BookStack/lang/pt_BR/preferences.php

<?php

/**
 * Text used for user-preference specific views within bookstack.
 */

return [
    'my_account' => 'My Account',

    'shortcuts' => 'Atalhos',
    'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
    'shortcuts_toggle_desc' => 'Aqui você pode habilitar ou desabilitar os atalhos da interface do sistema de teclado, usados para navegação e ações.',
    'shortcuts_customize_desc' => 'Você pode personalizar cada um dos atalhos abaixo. Basta pressionar a combinação de teclas desejada após selecionar a entrada para um atalho.',
    'shortcuts_toggle_label' => 'Atalhos de teclado ativados',
    'shortcuts_section_navigation' => 'Navegação',
    'shortcuts_section_actions' => 'Ações Comuns',
    'shortcuts_save' => 'Salvar Atalhos',
    'shortcuts_overlay_desc' => 'Observação: quando os atalhos estão ativados, uma sobreposição auxiliar está disponível pressionando "?" que destacará os atalhos disponíveis para ações atualmente visíveis na tela.',
    'shortcuts_update_success' => 'As preferências de atalho foram atualizadas!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Gerencie os atalhos de teclado que você pode usar para navegar na interface de usuário do sistema.',

    'notifications' => 'Preferências de notificação',
    'notifications_desc' => 'Controle as notificações por e-mail que você recebe quando uma determinada atividade é executada no sistema.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notificar quando houver alterações em páginas que eu possuo',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notificar comentários nas páginas que eu possuo',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notificar ao responder aos meus comentários',
    'notifications_save' => 'Salvar Preferências',
    'notifications_update_success' => 'Preferências de notificação foram atualizadas!',
    'notifications_watched' => 'Itens assistidos e ignorados',
    'notifications_watched_desc' => ' Abaixo estão os itens que possuem preferências de relógio personalizadas aplicadas. Para atualizar suas preferências para estes, veja o item e encontre as opções de relógio na barra lateral.',

    'auth' => 'Access & Security',
    'auth_change_password' => 'Change Password',
    'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
    'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',

    'profile' => 'Profile Details',
    'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
    'profile_view_public' => 'View Public Profile',
    'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
    'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
    'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
    'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
    'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',

    'delete_account' => 'Delete Account',
    'delete_my_account' => 'Delete My Account',
    'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
    'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
];