diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 6b314c3e802..cacd9c17be2 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1914,7 +1914,7 @@ en:
     content_security_policy_frame_ancestors: "Restrict who can embed this site in iframes via CSP. Control allowed hosts on <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Embedding</a>"
     content_security_policy_script_src: "Additional allowlisted script sources. The current host and CDN are included by default. See <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy.</a> (CSP). Other host sources are ignored as strict-dynamic is enabled."
     invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Admin accounts that have not visited the site in this number of days will need to re-validate their email address before logging in. Set to 0 to disable."
-    suppress_secured_categories_from_admin: "Suppress topics and PMs from the admin UI unless they are participants. This is not a security feature: admins can always access all content on the site if needed."
+    suppress_secured_categories_from_admin: "Suppress private topics and PMs in some parts of UI for admins. Content will still be visible in some places. This is not a security feature: admins can always access all content on the site."
     include_secure_categories_in_tag_counts: "When enabled, count of topics for a tag will include topics that are in read restricted categories for all users. When disabled, normal users are only shown a count of topics for a tag where all the topics are in public categories."
     display_personal_messages_tag_counts: "When enabled, count of personal messages tagged with a given tag will be displayed."
     top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order."