We'd like to enable the "default commit message: pull request title and body" option for squash merges. That doesn't currently work well for dependabot PRs, because the PR body includes rich HTML.
Therefore, this commit introduces a new workflow which replaces any dependabot PR bodies with plaintext content from the commit message. The original rich content will be added in a comment.