hãy thay thế chúng bằng các ký tự ẩn các từ đã được kiểm duyệt."
|
||||
tag: "Tự động gắn thẻ các chủ đề dựa trên bài đăng đầu tiên"
|
||||
silence: "Các bài đăng đầu tiên của người dùng có chứa những từ này sẽ yêu cầu nhân viên phê duyệt trước khi họ có thể được nhìn thấy và người dùng sẽ tự động bị tắt tiếng."
|
||||
form:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -995,6 +995,7 @@ zh_CN:
|
|||
dismiss: "关闭"
|
||||
dismiss_notifications: "全部关闭"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "将所有未读通知标记为已读"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "将所有未读书签提醒标记为已读"
|
||||
no_messages_title: "您没有任何消息"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
需要直接与某人对话而不是公开讨论？选择他的头像并点击 %{icon} 消息按钮，向他们发送消息。<br><br> 如果您需要帮助，可以<a href='%{aboutUrl}'>向管理人员发送消息</a>。
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1642,7 @@ zh_CN:
|
|||
hide_forever: "不，谢谢"
|
||||
hidden_for_session: "好的，我们会在明天问您。您也可以随时使用“登录”来创建帐户。"
|
||||
intro: "您好！看起来您很喜欢讨论，但您还没有注册帐户。"
|
||||
value_prop: "厌倦了滚动浏览相同的帖子？当您创建一个帐户后，您总是可以回到您离开的地方。使用帐户，您还可以收到新回复通知、保存书签以及使用“赞”来感谢他人。我们可以共同努力使这个社区变得更好。 :heart:"
|
||||
value_prop: "厌倦了每次从头浏览相同的帖子？当您注册后，您总是可以从上次看到的位置继续阅读。成为用户，您还可以收到新回复通知、保存书签以及使用“赞”来感谢他人。我们可以共同努力使这个社区变得更好。 :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "您正在查看此话题的摘要：社区确定的最有趣的帖子。"
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -1893,10 +1894,10 @@ zh_CN:
|
|||
group_mentioned:
|
||||
other: "提及 %{group} 时，您将通知 <a href='%{group_link}'>%{count} 人</a> － 确定吗？"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "您提及了 @%{username}，但由于他们无法访问此类别，他们将不会收到通知。您需要将其添加到可以访问此类别的群组中。"
|
||||
private: "您提及了 @%{username}，但由于他们无法访问此个人消息，他们将不会收到通知。您需要邀请他们加入此个人消息。"
|
||||
muted_topic: "您提到了@%{username} 但他们不会收到通知，因为他们已将这个话题设为免打扰。"
|
||||
not_allowed: "您提到了@%{username} 但他们不会收到通知，因为他们未被邀请至这个话题。"
|
||||
category: "您提及了 @%{username}，但该用户无法访问此类别，因此不会收到通知。您需要将其添加到可以访问此类别的群组中。"
|
||||
private: "您提及了 @%{username}，但该用户无法访问此个人消息，因此不会收到通知。您需要邀请该用户加入此个人消息。"
|
||||
muted_topic: "您提到了@%{username}，但该用户已将本话题设为免打扰，不会收到通知。"
|
||||
not_allowed: "您提到了@%{username}，但该用户未被邀请至本话题，不会收到通知。"
|
||||
here_mention:
|
||||
other: "通过提及 <b>@%{here}</b>，您将要通知 %{count} 用户 – 您确定吗？"
|
||||
duplicate_link: "好像 <b>@%{username}</b> 在话题 <a href='%{post_url}'>%{ago}的回复</a>中已经发布 <b>%{domain}</b> 的链接 - 确定要再次发布吗？"
|
||||
|
|
@ -2015,6 +2016,7 @@ zh_CN:
|
|||
ignore: "忽略"
|
||||
image_alt_text:
|
||||
aria_label: 替代图片的文字
|
||||
delete_image_button: 删除图片
|
||||
notifications:
|
||||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2067,10 @@ zh_CN:
|
|||
votes_released: "%{description} - 已完成"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
body:
|
||||
other: "您确定吗？您有 %{count} 个重要通知。"
|
||||
default:
|
||||
other: "您确定吗？您有 %{count} 个重要通知。"
|
||||
bookmarks:
|
||||
other: "确定吗？您共有 %{count} 个未读书签提醒。"
|
||||
dismiss: "标记为已读"
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2246,6 +2251,7 @@ zh_CN:
|
|||
generic_no_items: "此列表中没有内容。"
|
||||
sr_menu_tabs: "菜单选项卡"
|
||||
view_all_notifications: "查看所有通知"
|
||||
view_all_bookmarks: "查看所有书签"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "查看所有审查项目"
|
||||
queue: "队列"
|
||||
|
|
@ -3566,6 +3572,7 @@ zh_CN:
|
|||
no_likes_body: "加入并开始贡献的一个好方法是阅读已有的主题，并在您喜欢的帖子上点击 %{heartIcon}"
|
||||
no_likes_others: "没有赞过的帖子。"
|
||||
no_topics_title: "您还没有开始任何话题"
|
||||
no_topics_body: "在开始一个新的话题之前，最好先用 <a href='%{searchUrl}'>搜索</a> 来查找现有的话题，但如果你确信你想要的话题还没有出现，那就开始一个属于你自己的新话题吧。在话题列表、类别或标签页面的右上方找到 <kbd>+ 新建话题</kbd> 按钮来创建新的话题。"
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} 还没有开始任何话题"
|
||||
no_read_topics_title: "您还没有阅读任何话题。"
|
||||
no_read_topics_body: "开始阅读讨论后，您将在此处看到一个列表。要开始阅读，请在 <a href='%{topUrl}'>置顶</a> 或 <a href='%{categoriesUrl}'>类别</a> 或按关键字搜索 %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4372,6 +4379,7 @@ zh_CN:
|
|||
last_seen_user: "最后活动："
|
||||
no_result: "没有找到摘要的结果。"
|
||||
reply_key: "回复键"
|
||||
post_link_with_smtp: "Post 和 SMTP 详细信息"
|
||||
skipped_reason: "跳过原因"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "发件人"
|
||||
|
|
@ -4401,6 +4409,7 @@ zh_CN:
|
|||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "摘要、注册…"
|
||||
reply_key_placeholder: "回复键"
|
||||
smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ID"
|
||||
moderation_history:
|
||||
performed_by: "执行人"
|
||||
no_results: "没有可用的审核历史记录。"
|
||||
|
|
@ -4582,6 +4591,7 @@ zh_CN:
|
|||
clear_filter: "清除"
|
||||
show_words:
|
||||
other: "显示 %{count} 个字词"
|
||||
case_sensitive: "（区分大小写）"
|
||||
download: 下载
|
||||
clear_all: 全部清除
|
||||
clear_all_confirm: "确定要清除%{action}操作的所有关注词吗？"
|
||||
|
|
@ -4619,6 +4629,8 @@ zh_CN:
|
|||
exists: "已存在"
|
||||
upload: "从文件添加"
|
||||
upload_successful: "上传成功。关注词已添加。"
|
||||
case_sensitivity_label: "是否区分大小写"
|
||||
case_sensitivity_description: "仅适用于与键入关注词大小写一致的词语"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "测试"
|
||||
modal_title: "%{action}：测试关注词"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -795,7 +795,6 @@ ar:
|
|||
public_group_membership: "أنت تنضم إلى/تغادر المجموعات كثيرًا جدًا. يُرجى الانتظار %{time_left} قبل إعادة المحاولة."
|
||||
topics_per_day: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من الموضوعات الجديدة المسموح بها يوميًا. يمكنك إنشاء المزيد من الموضوعات الجديدة بعد %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى للرسائل المسموح بها يوميًا. يمكنك إنشاء المزيد من الرسائل الجديدة بعد %{time_left}."
|
||||
create_like: "رائع! لقد كنت تشارك الكثير من الحب! لقد وصلت إلى الحد الأقصى من الإعجابات اليومية لهذا اليوم، ولكن كلما زادت مستويات الثقة لديك، زاد عدد الإعجابات اليومية. ستتمكن من تسجيل الإعجاب بالمنشورات مرة أخرى بعد %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد الإشارات المرجعية اليومية. يمكنك إنشاء المزيد من الإشارات المرجعية بعد %{time_left}."
|
||||
edit_post: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد التعديلات اليومية. يمكنك إجراء المزيد من التعديلات بعد %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "أنت تطلب أعداد المنشورات المباشرة بسرعة كبيرة. يُرجى الانتظار %{time_left} قبل إعادة المحاولة."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,7 +648,6 @@ da:
|
|||
too_many_requests: "Du har udført denne handling for mange gange. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
|
||||
by_type:
|
||||
first_day_replies_per_day: "Vi sætter pris på din entusiasme, bliv ved med det! Når det er sagt, så har du af hensyn til vores fællesskab nået det maksimale antal svar, som en ny bruger kan oprette på sin første dag. Vent venligst %{time_left} og du vil kunne oprette flere svar."
|
||||
create_like: "Wow! Du har delt en masse kærlighed! Du har nået det maksimale daglige 'Synes godt om' for i dag, men efterhånden som du stiger i tillid niveauer, vil du optjene flere daglige 'Synes godt om' Du vil kunne 'Synes godt om' indlæg igen om %{time_left}."
|
||||
hours:
|
||||
one: "%{count} time"
|
||||
other: "%{count} timer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -698,7 +698,7 @@ de:
|
|||
public_group_membership: "Du wechselst die Gruppenzugehörigkeit etwas zu häufig. Bitte warte %{time_left}, bevor du es erneut versuchst."
|
||||
topics_per_day: "Du hast die maximal erlaubte Anzahl an neuen Themen pro Tag erreicht. Du kannst mehr neue Themen in %{time_left} erstellen."
|
||||
pms_per_day: "Du hast die maximal erlaubte Anzahl an neuen Nachrichten pro Tag erreicht. Du kannst mehr neue Nachrichten in %{time_left} erstellen."
|
||||
create_like: "Wow! Du hast eine Menge Liebe geteilt! Du hast die maximale Anzahl an täglichen „Gefällt mir“ für heute erreicht, aber je höher deine Vertrauensstufe, desto mehr „Gefällt mir“ stehen dir täglich zur Verfügung. In %{time_left} kannst du wieder Beiträge liken."
|
||||
create_like: "Wow! Du hast eine Menge Liebe geteilt! Du hast die maximale Anzahl an „Gefällt mir“ innerhalb von 24 Stunden erreicht, aber je höher deine Vertrauensstufe, desto mehr „Gefällt mir“ stehen dir täglich zur Verfügung. In %{time_left} kannst du wieder Beiträge mit „Gefällt mir“ markieren."
|
||||
create_bookmark: "Du hast die maximale Anzahl an täglichen Lesezeichen erreicht. Du kannst mehr Lesezeichen in %{time_left} erstellen."
|
||||
edit_post: "Du hast die maximale Anzahl an täglichen Bearbeitungen erreicht. Du kannst in %{time_left} mehr Bearbeitungen einreichen."
|
||||
live_post_counts: "Du forderst die Live-Anzahl der Antworten zu schnell neu an. Bitte warte %{time_left}, ehe du es erneut versuchst."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -698,7 +698,6 @@ es:
|
|||
public_group_membership: "Estás uniéndote o saliendo de grupos con mucha frecuencia. Espera %{time_left} antes de intentarlo de nuevo."
|
||||
topics_per_day: "Has llegado al límite de nuevos temas permitidos al día. Podrás crear más en %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Has llegado al máximo de mensajes permitidos al día. Podrás publicar más en %{time_left}."
|
||||
create_like: "¡Guau! ¡Has estado dándole mucho a me gusta! Has llegado al límite diario, pero conforme vayas subiendo de nivel de confianza, tu límite aumentará. Podrás seguir dándole a me gusta en %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Has llegado al límite de nuevos marcadores al día. Podrás añadir más cosas a marcadores en %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Has llegado al límite de ediciones en un día. Podrás seguir editando en %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Estás pidiendo recuentos de publicaciones en vivo muy rápido. Espera %{time_left} antes de intentarlo de nuevo."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -662,7 +662,6 @@ fi:
|
|||
public_group_membership: "Liityt tai poistut ryhmistä hieman liian usein. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
topics_per_day: "Olet saavuttanut päivittäin sallittujen uusien ketjujen enimmäismäärän. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
pms_per_day: "Olet saavuttanut päivässä sallitun viestien enimmäismäärän. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
create_like: "Vau! Olet jakanut paljon rakkautta! Olet saavuttanut päivittäisten tykkäysten ylärajan tälle päivälle, mutta kun saavutat korkeamman luottamustason, ansaitset enemmän päivittäisiä tykkäyksiä. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
create_bookmark: "Olet saavuttanut päivittäisten kirjanmerkkien enimmäismäärän. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
edit_post: "Olet saavuttanut päivittäisten muokkausten enimmäismäärän. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
live_post_counts: "Kysyt viestimääriä liian nopealla tahdilla. Odota %{time_left} ja yritä sitten uudelleen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,7 +689,6 @@ fr:
|
|||
public_group_membership: "Vous rejoignez ou quittez des groupes à rythme un peu trop élevé. Nous vous invitons à patienter %{time_left} avant de réessayer."
|
||||
topics_per_day: "Vous avez atteint la limite quotidienne de nouveaux sujets qu'il vous est possible de créer. Vous pourrez créer de nouveaux sujets d'ici %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Vous avez atteint la limite quotidienne de messages qu'il vous est possible de publier. Vous pourrez publier de nouveaux messages d'ici %{time_left}."
|
||||
create_like: "Ouah ! Vous avez beaucoup d'amour à partager ! Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de « J'aime » qu'ils vous est possible d'attribuer. Cependant, vous aurez le droit d'en attribuer davantage à mesure que votre niveau de confiance augmentera. Vous pourrez à nouveau laisser des « J'aime » d'ici %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de signets qu'il vous est possible de créer. Vous pourrez créer de nouveaux signets d'ici %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de modifications qu'il vous est possible d'apporter à des messages. Vous pourrez faire de nouvelles modifications d'ici %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Vous demandez le nombre de messages en activité trop rapidement. Veuillez patienter %{time_left} avant de réessayer."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -732,7 +732,6 @@ he:
|
|||
public_group_membership: "הצטרפת/עזבת קבוצות בתדירות מעט גבוהה מדי. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
|
||||
topics_per_day: "הגעת לכמות המרבית המותרת של נושאים חדשים ביום. ניתן ליצור נושאים חדשים בעוד %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "הגעת לכמות המרבית המותרת של הודעות חדשות ביום. ניתן ליצור הודעות חדשות בעוד %{time_left}."
|
||||
create_like: "וואו! כמה אהבה שיתפת! הגעת לכמות הלייקים היומית המותרת להיום, אך עם העלייה בדרגות האמון הסף הזה יעלה. תהיה לך אפשרות לשוב ולעשות לייק לפוסטים בעוד %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "הגעת לכמות המרבית המותרת של סימניות ביום. ניתן ליצור סימניות חדשות בעוד %{time_left}."
|
||||
edit_post: "הגעת לכמות המרבית המותרת של עריכות ביום. ניתן להגיש עריכות נוספות בעוד %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "ביקשת ספירת פוסטים בזמן אמת מהר מדי. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -209,6 +209,7 @@ it:
|
|||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Non aggiungere la barra finale (/) alle origini CORS."
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Gli user agent devono essere lunghi almeno 3 caratteri per evitare di limitare erroneamente la velocità degli utenti umani."
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Non puoi aggiungere nessuno dei seguenti valori all'impostazione: %{values}."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Le immagini di riepilogo di Twitter utilizzate per i metadati di twitter:image non possono essere immagini .svg."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Purtroppo è stato impossibile creare un'anteprima per questa pagina, perché non è stato trovato il server '%{hostname}'. Nel tuo post apparirà solo un link senza anteprima. :cry:"
|
||||
|
|
@ -588,6 +589,10 @@ it:
|
|||
base:
|
||||
invalid_url: "L'URL sostitutivo non è valido"
|
||||
invalid_tag_list: "L'elenco delle etichette sostitutive non è valido"
|
||||
sidebar_section_link:
|
||||
attributes:
|
||||
linkable_type:
|
||||
invalid: "non è valido"
|
||||
<<: *errors
|
||||
uncategorized_category_name: "Senza categoria"
|
||||
vip_category_name: "Salotto"
|
||||
|
|
@ -692,7 +697,7 @@ it:
|
|||
public_group_membership: "Stai entrando/uscendo dai gruppi troppo frequentemente. Attendi %{time_left} prima di riprovare."
|
||||
topics_per_day: "Hai raggiunto il numero massimo di nuovi argomenti consentiti al giorno. Potrai creare nuovi argomenti tra %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Hai raggiunto il numero massimo di messaggi consentiti al giorno. Potrai creare nuovi messaggi tra %{time_left}."
|
||||
create_like: "Wow! Hai condiviso molto affetto! Hai raggiunto il numero massimo di Mi piace giornalieri per oggi, ma man mano che guadagni livelli di attendibilità, potrai mettere più Mi piace al giorno. Potrai mettere nuovamente Mi piace ai post tra %{time_left}."
|
||||
create_like: "Perbacco! Hai elargito molto affetto! Però hai raggiunto il numero massimo di Mi piace assegnabili nell'arco di 24 ore, ma man mano che guadagni livelli di attendibilità, potrai mettere più Mi piace al giorno. Potrai mettere nuovamente Mi piace ai messaggi tra %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Hai raggiunto il numero massimo di segnalibri giornalieri. Potrai creare nuovi segnalibri tra %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Hai raggiunto il numero massimo di modifiche giornaliere. Potrai inviare nuove modifiche tra %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Stai richiedendo troppo velocemente il conteggio dei messaggi attivi. Attendi %{time_left} prima di riprovare."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -635,7 +635,6 @@ ja:
|
|||
public_group_membership: "グループへの参加/退出を頻繁に行い過ぎているようです。%{time_left}経ってから、もう一度お試しください。"
|
||||
topics_per_day: "1 日に作成できる新規トピックの上限に達しました。%{time_left}後に新しいトピックを作成できるようになります。"
|
||||
pms_per_day: "1 日に作成できるメッセージの上限に達しました。%{time_left}後に新しいメッセージを作成できるようになります。"
|
||||
create_like: "わぉ！愛をたくさん分かち合っていますね！今日の「いいね！」の上限に達しました。信頼レベルが高くなると、1 日に「いいね！」できる上限が高くなります。%{time_left}経ったら、また投稿に「いいね！」できるようになります。"
|
||||
create_bookmark: "1 日のブックマークの上限に達しました。%{time_left}経ってから、ブックマークを設定してください。"
|
||||
edit_post: "1 日に編集できる回数の上限に達しました。%{time_left}経ってから、編集を送信してください。"
|
||||
live_post_counts: "ライブ投稿の件数を短時間で尋ねています。%{time_left}経ってから、もう一度お試しください。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,7 +648,6 @@ ko:
|
|||
public_group_membership: "너무 자주 그룹에 가입/탈퇴하고 있습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
|
||||
topics_per_day: "하루에 허용되는 최대 새 글 수에 도달했습니다. %{time_left}후에 추가로 새 글을 작성 할 수 있습니다."
|
||||
pms_per_day: "하루에 허용되는 최대 메시지 수에 도달했습니다. %{time_left}후에 추가 메시지를 작성 할 수 있습니다."
|
||||
create_like: "와! 사용자님은 많은 좋아요를 나누고 있습니다! 오늘 최대 일일 좋아요 수에 도달했지만 회원 레벨이 올라감에 따라 일일 좋아요를 더 많이 얻을 수 있습니다. %{time_left}후 다시 게시물에 좋아요를 표시 할 수 있습니다."
|
||||
create_bookmark: "일일 북마크의 최대 수에 도달했습니다. %{time_left}후에 추가로 북마크를 할 수 있습니다."
|
||||
edit_post: "일일 최대 편집 수에 도달했습니다. %{time_left}후에 추가로 수정 할 수 있습니다."
|
||||
live_post_counts: "실시간 게시물 수를 너무 빨리 요구하고 있습니다. 다시 시도하기 전에 %{time_left}을 기다리십시오."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -751,7 +751,6 @@ pl_PL:
|
|||
public_group_membership: "Dołączasz/opuszczasz grupy zbyt często. Zaczekaj %{time_left} , zanim spróbujesz ponownie."
|
||||
topics_per_day: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę nowych tematów dziennie. Możesz utworzyć więcej tematów w %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę dozwolonych wiadomości dziennie. Możesz utworzyć więcej nowych wiadomości za %{time_left}."
|
||||
create_like: "Wow! Podzieliłeś się wielką miłością! Osiągnąłeś maksymalną liczbę polubień na dzisiaj, ale kiedy zdobędziesz większy poziom zaufania, zyskasz więcej dziennych polubień. Będziesz mógł polubić wpisy ponownie za %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę zakładek na dziś. Możesz utworzyć więcej zakładek za %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę edycji na dziś. Możesz przesłać więcej edycji za %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Zbyt szybko prosisz o bieżące zliczanie wpisów. Spróbuj ponownie za %{time_left}."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -676,7 +676,6 @@ pt_BR:
|
|||
public_group_membership: "Você está entrando/saindo de grupos com frequência. Aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
|
||||
topics_per_day: "Você alcançou a quantidade máxima de novos tópicos permitidos por dia. Crie mais tópicos novos em %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Você alcançou a quantidade máxima de mensagens novas permitidas por dia. Crie mais mensagens novas em %{time_left}."
|
||||
create_like: "Uau! Você está distribuindo muito afeto! Você alcançou a quantidade máxima de curtidas por hoje, Mas, à medida que ganha mais níveis de confiança, você receberá mais curtidas por dia. Você poderá curtir postagens novamente em %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Você alcançou a quantidade máxima de favoritos por dia. Crie mais favoritos em %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Você alcançou a quantidade máxima de edições por dia. Envie mais edições em %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Você está pedindo contagens de postagens em tempo real muito rápido. Espere %{time_left} antes de tentar novamente."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -746,15 +746,15 @@ ru:
|
|||
slow_down: "Вы выполнили это действие слишком много раз, повторите попытку позже."
|
||||
too_many_requests: "Вы выполняете это действие слишком часто. Подождите пожалуйста %{time_left} прежде чем пытаться снова."
|
||||
by_type:
|
||||
first_day_replies_per_day: "Мы ценим ваш энтузиазм, так держать! Тем не менее, вы достигли максимального количества ответов, которые новый пользователь может создать в свой первый день - ограничение установлено ради безопасности нашего сообщества . Подождите %{time_left} и вы сможете создать больше ответов."
|
||||
first_day_topics_per_day: "Мы ценим ваш энтузиазм! Тем не менее, вы достигли максимального количества тем, которые новый пользователь может создать в свой первый день - ограничение установлено ради безопасности нашего сообщества . Подождите %{time_left} и вы сможете создать новые темы."
|
||||
first_day_replies_per_day: "Мы ценим ваш энтузиазм, так держать! Тем не менее вы достигли максимального количества ответов, которые новый пользователь может создать в свой первый день - ограничение установлено ради безопасности нашего сообщества . Подождите %{time_left} и вы сможете создать больше ответов."
|
||||
first_day_topics_per_day: "Мы ценим ваш энтузиазм! Тем не менее вы достигли максимального количества тем, которые новый пользователь может создать в свой первый день - ограничение установлено ради безопасности нашего сообщества . Подождите %{time_left} и вы сможете создать новые темы."
|
||||
create_topic: "Вы создаёте темы слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left}, затем повторите попытку."
|
||||
create_post: "Вы отвечаете слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left}, затем повторите попытку."
|
||||
delete_post: "Вы удаляете сообщения слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left}, затем повторите попытку."
|
||||
public_group_membership: "Вы присоединяетесь/покидаете группы слишком часто. Пожалуйста, подождите %{time_left}, затем повторите попытку."
|
||||
topics_per_day: "Вы достигли максимального количества тем, которое можно создать за день. Вы можете создать новые темы через %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Вы достигли максимального количества сообщений, которое можно создать за день. Вы можете создать новые сообщения через %{time_left}."
|
||||
create_like: "Ого! Ваша щедрость почти безгранична! Вы выразили максимально возможное количество симпатий за день. Но по мере повышения уровня доверия вы сможете ежедневно выражать ещё больше симпатий. Вы сможете снова выразить симпатию через %{time_left}."
|
||||
create_like: "Ого! Ваша щедрость почти безгранична! Вы выразили максимально возможное количество симпатий за ближайшие 24 часа. Но по мере повышения уровня доверия вы сможете ежедневно выражать ещё больше симпатий. Вы сможете снова выразить симпатию через %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Вы достигли максимального количества закладок, которое можно создать за день. Вы можете создать новые закладки через %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Вы достигли максимального правок, которые можно сделать за день. Вы можете делать новые правки через %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Вы слишком быстро просматриваете сообщения. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
|
||||
|
|
@ -4514,23 +4514,37 @@ ru:
|
|||
title: "Настройка Discourse"
|
||||
step:
|
||||
introduction:
|
||||
title: "Расскажите нам о своем сообществе"
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "Название сообщества"
|
||||
placeholder: "Женина тусовка"
|
||||
site_description:
|
||||
label: "Опишите ваше сообщество одним предложением"
|
||||
placeholder: "Место, где Женя и её друзья обсуждают интересные новости"
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "Контактное лицо"
|
||||
placeholder: "example@user.com"
|
||||
description: "Электронный адрес лица или группы лиц, ответственных за это сообщество. Используется для решения срочных вопросов и указан на странице <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>О форуме</a>."
|
||||
default_locale:
|
||||
label: "Язык"
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Конфиденциальность"
|
||||
fields:
|
||||
login_required:
|
||||
placeholder: "Закрытое"
|
||||
placeholder: "Закрытое сообщество"
|
||||
extra_description: "Только зарегистрированные пользователи могут получить доступ к этому сообществу"
|
||||
invite_only:
|
||||
placeholder: "Только по приглашению"
|
||||
extra_description: "Пользователи должны быть приглашены доверенными пользователями или сотрудниками."
|
||||
must_approve_users:
|
||||
placeholder: "Одобрение"
|
||||
placeholder: "Требовать одобрения"
|
||||
extra_description: "Пользователи должны быть одобрены персоналом"
|
||||
ready:
|
||||
title: "Ваш форум готов к обсуждениям!"
|
||||
description: "Вот и все! Вы выполнили основные действия по настройке сообщества. Теперь вы можете зайти на форум и осмотреться, написать приветственную тему и отправить приглашения!<br><br>Удачи!"
|
||||
styling:
|
||||
title: "Оформление"
|
||||
fields:
|
||||
color_scheme:
|
||||
label: "Цветовая схема"
|
||||
|
|
@ -4562,30 +4576,39 @@ ru:
|
|||
subcategories_with_featured_topics:
|
||||
label: "Подразделы с избранными темами"
|
||||
branding:
|
||||
title: "Брендинг сообщества"
|
||||
fields:
|
||||
logo:
|
||||
label: "Основной логотип"
|
||||
description: "Логотип в левом верхнем углу вашего сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение высотой не менее 120 пикселей и соотношением сторон не менее чем 3:1"
|
||||
logo_small:
|
||||
label: "Квадратный логотип"
|
||||
description: "Квадратная версия вашего логотипа. Отображается в левом верхнем углу при прокрутке вниз и при публикации в социальных платформах. В идеале должна быть не менее чем 512x512 пикселей."
|
||||
favicon:
|
||||
label: "Иконка браузера"
|
||||
description: "Значок, используемый для представления вашего сайта в веб-браузерах, который хорошо смотрится при небольших размерах. Рекомендуется формат PNG или JPG. По умолчанию используется квадратный логотип."
|
||||
large_icon:
|
||||
label: "Большая иконка"
|
||||
description: "Иконка, используемая для представления вашего сайта на мобильных устройствах, должна хорошо выглядеть при больших размерах. В идеале должна быть больше чем 512x512 пикселей. По умолчанию используется квадратный логотип."
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Организация и контакты"
|
||||
fields:
|
||||
company_name:
|
||||
label: "Название компании"
|
||||
placeholder: "Название вашей организации"
|
||||
description: "Информация указана на странице «Пользовательское соглашение». Можно пропустить, если никакой компании не существует."
|
||||
governing_law:
|
||||
label: "Регулирующий закон"
|
||||
placeholder: "Правила города Глупова"
|
||||
description: "Информация указана на странице «Пользовательское соглашение». Можно пропустить, если никакой компании не существует."
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "Веб-страница"
|
||||
placeholder: "https://www.example.com/contact-us"
|
||||
description: "Основная страница для связи с вами или вашей организацией. Будет отображаться на <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>вашей информационной странице</a>."
|
||||
description: "Основная страница для связи с вами или вашей организацией. Будет отображаться на странице <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>О форуме</a>."
|
||||
city_for_disputes:
|
||||
label: "Город для разрешения споров"
|
||||
placeholder: "Глупов, Российская империя"
|
||||
description: "Информация указана на странице «Пользовательское соглашение». Можно пропустить, если никакой компании не существует."
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Автоматические сообщения"
|
||||
description: "Все автоматические личные сообщения будут отправляться от имени этого пользователя, такие как предупреждения о поступивших жалобах или уведомления о завершении резервного копирования."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,7 +678,6 @@ sv:
|
|||
public_group_membership: "Du går med i/lämnar grupper lite för ofta. Vi ber dig vänta %{time_left} innan du försöker igen."
|
||||
topics_per_day: "Du har uppnått det högsta tillåtna antalet nya ämnen per dag. Du kan skapa fler nya ämnen om %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Du har uppnått det maximala antalet meddelanden per dag. Du kan skapa fler nya meddelanden om %{time_left}."
|
||||
create_like: "Wow! Du har delat med dig av så mycket kärlek! Du har uppnått det maximala antalet dagliga gillningar för idag, men i takt med att du når högre förtroendenivåer kommer du att kunna dela ut fler gillningar per dag. Du kan gilla inlägg igen om %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Du har uppnått det maximala antalet dagliga bokmärken. Du kan skapa fler bokmärken om %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Du har uppnått det maximala antalet dagliga redigeringar. Du kan göra fler redigeringar om %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Du ber om beräkning av live-inlägg för ofta. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
|
||||
|
|
@ -2161,7 +2160,7 @@ sv:
|
|||
search_tokenize_chinese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_chinese' innan du aktiverar den här inställningen."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_japanese' innan du aktiverar den här inställningen."
|
||||
discourse_connect_cannot_be_enabled_if_second_factor_enforced: "Du kan inte aktivera DiscourseConnect om 2FA är obligatoriskt."
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "Den här inställningen kan inte vara lägre än inställningen delete_email_logs_after_days setting eller större än %{max}"
|
||||
delete_rejected_email_after_days: "Den här inställningen kan inte vara lägre än inställningen delete_email_logs_after_days eller större än %{max}"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.exempel.se"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -683,7 +683,6 @@ tr_TR:
|
|||
public_group_membership: "Gruplara çok sık katılıyor ve ayrılıyorsunuz. Lütfen yeniden denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
topics_per_day: "Günlük izin verilen maksimum yeni konu sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yeni konu oluşturabilirsiniz."
|
||||
pms_per_day: "Günlük izin verilen maksimum gönderi sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yeni gönderi oluşturabilirsiniz."
|
||||
create_like: "Vaaay! Epey beğeni dağıttınız! Bugün için maksimum günlük beğeni sayısına ulaştınız, ancak güven düzeyleri kazandıkça daha fazla günlük beğeni kullanabileceksiniz. %{time_left} sonra tekrar beğeni verebileceksiniz."
|
||||
create_bookmark: "Maksimum günlük yer imi sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla yer imi oluşturabilirsiniz."
|
||||
edit_post: "Maksimum günlük düzenleme sayısına ulaştınız. %{time_left} sonra daha fazla düzenleme yapabilirsiniz."
|
||||
live_post_counts: "Çok hızlı bir şekilde canlı yayın sayımı istiyorsunuz. Lütfen yeniden denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -748,7 +748,6 @@ uk:
|
|||
public_group_membership: "Ви приєднуєтеся / залишаєте групи занадто часто. Будь ласка зачекайте %{time_left} перед наступною спробою."
|
||||
topics_per_day: "Ви досягли максимальної кількості нових тем, дозволених за день. Ви можете створити нові теми через %{time_left}."
|
||||
pms_per_day: "Ви досягли максимальної кількості нових тем, дозволених за день. Ви можете створити нові теми через %{time_left}."
|
||||
create_like: "Ого! Ви ділилися великою любов'ю! Ви досягли максимуму лайків за сьогодні, але, коли ви отримаєте вищий рівень довіри, то зможете додавати більше лайків. Ви зможете знову вподобати допис через %{time_left}."
|
||||
create_bookmark: "Ви досягли максимальної кількості щоденних закладок. Ви можете створити більше закладок через %{time_left}."
|
||||
edit_post: "Ви досягли максимальної кількості щоденних правок. Ви зможете знову вносити зміни через %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Ви занадто швидко переглядаєте пости. Будь ласка зачекайте %{time_left} перед наступною спробою."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,7 +680,6 @@ ur:
|
|||
public_group_membership: "آپ گروپوں میں شامل ہو رہے ہیں/چھوڑ رہے ہیں۔ دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے براہ کرم %{time_left} انتظار کریں۔"
|
||||
topics_per_day: "آپ فی دن زیادہ سے زیادہ نئے عنوانات تک پہنچ گئے ہیں۔ آپ %{time_left} میں مزید نئے عنوانات بنا سکتے ہیں۔"
|
||||
pms_per_day: "آپ فی دن پیغامات کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچ گئے ہیں۔ آپ %{time_left}میں مزید نئے پیغامات بنا سکتے ہیں۔"
|
||||
create_like: "زبردست! آپ بہت پیار بانٹ رہے ہیں! آپ آج کے لیے زیادہ سے زیادہ یومیہ لائکس تک پہنچ گئے ہیں، لیکن جیسے جیسے آپ اعتماد کی سطح حاصل کرتے جائیں گے، آپ روزانہ مزید لائکس حاصل کریں گے۔ آپ پوسٹس کو دوبارہ %{time_left} میں پسند کر سکیں گے۔"
|
||||
create_bookmark: "آپ روزانہ بک مارکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں۔ آپ %{time_left} میں مزید بک مارکس بنا سکتے ہیں۔"
|
||||
edit_post: "آپ روزانہ کی ترامیم کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں۔ آپ %{time_left} میں مزید ترامیم جمع کرا سکتے ہیں۔"
|
||||
live_post_counts: "آپ بہت جلدی سے لائیو پوسٹ شمار کیلئے درخواست کر رہے ہیں۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کرنے سے قبل %{time_left} انتظار کریں۔"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,6 +179,7 @@ vi:
|
|||
default_tags_already_selected: "Bạn không thể chọn một thẻ được sử dụng trong danh sách khác."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Bạn không thể tải lên S3 mà chưa thiết lập 's3_upload_bucket'."
|
||||
page_publishing_requirements: "Không thể bật xuất bản trang nếu phương tiện bảo mật được bật."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'ID Tài khoản Google cho tài khoản này đã thay đổi; cần có sự can thiệp của nhân viên vì lý do an ninh. Vui lòng liên hệ với nhân viên và chỉ họ đến <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy máy chủ %{hostname}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn :cry:"
|
||||
error_response: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì máy chủ web trả về mã lỗi là %{status_code}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn. :cry:"
|
||||
|
|
@ -187,8 +188,17 @@ vi:
|
|||
invite:
|
||||
disabled_errors:
|
||||
invalid_access: "Bạn không được phép xem tài nguyên đã yêu cầu."
|
||||
domain_not_allowed: "Email của bạn không thể được sử dụng để đổi lời mời này."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Tệp được tải lên phải có định dạng csv."
|
||||
error: "Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp đó. Vui lòng thử lại sau."
|
||||
invite_link:
|
||||
email_taken: "Email này đã được sử dụng. Nếu bạn đã có tài khoản, vui lòng đăng nhập hoặc đặt lại mật khẩu."
|
||||
max_redemptions_limit: "phải nằm trong khoảng từ 2 đến %{max_limit}."
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Người dùng không thể được mời vào chủ đề này nếu không có tư cách thành viên nhóm ở một trong các nhóm sau: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Xin lỗi, thành viên này đã được mời. Bạn chỉ có thể mời một người dùng đến một chủ đề một lần."
|
||||
muted_topic: "Xin lỗi, người dùng đó đã ẩn chủ đề này."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Xin lỗi, người dùng đó không cho phép bạn gửi tin nhắn riêng tư cho họ."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Xin lỗi, bạn không cho phép người dùng đó gửi tin nhắn riêng tư cho bạn."
|
||||
user_cannot_see_topic: "%{username} không thể xem chủ đề."
|
||||
|
|
@ -296,6 +306,7 @@ vi:
|
|||
latest: "Chủ đề mới nhất"
|
||||
top: "Top chủ đề"
|
||||
posts: "Bài viết mới nhất"
|
||||
private_posts: "Tin nhắn cá nhân mới nhất"
|
||||
group_posts: "Bài viết mới từ %{group_name}"
|
||||
group_mentions: "Đề cập mới từ %{group_name}"
|
||||
user_posts: "Bài viết mới của @%{username}"
|
||||
|
|
@ -514,6 +525,7 @@ vi:
|
|||
too_many_requests: "Bạn đã thực hiện hành động này quá nhiều lần. Vui lòng đợi %{time_left} trước khi thử lại."
|
||||
by_type:
|
||||
first_day_replies_per_day: "Chúng tôi đánh giá cao sự nhiệt tình của bạn, hãy duy trì nó! Điều đó có nghĩa là, vì sự an toàn của cộng đồng của chúng tôi, bạn đã đạt đến số lượng câu trả lời tối đa mà người dùng mới có thể tạo vào ngày đầu tiên của họ. Vui lòng đợi %{time_left} và bạn sẽ có thể tạo thêm câu trả lời."
|
||||
create_like: "Ồ! Bạn đã chia sẻ rất nhiều tình yêu thương! Bạn đã đạt đến số lượt thích tối đa trong khoảng thời gian 24 giờ, nhưng khi bạn đạt được mức độ tin cậy, bạn sẽ kiếm được nhiều lượt thích hàng ngày hơn. Bạn sẽ có thể thích lại các bài đăng sau %{time_left}."
|
||||
live_post_counts: "Bạn đang yêu cầu số lượng bài đăng trực tiếp quá nhanh. Vui lòng đợi %{time_left} trước khi thử lại."
|
||||
unsubscribe_via_email: "Bạn đã đạt đến số lượng người hủy đăng ký tối đa qua email. Vui lòng đợi %{time_left} trước khi thử lại."
|
||||
hours:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -671,7 +671,7 @@ zh_CN:
|
|||
public_group_membership: "您加入/离开群组的频率太快了。请等待 %{time_left}后再试。"
|
||||
topics_per_day: "您已经达到每天允许的最大新话题数。您可以在 %{time_left}后创建更多新话题。"
|
||||
pms_per_day: "您已经达到每天允许的最大消息数。您可以在 %{time_left}后创建更多新消息。"
|
||||
create_like: "哇！您一直在分享爱！今天您已经达到每日点赞上限，但是随着您的信任级别提升，您将获得更高的每日点赞上限。您可以在 %{time_left}后再次点赞帖子。"
|
||||
create_like: "哇哦！你一直在分享很多爱！今天你已经达到了每日点赞上限，不过，随着你的信任等级提升，你将获得更高的每日点赞上限。你可以在 %{time_left} 后再次点赞。"
|
||||
create_bookmark: "您已经达到每日书签的最大数量。您可以在 %{time_left}后创建更多书签。"
|
||||
edit_post: "您已经达到每日编辑的最大数量。您可以在 %{time_left}后提交更多编辑。"
|
||||
live_post_counts: "您请求实时帖子数量的频率太快了。请等待 %{time_left}后再试。"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user