BookStack/lang/cy/common.php

114 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Common elements found throughout many areas of BookStack.
*/
return [
// Buttons
'cancel' => 'Canslo',
'close' => 'Cau',
'confirm' => 'Cadarnhau',
'back' => 'Yn ôl',
'save' => 'Cadw',
'continue' => 'Parhau',
'select' => 'Dewis',
'toggle_all' => 'Toglo Popeth',
'more' => 'Mwy',
// Form Labels
'name' => 'Enw',
'description' => 'Disgrifiad',
'role' => 'Rôl',
'cover_image' => 'Delwedd y clawr',
'cover_image_description' => 'Dylai\'r ddelwedd hon fod oddeutu 440x250px er y bydd wedi\'i graddio ai thocio i ffitio rhyngwyneb y defnyddiwr mewn gwahanol senarios yn ôl yr angen, felly bydd y dimensiynau arddangos gwirioneddol yn amrywio.',
// Actions
'actions' => 'Gweithredoedd',
'view' => 'Gweld',
'view_all' => 'Gweld popeth',
'new' => 'Newydd',
'create' => 'Creu',
'update' => 'Diweddaru',
'edit' => 'Golygu',
'sort' => 'Trefnu',
'move' => 'Symud',
'copy' => 'Copïo',
'reply' => 'Ateb',
'delete' => 'Dileu',
'delete_confirm' => 'Cadarnhau\'r dilead',
'search' => 'Chwilio',
'search_clear' => 'Clirio\'r chwiliad',
'reset' => 'Ailosod',
'remove' => 'Diddymu',
'add' => 'Ychwanegu',
'configure' => 'Ffurfweddu',
'manage' => 'Rheoli',
'fullscreen' => 'Sgrin Llawn',
'favourite' => 'Gwneud Ffefryn',
'unfavourite' => 'Dadwneud Ffefryn',
'next' => 'Nesa',
'previous' => 'Cynt',
'filter_active' => 'Hidl weithredol:',
'filter_clear' => 'Clirio\'r hidl',
'download' => 'Llwytho i lawr',
'open_in_tab' => 'Agor mewn Tab',
'open' => 'Agor',
// Sort Options
'sort_options' => 'Trefnu\'r opsiynau',
'sort_direction_toggle' => 'Trefnu Cyfeiriad Togl',
'sort_ascending' => 'Trefnu\'n esgynnol',
'sort_descending' => 'Trefnu\'n ddisgynnol',
'sort_name' => 'Enw',
'sort_default' => 'Diofyn',
'sort_created_at' => 'Dyddiad Creu',
'sort_updated_at' => 'Dyddiad Diweddaru',
// Misc
'deleted_user' => 'Defnyddiwr wedi\'i Dileu',
'no_activity' => 'Dim actifedd i arddangos',
'no_items' => 'Dim eitemau ar gael',
'back_to_top' => 'Yn ôl i\'r brig',
'skip_to_main_content' => 'Neidio i\'r prif gynnwys',
'toggle_details' => 'Toglo Manylion',
'toggle_thumbnails' => 'Toglo Mân-Luniau',
'details' => 'Manylion',
'grid_view' => 'Golwg Grid',
'list_view' => 'Golwg Rhestr',
'default' => 'Diofyn',
'breadcrumb' => 'Briwsion bara',
'status' => 'Statws',
'status_active' => 'Gweithredol',
'status_inactive' => 'Anweithredol',
'never' => 'Byth',
'none' => 'Dim un',
// Header
'homepage' => 'Tudalen cartref',
'header_menu_expand' => 'Ehangu Dewislen Pennawd',
'profile_menu' => 'Dewislen Proffil',
'view_profile' => 'Gweld proffil',
'edit_profile' => 'Golygu Proffil',
'dark_mode' => 'Modd Tywyll',
'light_mode' => 'Modd Golau',
'global_search' => 'Chwilio Byd-eang',
// Layout tabs
'tab_info' => 'Gwybodaeth',
'tab_info_label' => 'Tab: Dangos Gwybodaeth Eilaidd',
'tab_content' => 'Cynnwys',
'tab_content_label' => 'Tab: Dangos Prif Gynnwys',
// Email Content
'email_action_help' => 'Os ydych chi\'n cael trafferth clicio ar y botwm ":actionText", copïwch a gludwch yr URL isod i\'ch porwr gwe:',
'email_rights' => 'Cedwir pob hawl',
// Footer Link Options
// Not directly used but available for convenience to users.
'privacy_policy' => 'Polisi Preifatrwydd',
'terms_of_service' => 'Telerau Gwasanaeth',
// OpenSearch
'opensearch_description' => 'Chwilio :appName',
];