BookStack/resources/lang/uk/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'Недавно створено',
    'recently_created_pages' => 'Нещодавно створені сторінки',
    'recently_updated_pages' => 'Нещодавно оновлені сторінки',
    'recently_created_chapters' => 'Нещодавно створені розділи',
    'recently_created_books' => 'Нещодавно створені книги',
    'recently_created_shelves' => 'Нещодавно створені полиці',
    'recently_update' => 'Недавно оновлено',
    'recently_viewed' => 'Недавно переглянуто',
    'recent_activity' => 'Остання активність',
    'create_now' => 'Створити зараз',
    'revisions' => 'Версія',
    'meta_revision' => 'Версія #:revisionCount',
    'meta_created' => 'Створено :timeLength',
    'meta_created_name' => ':user створив :timeLength',
    'meta_updated' => 'Оновлено :timeLength',
    'meta_updated_name' => ':user оновив :timeLength',
    'entity_select' => 'Вибір об\'єкта',
    'images' => 'Зображення',
    'my_recent_drafts' => 'Мої останні чернетки',
    'my_recently_viewed' => 'Мої недавні перегляди',
    'no_pages_viewed' => 'Ви не переглядали жодної сторінки',
    'no_pages_recently_created' => 'Не було створено жодної сторінки',
    'no_pages_recently_updated' => 'Немає недавно оновлених сторінок',
    'export' => 'Експорт',
    'export_html' => 'Вбудований веб-файл',
    'export_pdf' => 'PDF файл',
    'export_text' => 'Текстовий файл',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'Дозволи',
    'permissions_intro' => 'Після ввімкнення ці дозволи будуть мати вищий пріоритет ніж інші дозволи ролей.',
    'permissions_enable' => 'Увімкнути спеціальні дозволи',
    'permissions_save' => 'Зберегти дозволи',

    // Search
    'search_results' => 'Результати пошуку',
    'search_total_results_found' => ':count результатів знайдено|:count всього результатів знайдено',
    'search_clear' => 'Очистити пошук',
    'search_no_pages' => 'Немає сторінок, які відповідають цьому пошуку',
    'search_for_term' => 'Шукати :term',
    'search_more' => 'Більше результатів',
    'search_advanced' => 'Розширений пошук',
    'search_terms' => 'Пошукові фрази',
    'search_content_type' => 'Тип вмісту',
    'search_exact_matches' => 'Точна відповідність',
    'search_tags' => 'Пошукові теги',
    'search_options' => 'Параметри',
    'search_viewed_by_me' => 'Переглянуто мною',
    'search_not_viewed_by_me' => 'Не переглянуто мною',
    'search_permissions_set' => 'Налаштування дозволів',
    'search_created_by_me' => 'Створено мною',
    'search_updated_by_me' => 'Оновлено мною',
    'search_date_options' => 'Параметри дати',
    'search_updated_before' => 'Оновлено до',
    'search_updated_after' => 'Оновлено після',
    'search_created_before' => 'Створено до',
    'search_created_after' => 'Створено після',
    'search_set_date' => 'Встановити дату',
    'search_update' => 'Оновити пошук',

    // Shelves
    'shelf' => 'Полиця',
    'shelves' => 'Полиці',
    'x_shelves' => ':count Полиця|:count Полиць',
    'shelves_long' => 'Книжкові полиці',
    'shelves_empty' => 'Жодних полиць не було створено',
    'shelves_create' => 'Створити нову полицю',
    'shelves_popular' => 'Популярні полиці',
    'shelves_new' => 'Нові полиці',
    'shelves_new_action' => 'Нова полиця',
    'shelves_popular_empty' => 'Найпопулярніші полиці з\'являться тут.',
    'shelves_new_empty' => 'Тут будуть з\'являтися останні створені полиці.',
    'shelves_save' => 'Зберегти полицю',
    'shelves_books' => 'Книги на цій полиці',
    'shelves_add_books' => 'Додати книги до цієї полиці',
    'shelves_drag_books' => 'Перетягніть книги сюди, щоб додати їх до цієї полиці',
    'shelves_empty_contents' => 'Ця полиця не має призначених їй книг',
    'shelves_edit_and_assign' => 'Редагувати полицю для присвоєння книг',
    'shelves_edit_named' => 'Редагувати книжкову полицю :name',
    'shelves_edit' => 'Редагувати книжкову полицю',
    'shelves_delete' => 'Видалити книжкову полицю',
    'shelves_delete_named' => 'Видалити книжкову полицю :name',
    'shelves_delete_explain' => "Це дозволить видалити книжкову полицю з назвою ':name'. Книги не будуть видалені.",
    'shelves_delete_confirmation' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю книжкову полицю?',
    'shelves_permissions' => 'Дозволи на книжкову полицю',
    'shelves_permissions_updated' => 'Дозволи на книжкову полицю оновлено',
    'shelves_permissions_active' => 'Діючі дозволи на книжкову полицю',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Копіювати дозволи на книги',
    'shelves_copy_permissions' => 'Копіювати дозволи',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Це застосовує поточні налаштування дозволів цієї книжкової полиці до всіх книг, що містяться всередині. Перш ніж активувати, переконайтесь що будь-які зміни дозволів цієї книжкової полиці були збережені.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'Дозволи книжкової полиці скопійовано на :count книг',

    // Books
    'book' => 'Книга',
    'books' => 'Книги',
    'x_books' => ':count книга|:count книг',
    'books_empty' => 'Немає створених книг',
    'books_popular' => 'Популярні книги',
    'books_recent' => 'Останні книги',
    'books_new' => 'Нові книги',
    'books_new_action' => 'Нова книга',
    'books_popular_empty' => 'Найпопулярніші книги з\'являться тут.',
    'books_new_empty' => 'Найновіші книги з\'являться тут.',
    'books_create' => 'Створити нову книгу',
    'books_delete' => 'Видалити книгу',
    'books_delete_named' => 'Видалити книгу :bookName',
    'books_delete_explain' => 'Це призведе до видалення книги з назвою \':bookName\'. Всі сторінки та розділи будуть видалені.',
    'books_delete_confirmation' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю книгу?',
    'books_edit' => 'Редагувати книгу',
    'books_edit_named' => 'Редагувати книгу :bookName',
    'books_form_book_name' => 'Назва книги',
    'books_save' => 'Зберегти книгу',
    'books_permissions' => 'Дозволи на книгу',
    'books_permissions_updated' => 'Дозволи на книгу оновлено',
    'books_empty_contents' => 'Для цієї книги не створено жодної сторінки або розділів.',
    'books_empty_create_page' => 'Створити нову сторінку',
    'books_empty_sort_current_book' => 'Сортувати поточну книгу',
    'books_empty_add_chapter' => 'Додати розділ',
    'books_permissions_active' => 'Діючі дозволи на книгу',
    'books_search_this' => 'Шукати цю книгу',
    'books_navigation' => 'Навігація по книзі',
    'books_sort' => 'Сортувати вміст книги',
    'books_sort_named' => 'Сортувати книгу :bookName',
    'books_sort_name' => 'Сортувати за назвою',
    'books_sort_created' => 'Сортувати за датою створення',
    'books_sort_updated' => 'Сортувати за датою оновлення',
    'books_sort_chapters_first' => 'Спершу розділи',
    'books_sort_chapters_last' => 'Розділи в кінці',
    'books_sort_show_other' => 'Показати інші книги',
    'books_sort_save' => 'Зберегти нове замовлення',

    // Chapters
    'chapter' => 'Розділ',
    'chapters' => 'Розділи',
    'x_chapters' => ':count розділ|:count розділів',
    'chapters_popular' => 'Популярні розділи',
    'chapters_new' => 'Новий розділ',
    'chapters_create' => 'Створити новий розділ',
    'chapters_delete' => 'Видалити розділ',
    'chapters_delete_named' => 'Видалити розділ :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'Ця дія видалить розділ з назвою \':chapterName\'. Всі сторінки будуть вилучені, та додані безпосередньо до батьківської книги.',
    'chapters_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ?',
    'chapters_edit' => 'Редагувати розділ',
    'chapters_edit_named' => 'Редагувати розділ :chapterName',
    'chapters_save' => 'Зберегти розділ',
    'chapters_move' => 'Перемістити розділ',
    'chapters_move_named' => 'Перемістити розділ :chapterName',
    'chapter_move_success' => 'Розділ переміщено до :bookName',
    'chapters_permissions' => 'Дозволи розділу',
    'chapters_empty' => 'У цьому розділі немає сторінок.',
    'chapters_permissions_active' => 'Діючі дозволи на розділ',
    'chapters_permissions_success' => 'Дозволи на розділ оновлено',
    'chapters_search_this' => 'Шукати в цьому розділі',

    // Pages
    'page' => 'Сторінка',
    'pages' => 'Сторінки',
    'x_pages' => ':count сторінка|:count сторінок',
    'pages_popular' => 'Популярні сторінки',
    'pages_new' => 'Нова сторінка',
    'pages_attachments' => 'Вкладення',
    'pages_navigation' => 'Навігація по сторінці',
    'pages_delete' => 'Видалити сторінку',
    'pages_delete_named' => 'Видалити сторінку :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'Видалити чернетку :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'Видалити чернетку',
    'pages_delete_success' => 'Сторінка видалена',
    'pages_delete_draft_success' => 'Чернетка видалена',
    'pages_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю чернетку?',
    'pages_editing_named' => 'Редагування сторінки :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'Параметри чернетки',
    'pages_edit_save_draft' => 'Зберегти чернетку',
    'pages_edit_draft' => 'Редагувати чернетку сторінки',
    'pages_editing_draft' => 'Редагування чернетки',
    'pages_editing_page' => 'Редагування сторінки',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'Чернетка збережена о ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'Видалити чернетку',
    'pages_edit_discard_draft' => 'Відхилити чернетку',
    'pages_edit_set_changelog' => 'Встановити журнал змін',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Введіть короткий опис внесених вами змін',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'Введіть список змін',
    'pages_save' => 'Зберегти сторінку',
    'pages_title' => 'Заголовок сторінки',
    'pages_name' => 'Назва сторінки',
    'pages_md_editor' => 'Редактор',
    'pages_md_preview' => 'Попередній перегляд',
    'pages_md_insert_image' => 'Вставити зображення',
    'pages_md_insert_link' => 'Вставити посилання на об\'єкт',
    'pages_md_insert_drawing' => 'Вставити малюнок',
    'pages_not_in_chapter' => 'Сторінка не знаходиться в розділі',
    'pages_move' => 'Перемістити сторінку',
    'pages_move_success' => 'Сторінку переміщено до ":parentName"',
    'pages_copy' => 'Копіювати сторінку',
    'pages_copy_desination' => 'Ціль копіювання',
    'pages_copy_success' => 'Сторінка успішно скопійована',
    'pages_permissions' => 'Дозволи на сторінку',
    'pages_permissions_success' => 'Дозволи на сторінку оновлено',
    'pages_revision' => 'Версія',
    'pages_revisions' => 'Версія сторінки',
    'pages_revisions_named' => 'Версії сторінки для :pageName',
    'pages_revision_named' => 'Версія сторінки для :pageName',
    'pages_revisions_created_by' => 'Створена',
    'pages_revisions_date' => 'Дата версії',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_numbered' => 'Версія #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Зміни версії #:id',
    'pages_revisions_changelog' => 'Історія змін',
    'pages_revisions_changes' => 'Зміни',
    'pages_revisions_current' => 'Поточна версія',
    'pages_revisions_preview' => 'Попередній перегляд',
    'pages_revisions_restore' => 'Відновити',
    'pages_revisions_none' => 'Ця сторінка не має версій',
    'pages_copy_link' => 'Копіювати посилання',
    'pages_edit_content_link' => 'Редагувати вміст',
    'pages_permissions_active' => 'Активні дозволи сторінки',
    'pages_initial_revision' => 'Початкова публікація',
    'pages_initial_name' => 'Нова сторінка',
    'pages_editing_draft_notification' => 'Ви наразі редагуєте чернетку, що була збережена останньою :timeDiff.',
    'pages_draft_edited_notification' => 'З того часу ця сторінка була оновлена. Рекомендуємо відмовитися від цього проекту.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count користувачі(в) почали редагувати цю сторінку',
        'start_b' => ':userName розпочав редагування цієї сторінки',
        'time_a' => 'з моменту останньої оновлення сторінки',
        'time_b' => 'за останні :minCount хвилин',
        'message' => ':start :time. Будьте обережні, щоб не перезаписати оновлення інших!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'Чернетка відхилена, редактор оновлено з поточним вмістом сторінки',
    'pages_specific' => 'Конкретна сторінка',
    'pages_is_template' => 'Шаблон сторінки',

    // Editor Sidebar
    'page_tags' => 'Теги сторінки',
    'chapter_tags' => 'Теги розділів',
    'book_tags' => 'Теги книг',
    'shelf_tags' => 'Теги полиць',
    'tag' => 'Тег',
    'tags' =>  'Теги',
    'tag_name' =>  'Назва тегу',
    'tag_value' => 'Значення тегу (необов\'язково)',
    'tags_explain' => "Додайте кілька тегів, щоб краще класифікувати ваш вміст. \n Ви можете присвоїти значення тегу для більш глибокої організації.",
    'tags_add' => 'Додати ще один тег',
    'tags_remove' => 'Видалити цей тег',
    'attachments' => 'Вкладення',
    'attachments_explain' => 'Завантажте файли, або додайте посилання, які відображатимуться на вашій сторінці. Їх буде видно на бічній панелі сторінки.',
    'attachments_explain_instant_save' => 'Зміни тут зберігаються миттєво.',
    'attachments_items' => 'Додані елементи',
    'attachments_upload' => 'Завантажити файл',
    'attachments_link' => 'Приєднати посилання',
    'attachments_set_link' => 'Встановити посилання',
    'attachments_delete' => 'Дійсно хочете видалити це вкладення?',
    'attachments_dropzone' => 'Перетягніть файли, або натисніть тут щоб прикріпити файл',
    'attachments_no_files' => 'Файли не завантажені',
    'attachments_explain_link' => 'Ви можете приєднати посилання, якщо не бажаєте завантажувати файл. Це може бути посилання на іншу сторінку або посилання на файл у хмарі.',
    'attachments_link_name' => 'Назва посилання',
    'attachment_link' => 'Посилання на вкладення',
    'attachments_link_url' => 'Посилання на файл',
    'attachments_link_url_hint' => 'URL-адреса сайту або файлу',
    'attach' => 'Приєднати',
    'attachments_insert_link' => 'Додати посилання на вкладення',
    'attachments_edit_file' => 'Редагувати файл',
    'attachments_edit_file_name' => 'Назва файлу',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'Перетягніть файли, або натисніть тут щоб завантажити та перезаписати',
    'attachments_order_updated' => 'Порядок вкладень оновлено',
    'attachments_updated_success' => 'Деталі вкладень оновлено',
    'attachments_deleted' => 'Вкладення видалено',
    'attachments_file_uploaded' => 'Файл успішно завантажений',
    'attachments_file_updated' => 'Файл успішно оновлено',
    'attachments_link_attached' => 'Посилання успішно додано до сторінки',
    'templates' => 'Шаблони',
    'templates_set_as_template' => 'Сторінка це шаблон',
    'templates_explain_set_as_template' => 'Ви можете встановити цю сторінку як шаблон, щоб її вміст використовувався під час створення інших сторінок. Інші користувачі зможуть користуватися цим шаблоном, якщо вони мають права перегляду для цієї сторінки.',
    'templates_replace_content' => 'Замінити вміст сторінки',
    'templates_append_content' => 'Додати до вмісту сторінки',
    'templates_prepend_content' => 'Додати на початок вмісту сторінки',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'Користувач вже :time',
    'profile_created_content' => 'Створений контент',
    'profile_not_created_pages' => ':userName не створив жодної сторінки',
    'profile_not_created_chapters' => ':userName не створив жодного розділу',
    'profile_not_created_books' => ':userName не створив жодної книги',
    'profile_not_created_shelves' => ':userName не створив жодної полиці',

    // Comments
    'comment' => 'Коментар',
    'comments' => 'Коментарі',
    'comment_add' => 'Додати коментар',
    'comment_placeholder' => 'Залиште коментар тут',
    'comment_count' => '{0} Без коментарів|{1} 1 коментар|[2,*] :count коментарі(в)',
    'comment_save' => 'Зберегти коментар',
    'comment_saving' => 'Збереження коментаря...',
    'comment_deleting' => 'Видалення коментаря...',
    'comment_new' => 'Новий коментар',
    'comment_created' => 'прокоментував :createDiff',
    'comment_updated' => 'Оновлено :updateDiff користувачем :username',
    'comment_deleted_success' => 'Коментар видалено',
    'comment_created_success' => 'Коментар додано',
    'comment_updated_success' => 'Коментар оновлено',
    'comment_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цей коментар?',
    'comment_in_reply_to' => 'У відповідь на :commentId',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю версію?',
    'revision_restore_confirm' => 'Дійсно відновити цю версію? Вміст поточної сторінки буде замінено.',
    'revision_delete_success' => 'Версія видалена',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'Неможливо видалити останню версію.'
];