diff --git a/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars b/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
index de952adb3f8..7eac87bddcf 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
+++ b/app/assets/javascripts/admin/templates/dashboard.js.handlebars
@@ -97,18 +97,10 @@
   </div>
 
   <div class="dashboard-stats totals">
-    <table class="table table-condensed table-hover">
-      <tbody>
-        <tr>
-          <td class="title"><i class='icon icon-trophy'></i> {{i18n admin.dashboard.admins}}</td>
-          <td class="value">{{admins}}</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td class="title"><i class='icon icon-magic'></i> {{i18n admin.dashboard.moderators}}</td>
-          <td class="value">{{moderators}}</td>
-        </tr>
-      </tbody>
-    </table>
+    <span class="title"><i class='icon icon-trophy'></i> {{i18n admin.dashboard.admins}}</span>
+    <span class="value">{{admins}}</span>
+    <span class="title"><i class='icon icon-magic'></i> {{i18n admin.dashboard.moderators}}</span>
+    <span class="value">{{moderators}}</span>
   </div>
 
   <div class="dashboard-stats">
diff --git a/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss b/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
index 853b25f358f..bd7e3e6fb18 100644
--- a/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/admin/admin_base.scss
@@ -362,10 +362,12 @@ table {
       text-align: left;
     }
     thead {
-      tr:hover > td,
-      tr:hover > th {
+      tr:hover > td {
         background-color: $white;
       }
+      tr:hover > th {
+        background-color: #e4e4e4;
+      }
     }
 
     td.value {
@@ -429,15 +431,12 @@ table {
   }
 
   &.totals {
-    width: 185px;
-    margin-top: 0px;
-
-    table td {
-      border-top: none;
-      &.value {
-        text-align: left;
-        width: 55px;
-      }
+    margin-top: 12px;
+    padding-left: 5px;
+    .value {
+      font-weight: bold;
+      margin-left: 8px;
+      margin-right: 30px;
     }
   }