From 0300da59e28d54447278439c0107f892f059020b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arpit Jalan <arpit@techapj.com>
Date: Fri, 7 Aug 2015 22:55:49 +0530
Subject: [PATCH] UX: simplify composer title

---
 app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6 | 6 ++++--
 config/locales/client.en.yml                            | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6 b/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6
index edde5df3c68..18378f9aeed 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6
@@ -101,12 +101,13 @@ const Composer = RestModel.extend({
   actionTitle: function() {
     const topic = this.get('topic');
 
-    let postLink, topicLink;
+    let postLink, topicLink, usernameLink;
     if (topic) {
       const postNumber = this.get('post.post_number');
       postLink = "<a href='" + (topic.get('url')) + "/" + postNumber + "'>" +
         I18n.t("post.post_number", { number: postNumber }) + "</a>";
       topicLink = "<a href='" + (topic.get('url')) + "'> " + (Handlebars.Utils.escapeExpression(topic.get('title'))) + "</a>";
+      usernameLink = "<a href='" + (topic.get('url')) + "/" + postNumber + "'>" + this.get('post.username') + "</a>";
     }
 
     let postDescription;
@@ -116,7 +117,8 @@ const Composer = RestModel.extend({
       postDescription = I18n.t('post.' +  this.get('action'), {
         link: postLink,
         replyAvatar: Discourse.Utilities.tinyAvatar(post.get('avatar_template')),
-        username: this.get('post.username')
+        username: this.get('post.username'),
+        usernameLink
       });
 
       if (!Discourse.Mobile.mobileView) {
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 844729482e3..a08fb767b3c 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -1251,8 +1251,8 @@ en:
           other: "You have selected <b>{{count}}</b> posts."
 
     post:
-      reply: "Replying to {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
-      reply_topic: "Reply to {{link}}"
+      reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
+      reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
       quote_reply: "quote reply"
       edit: "Editing {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
       edit_reason: "Reason: "