BookStack/resources/lang/he/entities.php

<?php
/**
 * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
 * Books, Shelves, Chapters & Pages
 */
return [

    // Shared
    'recently_created' => 'נוצר לאחרונה',
    'recently_created_pages' => 'דפים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_updated_pages' => 'דפים שעודכנו לאחרונה',
    'recently_created_chapters' => 'פרקים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_created_books' => 'ספרים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_created_shelves' => 'מדפים שנוצרו לאחרונה',
    'recently_update' => 'עודכן לאחרונה',
    'recently_viewed' => 'נצפה לאחרונה',
    'recent_activity' => 'פעילות לאחרונה',
    'create_now' => 'צור אחד כעת',
    'revisions' => 'עדכונים',
    'meta_revision' => 'עדכון #:revisionCount',
    'meta_created' => 'נוצר :timeLength',
    'meta_created_name' => 'נוצר :timeLength על ידי :user',
    'meta_updated' => 'עודכן :timeLength',
    'meta_updated_name' => 'עודכן :timeLength על ידי :user',
    'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
    'entity_select' => 'בחר יישות',
    'images' => 'תמונות',
    'my_recent_drafts' => 'הטיוטות האחרונות שלי',
    'my_recently_viewed' => 'הנצפים לאחרונה שלי',
    'my_most_viewed_favourites' => 'My Most Viewed Favourites',
    'my_favourites' => 'My Favourites',
    'no_pages_viewed' => 'לא צפית בדפים כלשהם',
    'no_pages_recently_created' => 'לא נוצרו דפים לאחרונה',
    'no_pages_recently_updated' => 'לא עודכנו דפים לאחרונה',
    'export' => 'ייצוא',
    'export_html' => 'דף אינטרנט',
    'export_pdf' => 'קובץ PDF',
    'export_text' => 'טקסט רגיל',
    'export_md' => 'Markdown File',

    // Permissions and restrictions
    'permissions' => 'הרשאות',
    'permissions_intro' => 'ברגע שמסומן, הרשאות אלו יגברו על כל הרשאת תפקיד שקיימת',
    'permissions_enable' => 'הפעל הרשאות מותאמות אישית',
    'permissions_save' => 'שמור הרשאות',
    'permissions_owner' => 'Owner',

    // Search
    'search_results' => 'תוצאות חיפוש',
    'search_total_results_found' => ':count תוצאות נמצאו|:count סה״כ תוצאות',
    'search_clear' => 'נקה חיפוש',
    'search_no_pages' => 'לא נמצאו דפים התואמים לחיפוש',
    'search_for_term' => 'חפש את :term',
    'search_more' => 'תוצאות נוספות',
    'search_advanced' => 'Advanced Search',
    'search_terms' => 'Search Terms',
    'search_content_type' => 'סוג התוכן',
    'search_exact_matches' => 'התאמות מדויקות',
    'search_tags' => 'חפש בתגים',
    'search_options' => 'אפשרויות',
    'search_viewed_by_me' => 'נצפו על ידי',
    'search_not_viewed_by_me' => 'שלא נצפו על ידי',
    'search_permissions_set' => 'סט הרשאות',
    'search_created_by_me' => 'שנוצרו על ידי',
    'search_updated_by_me' => 'שעודכנו על ידי',
    'search_owned_by_me' => 'Owned by me',
    'search_date_options' => 'אפשרויות תאריך',
    'search_updated_before' => 'שעודכנו לפני',
    'search_updated_after' => 'שעודכנו לאחר',
    'search_created_before' => 'שנוצרו לפני',
    'search_created_after' => 'שנוצרו לאחר',
    'search_set_date' => 'הגדר תאריך',
    'search_update' => 'עדכן חיפוש',

    // Shelves
    'shelf' => 'מדף',
    'shelves' => 'מדפים',
    'x_shelves' => ':count מדף|:count מדפים',
    'shelves_long' => 'מדפים',
    'shelves_empty' => 'לא נוצרו מדפים',
    'shelves_create' => 'צור מדף חדש',
    'shelves_popular' => 'מדפים פופולרים',
    'shelves_new' => 'מדפים חדשים',
    'shelves_new_action' => 'מדף חדש',
    'shelves_popular_empty' => 'המדפים הפופולריים ביותר יופיעו כאן',
    'shelves_new_empty' => 'המדפים שנוצרו לאחרונה יופיעו כאן',
    'shelves_save' => 'שמור מדף',
    'shelves_books' => 'ספרים במדף זה',
    'shelves_add_books' => 'הוסף ספרים למדף זה',
    'shelves_drag_books' => 'גרור ספרים לכאן על מנת להוסיף אותם למדף',
    'shelves_empty_contents' => 'במדף זה לא קיימים ספרים',
    'shelves_edit_and_assign' => 'עריכת מדף להוספת ספרים',
    'shelves_edit_named' => 'עריכת מדף :name',
    'shelves_edit' => 'ערוך מדף',
    'shelves_delete' => 'מחק מדף',
    'shelves_delete_named' => 'מחיקת דף :name',
    'shelves_delete_explain' => "פעולה זו תמחק את המדף :name - הספרים שמופיעים בו ימחקו גם כן!",
    'shelves_delete_confirmation' => 'האם ברצונך למחוק את המדף?',
    'shelves_permissions' => 'הרשאות מדף',
    'shelves_permissions_updated' => 'הרשאות מדף עודכנו',
    'shelves_permissions_active' => 'הרשאות מדף פעילות',
    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on bookshelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'העתק הרשאות מדף אל הספרים',
    'shelves_copy_permissions' => 'העתק הרשאות',
    'shelves_copy_permissions_explain' => 'פעולה זו תעתיק את כל הרשאות המדף לכל הספרים המשוייכים למדף זה. לפני הביצוע, יש לוודא שכל הרשאות המדף אכן נשמרו.',
    'shelves_copy_permission_success' => 'הרשאות המדף הועתקו אל :count ספרים',

    // Books
    'book' => 'ספר',
    'books' => 'ספרים',
    'x_books' => ':count ספר|:count ספרים',
    'books_empty' => 'לא נוצרו ספרים',
    'books_popular' => 'ספרים פופולריים',
    'books_recent' => 'ספרים אחרונים',
    'books_new' => 'ספרים חדשים',
    'books_new_action' => 'ספר חדש',
    'books_popular_empty' => 'הספרים הפופולריים יופיעו כאן',
    'books_new_empty' => 'הספרים שנוצרו לאחרונה יופיעו כאן',
    'books_create' => 'צור ספר חדש',
    'books_delete' => 'מחק ספר',
    'books_delete_named' => 'מחק ספר :bookName',
    'books_delete_explain' => 'פעולה זו תמחק את הספר :bookName, כל הדפים והפרקים ימחקו גם כן.',
    'books_delete_confirmation' => 'האם ברצונך למחוק את הספר הזה?',
    'books_edit' => 'ערוך ספר',
    'books_edit_named' => 'עריכת ספר :bookName',
    'books_form_book_name' => 'שם הספר',
    'books_save' => 'שמור ספר',
    'books_permissions' => 'הרשאות ספר',
    'books_permissions_updated' => 'הרשאות הספר עודכנו',
    'books_empty_contents' => 'לא נוצרו פרקים או דפים עבור ספר זה',
    'books_empty_create_page' => 'צור דף חדש',
    'books_empty_sort_current_book' => 'מיין את הספר הנוכחי',
    'books_empty_add_chapter' => 'הוסף פרק',
    'books_permissions_active' => 'הרשאות ספר פעילות',
    'books_search_this' => 'חפש בספר זה',
    'books_navigation' => 'ניווט בספר',
    'books_sort' => 'מיין את תוכן הספר',
    'books_sort_named' => 'מיין את הספר :bookName',
    'books_sort_name' => 'מיין לפי שם',
    'books_sort_created' => 'מיין לפי תאריך יצירה',
    'books_sort_updated' => 'מיין לפי תאריך עדכון',
    'books_sort_chapters_first' => 'פרקים בהתחלה',
    'books_sort_chapters_last' => 'פרקים בסוף',
    'books_sort_show_other' => 'הצג ספרים אחרונים',
    'books_sort_save' => 'שמור את הסדר החדש',

    // Chapters
    'chapter' => 'פרק',
    'chapters' => 'פרקים',
    'x_chapters' => ':count פרק|:count פרקים',
    'chapters_popular' => 'פרקים פופולריים',
    'chapters_new' => 'פרק חדש',
    'chapters_create' => 'צור פרק חדש',
    'chapters_delete' => 'מחק פרק',
    'chapters_delete_named' => 'מחק את פרק :chapterName',
    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
    'chapters_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק פרק זה?',
    'chapters_edit' => 'ערוך פרק',
    'chapters_edit_named' => 'ערוך פרק :chapterName',
    'chapters_save' => 'שמור פרק',
    'chapters_move' => 'העבר פרק',
    'chapters_move_named' => 'העבר פרק :chapterName',
    'chapter_move_success' => 'הפרק הועבר אל :bookName',
    'chapters_permissions' => 'הרשאות פרק',
    'chapters_empty' => 'לא נמצאו דפים בפרק זה.',
    'chapters_permissions_active' => 'הרשאות פרק פעילות',
    'chapters_permissions_success' => 'הרשאות פרק עודכנו',
    'chapters_search_this' => 'חפש בפרק זה',

    // Pages
    'page' => 'דף',
    'pages' => 'דפים',
    'x_pages' => ':count דף|:count דפים',
    'pages_popular' => 'דפים פופולריים',
    'pages_new' => 'דף חדש',
    'pages_attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'pages_navigation' => 'ניווט בדף',
    'pages_delete' => 'מחק דף',
    'pages_delete_named' => 'מחק דף :pageName',
    'pages_delete_draft_named' => 'מחק טיוטת דף :pageName',
    'pages_delete_draft' => 'מחק טיוטת דף',
    'pages_delete_success' => 'הדף נמחק',
    'pages_delete_draft_success' => 'טיוטת דף נמחקה',
    'pages_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק דף זה?',
    'pages_delete_draft_confirm' => 'האם ברצונך למחוק את טיוטת הדף הזה?',
    'pages_editing_named' => 'עריכת דף :pageName',
    'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
    'pages_edit_save_draft' => 'שמור טיוטה',
    'pages_edit_draft' => 'ערוך טיוטת דף',
    'pages_editing_draft' => 'עריכת טיוטה',
    'pages_editing_page' => 'עריכת דף',
    'pages_edit_draft_save_at' => 'טיוטה נשמרה ב ',
    'pages_edit_delete_draft' => 'מחק טיוטה',
    'pages_edit_discard_draft' => 'התעלם מהטיוטה',
    'pages_edit_set_changelog' => 'הגדר יומן שינויים',
    'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'ציין תיאור קצר אודות השינויים שביצעת',
    'pages_edit_enter_changelog' => 'הכנס יומן שינויים',
    'pages_save' => 'שמור דף',
    'pages_title' => 'כותרת דף',
    'pages_name' => 'שם הדף',
    'pages_md_editor' => 'עורך',
    'pages_md_preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'pages_md_insert_image' => 'הכנס תמונה',
    'pages_md_insert_link' => 'הכנס קישור ליישות',
    'pages_md_insert_drawing' => 'הכנס סרטוט',
    'pages_not_in_chapter' => 'דף אינו חלק מפרק',
    'pages_move' => 'העבר דף',
    'pages_move_success' => 'הדף הועבר אל ":parentName"',
    'pages_copy' => 'העתק דף',
    'pages_copy_desination' => 'העתק יעד',
    'pages_copy_success' => 'הדף הועתק בהצלחה',
    'pages_permissions' => 'הרשאות דף',
    'pages_permissions_success' => 'הרשאות הדף עודכנו',
    'pages_revision' => 'נוסח',
    'pages_revisions' => 'נוסחי דף',
    'pages_revisions_named' => 'נוסחי דף עבור :pageName',
    'pages_revision_named' => 'נוסח דף עבור :pageName',
    'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
    'pages_revisions_created_by' => 'נוצר על ידי',
    'pages_revisions_date' => 'תאריך נוסח',
    'pages_revisions_number' => '#',
    'pages_revisions_numbered' => 'נוסח #:id',
    'pages_revisions_numbered_changes' => 'שינויי נוסח #:id',
    'pages_revisions_changelog' => 'יומן שינויים',
    'pages_revisions_changes' => 'שינויים',
    'pages_revisions_current' => 'גירסא נוכחית',
    'pages_revisions_preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'pages_revisions_restore' => 'שחזר',
    'pages_revisions_none' => 'לדף זה אין נוסחים',
    'pages_copy_link' => 'העתק קישור',
    'pages_edit_content_link' => 'ערוך תוכן',
    'pages_permissions_active' => 'הרשאות דף פעילות',
    'pages_initial_revision' => 'פרסום ראשוני',
    'pages_initial_name' => 'דף חדש',
    'pages_editing_draft_notification' => 'הינך עורך טיוטה אשר נשמרה לאחרונה ב :timeDiff',
    'pages_draft_edited_notification' => 'דף זה עודכן מאז, מומלץ להתעלם מהטיוטה הזו.',
    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
    'pages_draft_edit_active' => [
        'start_a' => ':count משתמשים החלו לערוך דף זה',
        'start_b' => ':userName החל לערוך דף זה',
        'time_a' => 'מאז שהדף עודכן לאחרונה',
        'time_b' => 'ב :minCount דקות האחרונות',
        'message' => ':start :time. יש לשים לב לא לדרוס שינויים של משתמשים אחרים!',
    ],
    'pages_draft_discarded' => 'הסקיצה נמחקה, העורך עודכן עם תוכן הדף העכשוי',
    'pages_specific' => 'דף ספציפי',
    'pages_is_template' => 'Page Template',

    // Editor Sidebar
    'page_tags' => 'תגיות דף',
    'chapter_tags' => 'תגיות פרק',
    'book_tags' => 'תגיות ספר',
    'shelf_tags' => 'תגיות מדף',
    'tag' => 'תגית',
    'tags' =>  'תגיות',
    'tag_name' =>  'Tag Name',
    'tag_value' => 'ערך התגית (אופציונאלי)',
    'tags_explain' => "הכנס תגיות על מנת לסדר את התוכן שלך. \n  ניתן לציין ערך לתגית על מנת לבצע סידור יסודי יותר",
    'tags_add' => 'הוסף תגית נוספת',
    'tags_remove' => 'Remove this tag',
    'tags_usages' => 'Total tag usages',
    'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
    'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
    'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
    'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
    'tags_x_unique_values' => ':count unique values',
    'tags_all_values' => 'All values',
    'tags_view_tags' => 'View Tags',
    'tags_view_existing_tags' => 'View existing tags',
    'tags_list_empty_hint' => 'Tags can be assigned via the page editor sidebar or while editing the details of a book, chapter or shelf.',
    'attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'attachments_explain' => 'צרף קבצים או קישורים על מנת להציגם בדף שלך. צירופים אלו יהיו זמינים בתפריט הצדדי של הדף',
    'attachments_explain_instant_save' => 'שינויים נשמרים באופן מיידי',
    'attachments_items' => 'פריטים שצורפו',
    'attachments_upload' => 'העלה קובץ',
    'attachments_link' => 'צרף קישור',
    'attachments_set_link' => 'הגדר קישור',
    'attachments_delete' => 'Are you sure you want to delete this attachment?',
    'attachments_dropzone' => 'גרור לכאן קבצים או לחץ על מנת לצרף קבצים',
    'attachments_no_files' => 'לא הועלו קבצים',
    'attachments_explain_link' => 'ניתן לצרף קישור במקום העלאת קובץ, קישור זה יכול להוביל לדף אחר או לכל קובץ באינטרנט',
    'attachments_link_name' => 'שם הקישור',
    'attachment_link' => 'כתובת הקישור',
    'attachments_link_url' => 'קישור לקובץ',
    'attachments_link_url_hint' => 'כתובת האתר או הקובץ',
    'attach' => 'צרף',
    'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
    'attachments_edit_file' => 'ערוך קובץ',
    'attachments_edit_file_name' => 'שם הקובץ',
    'attachments_edit_drop_upload' => 'גרור קבצים או לחץ כאן על מנת להעלות קבצים במקום הקבצים הקיימים',
    'attachments_order_updated' => 'סדר הקבצים עודכן',
    'attachments_updated_success' => 'פרטי הקבצים עודכנו',
    'attachments_deleted' => 'קובץ מצורף הוסר',
    'attachments_file_uploaded' => 'הקובץ עלה בהצלחה',
    'attachments_file_updated' => 'הקובץ עודכן בהצלחה',
    'attachments_link_attached' => 'הקישור צורף לדף בהצלחה',
    'templates' => 'Templates',
    'templates_set_as_template' => 'Page is a template',
    'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
    'templates_replace_content' => 'Replace page content',
    'templates_append_content' => 'Append to page content',
    'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content',

    // Profile View
    'profile_user_for_x' => 'משתמש במערכת כ :time',
    'profile_created_content' => 'תוכן שנוצר',
    'profile_not_created_pages' => 'המשתמש :userName לא יצר דפים',
    'profile_not_created_chapters' => 'המשתמש :userName לא יצר פרקים',
    'profile_not_created_books' => 'המשתמש :userName לא יצר ספרים',
    'profile_not_created_shelves' => 'המשתמש :userName לא יצר מדפים',

    // Comments
    'comment' => 'תגובה',
    'comments' => 'תגובות',
    'comment_add' => 'הוסף תגובה',
    'comment_placeholder' => 'השאר תגובה כאן',
    'comment_count' => '{0} אין תגובות|{1} 1 תגובה|[2,*] :count תגובות',
    'comment_save' => 'שמור תגובה',
    'comment_saving' => 'שומר תגובה...',
    'comment_deleting' => 'מוחק תגובה...',
    'comment_new' => 'תגובה חדשה',
    'comment_created' => 'הוגב :createDiff',
    'comment_updated' => 'עודכן :updateDiff על ידי :username',
    'comment_deleted_success' => 'התגובה נמחקה',
    'comment_created_success' => 'התגובה נוספה',
    'comment_updated_success' => 'התגובה עודכנה',
    'comment_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק תגובה זו?',
    'comment_in_reply_to' => 'בתגובה ל :commentId',

    // Revision
    'revision_delete_confirm' => 'האם ברצונך למחוק נוסח זה?',
    'revision_restore_confirm' => 'האם ברצונך לשחזר נוסח זה? תוכן הדף הנוכחי יעודכן לנוסח זה.',
    'revision_delete_success' => 'נוסח נמחק',
    'revision_cannot_delete_latest' => 'לא ניתן למחוק את הנוסח האחרון',
];