diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 756e3b9cd79..32ea58fa76c 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -166,7 +166,7 @@ cs:
user_mentioned_user: "{{user}} zmínil uživatele {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} zmínil vás"
- you_mentioned_user: "Vy jste znínil uživatele {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Vy jste znínil uživatele {{another_user}}"
posted_by_user: "Odesláno uživatel {{user}}"
posted_by_you: "Odesláno vámi"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 799dfbb2d17..fb1442f55cd 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ de:
user_mentioned_user: "{{user}} hat {{another_user}} erwähnt"
user_mentioned_you: "{{user}} hat dich erwähnt"
- you_mentioned_user: "Du hat {{user}} erwähnt"
+ you_mentioned_user: "Du hat {{another_user}} erwähnt"
posted_by_user: "Geschrieben von {{user}}"
posted_by_you: "Geschrieben von dir"
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 50131ce9882..c8bc2651455 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -162,7 +162,7 @@ en:
user_mentioned_user: "{{user}} mentioned {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} mentioned you"
- you_mentioned_user: "You mentioned {{user}}"
+ you_mentioned_user: "You mentioned {{another_user}}"
posted_by_user: "Posted by {{user}}"
posted_by_you: "Posted by you"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 11b5596aab8..2c3fcf2bb41 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -118,7 +118,7 @@ es:
user_mentioned_user: "{{user}} mencionó a {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} te mencionó"
- you_mentioned_user: "Tú mencionaste a {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Tú mencionaste a {{another_user}}"
posted_by_user: "Publicado por {{user}}"
posted_by_you: "Publicado por ti"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 7cbf1f80b97..326884c11b4 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -166,7 +166,7 @@ fr:
user_mentioned_user: "{{user}} a mentionné {{another_user}}"
user_mentioned_you: "Vous avez été mentionné par {{user}}"
- you_mentioned_user: "Vous avez mentionné {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Vous avez mentionné {{another_user}}"
posted_by_user: "Rédigé par {{user}}"
posted_by_you: "Rédigé par vous"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 5e05358d4ff..eff16482635 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ it:
user_mentioned_user: "{{user}} ha menzionato {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} ha menzionato te"
- you_mentioned_user: "Tu hai menzionato {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Tu hai menzionato {{another_user}}"
posted_by_user: "Pubblicato da {{user}}"
posted_by_you: "Pubblicato da te"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 5b895c4e0f2..fb7c62c441c 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ ja:
user_mentioned_user: "{{user}} が {{another_user}} をメンション"
user_mentioned_you: "{{user}} が あなた をメンション"
- you_mentioned_user: "あなた が {{user}} をメンション"
+ you_mentioned_user: "あなた が {{another_user}} をメンション"
posted_by_user: "{{user}} がポストを投稿"
posted_by_you: "あなた がポストを投稿"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index 417e142b2d4..3bf306d8a13 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ ko:
user_mentioned_user: "{{user}}가 {{another_user}}를 언급"
user_mentioned_you: "{{user}}가 당신을 언급"
- you_mentioned_user: "당신은 {{user}}를 언급"
+ you_mentioned_user: "당신은 {{another_user}}를 언급"
posted_by_user: "{{user}}에 의해 게시됨"
posted_by_you: "당신 게시함"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 87aa52a1951..7958d92cc3e 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ nb_NO:
user_mentioned_user: "{{user}} nevnte {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} nevnte deg"
- you_mentioned_user: "Du nevnte {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Du nevnte {{another_user}}"
posted_by_user: "Postet av {{user}}"
posted_by_you: "Postet av deg"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index f195e0ce400..4d6733d57c2 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -166,7 +166,7 @@ nl:
user_mentioned_user: "{{user}} noemde {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} noemde jou"
- you_mentioned_user: "Jij noemde {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Jij noemde {{another_user}}"
posted_by_user: "Geplaatst door {{user}}"
posted_by_you: "Geplaatst door jou"
@@ -1430,4 +1430,4 @@ nl:
uncategorized: Ongecategoriseerd
lightbox:
- download: "download"
\ No newline at end of file
+ download: "download"
diff --git a/config/locales/client.pseudo.yml b/config/locales/client.pseudo.yml
index e404e6803f7..4e55fe17001 100644
--- a/config/locales/client.pseudo.yml
+++ b/config/locales/client.pseudo.yml
@@ -127,7 +127,7 @@ pseudo:
ĥřéƒ=''{{user2Url}}''>{{another_user}} ]]'
user_mentioned_you: '[[ <á ĥřéƒ=''{{user1Url}}''>{{user}} ɱéɳťíóɳéď <á ĥřéƒ=''{{user2Url}}''>ýóů
]]'
- you_mentioned_user: '[[ <á ĥřéƒ=''{{user1Url}}''>Ýóů ɱéɳťíóɳéď <á ĥřéƒ=''{{user2Url}}''>{{user}}
+ you_mentioned_user: '[[ <á ĥřéƒ=''{{user1Url}}''>Ýóů ɱéɳťíóɳéď <á ĥřéƒ=''{{user2Url}}''>{{another_user}}
]]'
posted_by_user: '[[ Рóšťéď ƀý <á ĥřéƒ=''{{userUrl}}''>{{user}} ]]'
posted_by_you: '[[ Рóšťéď ƀý <á ĥřéƒ=''{{userUrl}}''>ýóů ]]'
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 8d6b97b058b..1ccd7dcd210 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -162,7 +162,7 @@ pt_BR:
user_mentioned_user: "{{user}} mencionou {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} mencionou você"
- you_mentioned_user: "Você mencionou {{user}}"
+ you_mentioned_user: "Você mencionou {{another_user}}"
posted_by_user: "Postado por {{user}}"
posted_by_you: "Postado por você"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 8b803f73976..ac2cd0f6664 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -197,7 +197,7 @@ ru:
you_replied_to_topic: 'Вы ответили в теме'
user_mentioned_user: '{{user}} упомянул {{another_user}}'
user_mentioned_you: '{{user}} упомянулВас'
- you_mentioned_user: 'Вы упомянули{{user}}'
+ you_mentioned_user: 'Вы упомянули{{another_user}}'
posted_by_user: 'Размещено пользователем {{user}}'
posted_by_you: 'Размещено Вами'
sent_by_user: 'Отправлено пользователем {{user}}'
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 4ba966b41c1..936850fbe5b 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -162,7 +162,7 @@ zh_CN:
user_mentioned_user: "{{user}} 提到 {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} 提到 你"
- you_mentioned_user: "你 提到 {{user}}"
+ you_mentioned_user: "你 提到 {{another_user}}"
posted_by_user: "发起人 {{user}}"
posted_by_you: "发起人 你"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index 6eacde7fe3a..fe354cec21e 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -148,7 +148,7 @@ zh_TW:
user_mentioned_user: "{{user}} 提到 {{another_user}}"
user_mentioned_you: "{{user}} 提到 你"
- you_mentioned_user: "你 提到 {{user}}"
+ you_mentioned_user: "你 提到 {{another_user}}"
posted_by_user: "發起人 {{user}}"
posted_by_you: "發起人 你"