github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-01-31 14:55:48 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #596 from ZogStriP/keep-french-l10n-up-to-date-2013-03-30

Browse Source 
keep French l10n up to date
This commit is contained in:
Robin Ward 2013-03-30 12:10:13 -07:00
commit 8d20c65d6b
2 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -377,10 +377,12 @@ fr:
new: "Vous n'avez aucune discussion non lue." new: "Vous n'avez aucune discussion non lue."
read: "Vous n'avez lu aucune discussion pour le moment." read: "Vous n'avez lu aucune discussion pour le moment."
posted: "Vous n'avez écrit aucun message pour le moment." posted: "Vous n'avez écrit aucun message pour le moment."
latest: "Il n'y a aucune discussion populaire pour le moment. C'est triste..." latest: "Il n'y a aucune discussion pour le moment. C'est triste..."
hot: "Il n'y a aucune discussion populaire pour le moment."
category: "Il n'y a aucune discussion sur {{category}}." category: "Il n'y a aucune discussion sur {{category}}."
bottom: bottom:
latest: "Il n'y a plus de discussion populaire à lire." latest: "Il n'y a plus de discussion à lire."
hot: "Il n'y a plus de discussion populaire à lire."
posted: "Il n'y a plus de discussion à lire." posted: "Il n'y a plus de discussion à lire."
read: "Il n'y a plus de discussion à lire." read: "Il n'y a plus de discussion à lire."
new: "Il n'y a plus de discussion à lire." new: "Il n'y a plus de discussion à lire."
@ -658,8 +660,11 @@ fr:
filters: filters:
latest: latest:
title: "Récentes"
help: "discussions récentes"
hot:
title: "Populaires" title: "Populaires"
help: "discussions récentes les plus populaires" help: "discussions populaires"
favorited: favorited:
title: "Favoris" title: "Favoris"
help: "discussions que vous avez ajoutées à vos favoris" help: "discussions que vous avez ajoutées à vos favoris"

3
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -307,6 +307,9 @@ fr:
clockwork_warning: "Clockwork n'est pas lancé. Assurez-vous qu'un processus clockwork soit toujours lancé afin que les tâches importantes soient planifiées. <a href=\"https://github.com/tomykaira/clockwork\">En savoir plus sur clockwork [EN]</a>." clockwork_warning: "Clockwork n'est pas lancé. Assurez-vous qu'un processus clockwork soit toujours lancé afin que les tâches importantes soient planifiées. <a href=\"https://github.com/tomykaira/clockwork\">En savoir plus sur clockwork [EN]</a>."
sidekiq_warning: "Sidekiq n'est pas lancé. De nombreuses tâches, comme l'envoie d'e-mails, sont executées de manière asynchrome par sidekiq. Assurez-vous d'avoir au moins un processus sidekiq de lancé. <a href=\"https://github.com/mperham/sidekiq\">En savoir plus sur sidekiq [EN]</a>." sidekiq_warning: "Sidekiq n'est pas lancé. De nombreuses tâches, comme l'envoie d'e-mails, sont executées de manière asynchrome par sidekiq. Assurez-vous d'avoir au moins un processus sidekiq de lancé. <a href=\"https://github.com/mperham/sidekiq\">En savoir plus sur sidekiq [EN]</a>."
memory_warning: "Votre serveur dispose de moins de 1 Go de mémoire vive. Au moins 1 Go de RAM est recommandé." memory_warning: "Votre serveur dispose de moins de 1 Go de mémoire vive. Au moins 1 Go de RAM est recommandé."
facebook_config_warning: "Le serveur est configuré pour permettre l'authentification par Facebook (enable_facebook_logins), mais les paramètres facebook_app_id et facebook_app_secret ne sont pas renseignés. Vous pouvez modifier ces paramètres dans <a href=\"/admin/site_settings\">l'interface d'administration</a>."
twitter_config_warning: "Le serveur est configuré pour permettre l'authentification par Twitter (enable_twitter_logins), mais les paramètres twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret ne sont pas renseignés. Vous pouvez modifier ces paramètres dans <a href=\"/admin/site_settings\">l'interface d'administration</a>."
github_config_warning: "Le serveur est configuré pour permettre l'authentification par GitHub (enable_github_logins), mais les paramètres github_client_id et github_client_secret ne sont pas renseignés. Vous pouvez modifier ces paramètres dans <a href=\"/admin/site_settings\">l'interface d'administration</a>."
site_settings: site_settings:
default_locale: "Le langage par défaut de cette instance de Discourse (code ISO 639-1)" default_locale: "Le langage par défaut de cette instance de Discourse (code ISO 639-1)"