diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
index 736876f0bba..28ef002137f 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
@@ -175,30 +175,7 @@
     <table class="table table-condensed table-hover">
       <thead>
         <tr>
-          <th class="title">{{top_referrers.title}}</th>
-          <th>{{top_referrers.ytitles.num_visits}}</th>
-          <th>{{top_referrers.ytitles.num_topics}}</th>
-        </tr>
-      </thead>
-      {{#unless loading}}
-        {{#each top_referrers.data}}
-          <tbody>
-            <tr>
-              <td class="title">{{#linkTo adminUser username}}{{username}}{{/linkTo}}</td>
-              <td class="value">{{num_visits}}</td>
-              <td class="value">{{num_topics}}</td>
-            </tr>
-          </tbody>
-        {{/each}}
-      {{/unless}}
-    </table>
-  </div>
-
-  <div class="dashboard-stats">
-    <table class="table table-condensed table-hover">
-      <thead>
-        <tr>
-          <th class="title">{{top_referred_topics.title}}</th>
+          <th class="title">{{top_referred_topics.title}} ({{i18n admin.dashboard.reports.last_30_days}})</th>
           <th>{{top_referred_topics.ytitles.num_visits}}</th>
         </tr>
       </thead>
@@ -219,7 +196,7 @@
     <table class="table table-condensed table-hover">
       <thead>
         <tr>
-          <th class="title">{{top_traffic_sources.title}}</th>
+          <th class="title">{{top_traffic_sources.title}} ({{i18n admin.dashboard.reports.last_30_days}})</th>
           <th>{{top_traffic_sources.ytitles.num_visits}}</th>
           <th>{{top_traffic_sources.ytitles.num_topics}}</th>
           <th>{{top_traffic_sources.ytitles.num_users}}</th>
@@ -239,5 +216,28 @@
       {{/unless}}
     </table>
   </div>
+
+  <div class="dashboard-stats">
+    <table class="table table-condensed table-hover">
+      <thead>
+        <tr>
+          <th class="title">{{top_referrers.title}} ({{i18n admin.dashboard.reports.last_30_days}})</th>
+          <th>{{top_referrers.ytitles.num_visits}}</th>
+          <th>{{top_referrers.ytitles.num_topics}}</th>
+        </tr>
+      </thead>
+      {{#unless loading}}
+        {{#each top_referrers.data}}
+          <tbody>
+            <tr>
+              <td class="title">{{#linkTo adminUser username}}{{username}}{{/linkTo}}</td>
+              <td class="value">{{num_visits}}</td>
+              <td class="value">{{num_topics}}</td>
+            </tr>
+          </tbody>
+        {{/each}}
+      {{/unless}}
+    </table>
+  </div>
 </div>
 <div class='clearfix'></div>
diff --git a/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss b/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
index 234a6fe9d36..cf7edbfdbbb 100644
--- a/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
@@ -460,7 +460,7 @@ table {
 .commits-widget {
   border: solid 1px #ccc;
   width: 500px;
-  height: 300px;
+  height: 180px;
   margin-bottom: 36px;
 
   @include medium-width {
@@ -506,7 +506,7 @@ table {
   }
 
   .commits-list {
-    height: 269px;
+    height: 149px;
     overflow-y:auto;
 
     li {