diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index 568f6a5abd0..cec78ba7fa5 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -2378,6 +2378,7 @@ pt:
       unread_indicator: "Nenhum membro leu o último post deste tópico ainda."
       created_at: "Criado: %{date}"
       bumped_at: "Mais recente: %{date}"
+      browse_all_tags_or_latest: "<a href='%{basePath}/tags'>Navegue por todas as etiquetas</a> ou <a href='%{basePath}/latest'>visualize os tópicos mais recentes</a>."
       suggest_create_topic: Pronto para <a href>iniciar uma nova conversa?</a>
       deleted: "Este tópico foi eliminado"
       slow_mode_update:
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index f1461ec6a36..a7e11581e6d 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -3680,8 +3680,8 @@ sk:
         delete_topic_confirm_modal_no: "Nie, ponechať túto tému"
         delete_topic_error: "Pri odstraňovaní tejto témy došlo k chybe"
         delete_topic: "odstrániť tému"
-        add_post_notice: "Pridať oznámenie pre adminov…"
-        change_post_notice: "Zmena oznámenia pre adminov…"
+        add_post_notice: "Pridať oznámenie pre personál…"
+        change_post_notice: "Zmena oznámenia pre personál…"
         delete_post_notice: "Vymazať oznámenie pre personál"
         remove_timer: "odstrániť časovač"
         edit_timer: "upraviť časovač"
diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml
index 426a6c49fa2..9f106711c97 100644
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@@ -999,7 +999,7 @@ sk:
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
     inappropriate:
       title: "Nevhodné"
-      description: 'Tento príspevok obsahuje obsah, ktorý by rozumná osoba považovala za urážlivý, urážlivý, za nenávistné správanie alebo porušenie <a href="%{base_path}/guidelines">našich pokynov pre komunitu</a>.'
+      description: 'Tento príspevok obsahuje obsah, ktorý by rozumná osoba považovala za urážlivý, hanlivý, za nenávistné správanie alebo porušenie <a href="%{base_path}/guidelines">našich pokynov pre komunitu</a>.'
       short_description: 'Porušenie <a href="%{base_path}/guidelines">našich pokynov pre komunitu</a>'
     notify_user:
       title: "Poslať @%{username} správu"
@@ -4936,7 +4936,7 @@ sk:
             placeholder: "example@user.com"
             description: "E-mailová adresa kľúčového kontaktu zodpovedného za túto stránku. Používa sa na kritické oznámenia a v prípade naliehavých záležitostí sa uvádza na vašej <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>stránke o</a> vás."
       invites:
-        title: "Pozvite členov"
+        title: "Pozvať personál"
         description: "Už ste skoro hotoví! Pozvime niekoľko ľudí, aby pomohli <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>rozbehnúť vaše diskusie</a> s zaujímavými témami a odpoveďami, aby sme naštartovali vašu komunitu."
         disabled: "Keďže miestne prihlásenia sú zakázané, nie je možné nikomu posielať pozvánky. Prejdite na ďalší krok."
       finished: