BookStack/lang/cy/validation.php

118 lines
7.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Validation Lines
* The following language lines contain the default error messages used by
* the validator class. Some of these rules have multiple versions such
* as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
*/
return [
// Standard laravel validation lines
'accepted' => 'Rhaid derbyn y :attribute.',
'active_url' => 'Nid ywr :attribute yn URL dilys.',
'after' => 'Rhaid i\'r :attribute bod yn dyddiad ar ol :date.',
'alpha' => 'Rhaid ir :attribute cynnwys llythrennau yn unig.',
'alpha_dash' => 'Dim ond llythrennau, rhifau, llinellau toriad a thanlinellau y gall y :attribute gynnwys.',
'alpha_num' => 'Rhaid ir :attribute cynnwys llythrennau a rhifau yn unig.',
'array' => 'Rhaid i :attribute fod yn array.',
'backup_codes' => 'Nid yw\'r cod a ddarparwyd yn ddilys neu mae eisoes wedi\'i ddefnyddio.',
'before' => 'Rhaid i\'r :attribute bod yn dyddiad cyn :date.',
'between' => [
'numeric' => 'Rhaid i\'r :attribute bod rhwng :min a :max.',
'file' => 'Rhaid i\'r :attribute bod rhwng :min a :max kilobytes.',
'string' => 'Rhaid i\'r :attribute bod rhwng :min a :max cymeriadau.',
'array' => 'Rhaid i\'r :attribute cael rhwng :min a :max o eitemau.',
],
'boolean' => 'Rhaid i :attribute fod yn wir neu ddim.',
'confirmed' => 'Dydi\'r cadarnhad :attribute ddim yn cydfynd.',
'date' => 'Nid yw\'r :attribute yn dyddiad dilys.',
'date_format' => 'Nid yw\'r :attribute yn cydfynd ar format :format.',
'different' => 'Rhaid i :attribute a :other bod yn wahanol.',
'digits' => 'Rhai i\'r :attribute bod yn :digits o ddigidau.',
'digits_between' => 'Rhaid i\'r :attribute bod rhwng :min a :max o digidau.',
'email' => 'Rhaid i\'r :attribute bod yn cyfeiriad e-bost dilys.',
'ends_with' => 'Rhaid i\'r :attribute orffen gydag un o\'r canlynol: :values',
'file' => 'Rhaid darparu\'r :attribute fel ffeil ddilys.',
'filled' => 'Mae angen llenwi\'r maes :attribute.',
'gt' => [
'numeric' => 'Rhaid i\'r :attribute fod yn fwy na :value.',
'file' => 'Rhaid i\'r :attribute fod yn fwy na :value kilobytes.',
'string' => 'Rhaid i\'r :attribute fod yn fwy na :value cymeriadau.',
'array' => 'Rhaid i\'r :attribute fod yn fwy na :value eitemau.',
],
'gte' => [
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn fwy na, neun gyfartal â :value.',
'file' => 'Rhaid ir :attribute fod yn fwy na, neun gyfartal â :value cilobeit.',
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn fwy na, neun gyfartal â :value nod.',
'array' => 'Rhaid ir :attribute fod â :value o eitemau neu fwy.',
],
'exists' => 'Mae\'r dewis :attribute yn annilys.',
'image' => 'Rhaid ir :attribute fod yn ddelwedd.',
'image_extension' => 'Rhaid ir :attribute fod ag estyniad delwedd dilys & gefnogir.',
'in' => 'Mae\'r dewis :attribute yn annilys.',
'integer' => 'Rhaid ir :attribute fod yn gyfanrif.',
'ip' => 'Rhaid ir :attribute fod yn gyfeiriad IP dilys.',
'ipv4' => 'Rhaid ir :attribute fod yn gyfeiriad IPv4 dilys.',
'ipv6' => 'Rhaid ir :attribute fod yn gyfeiriad IPv6 dilys.',
'json' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llinyn JSON dilys.',
'lt' => [
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na :value.',
'file' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na :value cilobeit.',
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na :value nod.',
'array' => 'Rhaid ir :attribute fod â llai na :value o eitemau.',
],
'lte' => [
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na, neun gyfartal â :value.',
'file' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na, neun gyfartal â :value cilobeit.',
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llai na, neun gyfartal â :value nod.',
'array' => 'Ni ddylair :attribute fod â mwy na :value o eitemau.',
],
'max' => [
'numeric' => 'Ni ddylair :attribute fod yn fwy na :max.',
'file' => 'Ni ddylair :attribute fod yn fwy na :max cilobeit.',
'string' => 'Ni ddylair :attribute fod yn fwy na :max nod.',
'array' => 'Ni ddylair :attribute fod â mwy na :max o eitemau.',
],
'mimes' => 'Rhaid ir :attribute fod yn ffeil o fath: :values.',
'min' => [
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn o leiaf :min.',
'file' => 'Rhaid ir :attribute fod yn o leiaf :min cilobeit.',
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn o leiaf :min nod.',
'array' => 'Rhaid ir :attribute fod â llai na :min o eitemau.',
],
'not_in' => 'Mae\'r dewis :attribute yn annilys.',
'not_regex' => 'Maer fformat :attribute yn annilys.',
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn rhif.',
'regex' => 'Maer fformat :attribute yn annilys.',
'required' => 'Mae :attribute yn faes gofynnol.',
'required_if' => 'Mae :attribute yn faes gofynnol pan fo :other yn :value.',
'required_with' => 'Mae :attribute yn faes gofynnol pan fo :values yn bresennol.',
'required_with_all' => 'Mae :attribute yn faes gofynnol pan fo :values yn bresennol.',
'required_without' => 'Mae :attitude yn faes gofynnol pan nad yw :values yn bresennol.',
'required_without_all' => 'Mae angen y maes :attribute os dydi\'r un o :values yn bresennol.',
'same' => 'Maen rhaid ir :attribute a :other gyd-fynd.',
'safe_url' => 'Efallai na fydd y ddolen a ddarperir yn ddiogel.',
'size' => [
'numeric' => 'Rhaid ir :attribute fod yn :size.',
'file' => 'Rhaid ir :attribute fod yn :size cilobeit.',
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn :size nod.',
'array' => 'Rhaid ir :attribute gynnwys eitemau :size.',
],
'string' => 'Rhaid ir :attribute fod yn llinyn.',
'timezone' => 'Rhaid ir :attribute fod yn barth dilys.',
'totp' => 'Nid yw\'r cod a ddarperir yn ddilys neu mae wedi dod i ben.',
'unique' => 'Maer :attribute eisoes wedi ei gymryd.',
'url' => 'Maer fformat :attribute yn annilys.',
'uploaded' => 'Nid oedd modd uwchlwythor ffeil. Efallai na fydd y gweinydd yn derbyn ffeiliau o\'r maint hwn.',
// Custom validation lines
'custom' => [
'password-confirm' => [
'required_with' => 'Rhaid cadarnhau cyfrinair',
],
],
// Custom validation attributes
'attributes' => [],
];