discourse/app/assets/stylesheets/common/table-builder/insert-table-modal.scss

.btn-insert-table {
  background: var(--tertiary);
  color: var(--secondary);

  .d-icon {
    color: var(--secondary);
  }

  .discourse-no-touch & {
    &:hover {
      background-color: var(--tertiary-hover);
      color: var(--secondary);

      .d-icon {
        color: var(--secondary);
      }
    }
  }
}

.insert-table-modal {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: flex-start;

  .d-modal__container,
  .modal-inner-container {
    --modal-max-width: $reply-area-max-width;
    width: 100%;
    height: 100%;
    max-height: unset;

    display: grid;
    grid-template-rows: auto 1fr auto;
  }

  .modal-body {
    padding: 0;
    margin: 0;
  }

  .d-modal__footer,
  .modal-footer {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;

    .secondary-actions {
      display: flex;
      align-items: center;
      gap: 0.5rem;

      .edit-reason {
        display: flex;
        align-items: center;
        gap: 0.5rem;
      }

      .btn {
        margin-right: 0;
      }

      input {
        margin: 0;
      }
    }

    .secondary-actions .tippy-content {
      h4 {
        color: var(--primary);
      }
      li {
        margin-block: 0.25rem;
        color: var(--primary-high);
      }
    }
  }
}