From 93d50ed0a0ec77d975aa6b08d4c3b51fedeabe94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan Brown <email@danb.me>
Date: Mon, 28 Oct 2024 12:06:36 +0000
Subject: [PATCH] New translations auth.php (Hebrew)

---
 lang/he/auth.php | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/lang/he/auth.php b/lang/he/auth.php
index 04045e357..c8a570789 100644
--- a/lang/he/auth.php
+++ b/lang/he/auth.php
@@ -6,12 +6,12 @@
  */
 return [
 
-    'failed' => 'פרטי ההתחברות אינם תואמים את הנתונים שלנו',
-    'throttle' => 'נסיונות התחברות רבים מדי, יש להמתין :seconds שניות ולנסות שנית.',
+    'failed' => 'פרטי ההתחברות אינם תואמים את הנתונים שלנו.',
+    'throttle' => 'נסיונות התחברות מהירים מדי, יש להמתין :seconds שניות ולנסות שנית.',
 
     // Login & Register
-    'sign_up' => 'הרשמה',
-    'log_in' => 'התחבר',
+    'sign_up' => 'הרשמה למערכת',
+    'log_in' => 'התחבר למערכת',
     'log_in_with' => 'התחבר באמצעות :socialDriver',
     'sign_up_with' => 'הרשם באמצעות :socialDriver',
     'logout' => 'התנתק',
@@ -72,28 +72,28 @@ return [
 
     // User Invite
     'user_invite_email_subject' => 'הוזמנת להצטרף ל:appName!',
-    'user_invite_email_greeting' => 'An account has been created for you on :appName.',
+    'user_invite_email_greeting' => 'חשבון נוצר עבורך ב :appName.',
     'user_invite_email_text' => 'לחץ על הכפתור מטה בכדי להגדיר סיסמת משתמש ולקבל גישה:',
     'user_invite_email_action' => 'הגדר סיסמה לחשבון',
-    'user_invite_page_welcome' => 'Welcome to :appName!',
-    'user_invite_page_text' => 'To finalise your account and gain access you need to set a password which will be used to log-in to :appName on future visits.',
+    'user_invite_page_welcome' => 'ברוכים הבאים ל :appName!',
+    'user_invite_page_text' => 'על מנת לסיים את ההרשמה ולקבל גישה עלייך להגדיר סיסמה אשר תהיה בשימוש בהתחברות ל :appName בביקורים עתידיים.',
     'user_invite_page_confirm_button' => 'אימות סיסמא',
-    'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
+    'user_invite_success_login' => 'הסיסמה הוגדרה בהצלחה, כעת תוכלו לקבל גישה ל :appName!',
 
     // Multi-factor Authentication
     'mfa_setup' => 'הגדר אימות רב-שלבי',
     'mfa_setup_desc' => 'הגדר אימות רב-שלבי כשכבת אבטחה נוספת עבור החשבון שלך.',
     'mfa_setup_configured' => 'כבר הוגדר',
     'mfa_setup_reconfigure' => 'הגדר מחדש',
-    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Are you sure you want to remove this multi-factor authentication method?',
-    'mfa_setup_action' => 'Setup',
+    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'האם להסיר את אפשרות האימות הדו-שלבי הזאת?',
+    'mfa_setup_action' => 'הגדרה',
     'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'נשאר לך פחות מ 5 קודי גיבוי, בבקשה חולל ואחסן סט חדש לפני שיגמרו לך הקודים בכדי למנוע נעילה מחוץ לחשבון שלך.',
     'mfa_option_totp_title' => 'אפליקציה לנייד',
     'mfa_option_totp_desc' => 'בכדי להשתמש באימות רב-שלבי תצטרך אפליקציית מובייל תומכת TOTP כמו Google Authenticator, Authy או Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'קודי גיבוי',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
-    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirm and Enable',
-    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup Codes Setup',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'יצירת מערך סיסמאות חד-פעמיות כגיבוי אשר תתקבשו להזין על מנת לאמת את הזהות שלכם, אנא וודאו כי הקודים האלו שמורים במקום בטוח.',
+    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'אישור והפעלה',
+    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'הגדרת קודי גיבוי',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
     'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Download Codes',
     'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Each code can only be used once',