BookStack/lang/fi/notifications.php

<?php
/**
 * Text used for activity-based notifications.
 */
return [

    'new_comment_subject' => 'Uusi kommentti sivulla: :pageName',
    'new_comment_intro' => 'Käyttäjä on kommentoinut sivua sivustolla :appName:',
    'new_page_subject' => 'Uusi sivu: :pageName',
    'new_page_intro' => 'Uusi sivu on luotu sivustolla :appName:',
    'updated_page_subject' => 'Päivitetty sivu: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Sivu on päivitetty sivustolla :appName:',
    'updated_page_debounce' => 'Useiden ilmoitusten välttämiseksi sinulle ei toistaiseksi lähetetä ilmoituksia saman toimittajan tekemistä uusista muokkauksista tälle sivulle.',

    'detail_page_name' => 'Sivun nimi:',
    'detail_page_path' => 'Sivun polku:',
    'detail_commenter' => 'Kommentoija:',
    'detail_comment' => 'Kommentti:',
    'detail_created_by' => 'Luonut',
    'detail_updated_by' => 'Päivittänyt',

    'action_view_comment' => 'Näytä kommentti',
    'action_view_page' => 'Näytä sivu',

    'footer_reason' => 'Tämä ilmoitus lähetettiin sinulle, koska :link kattaa tämän tyyppisen toiminnan tälle kohteelle.',
    'footer_reason_link' => 'omat ilmoitusasetukset',
];