diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml
index 75b74723453..2735aff09cf 100644
--- a/config/locales/client.bg.yml
+++ b/config/locales/client.bg.yml
@@ -146,6 +146,7 @@ bg:
       url: "Копирайте и споделете линка"
     word_connector:
       comma: ", "
+      last_item: "и"
     action_codes:
       public_topic: "Направи тази тема публична на %{when}"
       open_topic: "Преобразува това в тема %{when}"
@@ -331,6 +332,7 @@ bg:
       copied: "копирано!"
       copy: "копирайте кода в клипборда"
       fullscreen: "показване на кода на цял екран"
+      view_code: "Виж кода"
     drafts:
       label: "Чернови"
       label_with_count: "Чернови (%{count})"
@@ -363,11 +365,18 @@ bg:
       other: "Вижте %{count} нови теми"
     preview: "преглед"
     cancel: "прекрати"
+    deleting: "Изтриване…"
     save: "Запазете промените"
+    saving: "Запазване…"
     saved: "Запазено!"
     upload: "Качване"
+    uploading: "Качване…"
+    processing: "Обработва се…"
+    uploading_filename: "Качване: %{filename}…"
+    processing_filename: "Обработва се: %{filename}…"
     clipboard: "клипборд"
     uploaded: "Качено!"
+    pasting: "Копиране…"
     enable: "Позволи"
     disable: "Деактивиране"
     continue: "Напред"
@@ -415,7 +424,10 @@ bg:
           name: "тип бонус"
           title: "Определени типове, подлежащи на преглед, могат да получат бонус от персонала, за да бъдат с по-висок приоритет."
       revise_and_reject_post:
+        title: "Преразглеждане"
         reason: "Причина"
+        send_pm: "Изпратете ЛС"
+        feedback: "Обратна връзка"
         optional: "по избор"
       stale_help: "Този преглед е разрешен от <b>%{username}</b>."
       claim_help:
@@ -1766,6 +1778,7 @@ bg:
         title: "Добре дошли в новия си сайт!"
         content: "<a href='%{admin_guide_url}'>Прочетете ръководството за администриране</a> , за да продължите да изграждате своя сайт и общност."
         content_no_url: "Прочетете ръководството за администриране , за да продължите да изграждате своя сайт и общност."
+    loading: "Зареждане…"
     errors:
       prev_page: "докато се зареждаше"
       reasons:
@@ -1880,6 +1893,7 @@ bg:
       action: "Забравих си паролата"
       invite: "Въведете вашето потребителско име или имейл и ние ще Ви изпратим имейл за смяна на паролата."
       invite_no_username: "Въведете имейл адреса си и ние ще ви изпратим имейл за възстановяване на паролата."
+      email-username: "Имейл или потребителско име"
       reset: "Смяна на паролата"
       complete_username: "Ако профилът съвпада с потребителското име <b>%{username}</b>, трябва да получите имейл с инструкции, как да си смените паролата. "
       complete_email: "Ако профилът съвпада с <b>%{email}</b>, трябва да получите имейл с инструкции, как да си смените паролата. "
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 2c870552bbd..867575729a7 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -2672,7 +2672,7 @@ he:
         invited_to_private_message: "הוזמנת להודעה פרטית"
         invitee_accepted: "ההזמנה התקבלה"
         posted: "פוסט חדש"
-        watching_category_or_tag: "פרסום חדש"
+        watching_category_or_tag: "פוסט חדש"
         moved_post: "פוסט הועבר"
         linked: "מקושר"
         bookmark_reminder: "תזכורת סימון"
@@ -4728,7 +4728,7 @@ he:
           other: "הקלט חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה."
         tooLong:
           one: "הקלט חייב להיות פחות מתו."
-          two: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
+          two: "הקלט חייב להיות פחות משני תווים."
           many: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
           other: "הקלט חייב להיות פחות מ־%{count} תווים."
         rangeOverflow:
@@ -6091,7 +6091,7 @@ he:
         cant_suspend: "אי אפשר להשעות את המשתמש הזה."
         cant_silence: "אי אפשר להשתיק את המשתמש הזה."
         delete_posts_failed: "אירעה תקלה בעת מחיקת הפוסטים."
-        post_edits: "עריכות של פרסומים"
+        post_edits: "עריכות של פוסטים"
         view_edits: "הצגת עריכות"
         penalty_post_actions: "מה לעשות עם הפוסט המשויך?"
         penalty_post_delete: "למחוק את הפוסט"
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 723e31b6e70..c2b17f4cdf9 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -2171,6 +2171,7 @@ he:
     share_anonymized_statistics: "שיתוף סטטיסטיקת שימוש אלמונית."
     auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית את התכונה הזו."
     penalty_step_hours: "עונשי ברירת מחדל להשתקה או השעייה של משתמשים בשעות. ברירת המחדל לעבירה הראשונה היא הערך הראשון, ברירת המחדל לעבירה השנייה היא הערך השני וכן הלאה וכן הלאה."
+    penalty_include_post_message: "כלול באופן אוטומטי את תוכן ההודעה הפוגענית בתבנית הודעת דואר אלקטרוני בעת השתקה או השעיה של משתמש"
     svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome 5 אותם ברצונך לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת ‚fa-‎’ לסמלים אחידים, ‚far-‎’ לסמלים רגילים וב־‚fab-‎’ לסמלים ממותגים."
     max_prints_per_hour_per_user: "מספר החשיפות המרבי לדף ‎/print (0 להשבתת הדפסה)"
     full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."