From 4fe9ef0ba62f838e5b4200a022b156aa5172aaef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan Brown <email@danb.me>
Date: Sun, 9 Mar 2025 21:52:52 +0000
Subject: [PATCH] New translations auth.php (Arabic)

---
 lang/ar/auth.php | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/lang/ar/auth.php b/lang/ar/auth.php
index 3aca317c0..aa406bcec 100644
--- a/lang/ar/auth.php
+++ b/lang/ar/auth.php
@@ -91,27 +91,27 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => 'تطبيق الجوال',
     'mfa_option_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة العوامل، ستحتاج إلى تطبيق محمول يدعم TOTP مثل Google Authenticator أو Authy أو Microsoft Authenticer.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'رموز النسخ الاحتياطي',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
-    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirm and Enable',
-    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup Codes Setup',
-    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
-    'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Download Codes',
-    'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Each code can only be used once',
-    'mfa_gen_totp_title' => 'Mobile App Setup',
-    'mfa_gen_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
-    'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan the QR code below using your preferred authentication app to get started.',
-    'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verify Setup',
-    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verify that all is working by entering a code, generated within your authentication app, in the input box below:',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'إنشاء مجموعة من رموز النسخ الاحتياطية للاستخدام مرة واحدة و التي سَتُدِخلها عند تسجيل الدخول للتحقق من هويتك. احرص أن تخزينها في مكان آمن.',
+    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'تأكيد وتمكين',
+    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'إعداد رموز النسخ الاحتياطي',
+    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'خَزِن قائمة الرموز أدناه في مكان آمن. عند الوصول إلى النظام، ستتمكن من استخدام أحد الرموز كآلية مصادقة ثانية.',
+    'mfa_gen_backup_codes_download' => 'تنزيل الرموز',
+    'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'يمكن استخدام كل رمز مرة واحدة فقط',
+    'mfa_gen_totp_title' => 'إعداد تطبيق الجوال',
+    'mfa_gen_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة ، ستحتاج إلى تطبيق جوال كلمة المرور المؤقته -TOTP- مثل جوجل أوثنتيكاتور -Google Authenticator- أو أوثي -Authy- أو مايكروسوفت أوثنتيكاتور -Microsoft Authenticator.-',
+    'mfa_gen_totp_scan' => 'امسح رمز الاستجابة السريعة -QR- أدناه باستخدام تطبيق المصادقة المفضل لديك للبدء.',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'التحقق من الإعداد',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'تحقق أن كل شيء يعمل عن طريق إدخال رمز تم إنشاؤه داخل تطبيق المصادقة الخاص بك في مربع الإدخال أدناه:',
     'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'أدخل الرمز الذي تم إنشاؤه للتطبيق الخاص بك هنا',
     'mfa_verify_access' => 'التحقق من الوصول',
-    'mfa_verify_access_desc' => 'Your user account requires you to confirm your identity via an additional level of verification before you\'re granted access. Verify using one of your configured methods to continue.',
+    'mfa_verify_access_desc' => 'يتطلب حساب المستخدم الخاص بك تأكيد هويتك عن طريق مستوى إضافي من التحقق قبل منحك حق الوصول. تحقق استخدام إحدى الطرق التي إعدادها للمتابعة.',
     'mfa_verify_no_methods' => 'لا توجد طرق معدة',
-    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
-    'mfa_verify_use_totp' => 'Verify using a mobile app',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'لم يتم العثور على طرق مصادقة متعددة العوامل لحسابك. ستحتاج إلى إعداد طريقة واحدة على الأقل قبل أن تتمكن من الوصول.',
+    'mfa_verify_use_totp' => 'التحقق باستخدام تطبيق الجوال',
     'mfa_verify_use_backup_codes' => 'التحقق باستخدام رمز النسخ الاحتياطي',
-    'mfa_verify_backup_code' => 'Backup Code',
-    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Enter one of your remaining backup codes below:',
-    'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Enter backup code here',
+    'mfa_verify_backup_code' => 'الرموز الاحتياطية',
+    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'أدخل أحد الرموز الاحتياطية المتبقية أدناه:',
+    'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'أدخل الرمز الاحتياطي هنا',
     'mfa_verify_totp_desc' => 'أدخل الرمز الذي تم إنشاؤه باستخدام تطبيق الجوال الخاص بك، أدناه:',
     'mfa_setup_login_notification' => 'تم إعداد طريقة الدخول متعددة العوامل، يرجى الآن تسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام الطريقة التي تم إعدادها.',
 ];