diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/tag-info.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/tag-info.hbs
index ca465bf1a47..f598d6d9397 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/tag-info.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/components/tag-info.hbs
@@ -17,7 +17,7 @@
         <div class="tag-name-wrapper">
           {{discourse-tag tagInfo.name tagName="div" size="large"}}
           {{#if canAdminTag}}
-            {{d-button action=(action "edit") class="btn-flat edit-tag" title=(i18n "tagging.edit_tag") icon="pencil-alt" }}
+            {{d-button action=(action "edit") class="btn-flat edit-tag" title="tagging.edit_tag" icon="pencil-alt" }}
           {{/if}}
         </div>
         <div class="tag-description-wrapper">
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/tests/acceptance/tags-test.js b/app/assets/javascripts/discourse/tests/acceptance/tags-test.js
index b658bf8d36b..896225349bf 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/tests/acceptance/tags-test.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/tests/acceptance/tags-test.js
@@ -465,7 +465,7 @@ acceptance("Tag info", function (needs) {
       "it doesn't change URL"
     );
 
-    await click("#edit-tag");
+    await click(".edit-tag");
     await fillIn("#edit-name", "happy-monkey2");
     await click(".submit-edit");
     assert.strictEqual(