mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-25 09:42:07 +08:00
Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
77a8cae094
commit
1f6ffd5fb0
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ ar:
|
|||
few: "%{count}س"
|
||||
many: "%{count}س"
|
||||
other: "%{count}س"
|
||||
date_month: "D MMM"
|
||||
date_month: "[في] D MMM"
|
||||
date_year: "MMM YYYY"
|
||||
medium:
|
||||
x_minutes:
|
||||
|
|
@ -172,6 +172,7 @@ ar:
|
|||
other: "بعد %{count} سنة"
|
||||
previous_month: 'الشهر السابق'
|
||||
next_month: 'الشهر التالي'
|
||||
placeholder: انتقِ تاريخًا
|
||||
share:
|
||||
topic: 'شارك رابط هذا الموضوع'
|
||||
post: 'المشاركة رقم %{postNumber}'
|
||||
|
|
@ -181,9 +182,9 @@ ar:
|
|||
google+: 'شارك هذا الرابط في جوجل+'
|
||||
email: 'شارك هذا الرابط في بريد إلكتروني'
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "جعل هذا الموضوع عامًّا في %{when}"
|
||||
private_topic: "جعل هذا الموضوع خاصًّا في %{when}"
|
||||
split_topic: "قسم هذا الموضوع في %{when}"
|
||||
public_topic: "جعل هذا الموضوع عامًّا %{when}"
|
||||
private_topic: "جعل هذا الموضوع خاصًّا %{when}"
|
||||
split_topic: "قسَم هذا الموضوع %{when}"
|
||||
invited_user: "دعى %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "دعى %{who} %{when}"
|
||||
removed_user: "أزال %{who} %{when}"
|
||||
|
|
@ -451,7 +452,7 @@ ar:
|
|||
title: "طلب العضوية"
|
||||
body: "أود تسجيل العضوية في المجموعة @%{groupName}"
|
||||
name_placeholder: "اسم المجموعة، بدون مسافات. يتبع قواعد اسم المستخدم"
|
||||
public: "السماح للأعضاء للإنضمام / ترك المجموعة (يطبق على المجموعات الظاهرة)"
|
||||
public: "اسمح للأعضاء بحريّة الانضمام إلى المجموعة أو تركها (يجب أن تكون المجموعة مرئيّة)"
|
||||
empty:
|
||||
posts: "لا مشاركات من أعضاء هذه المجموعة."
|
||||
members: "لا أعضاء في هذه المجموعة."
|
||||
|
|
@ -477,12 +478,12 @@ ar:
|
|||
title: "المجموعات"
|
||||
empty: "لا توجد مجموعات ظاهرة"
|
||||
title:
|
||||
zero: "مجموعات"
|
||||
one: "مجموعات"
|
||||
two: "مجموعات"
|
||||
few: "مجموعات"
|
||||
many: "مجموعات"
|
||||
other: "مجموعات"
|
||||
zero: "المجموعة"
|
||||
one: "المجموعة"
|
||||
two: "المجموعتان"
|
||||
few: "المجموعات"
|
||||
many: "المجموعات"
|
||||
other: "المجموعات"
|
||||
activity: "النّشاط"
|
||||
members: "الأعضاء"
|
||||
topics: "المواضيع"
|
||||
|
|
@ -772,7 +773,7 @@ ar:
|
|||
default: "(الافتراضية)"
|
||||
any: "أي"
|
||||
password_confirmation:
|
||||
title: "اعد كلمة المرور"
|
||||
title: "أعد كتابة كلمة السّرّ"
|
||||
last_posted: "آخر مشاركة"
|
||||
last_emailed: "أخر مراسلة"
|
||||
last_seen: "آخر تواجد مُنذ "
|
||||
|
|
@ -1518,9 +1519,6 @@ ar:
|
|||
'3_2': 'ستصلك إشعارات لأنك تراقب هذا الموضوع.'
|
||||
'3_1': 'ستصلك إشعارات لأنك أنشأت هذا الموضوع.'
|
||||
'3': 'ستصلك إشعارات لأنك تراقب هذا الموضوع.'
|
||||
'2_8': 'ستصلك إشعارات لأنك تتابع هذا القسم.'
|
||||
'2_4': 'ستصلك إشعارات لأنك نشرت ردا في هذا الموضوع.'
|
||||
'2_2': 'ستصلك إشعارات لأنك تتابع هذا الموضوع.'
|
||||
'1_2': 'سيصلك إشعار إن أشار أحد إلى @اسمك أو رد عليك.'
|
||||
'1': 'سيصلك إشعار إن أشار أحد إلى @اسمك أو رد عليك.'
|
||||
'0_7': 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا القسم بناء على طلبك.'
|
||||
|
|
@ -1698,7 +1696,6 @@ ar:
|
|||
other: "الرجاء اختيار المالك الجديد لـ {{count}} مشاركة نُشرت بواسطة <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "ملاحطة لن يتم نقل الاشعارت القديمة للمشاركة للمسخدم الجديد <br>تحذير: اي بيانات تتعلق بالمشاركة هذه لن يتم نقلها للمستخدم الجديد. استعملها بحذر."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "غيّر الختم الزّمنيّ"
|
||||
action: "غيّر الختم الزّمنيّ"
|
||||
invalid_timestamp: "لا يمكن أن يكون الختم الزمنيّ مستقبليّ."
|
||||
error: "حدث عطل أثناء تغيير ختم الموضوع الزّمنيّ."
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2022,7 @@ ar:
|
|||
tags_allowed_tags: "ما يمكن استخدامه من وسوم في هذه الفئة فقط:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "مجموعات العلامات الوصفية التي تستخدم فقط في هذا القسم:"
|
||||
tags_placeholder: "(اختياري) قائمة العلامات الوصفية المسموح بها"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(اختياري) قائمة مجموعات العلامات الوصفية المسموح بها"
|
||||
tag_groups_placeholder: "(اختياريّ) قائمة مجموعات الوسوم المسموح بها"
|
||||
delete: 'احذف القسم'
|
||||
create: 'قسم جديد'
|
||||
create_long: 'أنشء قسم جديدة'
|
||||
|
|
@ -2053,8 +2050,6 @@ ar:
|
|||
security: "الأمن"
|
||||
special_warning: "تحذير: هذه الفئة هي فئة قبل التصنيف وإعدادات الحماية لا يمكن تعديلها. إذا لم تكن تريد استخدام هذه الفئة، احذفها بدلا من تطويعها لأغراض أخرى."
|
||||
images: "الصور"
|
||||
auto_close_label: "الإغلاق التلقائي للمواضيع بعد:"
|
||||
auto_close_units: "ساعات"
|
||||
email_in: "تعيين بريد إلكتروني خاص:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "قبول بريد إلكتروني من مستخدمين لا يملكون حسابات"
|
||||
email_in_disabled: "عُطّل إرسال المشاركات عبر البريد الإلكترونيّ من إعدادات الموقع. لتفعيل نشر المشاركات الجديدة عبر البريد،"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1238,7 +1238,6 @@ bs_BA:
|
|||
jump_reply_down: jump to later reply
|
||||
deleted: "Ova tema je obrisana"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
time: "Vrijeme:"
|
||||
remove: "Ukloni tajmer"
|
||||
temp_open:
|
||||
title: "Privremeno otvori"
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1247,6 @@ bs_BA:
|
|||
title: "Privremeno zatvori"
|
||||
auto_close:
|
||||
title: "Automatski zatvori temu"
|
||||
label: "Vrijeme automatskog zatvaranja teme:"
|
||||
error: "Molim unesite ispravnu vrijednost."
|
||||
auto_close_title: 'Auto-Close Settings'
|
||||
timeline:
|
||||
|
|
@ -1277,9 +1275,6 @@ bs_BA:
|
|||
'3_2': 'Dobijat ćete notifikacije zato što pratite ovu temu.'
|
||||
'3_1': 'Dobijat ćete notifikacije zato što ste kreirali ovu temu.'
|
||||
'3': 'Dobijat ćete notifikacije zato što motrite ovu temu.'
|
||||
'2_8': 'Dobijat ćete notifikacije zato što motrite ovu temu.'
|
||||
'2_4': 'Dobijat ćete notifikacije zato što ste ostavili odgovor na ovoj temi.'
|
||||
'2_2': 'Dobijat ćete notifikacije zato što pratite ovu temu.'
|
||||
'1_2': 'Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post.'
|
||||
'1': 'Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post.'
|
||||
'0_7': 'Ignorišete sve notifikacije u ovoj kategoriji.'
|
||||
|
|
@ -1415,7 +1410,6 @@ bs_BA:
|
|||
placeholder: "username of new owner"
|
||||
instructions_warn: "Note that any notifications about this post will not be transferred to the new user retroactively.<br>Warning: Currently, no post-dependent data is transferred over to the new user. Use with caution."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Izmijeni vrijeme"
|
||||
action: "izmijeni vrijeme"
|
||||
invalid_timestamp: "Vrijeme ne može biti u budućnosti."
|
||||
error: "Došlo je do greške prilikom izmjene vremena teme."
|
||||
|
|
@ -1544,8 +1538,6 @@ bs_BA:
|
|||
already_used: 'This color has been used by another category'
|
||||
security: "Security"
|
||||
images: "Images"
|
||||
auto_close_label: "Auto-close topics after:"
|
||||
auto_close_units: "hours"
|
||||
email_in: "Custom incoming email address:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Accept emails from anonymous users with no accounts"
|
||||
email_in_disabled: "Posting new topics via email is disabled in the Site Settings. To enable posting new topics via email, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1338,9 +1338,6 @@ cs:
|
|||
'3_2': 'Budete dostávat oznámení, protože hlídáte toto téma.'
|
||||
'3_1': 'Budete dostávat oznámení, protože jste autorem totoho tématu.'
|
||||
'3': 'Budete dostávat oznámení, protože hlídáte toto téma.'
|
||||
'2_8': 'Budete dostávat upozornění, protože sledujete tuto kategorii.'
|
||||
'2_4': 'Budete dostávat oznámení, protože jste zaslal odpověď do tohoto tématu.'
|
||||
'2_2': 'Budete dostávat oznámení, protože sledujete toto téma.'
|
||||
'1_2': 'Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek.'
|
||||
'1': 'Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek.'
|
||||
'0_7': 'Ignorujete všechna oznámení v této kategorii.'
|
||||
|
|
@ -1501,7 +1498,6 @@ cs:
|
|||
other: "Vyberte prosím nového autora {{count}} příspěvků od <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Poznámka: Žádná upozornění na tento příspěvek nebudou zpětně přenesena na nového uživatele.<br>Varování: V současné chvíli, žádná data svázaná s příspěvkem nebudou přenesena na nového uživatele. Používejte opatrně."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Změnit časovou značku"
|
||||
action: "změnit časovou značku"
|
||||
invalid_timestamp: "Časová značka nemůže být v budoucnosti."
|
||||
error: "Nastala chyba při změně časové značky tématu."
|
||||
|
|
@ -1771,8 +1767,6 @@ cs:
|
|||
security: "Zabezpečení"
|
||||
special_warning: "Varování: Tato kategorie je přednastavená a její nastavení bezpečnosti nelze změnit. Pokud tuto kategorii nechcete používat, tak ji smažte a nesnažte se ji měnit."
|
||||
images: "Obrázky"
|
||||
auto_close_label: "Automaticky zavírat témata po:"
|
||||
auto_close_units: "hodinách"
|
||||
email_in: "Vlastní příchozí emailová adresa:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Přijímat emaily i od neregistrovaných uživatelů"
|
||||
email_in_disabled: "Přidávání nových témat před email je zakázáno v Nastavení fóra. K povolení nových témat přes email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1305,12 +1305,6 @@ da:
|
|||
deleted: "Emnet er blevet slettet"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
publish_to: "Udgiv I:"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(# timer)"
|
||||
examples: 'Indtast antal timer (24).'
|
||||
all:
|
||||
examples: 'Indtast et antal timer (24), et bestemt tidspunkt (17:30) eller et tidsstempel (2013-11-22 14:00).'
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Planlæg Udgivelse"
|
||||
temp_open:
|
||||
|
|
@ -1358,10 +1352,6 @@ da:
|
|||
'3_2': 'Du får notifikationer fordi du overvåger dette emne.'
|
||||
'3_1': 'Du får notifikationer fordi du oprettede dette emne.'
|
||||
'3': 'Du får notifikationer fordi du overvåger dette emne.'
|
||||
'2_8': 'Du får notifikationer fordi du følger dette kategori.'
|
||||
'2_4': 'Du får notifikationer fordi du har besvaret dette emne.'
|
||||
'2_2': 'Du får notifikationer fordi du følger dette emne.'
|
||||
'2': 'Du modtager notifikationer, fordi du <a href="/u/{{username}}/preferences">læste dette emne</a>.'
|
||||
'1_2': 'Du vil modtage en notifikation hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig.'
|
||||
'1': 'Du vil modtage en notifikation hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig.'
|
||||
'0_7': 'Du ignorerer alle notifikationer i denne kategori.'
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1507,6 @@ da:
|
|||
other: "Vælg den nye ejer af {{count}} indlæg, oprindeligt skrevet af <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Bemærk at tidligere notifikationer på dette emne vil ikke blive overført til den nye bruger.\n<br>Advarsel: På nuværende tidspunkt, vil ingen data der er afhængig af dette indlæg blive overført til den nye bruger. Brug forsigtigt."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Ret tidsstempel"
|
||||
action: "ret tidsstempel"
|
||||
invalid_timestamp: "Tidsstempel kan ikke være i fremtiden"
|
||||
error: "Der opstod en fejl under rettelsen af tidsstemplet for dette emne."
|
||||
|
|
@ -1776,8 +1765,6 @@ da:
|
|||
security: "Sikkerhed"
|
||||
special_warning: "Advarsel: Denne kategori er forud-seedet og sikkerhedsindstillingerne kan ikke redigeres. Hvis du ikke ønsker at bruge denne kategori, bør du slette den snarere end at genbruge den til et andet formål."
|
||||
images: "Billeder"
|
||||
auto_close_label: "Luk automatisk emner efter:"
|
||||
auto_close_units: "timer"
|
||||
email_in: "Brugerindstillet ingående email adresse:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Accepter emails fra ikke oprettede brugere"
|
||||
email_in_disabled: "Nye emner via email er deaktiveret i Site opsætning. For at aktivere oprettelse af nye emner via email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1352,9 +1352,6 @@ de:
|
|||
'3_2': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, weil du dieses Thema beobachtest.'
|
||||
'3_1': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, weil du dieses Thema erstellt hast.'
|
||||
'3': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, weil du dieses Thema beobachtest.'
|
||||
'2_8': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, da du diese Kategorie verfolgst.'
|
||||
'2_4': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, weil du eine Antwort zu diesem Thema verfasst hast.'
|
||||
'2_2': 'Du wirst Benachrichtigungen erhalten, weil du dieses Thema verfolgst.'
|
||||
'1_2': 'Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet.'
|
||||
'1': 'Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet.'
|
||||
'0_7': 'Du ignorierst alle Benachrichtigungen dieser Kategorie.'
|
||||
|
|
@ -1510,7 +1507,6 @@ de:
|
|||
other: "Bitte wähle den neuen Eigentümer für {{count}} Beiträge von <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Bitte beachte, dass alle Benachrichtigungen für diesen Beitrag nicht rückwirkend auf den neuen Benutzer übertragen werden.<br>Warnung: Aktuell werden keine Daten, die mit dem Beitrag zusammenhängen an den neuen Benutzer übertragen. Mit Bedacht verwenden."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Erstelldatum ändern"
|
||||
action: "Erstelldatum ändern"
|
||||
invalid_timestamp: "Das Erstelldatum kann nicht in der Zukunft liegen."
|
||||
error: "Beim Ändern des Erstelldatums des Themas ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
|
|
@ -1776,8 +1772,6 @@ de:
|
|||
security: "Sicherheit"
|
||||
special_warning: "Warnung: Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden."
|
||||
images: "Bilder"
|
||||
auto_close_label: "Themen automatisch schließen nach:"
|
||||
auto_close_units: "Stunden"
|
||||
email_in: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Akzeptiere E-Mails von anonymen Benutzern."
|
||||
email_in_disabled: "Das Erstellen von neuen Themen per E-Mail ist in den Website-Einstellungen deaktiviert. Um das Erstellen von neuen Themen per E-Mail zu erlauben,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1352,9 +1352,6 @@ el:
|
|||
'3_2': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή παρακολουθείς αυτό το νήμα.'
|
||||
'3_1': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή δημιούργησες αυτό το νήμα.'
|
||||
'3': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή παρακολουθείς αυτό το νήμα.'
|
||||
'2_8': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή παρακολουθείς αυτή την κατηγορία.'
|
||||
'2_4': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή ανάρτησες μια απάντηση σε αυτό το νήμα.'
|
||||
'2_2': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις επειδή παρακολουθείς αυτό το νήμα.'
|
||||
'1_2': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα.'
|
||||
'1': 'Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις, εάν κάποιος αναφέρει το @όνομά σου ή απαντήσει σε εσένα.'
|
||||
'0_7': 'Θα αγνοούνται όλες οι ειδοποιήσεις από αυτή την κατηγορία.'
|
||||
|
|
@ -1510,7 +1507,6 @@ el:
|
|||
other: "Παρακαλώ επίλεξε τον νέο ιδιοκτήτη των {{count}} αναρτήσεων του <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Έχε υπόψη πως δεν θα μεταφερθούν αναδρομικά όλες οι ειδοποιήσεις για αυτή την ανάρτηση στο νέο χρήστη.<br/>Προειδοποίηση: Τώρα κανένα δεδομένο σχετικό με την ανάρτηση δε θα μεταφερθεί στο νέο χρήστη. Χρησιμοποίησέ το με προσοχή."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Αλλαγή Χρονοσήμανσης"
|
||||
action: "αλλαγή χρονοσήμανσης"
|
||||
invalid_timestamp: "Η χρονοσήμανση δεν μπορεί να υπάρξει στο μέλλον."
|
||||
error: "Προέκυψε σφάλμα κατά την αλλαγή χρονοσήμανσης του νήματος."
|
||||
|
|
@ -1776,8 +1772,6 @@ el:
|
|||
security: "Ασφάλεια"
|
||||
special_warning: "Προσοχή: Αυτή η κατηγορία είναι pre-seeded και οι ρυθμίσεις προστασίας δεν μπορούν να επεξεργαστούν. Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κατηγορία, διαγράψτε την αντί να τη επαναχρησιμοποιήσετε για άλλο σκοπό. "
|
||||
images: "Εικόνες"
|
||||
auto_close_label: "Αυτόματο κλείσιμο νήματος έπειτα:"
|
||||
auto_close_units: "ώρες"
|
||||
email_in: "Προσαρμοσμένη διεύθυνση για εισερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από ανώνυμους χρήστες, χωρίς λογαριασμούς"
|
||||
email_in_disabled: "Η δημιουργία νέων νημάτων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Για να επιτραπεί η δημιουργία νέων νημάτων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1329,14 +1329,7 @@ es:
|
|||
jump_reply_down: saltar a la última respuesta
|
||||
deleted: "El tema ha sido borrado"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
time: "Tiempo:"
|
||||
publish_to: "Publicar a:"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(número de horas)"
|
||||
examples: 'Introduce las horas (24).'
|
||||
all:
|
||||
examples: 'Introduce el número de horas (24), hora absoluta (17:30) o timestamp (2013-11-22 14:00).'
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Programar publicación"
|
||||
temp_open:
|
||||
|
|
@ -1384,10 +1377,6 @@ es:
|
|||
'3_2': 'Recibirás notificaciones porque estás vigilando este tema.'
|
||||
'3_1': 'Recibirás notificaciones porque creaste este tema.'
|
||||
'3': 'Recibirás notificaciones porque estás vigilando este tema.'
|
||||
'2_8': 'Recibirás notificaciones porque estás siguiendo esta categoría.'
|
||||
'2_4': 'Recibirás notificaciones porque has publicado una respuesta en este tema.'
|
||||
'2_2': 'Recibirás notificaciones porque estás siguiendo este tema.'
|
||||
'2': 'Recibirás notificaciones porque has <a href="/u/{{username}}/preferences">leído este tema</a>.'
|
||||
'1_2': 'Se te notificará solo si alguien menciona tu @nombre o te responde a un post.'
|
||||
'1': 'Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde a un post.'
|
||||
'0_7': 'Estás ignorando todas las notificaciones en esta categoría.'
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1532,6 @@ es:
|
|||
other: "Por favor escoge el nuevo dueño de los {{count}} posts de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Ten en cuenta que las notificaciones sobre este post no serán transferidas al nuevo usuario de forma retroactiva.<br>Aviso: actualmente, los datos que no dependen del post son transferidos al nuevo usuario. Usar con precaución."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Cambiar Timestamp"
|
||||
action: "cambiar timestamp"
|
||||
invalid_timestamp: "El Timestamp no puede ser futuro"
|
||||
error: "Hubo un error cambiando el timestamp de este tema."
|
||||
|
|
@ -1809,8 +1797,6 @@ es:
|
|||
security: "Seguridad"
|
||||
special_warning: "Aviso: esta categoría se ajusta por defecto y las opciones de seguridad no pueden ser editadas. Si no deseas utilizarla, elimínala en vez de reutilizarla."
|
||||
images: "Imágenes"
|
||||
auto_close_label: "Cerrar automaticamente los temas después de:"
|
||||
auto_close_units: "horas"
|
||||
email_in: "Dirección de correo electrónico personalizada para el correo entrante:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aceptar emails de usuarios anónimos sin cuenta"
|
||||
email_in_disabled: "La posibilidad de publicar nuevos temas por email está deshabilitada en los ajustes del sitio. Para habilitar la publicación de nuevos temas por email,"
|
||||
|
|
@ -2564,7 +2550,6 @@ es:
|
|||
user_selectable: "Tema seleccionable por los usuarios"
|
||||
color_scheme: "Paleta de color"
|
||||
color_scheme_select: "Colores a utilizar por el tema:"
|
||||
included_themes: "Temas incluidos"
|
||||
child_themes_check: "El tema incluye otros temas"
|
||||
css_html: "CSS/HTML personalizado"
|
||||
edit_css_html: "Editar CSS/HTML"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1345,9 +1345,6 @@ et:
|
|||
'3_2': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
|
||||
'3_1': 'Sulle saabuvad teavitused kuna lõid selle teema.'
|
||||
'3': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
|
||||
'2_8': 'Sulle saabuvad teavitused, kuna jälgid seda foorumit.'
|
||||
'2_4': 'Sulle saabuvad teavitused kuna postitasid siia teemasse vastuse.'
|
||||
'2_2': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
|
||||
'1_2': 'Sind teavitatakse, kui keegi Teie @name mainib või Teile vastab.'
|
||||
'1': 'Sind teavitatakse, kui keegi Sinu @name mainib või Sulle vastab.'
|
||||
'0_7': 'Eirad kõiki teavitusi selles foorumis.'
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1500,6 @@ et:
|
|||
other: "Palun vali <b>{{old_user}}</b> {{count}} postitusele uus omanik."
|
||||
instructions_warn: "Pane tähele, et ühtegi teavitust selle postituse kohta ei kanta uuele kasutajale üle tagasiulatuvalt.<br>Hoiatus: Hetkel ei kanta uuele kasutajale üle mingeid postitustest sõltuvaid andmeid. Kasuta ettevaatlikult."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Muuda ajatemplit"
|
||||
action: "muuda ajatemplit"
|
||||
invalid_timestamp: "Ajatempel ei saa olla tulevikus."
|
||||
error: "Teema ajatempli muutmisel tekkis viga."
|
||||
|
|
@ -1758,8 +1754,6 @@ et:
|
|||
security: "Turve"
|
||||
special_warning: "Hoiatus: See on eelseadistatud foorum mille turvasätteid muuta ei saa. Kui Sa seda foorumit kasutada ei soovi, kustuta see ümberkohandamise asemel."
|
||||
images: "Pildid"
|
||||
auto_close_label: "Sulge teema automaatselt peale:"
|
||||
auto_close_units: "tundi"
|
||||
email_in: "Sissetuleva meili individuaalne aadress:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aktsepteeri meile kontota anonüümsetelt kasutajatelt"
|
||||
email_in_disabled: "Uute teemade avamine meili teel on saidi sätetes välja lülitatud. Avamiseks"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1559,7 +1559,6 @@ fi:
|
|||
other: "Valitse uusi omistaja {{count}} viestille käyttäjältä <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Huomaa, että viestin ilmoitukset eivät siirry uudelle käyttäjälle automaattisesti. <br> Varoitus: Tällä hetkellä mikään viestikohtainen data ei siirry uudelle käyttäjälle. Käytä varoen."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Muuta aikaleimaa"
|
||||
action: "muuta aikaleimaa"
|
||||
invalid_timestamp: "Aikaleima ei voi olla tulevaisuudessa."
|
||||
error: "Ketjun aikaleiman vaihtamisessa tapahtui virhe"
|
||||
|
|
@ -1825,8 +1824,6 @@ fi:
|
|||
security: "Turvallisuus"
|
||||
special_warning: "Varoitus: Tämä on valmiiksi luotu alue, ja sen turvallisuusasetuksia ei voi muuttaa. Jos et näe käyttöä alueelle, älä muuta sen tarkoitusta vaan poista se."
|
||||
images: "Kuvat"
|
||||
auto_close_label: "Sulje ketjut automaattisesti tämän ajan jälkeen:"
|
||||
auto_close_units: "tuntia"
|
||||
email_in: "Saapuvan postin sähköpostiosoite:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Hyväksy viestejä anonyymeiltä käyttäjiltä joilla ei ole tiliä"
|
||||
email_in_disabled: "Uusien ketjujen luominen sähköpostitse on otettu pois käytöstä sivuston asetuksissa. Salliaksesi uusien ketjujen luomisen sähköpostilla, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@ fr:
|
|||
other: "%{count} années plus tard"
|
||||
previous_month: 'Mois précédent'
|
||||
next_month: 'Mois suivant'
|
||||
placeholder: Sélectionner une date
|
||||
share:
|
||||
topic: 'partager ce sujet'
|
||||
post: 'message #%{postNumber}'
|
||||
|
|
@ -143,6 +144,8 @@ fr:
|
|||
emails_are_disabled: "Le courriel sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification courriel ne sera envoyée."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Pour rendre le lancement de votre site plus facile, vous êtes en mode 'bootstrap'. Tout nouveau utilisateur sera accordé le niveau de confirance 1 et aura les résumés par courriel hebdomadaires activés. Ceci cessera d'être le cas lorsque le nombre d'utilisateurs dépassera %{min_users}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Le mode Bootstrap sera désactivé dans les prochaines 24 heures."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Par défaut"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
us_east_1: "États-Unis est (Virginie)"
|
||||
|
|
@ -150,6 +153,7 @@ fr:
|
|||
us_west_2: "États-Unis ouest (Oregon)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
|
||||
eu_west_1: "UE (Irlande)"
|
||||
eu_west_2: "UE (Londres)"
|
||||
eu_central_1: "UE (Francfort)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asie-Pacifique (Singapour)"
|
||||
ap_southeast_2: "Asie-Pacifique (Sydney)"
|
||||
|
|
@ -386,6 +390,7 @@ fr:
|
|||
posts: "Messages"
|
||||
mentions: "Mentions"
|
||||
messages: "Messages"
|
||||
notification_level: "Niveau de notification par défaut pour les messages de groupe"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Qui peut envoyer un message et @notifier ce groupe ?"
|
||||
nobody: "Personne"
|
||||
|
|
@ -570,6 +575,7 @@ fr:
|
|||
revoke_access: "Révoquer l'accès"
|
||||
undo_revoke_access: "Annuler la révocation d'accès"
|
||||
api_approved: "Approuvé :"
|
||||
theme: "Thème"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "signalements utiles"
|
||||
flagged_posts: "messages signalés"
|
||||
|
|
@ -1332,15 +1338,18 @@ fr:
|
|||
topic_status_update:
|
||||
title: "Planifier une action"
|
||||
save: "Planifier"
|
||||
time: "Heure :"
|
||||
num_of_hours: "Nombre d'heures :"
|
||||
remove: "Supprimer la planification"
|
||||
publish_to: "Publier dans :"
|
||||
when: "Quand :"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(# d'heures)"
|
||||
examples: 'Saisir le nombre d''heures (24).'
|
||||
all:
|
||||
examples: 'Entrez un nombre d''heures (24), une heure absolue (17:30) ou une date (2013-11-22 14:00).'
|
||||
later_today: "Plus tard aujourd'hui"
|
||||
tomorrow: "Demain"
|
||||
later_this_week: "Plus tard cette semaine"
|
||||
this_weekend: "Ce weekend"
|
||||
next_week: "Semaine prochaine"
|
||||
pick_date_and_time: "Sélectionner une date et heure"
|
||||
set_based_on_last_post: "Fermer par rapport au dernier message"
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Publier"
|
||||
temp_open:
|
||||
|
|
@ -1351,7 +1360,7 @@ fr:
|
|||
title: "Fermer temporairement"
|
||||
auto_close:
|
||||
title: "Fermer automatiquement le sujet"
|
||||
label: "Heure de fermeture automatique:"
|
||||
label: "Heures de fermeture automatique du sujet :"
|
||||
error: "Veuillez entrer une valeur valide."
|
||||
based_on_last_post: "Ne pas fermer tant que le dernier message du sujet n'a pas atteint cette ancienneté."
|
||||
status_update_notice:
|
||||
|
|
@ -1389,10 +1398,10 @@ fr:
|
|||
'3_2': 'Vous recevrez des notifications car vous surveillez ce sujet.'
|
||||
'3_1': 'Vous recevrez des notifications car vous avez créé ce sujet.'
|
||||
'3': 'Vous recevrez des notifications car vous surveillez ce sujet.'
|
||||
'2_8': 'Vous recevrez des notifications parce que vous suivez cette catégorie.'
|
||||
'2_4': 'Vous recevrez des notifications car vous avez écrit une réponse dans ce sujet.'
|
||||
'2_2': 'Vous recevrez des notifications car vous suivez ce sujet.'
|
||||
'2': 'Vous recevrez des notifications car vous <a href="/u/{{username}}/preferences">avez lu ce sujet</a>.'
|
||||
'2_8': 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous suivez cette catégorie.'
|
||||
'2_4': 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous avez répondu dans ce sujet.'
|
||||
'2_2': 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous suivez ce sujet.'
|
||||
'2': 'Vous verrez un compteur de nouvelles réponses car vous <a href="/u/{{username}}/preferences">avez lu ce sujet</a>.'
|
||||
'1_2': 'Vous serez notifié si quelqu''un mentionne votre @pseudo ou vous répond.'
|
||||
'1': 'Vous serez notifié si quelqu''un mentionne votre @pseudo ou vous répond.'
|
||||
'0_7': 'Vous ignorez toutes les notifications de cette catégorie.'
|
||||
|
|
@ -1549,7 +1558,6 @@ fr:
|
|||
other: "Veuillez choisir un nouvel auteur pour les {{count}} messages de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Aucune notification à propos de ce message ne sera transférée rétroactivement au nouvel utilisateur. <br>Attention : actuellement, aucune donnée liée aux messages n'est transféré vers le nouvel utilisateur. À utiliser avec précaution."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Modifier la date/heure"
|
||||
action: "modifier la date/heure"
|
||||
invalid_timestamp: "La date/heure ne peut être dans le futur"
|
||||
error: "Il y a eu une erreur lors de la modification de la date/heure de ce sujet."
|
||||
|
|
@ -1815,8 +1823,6 @@ fr:
|
|||
security: "Sécurité"
|
||||
special_warning: "Avertissement : cette catégorie est une catégorie pré-remplie et les réglages de sécurité ne peuvent pas être modifiés. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette catégorie, supprimez là au lieu de détourner sa fonction."
|
||||
images: "Images"
|
||||
auto_close_label: "Fermer automatiquement après :"
|
||||
auto_close_units: "heures"
|
||||
email_in: "Adresse de courriel entrant personnalisée :"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Accepter les courriels d'utilisateurs anonymes sans compte"
|
||||
email_in_disabled: "La possibilité de créer des nouveaux sujets via courriel est désactivé dans les Paramètres. Pour l'activer,"
|
||||
|
|
@ -2546,15 +2552,21 @@ fr:
|
|||
title: "Personnaliser"
|
||||
long_title: "Personnalisations du site"
|
||||
preview: "prévisualiser"
|
||||
explain_preview: "Voir le site avec ce thème activé"
|
||||
save: "Sauvegarder"
|
||||
new: "Nouveau"
|
||||
new_style: "Nouveau style"
|
||||
import: "Importer"
|
||||
delete: "Supprimer"
|
||||
delete_confirm: "Suprimmer ce thème ?"
|
||||
about: "Modification des feuilles de styles et en-têtes de votre site. Ajouter un style personnalisé pour commencer."
|
||||
color: "Couleur"
|
||||
opacity: "Opacité"
|
||||
copy: "Copier"
|
||||
copy_to_clipboard: "Copier dans le presse-papier"
|
||||
copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papier"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papier"
|
||||
theme_owner: "Non modifiable, appartient à :"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Modèle de courriel"
|
||||
subject: "Objet"
|
||||
|
|
@ -2563,9 +2575,69 @@ fr:
|
|||
none_selected: "Choisissez un modèle de courriel pour commencer l'édition."
|
||||
revert: "Annuler les changements"
|
||||
revert_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler vos changements ?"
|
||||
theme:
|
||||
import_theme: "Importer un thème"
|
||||
customize_desc: "Personaliser :"
|
||||
title: "Thèmes"
|
||||
long_title: "Modifier les couleurs, le CSS et le contenu HTML de votre site"
|
||||
edit: "Modifier"
|
||||
edit_confirm: "Ceci est un thème distant, si vous modifiez le CSS/HTML vos modifications seront écrasées la prochaine fois que vous le mettez à jour."
|
||||
common: "Général"
|
||||
desktop: "Bureau"
|
||||
mobile: "Mobile"
|
||||
preview: "Prévisualiser"
|
||||
is_default: "Thème activé par défaut"
|
||||
user_selectable: "Thème sélectionnable par les utilisateurs"
|
||||
color_scheme: "Palette de couleurs"
|
||||
color_scheme_select: "Sélectionner les couleurs utilisées par le thème"
|
||||
custom_sections: "Sections personnalisées :"
|
||||
theme_components: "Composants du thème :"
|
||||
child_themes_check: "Thème incluant d'autres thèmes"
|
||||
css_html: "CSS/HTML personnalisé"
|
||||
edit_css_html: "Modifier le CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "Vous n'avez modifié aucun CSS ou HTML"
|
||||
import_web_tip: "Dépôt contenant le thème"
|
||||
import_file_tip: "Fichier .dcstyle.json contenant le thème"
|
||||
about_theme: "À propos du thème"
|
||||
license: "Licence"
|
||||
component_of: "Le thème est un composant de :"
|
||||
update_to_latest: "Mettre à jour"
|
||||
check_for_updates: "Vérifier les mises à jour"
|
||||
updating: "Mise à jour…"
|
||||
up_to_date: "Thème à jour, dernière vérification :"
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
commits_behind:
|
||||
one: "Le thème est en retard de 1 commit !"
|
||||
other: "Le thème est en retard de {{count}} commits !"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
title: "Entrez du CSS personnalisé, nous acceptons tous les styles CSS et SCSS valides."
|
||||
header:
|
||||
text: "Entête"
|
||||
title: "Entrez du HTML à afficher au dessus de l'entête du site"
|
||||
after_header:
|
||||
text: "Après l'entête"
|
||||
title: "Entrez du HTML à afficher sur toutes les pages après l'entête"
|
||||
footer:
|
||||
text: "Pied de page"
|
||||
title: "Entrez du HTML à afficher de le pied de page"
|
||||
embedded_scss:
|
||||
text: "CSS intégré"
|
||||
title: "Entrez du CSS personnalisé pour la version intégrée des commentaires"
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "</head>"
|
||||
title: "HTML qui sera inséré avant la balise </head>"
|
||||
body_tag:
|
||||
text: "</body>"
|
||||
title: "HTML qui sera inséré avant la balise </body>"
|
||||
colors:
|
||||
select_base:
|
||||
title: "Sélectionner la palette de couleurs de base"
|
||||
description: "Palette de base :"
|
||||
title: "Couleurs"
|
||||
edit: "Modifier les palettes de couleurs"
|
||||
long_title: "Palettes de couleurs"
|
||||
about: "Modifiez les couleurs utilisées par vos thèmes. Créez une nouvelle palette de couleurs pour commencer."
|
||||
new_name: "Nouvelle palette de couleurs"
|
||||
copy_name_prefix: "Copie de"
|
||||
delete_confirm: "Supprimer cette palette de couleurs ?"
|
||||
|
|
@ -2704,6 +2776,8 @@ fr:
|
|||
change_trust_level: "modifier le niveau de confiance"
|
||||
change_username: "modifier pseudo"
|
||||
change_site_setting: "modifier les paramètres du site"
|
||||
change_theme: "changer le thème"
|
||||
delete_theme: "supprimer le thème"
|
||||
change_site_text: "modifier le texte du site"
|
||||
suspend_user: "suspendre l'utilisateur"
|
||||
unsuspend_user: "annuler la suspension de l'utilisateur"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1068,9 +1068,6 @@ gl:
|
|||
'3_2': 'Recibirás notificacións porque estás vendo este tema.'
|
||||
'3_1': 'Recibirás notificacións por ser o creador deste tema.'
|
||||
'3': 'Recibirás notificacións porque estás vendo este tema.'
|
||||
'2_8': 'Recibirás notificacións porque segues esta categoría.'
|
||||
'2_4': 'Recibirás notificacións porque publicaches unha resposta neste tema.'
|
||||
'2_2': 'Recibirás notificacións porque segues este tema.'
|
||||
'1_2': 'Notificarémosche se alguén menciona o teu @nome ou che responde.'
|
||||
'1': 'Notificarémosche se alguén menciona o teu @nome ou che responde.'
|
||||
'0_7': 'Estás ignorando todas as notificacións desta categoría.'
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1209,6 @@ gl:
|
|||
other: "Selecciona o novo propietario das {{count}} publicacións de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Decátate que ningunha notificación sobre esta publicación se transferirá retroactivamente ao novo usuario.<br>Aviso: actualmente, non se transfire ao novo usuario ningún dato relacionado cunha publicación. Usa isto con tino."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Cambiar a marca data/hora"
|
||||
action: "cambiar a marca data/hora"
|
||||
invalid_timestamp: "A marca data/hora non pode ser no futuro."
|
||||
error: "Produciuse un erro cambiando a marca data/hora do tema."
|
||||
|
|
@ -1442,8 +1438,6 @@ gl:
|
|||
security: "Seguranza"
|
||||
special_warning: "Aviso: esta categoría ten axustes predeterminados e as opcións de seguranza non se poden modificar. Se non queres usala, elimínaa no canto de reciclala."
|
||||
images: "Imaxes"
|
||||
auto_close_label: "Pechar automaticamente os temas despois de:"
|
||||
auto_close_units: "horas"
|
||||
email_in: "Personalizar enderezos de correos-e entrantes:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aceptar correos-e de usuarios anónimos sen contas"
|
||||
email_in_disabled: "A publicación de novos temas vía correo-e está desactivada nos axustes do sitio. Para activala,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1560,7 +1560,6 @@ he:
|
|||
other: "אנא בחרו את הבעלים החדש של {{count}} הפוסטים מאת <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "יש לשים לב שהתראות על פוסט זה יועברו למשתמש החדש רטרואקטיבית.<br>זהירות: כרגע, שום מידע תלוי-פוסט אינו מועבר למשתמש החדש. השתמשו בזהירות."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "שינוי חותמת זמן"
|
||||
action: "שינוי חותמת זמן"
|
||||
invalid_timestamp: "חותמת זמן לא יכולה להיות בעתיד."
|
||||
error: "היתה שגיאה בשינוי חותמת הזמן של הנושא."
|
||||
|
|
@ -1826,8 +1825,6 @@ he:
|
|||
security: "אבטחה"
|
||||
special_warning: "אזהרה: קטגוריה זו הגיעה מראש והגדרות האבטחה שלה אינן ניתנות לשינוי. אם אתם מעוניינים להשתמש בקטגוריה זו, מחקו אותה במקום להשתמש בה מחדש."
|
||||
images: "תמונות"
|
||||
auto_close_label: "סגור נושאים אוטומטית אחרי:"
|
||||
auto_close_units: "שעות"
|
||||
email_in: "כתובת דואר נכנס מותאמת אישית:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "קבלת דוא\"ל ממשתמשים אנונימיים ללא חשבונות במערכת הפורומים"
|
||||
email_in_disabled: "אפשרות הפרסום של נושאים חדשים דרך דוא\"ל נוטרלה בהגדרות האתר. כדי לאפשר פרסום באמצעות משלוח דוא\"ל,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -719,7 +719,6 @@ id:
|
|||
first: "Revisi pertama"
|
||||
category:
|
||||
edit_long: "Ubah"
|
||||
auto_close_units: "jam"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
locked:
|
||||
help: "Topik ini telah ditutup; tidak lagi menerima jawaban baru"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1334,9 +1334,6 @@ it:
|
|||
'3_2': 'Riceverai notifiche perché stai osservando questo argomento.'
|
||||
'3_1': 'Riceverai notifiche perché hai creato questo argomento.'
|
||||
'3': 'Riceverai notifiche perché stai osservando questo argomento.'
|
||||
'2_8': 'Riceverai notifiche perché stai seguendo questa categoria.'
|
||||
'2_4': 'Riceverai notifiche perché hai pubblicato una risposta a questo argomento.'
|
||||
'2_2': 'Riceverai notifiche perché stai seguendo questo argomento.'
|
||||
'1_2': 'Riceverai notifiche se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde.'
|
||||
'1': 'Riceverai notifiche se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde.'
|
||||
'0_7': 'Stai ignorando tutte le notifiche di questa categoria.'
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1488,6 @@ it:
|
|||
other: "Seleziona il nuovo proprietario dei {{count}} messaggi di <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Nota che ogni notifica circa questo messaggio non verrà trasferita al nuovo utente in modo retroattivo.<br>Attenzione: al momento nessun dato messaggio-dipendente è stato trasferito al nuovo utente. Usare con cautela."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Cambia Timestamp"
|
||||
action: "cambia timestamp"
|
||||
invalid_timestamp: "Il timestamp non può essere nel futuro."
|
||||
error: "Errore durante la modifica del timestamp dell'argomento."
|
||||
|
|
@ -1745,8 +1741,6 @@ it:
|
|||
security: "Sicurezza"
|
||||
special_warning: "Attenzione: questa è una categoria predefinita e le impostazioni di sicurezza ne vietano la modifica. Se non vuoi usare questa categoria, cancellala invece di modificarla."
|
||||
images: "Immagini"
|
||||
auto_close_label: "Chiudi automaticamente l'argomento dopo:"
|
||||
auto_close_units: "ore"
|
||||
email_in: "Indirizzo email personalizzato:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Accetta email da utenti anonimi senza alcun account"
|
||||
email_in_disabled: "Le Impostazioni Sito non permettono di creare nuovi argomenti via email. Per abilitare la creazione di argomenti via email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1030,9 +1030,6 @@ ja:
|
|||
'3_2': 'このトピックに参加中のため通知されます。'
|
||||
'3_1': 'このトピックを作成したため通知されます。'
|
||||
'3': 'このトピックに参加中のため通知されます。'
|
||||
'2_8': 'このカテゴリを追跡しているため通知されます。'
|
||||
'2_4': 'このトピックに返信したため通知されます。'
|
||||
'2_2': 'このトピックを追跡中のため通知されます。'
|
||||
'1_2': '他のユーザからメンションされた場合、投稿へ返信された場合に通知します。'
|
||||
'1': '他のユーザからメンションされた場合、投稿へ返信された場合に通知します。'
|
||||
'0_7': 'このカテゴリに関して一切通知を受け取りません。'
|
||||
|
|
@ -1163,7 +1160,6 @@ ja:
|
|||
other: "この {{count}} つの投稿の新しいオーナーを選択してください。（前のオーナー：<b>{{old_user}}</b>）"
|
||||
instructions_warn: "この投稿についての通知が新しいユーザにさかのぼって移動されることはないので注意してください。<br>警告: 投稿の関連データの所有権は、新しいユーザに転送されません。 注意して使用してください。"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "タイムスタンプを変更"
|
||||
action: "タイムスタンプを変更"
|
||||
multi_select:
|
||||
select: '選択'
|
||||
|
|
@ -1355,8 +1351,6 @@ ja:
|
|||
already_used: 'この色は他のカテゴリで利用しています'
|
||||
security: "セキュリティ"
|
||||
images: "画像"
|
||||
auto_close_label: "トピックが自動的にクローズするまでの時間:"
|
||||
auto_close_units: "時間"
|
||||
email_in: "カスタムメールアドレス:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "登録されていないユーザからメールを受け取ります"
|
||||
email_in_disabled: "メールでの新規投稿は、サイトの設定で無効になっています。メールでの新規投稿を有効にするには"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1102,9 +1102,6 @@ ko:
|
|||
'3_2': '이 주제를 보고있어서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'3_1': '이 주제를 생성하여서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'3': '이 주제를 보고있어서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'2_8': '이 주제를 추적하고 있어서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'2_4': '이 주제에 답글을 게시하여서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'2_2': '이 주제를 추적하고 있어서 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'1_2': '누군가 내 @아아디 으로 멘션했거나 내 글에 답글이 달릴 때 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'1': '누군가 내 @아아디 으로 멘션했거나 내 글에 답글이 달릴 때 알림을 받게 됩니다.'
|
||||
'0_7': '이 주제에 관한 모든 알림을 무시하고 있습니다.'
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1236,6 @@ ko:
|
|||
other: "<b>{{old_user}}</b>(이)가 작성한 글의 새로운 작성자를 선택해주세요."
|
||||
instructions_warn: "이 글에 대한 알림이 새 사용자에게 자동으로 이전되지 않습니다.\n<br>경고: 글과 연관된 데이터가 새로운 사용자로 이전되지 않습니다. 주의해서 사용하세요."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "타임스탬프 변경"
|
||||
action: "타임스탬프 변경"
|
||||
invalid_timestamp: "타임스탬프는 미래값으로 할 수 없습니다."
|
||||
error: "주제의 시간을 변경하는 중 오류가 발생하였습니다."
|
||||
|
|
@ -1440,8 +1436,6 @@ ko:
|
|||
already_used: '이 색은 다른 카테고리에서 사용되고 있습니다.'
|
||||
security: "보안"
|
||||
images: "이미지"
|
||||
auto_close_label: "주제 자동 닫기 :"
|
||||
auto_close_units: "시간"
|
||||
email_in: "incoming 메일 주소 수정"
|
||||
email_in_allow_strangers: "계정이 없는 익명 유저들에게 이메일을 받습니다."
|
||||
email_in_disabled: "이메일로 새 주제 작성하기 기능이 비활성화되어 있습니다. 사이트 설정에서 '이메일로 새 주제 작성하기'를 활성화 해주세요."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@ nb_NO:
|
|||
other: "%{count} år senere"
|
||||
previous_month: 'Forrige måned'
|
||||
next_month: 'Neste måned'
|
||||
placeholder: Velg en dato
|
||||
share:
|
||||
topic: 'del en lenke til dette emnet'
|
||||
post: 'innlegg #%{postNumber}'
|
||||
|
|
@ -389,6 +390,7 @@ nb_NO:
|
|||
posts: "Innlegg"
|
||||
mentions: "Omtalelser"
|
||||
messages: "Meldinger"
|
||||
notification_level: "Forvalgt merknadsnivå for gruppemeldinger"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Hvem kan sende meldinger til og @nevne denne gruppen?"
|
||||
nobody: "Ingen"
|
||||
|
|
@ -1168,6 +1170,7 @@ nb_NO:
|
|||
no_more_results: "Ingen flere resultater funnet."
|
||||
searching: "Søker…"
|
||||
post_format: "#{{post_number}} av {{username}}"
|
||||
results_page: "Søkeresultater"
|
||||
context:
|
||||
user: "Søk i innleggene av @{{username}}"
|
||||
category: "Søk i kategorien #{{category}}"
|
||||
|
|
@ -1336,15 +1339,18 @@ nb_NO:
|
|||
topic_status_update:
|
||||
title: "Sett emneutløp"
|
||||
save: "Sett utløp"
|
||||
time: "Tid:"
|
||||
num_of_hours: "Antall timer:"
|
||||
remove: "Fjern utløp"
|
||||
publish_to: "Publiser til:"
|
||||
when: "Når:"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(# timer)"
|
||||
examples: 'Før inn antall timer (24).'
|
||||
all:
|
||||
examples: 'Før inn antall timer (24), absolutt tid (17:30) eller tidsstempel (2013-11-22 14:00).'
|
||||
later_today: "Senere i dag"
|
||||
tomorrow: "I morgen"
|
||||
later_this_week: "Senere denne uken"
|
||||
this_weekend: "Denne uken"
|
||||
next_week: "Neste uke"
|
||||
pick_date_and_time: "Velg dato og tid"
|
||||
set_based_on_last_post: "Lukk basert på siste post"
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Planlegg publisering"
|
||||
temp_open:
|
||||
|
|
@ -1355,7 +1361,7 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Lukk midlertidig"
|
||||
auto_close:
|
||||
title: "Auto-lukk emne"
|
||||
label: "Tid for auto-lukking av emne:"
|
||||
label: "Tidsbolk for autolukking av emne:"
|
||||
error: "Skriv inn en gyldig verdi."
|
||||
based_on_last_post: "Ikke lukk før det siste innlegget i emnet er minst så gammelt."
|
||||
status_update_notice:
|
||||
|
|
@ -1393,10 +1399,10 @@ nb_NO:
|
|||
'3_2': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'3_1': 'Du vil motta varsler fordi du opprettet dette emnet.'
|
||||
'3': 'Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'2_8': 'Du vil motta varsler fordi du overvåker denne kategorien.'
|
||||
'2_4': 'Du vil motta varsler fordi du svarte på dette emnet.'
|
||||
'2_2': 'Du vil motta varsler fordi du overvåker dette emnet.'
|
||||
'2': 'Du vil motta varsler fordi du <a href="/u/{{username}}/preferences">leste dette emnet</a>.'
|
||||
'2_8': 'Du vil se antall nye svar fordi du følger denne kategorien.'
|
||||
'2_4': 'Du vil se antall nye svar fordi du skrev et svar til dette emnet.'
|
||||
'2_2': 'Du vil se antall nye svar fordi du følger dette emnet.'
|
||||
'2': 'Du vil se antall nye svar fordi du <a href="/u/{{username}}/preferences">leste dette emnet</a>.'
|
||||
'1_2': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.'
|
||||
'1': 'Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på ditt innlegg.'
|
||||
'0_7': 'Du ignorerer alle varsler i denne kategorien.'
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1559,7 @@ nb_NO:
|
|||
other: "Velg den nye eieren til {{count}} innlegg av <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Merk at ingen varsler om dette innlegget vil overføres til den nye eieren i etterkant.<br>Advarsel: For øyeblikket blir ingen innleggsavhengige data overført til den nye brukeren. Bruk med omhu."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Endre tidsstempel"
|
||||
title: "Endre tidsstempel…"
|
||||
action: "endre tidsstempel"
|
||||
invalid_timestamp: "Tidsstempel kan ikke være i framtiden."
|
||||
error: "Det oppstod en feil ved endring av tidsstempel for emnet."
|
||||
|
|
@ -1819,8 +1825,6 @@ nb_NO:
|
|||
security: "Sikkerhet"
|
||||
special_warning: "Advarsel: Denne kategorien er en forhåndsbestemt kategori og dens sikkerhetsinnstillinger kan ikke endres. Hvis du ikke vil bruke denne kategorien, slett den i stedet for å bruke den til noe annet."
|
||||
images: "Bilder"
|
||||
auto_close_label: "Lukk emner automatisk etter:"
|
||||
auto_close_units: "timer"
|
||||
email_in: "Egendefinert innkommende e-postadresse:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Godta e-post fra anonyme brukere uten brukerkonto"
|
||||
email_in_disabled: "Posting av nye emner via e-post er deaktivert i nettstedsinstillingene. For å aktivere posting av nye emner via e-post,"
|
||||
|
|
@ -2368,6 +2372,7 @@ nb_NO:
|
|||
add_members: "Legg til medlemmer"
|
||||
custom: "Egendefinert"
|
||||
bulk_complete: "Brukeren er lagt til i gruppen."
|
||||
bulk_complete_users_not_added: "Disse brukerne ble ikke lagt til (forsikre deg om at de har kontoer):"
|
||||
bulk: "Legg flere til i gruppe"
|
||||
bulk_paste: "Lim inn en liste med brukernavn eller e-postadresser, en per linje:"
|
||||
bulk_select: "(velg en gruppe)"
|
||||
|
|
@ -2561,6 +2566,10 @@ nb_NO:
|
|||
color: "Farge"
|
||||
opacity: "Opacity"
|
||||
copy: "Kopier"
|
||||
copy_to_clipboard: "Kopier til utklippstavle"
|
||||
copied_to_clipboard: "Kopiert til utklippstavle"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Feil ved kopiering av data til utklippstavle"
|
||||
theme_owner: "Kan ikke endres, eid av:"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "E-postmaler"
|
||||
subject: "Emne"
|
||||
|
|
@ -2585,7 +2594,7 @@ nb_NO:
|
|||
color_scheme: "Fargepalett"
|
||||
color_scheme_select: "Velg farger å bruke i drakten"
|
||||
custom_sections: "Egendefinerte valg:"
|
||||
included_themes: "Inkluderte drakter"
|
||||
theme_components: "Drakt-komponenter"
|
||||
child_themes_check: "Drakten inneholder andre underdrakter"
|
||||
css_html: "Egendefinert CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html: "Rediger CSS/HTML"
|
||||
|
|
@ -2594,6 +2603,7 @@ nb_NO:
|
|||
import_file_tip: ".dcstyle.json-fil inneholdende drakt"
|
||||
about_theme: "Om drakt"
|
||||
license: "Lisens"
|
||||
component_of: "Drakten er en del av:"
|
||||
update_to_latest: "Oppdater til seneste"
|
||||
check_for_updates: "Se etter oppdateringer"
|
||||
updating: "Oppdaterer…"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1170,6 +1170,7 @@ nl:
|
|||
no_more_results: "Geen resultaten meer gevonden."
|
||||
searching: "Zoeken..."
|
||||
post_format: "#{{post_number}} door {{username}}"
|
||||
results_page: "Zoek resultaten"
|
||||
context:
|
||||
user: "Berichten van @{{username}} doorzoeken"
|
||||
category: "De categorie #{{category}} doorzoeken"
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1559,7 @@ nl:
|
|||
other: "Kies de nieuwe eigenaar van de {{count}} berichten door <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Let er op dat meldingen over dit bericht niet met terugwerkende kracht aan de nieuwe gebruiker worden overgedragen. <br>Waarschuwing: momenteel worden geen berichtafhankelijke gegevens aan de nieuwe gebruiker overgedragen. Wees dus voorzichtig met het gebruik hiervan."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Tijdstempel wijzigen"
|
||||
title: "Wijzig datum en tijd"
|
||||
action: "tijdstempel wijzigen"
|
||||
invalid_timestamp: "Tijdstempel kan niet in de toekomst liggen."
|
||||
error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de tijdstempel van het topic."
|
||||
|
|
@ -1824,8 +1825,6 @@ nl:
|
|||
security: "Beveiliging"
|
||||
special_warning: "Waarschuwing: deze categorie is een vooraf aangemaakte categorie en de beveiligingsinstellingen kunnen niet worden bewerkt. Als u deze categorie niet wenst te gebruiken, verwijder deze dan in plaats van het doel ervan te wijzigen."
|
||||
images: "Afbeeldingen"
|
||||
auto_close_label: "Topics automatisch sluiten na:"
|
||||
auto_close_units: "uur"
|
||||
email_in: "Aangepast adres voor inkomende e-mail:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "E-mails van anonieme gebruikers zonder account accepteren"
|
||||
email_in_disabled: "Het plaatsen van nieuwe topics via e-mail is uitgeschakeld in de webite-instellingen. Om het plaatsen van nieuwe topics via e-mail mogelijk te maken, "
|
||||
|
|
@ -2373,6 +2372,7 @@ nl:
|
|||
add_members: "Leden toevoegen"
|
||||
custom: "Aangepast"
|
||||
bulk_complete: "De gebruikers zijn aan de groep toegevoegd."
|
||||
bulk_complete_users_not_added: "Deze gebruikers zijn niet toegevoegd (zorg ervoor dat ze een account hebben)"
|
||||
bulk: "Bulk toevoegen aan groep"
|
||||
bulk_paste: "Plak een lijst van gebruikersnamen of e-mailadressen, één per regel:"
|
||||
bulk_select: "(selecteer een groep)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1451,9 +1451,6 @@ pl_PL:
|
|||
'3_2': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie, ponieważ obserwujesz ten temat.'
|
||||
'3_1': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ jesteś autorem tego tematu.'
|
||||
'3': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wpisie, ponieważ obserwujesz ten temat.'
|
||||
'2_8': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ śledzisz tę kategorię.'
|
||||
'2_4': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ jesteś autorem odpowiedzi w tym temacie.'
|
||||
'2_2': 'Będziesz otrzymywać powiadomienia, ponieważ śledzisz ten temat.'
|
||||
'1_2': 'Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis.'
|
||||
'1': 'Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis.'
|
||||
'0_7': 'Ignorujesz wszystkie powiadomienia z tej kategorii.'
|
||||
|
|
@ -1621,7 +1618,6 @@ pl_PL:
|
|||
other: "Wybierz nowego właściciela dla {{count}} wpisów autorstwa <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Przeszłe powiadomienia dla tego wpisu nie zostaną przypisane do nowego użytkownika. <br>Uwaga: Aktualnie, żadne dane uzależnione od wpisu nie są przenoszone do nowego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Zmień znacznik czasu"
|
||||
action: "zmień znacznik czasu"
|
||||
invalid_timestamp: "Znacznik czasu nie może wskazywać na przyszłość."
|
||||
error: "Wystąpił błąd podczas zmiany znacznika czasu tego tematu."
|
||||
|
|
@ -1941,8 +1937,6 @@ pl_PL:
|
|||
security: "Bezpieczeństwo"
|
||||
special_warning: "Uwaga: Ta kategoria jest generowana automatycznie i jej ustawienia bezpieczeństwa nie mogą być edytowane. Jeśli nie zamierzasz jej używać, skasuj ją, zamiast zmieniać jej przeznaczenie."
|
||||
images: "Obrazy"
|
||||
auto_close_label: "Automatycznie zamykaj tematy po:"
|
||||
auto_close_units: "godzin"
|
||||
email_in: "Dedykowany adres email kategorii:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Akceptuj wiadomości email od anonimowych, nieposiadających kont użytkowników "
|
||||
email_in_disabled: "Tworzenie nowych tematów emailem jest wyłączone w ustawieniach serwisu. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,6 +415,10 @@ pt:
|
|||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Não será notificado de nada relacionado com novos tópicos neste grupo."
|
||||
flair_url: "Imagem da Marca de Avatar"
|
||||
flair_bg_color: "Cor de Fundo da Marca de Avatar"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor hexadecimal de cor"
|
||||
flair_color: "Cor da Marca de Avatar"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Opcional) Valor hexadecimal de cor"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "Gostos Dados"
|
||||
'2': "Gostos Recebidos"
|
||||
|
|
@ -563,6 +567,7 @@ pt:
|
|||
revoke_access: "Rescindir Acesso"
|
||||
undo_revoke_access: "Cancelar Rescissão de Acesso"
|
||||
api_approved: "Aprovado:"
|
||||
theme: "Tema"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "denúncias úteis"
|
||||
flagged_posts: "publicações denunciadas"
|
||||
|
|
@ -642,6 +647,7 @@ pt:
|
|||
short_instructions: "Podem mencioná-lo como @{{username}}"
|
||||
available: "O seu nome de utilizador está disponível"
|
||||
not_available: "Não está disponível. Tente {{suggestion}}?"
|
||||
not_available_no_suggestion: "Indisponível"
|
||||
too_short: "O seu nome de utilizador é demasiado curto"
|
||||
too_long: "O seu nome de utilizador é demasiado longo"
|
||||
checking: "A verificar a disponibilidade do nome de utilizador..."
|
||||
|
|
@ -1324,9 +1330,6 @@ pt:
|
|||
'3_2': 'Receberá notificações porque está a vigiar este tópico.'
|
||||
'3_1': 'Receberá notificações porque criou este tópico.'
|
||||
'3': 'Receberá notificações porque está a vigiar este tópico.'
|
||||
'2_8': 'Receberá notificações porque está a seguir esta categoria.'
|
||||
'2_4': 'Receberá notificações porque publicou uma resposta a este tópico.'
|
||||
'2_2': 'Receberá notificações porque está a seguir este tópico.'
|
||||
'1_2': 'Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe.'
|
||||
'1': 'Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe.'
|
||||
'0_7': 'Está a ignorar todas as notificações nesta categoria.'
|
||||
|
|
@ -1481,7 +1484,6 @@ pt:
|
|||
other: "Por favor selecione o novo dono das {{count}} publicações de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Note que quaisquer notificações relacionadas com esta publicação serão transferidas retroativamente para o novo utilizador. <br>Aviso: Atualmente nenhum dado dependente da publicação é transferido para o novo utilizador. Usar com cautela."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Alterar Selo Temporal"
|
||||
action: "alterar selo temporal"
|
||||
invalid_timestamp: "O selo temporal não pode ser no futuro."
|
||||
error: "Ocorreu um erro ao alterar o selo temporal do tópico."
|
||||
|
|
@ -1730,8 +1732,6 @@ pt:
|
|||
security: "Segurança"
|
||||
special_warning: "Aviso: Esta categoria é uma categoria pré-preenchida e as configurações de segurança não podem ser editadas. Se não deseja utilizar esta categoria, elimine-a em vez de lhe dar um novo propósito."
|
||||
images: "Imagens"
|
||||
auto_close_label: "Fechar tópicos automaticamente depois de:"
|
||||
auto_close_units: "horas"
|
||||
email_in: "Endereço de email personalizado para emails recebidos:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aceitar emails de utilizadores anónimos sem conta"
|
||||
email_in_disabled: "Publicar novos tópicos através do email está desactivado nas Configurações do Sítio. Para permitir a publicação de novos tópicos através do email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1355,9 +1355,6 @@ pt_BR:
|
|||
'3_2': 'Você receberá notificações porque está observando este tópico.'
|
||||
'3_1': 'Você receberá notificações porque criou este tópico.'
|
||||
'3': 'Você receberá notificações porque você está observando este tópico.'
|
||||
'2_8': 'Você receberá notificações porque você está monitorando essa categoria.'
|
||||
'2_4': 'Você receberá notificações porque postou uma resposta neste tópico.'
|
||||
'2_2': 'Você receberá notificações porque está monitorando este tópico.'
|
||||
'1_2': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
|
||||
'1': 'Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem.'
|
||||
'0_7': 'Você está ignorando todas as notificações nessa categoria.'
|
||||
|
|
@ -1513,7 +1510,6 @@ pt_BR:
|
|||
other: "Por favor, escolha o novo autor dessas {{count}} mensagens que eram de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Note que qualquer notificação sobre esta mensagem não irá ser transferida para o novo usuário retroativamente.<br>Alerta: Atualmente, nenhum dado dependente da mensagem será transferido para o novo usuário. Use com cuidado."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Alterar Horário"
|
||||
action: "alterar horário"
|
||||
invalid_timestamp: "Horário não pode ser no futuro."
|
||||
error: "Ocorreu um erro alterando o horário do tópico."
|
||||
|
|
@ -1779,8 +1775,6 @@ pt_BR:
|
|||
security: "Segurança"
|
||||
special_warning: "Atenção: Esta categoria é uma categoria padrão e as configurações de segurança e não podem ser editadas. Se você não quer usar esta categoria, apague-a ao invés de reaproveitá-la."
|
||||
images: "Imagens"
|
||||
auto_close_label: "Fechar automaticamente tópicos depois de:"
|
||||
auto_close_units: "horas"
|
||||
email_in: "Endereço de e-mail personalizado de entrada:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Aceitar emails de usuários anônimos sem cont"
|
||||
email_in_disabled: "Postar novos tópicos via email está desabilitado nas Configurações do Site. Para habilitar respostas em novos tópicos via email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1384,9 +1384,6 @@ ro:
|
|||
'3_2': 'Vei primi notificări deoarece urmărești activ acest subiect.'
|
||||
'3_1': 'Vei primi notificări deoarece ai creat acest subiect.'
|
||||
'3': 'Vei primi notificări deoarece urmărești activ acest subiect.'
|
||||
'2_8': 'Vei primi notificări deoarece urmărești această categorie.'
|
||||
'2_4': 'Vei primi notificări deoarece ai postat un răspuns în acest subiect.'
|
||||
'2_2': 'Vei primi notificări fiindcă urmărești acest subiect.'
|
||||
'1_2': 'Vei fi notificat dacă cineva îți menționează @numele sau îți scrie un răspuns.'
|
||||
'1': 'Vei fi notificat dacă cineva îți menționează @numele sau îți scrie un răspuns.'
|
||||
'0_7': 'Ignori toate notificările din această categorie.'
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1542,6 @@ ro:
|
|||
other: "Alege noul autor pentru cele {{count}} de mesaje postate de <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "NB: nicio notificare ce privește această postare nu va fi transferabilă retroactiv către noul utilizator.<br>Avertisment: Acum, nicio informație ce depinde de postare nu va fi transferată noului utilizator. Folosește cu atenție."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Schimbă data publicării"
|
||||
action: "schimbă data publicării"
|
||||
invalid_timestamp: "Marcajul de timp nu poate fi în viitor."
|
||||
error: "A apărut o eroare la schimbarea marcajului de timp în subiect."
|
||||
|
|
@ -1817,8 +1813,6 @@ ro:
|
|||
security: "Securitate"
|
||||
special_warning: "Atenție: Această categorie este pre-instalată și setările de securitate nu pot fi editate. Dacă nu dorești să folosești această categorie, va trebui să o ștergi în loc să-i schimbi destinația."
|
||||
images: "Imagini"
|
||||
auto_close_label: "Închide automat subiectele după:"
|
||||
auto_close_units: "ore"
|
||||
email_in: "Adresa email de primire preferențială:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Acceptă emailuri de la utilizatori anonimi fără cont"
|
||||
email_in_disabled: "Postarea subiectelor noi prin email este dezactivată din setările siteului. Pentru a activa postarea subiectelor noi prin email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1459,9 +1459,6 @@ ru:
|
|||
'3_2': 'Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за этой темой.'
|
||||
'3_1': 'Вы будете получать уведомления, т.к. создали эту тему.'
|
||||
'3': 'Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за темой.'
|
||||
'2_8': 'Вы будете получать уведомления, т.к. следите за этим разделом.'
|
||||
'2_4': 'Вы будете получать уведомления, т.к. ответили в теме.'
|
||||
'2_2': 'Вы будете получать уведомления, т.к. следите за этой темой.'
|
||||
'1_2': 'Вы будете получать уведомления, если кто-то упомянет ваш @псевдоним или ответит вам.'
|
||||
'1': 'Вы будете получать уведомления, если кто-то упомянет ваш @псевдоним или ответит вам.'
|
||||
'0_7': 'Не получать уведомлений из этого раздела.'
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1626,6 @@ ru:
|
|||
other: "Пожалуйста, выберите нового владельца {{count}} сообщений от <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Обратите внимание, что все уведомления об этом сообщении не будут переданы новому пользователю задним числом. <br>Внимание: В настоящее время никакие данные, имеющие отношение к сообщению, не передаются новому пользователю. Используйте с осторожностью."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Изменить временную метку"
|
||||
action: "изменить временную метку"
|
||||
invalid_timestamp: "Временная метка не может быть в будущем"
|
||||
error: "При изменении временной метки темы возникла ошибка"
|
||||
|
|
@ -1947,8 +1943,6 @@ ru:
|
|||
security: "Безопасность"
|
||||
special_warning: "Внимание: данный раздел был предустановлен и настройки безопасности не могут быть изменены. Если не хотите использовать этот раздел, удалите его вместо изменения."
|
||||
images: "Изображения"
|
||||
auto_close_label: "Закрыть тему через:"
|
||||
auto_close_units: "часов"
|
||||
email_in: "Индивидуальный адрес входящей почты:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Принимать письма от анонимных пользователей без учетных записей"
|
||||
email_in_disabled: "Создание новых тем через электронную почту отключено в настройках сайта. Чтобы разрешить создание новых тем через электронную почту,"
|
||||
|
|
@ -2751,7 +2745,6 @@ ru:
|
|||
color_scheme: "Цветовая схема"
|
||||
color_scheme_select: "Выберите цвета для стиля"
|
||||
custom_sections: "Настройка секций:"
|
||||
included_themes: "Включенные стили"
|
||||
child_themes_check: "Стиль включает дочерние стили"
|
||||
css_html: "Настройка CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html: "Редактировать CSS/HTML"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1293,9 +1293,6 @@ sk:
|
|||
'3_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému.'
|
||||
'3_1': 'Budete dostávať upozornenia, pretože ste vytvorili túto tému.'
|
||||
'3': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému.'
|
||||
'2_8': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozorujete túto kategóriu.'
|
||||
'2_4': 'Budete dostávať upozornenia, pretože ste zaslali odpoveď na túto tému.'
|
||||
'2_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozorujete túto tému.'
|
||||
'1_2': 'Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie.'
|
||||
'1': 'Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie.'
|
||||
'0_7': 'Ignorujete všetky upozornenia v tejto kategórii.'
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1449,6 @@ sk:
|
|||
other: "Prosím vyberte nového vlastníka {{count}} príspevkov vytvorených <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Poznámka: Žiadne upozornenie o tomto príspevku nebude spätne zaslané novým používateľom<br>Upozornenie: Momentálne nie sú prenášané žiadne dáta vťahujúce sa k príspevku na nových užívateľov. Používajte opatrne."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Nastavte časovú značku"
|
||||
action: "nastavte časovú značku"
|
||||
invalid_timestamp: "Časová značka nemôže byť v budúcnosti. "
|
||||
error: "Nastala chyba pri zmene časovej značky témy."
|
||||
|
|
@ -1708,8 +1704,6 @@ sk:
|
|||
security: "Bezpečnosť"
|
||||
special_warning: "Upozornenie: Toto je preddefinovaná kategória a jej bezpečnostné nastavenia sa nedajú upraviť. Pokiaľ si neželáte použiť túto kategóriu, neupravujte ju, ale zmažte."
|
||||
images: "Obrázky"
|
||||
auto_close_label: "Automaticky uzavrieť tému po:"
|
||||
auto_close_units: "hodinách"
|
||||
email_in: "Vlastná e-mailová adresa pre príchodziu poštu:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Prijímať emaily od anonymných používateľov bez účtu"
|
||||
email_in_disabled: "Vkladanie nových tém cez email je zablokované v Nastaveniach stránky. Ak chcete povoliť vkladanie nových téme cez email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1217,9 +1217,6 @@ sq:
|
|||
'3_2': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. '
|
||||
'3_1': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se ju jeni autori i kësaj teme. '
|
||||
'3': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke vëzhguar këtë temë. '
|
||||
'2_8': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke gjurmuar këtë kategori. '
|
||||
'2_4': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se keni dërguar një përgjigje në këtë temë. '
|
||||
'2_2': 'Ju do të njoftoheni duke qënë se jeni duke gjurmuar këtë temë. '
|
||||
'1_2': 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. '
|
||||
'1': 'Ju do të njoftoheni nëse dikush përmend @emrin tuaj ose nëse dikush ju përgjigjet. '
|
||||
'0_7': 'Ju nuk do të merrni asnjë njoftim për temat në këtë kategori. '
|
||||
|
|
@ -1358,7 +1355,6 @@ sq:
|
|||
label: "Autori i ri i postimeve"
|
||||
placeholder: "emri i përdoruesit të autorit"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Ndrysho Datën"
|
||||
action: "ndrysho datën"
|
||||
invalid_timestamp: "Data nuk mund të jetë në të ardhmen."
|
||||
error: "Hasëm në një gabim gjatë ndryshimit të datës së temës. "
|
||||
|
|
@ -1596,8 +1592,6 @@ sq:
|
|||
security: "Siguria"
|
||||
special_warning: "Warning: This category is a pre-seeded category and the security settings cannot be edited. If you do not wish to use this category, delete it instead of repurposing it."
|
||||
images: "Imazhet"
|
||||
auto_close_label: "Mbylle automatikisht temën pas:"
|
||||
auto_close_units: "orë"
|
||||
email_in: "Custom incoming email address:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Prano emaila nga anëtarë anonimë pa llogari në faqe"
|
||||
email_in_disabled: "Postimi i temave të reja me email është çaktivizuar në Rregullimet e faqes. Për të aktivizuar postimet e temave të reja me email,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1326,15 +1326,8 @@ sv:
|
|||
deleted: "Ämnet har raderats"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
save: "Ställ in timer"
|
||||
time: "Tid:"
|
||||
remove: "Ta bort timer:"
|
||||
publish_to: "Publicera till:"
|
||||
auto_update_input:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(antal timmar)"
|
||||
examples: 'Ange antal timmar (24).'
|
||||
all:
|
||||
examples: 'Ange antal timmar (24), klockslag (17:30) eller tidsstämpel (2013-11-22 14:00).'
|
||||
publish_to_category:
|
||||
title: "Schemalägg publicering"
|
||||
temp_open:
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1338,6 @@ sv:
|
|||
title: "Stäng tillfälligt"
|
||||
auto_close:
|
||||
title: "Stäng ämne automatiskt"
|
||||
label: "Stäng automatiskt ämnet efter:"
|
||||
error: "Vänligen ange ett giltigt värde."
|
||||
based_on_last_post: "Stäng inte förrän det sista inlägget i ämnet är åtminstone så här gammalt."
|
||||
status_update_notice:
|
||||
|
|
@ -1383,10 +1375,6 @@ sv:
|
|||
'3_2': 'Du kommer att ta emot notifikationer för att du bevakar detta ämne.'
|
||||
'3_1': 'Du kommer ta emot notifikationer för att du skapade detta ämne.'
|
||||
'3': 'Du kommer att ta emot notifikationer för att du bevakar detta ämne.'
|
||||
'2_8': 'Du kommer att få notifikationer eftersom du följer denna kategori.'
|
||||
'2_4': 'Du kommer att ta emot notifikationer för att du postade ett svar till detta ämne.'
|
||||
'2_2': 'Du kommer att ta emot notifikationer för att du följer detta ämne.'
|
||||
'2': 'Du kommer att ta emot notifikationer för att du <a href="/u/{{username}}/preferences">läste detta ämne</a>.'
|
||||
'1_2': 'Du kommer få en notifiering om någon nämner ditt @namn eller svarar på ditt inlägg.'
|
||||
'1': 'Du kommer få en notifiering om någon nämner ditt @namn eller svarar på ditt inlägg.'
|
||||
'0_7': 'Du ignorerar alla notifikationer i den här kategorin.'
|
||||
|
|
@ -1542,7 +1530,6 @@ sv:
|
|||
other: "Vänligen välj ny ägare till de {{count}} inläggen av <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Notera att inga notifieringar om detta inlägg kommer överföras till den nya användaren retroaktivt.<br>Varning: Just nu överförs inga inläggskritiska data till den nya användaren. Använd med försiktighet. "
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Ändra tidsstämpeln "
|
||||
action: "ändra tidsstämpeln"
|
||||
invalid_timestamp: "Tidsstämpeln kan inte sättas till ett framtida datum."
|
||||
error: "Ett fel uppstod vid ändringen av ämnets tidsstämpel."
|
||||
|
|
@ -1805,8 +1792,6 @@ sv:
|
|||
security: "Säkerhet"
|
||||
special_warning: "Varning: Den här kategorin är en förbestämd kategori och säkerhetsinställningarna kan inte ändras. Om du inte vill använda kategorin, ta bort den istället för att återanvända den."
|
||||
images: "Bilder"
|
||||
auto_close_label: "Stäng automatiskt ämnet efter:"
|
||||
auto_close_units: "timmar"
|
||||
email_in: "Egenvald inkommande e-postadress:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Acceptera e-post från anonyma användare utan konton"
|
||||
email_in_disabled: "Att skapa nya ämnen via e-post är avaktiverat i webbplatsinställningarna. För att aktivera ämnen skapade via e-post,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -715,9 +715,6 @@ te:
|
|||
'3_2': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు.'
|
||||
'3_1': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాన్ని సృష్టించారు.'
|
||||
'3': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు.'
|
||||
'2_8': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ వర్గాన్ని గమనిస్తున్నారు.'
|
||||
'2_4': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయానికి జవాబిచ్చారు.'
|
||||
'2_2': 'మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాన్ని గమనిస్తున్నారు.'
|
||||
'0_7': 'ఈ వర్గంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు.'
|
||||
'0_2': 'ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు.'
|
||||
'0': 'ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు.'
|
||||
|
|
@ -978,8 +975,6 @@ te:
|
|||
already_used: 'ఈ రంగు వేరే వర్గం వాడింది'
|
||||
security: "సంరక్షణ"
|
||||
images: "బొమ్మలు"
|
||||
auto_close_label: "ఇంత కాలం తర్వాత ఈ విషయం స్వీయ మూయు:"
|
||||
auto_close_units: "గంటలు"
|
||||
email_in: "అనురూప లోపలికి వచ్చే ఈమెయిల్ చిరునామా:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "ఎటువంటి ఖాతాలు లేని అనామక సభ్యుల నుండి వచ్చే ఈమెయిల్లు అంగీకరించు"
|
||||
email_in_disabled: "సైటు అమరికల్లో ఈమెయిల్ ద్వారా కొత్త విషయాలు రాయుడ అచేతనమైంది. ఈమెయిల్ ద్వారా కొత్త విషయాలు రాయుట చేతనం చేయుటకు,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1284,9 +1284,6 @@ tr_TR:
|
|||
'3_2': 'Bu konuyu gözlediğiniz için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'3_1': 'Bu konuyu siz oluşturduğunuz için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'3': 'Bu konuyu gözlediğiniz için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'2_8': 'Be kategoriyi takip ettiğiniz için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'2_4': 'Bu konuya cevap yazdığınız için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'2_2': 'Bu konuyu takip ettiğiniz için bildirimlerini alacaksınız.'
|
||||
'1_2': 'Birisi @isminizden bahsederse ya da size cevap verirse bildirim alacaksınız.'
|
||||
'1': 'Birisi @isminizden bahsederse veya size cevap verirse bildirim alacaksınız.'
|
||||
'0_7': 'Bu kategoriye ait tüm bildirimleri görmezden geliyorsunuz.'
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1433,6 @@ tr_TR:
|
|||
other: "Lütfen <b>{{old_user}}</b> kullanıcısına ait {{count}} gönderinin yeni sahibini seçin."
|
||||
instructions_warn: "Bu gönderi ile ilgili geriye dönük biriken bildirimler yeni kullanıcıya aktarılmayacak.<br>Uyarı: Şu an, yeni kullanıcıya hiç bir gönderi-tabanlı ek bilgi aktarılmıyor. Dikkatli olun."
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Zaman Bilgisini Değiştir"
|
||||
action: "Zaman Bilgisini Değiştir"
|
||||
invalid_timestamp: "Zaman bilgisi gelecekte olamaz."
|
||||
error: "Konunun zaman bilgisini değiştirirken bir hata oluştu."
|
||||
|
|
@ -1663,8 +1659,6 @@ tr_TR:
|
|||
security: "Güvenlik"
|
||||
special_warning: "Uyarı: Bu kategori önceden ayarlanmış bir kategoridir ve güvenlik ayarları değiştirilemez. Eğer bu kategoriyi kullanmak istemiyorsanız, başka bir amaçla kullanmak yerine silin."
|
||||
images: "Resimler"
|
||||
auto_close_label: "Şu kadar süreden sonra konuları otomatik olarak kapat: "
|
||||
auto_close_units: "saat"
|
||||
email_in: "Özel gelen e-posta adresi:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "Hesabı olmayan, anonim kullanıcılardan e-posta kabul et"
|
||||
email_in_disabled: "E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliği Site Ayarları'nda devre dışı bırakılmış. E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliğini etkinleştirmek için,"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -802,8 +802,6 @@ uk:
|
|||
'3_2': 'Ви будете отримувати сповіщення, бо Ви слідкуєте за цією темою.'
|
||||
'3_1': 'Ви будете отримувати сповіщення, бо Ви створили цю тему.'
|
||||
'3': 'Ви будете отримувати сповіщення, бо Ви слідкуєте за цією темою.'
|
||||
'2_4': 'Ви будете отримувати сповіщення, бо Ви залишили відповідь в цій темі.'
|
||||
'2_2': 'Ви будете отримувати сповіщення, бо Ви стежите за цією темою.'
|
||||
'0_7': 'Ви ігноруєте всі сповіщення у цій категорії.'
|
||||
'0_2': 'Ви ігноруєте всі сповіщення з цієї теми.'
|
||||
'0': 'Ви ігноруєте всі сповіщення з цієї теми.'
|
||||
|
|
@ -990,8 +988,6 @@ uk:
|
|||
already_used: 'Цей колір вже використовується іншою категорією'
|
||||
security: "Безпека"
|
||||
images: "Зображення"
|
||||
auto_close_label: "Автоматично закривати теми після:"
|
||||
auto_close_units: "годин"
|
||||
email_in: "Custom incoming email address:"
|
||||
allow_badges_label: "Дозволити нагороджувати значками у цій категорії"
|
||||
edit_permissions: "Редагувати дозволи"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1335,9 +1335,6 @@ ur:
|
|||
'3_2': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو دیکھ رہے ہیں۔'
|
||||
'3_1': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ نے یہ ٹاپک بنایا ہے۔'
|
||||
'3': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو دیکھ رہے ہیں۔'
|
||||
'2_8': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس زمرہ کو ٹرَیک کر رہے ہیں۔'
|
||||
'2_4': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ نے اِس ٹاپک پر ایک جواب پوسٹ کیا۔'
|
||||
'2_2': 'آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی کیونکہ آپ اِس ٹاپک کو ٹریک کر رہے ہیں۔'
|
||||
'1_2': 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔'
|
||||
'1': 'اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔'
|
||||
'0_7': 'آپ اِس زمرہ میں تمام اطلاعات کو نظر انداز کر رہے ہیں۔'
|
||||
|
|
@ -1493,7 +1490,6 @@ ur:
|
|||
other: "براہ مہربانی، <b>{{old_user}}</b> کی {{شمار}} پوسٹس کے نئے مالک کو منتخب کریں۔"
|
||||
instructions_warn: "یاد رکھیں کہ اِس پوسٹ کے بارے میں کوئی بھی اطلاعات مؤثر بہ ماضی طور پر نئے صارف کو منتقل نہیں کی جائیں گی۔ <br>انتباہ: فی الحال، کوئی پوسٹ انحصار ڈیٹا نئے صارف کو منتقل نہیں کیا جاتا ہے۔ احتیاط سے استعمال کریں۔"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "ٹائمسٹیمپ تبدیل کریں"
|
||||
action: "ٹائمسٹیمپ تبدیل کریں"
|
||||
invalid_timestamp: "ٹائمسٹیمپ مستقبل میں نہیں ہو سکتا۔"
|
||||
error: "ٹاپک کا ٹائمسٹیمپ تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔"
|
||||
|
|
@ -1758,8 +1754,6 @@ ur:
|
|||
security: "سیکورٹی"
|
||||
special_warning: "انتباہ: یہ زمرہ ایک پہلے سے بنایا ہوا زمرہ ہے اور اِس کی سیکورٹی سیٹِنگ میں ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ اگر آپ اِس زمرہ کو استعمال کرنے کی خواہش نہیں رکھتے، تو اِسے کسی اور حوالے سے استعمال کرنے کی بجائے، حذف کردیں۔"
|
||||
images: "تصاویر"
|
||||
auto_close_label: "خود کار طریقے سے ٹاپک بند کردیں بعد ازاں:"
|
||||
auto_close_units: "گھنٹے"
|
||||
email_in: "اپنی مرضی کا اِنکَمِنگ اِیمیل ایڈریس:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "اکاؤنٹس نہ رکھنے والے گمنام صارفین کی طرف سے اِیمیلز کو قبول کریں"
|
||||
email_in_disabled: "ویب سائٹ کی سیٹِنگ میں اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک پوسٹ کرنا غیر فعال کیا ہوا ہے۔ اِیمیل کے ذریعے نئے ٹاپک شائع کرنے کو چالو کرنے کے لئے،"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1237,9 +1237,6 @@ vi:
|
|||
'3_2': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đang xem chủ đề này'
|
||||
'3_1': 'Bạn sẽ được nhận thông báo bởi bạn đã tạo chủ để này.'
|
||||
'3': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đang xem chủ đề này'
|
||||
'2_8': 'Bạn sẽ nhận được thông báo bởi vì bạn đang theo dõi chuyên mục này.'
|
||||
'2_4': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đã đăng một trả lời vào chủ đề này'
|
||||
'2_2': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đang theo dõi chủ đề này.'
|
||||
'1_2': 'Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn'
|
||||
'1': 'Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn'
|
||||
'0_7': 'Bạn đang bỏ qua tất cả các thông báo trong chuyên mục này'
|
||||
|
|
@ -1378,7 +1375,6 @@ vi:
|
|||
other: "Hãy chọn chủ sở hữu mới cho {{count}} bài viết của <b>{{old_user}}</b>."
|
||||
instructions_warn: "Lưu ý rằng bất kỳ thông báo nào về bài viết này sẽ không được chuyển giao cho thành viên mới trở về trước.<br>Cảnh báo: Hiện không có dữ liệu bài viết phụ thuộc được chuyển giao cho thành viên mới. Hãy thận trọng!"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "Đổi Timestamp"
|
||||
action: "đổi timestamp"
|
||||
invalid_timestamp: "Timestamp không thể trong tương lai."
|
||||
error: "Có lỗi khi thay đổi timestamp của chủ đề."
|
||||
|
|
@ -1592,8 +1588,6 @@ vi:
|
|||
security: "Bảo mật"
|
||||
special_warning: "Cảnh báo: Đây là chuyên mục có sẵn nên bạn không thể chỉnh sửa các thiết lập bảo mật. Nếu bạn muốn sử dụng chuyên mục này, hãy xóa nó thay vì tái sử dụng."
|
||||
images: "Hình ảnh"
|
||||
auto_close_label: "Tự động khóa chủ đề sau:"
|
||||
auto_close_units: "giờ"
|
||||
email_in: "Tùy chỉnh địa chỉ nhận thư điện tử "
|
||||
email_in_allow_strangers: "Nhận thư điện tử từ người gửi vô danh không tài khoản"
|
||||
email_in_disabled: "Tạo chủ đề mới thông qua email đã được tắt trong thiết lập. Để bật tính năng này, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -836,7 +836,7 @@ zh_CN:
|
|||
intro: "你好！:heart_eyes: 看起来你挺喜欢这样的讨论，可是你还没有注册账户。"
|
||||
value_prop: "当你创建账户后，我们可以准确地记录你的阅读进度，这样你能够在下一次访问时回到你上次阅读到的地方。你也可以选择接受新帖子的网页和邮件通知。并且你可以赞任何帖子来分享你的感谢。:heartbeat:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "你正在查看主题的精简摘要版本：一些社群公认有意思的帖子。"
|
||||
enabled_description: "你正在查看主题的精简摘要版本：一些社区公认有意思的帖子。"
|
||||
description: "有 <b>{{replyCount}}</b> 个回复。"
|
||||
description_time: "有 <b>{{replyCount}}</b> 个回复，大约要花 <b>{{readingTime}} 分钟</b>阅读。"
|
||||
enable: '概括本主题'
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1292,6 @@ zh_CN:
|
|||
'3_2': '因为你正在监看该主题，你将会收到通知。'
|
||||
'3_1': '因为你创建了这个主题，你将会收到通知。'
|
||||
'3': '因为你正在监看该主题，你将会收到通知。'
|
||||
'2_8': '因为你正在跟踪该分类，你将收到通知。'
|
||||
'2_4': '因为你发布了对该主题的回复，你将会收到通知。'
|
||||
'2_2': '因为你正在跟踪该主题，你将收到通知。'
|
||||
'1_2': '如果有人@你或回复你，将通知你。'
|
||||
'1': '如果有人@你或回复你，将通知你。'
|
||||
'0_7': '你将忽略关于该分类的所有通知。'
|
||||
|
|
@ -1444,7 +1441,6 @@ zh_CN:
|
|||
other: "请选择<b>{{old_user}}</b>创建的 {{count}} 个帖子的新作者。"
|
||||
instructions_warn: "要注意关于帖子的通知不会被转移给新作者。<br>警告：目前，与帖子关联的任何数据都不会转移至新用户。谨慎使用。"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "修改时间"
|
||||
action: "修改时间"
|
||||
invalid_timestamp: "不能是未来的时间。"
|
||||
error: "更改主题时间时发生错误。"
|
||||
|
|
@ -1671,8 +1667,6 @@ zh_CN:
|
|||
security: "安全性"
|
||||
special_warning: "警告：这个分类是已经自动建立好的分类，它的安全设置不能被更改。如果你不想要使用这个分类，直接删除它，而不是另作他用。"
|
||||
images: "图片"
|
||||
auto_close_label: "该时间段后自动关闭主题："
|
||||
auto_close_units: "小时"
|
||||
email_in: "自定义进站电子邮件地址："
|
||||
email_in_allow_strangers: "接受无账号的匿名用户的邮件"
|
||||
email_in_disabled: "站点设置中已经禁用通过邮件发表新主题。欲启用通过邮件发表新主题，"
|
||||
|
|
@ -1718,7 +1712,7 @@ zh_CN:
|
|||
sort_ascending: '升序'
|
||||
sort_descending: '降序'
|
||||
flagging:
|
||||
title: '感谢你帮助我们建设文明社群！'
|
||||
title: '感谢你帮助我们建设文明社区！'
|
||||
action: '标记帖子'
|
||||
take_action: "立即执行"
|
||||
notify_action: '消息'
|
||||
|
|
@ -1729,7 +1723,7 @@ zh_CN:
|
|||
ip_address_missing: "（N/A）"
|
||||
hidden_email_address: "（隐藏）"
|
||||
submit_tooltip: "提交私有标记"
|
||||
take_action_tooltip: "立即采取标记到达限制值时的措施，而不是等待更多的社群标记"
|
||||
take_action_tooltip: "立即采取标记到达限制值时的措施，而不是等待更多的社区标记"
|
||||
cant: "抱歉，现在你不能标记本帖。"
|
||||
notify_staff: '私下通知管理人员'
|
||||
formatted_name:
|
||||
|
|
@ -1746,7 +1740,7 @@ zh_CN:
|
|||
left:
|
||||
other: "剩余 {{count}}"
|
||||
flagging_topic:
|
||||
title: "感谢你帮助我们建设文明社群！"
|
||||
title: "感谢你帮助我们建设文明社区！"
|
||||
action: "标记帖子"
|
||||
notify_action: "消息"
|
||||
topic_map:
|
||||
|
|
@ -2966,7 +2960,7 @@ zh_CN:
|
|||
uploading: "上传中..."
|
||||
quit: "以后再说"
|
||||
staff_count:
|
||||
other: "你的社群中有 %{count} 位工作人员。"
|
||||
other: "你的社区中有 %{count} 位工作人员。"
|
||||
invites:
|
||||
add_user: "添加"
|
||||
none_added: "你还没有邀请任何工作人员。你确定要继续吗？"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1292,9 +1292,6 @@ zh_TW:
|
|||
'3_2': '你將收到關於此討論話題的通知，因為你正在關注此討論話題。'
|
||||
'3_1': '你將收到關於此討論話題的通知，因為你建立了此討論話題。'
|
||||
'3': '你將收到關於此討論話題的通知，因為你正在關注此討論話題。'
|
||||
'2_8': '你將會收到通知，因為你在追蹤此分類。'
|
||||
'2_4': '你將收到關於此討論話題的通知，因為你回覆了此討論話題。'
|
||||
'2_2': '你將收到關於此討論話題的通知，因為你正在追蹤此討論話題。'
|
||||
'1_2': '如果有人@你或回覆你，將通知你。'
|
||||
'1': '如果有人@你或回覆你，將通知你。'
|
||||
'0_7': '你正忽略此分類中的所有通知。'
|
||||
|
|
@ -1444,7 +1441,6 @@ zh_TW:
|
|||
other: "請選擇一位新用戶作為此 {{count}} 篇由 <b>{{old_user}}</b> 撰寫之文章的擁有者。"
|
||||
instructions_warn: "注意，關於此篇文章的舊通知，並不會移轉到新用戶。<br>警告：目前所有與文章相關的資料都不會移轉至新用戶，請謹慎使用。"
|
||||
change_timestamp:
|
||||
title: "變更時間戳記"
|
||||
action: "變更時間戳記"
|
||||
invalid_timestamp: "時間戳記不能為將來的時刻。"
|
||||
error: "更改主題時間時發生錯誤。"
|
||||
|
|
@ -1672,8 +1668,6 @@ zh_TW:
|
|||
security: "安全性"
|
||||
special_warning: "警告：這個分類是已經自動建立好的分類，它的安全設置不能被更改。如果你不想要使用這個分類，直接刪除它，而不是另作他用。"
|
||||
images: "圖片"
|
||||
auto_close_label: "自動關閉討論話題的期限:"
|
||||
auto_close_units: "小時"
|
||||
email_in: "自訂外來電郵地址:"
|
||||
email_in_allow_strangers: "接受非用戶的電郵"
|
||||
email_in_disabled: "\"用電子郵件張貼新的討論話題\"功能已被關閉。若要使用此功能，"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1219,7 +1219,6 @@ ar:
|
|||
embed_username_required: "إسم المستخدم مطلوب لإضافة مقالة"
|
||||
embed_whitelist_selector: "منتقي CSS للعناصر التي تسمح في التضمينات."
|
||||
embed_blacklist_selector: "منتقي CSS للعناصر التي حذفت من التضمينات."
|
||||
notify_about_flags_after: "اذا كانت هناك علامه انه لم يتم تاتعامل معه بعد هذه الساعات, ارسال رساله الي جهه الاتصال_بريده الالكتروني. اضبط 0 للتعطيل"
|
||||
show_create_topics_notice: "إذا كان الموقع يحتوي على أقل من 5 مواضيع عامة , إظهار إشعار مطالبة المسؤولين إنشاء بعض المواضيع."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: حذف المسودات مضى عليها أكثر من (ن) يوما.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "امنع المستخدمين المجهولين من تحميل المرفقات. تحذير:سوف تمنع اي شخص ليس لديه صوره موقع اصول نشره كمرفقات من العمل."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -585,7 +585,6 @@ bs_BA:
|
|||
embed_post_limit: "Maximum number of posts to embed."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading files. WARNING: this will prevent any site assets posted as attachments from working."
|
||||
enable_emoji: "Omogući smajlije"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,8 @@ cs:
|
|||
max_username_length_exists: "Nemůžeš nastavit délku maximální uživatelského jména kratší než je nejdelší uživatelské jméno. "
|
||||
max_username_length_range: "Nemůžeš nastavit maximum pod minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nemůžeš vybrat kategorii používanou v jiném seznamu."
|
||||
invite:
|
||||
user_exists: "Netřeba posílat pozvánku na <b>%{email}</b>. Tento email <a href='/u/%{username}/summary'>je veden u tohoto účtu!</a>"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Záloha by měla být archiv s příponou .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -125,8 +127,12 @@ cs:
|
|||
other: "%{count} reakcí"
|
||||
no_mentions_allowed: "Bohužel, nemůžete zmiňovat ostatní uživatele."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Bohužel, noví uživatelé nemohou zmiňovat ostatní uživatele."
|
||||
no_images_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou vkládat obrázky do příspěvků."
|
||||
no_attachments_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou do příspěvků vkládat přílohy."
|
||||
no_links_allowed: "Bohužel, noví uživatelé nemohou vkládat odkazy do příspěvků."
|
||||
spamming_host: "Bohužel, na tento server nemůžete odkazovat."
|
||||
user_is_suspended: "Vyloučení uživatelé nemohou přidávat příspěvky."
|
||||
not_accepting_pms: "Bohužel, %{username} v současnosti nepřijímá zprávy."
|
||||
just_posted_that: "je příliš podobný vašemu příspěvku z poslední doby"
|
||||
invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky"
|
||||
next_page: "další strana →"
|
||||
|
|
@ -144,6 +150,9 @@ cs:
|
|||
rss_description:
|
||||
latest: "Poslední témata"
|
||||
hot: "Populární témata"
|
||||
posts: "Poslední příspěveky"
|
||||
group_posts: "Poslední příspěvky z @{group_name}"
|
||||
user_posts: "Poslední příspěvky od @{username}"
|
||||
too_late_to_edit: "Tento příspěvek byl vytvořen velmi dávno. Už ho není možné smazat ani upravovat."
|
||||
excerpt_image: "obrázek"
|
||||
groups:
|
||||
|
|
@ -241,6 +250,8 @@ cs:
|
|||
title: "člen"
|
||||
rate_limiter:
|
||||
too_many_requests: "Děláte tuto akci příliš často. Prosím počkejte %{time_left} a zkuste to znovu."
|
||||
by_type:
|
||||
pms_per_day: "Odeslal jsi maximum povolených zpráv za den. Další můžeš odeslat za {time_left}."
|
||||
hours:
|
||||
one: "1 hodina"
|
||||
few: "%{count} hodiny"
|
||||
|
|
@ -625,9 +636,12 @@ cs:
|
|||
delete_all_posts_max: "Maximální počet příspěvků, které mohou být smazány najednou tlačítkem 'Odstranit všechny příspěvky'. Pokud má uživatel více příspěvků než je zde nastaveno, nemohou být jeho příspěvky smazány najednou a uživatele nelze odstranit."
|
||||
username_change_period: "Počet dní od registrace za kolik si uživatel může změnit svoje uživatelské jméno (0 pokud chcete změnu uživatelského jména úplně zakázat)."
|
||||
email_editable: "Povolit uživatelům změnit si po registraci emailovou adresu."
|
||||
digest_topics: "Maximální počet populárních témat zařazených do email přehledu."
|
||||
digest_posts: "Maximální počet populárních příspěvků zařazených do email přehledu."
|
||||
enable_mobile_theme: "Používat na mobilních zařízeních verzi přizpůsobenou pro mobily s možností přejít na plnou verzi. Zruště pokud chcete používat vlastní plně responzivní kaskádový styl."
|
||||
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
|
||||
default_code_lang: "Default programming language syntax highlighting applied to GitHub code blocks (lang-auto, ruby, python etc.)"
|
||||
tags_sort_alphabetically: "Zobrazit štítky dle abecedy. Standardně jsou setříděny dle popularity."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Neplatná emailová adresa."
|
||||
invalid_integer: "Hodnota musí být celé číslo."
|
||||
|
|
@ -703,7 +717,24 @@ cs:
|
|||
description: "Nechcete již od nás dostávat emaily? Žádný problém! Klikněte na odkaz níže pro okamžité odhlášení z odběru emailů:"
|
||||
posted_by: "Zaslal uživatel %{username} dne %{post_date}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Krátký souhrn z webu %{site_link} od poslední návštěvy v %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Od poslední návštěvy"
|
||||
new_topics: "Nová témata"
|
||||
unread_messages: "Nepřečtené zprávy"
|
||||
new_posts: "Nové příspěvky"
|
||||
popular_topics: "Populární témata"
|
||||
join_the_discussion: "Číst dále"
|
||||
popular_posts: "Populární příspěvky"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Přehled"
|
||||
unsubscribe: "Přehled zaslán z webu %{site_link}, protože jsi jej již nějaký čas nenavštívil. Pro zrušení zasílání %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klikněte zde"
|
||||
from: "%{site_name} - přehled"
|
||||
preheader: "Krátký souhrn od poslední návštěvy v %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Přehled z %{date}"
|
||||
unsubscribe: "Přehled je zasílán denně, protože je zapnut režim emailové konference. Pro zrušení zasílání %{unsubscribe_link}."
|
||||
from: "%{site_name} - přehled"
|
||||
new_topics: "Nová témata"
|
||||
account_created:
|
||||
title: "Účet vytvořen"
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
|
|
@ -760,6 +791,8 @@ cs:
|
|||
name: První "to se mi líbí"
|
||||
first_share:
|
||||
name: První sdílení
|
||||
popular_link:
|
||||
name: Populární odkaz
|
||||
admired:
|
||||
name: Obdivovaný
|
||||
admin_login:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -896,7 +896,6 @@ da:
|
|||
auto_block_fast_typers_max_trust_level: "Maksimal trust level for at blokere \"fast typers\""
|
||||
reply_by_email_enabled: "Aktivér muligheden for at svare til emner via email."
|
||||
reply_by_email_address: "Skabelon for e-mail-adressen i formularen, for eksempel: %{reply_key}@reply.myforum.com."
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Brug HTML istedet for tekst til indgående emails. Der kan opstå uventede formateringsproblemer!"
|
||||
disable_emails: "Stop Discourse i at sende nogen form for emails"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Undlad at inkludere billeder fra emails som fylder mindre end 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "Kort email i Bytes"
|
||||
|
|
@ -923,7 +922,6 @@ da:
|
|||
invites_per_page: "Standard invitationer vist på en brugers side."
|
||||
short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi."
|
||||
default_code_lang: "Standard syntax highlighting som bruges i GitHub kodeblokke (lang-auto, ruby, python etc.)."
|
||||
notify_about_flags_after: "Hvis der er flagmarkeringer, som ikke er blevet hånderet efter dette antal timer, så send en email til contact_email. Sæt 0 for at deaktivere."
|
||||
enable_emoji: "Aktivér emojis"
|
||||
emoji_set: "Hvordan kunne du tænke dig din emoji?"
|
||||
default_email_digest_frequency: "Hvor ofte brugere som standard modtager mails med sammendrag."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1123,7 +1123,6 @@ de:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Aktviere das Antworten auf Themen via E-Mail."
|
||||
reply_by_email_address: "Vorlage für die Antwort einer per E-Mail eingehender E-Mail-Adresse, zum Beispiel: %{reply_key}@reply.example.com oder replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste alternativer Vorlagen für eingehende E-Mail-Adressen für das Antworten per E-Mail. Beispiel: %{reply_key}@antwort.example.com|antworten+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Verwende die HTML-Version statt der Text-Version für eingehende E-Mails. Kann unerwartete Formatierungsprobleme verursachen!"
|
||||
disable_emails: "Discourse daran hindern jegliche E-Mails zu verschicken"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Entferne Bilder aus E-Mails kleiner als 2800 Bytes."
|
||||
short_email_length: "Kurze E-Mail-Länge in Bytes"
|
||||
|
|
@ -1231,7 +1230,6 @@ de:
|
|||
embed_username_required: "Der Benutzername ist für die Themenerstellung notwendig"
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS-Selektor für Elemente, die in Einbettungen erlaubt sind."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-Selektor für Elemente, die in Einbettungen entfernt werden."
|
||||
notify_about_flags_after: "Wenn es Meldungen gibt, die nicht nach dieser Anzahl von Stunden behandelt wurden, sende eine E-Mail an contact_email. Setze dies auf 0 um es zu deaktivieren."
|
||||
show_create_topics_notice: "Administratoren eine Warnmeldung anzeigen, wenn im Forum weniger als 5 öffentlich sichtbare Themen existieren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Lösche Entwürfe, die mehr als (n) Tage alt sind.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Erforderliche Benutzeranzahl, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren (0 = ausgeschaltet)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1132,7 +1132,6 @@ el:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Ενεργοποίηση απάντησης στα νήματα μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος."
|
||||
reply_by_email_address: "Πρότυπο απάντησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με εισερχόμενες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, για παράδειγμα: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για απάντηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομίου σε εισερχόμενες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομίου, πχ: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Χρησιμοποίησε την HTML μορφή αντί για το απλό κείμενο για εισερχόμενο ηλεκτρονικό μήνυμα. Μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενα προβλήματα σχετικά με τη διαμόρφωση. "
|
||||
disable_emails: "Απαγόρευσε στο Discourse να στέλνει ηλεκτρονικά μηνύματα οποιουδήποτε είδους"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Αφαίρεσε εικόνες από ηλεκτρονικά μηνύματα που έχουν μέγεθος λιγότερο από 2800 Bytes. "
|
||||
short_email_length: "Μικρού μήκους ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σε Bytes"
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1238,6 @@ el:
|
|||
embed_username_required: "Απαιτείται το όνομα χρήστη για τη δημιουργία νήματος."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS εκλέκτορας για τα στοιχεία που επιτρέπονται στην ενσωμάτωση"
|
||||
embed_blacklist_selector: "Επιλογέας CSS για τα στοιχεία που έχουν αφαιρεθεί από τα ενσωματωμένα."
|
||||
notify_about_flags_after: "Αν υπάρχουν σημάνσεις που δεν έχουν αντιμετωπιστεί μετά από τόσες ώρες, στείλε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση επαφής. Θέσε τις 0 για να το απενεργοποιήσεις. "
|
||||
show_create_topics_notice: "Εάν η ιστοσελίδα έχει λιγότερα από 5 δημόσια νήματα, κάνε μια παρατήρηση ζητώντας από τον διαχειριστή να δημιουργήσει μερικά νήματα."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: 'Διαγραφή προχείρων παλεότερα απο (ν) ημερων '
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Μέγιστος αριθμός /προβολή σελίδας (0 για απενεργοποίηση)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1147,7 +1147,6 @@ es:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Habilitar la respuesta a temas por email."
|
||||
reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de email que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por email: %{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%{reply_key}@ejemplo.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por email. Ejemplo: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Usar el HTML en vez del texto del email entrante. ¡Podría causar errores de formato inesperados!"
|
||||
disable_emails: "Impedir que Discourse envié cualquier tipo de e-mail."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "e-mail corto longitud en Bytes"
|
||||
|
|
@ -1255,7 +1254,6 @@ es:
|
|||
embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Selector CSS para los elementos que están permitidos en los embebidos."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para los elementos que están eliminados desde los embebidos."
|
||||
notify_about_flags_after: "Si hay reportes que no han sido revisados después de este número de horas, enviar un correo electrónico al contact_email. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0."
|
||||
show_create_topics_notice: "Si el sitio tiene menos de 5 temas abiertos al público, mostrar un aviso pidiendo a los administradores crear más temas."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Mínimo número de usuarios requerido para desactivar el modo bootstrap (pon 0 para desactivar esta opción)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,11 +27,15 @@ fa_IR:
|
|||
topics: "موضوعات"
|
||||
posts: "نوشته ها"
|
||||
loading: "بارگذاری..."
|
||||
powered_by_html: 'قدرت گرفته از <a href="https://www.discourse.org">دیسکورس</a>، بهترین نمایش با جاوا اسکریپت.'
|
||||
log_in: "ورود"
|
||||
purge_reason: "حساب کاربری غیرفعال. حذف شده به صورت خودکار به علت عدم استفاده."
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "عکس های ریموت دانلود شده غیرفعال شدند زیرا آنجا فضای کافی در دیسک وجود نداشت"
|
||||
anonymous: "ناشناس"
|
||||
remove_posts_deleted_by_author: "پاک شدن توسط نویسنده"
|
||||
themes:
|
||||
bad_color_scheme: "امکان بروزرسانی قالب وجود ندارد، ترکیب رنگ نامعتبر است."
|
||||
other_error: "در بروزرسانی قالب مشکلی پیش آمده"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "این موضوع نیاز به عنوان دارد"
|
||||
|
|
@ -40,12 +44,18 @@ fa_IR:
|
|||
errors:
|
||||
empty_email_error: "رخ دادن در هنگامی که ایمیل خام دریافتی خالی باشد."
|
||||
no_message_id_error: "این اتفاق زمانی رخ می دهد که شناسه پیغام در سربرگ ایمیل وجود ندارد."
|
||||
auto_generated_email_error: "زمانی که 'اولویت' سربرگ به: فهرست، شکسته، انبوه یا پاسخ خودکار اتفاق میافتد. یا وقتی سربرگ دیگری شامل: ثبت خودکار، پاسخ خودکار یا ایجاد خودکار باشد."
|
||||
no_body_detected_error: "وقتی که نمیتوانیم متن را استخراج کنیم و ضمیمهای وجود ندارد اتفاق میافتد."
|
||||
inactive_user_error: "رخ دادن در هنگامی که ارسال کننده فعال نباشد."
|
||||
blocked_user_error: "رخ دادن در هنگامی که که ارسال کننده مسدود شده باشد."
|
||||
bad_destination_address: "وقتی ایمیلهای To/Cc/Bcc با ایمیلهای پیکربندی شده ورودی هماهنگ نیستند، اتفاق میافتد"
|
||||
strangers_not_allowed_error: "رخ دادن در هنگامی که که کاربر سعی در ایجاد مبحث در دسته بندی می کند که در آن عضو نیست."
|
||||
insufficient_trust_level_error: "وقتی اتفاق میافتد که کاربر قصد ایجاد موضوع در دستهبندی را دارد که سطح اعتمادش با آن دستهبندی هماهنگ نیست."
|
||||
reply_user_not_matching_error: "رخ دادن در هنگامی که پاسخ از ایمیل متفاوتی از آنچه که ما اطلاع رسانی را به آن ارسال کرده ایم، دریافت شده باشد."
|
||||
topic_not_found_error: "رخ دادن در هنگامی که پاسخ دریافت شده باشد، اما مبحث مربوطه حذف شده باشد."
|
||||
topic_closed_error: "این اتفاق زمانی رخ می دهد که تاپیک مربوطه از سمت مدیران بسته شده باشد."
|
||||
bounced_email_error: "ایمیل یک گزارش برگشتی است."
|
||||
screened_email_error: "وقتی که ارسال کننده ایمیل پیش از این در حال نمایش بوده، اتفاق میافتد."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: '%{attribute} %{message}'
|
||||
messages:
|
||||
|
|
@ -66,6 +76,8 @@ fa_IR:
|
|||
inclusion: در لیست وجود ندارد
|
||||
invalid: صحیح نیست
|
||||
is_invalid: "واضح نیست. آیا این جمله کامل است؟"
|
||||
contains_censored_words: "شامل کلمات سانسور شده زیر است: %{censored_words}"
|
||||
matches_censored_pattern: "شامل کلمات سانسور شدهی زیر است که با الگوی کلمات سانسور شده سایت هماهنگ است: %{censored_words}"
|
||||
less_than: باید کمتر از %{count} باشد
|
||||
less_than_or_equal_to: باید کمتر و یا مساوی %{count} باشد
|
||||
not_a_number: یک عدد نمی باشد
|
||||
|
|
@ -95,9 +107,14 @@ fa_IR:
|
|||
max_username_length_range: "شما نمیتوانید حداکثر را کمتر از حداقل بگذارید."
|
||||
default_categories_already_selected: "شما نمیتوانید یک دسته بندی که در یک فهرست دیگر استفاده شده را انتخاب کنید."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "شما نمیتوانید بارگذاری به S3 را فعال کنید مگر اینکه 's3_upload_bucket' ارائه بدهید."
|
||||
invite:
|
||||
not_found: "رمز دعوت شما نامعتبر است. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید."
|
||||
user_exists: "نیازی به دعوت <b>%{email}</b> نیست، در حال حاضر <a href='/u/%{username}/summary'>حساب کاربری دارند!</a> "
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "فرمت فایل آپلود شده می بایست csv باشد."
|
||||
error: "خطایی هنگام آپلود فایل مربوطه رخ داده است. لطفا بعدا/مجددا امتحان کنید."
|
||||
topic_invite:
|
||||
user_exists: "با عرض پوزش، این کاربر قبلا دعوت شده. هر کاربر را فقط یک بار میتوانید دعوت کنید."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "یک عملیات در حال اجراست. کار جدیدی نمی توان شروع کرد."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "پروندهی پشتیبان باید یک فایل فشرده با پسوند tar.gz. باشد."
|
||||
|
|
@ -116,6 +133,9 @@ fa_IR:
|
|||
continue: "ادامه این بحث"
|
||||
error: "خطایی در جاسازی رخ داده است"
|
||||
referer: "ارجاع دهنده:"
|
||||
mismatch: "ارجاع دهنده با هیچ یک از میزبانهای زیر همخوانی ندارد"
|
||||
no_hosts: "میزبانی برای قرارگیری فایلها تعبیه نشده."
|
||||
configure: "پیکربندی کدهای جاسازی شده"
|
||||
more_replies:
|
||||
other: "%{count} پاسخ دیگر"
|
||||
loading: "بارگزاری مبحث ..."
|
||||
|
|
@ -142,6 +162,7 @@ fa_IR:
|
|||
spamming_host: "متأسفانه شما نمیتوانید پیوندی با آن نشانی را بفرستید."
|
||||
user_is_suspended: "کاربر تعلیق شده نمیتواند نوشته ای بگذارد."
|
||||
topic_not_found: "یک مشکلی وجود دارد. شاید این جستار بسته شده یا پاک شده همزمان که داشتی نگاهش می کردی ؟"
|
||||
not_accepting_pms: "با عرض پوزش، کاربر %{username} در حال حاضر پیام نمیپذیرد."
|
||||
just_posted_that: "به آنچه که بهتازگی فرستادید بسیار نزدیک است"
|
||||
invalid_characters: "نویسههای نامعتبر در بر دارد."
|
||||
is_invalid: "نامعتبر است. تلاش کنید که کمی بیشترتوضیح بگذارید."
|
||||
|
|
@ -160,15 +181,35 @@ fa_IR:
|
|||
rss_description:
|
||||
latest: "آخرین ارسال ها"
|
||||
hot: "جستارهای داغ"
|
||||
top: "برترین موضوعات"
|
||||
top_all: "برترین موضوعات در همیشه"
|
||||
top_yearly: "برترین موضوعات سالانه"
|
||||
top_quarterly: "برترین موضوعات سه ماهه"
|
||||
top_monthly: "برترین موضوعات ماهانه"
|
||||
top_weekly: "برترین موضوعات هفتگی"
|
||||
top_daily: "برتین موضوعات روزانه"
|
||||
posts: "آخرین نوشتهها"
|
||||
private_posts: "آخرین پیامهای خصوصی"
|
||||
group_posts: "آخرین نوشتهها در گروه %{group_name}"
|
||||
group_mentions: "آخرین اشارهها از %{group_name}"
|
||||
user_posts: "آخرین نوشته ها توسط @%{username}"
|
||||
user_topics: "آخرین موضوعات توسط @%{username}"
|
||||
tag: "موضوعات برچسب خورده"
|
||||
too_late_to_edit: "ارسالی مورد نظر مربوط به زمان بسیار گذشته می باشد. امکان ویرایش و حذف آن وجود ندارد."
|
||||
revert_version_same: "نسخه فعلی همان نسخهای است که در حال استفاده از آن هستید."
|
||||
excerpt_image: "تصویر"
|
||||
queue:
|
||||
delete_reason: "پاک شد از طریق پست صف میانه "
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add: "%{users_added} کاربر به گروه اضافه شدند."
|
||||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "نمیتوانید گروههای خودکار را تغییر دهید."
|
||||
member_already_exist: "%{username}' در حال حاضر عضو این گروه است."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' یک دامنه معتبر نیست."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{email}' نامعتبر است."
|
||||
email_already_used_in_group: "'%{email}' در حال حاضر در گروه '%{group_name}' استفاده شده است."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' در حال حاضر در دستهبندی '%{group_name}' استفاده شده است."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "همه"
|
||||
admins: "مدیران"
|
||||
|
|
@ -202,12 +243,21 @@ fa_IR:
|
|||
- Constructive criticism is welcome, but criticize *ideas*, not people.
|
||||
|
||||
For more, [see our community guidelines](/guidelines). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}.
|
||||
avatar: |
|
||||
### نظرتان درباره تصویر حساب کاربری چیست؟
|
||||
|
||||
چند موضوع و پاسخ ایجاد کردید، ولی تصویر پروفایل شما یکتا نیست - فقط یک حرف است.
|
||||
|
||||
آیا تصمیم گرفتهاید **[حساب کاربر خود را ببینید](%{profile_path})** و یک تصویر مربوط به خود بارگذاری کنید؟
|
||||
|
||||
وقتی همه یک تصویر دارند بحث و گفتگو راحت تر انجام میگیرد.
|
||||
activerecord:
|
||||
attributes:
|
||||
category:
|
||||
name: "نام دسته"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'عنوان'
|
||||
featured_link: 'پیوند ویژه'
|
||||
post:
|
||||
raw: "متن"
|
||||
user_profile:
|
||||
|
|
@ -221,18 +271,38 @@ fa_IR:
|
|||
too_many_users: "شما در هر بار می توانید به یک کاربر اخطار ها را ارسال نمایید."
|
||||
cant_send_pm: "متأسفانه ، شما نمیتوانید به این کاربر پیام خصوصی بفرستید."
|
||||
no_user_selected: "باید یک کاربر درست را انتخاب کنید"
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "نامعتبر است. لینک باید شامل http:// یا https:// باشد."
|
||||
invalid_category: "در این دسته بندی قابل ویرایش نیست."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
common: "این یکی از 10000 رمز عبور مرسوم است. لطفا از رمز عبور امن تری استفاده کنید. "
|
||||
same_as_username: "همانند نام کاربری شما است. لطفا از رمز عبور امن تری استفاده نمایید."
|
||||
same_as_email: "همانند ایمیل شما است. لطفا از رمز عبور امن تری استفاده نمایید."
|
||||
same_as_current: "رمز انتخابی مشابه رمز قبلی است."
|
||||
unique_characters: "تعداد نویسه تکراری زیاد است. لطفا یک رمز قویتر انتخاب کنید."
|
||||
ip_address:
|
||||
signup_not_allowed: "ثبت نام از این حساب ممنوع می باشد."
|
||||
color_scheme_color:
|
||||
attributes:
|
||||
hex:
|
||||
invalid: "این یک رنگ معتبر نیست"
|
||||
post_reply:
|
||||
base:
|
||||
different_topic: "نوشته و پاسخ باید به متعلق به یک موضوع باشد."
|
||||
web_hook:
|
||||
attributes:
|
||||
payload_url:
|
||||
invalid: "لینک نامعتبر است. لینک باید شامل http:// یا https:// و بدون فاصله باشد."
|
||||
custom_emoji:
|
||||
attributes:
|
||||
name:
|
||||
taken: در حال حاضر توسط یک شکلک دیگر استفاده میشود.
|
||||
topic_status_update:
|
||||
attributes:
|
||||
execute_at:
|
||||
in_the_past: "باید در آینده باشد."
|
||||
<<: *errors
|
||||
user_profile:
|
||||
no_info_other: "<div class='missing-profile'>%{name}هنوز چیزی وارد نکرده درباره خودش در نمایه شان. "
|
||||
|
|
@ -242,7 +312,10 @@ fa_IR:
|
|||
meta_category_description: "گفتگو در مورد سایت٬ این سازمان٬ چگونه کار می کنه٬ و چطور می توانیم آن را بهبود ببخشیم. "
|
||||
staff_category_name: "کارکنان"
|
||||
staff_category_description: "بخش خصوصی برای گفتگوی مدیران. جستارها فقط برای مدیران و گردانندگان قابل رویت است."
|
||||
assets_topic_title: "منابع مورد نیاز طراحی سایت"
|
||||
assets_topic_body: "This is a permanent topic, visible only to staff, for storing images and files used in the site design. Don't delete it!\n\n\nHere's how:\n\n\n1. Reply to this topic.\n2. Upload all the images you wish to use for logos, favicons, and so forth here. (Use the upload toolbar icon in the post editor, or drag-and-drop or paste images.)\n3. Submit your reply to post it.\n4. Right click the images in your new post to get the path to the uploaded images, or click the edit icon to edit your post and retrieve the path to the images. Copy the image paths.\n5. Paste those image paths into [basic settings](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nIf you need to enable different file type uploads, edit `authorized_extensions` in the [file settings](/admin/site_settings/category/files)."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "به دیسکورس خوش آمدید"
|
||||
lounge_welcome:
|
||||
title: "به انجمن خوش آمدید"
|
||||
body: |2
|
||||
|
|
@ -272,12 +345,16 @@ fa_IR:
|
|||
uncategorized_parent: "بدون دسته بندی نمی تواند طبقه خانواده داشته باشد"
|
||||
self_parent: "والد زیر شاخه نمی تواند خودش باشد."
|
||||
depth: "شما نمی توانید یک زیر شاخه را به آشیانه تبدیل کنید تحت دیگری "
|
||||
invalid_email_in: "ایمیل '%{email}' نامعتبر است."
|
||||
email_already_used_in_group: "'%{email}' در حال حاضر توسط گروه '%{group_name}' استفاده میشود."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' در حال حاضر توسط دستهبندی '{category_name}' استفاده میشود."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
uncategorized: "بدون دسته بندی را نمی توان حذف کرد"
|
||||
has_subcategories: "این دسته بندی به دلیل داشتن زیردسته قابل پاک شدن نیست."
|
||||
topic_exists:
|
||||
other: "این دسته بندی باید پاک شود زیرا این جستار دارای %{count} است. قدیمی ترین جستار %{topic_link}."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "این دسته را نمی توان پاک کرد زیرا تعداد جستار %{count} است "
|
||||
uncategorized_description: "موضوعاتی که نیاز به دستهبندی ندارند، یا قابل دستهبندی نیستند."
|
||||
trust_levels:
|
||||
newuser:
|
||||
title: "کاربر جدید"
|
||||
|
|
@ -298,10 +375,16 @@ fa_IR:
|
|||
first_day_topics_per_day: "شما به حداکثر تعداد مباحثی که یک کاربر تازه میتواند در روز اولش ایجاد کند رسیده اید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
create_topic: "شما مباحث را خیلی سریع ایجاد میکنید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
create_post: "شما پاسخ ها را بسیار سریع میدهید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
delete_post: "شما نوشتهها را بسیار سریع حذف میکنید. لطفا %{time_left} صبر کنید و سبپس دوباره امتحان کنید."
|
||||
public_group_membership: "میزان ورود/ترک شما در گروهها زیاد است. لطفا %{time_left} صبر کنید و سپس دوباره امتحان کنید."
|
||||
topics_per_day: "شما به حداکثر تعداد مباحث جدیدی که امروز میتوانید ایجاد کنید رسیده اید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
pms_per_day: "شما به حداکثر تعداد پیام هایی که امروز میتوانید بفرستید رسیده اید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
create_like: "شما به حداکثر تعداد پسند هایی که امروز میتوانید بکنید رسیده اید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
create_bookmark: "شما به حداکثر تعداد بوک مارک هایی که امروز میتوانید بکنید رسیده اید. لطفا به مدت %{time_left} صبر کنید قبل از اینکه دوباره امتحان کنید."
|
||||
edit_post: "به حداکثر تعداد ویرایش روزانه رسیدید. بعد از %{time_left} میتوانید دوباره تلاش کنید."
|
||||
live_post_counts: "درخواست نمایش زنده پستهای شما بسیار سریع است. لطفا %{time_left} صبر کنید سپس دوباره تلاش کنید."
|
||||
unsubscribe_via_email: "به حداکثر تعداد لغو اشتراک با ایمیل رسیدهاید. لطفا %{time_left} صبر کنید سپس مجددا تلاش کنید."
|
||||
topic_invitations_per_day: "به حداکثر تعداد دعوت به موضوع رسیدهاید. لطفا %{time_left} صبر کنید سپس مجددا تلاش کنید."
|
||||
hours:
|
||||
other: "%{count} ساعت"
|
||||
minutes:
|
||||
|
|
@ -359,6 +442,8 @@ fa_IR:
|
|||
other: "حداقل %{count} سال قبل"
|
||||
password_reset:
|
||||
no_token: "متآسفیم, پیوند تغییر رمز عبور بسیار قدیمی است. دکمه ورود را انتخاب کنید و از 'من رمز عبور خود را فراموش کرده ام' برای دریافت یک پیوند جدید استفاده کنید."
|
||||
choose_new: "رمز عبور جدید وارد کنید"
|
||||
choose: "رمز عبور وارد کنید"
|
||||
update: 'بهروز کردن گذرواژه'
|
||||
save: 'تنظیم رمز عبور'
|
||||
title: 'بازیابی گذرواژه'
|
||||
|
|
@ -368,6 +453,11 @@ fa_IR:
|
|||
confirmed: "ایمیل شما به روز شد."
|
||||
please_continue: "برو به %{site_name}"
|
||||
error: "در تغییر ایمیلتان خطایی روی داد. شاید آن نشانی از پیش در حال استفاده است؟"
|
||||
error_staged: "خطایی در تغییر ایمیل رخ داده است. این ایمیل در حال حاضر در یک اکانت ایمیلی استفاده میشود."
|
||||
already_done: "با عرض پوزش، لینک تایید نامعتبر است. شاید ایمیل شما تغییر کرده؟"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "با تشکر از شما بابت اینکه ایمیل خود را تایید کردید."
|
||||
description: "در حال ارسال ایمیل تایید به شما هستیم."
|
||||
activation:
|
||||
action: "برای فعال کردن حساب کاربری خود اینجا کلیک کنید"
|
||||
already_done: "متاسفیم٬ این پیوند تاییدیه حساب کاربری دیگر معتبر نیست. شاید حساب کاربری شما در حال حاضر فعال است."
|
||||
|
|
@ -375,6 +465,14 @@ fa_IR:
|
|||
continue_button: "برو به %{site_name}"
|
||||
welcome_to: "به %{site_name} خوش آمدید!"
|
||||
approval_required: "مدیر باید حساب کاربری را بصورت دستی تایید کند برای دسترسی به این انجمن. شما ایمیلی مبنی به تایید حساب کاربریتان دریافت می کنید. "
|
||||
missing_session: "از ایجاد حساب کاربری شما مطمئن نیستیم. لطفا فعال بودن کوکیهای مرورگر خود را بررسی کنید."
|
||||
activated: "با عرض پوزش، این حساب کاربری در حال حاضر فعال شده است."
|
||||
admin_confirm:
|
||||
title: "تایید حساب کاربری مدیریت"
|
||||
description: "آیا از انتخاب <b>%{target_username}</b> به عنوان مدیریت اطمینان دارید؟"
|
||||
grant: "اعطای دسترسی مدیریت"
|
||||
complete: "<b>%{target_username}</b> یک مدیر ارشد است."
|
||||
back_to: "بازگشت به %{title}"
|
||||
post_action_types:
|
||||
off_topic:
|
||||
title: 'جستار های قدیمی'
|
||||
|
|
@ -414,6 +512,13 @@ fa_IR:
|
|||
title: 'امتیاز'
|
||||
description: 'به این دیدگاه رای دهید'
|
||||
long_form: 'به این دیدگاه رای داده شد'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "نوشتهی نشانهگذاری شدهای ندارید. نشانهگذاری به شما اجازه میدهد در دفعات بعدی دسترسی آسان تری به نوشتهها داشته باشید."
|
||||
others: "نشانهگذاری وجود ندارد"
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "نوشته پسندیده شدهای ندارید."
|
||||
others: "نوشتهی پسندیده شدهای وجود ندارد."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'هرز نامه'
|
||||
|
|
@ -440,6 +545,31 @@ fa_IR:
|
|||
message:
|
||||
make: "این موضوع در حال حاضر بنر است. این در بالای در تمام صفحه ها نمایش داده می شود تا زمانی که توسط کاربر رد بشود. "
|
||||
remove: "این موضوع دیگر در بنر نیست. دیگر در بالای در صفحه ها به نمایش در نمی آید. "
|
||||
unsubscribed:
|
||||
title: "اشتراک لغو شد!"
|
||||
description: "لغو اشتراک انجام شد. برای تغییر تنظیمات ایمیل <a href='%{url}'>تنظیمات را ببینید</a>."
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "لغو اشتراک"
|
||||
stop_watching_topic: "این موضوع را مشاهده نکنید، %{link}"
|
||||
mute_topic: "نادیده گرفتن تمام اطلاعیههای این موضوع، %{link}"
|
||||
unwatch_category: "موضوعات دستهبندی %{category} را مشاهده نکنید"
|
||||
mailing_list_mode: "غیرفعال سازی حالت فهرست ایمیل"
|
||||
disable_digest_emails: "ارسال ایمیلهای خلاصه را برای من غیر فعال کن"
|
||||
all: "برای من ایمیلی از %{sitename} اسال نکن"
|
||||
log_out: "خروج"
|
||||
user_api_key:
|
||||
title: "اجازه دسترسی به برنامه"
|
||||
authorize: "اجازه دادن"
|
||||
read: "خواندن"
|
||||
read_write: "خواندن/نوشتن"
|
||||
description: "\"%{application_name}\" درخواست دسترسی به حساب کاربری شما را دارد:"
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "بروزرسانی زنده"
|
||||
notifications: "خواندن و حذف اطلاعیهها"
|
||||
push: "ارسال اطلاعیهها به سرویسهای خارجی"
|
||||
session_info: "خواندن اطلاعات session کاربر"
|
||||
read: "خواندن همه"
|
||||
write: "نوشتن همه"
|
||||
reports:
|
||||
visits:
|
||||
title: "بازدید کاربران"
|
||||
|
|
@ -523,19 +653,27 @@ fa_IR:
|
|||
page_view_anon_reqs:
|
||||
title: "ناشناس"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "نمایش صفحات به کاربران ناشناس"
|
||||
page_view_logged_in_reqs:
|
||||
title: "وارد شده در"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "نمایش صفحات به کاربران وارد شده"
|
||||
page_view_crawler_reqs:
|
||||
title: "خزنده وب"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "نمایش صفحات به خزندگان وب"
|
||||
page_view_total_reqs:
|
||||
title: "کل"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "مجموع بازدید صفحات"
|
||||
page_view_logged_in_mobile_reqs:
|
||||
title: "نمایش صفحات کاربران وارد شده"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "نمایش صفحات کاربران وارد شده موبایلی"
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
title: "بازدید ناشناس"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
yaxis: "بازدید ناشناس موبایلی"
|
||||
http_background_reqs:
|
||||
title: "پس زمینه"
|
||||
xaxis: "روز"
|
||||
|
|
@ -592,10 +730,12 @@ fa_IR:
|
|||
min_first_post_length: "حداقل طول نوشته در کاراکتر (topic body)"
|
||||
min_private_message_post_length: "حداقل طول نوشته کاراکتر در پیام ها "
|
||||
max_post_length: "حداکثر طول نوشته در کاراکتر"
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "نمایش لینکهای برجسته موضوع در ایمیل خلاصه"
|
||||
min_topic_title_length: "حداقل طول عنوان نوشته در کاراکتر"
|
||||
max_topic_title_length: "حداکثر طول مجاز عنوان جستار در کاراکتر"
|
||||
min_private_message_title_length: "حداقل طول مجاز عنوان برای پیام در کاراکتر"
|
||||
min_search_term_length: "حداقل طول واژه جستجوی معتبر در کاراکتر"
|
||||
search_recent_posts_size: "تعداد نوشتههای اخیر در صفحهی اصلی"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "اجازه ایجاد عناوین فاقد دستهبندی را بده. <strong>هشدار</strong>: درصورتی که عناوین فاقد دستهبندی وجود داشته باشد، بایستی قبل از غیر فعال کردن این قابلیت آنها را دستهبندی کنید."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "جستارها را با عناوین یکسان و تکراری اجازه بده "
|
||||
unique_posts_mins: "چند دقیقه قبل از اینکه کاربر بتواند دوباره نوشته ای با محتویات یکسان را بگذارد."
|
||||
|
|
@ -608,7 +748,9 @@ fa_IR:
|
|||
crawl_images: "بازیابی تصاویر از URLs سیار برای وارد کردن طول و عرض صحیح. "
|
||||
download_remote_images_to_local: "تبدیل عکس های سیار به عکس های محلی با دانلود کردن آنها; این مانع از شکستن عکس ها می شود."
|
||||
download_remote_images_threshold: "حداقل فضای دیسک مورد نیاز برای دانلود عکس های سیار محلی (در درصد)"
|
||||
download_remote_images_max_days_old: "تصاویر خارجی را برای پستهای قدیمیتر از n روز دانلود نکن."
|
||||
disabled_image_download_domains: "عکس های سیار هرگز دانلود نخواهند شد از این دامنه ها. لیست Pipe-delimited"
|
||||
editing_grace_period: "تا (n) ثانیه بعد از ارسال نوشته، ویرایش نوشته نسخه جدیدی در تاریخچه ایجاد نمیکند."
|
||||
post_edit_time_limit: " نویسنده می تواند نوشته را ویرایش یا حذف کند بعد از (n) ساعت پست کردن آن. تنظیم به 0 برای همیشه."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "به همه اجازه بده تا نسخه قبلی نوشته ویرایش شده را ببینند. وقتی غیر فعال است٬ فقی اعضل می توانند ببینند."
|
||||
delete_removed_posts_after: "نوشته های حذف شده توسط نویسنده بطور خودکار پاک می شوند بعد از (n) ساعت. اگر به 0 تنظیم شود همان موقع پاک خواهند شد. "
|
||||
|
|
@ -619,7 +761,10 @@ fa_IR:
|
|||
add_rel_nofollow_to_user_content: "nofollow REL را اضافه کن به تمام محتویات ارسال شده کاربر٬ بجر برای پیوندهای داخلی (به همراه دامنه های والد). اگر این را عوض کردی٬ باید تمام پست ها را rebake کنی با : \"rake posts:rebake\""
|
||||
exclude_rel_nofollow_domains: "لیست دامنههایی که مقدار nofollow نباید به لینکهای آنها اضافه شود. tld.com به صورت خودکار اجازه sub.tld.com را نیز میدهد. حداقل کاری که میتوان انجام داد این است که سطح بالاترین دامنه این سایت به این لیست اضافه شود تا کراولرهای وب بتوانند محتوای موجود را پیدا کنند. اگر بعضی قسمتهای سایت شما روی دامنههای دیگری است، آنها نیز باید اضافه شوند."
|
||||
post_excerpt_maxlength: "حداکثر طول یک نوشته گزیده شده / خلاصه. "
|
||||
show_pinned_excerpt_mobile: "نمایش خلاصه موضوعات سنجاق شده در موبایل."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "نمایش خلاصه موضوعات سنجاق شده در کامپیوتر."
|
||||
post_onebox_maxlength: " حداکثر طول به یک نوشته ایجاد گروه Discourse در کاراکتر. "
|
||||
favicon_url: "فاویکون سایت، برای استفاده صحیح از CDN لینک زیر را ببینید، فرمت باید png باشد\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Favicon"
|
||||
apple_touch_icon_url: "آیکون استفاده شده برای دستگاه های لمسی اپل . سایز پیشنهادی 144px by 144px."
|
||||
notification_email: "از : ایمیل آدرس زمان ارسال تمام ایمیل های ضروری سیستم استفاده شد. .دامنه مشخص شده در اینجا باید SPF, DKIM داشته باشد و سوابق PTR معکوس به درستی برای ورود ایمیل تنظیم شده باشد. "
|
||||
email_custom_headers: "لیست pipe-delimited از هدر ایمیل سفارشی "
|
||||
|
|
@ -646,6 +791,7 @@ fa_IR:
|
|||
must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site. WARNING: enabling this for a live site will revoke access for existing non-staff users!"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) کد پیگری کد٬ UA-12345678-9; این را ببین http://google.com/analytics"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) اسم دامنه٬ eg: mysite.com; این را ببین http://google.com/analytics"
|
||||
gtm_container_id: "مدیریت برچسب گوگل شامل شناسه است برای مثال: GTM-ABCDEF"
|
||||
allow_moderators_to_create_categories: "اجازه دادن به مدیران برای ساخت دستهبندیهای جدید"
|
||||
cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env باید متغیر باشد برای تنظیم به کارگیری CORS. "
|
||||
top_menu: "مشخص کن کدام موارد در صفحه اصلی مکان یابی نشان داده شوند٬ و به چه ترتیبی. برای مثال : آخرین ها|جدید|خوانده نشده|دسته بندی|خوانده شده|نوشته شده|نشانک"
|
||||
|
|
@ -666,6 +812,7 @@ fa_IR:
|
|||
show_email_on_profile: "به کاربران ایمیلشان را در نمایه نشان بده (فقط برای خودشان و مدیران)"
|
||||
email_token_valid_hours: "رمز عبور فراموش شده/ حساب کاربری فعال اعتبار دارد برای (n) ساعت."
|
||||
enable_badges: "فعال سازی سیستم مدال دهی"
|
||||
enable_whispers: "به کاربران کارمند اجازه ارتباط خوصی در موضوعات داده شود"
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "مشخص کردن در robots.txt که به این سایت اجازه می دهد به نمایه شدن برای موتورهای جستجوی وب."
|
||||
email_domains_blacklist: "لیست pipe-delimit دامنه های ایمیل که کاربران اجازه ندارند با آن حساب کاربری ثبت نام کنند. برای مثال: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
email_domains_whitelist: "لیست pipe-delimit دامنه های ایمیل که کاربران اجازه باید با آن حساب کاربری ثبت نام کنند. اخطار: کاربرانی با دامنه های ایمیلی به غیر از آنهایی که در لیست هستند اجازه ندارند. "
|
||||
|
|
@ -679,6 +826,8 @@ fa_IR:
|
|||
invite_only: "ثبت نام عمومی از کار افتاده است٬ تمام کاربران جدید باید از توسط کاربران عضو دعوت شده شوند."
|
||||
login_required: "نیاز به تصدیق است برای خواندن محتوا در سایت٬ دسترسی ناشناس رد شود."
|
||||
min_password_length: "حداقل طول رمز عبور"
|
||||
min_admin_password_length: "حداقل طول رمز عبور برای مدیریت"
|
||||
password_unique_characters: "حداقل تعداد نویسه یکتا برای یک رمزعبور"
|
||||
block_common_passwords: "رمز عبوری که جزو 10,000 رمز عبور رایج است را قبول نکنید. "
|
||||
enable_sso: "اجازه single sign on از طریق سایتهای دیگر داده شود (هشدار: آدرس ایمیل کاربر *باید* توسط سایت دیگر معتبر تشخیص داده شود!)"
|
||||
enable_sso_provider: "پیاده سازی پروتکل ارائه دهنده SSO Discourse در /session/sso_provider endpoint, requires sso_secret to be set "
|
||||
|
|
@ -755,6 +904,9 @@ fa_IR:
|
|||
tl3_links_no_follow: "rel=nofollow را از پیوند های پست شده توسط کاربران با سطح اعتماد 3 حذف نکن. "
|
||||
min_trust_to_create_topic: "حداقل سطح اعتمادی که برای ساخت جستار جدید مورد نیاز است. "
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "حداقل سطح اعتمادی برای ویرایش نوشته ای که بعنوان ویکی نشانه گزاری شده است. "
|
||||
min_trust_to_edit_post: "حداقل سطح اعتماد برای ویرایش نوشته مورد نیاز است."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "حداقل سطح اعتماد برای تبدیل نوشتهی خود به دانشنامه نیاز است."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "حداقل سطح اعتماد برای ایجاد پیام خصوصی جدید نیاز است."
|
||||
newuser_max_links: "چند پیوند کاربر جدید می تواند به نوشته اضافه کند. "
|
||||
newuser_max_images: "چند عکس کاربر جدید می تواند به نوشته اضافه کند."
|
||||
newuser_max_attachments: "چند پیوست کاربر جدید می تواند اضافه کند به پست. "
|
||||
|
|
@ -763,20 +915,24 @@ fa_IR:
|
|||
max_mentions_per_post: "حداکثر تعداد @name اطلاعیه هایی که کسی می تواند در یک نوشته استفاده کند. "
|
||||
create_thumbnails: "تامبنیل و کادر تصاویر کوچک عکس ها را درست که بسیار بزگ هستند برای جا شدن در نوشته"
|
||||
email_time_window_mins: "(n) دقیقه صبر کن قبل از اینکه هرگونه آگاهی سازی از طریق ایمیل دریافت کنی٬ برای اینکه به کاربران فرصت بدی تا بتوانند نوشته های خود را ویرایش و نهایی کنند. "
|
||||
private_email_time_window_seconds: "قبل از ارسال ایمیل آگاهسازی خصوصی، (n) ثانیه صبر کنید تا به کاربر اجازه ویرایش پیام نهایی خود را بدهید."
|
||||
email_posts_context: "چند پاسخ قبلی تا شامل متن بشه در ایمیل های آگاهی سازی. "
|
||||
flush_timings_secs: "چگونه ما مکررا اطلاعات زمان بندی را سرور ترار کنیم٬ در ثانیه."
|
||||
title_max_word_length: "حداکثر طول مجاز کلمه٬ در کاراکتر٬در عنوان جستار."
|
||||
title_min_entropy: "حداقل آنتروپی مورد نیاز عنوان جستار (کاراکترهای خاص٬ تعداد غیر انگلیسی برای بیشتر )"
|
||||
body_min_entropy: "حداقل آنتروپی مورد نیاز یک بدنه نوشته(کاراکترهای خاص٬ تعداد غیر انگلیسی برای بیشتر )"
|
||||
allow_uppercase_posts: "اجازهی استفاده از حروف بزرگ در متن نوشته."
|
||||
title_fancy_entities: "کاراکترهای ASCII رایج را به HTML های فانتزی در عنوان جستار تبدیل کن٬ ala SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/"
|
||||
min_title_similar_length: "حداقل طول عنوان قبل از اینکه برای جستارهای مشابه بررسی بشه."
|
||||
min_body_similar_length: "حداقل طول بدنه یک نوشته قبل از اینکه برای جستارهای مشابه بررسی بشه. "
|
||||
desktop_category_page_style: "سبک بصری برای صفحهی دستهبندی"
|
||||
category_colors: "لیست مقادیر رنگ هگزادسیمال مجاز برای دسته بندی ها ."
|
||||
category_style: "استایل بصری برای مدالهای دسته بندی"
|
||||
max_image_size_kb: "حداکثر سایز عکس بارگزاری شده در کیلوبایت. این باید در پیکربندی nginx باشه (client_max_body_size) / همچنین apache یا proxy."
|
||||
max_attachment_size_kb: "حداکثر سایز فایل پیوست شده در کیلوبایت. این باید در پیکربندی nginx باشه (client_max_body_size) / همچنین apache یا proxy."
|
||||
authorized_extensions: "لیست فایل گسترش یافته مجاز خارجی برای بارگذاری ( از '*' استفاده کن برای بکارگیری انواع فایل ها)"
|
||||
max_similar_results: "چند جستار برابر برای نشان دادت زیر ویرایش وقتی که جستار جدید تشکیل می شود. مقایسه بر اساس عنوان و بدنه است. "
|
||||
max_image_megapixels: "حداکثر اندازه تصاویر با واحد مگاپیکسل."
|
||||
title_prettify: "از غلط های املایی و اشتباهات رایج جلوگیری کن٬ از جمله همه کپس ها٬ حرف کوچک اولین کاراکتر٬ چندگانه ! و ؟ بیشتر. در پایان ٬ غیره."
|
||||
topic_views_heat_low: "بعد از این همه بازید٬ فیلد بازدید کمی برجسته شده. "
|
||||
topic_views_heat_medium: "بعد از این همه بازید٬ فیلد بازدید نسبتا برجسته شده. "
|
||||
|
|
@ -795,6 +951,8 @@ fa_IR:
|
|||
privacy_policy_url: "اگر هاست سند حفظ حریم خصوصی برای استفاده در جای دیگری داری٬ URL را اینجا ارائه کن. "
|
||||
white_listed_spam_host_domains: "لیست دامنه ها محروم از هرزنامه ی تست میزبان. هرگز از ساخت پست جدید با پیوند هایی از این دامنه ها محدود نمی شوند. "
|
||||
staff_like_weight: "چقدر عوامل بیشتر تا به مدیران پسند داده بشود."
|
||||
topic_view_duration_hours: "بازدیدهای موضوعات را به ازای هر آیپی/کاربر در N ساعت محاسبه کن"
|
||||
user_profile_view_duration_hours: "بازدیدهای پروفایل کاربران را به ازای هر آیپی/کاربر در N ساعت محاسبه کن"
|
||||
levenshtein_distance_spammer_emails: "هنگامی که تطبیق ایمیل هرزنامه باشد٬ تعداد کاراکترهای متفاوت که هنوز هم به یک تطبق مبهم اجازه خواهد داد."
|
||||
max_new_accounts_per_registration_ip: "اگر در حال حاضر (n) حساب های کاربری با سطح اعتماد 0 از این IP هست ( و هیچ یک از کارمندان عضو یا با سطح اعتماد 2 یا بالاتر) ثبت نام را از این IP متوقف کن. "
|
||||
min_ban_entries_for_roll_up: "وقتی بر روی کلید جمع کردن کلید کنید٬ یک ممنوعیت زیرشبکه ورودی جدید ساخته می شود اگر در آنجا حداقل (N) ورودی باشد. "
|
||||
|
|
@ -802,12 +960,24 @@ fa_IR:
|
|||
max_age_unmatched_ips: "IP ورودی همسان نشده نمایش داده شده بعد از (N) روز پاک شوند. "
|
||||
num_flaggers_to_close_topic: "حداقل تعداد پرچم های خاصی که نیاز دارند بصورت خودکار جستار را از مداخله کردن متوقف کنند"
|
||||
num_flags_to_close_topic: "حداقل تعداد پرچم های فعالی که نیاز دارند بصورت خودکار جستار را از مداخله کردن متوقف کنند"
|
||||
num_hours_to_close_topic: "زمان توقف مورد نیاز برای مداخله در یک موضوع"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "فعال کردن پاسخ خودکار برای زمانی که پرچم گزاری دفع می شود."
|
||||
auto_block_fast_typers_on_first_post: "کاربرانی که حداقل زمان نوشتن متن را رعایت نمیکنند به صورت خودکار مسدود کن"
|
||||
auto_block_fast_typers_max_trust_level: "حداکثر سطح اعتماد برای مسدود کردن اسپمرها"
|
||||
reply_by_email_enabled: "فعال کردن پاسخ به جستارها از طریق ایمیل."
|
||||
reply_by_email_address: "نمونه برای پاسخ به ایمیل٬ آدرس های ایمیل آمده٬ برای مثال : %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
disable_emails: "از ارسال هر گونه ایمیلی را از دیسکورس جلوگیری کن."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "تصاویر باریک از ایمیل های که سایزشان کمتر از 2800 بایت است."
|
||||
short_email_length: "طول ایمیل کوتاه به بایت"
|
||||
display_name_on_email_from: "نمایش نام و نامخانوادگی در زمینهی فرستندهی ایمیل"
|
||||
unsubscribe_via_email: "به کاربران اجازه بده با ارسال ایمیلی با عنوان یا متن unsubscribe در خبرنامه لغو اشتراک کنند."
|
||||
delete_email_logs_after_days: "بعد از (N) روز گزارش ایمیلها را حذف کن. 0 برای نگهداری نامحدود"
|
||||
max_emails_per_day_per_user: "حداکثر تعداد ایمیل ارسالی روزانه به کاربران. 0 برای نامحدود."
|
||||
enable_staged_users: "در زمان پردازش ایمیل های دریافتی به صورت خودکار کاربر نمایشی ایجاد کن."
|
||||
block_auto_generated_emails: "ایمیلهای دریافتی خودکار را مسدود کن."
|
||||
ignore_by_title: "ایمیلهای دریافتی را بر اساس عنوان نادیده بگیر."
|
||||
bounce_score_threshold: "حداکثر امتیاز منفی مورد نیاز برای توقف ارسال ایمیل به کاربر."
|
||||
bounce_score_threshold_deactivate: "حداکثر امتیاز منفی مورد نیاز برای غیرفعالسازی کاربر"
|
||||
pop3_polling_enabled: "نظرسنجی از طریق POP3 برای پاسخ های ایمیل. "
|
||||
pop3_polling_ssl: "از SSL استفاده کن وقتی که به سرور POP3 متصل هستی. (پیشنهاد شده)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "دوره در دقیقه بین بررسی حساب کاربری POP3 برای ایمیل. نکته: نیاز به راه اندازی مجدد می باشد."
|
||||
|
|
@ -858,7 +1028,6 @@ fa_IR:
|
|||
embed_post_limit: "حداکثر تعداد پست هایی که می توانید جا سازی کنید. "
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS انتخاب کننده برای المان های که اجازه دارند جاسازی شوند."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS انتخاب کننده برای المان های که از جاسازی پاک شده اند. "
|
||||
notify_about_flags_after: "اگر پرچم هایی هست که به آنها بعد از چند ساعت رسیدگی نشده٬ ایمیلی ارسال کن به contact_email. برای از کار انداختن 0 را تنظیم کن."
|
||||
show_create_topics_notice: "اگر سایت کمتر از 5 جستار عمومی دارد٬ اطلاع بده به مدیران تا جستارهای بیشتری بسازند."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: پیشنویسهای قدیمیتر از (n) روز را حذف کن
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "جلوگیری از دانلود کردن فایل پیوست توسط افراد ناشناس. اخطار: این جلوگیری می کنه از هر سایت دارای بدون عکسی. "
|
||||
|
|
@ -1045,12 +1214,117 @@ fa_IR:
|
|||
title: "لغو اشتراک"
|
||||
description: "آیا تمایلی به دریافت این ایمیلها ندارید؟ مشکلی نیست! اینجا را کلیک کنید تا اشتراک آن هماکنون حذف شود."
|
||||
posted_by: "نوشته شده توسط {username}% در تاریخ {post_date}%"
|
||||
user_quoted:
|
||||
title: "کاربر نقلقول شده"
|
||||
user_linked:
|
||||
title: "کاربر لینک شده"
|
||||
user_mentioned:
|
||||
title: "به کاربر اشاره شده"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
title: "به کاربر گروه اشاره شده"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
title: "کاربر نوشته ارسال کرده"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_watching_first_post:
|
||||
title: "کاربر در حال مشاهدهی نوشتهی اول است"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
user_posted_pm_staged:
|
||||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
digest:
|
||||
why: "یک گزارش کوتاه از %{site_link} از آخرین باری که بازدید کردید در %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "از آخرین بازدید شما"
|
||||
new_topics: "موضوعات جدید"
|
||||
unread_messages: "پیامهای خوانده نشده"
|
||||
unread_notifications: "اطلاعیههای خوانده نشده"
|
||||
liked_received: "پسندهای دریافت شده"
|
||||
new_posts: "نوشته جدید"
|
||||
new_users: "کاربران جدید"
|
||||
popular_topics: "موضوعات محبوب"
|
||||
follow_topic: "دنبال کردن موضوع"
|
||||
join_the_discussion: "بیشتر بخوانید"
|
||||
popular_posts: "نوشتههای محبوب"
|
||||
more_new: "جدید برای شما"
|
||||
click_here: "اینجا کلیک کنید"
|
||||
from: "%{site_name} خلاصه"
|
||||
mailing_list:
|
||||
from: "%{site_name} خلاصه"
|
||||
new_topics: "موضوعات جدید"
|
||||
topic_updates: "بروزرسانیهای موضوعات"
|
||||
view_this_topic: "نمایش این موضوع"
|
||||
back_to_top: "بازگشت به بالا"
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "فراموشی رمز عبور"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] بازنشانی رمز عبور"
|
||||
set_password:
|
||||
title: "تنظیم رمز عبور"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] تنظیم رمز عبور"
|
||||
admin_login:
|
||||
title: "ورود مدیریت"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ورود"
|
||||
account_created:
|
||||
title: "حساب کاربری ایجاد شد"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] حساب کاربری جدید شما"
|
||||
confirm_new_email:
|
||||
title: "تایید ایمیل"
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "تایید ایمیل قبلی"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ایمیل فعلی خود را تایید کنید"
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "اعلام ایمیل قبلی"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] ایمیل شما تغییر کرده است"
|
||||
signup_after_approval:
|
||||
title: "ثبت نام بعد از تایید"
|
||||
subject_template: "شما تایید شدید %{site_name}! "
|
||||
signup:
|
||||
title: "ثبتنام"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] حساب کاربری خود را تایید کنید."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
به %{site_name} خوش آمدید.
|
||||
|
||||
برای فعالسازی حسابکاربری خود روی لینک زیر کلیک کنید:
|
||||
%{base_url}/u/activate-account/%{email_token}
|
||||
|
||||
اگر لینک بالا قابل کلیک نیست، آن را در نوار آدرس مرورگر خود کپی کنید.
|
||||
page_not_found:
|
||||
title: "اوه! صفحه وجود ندارد یا خصوصی است."
|
||||
popular_topics: "محبوب"
|
||||
recent_topics: "اخیر"
|
||||
see_more: "بیشتر"
|
||||
|
|
@ -1070,12 +1344,16 @@ fa_IR:
|
|||
unauthorized: "متأسفم، پروندهای که میخواهید بارگذاری کنید معتبر نیست ( پسوندهای معتبر عبارتند از: {authorized_extensions}% )."
|
||||
pasted_image_filename: "تصویر جایگذاری شد"
|
||||
store_failure: "برای ذخیره آپلود انجام نشد#%{upload_id} برای کاربر #%{user_id}."
|
||||
file_missing: "با عرض پوزش، باید یک فایل برای بارگذاری انتخاب کنید."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "متأسفم، پروندهای که میخواهید بارگذاری کنید بسیار بزرگ است! ( حداکثر حجم پرونده باید {max_size_kb}% کیلوبایت باشد. )"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "با عرض پوزش٬ عکسی را که تلاش برای بارگزاری آن دارید بسیار بزرگ است ( حداکثر اندازه %{max_size_kb}KB ) لطفا آن را تغییر اندازه دهید و دوباره امتحان کنید. "
|
||||
size_not_found: "با عرض پوزش٬ ولی ما نتوانستیم اندازه عکس را مشخص کنیم. شاید عکس شما خراب است. "
|
||||
avatar:
|
||||
missing: "با عرض پوزش، نمیتوانیم آواتار مرتبطی با این ایمیل پیدا کنیم. لطفا دوباره آپلود کنید."
|
||||
email_log:
|
||||
post_user_deleted: "کاربر این نوشته حذف شده است"
|
||||
no_user: "کاربری با این ID پیدا نمی شود%{user_id}"
|
||||
anonymous_user: "کاربر ناشناس است"
|
||||
suspended_not_pm: "کاربر معلق شده٬ نه پیام "
|
||||
|
|
@ -1086,12 +1364,17 @@ fa_IR:
|
|||
post_deleted: "نوشته توسط نویسنده حذفظ شده است"
|
||||
user_suspended: "کاربر معلق شده بود"
|
||||
already_read: "کاربر قبلا این پست را خوانده"
|
||||
exceeded_emails_limit: "مقدار max_emails_per_day_per_user بیش از حد مجاز است"
|
||||
exceeded_bounces_limit: "مقدار bounce_score_threshold بیش از حد مجاز است"
|
||||
message_blank: "پیام خالی است"
|
||||
message_to_blank: "پیام به خالی است"
|
||||
text_part_body_blank: "text_part بدنه خالی است "
|
||||
body_blank: "بدنه خالی است "
|
||||
no_echo_mailing_list_mode: "اطلاعیه ایمیلی برای نوشتههای خود کاربر غیرفعال است."
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "پایه"
|
||||
default: "طرح روشن"
|
||||
dark: "طرح تیره"
|
||||
about: "درباره"
|
||||
guidelines: "دستورالعمل های"
|
||||
privacy: "خصوصی"
|
||||
|
|
@ -1108,8 +1391,136 @@ fa_IR:
|
|||
privacy_topic:
|
||||
title: "سیاست حفظ حریم خصوصی"
|
||||
badges:
|
||||
editor:
|
||||
name: ویرایشگر
|
||||
description: نخستین ویرایش نوشته
|
||||
basic_user:
|
||||
name: پایهای
|
||||
member:
|
||||
name: عضو
|
||||
regular:
|
||||
name: معمولی
|
||||
leader:
|
||||
name: رهبر
|
||||
welcome:
|
||||
name: خوش آمدید
|
||||
description: یک پسند دریافت کردهاید
|
||||
autobiographer:
|
||||
name: نویسنده شرححال
|
||||
description: <a href="/my/preferences">مشخصات</a> خود را تکمیل کنید
|
||||
anniversary:
|
||||
name: سالگرد
|
||||
description: برای یک سال کاربر فعال بوده، حداقل یک نوشته دارد.
|
||||
nice_post:
|
||||
name: پاسخ خوب
|
||||
description: 10 پسند دریافت شده در یک پاسخ
|
||||
good_post:
|
||||
name: پاسخ بهتر
|
||||
description: 25 پسند دریافت شده در یک پاسخ
|
||||
great_post:
|
||||
name: پاسخ عالی
|
||||
description: 50 پسند دریافت شده در یک پاسخ
|
||||
nice_topic:
|
||||
name: موضوع خوب
|
||||
description: 10 پسند دریافت شده در یک موضوع
|
||||
good_topic:
|
||||
name: موضوع بهتر
|
||||
description: 25 پسند دریافت شده در یک موضوع
|
||||
great_topic:
|
||||
name: موضوع عالی
|
||||
description: 50 پسند دریافت شده در یک موضوع
|
||||
nice_share:
|
||||
name: اشتراکگذاری خوب
|
||||
description: یک نوشته با 25 بازدیدکننده یکتا را به اشتراک گذاشتهاید.
|
||||
good_share:
|
||||
name: اشتراکگذاری بهتر
|
||||
description: یک نوشته با 300 بازدید یکتا را به اشتراک گذاشته
|
||||
great_share:
|
||||
name: اشتراکگذاری عالی
|
||||
description: یک نوشته با 1000 بازدیدکننده یکتا را به اشتراک گذاشتهاید.
|
||||
first_like:
|
||||
name: اولین پسندیدن
|
||||
description: یک پست را پسندیده است
|
||||
first_flag:
|
||||
name: اولین نشان
|
||||
description: اولین نوشته را نشانهگذاری کرد
|
||||
promoter:
|
||||
name: ترویج کننده
|
||||
description: 1 کاربر دعوت کرده
|
||||
campaigner:
|
||||
name: سرباز کهنهکار
|
||||
description: 3 کاربر معمولی دعوت کرده
|
||||
champion:
|
||||
name: قهرمان
|
||||
description: 5 عضو دعوت کرده است
|
||||
first_share:
|
||||
name: اولین اشتراکگذاری
|
||||
description: یک نوشته را به اشتراک گذاشته
|
||||
first_link:
|
||||
name: اولین پیوند
|
||||
description: لینکی به موضوع دیگر قرار داده
|
||||
first_quote:
|
||||
name: اولین نقلقول
|
||||
description: یک نوشته را نقلقول کرده است
|
||||
read_guidelines:
|
||||
name: دستورالعمل را خوانده
|
||||
description: <a href="/guidelines">دستورالعمل های انجمن</a> را بخوانید
|
||||
reader:
|
||||
name: خواننده
|
||||
description: تمام نوشتههای یک موضوع که بیش از 100 پاسخ دارد را بخوانید.
|
||||
popular_link:
|
||||
name: پیوند محبوب
|
||||
description: یک پیوند خروجی با 50 کلیک ارسال کرده
|
||||
hot_link:
|
||||
name: پیوند داغ
|
||||
description: یک پیوند خروجی با 300 کلیک ارسال کرده
|
||||
famous_link:
|
||||
name: پیوند معروف
|
||||
description: یک پیوند خروجی با 1000 کلیک ارسال کرده
|
||||
appreciated:
|
||||
name: استقبال مینماید
|
||||
description: 20 پست 1 بار پسندیده شده دارد.
|
||||
respected:
|
||||
name: محترم
|
||||
description: 100 پست 2 بار پسندیده شده دارد.
|
||||
admired:
|
||||
name: تحسین شده
|
||||
description: 300 پست 5 بار پسندیده شده دارد.
|
||||
out_of_love:
|
||||
name: نبض احساس
|
||||
description: در یک روز 50 نوشته را پسندیده است.
|
||||
higher_love:
|
||||
name: یکی هست
|
||||
description: در 5 روز، روزانه 50 نوشته را پسندیده است.
|
||||
crazy_in_love:
|
||||
name: نگران منی
|
||||
description: در 20 روز، روزانه 50 نوشته را پسندیده است.
|
||||
thank_you:
|
||||
name: سپاسگذاریم
|
||||
description: 20 نوشته پسندیده شده دارد و 10 نوشته را پسندیده است.
|
||||
gives_back:
|
||||
name: برگشت میدهد
|
||||
description: 100 نوشته پسندیده شده دارد و 100 نوشته را پسندیده است.
|
||||
long_description: |
|
||||
این نشان را بعد از دریافت 100 پسند در نوشتههایتان و پسندیدن 100 نوشته دریافت میکنید. با تشکر از شما!
|
||||
empathetic:
|
||||
name: همدلانه
|
||||
description: 500 نوشته پسندیده شده دارد و 1000 نوشته را پسندیده است.
|
||||
first_emoji:
|
||||
name: اولین شکلک
|
||||
description: از یک شکلک در پست استفاده کرد
|
||||
first_mention:
|
||||
name: اولین اشاره
|
||||
description: اشاره به یک کاربر در یک نوشته
|
||||
first_onebox:
|
||||
name: اولین جعبه
|
||||
first_reply_by_email:
|
||||
name: اولین پاسخ با ایمیل
|
||||
description: پاسخ داده شده با ایمیل
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
name: "کاربران جدید این ماه"
|
||||
description: مشارکتهای برجسته در ماه اول
|
||||
badge_title_metadata: "نشان %{display_name} در %{site_title}"
|
||||
admin_login:
|
||||
success: "ایمیل ارسال شد "
|
||||
error: "خطا!"
|
||||
|
|
@ -1120,18 +1531,116 @@ fa_IR:
|
|||
initial_topic_title: گزارش عملکرد وبسایت
|
||||
tags:
|
||||
title: "برچسب"
|
||||
staff_tag_disallowed: "برچسب \"%{tag}\" فقط توسط کارمندان قابل عمال است."
|
||||
staff_tag_remove_disallowed: "برچسب \"%{tag}\" فقط توسط کارمندان قابل حذف است."
|
||||
rss_by_tag: "موضوعات برچسب خورده %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "تبریک، دیسکورس را نصب کردید!"
|
||||
register:
|
||||
button: "ثبتنام"
|
||||
title: "ثبتنام مدیر"
|
||||
help: "برای شروع ثبتنام کنید"
|
||||
confirm_email:
|
||||
title: "ایمیل خود را تایید کنید"
|
||||
resend_email:
|
||||
title: "ارسال مجدد ایمیل فعالسازی"
|
||||
message: "<p>ایمیل فعالسازی به <b>%{email}</b> ارسال شد."
|
||||
safe_mode:
|
||||
title: "ورود به حالت امن"
|
||||
description: "حالت امن به شما اجازه میدهد که سایت را بدون افزونه و شخصیسازی امتحان کنید."
|
||||
no_customizations: "غیرفعالسازی قالب فعلی"
|
||||
only_official: "غیرفعالسازی افزونههای غیر رسمی"
|
||||
no_plugins: "غیرفعالسازی تمام افزونهها"
|
||||
enter: "فعالسازی حالت امن"
|
||||
wizard:
|
||||
title: "راه اندازی Discourse"
|
||||
step:
|
||||
locale:
|
||||
title: "به Discoue خوش آمدید!"
|
||||
fields:
|
||||
default_locale:
|
||||
description: "زبان پیشفرض انجمن شما چیست؟"
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "نام"
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "نام انجمن شما"
|
||||
placeholder: "انجمن آزموده"
|
||||
site_description:
|
||||
label: "انجمن خود را در یک جمله کوتاه توضیح دهید"
|
||||
placeholder: "محلی برای آموزش انواع زبانهای برنامه نویسی"
|
||||
introduction:
|
||||
title: "مقدمه"
|
||||
fields:
|
||||
welcome:
|
||||
label: "موضوع خوشآمد گویی"
|
||||
one_paragraph: "لطفا پیام خوشآمد خود را به یک پاراگراف محدود کنید."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "دسترسی"
|
||||
fields:
|
||||
privacy:
|
||||
choices:
|
||||
open:
|
||||
label: "عمومی"
|
||||
description: "همه میتوانند عضو انجمن شوند."
|
||||
restricted:
|
||||
label: "خصوصی"
|
||||
description: "فقط افرادی که دعوت یا تایید کردم اجازه دسترسی به انجمن را دارند."
|
||||
contact:
|
||||
title: "تماس"
|
||||
fields:
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "ایمیل"
|
||||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "صفحه وب"
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "پیامهای خودکار"
|
||||
description: "همهی پیامهای خصوصی خودکار توسط این کاربر ارسال میشوند. پیامهایی مثل خوش آمد گویی به هر کاربر جدید."
|
||||
corporate:
|
||||
title: "سازمان"
|
||||
description: "این نام ها در <a href='/privacy' target='blank'>سیاست حفظ حریم خصوصی</a> و <a href='/tos' target='blank'>شرایط استفاده از سرویس</a> وارد میشوند، که موضوعات قابل ویرایشی در دستهبندی کارکنان هستند. اگر شرکت ندارید این قسمت را رد کنید."
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "نام کوتاه شرکت"
|
||||
placeholder: "آزموده"
|
||||
company_full_name:
|
||||
label: "نام کامل شر کت"
|
||||
placeholder: "شرکت آزموده"
|
||||
company_domain:
|
||||
label: "دامنه شرکت"
|
||||
placeholder: "Azmode.com"
|
||||
colors:
|
||||
title: "قالب"
|
||||
fields:
|
||||
theme_id:
|
||||
description: "برای شروع کدام ترکیب رنگ را ترجیح میدهید، تیره یا روشن؟\nاین تنظیمات را بعدها میتوانید در مدیریت سایت تغییر دهید."
|
||||
choices:
|
||||
default:
|
||||
label: "روشن ساده"
|
||||
dark:
|
||||
label: "تیره ساده"
|
||||
logos:
|
||||
title: "لوگوها"
|
||||
fields:
|
||||
logo_url:
|
||||
label: "لوگو اصلی"
|
||||
description: "تصویر لوگو در بالای سایت سمت چپ قرار میگیرد. از یک لوگو عریض مستطیل شکل استفاده کنید."
|
||||
logo_small_url:
|
||||
label: "لوگو فشرده"
|
||||
description: "یک نسخه کوچک از لوگو وقتی که به پایین سایت اسکرول میکنید نمایش داده میشود. برای این قسمت لوگو مربعی شکل استفاده کنید."
|
||||
icons:
|
||||
title: "آیکنها"
|
||||
fields:
|
||||
favicon_url:
|
||||
label: "آیکن کوچک"
|
||||
description: "آیکن نشان دهندهی سایت شما در مرورگرهایی است که در اندازه های کوچک خوب نمایش داده میشوند. اندازهای مثل 32 در 32 پیکسل"
|
||||
apple_touch_icon_url:
|
||||
label: "آیکن بزرگ"
|
||||
description: "آیکن نشان دهندهی سایت شما در مرورگرهایی است که در اندازه های بزرگ خوب نمایش داده میشوند. اندازهی حداقلی 144 در 144 پیکسل"
|
||||
homepage:
|
||||
description: "توصیه میکنیم آخرین موضوعات را در صفحه اصلی سایت نمایش دهید. اما میتوانید دستهبندیها (گروههای موضوعات) را نیز نمایش دهید."
|
||||
title: "صفحه اصلی"
|
||||
fields:
|
||||
homepage_style:
|
||||
|
|
@ -1142,6 +1651,15 @@ fa_IR:
|
|||
label: "دستهبندیها"
|
||||
emoji:
|
||||
title: "شکلک"
|
||||
description: "نوع شکلک مورد نظرتان را انتخاب کنید. میتوانید از بخش مدیریت شکلک های سفارشی اضافه کنید."
|
||||
invites:
|
||||
title: "دعوت کارمندان"
|
||||
description: "تقریبا آمادست! برای ادامه چند عضو کارمند دعوت کنید. <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>چند موضوع جالب ایجاد کنید</a> که انجمن شروع به کار کند."
|
||||
finished:
|
||||
title: "Discourse شما آمادهست!"
|
||||
description: |
|
||||
<p>برای تغییر تنظیمات وارد <a href='/admin' target='_blank'>بخش مدیریت</a>; کنار آیکن آچار شوید.</p>
|
||||
<p> <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>برای ساخت انجمن خود!</a> موفق باشید!</p>
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1150,7 +1150,6 @@ fi:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla."
|
||||
reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %{reply_key}@reply.example.com tai replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Käytä HTMLää tekstin sijaan saapuville sähköposteille. Voi aiheuttaa odottamattomia ongelmia ulkoasussa!"
|
||||
disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä mitään sähköpostia"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2800 tavua"
|
||||
short_email_length: "Lyhyen sähköpostin pituus tavuissa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1111,7 +1111,6 @@ fr:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Activer les réponses aux sujets via courriel."
|
||||
reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par courriel entrant; exemple : %{reply_key}@reply.example.com ou replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des templates alternatifs pour les adresses des courriels entrants de la réponse par courriel. Exemple : %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Utiliser le HTML au lieu du texte pour les courriels entrants. Peut causer des problèmes de formatage inattendus !"
|
||||
disable_emails: "Désactiver l'envoi de les courriels depuis Discourse."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des courriels dont la taille est inférieur à 2800 Octets"
|
||||
short_email_length: "Taille des courriels courts en Octets"
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1218,6 @@ fr:
|
|||
embed_username_required: "Un pseudo d'utilisateur pour la création du sujet est nécessaire."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Sélecteur CSS pour les éléments qui seront autorisés dans les contenus embarqués."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Sélecteur CSS pour les éléments qui seront interdits dans les contenus embarqués."
|
||||
notify_about_flags_after: "Si il y a des signalements qui n'ont pas été traités après ce nombre d'heure, envoyer un courriel à contact_email. Désactiver la fonctionnalité en indiquan 0."
|
||||
show_create_topics_notice: "Si le site contient moins de 5 sujets publics, afficher un message pour demander aux administrateurs de créer d'autres sujets."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Supprimer les brouillons plus vieux que (n) jours.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimum d'utilisateurs nécessaire pour désactiver le mode de démarrage (mettre à 0 pour désactiver)"
|
||||
|
|
@ -1841,6 +1839,17 @@ fr:
|
|||
Des problèmes ont été reportés dans votre panel d'administration.
|
||||
|
||||
[Merci de les étudier et les corriger](%{base_url}/admin).
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
title: "Vous êtes un nouvel utilisateur du mois !"
|
||||
subject_template: "Vous êtes un nouvel utilisateur du mois !"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Félicitations, vous avez été récompensé du prix du **nouvel utilisateur du mois de %{month_year}**. :trophy:
|
||||
|
||||
Vous êtes rapidement devenu un membre important de notre communauté et tout le monde apprécie vos messages.
|
||||
|
||||
Cette récompense sera en permanence visible comme un badge sur [votre page utulisateur](/my/badges).
|
||||
|
||||
Merci, et continuez ainsi !
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Pour se désabonner de ces courriels, [cliquer ici](%{unsubscribe_url}).
|
||||
unsubscribe_link_and_mail: |
|
||||
|
|
@ -1888,6 +1897,7 @@ fr:
|
|||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
title: "Utilisateur invité au MP"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vous a invité dans la conversation « %{topic_title} »"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1905,7 @@ fr:
|
|||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_invited_to_private_message_pm_staged:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vous a invité dans la conversation « %{topic_title} »"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1903,6 +1914,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_invited_to_topic:
|
||||
title: "Utilisateur invité au sujet"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vous a invité dans « %{topic_title} »"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1911,6 +1923,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_replied:
|
||||
title: "Utilisateur a répondu"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1921,6 +1934,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_replied_pm:
|
||||
title: "Utilisateur a répondu au MP"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1931,6 +1945,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
title: "Utilisateur a cité"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1941,6 +1956,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_linked:
|
||||
title: "Utilisateur lié"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1951,6 +1967,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
title: "Utilisateur a mentionné"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1960,6 +1977,7 @@ fr:
|
|||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1970,6 +1988,7 @@ fr:
|
|||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
title: "Posté par l'utilisateur"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1979,6 +1998,7 @@ fr:
|
|||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_watching_first_post:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1988,6 +2008,7 @@ fr:
|
|||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
|
|
@ -2015,12 +2036,14 @@ fr:
|
|||
join_the_discussion: "Lire la suite"
|
||||
popular_posts: "Messages populaires"
|
||||
more_new: "Nouveau pour vous"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Résumé"
|
||||
unsubscribe: "Ce résumé est envoyé depuis %{site_link} lorsque nous ne vous voyons plus depuis un moment. Pour se désabonner %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "cliquez ici"
|
||||
from: "résumé de %{site_name}"
|
||||
preheader: "Un bref résumé depuis votre dernière visite le %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "Toute l'activité sur %{site_link} le %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Résumé du %{date}"
|
||||
unsubscribe: "Ce résumé est envoyé quotidiennement car la liste de diffusion est activée. Pour se désabonner %{unsubscribe_link}."
|
||||
from: "%{site_name} résumé"
|
||||
new_topics: "Nouveaux sujets"
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2052,7 @@ fr:
|
|||
back_to_top: "Aller en haut"
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Mot de passe oublié"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Réinitialisation du mot de passe"
|
||||
set_password:
|
||||
title: "Définir le mot de passe"
|
||||
admin_login:
|
||||
|
|
@ -2100,6 +2124,8 @@ fr:
|
|||
no_echo_mailing_list_mode: "Notifications de la liste de diffusion désactivées pour les messages de l'utilisateur."
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "Base"
|
||||
default: "Palette claire"
|
||||
dark: "Palette sombre"
|
||||
about: "À propos"
|
||||
guidelines: "Charte"
|
||||
privacy: "Confidentialité"
|
||||
|
|
@ -2397,6 +2423,7 @@ fr:
|
|||
Ce badge est accordé la première fois que vous ajoutez un Emoji à votre message :thumbsup:. Les Emoji vous permettent de transmettre de l'émotion dans vos messages, du bonheur :smiley: à la tristesse :anguished: en passant par la colère :angry: et tout le reste :sunglasses:. Il suffit de taper : (deux-points) ou d'appuyer sur le bouton de la barre d'outils Emoji dans l'éditeur et de choisir parmi des centaines de choix :ok_hand:
|
||||
first_mention:
|
||||
name: Première mention
|
||||
description: A mentionné un utilisateur dans un message
|
||||
long_description: Ce badge est accordé la première fois que vous mentionnez le @pseudo de quelqu'un dans votre message. Chaque mention génère une notification à cette personne pour qu'elle soit informée de votre message. Il suffit de commencer à taper @ (arobase) pour mentionner un utilisateur ou, si autorisé, un groupe – c'est un moyen pratique de porter quelque chose à leur attention.
|
||||
first_onebox:
|
||||
name: Premier onebox
|
||||
|
|
@ -2404,8 +2431,14 @@ fr:
|
|||
long_description: Ce badge est accordé la première fois que vous publiez un lien seul sur une ligne, qui a ensuite été développé automatiquement dans un onebox avec un bref résumé du lien, un titre, et (le cas échéant) une image.
|
||||
first_reply_by_email:
|
||||
name: Première réponse par courriel
|
||||
description: A répondu à un message par courriel
|
||||
long_description: |
|
||||
Ce badge est accordé la première fois que vous répondez à un message par courriel :e-mail:.
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
name: "Nouvel utilisateur du mois"
|
||||
description: Contributions remarquables durant leur premier mois
|
||||
long_description: |
|
||||
Ce badge est accordé pour féliciter deux nouveaux utilisateurs chaque mois pour leur excellente contribution mesurée par la fréquence à laquelle leurs messages reçoivent des J'aime et par qui.
|
||||
admin_login:
|
||||
success: "Courriel envoyé"
|
||||
error: "Erreur !"
|
||||
|
|
@ -2435,6 +2468,7 @@ fr:
|
|||
safe_mode:
|
||||
title: "Activer le mode sans échec"
|
||||
description: "Le mode sans échec vous permet de tester votre site sans charger les extensions ou personnalisations."
|
||||
no_customizations: "Désactiver le thème actuel"
|
||||
only_official: "Désactiver les extensions non officielles"
|
||||
no_plugins: "Désactiver toutes les extensions"
|
||||
enter: "Activer le mode sans échec"
|
||||
|
|
@ -2488,6 +2522,7 @@ fr:
|
|||
description: "Page web pour vous contacter ou votre organisation. Sera affichée dans la page <a href='/about' target='_blank'>À propos</a>."
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Messages automatiques"
|
||||
description: "Tous les messages privés automatiques de Discourse seront envoyés par cet utilisateur comme le message de bienvenue envoyé à chaque nouvel utilisateur."
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Organisation"
|
||||
description: "Ces noms seront renseignés dans les pages <a href='/privacy' target='blank'>Politique de confidentialité</a> et <a href='/tos' target='blank'>Conditions générales d'utilisation</a> que vous pouvez modifier à tout moment depuis la catégorie Staff. Si vous n'avez pas de société, vous pouvez ignorer cette étape pour le moment."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1147,7 +1147,6 @@ he:
|
|||
reply_by_email_enabled: "אפשרו תגובה לנושאים באמצעות הדוא\"ל."
|
||||
reply_by_email_address: "תבנית עבור כתובות מייל של מענה באמצעות אימייל, למשל: {reply_key}@reply.example.com או replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "השתמשו ב HTML במקום בטקסט בשביל מייל נכנס. עלול ליצור בעיות עיצוב לא-צפויות!"
|
||||
disable_emails: "מנעו מ-Discourse ממשלוח דוא\"ל כלשהו"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מדוא\"ל בגודל של פחות מ-2800 בתים"
|
||||
short_email_length: "אורכו של דוא\"ל קצר בבתים (Bytes)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1073,7 +1073,6 @@ it:
|
|||
embed_by_username: "Nome utente Discourse dell'utente che crea gli argomenti incorporati."
|
||||
embed_truncate: "Tronca i messaggi incorporati."
|
||||
embed_post_limit: "Numero massimo di messaggi da incorporare."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se ci sono segnalazioni che non sono state revisionate dopo un tale numero di ore, invia un'email al contact_email. Imposta a 0 per disattivare."
|
||||
show_create_topics_notice: "Se il sito ha meno di 5 argomenti pubblici, mostra un avviso chiedendo agli amministratori di creare qualche argomento."
|
||||
enable_emoji: "Attiva gli emoji"
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "Per default non saltare al messaggio dell'utente dopo la sua risposta."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -823,7 +823,6 @@ ja:
|
|||
embed_post_limit: "表示可能な投稿の最大数を埋め込む"
|
||||
embed_whitelist_selector: "embedを許可するエレメントのCSS Selector"
|
||||
embed_blacklist_selector: "embedから削除するエレメントのCSS Selector"
|
||||
notify_about_flags_after: "この数時間後に処理されていない通報がある場合は、contact_emailにメールを送信する。0を設定すると無効になります"
|
||||
show_create_topics_notice: "サイトにpublicなトピックが5よりも少ない場合、トピックを作成するための通知が管理者に表示される"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 日間経過したドラフトを削除
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードするのを防止。警告: 画像ではなく、添付ファイルとして投稿された全てのファイルが対象です"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -811,7 +811,6 @@ ko:
|
|||
embed_post_limit: "글 개수가 최대치입니다."
|
||||
embed_whitelist_selector: "embed에서 보여져야 할 DOM element 선택하는 CSS 셀렉터"
|
||||
embed_blacklist_selector: "embed에서 지워져야 할 DOM element 선택하는 CSS 셀렉터"
|
||||
notify_about_flags_after: "이 시간동안 처리되지 않은 신고가 들어와 있으면, contact_email 주소로 이메일을 보냅니다. 0으로 넣으면 비활성화됩니다."
|
||||
show_create_topics_notice: "이 사이트에 5개 이하의 공개 글타래가 있으면, 관리자에게 글타래 좀 만들라고 알려줍니다."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 일지난 임시 보관글 삭제하기
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "익명 사용자가 다운로드를 받지 못하게 합니다. 경고: 이미지 파일 외 모든 첨부파일이 다운로드 받지 못하게 됩니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1162,7 +1162,6 @@ nl:
|
|||
embed_username_required: "De gebruikersnaam om topics aan te maken is vereist."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS-selector voor de elementen die zijn toegestaan in invoegberichten."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-selector voor de elementen die zijn verwijderd uit invoegberichten."
|
||||
notify_about_flags_after: "Als er vlaggen zijn die nog niet zijn afgehandeld na dit aantal uren, stuur dan een e-mail naar de contact_email. Zet op 0 om uit te schakelen."
|
||||
show_create_topics_notice: "Als de site minder dan 5 publieke topics heeft, toon dan een melding waarin admins gevraagd wordt om een aantal topics te creëren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Verwijder concepten ouder dan (n) dagen.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen mogen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen website onderdelen, anders dan afbeeldingen, die zijn gepost als bijlage niet langer werken."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1034,7 +1034,6 @@ pt:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Ativar respostas aos tópicos por email."
|
||||
reply_by_email_address: "Modelo para endereços emails recebidos com função resposta por email, por exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para respostas via email. Exemplo: %{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%{reply_key}@exemplo.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Usar o HTML em vez de texto para email recebido. Poderá causar problemas de formatação!"
|
||||
disable_emails: "Impedir que Discourse envie qualquer tipo de emails"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes"
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1132,6 @@ pt:
|
|||
embed_username_required: "O nome de utilizador para a criação de tópico é necessário."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Seletor CSS para elementos permitidos em incorporações."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Seletor CSS para elementos que foram removidos de incorporações."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se houver sinalizações que não tenham sido tratadas após tantas horas, envie um email para 'contact_email'. Configurar a 0 para desativar."
|
||||
show_create_topics_notice: "Se o sítio tem menos de 5 tópicos públicos, mostrar um aviso pedindo aos administradores a criação de mais tópicos."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar rascunhos mais antigos que (n) days.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de utilizadores necessários para desactivar o modo de inicialização (coloque 0 para desactivar)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1120,7 +1120,6 @@ pt_BR:
|
|||
embed_username_required: "Nome de usuário para criação do tópico é obrigatório."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Seletor CSS para os elementos que são permitidos em embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para elementos que são removidos dos embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se houver sinalizações sem ações após muitas horas, envia um e-mail para contact_email. Ajuste para 0 para desligar."
|
||||
show_create_topics_notice: "Se o site tem menos de 5 tópicos públicos, mostrar um aviso pedindo para os administradores criarem alguns tópicos."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Apagar rascunhos mais antigos do que (N) dias.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que usuários anônimos façam download de arquivos anexados. AVISO: isso irá impedir quaisquer componentes do site que não sejam imagens, tendo sido postados como anexos, de funcionar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1115,7 +1115,6 @@ ro:
|
|||
reply_by_email_enabled: "Activează răspunsurile către subiecte prin email."
|
||||
reply_by_email_address: "șablon pentru răspuns prin email de intrare, de exemplu: %{reply_key}@reply.example.com sau răspunsuri+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "Listă de șabloane alternative pentru adresele de email primite cu răspunsuri prin email. Exemplu: %{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Folosește HTML în loc de text pentru emailurile primite. Poate provoca probleme neașteptate de formatare!"
|
||||
disable_emails: "Oprește Discourse să trimite absolut orice fel de emailuri"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Scoate imaginile din emailurile care au mai puțin de 2800 de Bytes"
|
||||
short_email_length: "Lungime de email scurt în Bytes"
|
||||
|
|
@ -1217,7 +1216,6 @@ ro:
|
|||
embed_username_required: "Numele utilizator pentru acest subiect este obligatoriu."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Selector CSS pentru elementele ce sunt permise în încorporări."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS pentru elementele ce sunt șterse din încorporări"
|
||||
notify_about_flags_after: "Dacă sunt marcaje ce nu au fost aranjate după atâtea ore, trimite un email către email-ul de contact . Setează la 0 pentru a dezactiva."
|
||||
show_create_topics_notice: "Dacă site-ul are mai puțin de 5 subiecte publice, afișează o notificare prin care se cere adminilor să creeze subiecte."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: șterge drafturile mai vechi de (n) zile.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Numărul minim de utilizatori necesar pentru dezactivarea modului bootstrap (0 pentru dezactivare)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1113,7 +1113,6 @@ ru:
|
|||
embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS selector которые разрешины для использования."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector которые запрещены для использования."
|
||||
notify_about_flags_after: "Если есть жалобы, которые не были обработаны после этого колличества часов, отправить уведомление по электронной почте на contact_email. Значение 0, чтобы отключить."
|
||||
show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Удалять черновики, которые старше (n) дней.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1018,7 +1018,6 @@ sk:
|
|||
embed_username_required: "Na vytvorenie téme je vyžadované používateľské meno."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS prepínač na elementy, ktoré sú povolené pri vkladaní."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS prepínač na elementy, ktoré sú vymazané pri vkladaní."
|
||||
notify_about_flags_after: "Ak existujú príznaky ktoré neboli vyriešené po uvedenom počte hodín, pošli email na contact_email. Pre vypnutie nastavte 0."
|
||||
show_create_topics_notice: "Zobraz výzvu žiadajúcu administrátorov o vytvorenie nejakých tém, ak majú stránky menej ako 5 verejných tém."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Vymazať návrhy staršie ako (n) dní.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Zabrániť anonymným používateľom sťahovať prílohy. VAROVANIE: toto nastavenie zneprístupní akékoľvek neobrázkové súbory na stánkach uložené ako prílohy."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -827,7 +827,6 @@ sq:
|
|||
embed_post_limit: "Maximum number of posts to embed."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS selector for elements that are allowed in embeds."
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS selector for elements that are removed from embeds."
|
||||
notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Delete drafts older than (n) days.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading attachments. WARNING: this will prevent any non-image site assets posted as attachments from working."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1044,7 +1044,6 @@ sv:
|
|||
auto_block_first_post_regex: "Skriftlägeskänsligt regex som om godkänt kommer att orsaka att första inlägget av en användare blockeras och skickas till kön för saker som behöver granskas. Exempel: raging|a[bc]a kommer att orsaka att alla inlägg som börjar med raging eller aba eller aca blockeras vid första försöket. Gäller endast användarens första inlägg. "
|
||||
reply_by_email_enabled: "Aktivera möjlighet att svara på ämnen via e-post."
|
||||
reply_by_email_address: "Mall för inkommande e-postadress för svar via e-post, till exempel: %{reply_key}@svar.exempel.se eller svar+%{reply_key}@exempel.se"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Använd HTML istället för texten för inkommande e-post. Kan orsaka oväntade formatteringsproblem!"
|
||||
disable_emails: "Förhindra Discourse från att skicka någon form av e-post"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Rensa bilder från e-post som har mindre storlek än 2800 bytes."
|
||||
short_email_length: "Kort e-postlängd i bytes."
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1143,6 @@ sv:
|
|||
embed_username_required: "Användarnamn krävs för skapade av ämne."
|
||||
embed_whitelist_selector: "CSS-väljare för element som tillåts bäddas in. "
|
||||
embed_blacklist_selector: "CSS-väljare för element som tas bort från inbäddningar."
|
||||
notify_about_flags_after: "Skicka ett e-postmeddelande till contact_email om det finns flaggor som inte har hanterats efter så här många timmar. Ange 0 för att inaktivera."
|
||||
show_create_topics_notice: "Visa en notis som ber administratörerna att skapa några ämnen om webbplatsen har färre än 5 publika ämnen."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Ta bort utkast som är äldre än (n) dagar.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Minsta antal användare som krävs för att inaktivera bootstrap-läget (ange 0 för att inaktivera)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -915,7 +915,6 @@ tr_TR:
|
|||
auto_block_first_post_regex: "Eğer eşleşirse kullanıcının ilk gönderisinin engellenmesi ve onaylanma kuyruğuna gitmesine neden olan harf büyüklüğü duyarsız düzenli ifade. Örnek: reklam|a[bc]a düzenli ifadesi reklam, aba ya da aca içeren ilk gönderilerin engellenmesi ve onaylanma kuyruğuna gitmesine neden olacaktır. Sadece ilk gönderiler için geçerlidir."
|
||||
reply_by_email_enabled: "Konulara e-posta üzerinden cevap yazmayı etkinleştir."
|
||||
reply_by_email_address: "Email ile cevapla özelliği için gelen e-posta adresi şablonu, örnek: %{reply_key}@reply.example.com or replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "Gelen e-postalarda metin yerine HTML kullan. Bir ihtimal biçim hatalarına neden olabilir!"
|
||||
disable_emails: "Discourse'un herhangi bir e-posta göndermesine izin verme"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "2800 Byte boyutundan küçük e-postalardan resimleri çıkar"
|
||||
short_email_length: "Kısa e-postanın uzunluğu, Byte olarak"
|
||||
|
|
@ -987,7 +986,6 @@ tr_TR:
|
|||
embed_username_required: "Konu oluşturmak için kullanıcı adı gereklidir."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Yerleştirmelerde kullanılmasına izin verilen öğeler için CSS seçicisi."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Yerleştirmelerden çıkartılmış öğeler için CSS seçicisi."
|
||||
notify_about_flags_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hala ilgilenilmemiş bildirimler varsa, contact_email adresine e-posta gönder. Devre dışı bırakmak için 0 girin. "
|
||||
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, yöneticiden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı iletisi göster. "
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) günden eski taslakları sil.
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "bootstrap modunun edilgen olması için gereken en az kullanıcı sayısı (edilgen bırakmak için 0 yapın)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -957,7 +957,6 @@ vi:
|
|||
embed_username_required: "Tên tài khoản để tạo chủ đề là bắt buộc."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Bộ chọn các thành phần CSS được hỗ trợ khi nhúng."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Bộ chọn các thành phần CSS được loại bỏ khi nhúng."
|
||||
notify_about_flags_after: "Nếu có các đánh dấu chưa được xử lý sau số giờ được thiết lập ở đây, gửi email đến contact_email. Đặt là 0 để vô hiệu hóa."
|
||||
show_create_topics_notice: "Nếu trang có ít hơn 5 chủ đề công khai, hiển thị một thông báo yêu cầu quản trị tạo thêm các chủ đề mới"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Xóa các bản nháp cũ hơn (n) ngày.
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Cấm khách truy cập tải các tập tin đính kèm. CẢNH BÁO: việc này sẽ chặn những hình ảnh không thuộc giao diện trang hoạt động"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -219,17 +219,17 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
- 选择恰当的词句以便别人能找到你的主题。若想要给主题分组，选择一个分类。
|
||||
|
||||
更多的帮助信息，[请查看我们的社群准则](/guidelines)。此信息面板只在你发布前 %{education_posts_text}时显示。
|
||||
更多的帮助信息，[请查看我们的社区准则](/guidelines)。此信息面板只在你发布前 %{education_posts_text}时显示。
|
||||
new-reply: |
|
||||
欢迎来到%{site_name} — **感谢你的贡献！**
|
||||
|
||||
- 你的回复是否以某种方式改善了讨论？
|
||||
|
||||
- 请给予其他社群成员同等的尊重。
|
||||
- 请给予其他社区成员同等的尊重。
|
||||
|
||||
- 欢迎有建设性的批评，但是请批判观点，而不是人身攻击。
|
||||
|
||||
欲查看更多，[请查看我们的社群准则](/guidelines)。此信息面板只会在你发表前 %{education_posts_text} 时显示。
|
||||
欲查看更多，[请查看我们的社区准则](/guidelines)。此信息面板只会在你发表前 %{education_posts_text} 时显示。
|
||||
avatar: |
|
||||
### 想更改你的头像吗?
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
置顶主题的第一段是访客在主页看到的欢迎消息。这很重要！
|
||||
|
||||
**编辑**它作为社群的简要介绍：
|
||||
**编辑**它作为社区的简要介绍：
|
||||
|
||||
- 什么人想参与？
|
||||
- 他们能在这找到什么？
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
这里是[目前达到常规的用户列表](/badges/3/regular)。一定要来问个好！
|
||||
|
||||
感谢成为社群的重要一员！
|
||||
感谢成为社区的重要一员！
|
||||
|
||||
（想了解关于信任等级的更多信息，[参见这个主题][trust]。请注意成员需要在将来也维持一定的选择条件的成员才能保持在常规。）
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ zh_CN:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: '不当内容'
|
||||
description: '此帖内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社群准则</a>。'
|
||||
description: '此帖内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社区准则</a>。'
|
||||
long_form: '标记为不当内容'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '给@{{username}}发送一条消息'
|
||||
|
|
@ -536,17 +536,17 @@ zh_CN:
|
|||
long_form: '标记为垃圾'
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: '不当内容'
|
||||
description: '此主题内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社群准则</a>。'
|
||||
description: '此主题内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社区准则</a>。'
|
||||
long_form: '标记为不当内容'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "其他内容"
|
||||
description: '此帖需要版主依据<a href="/guidelines">社群准则</a>、<a href="/tos">服务条款（TOS）</a>或其它未列出的原因来给予关注。'
|
||||
description: '此帖需要版主依据<a href="/guidelines">社区准则</a>、<a href="/tos">服务条款（TOS）</a>或其它未列出的原因来给予关注。'
|
||||
long_form: '标记为需版主注意'
|
||||
email_title: '“{title}”主题需要你的关注'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>你的帖子被社群成员标记了。请<a href="/my/messages">查看你的消息</a>。</p>'
|
||||
user_must_edit: '<p>你的帖子已经被社群标记并被临时隐藏。</p>'
|
||||
you_must_edit: '<p>你的帖子被社区成员标记了。请<a href="/my/messages">查看你的消息</a>。</p>'
|
||||
user_must_edit: '<p>你的帖子已经被社区标记并被临时隐藏。</p>'
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "常规主题"
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1065,6 @@ zh_CN:
|
|||
reply_by_email_enabled: "启用通过邮件回复。"
|
||||
reply_by_email_address: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "通过邮件回复的回复地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "对进站邮件优先使用 HTML 而不是纯文本。可能导致格式问题。"
|
||||
disable_emails: "禁止 Discourse 发送任何邮件"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "忽略邮件中小于 2800 字节的图片"
|
||||
short_email_length: "短邮件地址长度（以比特作为单位）"
|
||||
|
|
@ -1171,7 +1170,6 @@ zh_CN:
|
|||
embed_username_required: "创建主题需要用户名。"
|
||||
embed_whitelist_selector: "在嵌入页面加入元素 CSS 选择器。"
|
||||
embed_blacklist_selector: "在嵌入页面移除元素 CSS 选择器。"
|
||||
notify_about_flags_after: "如果有标记没有在设定小时后处理，发送一封邮件给 contact_email。设为 0 将禁用。"
|
||||
show_create_topics_notice: "如果站点只有少于 5 篇的公开帖子时，显示一条请管理员创建帖子的提示。"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: 删除超过 n 天得草稿。
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "禁用摘要模式的用户数下限（0 为禁用）。"
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1402,7 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
- 我们强烈建议你**发送测试邮件至 [mail-tester.com][mt]**，这样可以检查上述设置是否正确。
|
||||
|
||||
（最简单的方法是在 [SendGrid][sg]、[SparkPost][sp]、[Mailgun][mg] 和 [Mailjet][mj]注册免费账户，他们的免费账户对一个小社群是足够的。不过你仍然需要在 DNS 设置中设定 SPF 和 DKIM 记录！）
|
||||
（最简单的方法是在 [SendGrid][sg]、[SparkPost][sp]、[Mailgun][mg] 和 [Mailjet][mj]注册免费账户，他们的免费账户对一个小社区是足够的。不过你仍然需要在 DNS 设置中设定 SPF 和 DKIM 记录！）
|
||||
|
||||
我们衷心希望你成功完成邮件发送测试！
|
||||
|
||||
|
|
@ -1458,10 +1456,10 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
新用户的帖子等待被编辑或审核。[审核通过或者拒绝](%{base_url}/queued-posts)。
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "你的帖子被标记为 **偏离主题**：鉴于当前的主题标题和第一个帖子，社群成员们感觉它不适合处于这个主题中。"
|
||||
inappropriate: "你的帖子被标记为 **不恰当**：社群成员感觉它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它违反了[社群准则](/guidelines)。"
|
||||
spam: "你的帖子被标记为 **广告**：社群成员觉得它是广告，像是在过度地推广着什么，而不是预期中与主题有关的内容。"
|
||||
notify_moderators: "你的帖子被标记为 **需要版主关注**：社群成员认为帖子需要管理人员介入。"
|
||||
off_topic: "你的帖子被标记为 **偏离主题**：鉴于当前的主题标题和第一个帖子，社区成员们感觉它不适合处于这个主题中。"
|
||||
inappropriate: "你的帖子被标记为 **不恰当**：社区成员感觉它有冒犯或者侮辱的意味，亦或是它违反了[社区准则](/guidelines)。"
|
||||
spam: "你的帖子被标记为 **广告**：社区成员觉得它是广告，像是在过度地推广着什么，而不是预期中与主题有关的内容。"
|
||||
notify_moderators: "你的帖子被标记为 **需要版主关注**：社区成员认为帖子需要管理人员介入。"
|
||||
flags_dispositions:
|
||||
agreed: "谢谢你的消息。我们认为这是个问题。我们正在进行处理。"
|
||||
agreed_and_deleted: "感谢通知我们。我们认为这是一个问题，并且我们已经删除了帖子。"
|
||||
|
|
@ -1470,7 +1468,7 @@ zh_CN:
|
|||
deferred_and_deleted: "感谢通知我们。我们已经删除了帖子。"
|
||||
system_messages:
|
||||
post_hidden:
|
||||
subject_template: "帖子因社群标记隐藏"
|
||||
subject_template: "帖子因社区标记隐藏"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
你好，
|
||||
|
||||
|
|
@ -1480,11 +1478,11 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
你的帖子是因为被多个社群成员标记才被隐藏的，所以请考虑根据他们的反馈修改你的帖子。**你可以在 %{edit_delay} 分钟后开始编辑你的帖子，然后它将重新被显示。**
|
||||
你的帖子是因为被多个社区成员标记才被隐藏的，所以请考虑根据他们的反馈修改你的帖子。**你可以在 %{edit_delay} 分钟后开始编辑你的帖子，然后它将重新被显示。**
|
||||
|
||||
然而，如果帖子再次被社群成员标记并隐藏，它将被隐藏至版主处理后——并且可能导致进一步的措施，如封禁帐号。
|
||||
然而，如果帖子再次被社区成员标记并隐藏，它将被隐藏至版主处理后——并且可能导致进一步的措施，如封禁帐号。
|
||||
|
||||
想了解更多，请查看我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
想了解更多，请查看我们的[社区指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "欢迎用户"
|
||||
subject_template: "欢迎来到 %{site_name}！"
|
||||
|
|
@ -1695,21 +1693,21 @@ zh_CN:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
你好，
|
||||
|
||||
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的帖子因社群标记而被临时隐藏。
|
||||
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的帖子因社区标记而被临时隐藏。
|
||||
|
||||
出于谨慎的考虑，在管理人员审核通过前，你的新账户不能再发表新的回复或者主题。我们对此带来的不便表示歉意。
|
||||
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社区指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
too_many_tl3_flags:
|
||||
subject_template: "新账户被暂时封禁"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
你好，
|
||||
|
||||
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的帐户因大量社群标记而被暂停使用。
|
||||
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的帐户因大量社区标记而被暂停使用。
|
||||
|
||||
出于谨慎的考虑，在管理人员审核通过前，你的新账户不能再发表新的回复或者主题。我们对此带来的不便表示歉意。
|
||||
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社区指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
blocked_by_staff:
|
||||
subject_template: "账户被暂时封禁"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1719,9 +1717,9 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
请继续浏览，但在管理人员审核通过前，你的账户不能再发表新的回复或者主题。我们对此带来的不便表示歉意。
|
||||
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
要查看更多指引，请参考我们的[社区指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "新用户%{username}因社群标记而被封禁"
|
||||
subject_template: "新用户%{username}因社区标记而被封禁"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
这是自动发出的邮件。
|
||||
|
||||
|
|
@ -2264,44 +2262,44 @@ zh_CN:
|
|||
该徽章授予给第一次编辑自己帖子的你。虽然你不能永远在编辑自己的帖子，但是编辑他们总是一个好办法——你可以改进你的帖子、修正小错误，或者是增补你原来没有写的内容。编辑能让你的帖子质量变得更好！
|
||||
basic_user:
|
||||
name: 初级用户
|
||||
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">授予</a>所有常用社群功能
|
||||
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">授予</a>所有常用社区功能
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给用户等级达到 1 的成员。感谢你在社群里花了一些时间并且阅读了一些帖子，了解了我们的社群。你的新用户限制已经被取消；并且你已经被授予了所有基本的社群权限，必须个人消息、标记、维基编辑和发布多张图片和多个链接的能力。
|
||||
该徽章授予给用户等级达到 1 的成员。感谢你在社区里花了一些时间并且阅读了一些帖子，了解了我们的社区。你的新用户限制已经被取消；并且你已经被授予了所有基本的社区权限，必须个人消息、标记、维基编辑和发布多张图片和多个链接的能力。
|
||||
member:
|
||||
name: 成员
|
||||
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">授予</a>邀请、群组消息和更多的赞
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 2 的你。感谢你在社群待了几周，真正融入到了社群中。你现在可以在你的用户页或者主题中邀请他人或者创建群组消息了。每天你也可以点更多次赞了。
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 2 的你。感谢你在社区待了几周，真正融入到了社区中。你现在可以在你的用户页或者主题中邀请他人或者创建群组消息了。每天你也可以点更多次赞了。
|
||||
regular:
|
||||
name: 活跃用户
|
||||
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">授予</a>重分类、重命名、跟踪链接、维基功能和更多的赞
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 3 的你。感谢你在这几个月持续地参与社群。你现在是我们之中最活跃的读者之一了，你持续的贡献极大地帮助了我们的社群。你现在可以社群待了几周，真正融入到了社群中。你现在可以重新分类或者重命名主题、使用能力强大的垃圾标记功能以及访问隐藏的贵宾分类了。而且每天你可以点更多次赞了。
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 3 的你。感谢你在这几个月持续地参与社区。你现在是我们之中最活跃的读者之一了，你持续的贡献极大地帮助了我们的社区。你现在可以社区待了几周，真正融入到了社区中。你现在可以重新分类或者重命名主题、使用能力强大的垃圾标记功能以及访问隐藏的贵宾分类了。而且每天你可以点更多次赞了。
|
||||
leader:
|
||||
name: 资深
|
||||
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">授予</a>全局编辑、固定、锁定、存档、分割、合并和更多的赞
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 4 的你。你被管理人员选作了社群的领导力量，你用你的行动和言辞为社群树立了正面的形象。你现在可以修改所有帖子，使用常见的版主的主题管理功能，比如置顶、锁定、隐藏、存档、分割和合并功能。你每天可以点更多的赞了。
|
||||
该徽章授予给达到用户等级 4 的你。你被管理人员选作了社区的领导力量，你用你的行动和言辞为社区树立了正面的形象。你现在可以修改所有帖子，使用常见的版主的主题管理功能，比如置顶、锁定、隐藏、存档、分割和合并功能。你每天可以点更多的赞了。
|
||||
welcome:
|
||||
name: 欢迎
|
||||
description: 得到一个赞
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给帖子收到了第一个赞的成员。恭喜，有社群成员发现你发表的内容有意思、酷炫或者有用！
|
||||
该徽章授予给帖子收到了第一个赞的成员。恭喜，有社区成员发现你发表的内容有意思、酷炫或者有用！
|
||||
autobiographer:
|
||||
name: 自传作者
|
||||
description: 已填写用户<a href="/my/preferences">资料</a>信息
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给填写了<a href="/my/preferences">用户页面</a>并选择了用户头像的你。让社群成员们多了解你一点以及你感兴趣的内容，能帮助我们打造一个更好、更团结的社群。让我们一起努力！
|
||||
该徽章授予给填写了<a href="/my/preferences">用户页面</a>并选择了用户头像的你。让社区成员们多了解你一点以及你感兴趣的内容，能帮助我们打造一个更好、更团结的社区。让我们一起努力！
|
||||
anniversary:
|
||||
name: 年度纪念日
|
||||
description: 一年活跃用户，至少发了一个帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给在社群注册一年并超至少发布了一个帖子的你。感谢你的持续关注和对我们社群的贡献！我们希望你继续参与我们的社群。
|
||||
该徽章授予给在社区注册一年并超至少发布了一个帖子的你。感谢你的持续关注和对我们社区的贡献！我们希望你继续参与我们的社区。
|
||||
nice_post:
|
||||
name: 不错的回复
|
||||
description: 回复被赞了 10 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给回复被赞了 10 次的你。你的回复给社群成员们留下了印象，并且你推动了讨论的进程！
|
||||
该徽章授予给回复被赞了 10 次的你。你的回复给社区成员们留下了印象，并且你推动了讨论的进程！
|
||||
good_post:
|
||||
name: 很好的回复
|
||||
description: 回复被赞了 25 次
|
||||
|
|
@ -2311,69 +2309,69 @@ zh_CN:
|
|||
name: 精彩的回复
|
||||
description: 回复被赞了 50 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给回复被赞了 50 次的你。哇！你的回复很有启发、引经据典、令人冷俊不禁或者十分有内涵，整个社群都喜欢它。
|
||||
该徽章授予给回复被赞了 50 次的你。哇！你的回复很有启发、引经据典、令人冷俊不禁或者十分有内涵，整个社区都喜欢它。
|
||||
nice_topic:
|
||||
name: 不错的主题
|
||||
description: 主题被赞了 10 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给主题获得 10 个赞的你。嗨，你开启了一个社群成员觉得有意思的讨论！
|
||||
该徽章授予给主题获得 10 个赞的你。嗨，你开启了一个社区成员觉得有意思的讨论！
|
||||
good_topic:
|
||||
name: 很好的主题
|
||||
description: 主题被赞了 25 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给主题获得 25 个赞的你。你开启了一个有意义的主题，整个社群都在积极响应，而且大家喜欢你的主题！
|
||||
该徽章授予给主题获得 25 个赞的你。你开启了一个有意义的主题，整个社区都在积极响应，而且大家喜欢你的主题！
|
||||
great_topic:
|
||||
name: 精彩的主题
|
||||
description: 主题被赞了 50 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给主题获得 50 个赞的你。你开启了一个引人入胜的主题，整个社群都沉浸于讨论之中。
|
||||
该徽章授予给主题获得 50 个赞的你。你开启了一个引人入胜的主题，整个社区都沉浸于讨论之中。
|
||||
nice_share:
|
||||
name: 不错的分享
|
||||
description: 分享了一个有 25 个独立访问者的帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给分享链接给 25 个其他访客的你。感谢你广而告之我们的讨论，和对这个社群的帮助。
|
||||
该徽章授予给分享链接给 25 个其他访客的你。感谢你广而告之我们的讨论，和对这个社区的帮助。
|
||||
good_share:
|
||||
name: 很棒的分享
|
||||
description: 分享了一个有 300 个独立访问者的帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给分享链接给 300 个其他访客的你。干得漂亮！你把一个有意思的讨论介绍给了许多新的朋友，并且帮助社群前进了一步。
|
||||
该徽章授予给分享链接给 300 个其他访客的你。干得漂亮！你把一个有意思的讨论介绍给了许多新的朋友，并且帮助社区前进了一步。
|
||||
great_share:
|
||||
name: 精彩的分享
|
||||
description: 分享了一个有 1000 个独立访问者的帖子
|
||||
long_description: |+
|
||||
该徽章授予给分享链接给 1000 个其他访客的你。哇！你把一个有意思的讨论推广给了广大的读者们，并且帮助社群前进了一大步！
|
||||
该徽章授予给分享链接给 1000 个其他访客的你。哇！你把一个有意思的讨论推广给了广大的读者们，并且帮助社区前进了一大步！
|
||||
|
||||
first_like:
|
||||
name: 首次赞
|
||||
description: 已赞过了一个帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给第一次使用 :heart: 按钮赞了帖子的成员。给帖子点赞是一个极好的让社群成员知道他们的帖子有意思、有用、酷炫或者好玩的方法。分享爱！
|
||||
该徽章授予给第一次使用 :heart: 按钮赞了帖子的成员。给帖子点赞是一个极好的让社区成员知道他们的帖子有意思、有用、酷炫或者好玩的方法。分享爱！
|
||||
first_flag:
|
||||
name: 首次标记
|
||||
description: 已标记过了一个帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给第一次标记帖子的你。标记是帮助我们帮助社群保持健康、合宜的工具。如果你注意到哪个帖子需要版主的注意，不用在乎什么原因，直接标记。如果你注意到别人帖子里的某个问题，你也可用标记功能发送<b>私信</b>给该成员。如果你发现了问题，:flag_black: 标记吧！
|
||||
该徽章授予给第一次标记帖子的你。标记是帮助我们帮助社区保持健康、合宜的工具。如果你注意到哪个帖子需要版主的注意，不用在乎什么原因，直接标记。如果你注意到别人帖子里的某个问题，你也可用标记功能发送<b>私信</b>给该成员。如果你发现了问题，:flag_black: 标记吧！
|
||||
promoter:
|
||||
name: 推广者
|
||||
description: 已邀请了 1 个用户
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给邀请他人加入社群的你。你曾使用了用户页面的邀请按钮或主题底部的邀请按钮。邀请对某个讨论感兴趣的朋友是引介新人的好办法，非常感谢！
|
||||
该徽章授予给邀请他人加入社区的你。你曾使用了用户页面的邀请按钮或主题底部的邀请按钮。邀请对某个讨论感兴趣的朋友是引介新人的好办法，非常感谢！
|
||||
campaigner:
|
||||
name: 活动家
|
||||
description: 已邀请了 3 个初级用户
|
||||
long_description: |+
|
||||
该徽章授予给邀请了 3 人加入社群的你，你的朋友在站点上度过了很长的时间，已经成为了基础用户。活跃的社区需要新鲜的血液日常参与，并为交流带来多元视点。
|
||||
该徽章授予给邀请了 3 人加入社区的你，你的朋友在站点上度过了很长的时间，已经成为了基础用户。活跃的社区需要新鲜的血液日常参与，并为交流带来多元视点。
|
||||
|
||||
champion:
|
||||
name: 外交官
|
||||
description: 已邀请了 5 个成员
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给邀请了 5 人加入社群的你，你的朋友在站点上度过了很长的时间，已经成为了成员。哇！感谢你帮助社群成长，社群因此变得更多元了！
|
||||
该徽章授予给邀请了 5 人加入社区的你，你的朋友在站点上度过了很长的时间，已经成为了成员。哇！感谢你帮助社区成长，社区因此变得更多元了！
|
||||
first_share:
|
||||
name: 首次分享
|
||||
description: 已分享了一个帖子
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给第一次用分享按钮分享了回复或者主题的链接的成员。分享链接是一个极好的方式向外部世界展示有趣的讨论的方法，并且能推动社群增长。
|
||||
该徽章授予给第一次用分享按钮分享了回复或者主题的链接的成员。分享链接是一个极好的方式向外部世界展示有趣的讨论的方法，并且能推动社区增长。
|
||||
first_link:
|
||||
name: 首个链接
|
||||
description: 已链接了另一个主题
|
||||
|
|
@ -2386,9 +2384,9 @@ zh_CN:
|
|||
该徽章授予给第一次在回复中引用帖子的你。在你的回复中引用之前帖子中的相关的段落将把主题关联在一起并切题。只要选中别的帖子中的任何文字，然后点击回复按钮将可以引用啦。多引用一些吧！
|
||||
read_guidelines:
|
||||
name: 阅读指引
|
||||
description: 阅读<a href="/guidelines">社群指引</a>
|
||||
description: 阅读<a href="/guidelines">社区指引</a>
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给<a href="/guidelines">阅读了社群指引</a>的你。遵守和分享简单的指引能让我们打造一个稳定、有趣和可持续的社群。永远记住别人，一个和你有很多共同点的人，就在屏幕的那一侧。友好一些！
|
||||
该徽章授予给<a href="/guidelines">阅读了社区指引</a>的你。遵守和分享简单的指引能让我们打造一个稳定、有趣和可持续的社区。永远记住别人，一个和你有很多共同点的人，就在屏幕的那一侧。友好一些！
|
||||
reader:
|
||||
name: 读者
|
||||
description: 阅读了有至少 100 个回复的主题中的所有回复
|
||||
|
|
@ -2413,17 +2411,17 @@ zh_CN:
|
|||
name: 感谢
|
||||
description: 有 20 个帖子都被赞了 1 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给 20 个不同的帖子都收到了至少 1 个赞的你。社群感谢你对讨论的贡献！
|
||||
该徽章授予给 20 个不同的帖子都收到了至少 1 个赞的你。社区感谢你对讨论的贡献！
|
||||
respected:
|
||||
name: 尊敬
|
||||
description: 有 100 个帖子都被赞了 2 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给 100 个不同的帖子都收到了至少 2 个赞的你。社群越来越尊重你在讨论中的贡献了。
|
||||
该徽章授予给 100 个不同的帖子都收到了至少 2 个赞的你。社区越来越尊重你在讨论中的贡献了。
|
||||
admired:
|
||||
name: 敬仰
|
||||
description: 有 300 个帖子都被赞了 5 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给 300 个不同的帖子都收到了至少 5 个赞的你。哇！社群敬仰你在讨论中频繁和高质量的贡献。
|
||||
该徽章授予给 300 个不同的帖子都收到了至少 5 个赞的你。哇！社区敬仰你在讨论中频繁和高质量的贡献。
|
||||
out_of_love:
|
||||
name: 热情
|
||||
description: 1 天内赞了 50 次
|
||||
|
|
@ -2438,7 +2436,7 @@ zh_CN:
|
|||
name: 狂热
|
||||
description: 20 天都赞过 50 次
|
||||
long_description: |
|
||||
该徽章授予给 20 天赞过 50 次的你。哇！你为社群成员们树立了一个令人鼓舞的模范！
|
||||
该徽章授予给 20 天赞过 50 次的你。哇！你为社区成员们树立了一个令人鼓舞的模范！
|
||||
thank_you:
|
||||
name: 感谢你
|
||||
description: 有 20 个被赞的帖子，给出过 10 个赞
|
||||
|
|
@ -2509,43 +2507,43 @@ zh_CN:
|
|||
title: "欢迎来到 Discourse！"
|
||||
fields:
|
||||
default_locale:
|
||||
description: "你的社群主要使用什么语言？"
|
||||
description: "你的社区主要使用什么语言？"
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "名字"
|
||||
description: "名字就像远方可见的路标一样，访客“首先”将看到这个社群的名字。你起的名字和标题怎样描述了你的社群？"
|
||||
description: "名字就像远方可见的路标一样，访客“首先”将看到这个社区的名字。你起的名字和标题怎样描述了你的社区？"
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "你社群的名字"
|
||||
label: "你社区的名字"
|
||||
placeholder: "小明的论坛"
|
||||
site_description:
|
||||
label: "用一句简短的话描述你的社群"
|
||||
label: "用一句简短的话描述你的社区"
|
||||
placeholder: "小明和他的朋友讨论酷东西的论坛"
|
||||
introduction:
|
||||
title: "介绍"
|
||||
fields:
|
||||
welcome:
|
||||
label: "欢迎主题"
|
||||
description: "<p>你如何向一个在电梯里的陌生人用一分钟时间介绍你的社群？</p> <ul> <li>谁会参与讨论？</li> <li>我在这里能找到些什么？</li> <li>为什么我要来这里？</li> </ul> <p>你的欢迎主题是初来者首先所需要阅读的。 把它当成你的 <b>一句话</b> '电梯游说' 或 ' 使命陈述'。 </p>"
|
||||
description: "<p>你如何向一个在电梯里的陌生人用一分钟时间介绍你的社区？</p> <ul> <li>谁会参与讨论？</li> <li>我在这里能找到些什么？</li> <li>为什么我要来这里？</li> </ul> <p>你的欢迎主题是初来者首先所需要阅读的。 把它当成你的 <b>一句话</b> '电梯游说' 或 ' 使命陈述'。 </p>"
|
||||
one_paragraph: "请限制你的欢迎消息至一段话。"
|
||||
privacy:
|
||||
title: "访问"
|
||||
description: "<p>你的社群是对所有人公开开放吗？还是需要邀请/审批？你可以先做一些设置工作，以后再对所有人开放.</p> <p>你同样也可以从主题或用户个人资料页面来发送邀请。</p>"
|
||||
description: "<p>你的社区是对所有人公开开放吗？还是需要邀请/审批？你可以先做一些设置工作，以后再对所有人开放.</p> <p>你同样也可以从主题或用户个人资料页面来发送邀请。</p>"
|
||||
fields:
|
||||
privacy:
|
||||
choices:
|
||||
open:
|
||||
label: "公开"
|
||||
description: "任何人都可访问社群，可以创建账户"
|
||||
description: "任何人都可访问社区，可以创建账户"
|
||||
restricted:
|
||||
label: "私密"
|
||||
description: "只有我邀请或审核通过的人可以访问社群"
|
||||
description: "只有我邀请或审核通过的人可以访问社区"
|
||||
contact:
|
||||
title: "联系"
|
||||
fields:
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "邮件"
|
||||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
description: "社群的负责人或小组的邮件地址。将用来接收关于未处理标记和安全更新的紧急通知，并显示在<a href='/about' target='_blank'>关于页面</a>上作为紧急联系的方式。"
|
||||
description: "社区的负责人或小组的邮件地址。将用来接收关于未处理标记和安全更新的紧急通知，并显示在<a href='/about' target='_blank'>关于页面</a>上作为紧急联系的方式。"
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "网页"
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
|
|
@ -2607,7 +2605,7 @@ zh_CN:
|
|||
description: "你想使用哪种样式的表情符号？你可以以后在\"管理员/定制/表情符号（Emoji）\"界面增加更多定制的表情符号。"
|
||||
invites:
|
||||
title: "邀请管理人员"
|
||||
description: "你快做完啦！让我们邀请一些工作人员来帮助你<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>创建一些讨论主题</a>以方便你发布社群。"
|
||||
description: "你快做完啦！让我们邀请一些工作人员来帮助你<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>创建一些讨论主题</a>以方便你发布社区。"
|
||||
finished:
|
||||
title: "你的 Discourse 已经准备就绪！"
|
||||
description: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1068,7 +1068,6 @@ zh_TW:
|
|||
reply_by_email_enabled: "啟用通過電郵回覆。"
|
||||
reply_by_email_address: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
alternative_reply_by_email_addresses: "通過郵件回覆的回覆地址模板，例如：%{reply_key}@reply.example.com|replies+%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "對進站郵件優先使用 HTML 而不是純文字檔案。可能導致格式問題。"
|
||||
disable_emails: "禁止 Discourse 發送任何郵件"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "郵件小於 2800 位元組時去除圖片"
|
||||
short_email_length: "短郵件地址長度（以比特作為單位）"
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1173,6 @@ zh_TW:
|
|||
embed_username_required: "創建主題需要用戶名。"
|
||||
embed_whitelist_selector: "在 embeds 頁面允許 CSS 元素選擇器"
|
||||
embed_blacklist_selector: "在 embeds 頁面移除 CSS 元件選擇器"
|
||||
notify_about_flags_after: "如果有標記沒有在設定小時後處理，發送一封郵件給 contact_email。設為 0 將禁用。"
|
||||
show_create_topics_notice: "如果網站的公開討論話題少於 5 個，顯示通知要求管理員建立一些討論話題。"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: 刪除超過 n 天得草稿。
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "禁用摘要模式的用戶數下限（0 為禁用）。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,12 +25,17 @@ fa_IR:
|
|||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "در نظرسنجی چند گزینهای با نام <strong>%{name}</strong> پارامترهای نامعتبری وجود دارد."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "You must select at least 1 valid option."
|
||||
default_cannot_be_made_public: "نظر سنجی با رای را نمی توان عمومی کرد"
|
||||
named_cannot_be_made_public: "تعداد آرای نظرسنجی <strong>%{name}</strong> قابل نمایش عمومی نیست."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_change_polls: "نمیتوانید بعد از {minutes} دقیقه نظرسنجیها را اضافه و حذف کنید یا نام آنها را تغییر دهید."
|
||||
op_cannot_edit_options: "بعد از {minutes} دقیقه اول نمیتوانید گزینههای نظرسنجی را حذف یا اضافه کنید. برای ویرایش نظرسنجی با مدیرها ارتباط برقرار کنید."
|
||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "بعد از {minutes} دقیقه اول نمیتوانید گزینههای نظرسنجی را حذف یا اضافه کنید. باید این موضوع را ببندید و یک موضوع جدید ایجاد کنید."
|
||||
no_polls_associated_with_this_post: "هیچ نظرسنجی با این نوشته در تماس نیستند. "
|
||||
no_poll_with_this_name: "هیچ نظرسنجی اسم گزاری نشده <strong>%{name}</strong> در تماس به این نوشته نیست. "
|
||||
post_is_deleted: "این کار را نمیتوان روی یک نوشته حذف شده انجام داد."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "جستار باید برای رای گزاری باز باشد. "
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "موضوع باید برای رای گزاری باز باشد. "
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "نظرسنجی باید باز باشد برای رای گیری."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "جستار باید برای تغییر وضیعت باز باشد. "
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "موضوع باید برای تغییر وضیعت باز باشد. "
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "فقط کارمندان یا ارسال کنندگان پست می توانند وضعیت نظرسنجی را تغییر دهند. "
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "برای دیدن نظرسنجی کلیک کنید."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<!-- This file lives in public/422.html -->
|
||||
<div class="dialog">
|
||||
<h1>تغییری که خواستید، رد شد.</h1>
|
||||
<p>شاید شما تلاش کردید چیزی را تغییر دهید که پروانهٔ دسترسی به آن را نداشتید.</p>
|
||||
<p>شاید شما تلاش کردید چیزی را تغییر دهید که دسترسی به آن را نداشتید.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user