BookStack/lang/bs/common.php

<?php
/**
 * Common elements found throughout many areas of BookStack.
 */
return [

    // Buttons
    'cancel' => 'Otkaži',
    'close' => 'Close',
    'confirm' => 'Potvrdi',
    'back' => 'Nazad',
    'save' => 'Spremi',
    'continue' => 'Nastavi',
    'select' => 'Odaberi',
    'toggle_all' => 'Prebaci sve',
    'more' => 'Više',

    // Form Labels
    'name' => 'Ime',
    'description' => 'Opis',
    'role' => 'Uloga',
    'cover_image' => 'Naslovna slika',
    'cover_image_description' => 'Ova slika treba biti približno 440x250px.',

    // Actions
    'actions' => 'Akcije',
    'view' => 'Prikaz',
    'view_all' => 'Prikaži sve',
    'new' => 'New',
    'create' => 'Kreiraj',
    'update' => 'Ažuriraj',
    'edit' => 'Uredi',
    'sort' => 'Sortiraj',
    'move' => 'Pomjeri',
    'copy' => 'Kopiraj',
    'reply' => 'Odgovori',
    'delete' => 'Izbriši',
    'delete_confirm' => 'Potvrdi brisanje',
    'search' => 'Traži',
    'search_clear' => 'Očisti pretragu',
    'reset' => 'Resetuj',
    'remove' => 'Ukloni',
    'add' => 'Dodaj',
    'configure' => 'Configure',
    'fullscreen' => 'Prikaz preko čitavog ekrana',
    'favourite' => 'Favorit',
    'unfavourite' => 'Ukloni favorit',
    'next' => 'Sljedeće',
    'previous' => 'Prethodno',
    'filter_active' => 'Active Filter:',
    'filter_clear' => 'Clear Filter',
    'download' => 'Download',
    'open_in_tab' => 'Open in Tab',

    // Sort Options
    'sort_options' => 'Opcije sortiranja',
    'sort_direction_toggle' => 'Prebacivanje smjera sortiranja',
    'sort_ascending' => 'Sortiraj uzlazno',
    'sort_descending' => 'Sortiraj silazno',
    'sort_name' => 'Ime',
    'sort_default' => 'Početne postavke',
    'sort_created_at' => 'Datum kreiranja',
    'sort_updated_at' => 'Datum ažuriranja',

    // Misc
    'deleted_user' => 'Obrisani korisnik',
    'no_activity' => 'Nema aktivnosti za prikazivanje',
    'no_items' => 'Nema dostupnih stavki',
    'back_to_top' => 'Povratak na vrh',
    'skip_to_main_content' => 'Idi odmah na glavni sadržaj',
    'toggle_details' => 'Vidi detalje',
    'toggle_thumbnails' => 'Vidi prikaze slika',
    'details' => 'Detalji',
    'grid_view' => 'Prikaz rešetke',
    'list_view' => 'Prikaz liste',
    'default' => 'Početne postavke',
    'breadcrumb' => 'Navigacijske stavke',
    'status' => 'Status',
    'status_active' => 'Active',
    'status_inactive' => 'Inactive',
    'never' => 'Never',
    'none' => 'None',

    // Header
    'homepage' => 'Homepage',
    'header_menu_expand' => 'Otvori meni u zaglavlju',
    'profile_menu' => 'Meni profila',
    'view_profile' => 'Pogledaj profil',
    'edit_profile' => 'Izmjeni profil',
    'dark_mode' => 'Tamni način rada',
    'light_mode' => 'Svijetli način rada',
    'global_search' => 'Global Search',

    // Layout tabs
    'tab_info' => 'Informacije',
    'tab_info_label' => 'Kartica: Prikaži dodatnu informaciju',
    'tab_content' => 'Sadržaj',
    'tab_content_label' => 'Kartica: Prikaži glavni sadržaj',

    // Email Content
    'email_action_help' => 'Ukoliko imate poteškoća sa pritiskom na ":actionText" dugme, kopirajte i zaljepite URL koji se nalazi ispod u vaš web pretraživač:',
    'email_rights' => 'Sva prava pridržana',

    // Footer Link Options
    // Not directly used but available for convenience to users.
    'privacy_policy' => 'Pravila o privatnosti',
    'terms_of_service' => 'Uslovi korištenja',
];