'Preferințe', 'shortcuts' => 'Scurtături', 'shortcuts_interface' => 'Comenzi rapide interfață', 'shortcuts_toggle_desc' => 'Aici puteți activa sau dezactiva scurtăturile interfeței folosite pentru navigare și acțiuni.', 'shortcuts_customize_desc' => 'Puteți personaliza fiecare dintre scurtăturile de mai jos. Apăsați combinația de taste dorită după ce selectați intrarea pentru o scurtătură.', 'shortcuts_toggle_label' => 'Comenzi rapide activate', 'shortcuts_section_navigation' => 'Navigare', 'shortcuts_section_actions' => 'Acțiuni comune', 'shortcuts_save' => 'Salvează scurtăturile', 'shortcuts_overlay_desc' => 'Notă: Când comenzile rapide sunt activate popup de ajutor este disponibilă prin apăsarea "?" care va evidenția scurtăturile disponibile pentru acțiunile vizibile în prezent pe ecran.', 'shortcuts_update_success' => 'Preferințele dumneavoastră au fost actualizate!', 'shortcuts_overview_desc' => 'Gestionați scurtăturile de tastatură pe care le puteți utiliza pentru a naviga prin interfața.', 'notifications' => 'Preferințe de notificare', 'notifications_desc' => 'Controlați notificările prin e-mail pe care le primiți atunci când o anumită activitate este efectuată în sistem.', 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notifică la comentarii pe paginile pe care le dețin', 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notifică la comentarii pe paginile pe care le dețin', 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notifică la răspunsurile la comentariile mele', 'notifications_save' => 'Salvează Preferințe', 'notifications_update_success' => 'Preferințele de notificare au fost actualizate!', 'notifications_watched' => 'Articole urmărite și ignorate', 'notifications_watched_desc' => ' Mai jos sunt elementele care au fost aplicate preferințe personalizate. Pentru a actualiza preferințele pentru acestea, vizualizați elementul și apoi găsiți opțiunile de ceas în bara laterală.', 'profile_overview_desc' => ' Gestionează detaliile profilului tău de utilizator, inclusiv opțiunile preferate de limbă și autentificare.', ];