BookStack/lang/hr/preferences.php

<?php

/**
 * Text used for user-preference specific views within bookstack.
 */

return [
    'my_account' => 'My Account',

    'shortcuts' => 'Prečaci',
    'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
    'shortcuts_toggle_desc' => 'Ovdje možete omogućiti ili onemogućiti prečace tastature u korisničkom sučelju sustava koji se koriste za navigaciju i akcije.',
    'shortcuts_customize_desc' => 'Možete prilagoditi svaki od prečaca u nastavku. Samo pritisnite željenu kombinaciju tipki nakon odabira polja za unos prečaca.',
    'shortcuts_toggle_label' => 'Prečaci tipkovnice omogućeni',
    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigacija',
    'shortcuts_section_actions' => 'Uobičajene radnje',
    'shortcuts_save' => 'Spremi prečace',
    'shortcuts_overlay_desc' => 'Napomena: Kada su prečaci tastature omogućeni, dostupan je pomoćni prikaz preko pritiska na znak "?" koji će istaknuti dostupne prečace za radnje trenutno vidljive na zaslonu.',
    'shortcuts_update_success' => 'Postavke prečaca su ažurirane!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Upravljajte prečacima tastature koje možete koristiti za navigaciju korisničkim sučeljem sustava.',

    'notifications' => 'Postavke Obavijesti',
    'notifications_desc' => 'Kontrolirajte e-mail obavijesti koje primate kada se određene aktivnosti izvrše unutar sustava.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Obavijesti o promjenama na stranicama koje posjedujem',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'ChatGPT

Obavijesti o komentarima na stranicama koje posjedujem',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Obavijesti o odgovorima na moje komentare',
    'notifications_save' => 'Spremi Postavke',
    'notifications_update_success' => 'Postavke obavijesti su ažurirane!',
    'notifications_watched' => 'Praćene i ignorirane stavke',
    'notifications_watched_desc' => 'Ispod su stavke na koje su primijenjene prilagođene postavke praćenja. Da biste ažurirali svoje postavke za ove stavke, pregledajte stavku, a zatim pronađite opcije praćenja u bočnoj traci.',

    'auth' => 'Access & Security',
    'auth_change_password' => 'Change Password',
    'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
    'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',

    'profile' => 'Profile Details',
    'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
    'profile_view_public' => 'View Public Profile',
    'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
    'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
    'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
    'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
    'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',

    'delete_account' => 'Delete Account',
    'delete_my_account' => 'Delete My Account',
    'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
    'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
];