2022-11-02 21:41:30 +08:00
|
|
|
# WARNING: Never edit this file.
|
|
|
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
|
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zh_TW:
|
2022-11-09 07:00:28 +08:00
|
|
|
chat:
|
|
|
|
|
deleted_chat_username: 已刪除
|
|
|
|
|
errors:
|
|
|
|
|
not_accepting_dms: "對不起，%{username} 目前不接收訊息。"
|
|
|
|
|
reviewables:
|
|
|
|
|
actions:
|
|
|
|
|
agree:
|
|
|
|
|
title: "同意..."
|
|
|
|
|
agree_and_suspend:
|
|
|
|
|
title: "將使用者停權"
|
|
|
|
|
description: "同意檢舉並停權使用者"
|
|
|
|
|
agree_and_silence:
|
|
|
|
|
title: "將使用者禁言"
|
|
|
|
|
description: "同意檢舉並禁止使用者發文"
|
|
|
|
|
disagree:
|
|
|
|
|
title: "不同意"
|
|
|
|
|
ignore:
|
|
|
|
|
title: "忽略"
|
|
|
|
|
channel:
|
|
|
|
|
statuses:
|
2023-02-22 00:10:42 +08:00
|
|
|
read_only: "唯讀"
|
|
|
|
|
archived: "已封存"
|
2022-11-09 07:00:28 +08:00
|
|
|
closed: "不公開"
|
|
|
|
|
open: "開啟"
|
|
|
|
|
reviewable_score_types:
|
|
|
|
|
notify_user:
|
|
|
|
|
chat_pm_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
|
|
|
|
notify_moderators:
|
|
|
|
|
chat_pm_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
|
|
|
|
unsubscribe:
|
|
|
|
|
chat_summary:
|
|
|
|
|
never: 永不
|
