BookStack/resources/lang/he/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'נוצר לאחרונה',
    'recently_created_pages' => 'דפים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_updated_pages' => 'דפים שעודכנו לאחרונה',
    'recently_created_chapters' => 'פרקים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_created_books' => 'ספרים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_created_shelves' => 'מדפים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_update' => 'עודכן לאחרונה',
    'recently_viewed' => 'נצפה לאחרונה',
    'recent_activity' => 'פעילות לאחרונה',
    'create_now' => 'צור אחד כעת',
    'revisions' => 'עדכונים',
    'meta_revision' => 'עדכון #:revisionCount',
    'meta_created' => 'נוצר :timeLength',
    'meta_created_name' => 'נוצר :timeLength על ידי :user',
    'meta_updated' => 'עודכן :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'עודכן :timeLength על ידי :user',
    'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
    'entity_select' => 'בחר יישות',
    'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
    'images' => 'תמונות',
    'my_recent_drafts' => 'הטיוטות האחרונות שלי',
    'my_recently_viewed' => 'הנצפים לאחרונה שלי',
    'my_most_viewed_favourites' => 'My Most Viewed Favourites',
    'my_favourites' => 'המועדפים שלי',
    'no_pages_viewed' => 'לא צפית בדפים כלשהם',
    'no_pages_recently_created' => 'לא נוצרו דפים לאחרונה',
    'no_pages_recently_updated' => 'לא עודכנו דפים לאחרונה',
    'export' => 'ייצוא',
    'export_html' => 'דף אינטרנט',
    'export_pdf' => 'קובץ PDF',
    'export_text' => 'טקסט רגיל',
    'export_md' => 'קובץ Markdown',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'הרשאות',
    'permissions_intro' => 'ברגע שמסומן, הרשאות אלו יגברו על כל הרשאת תפקיד שקיימת',
    'permissions_enable' => 'הפעל הרשאות מותאמות אישית',
    'permissions_save' => 'שמור הרשאות',
    'permissions_owner' => 'בעלים',

    // Search
    'search_results' => 'תוצאות חיפוש',
    'search_total_results_found' => ':count תוצאות נמצאו|:count סה״כ תוצאות',
    'search_clear' => 'נקה חיפוש',
    'search_no_pages' => 'לא נמצאו דפים התואמים לחיפוש',
    'search_for_term' => 'חפש את :term',
    'search_more' => 'תוצאות נוספות',
    'search_advanced' => 'חיפוש מתקדם',
    'search_terms' => 'מילות חיפוש',
    'search_content_type' => 'סוג התוכן',
    'search_exact_matches' => 'התאמות מדויקות',
    'search_tags' => 'חפש בתגים',
    'search_options' => 'אפשרויות',
    'search_viewed_by_me' => 'נצפו על ידי',
    'search_not_viewed_by_me' => 'שלא נצפו על ידי',
    'search_permissions_set' => 'סט הרשאות',
    'search_created_by_me' => 'שנוצרו על ידי',
    'search_updated_by_me' => 'שעודכנו על ידי',
    'search_owned_by_me' => 'בבעלות שלי',
    'search_date_options' => 'אפשרויות תאריך',
    'search_updated_before' => 'שעודכנו לפני',
    'search_updated_after' => 'שעודכנו לאחר',
    'search_created_before' => 'שנוצרו לפני',
    'search_created_after' => 'שנוצרו לאחר',
    'search_set_date' => 'הגדר תאריך',
    'search_update' => 'עדכן חיפוש',

    // Shelves
    'shelf' => 'מדף',
    'shelves' => 'מדפים',
    'x_shelves' => ':count מדף|:count מדפים',
    'shelves_long' => 'מדפים',
    'shelves_empty' => 'לא נוצרו מדפים',
    'shelves_create' => 'צור מדף חדש',
    'shelves_popular' => 'מדפים פופולרים',
    'shelves_new' => 'מדפים חדשים',
    'shelves_new_action' => 'מדף חדש',
    'shelves_popular_empty' => 'המדפים הפופולריים ביותר יופיעו כאן',
    'shelves_new_empty' => 'המדפים שנוצרו לאחרונה יופיעו כאן',
    'shelves_save' => 'שמור מדף',
    'shelves_books' => 'ספרים במדף זה',
    'shelves_add_books' => 'הוסף ספרים למדף זה',
    'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
    'shelves_empty_contents' => 'במדף זה לא קיימים ספרים',
    'shelves_edit_and_assign' => 'עריכת מדף להוספת ספרים',
    'shelves_edit_named' => 'עריכת מדף :name',
    'shelves_edit' => 'ערוך מדף',
    'shelves_delete' => 'מחק מדף',
    'shelves_delete_named' => 'מחיקת דף :name',
    'shelves_delete_explain' => "פעולה זו תמחק את המדף :name - הספרים שמופיעים בו ימחקו גם כן!",
    'shelves_delete_confirmation' => 'האם ברצונך למחוק את המדף?',
    'shelves_permissions' => 'הרשאות מדף',
    'shelves_permissions_updated' => 'הרשאות מדף עודכנו',
    'shelves_permissions_active' => 'הרשאות מדף פעילות',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on bookshelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'העתק הרשאות מדף אל הספרים',
    'shelves_copy_permissions' => 'העתק הרשאות',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'פעולה זו תעתיק את כל הרשאות המדף לכל הספרים המשוייכים למדף זה. לפני הביצוע, יש לוודא שכל הרשאות המדף אכן נשמרו.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'הרשאות המדף הועתקו אל :count ספרים',

    // Books
    'book' => 'ספר',
    'books' => 'ספרים',
    'x_books' => ':count ספר|:count ספרים',
    'books_empty' => 'לא נוצרו ספרים',
    'books_popular' => 'ספרים פופולריים',
    'books_recent' => 'ספרים אחרונים',
    'books_new' => 'ספרים חדשים',
    'books_new_action' => 'ספר חדש',
    'books_popular_empty' => 'הספרים הפופולריים יופיעו כאן',
    'books_new_empty' => 'הספרים שנוצרו לאחרונה יופיעו כאן',
    'books_create' => 'צור ספר חדש',
    'books_delete' => 'מחק ספר',
    'books_delete_named' => 'מחק ספר :bookName',
    'books_delete_explain' => 'פעולה זו תמחק את הספר :bookName, כל הדפים והפרקים ימחקו גם כן.',
    'books_delete_confirmation' => 'האם ברצונך למחוק את הספר הזה?',
    'books_edit' => 'ערוך ספר',
    'books_edit_named' => 'עריכת ספר :bookName',
    'books_form_book_name' => 'שם הספר',
    'books_save' => 'שמור ספר',
    'books_permissions' => 'הרשאות ספר',
    'books_permissions_updated' => 'הרשאות הספר עודכנו',
    'books_empty_contents' => 'לא נוצרו פרקים או דפים עבור ספר זה',
    'books_empty_create_page' => 'צור דף חדש',
    'books_empty_sort_current_book' => 'מיין את הספר הנוכחי',
    'books_empty_add_chapter' => 'הוסף פרק',
    'books_permissions_active' => 'הרשאות ספר פעילות',
    'books_search_this' => 'חפש בספר זה',
    'books_navigation' => 'ניווט בספר',
    'books_sort' => 'מיין את תוכן הספר',
    'books_sort_named' => 'מיין את הספר :bookName',
    'books_sort_name' => 'מיין לפי שם',
    'books_sort_created' => 'מיין לפי תאריך יצירה',
    'books_sort_updated' => 'מיין לפי תאריך עדכון',
    'books_sort_chapters_first' => 'פרקים בהתחלה',
    'books_sort_chapters_last' => 'פרקים בסוף',
    'books_sort_show_other' => 'הצג ספרים אחרונים',
    'books_sort_save' => 'שמור את הסדר החדש',
    'books_copy' => 'העתק ספר',
    'books_copy_success' => 'ספר הועתק בהצלחה',

    // Chapters
    'chapter' => 'פרק',
    'chapters' => 'פרקים',
    'x_chapters' => ':count פרק|:count פרקים',
    'chapters_popular' => 'פרקים פופולריים',
    'chapters_new' => 'פרק חדש',
    'chapters_create' => 'צור פרק חדש',
    'chapters_delete' => 'מחק פרק',
    'chapters_delete_named' => 'מחק את פרק :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
    'chapters_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק פרק זה?',
    'chapters_edit' => 'ערוך פרק',
    'chapters_edit_named' => 'ערוך פרק :chapterName',
    'chapters_save' => 'שמור פרק',
    'chapters_move' => 'העבר פרק',
    'chapters_move_named' => 'העבר פרק :chapterName',
    'chapter_move_success' => 'הפרק הועבר אל :bookName',
    'chapters_copy' => 'העתק פרק',
    'chapters_copy_success' => 'פרק הועתק בהצלחה',
    'chapters_permissions' => 'הרשאות פרק',
    'chapters_empty' => 'לא נמצאו דפים בפרק זה.',
    'chapters_permissions_active' => 'הרשאות פרק פעילות',
    'chapters_permissions_success' => 'הרשאות פרק עודכנו',
    'chapters_search_this' => 'חפש בפרק זה',

    // Pages
    'page' => 'דף',
    'pages' => 'דפים',
    'x_pages' => ':count דף|:count דפים',
    'pages_popular' => 'דפים פופולריים',
    'pages_new' => 'דף חדש',
    'pages_attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'pages_navigation' => 'ניווט בדף',
    'pages_delete' => 'מחק דף',
    'pages_delete_named' => 'מחק דף :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'מחק טיוטת דף :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'מחק טיוטת דף',
    'pages_delete_success' => 'הדף נמחק',
    'pages_delete_draft_success' => 'טיוטת דף נמחקה',
    'pages_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק דף זה?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'האם ברצונך למחוק את טיוטת הדף הזה?',
    'pages_editing_named' => 'עריכת דף :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'אפשרויות טיוטה',
    'pages_edit_save_draft' => 'שמור טיוטה',
    'pages_edit_draft' => 'ערוך טיוטת דף',
    'pages_editing_draft' => 'עריכת טיוטה',
    'pages_editing_page' => 'עריכת דף',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'טיוטה נשמרה ב ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'מחק טיוטה',
    'pages_edit_discard_draft' => 'התעלם מהטיוטה',
    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
    'pages_edit_set_changelog' => 'הגדר יומן שינויים',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'ציין תיאור קצר אודות השינויים שביצעת',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'הכנס יומן שינויים',
    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
    'pages_save' => 'שמור דף',
    'pages_title' => 'כותרת דף',
    'pages_name' => 'שם הדף',
    'pages_md_editor' => 'עורך',
    'pages_md_preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'pages_md_insert_image' => 'הכנס תמונה',
    'pages_md_insert_link' => 'הכנס קישור ליישות',
    'pages_md_insert_drawing' => 'הכנס סרטוט',
    'pages_not_in_chapter' => 'דף אינו חלק מפרק',
    'pages_move' => 'העבר דף',
    'pages_move_success' => 'הדף הועבר אל ":parentName"',
    'pages_copy' => 'העתק דף',
    'pages_copy_desination' => 'העתק יעד',
    'pages_copy_success' => 'הדף הועתק בהצלחה',
    'pages_permissions' => 'הרשאות דף',
    'pages_permissions_success' => 'הרשאות הדף עודכנו',
    'pages_revision' => 'נוסח',
    'pages_revisions' => 'נוסחי דף',
    'pages_revisions_named' => 'נוסחי דף עבור :pageName',
    'pages_revision_named' => 'נוסח דף עבור :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'נוצר על ידי',
    'pages_revisions_date' => 'תאריך נוסח',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_numbered' => 'נוסח #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'שינויי נוסח #:id',
    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
    'pages_revisions_changelog' => 'יומן שינויים',
    'pages_revisions_changes' => 'שינויים',
    'pages_revisions_current' => 'גירסא נוכחית',
    'pages_revisions_preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'pages_revisions_restore' => 'שחזר',
    'pages_revisions_none' => 'לדף זה אין נוסחים',
    'pages_copy_link' => 'העתק קישור',
    'pages_edit_content_link' => 'ערוך תוכן',
    'pages_permissions_active' => 'הרשאות דף פעילות',
    'pages_initial_revision' => 'פרסום ראשוני',
    'pages_initial_name' => 'דף חדש',
    'pages_editing_draft_notification' => 'הינך עורך טיוטה אשר נשמרה לאחרונה ב :timeDiff',
    'pages_draft_edited_notification' => 'דף זה עודכן מאז, מומלץ להתעלם מהטיוטה הזו.',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'העמוד התעדכן מאז שהטיוטה נוצרה. מומלץ לבטל את הטיוטה או לשים לב לא לדרוס שינויים בעמוד.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count משתמשים החלו לערוך דף זה',
        'start_b' => ':userName החל לערוך דף זה',
        'time_a' => 'מאז שהדף עודכן לאחרונה',
        'time_b' => 'ב :minCount דקות האחרונות',
        'message' => ':start :time. יש לשים לב לא לדרוס שינויים של משתמשים אחרים!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'הסקיצה נמחקה, העורך עודכן עם תוכן הדף העכשוי',
    'pages_specific' => 'דף ספציפי',
    'pages_is_template' => 'תבנית דף',

    // Editor Sidebar
    'page_tags' => 'תגיות דף',
    'chapter_tags' => 'תגיות פרק',
    'book_tags' => 'תגיות ספר',
    'shelf_tags' => 'תגיות מדף',
    'tag' => 'תגית',
    'tags' =>  'תגיות',
    'tag_name' =>  'שם התווית',
    'tag_value' => 'ערך התגית (אופציונאלי)',
    'tags_explain' => "הכנס תגיות על מנת לסדר את התוכן שלך. \n  ניתן לציין ערך לתגית על מנת לבצע סידור יסודי יותר",
    'tags_add' => 'הוסף תגית נוספת',
    'tags_remove' => 'מחק תווית',
    'tags_usages' => 'Total tag usages',
    'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
    'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
    'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
    'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
    'tags_x_unique_values' => ':count unique values',
    'tags_all_values' => 'כל הערכים',
    'tags_view_tags' => 'הצג תוויות',
    'tags_view_existing_tags' => 'View existing tags',
    'tags_list_empty_hint' => 'Tags can be assigned via the page editor sidebar or while editing the details of a book, chapter or shelf.',
    'attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'attachments_explain' => 'צרף קבצים או קישורים על מנת להציגם בדף שלך. צירופים אלו יהיו זמינים בתפריט הצדדי של הדף',
    'attachments_explain_instant_save' => 'שינויים נשמרים באופן מיידי',
    'attachments_items' => 'פריטים שצורפו',
    'attachments_upload' => 'העלה קובץ',
    'attachments_link' => 'צרף קישור',
    'attachments_set_link' => 'הגדר קישור',
    'attachments_delete' => 'Are you sure you want to delete this attachment?',
    'attachments_dropzone' => 'גרור לכאן קבצים או לחץ על מנת לצרף קבצים',
    'attachments_no_files' => 'לא הועלו קבצים',
    'attachments_explain_link' => 'ניתן לצרף קישור במקום העלאת קובץ, קישור זה יכול להוביל לדף אחר או לכל קובץ באינטרנט',
    'attachments_link_name' => 'שם הקישור',
    'attachment_link' => 'כתובת הקישור',
    'attachments_link_url' => 'קישור לקובץ',
    'attachments_link_url_hint' => 'כתובת האתר או הקובץ',
    'attach' => 'צרף',
    'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
    'attachments_edit_file' => 'ערוך קובץ',
    'attachments_edit_file_name' => 'שם הקובץ',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'גרור קבצים או לחץ כאן על מנת להעלות קבצים במקום הקבצים הקיימים',
    'attachments_order_updated' => 'סדר הקבצים עודכן',
    'attachments_updated_success' => 'פרטי הקבצים עודכנו',
    'attachments_deleted' => 'קובץ מצורף הוסר',
    'attachments_file_uploaded' => 'הקובץ עלה בהצלחה',
    'attachments_file_updated' => 'הקובץ עודכן בהצלחה',
    'attachments_link_attached' => 'הקישור צורף לדף בהצלחה',
    'templates' => 'תבניות',
    'templates_set_as_template' => 'הגדר עמוד כתבנית',
    'templates_explain_set_as_template' => 'ניתן להגדיר עמוד כתבנית כך שהתוכן שלו ישומש בעת יצירת עמודים אחרים. משתמשים אחרים יוכלו לראות את התבנית רק אם ברשותם הרשאות צפייה בעמוד הזה.',
    'templates_replace_content' => 'החלף תוכן עמוד',
    'templates_append_content' => 'הוסף בסוף תוכן העמוד',
    'templates_prepend_content' => 'הוסף בתחילת תוכן העמוד',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'משתמש במערכת כ :time',
    'profile_created_content' => 'תוכן שנוצר',
    'profile_not_created_pages' => 'המשתמש :userName לא יצר דפים',
    'profile_not_created_chapters' => 'המשתמש :userName לא יצר פרקים',
    'profile_not_created_books' => 'המשתמש :userName לא יצר ספרים',
    'profile_not_created_shelves' => 'המשתמש :userName לא יצר מדפים',

    // Comments
    'comment' => 'תגובה',
    'comments' => 'תגובות',
    'comment_add' => 'הוסף תגובה',
    'comment_placeholder' => 'השאר תגובה כאן',
    'comment_count' => '{0} אין תגובות|{1} 1 תגובה|[2,*] :count תגובות',
    'comment_save' => 'שמור תגובה',
    'comment_saving' => 'שומר תגובה...',
    'comment_deleting' => 'מוחק תגובה...',
    'comment_new' => 'תגובה חדשה',
    'comment_created' => 'הוגב :createDiff',
    'comment_updated' => 'עודכן :updateDiff על ידי :username',
    'comment_deleted_success' => 'התגובה נמחקה',
    'comment_created_success' => 'התגובה נוספה',
    'comment_updated_success' => 'התגובה עודכנה',
    'comment_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק תגובה זו?',
    'comment_in_reply_to' => 'בתגובה ל :commentId',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק נוסח זה?',
    'revision_restore_confirm' => 'האם ברצונך לשחזר נוסח זה? תוכן הדף הנוכחי יעודכן לנוסח זה.',
    'revision_delete_success' => 'נוסח נמחק',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'לא ניתן למחוק את הנוסח האחרון',

    // Copy view
    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
    'copy_consider_permissions' => 'Custom permission settings will not be copied.',
    'copy_consider_owner' => 'You will become the owner of all copied content.',
    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
    'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
    'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',

    // Conversions
    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
    'convert_book' => 'Convert Book',
    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
];