diff --git a/.github/translators.txt b/.github/translators.txt
index af5d9658c..d7db20fc4 100644
--- a/.github/translators.txt
+++ b/.github/translators.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Alexander Predl (Harveyhase68) :: German
 Rem (Rem9000) :: Dutch
 Michał Stelmach (stelmach-web) :: Polish
 arniom :: French
-REMOVED_USER :: Dutch; Turkish
+REMOVED_USER :: ; Dutch; Turkish
 林祖年 (contagion) :: Chinese Traditional
 Siamak Guodarzi (siamakgoudarzi88) :: Persian
 Lis Maestrelo (lismtrl) :: Portuguese, Brazilian
@@ -274,3 +274,9 @@ Mihai Ochian (soulstorm19) :: Romanian
 HeartCore :: German Informal; German
 simon.pct :: French
 okaeiz :: Persian
+Naoto Ishikawa (na3shkw) :: Japanese
+sdhadi :: Persian
+DerLinkman (derlinkman) :: German; German Informal
+TurnArabic :: Arabic
+Martin Sebek (sebekmartin) :: Czech
+Kuchinashi Hoshikawa (kuchinashi) :: Chinese Simplified