New translations settings.php (Slovenian)

resources/lang/sl/settings.php

@@ -9,10 +9,10 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Nastavitve',
     'settings_save' => 'Shrani nastavitve',
-    'settings_save_success' => 'Nastavitve, shranjene',
+    'settings_save_success' => 'Nastavitve shranjene',
 
     // App Settings
-    'app_customization' => 'Prilagajanje',
+    'app_customization' => 'Prilagoditev',
     'app_features_security' => 'Lastnosti & Varnost',
     'app_name' => 'Ime aplikacije',
     'app_name_desc' => 'To ime je prikazano v glavi in vsaki sistemski e-pošti.',
@@ -66,10 +66,10 @@ return [
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Vzdrževanje',
-    'maint_image_cleanup' => 'odstrani /počisti slike',
+    'maint_image_cleanup' => 'Odstrani /počisti slike',
     'maint_image_cleanup_desc' => "Pregleda vsebino strani in revizij ter ugotovi, katere slike in risbe so v uporabi in katere so odvečne. Preden to poženeš, naredi popolno varnostno kopijo podatkovne zbirke in slik.",
     'maint_image_cleanup_ignore_revisions' => 'Ne upoštevaj slik v revizijah',
-    'maint_image_cleanup_run' => 'zaženite čiščenje',
+    'maint_image_cleanup_run' => 'Zaženi čiščenje',
     'maint_image_cleanup_warning' => ':zaznano je bilo število neuporabljenih slik. Ali si prepričan, da želiš odstraniti izbrane slike?',
     'maint_image_cleanup_success' => ':najdeno in izbrisano je bilo število neuporabljenih slik!',
     'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Najdenih ni bilo nobenih neuporabljenih slik!',
@@ -86,35 +86,35 @@ return [
     // Recycle Bin
     'recycle_bin' => 'Koš',
     'recycle_bin_desc' => 'Tu lahko obnovite predmete, ki so bili izbrisani, ali pa jih trajno odstranite s sistema. Ta seznam je nefiltriran, za razliko od podobnih seznamov dejavnosti v sistemu, kjer se uporabljajo filtri dovoljenj.',
-    'recycle_bin_deleted_item' => 'Deleted Item',
+    'recycle_bin_deleted_item' => 'Izbrisan element',
-    'recycle_bin_deleted_by' => 'Deleted By',
+    'recycle_bin_deleted_by' => 'Izbrisal uporabnik',
-    'recycle_bin_deleted_at' => 'Deletion Time',
+    'recycle_bin_deleted_at' => 'Čas izbrisa',
-    'recycle_bin_permanently_delete' => 'Permanently Delete',
+    'recycle_bin_permanently_delete' => 'Trajno izbrišem?',
-    'recycle_bin_restore' => 'Restore',
+    'recycle_bin_restore' => 'Obnovi',
-    'recycle_bin_contents_empty' => 'The recycle bin is currently empty',
+    'recycle_bin_contents_empty' => 'Koš je prazen',
-    'recycle_bin_empty' => 'Empty Recycle Bin',
+    'recycle_bin_empty' => 'Izprazni koš',
-    'recycle_bin_empty_confirm' => 'This will permanently destroy all items in the recycle bin including content contained within each item. Are you sure you want to empty the recycle bin?',
+    'recycle_bin_empty_confirm' => 'S tem boste trajno uničili vse predmete v košu, vključno z vsebino vsakega predmeta. Ali ste prepričani, da želite izprazniti koš?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item, along with any child elements listed below, from the system and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'S tem dejanjem boste ta element skupaj s spodaj navedenimi podrejenimi elementi trajno izbrisali iz sistema in te vsebine ne boste mogli obnoviti. Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati ta element?',
-    'recycle_bin_destroy_list' => 'Items to be Destroyed',
+    'recycle_bin_destroy_list' => 'Predmeti, ki naj bodo trajno izbrisani',
-    'recycle_bin_restore_list' => 'Items to be Restored',
+    'recycle_bin_restore_list' => 'Predmeti, ki naj bodo obnovljeni',
-    'recycle_bin_restore_confirm' => 'This action will restore the deleted item, including any child elements, to their original location. If the original location has since been deleted, and is now in the recycle bin, the parent item will also need to be restored.',
+    'recycle_bin_restore_confirm' => 'S tem dejanjem boste izbrisani element, vključno z vsemi podrejenimi elementi, obnovili na prvotno mesto. Če je bilo prvotno mesto od takrat izbrisano in je zdaj v košu, bo treba obnoviti tudi nadrejeni element.',
-    'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'The parent of this item has also been deleted. These will remain deleted until that parent is also restored.',
+    'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'Nadrejeni element je bil prav tako izbrisan. Dokler se ne obnovi nadrejenega elementa, ni mogoče obnoviti njemu podrejenih elementov.',
-    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Deleted :count total items from the recycle bin.',
+    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Izbrisano :count skupno število elementov iz koša.',
-    'recycle_bin_restore_notification' => 'Restored :count total items from the recycle bin.',
+    'recycle_bin_restore_notification' => 'Obnovljeno :count skupno število elementov iz koša.',
 
     // Audit Log
-    'audit' => 'Audit Log',
+    'audit' => 'Dnevnik dogodkov',
-    'audit_desc' => 'This audit log displays a list of activities tracked in the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
+    'audit_desc' => 'Ta dnevnik dogodkov prikazuje seznam dejavnosti, ki jim sledi sistem. Seznam je nefiltriran, za razliko od podobnih seznamov dejavnosti v sistemu, kjer se uporabljajo filtri dovoljenj.',
-    'audit_event_filter' => 'Event Filter',
+    'audit_event_filter' => 'Filter dogodkov',
-    'audit_event_filter_no_filter' => 'No Filter',
+    'audit_event_filter_no_filter' => 'Ni filtra',
-    'audit_deleted_item' => 'Deleted Item',
+    'audit_deleted_item' => 'Izbrisan element',
-    'audit_deleted_item_name' => 'Name: :name',
+    'audit_deleted_item_name' => 'Naziv: :name',
-    'audit_table_user' => 'User',
+    'audit_table_user' => 'Uporabnik',
-    'audit_table_event' => 'Event',
+    'audit_table_event' => 'Dogodek',
-    'audit_table_related' => 'Related Item or Detail',
+    'audit_table_related' => 'Povezani predmet ali podrobnost',
-    'audit_table_date' => 'Activity Date',
+    'audit_table_date' => 'Datum zadnje dejavnosti',
-    'audit_date_from' => 'Date Range From',
+    'audit_date_from' => 'Časovno obdobje od',
-    'audit_date_to' => 'Date Range To',
+    'audit_date_to' => 'Časovno obdobje do',
 
     // Role Settings
     'roles' => 'Vloge',
@@ -123,7 +123,7 @@ return [
     'role_create_success' => 'Zapis uspešno ustvarjen',
     'role_delete' => 'Brisanje vloge',
     'role_delete_confirm' => 'Izbrisana bo vloga z imenom \':vlogaImena\'.',
-    'role_delete_users_assigned' => 'This role has :userCount users assigned to it. If you would like to migrate the users from this role select a new role below.',
+    'role_delete_users_assigned' => 'Ta vloga ima dodeljenih :userCount uporabnikov. V kolikor želite uporabnike preseliti iz te vloge, spodaj izberite novo vlogo.',
     'role_delete_no_migration' => "Uporabniki niso prenosljivi",
     'role_delete_sure' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to element?',
     'role_delete_success' => 'Uspešno izbrisano',
@@ -136,16 +136,16 @@ return [
     'role_manage_users' => 'Upravljanje uporabnikov',
     'role_manage_roles' => 'Vloga upravljanja & vloga dovoljenj',
     'role_manage_entity_permissions' => 'Upravljanje vseh knjig, poglavij & dovoljenj',
-    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Manage permissions on own book, chapter & pages',
+    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Upravljanje dovoljenj za svojo knjigo, poglavje in strani',
-    'role_manage_page_templates' => 'Manage page templates',
+    'role_manage_page_templates' => 'Uredi predloge',
-    'role_access_api' => 'Access system API',
+    'role_access_api' => 'API za dostop do sistema',
     'role_manage_settings' => 'Nastavitve za upravljanje',
     'role_asset' => 'Sistemska dovoljenja',
-    'roles_system_warning' => 'Be aware that access to any of the above three permissions can allow a user to alter their own privileges or the privileges of others in the system. Only assign roles with these permissions to trusted users.',
+    'roles_system_warning' => 'Zavedajte se, da lahko dostop do kateregakoli od zgornjih treh dovoljenj uporabniku omogoči, da spremeni lastne privilegije ali privilegije drugih v sistemu. Vloge s temi dovoljenji dodelite samo zaupanja vrednim uporabnikom.',
-    'role_asset_desc' => 'These permissions control default access to the assets within the system. Permissions on Books, Chapters and Pages will override these permissions.',
+    'role_asset_desc' => 'Ta dovoljenja nadzorujejo privzeti dostop do sredstev v sistemu. Dovoljenja za knjige, poglavja in strani bodo razveljavila ta dovoljenja.',
-    'role_asset_admins' => 'Admins are automatically given access to all content but these options may show or hide UI options.',
+    'role_asset_admins' => 'Skrbniki samodejno pridobijo dostop do vseh vsebin, vendar lahko te možnosti prikažejo ali pa skrijejo možnosti uporabniškega vmesnika.',
     'role_all' => 'Vse',
-    'role_own' => 'Own',
+    'role_own' => 'Lasten',
     'role_controlled_by_asset' => '
 46/5000
 Nadzira ga sredstvo, v katerega so naloženi',
@@ -160,7 +160,7 @@ V tej vlogi trenutno ni dodeljen noben uporabnik',
     'user_profile' => 'Uporabniški profil',
     'users_add_new' => 'Dodaj novega uporabnika',
     'users_search' => 'Išči uporabnike',
-    'users_latest_activity' => 'Latest Activity',
+    'users_latest_activity' => 'Zadnja dejavnost',
     'users_details' => 'Podatki o uporabniku',
     'users_details_desc' => 'Nastavite prikazno ime in e-poštni naslov za tega uporabnika. E-poštni naslov bo uporabljen za prijavo v aplikacijo.',
     'users_details_desc_no_email' => ' Nastavite prikazno ime za tega uporabnika, da ga bodo drugi lahko prepoznali.',
@@ -187,7 +187,7 @@ V tej vlogi trenutno ni dodeljen noben uporabnik',
     'users_preferred_language' => 'Izbrani jezik',
     'users_preferred_language_desc' => 'Ta možnost bo spremenila jezik, ki se uporablja za uporabniški vmesnik aplikacije. To ne bo vplivalo na nobeno vsebino, ki jo ustvari uporabnik.',
     'users_social_accounts' => 'Družbene ikone / računi',
-    'users_social_accounts_info' => 'Here you can connect your other accounts for quicker and easier login. Disconnecting an account here does not revoke previously authorized access. Revoke access from your profile settings on the connected social account.',
+    'users_social_accounts_info' => 'Tu lahko za hitrejšo in lažjo prijavo povežete druge račune. Prekinitev povezave računa tukaj ne prekliče predhodno odobrenega dostopa. Prekličite dostop iz nastavitev profila v povezanem družabnem računu.',
     'users_social_connect' => 'Povežite račun',
     'users_social_disconnect' => 'Odklop računa',
     'users_social_connected' => ':socialAccount  račun je bil uspešno dodan na vašem profilu',
@@ -201,7 +201,7 @@ V tej vlogi trenutno ni dodeljen noben uporabnik',
     // API Tokens
     'user_api_token_create' => 'Ustvari žeton',
     'user_api_token_name' => 'Ime',
-    'user_api_token_name_desc' => 'Give your token a readable name as a future reminder of its intended purpose.',
+    'user_api_token_name_desc' => 'Dajte žetonu berljivo ime kot prihodnji opomnik o predvidenem namenu.',
     'user_api_token_expiry' => 'Datum poteka',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Določi datum izteka uporabnosti žetona. Po tem datumu, zahteve poslane s tem žetonom, ne bodo več delovale. 
 Če pustite to polje prazno, bo iztek uporabnosti 100.let .',
@@ -210,9 +210,9 @@ V tej vlogi trenutno ni dodeljen noben uporabnik',
     'user_api_token_update_success' => 'API žeton uspešno posodobljen',
     'user_api_token' => 'API žeton',
     'user_api_token_id' => 'Žeton ID',
-    'user_api_token_id_desc' => 'This is a non-editable system generated identifier for this token which will need to be provided in API requests.',
+    'user_api_token_id_desc' => 'To je sistemski identifikator, ki ga ni mogoče urejati za ta žeton in ga je treba navesti v zahtevah za API.',
     'user_api_token_secret' => 'Skrivnost žetona',
-    'user_api_token_secret_desc' => 'This is a system generated secret for this token which will need to be provided in API requests. This will only be displayed this one time so copy this value to somewhere safe and secure.',
+    'user_api_token_secret_desc' => 'To je sistemsko ustvarjena skrivnost za ta žeton, ki jo bo treba navesti v zahtevah za API. To bo prikazano samo enkrat, zato kopirajte to vrednost na varno mesto.',
     'user_api_token_created' => 'Žeton ustvarjen :timeAgo',
     'user_api_token_updated' => 'Žeton posodobljen :timeAgo',
     'user_api_token_delete' => 'Briši žeton',