mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-22 05:21:50 +08:00
Update translations (#15292)
This commit is contained in:
parent
1c42b36c89
commit
4afd6f0189
|
@ -1484,7 +1484,10 @@ de:
|
||||||
expired_at_time: "Abgelaufen um %{time}"
|
expired_at_time: "Abgelaufen um %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Erweiterte Optionen anzeigen"
|
show_advanced: "Erweiterte Optionen anzeigen"
|
||||||
hide_advanced: "Erweiterte Optionen ausblenden"
|
hide_advanced: "Erweiterte Optionen ausblenden"
|
||||||
|
restrict: "Beschränken auf"
|
||||||
restrict_email: "Auf E-Mail beschränken"
|
restrict_email: "Auf E-Mail beschränken"
|
||||||
|
restrict_domain: "Auf Domain beschränken"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "name@beispiel.de oder beispiel.de"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Max. Verwendungen"
|
max_redemptions_allowed: "Max. Verwendungen"
|
||||||
add_to_groups: "Zu Gruppen hinzufügen"
|
add_to_groups: "Zu Gruppen hinzufügen"
|
||||||
invite_to_topic: "Ankommen beim Thema"
|
invite_to_topic: "Ankommen beim Thema"
|
||||||
|
@ -3795,6 +3798,7 @@ de:
|
||||||
automatic_membership_user_count:
|
automatic_membership_user_count:
|
||||||
one: "%{count} Benutzer hat die neuen E-Mail-Domains und wird der Gruppe hinzugefügt."
|
one: "%{count} Benutzer hat die neuen E-Mail-Domains und wird der Gruppe hinzugefügt."
|
||||||
other: "%{count} Benutzer haben die neuen E-Mail-Domains und werden der Gruppe hinzugefügt."
|
other: "%{count} Benutzer haben die neuen E-Mail-Domains und werden der Gruppe hinzugefügt."
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Nutzer, die Mitglied einer Gruppe eines hier aufgeführten Dienstes sind, werden dieser Gruppe automatisch hinzugefügt, wenn sie sich mittels diesen Dienstes anmelden."
|
||||||
primary_group: "Automatisch als primäre Gruppe festlegen"
|
primary_group: "Automatisch als primäre Gruppe festlegen"
|
||||||
name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
|
name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
|
||||||
primary: "Primäre Gruppe"
|
primary: "Primäre Gruppe"
|
||||||
|
@ -3892,6 +3896,14 @@ de:
|
||||||
list: Benutzerliste anfordern
|
list: Benutzerliste anfordern
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
receive_emails: Kombiniere diesen Bereich mit dem E-Mail-Empfänger, um eingehende E-Mails zu verarbeiten.
|
receive_emails: Kombiniere diesen Bereich mit dem E-Mail-Empfänger, um eingehende E-Mails zu verarbeiten.
|
||||||
|
badges:
|
||||||
|
create: Erstelle ein neues Abzeichen.
|
||||||
|
show: Erhalte Informationen über ein Abzeichen.
|
||||||
|
update: Abzeichen aktualisieren.
|
||||||
|
delete: Abzeichen löschen.
|
||||||
|
list_user_badges: Abzeichen eines Nutzers auflisten.
|
||||||
|
assign_badge_to_user: Abzeichen einem Nutzer zuweisen.
|
||||||
|
revoke_badge_from_user: Abzeichen einem Nutzer entziehen.
|
||||||
web_hooks:
|
web_hooks:
|
||||||
title: "Webhooks"
|
title: "Webhooks"
|
||||||
none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."
|
none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."
|
||||||
|
|
|
@ -27,23 +27,23 @@ fa_IR:
|
||||||
dates:
|
dates:
|
||||||
time: "HH:mm"
|
time: "HH:mm"
|
||||||
time_with_zone: "HH:mm (z)"
|
time_with_zone: "HH:mm (z)"
|
||||||
time_short_day: "ddd, HH:mm"
|
time_short_day: "dddd، HH:mm"
|
||||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
timeline_date: "MMMM YYYY"
|
||||||
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
|
long_no_year: "D MMMM، HH:mm"
|
||||||
long_no_year_no_time: "MMM D"
|
long_no_year_no_time: "D MMMM"
|
||||||
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
|
full_no_year_no_time: "Do MMMM"
|
||||||
long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a"
|
long_with_year: "D MMMM، YYYY HH:mm"
|
||||||
long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY"
|
long_with_year_no_time: "D MMMM، YYYY"
|
||||||
full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY"
|
full_with_year_no_time: "Do MMMM، YYYY"
|
||||||
long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT"
|
long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT"
|
||||||
long_date_without_year: "MMM D, LT"
|
long_date_without_year: "MMM D, LT"
|
||||||
long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY"
|
long_date_with_year_without_time: "D MMMM، 'YY"
|
||||||
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D <br/>LT"
|
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D <br/>LT"
|
||||||
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY <br/>LT"
|
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY <br/>LT"
|
||||||
wrap_ago: "%{date} پیش"
|
wrap_ago: "%{date} پیش"
|
||||||
wrap_on: "در %{date}"
|
wrap_on: "در %{date}"
|
||||||
tiny:
|
tiny:
|
||||||
half_a_minute: "1 دقیقه پیش"
|
half_a_minute: "۱ دقیقه پیش"
|
||||||
less_than_x_seconds:
|
less_than_x_seconds:
|
||||||
one: "< %{count} ثانیه"
|
one: "< %{count} ثانیه"
|
||||||
other: "%{count} ثانیه پیش"
|
other: "%{count} ثانیه پیش"
|
||||||
|
@ -57,7 +57,7 @@ fa_IR:
|
||||||
one: "%{count} دقیقه"
|
one: "%{count} دقیقه"
|
||||||
other: "%{count} دقیقه"
|
other: "%{count} دقیقه"
|
||||||
about_x_hours:
|
about_x_hours:
|
||||||
one: "%{count} ساعت قبل"
|
one: "%{count} ساعت"
|
||||||
other: "%{count} ساعت"
|
other: "%{count} ساعت"
|
||||||
x_days:
|
x_days:
|
||||||
one: "%{count} روز"
|
one: "%{count} روز"
|
||||||
|
@ -74,8 +74,8 @@ fa_IR:
|
||||||
almost_x_years:
|
almost_x_years:
|
||||||
one: "%{count} سال"
|
one: "%{count} سال"
|
||||||
other: "%{count} سال"
|
other: "%{count} سال"
|
||||||
date_month: "D MMM"
|
date_month: "D MMMM"
|
||||||
date_year: "MMM 'YY"
|
date_year: "MMMM 'YY"
|
||||||
medium:
|
medium:
|
||||||
x_minutes:
|
x_minutes:
|
||||||
one: "%{count} دقیقه"
|
one: "%{count} دقیقه"
|
||||||
|
@ -86,7 +86,7 @@ fa_IR:
|
||||||
x_days:
|
x_days:
|
||||||
one: "%{count} روز"
|
one: "%{count} روز"
|
||||||
other: "%{count} روز"
|
other: "%{count} روز"
|
||||||
date_year: "MMM D, 'YY"
|
date_year: "D MMMM، 'YY"
|
||||||
medium_with_ago:
|
medium_with_ago:
|
||||||
x_minutes:
|
x_minutes:
|
||||||
one: "%{count} دقیقه پیش"
|
one: "%{count} دقیقه پیش"
|
||||||
|
@ -99,7 +99,7 @@ fa_IR:
|
||||||
other: "%{count} روز پیش"
|
other: "%{count} روز پیش"
|
||||||
x_months:
|
x_months:
|
||||||
one: "%{count} ماه قبل"
|
one: "%{count} ماه قبل"
|
||||||
other: "%{count} ماههای قبل"
|
other: "%{count} ماه قبل"
|
||||||
x_years:
|
x_years:
|
||||||
one: "%{count} سال قبل"
|
one: "%{count} سال قبل"
|
||||||
other: "%{count} سال قبل"
|
other: "%{count} سال قبل"
|
||||||
|
@ -120,8 +120,8 @@ fa_IR:
|
||||||
to_placeholder: "تا تاریخ"
|
to_placeholder: "تا تاریخ"
|
||||||
share:
|
share:
|
||||||
topic_html: 'موضوع: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
topic_html: 'موضوع: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||||
post: "ارسال #%{postNumber}"
|
post: "نوشته #%{postNumber}"
|
||||||
close: "بسته"
|
close: "بستن"
|
||||||
twitter: "در توییتر به اشتراک بگذارید"
|
twitter: "در توییتر به اشتراک بگذارید"
|
||||||
facebook: "در فیسبوک به اشتراک بگذارید"
|
facebook: "در فیسبوک به اشتراک بگذارید"
|
||||||
email: "ارسال از طریق ایمیل"
|
email: "ارسال از طریق ایمیل"
|
||||||
|
@ -129,7 +129,7 @@ fa_IR:
|
||||||
action_codes:
|
action_codes:
|
||||||
public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده"
|
public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده"
|
||||||
private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده"
|
private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده"
|
||||||
split_topic: "این موضوع %{when} جدا شد "
|
split_topic: "این موضوع %{when} جدا شد"
|
||||||
invited_user: "%{who} در %{when} دعوت شده"
|
invited_user: "%{who} در %{when} دعوت شده"
|
||||||
invited_group: "%{who} در %{when} دعوت شده"
|
invited_group: "%{who} در %{when} دعوت شده"
|
||||||
user_left: "%{who}%{when} خود را از این پیغام حذف کرد."
|
user_left: "%{who}%{when} خود را از این پیغام حذف کرد."
|
||||||
|
@ -163,7 +163,7 @@ fa_IR:
|
||||||
emails_are_disabled: "تمام ایمیل های خروجی بصورت کلی توسط مدیر قطع شده است. هیچگونه ایمیل اگاه سازی ارسال نخواهد شد."
|
emails_are_disabled: "تمام ایمیل های خروجی بصورت کلی توسط مدیر قطع شده است. هیچگونه ایمیل اگاه سازی ارسال نخواهد شد."
|
||||||
software_update_prompt:
|
software_update_prompt:
|
||||||
message: "سایت بروز رسانی شده٬ لطفا برای پرهیز از بروز خطای احتمالی صفحه خود را دوباره <span>بارگزاری/ریفرش</span> کنید."
|
message: "سایت بروز رسانی شده٬ لطفا برای پرهیز از بروز خطای احتمالی صفحه خود را دوباره <span>بارگزاری/ریفرش</span> کنید."
|
||||||
dismiss: "مشاهده شد"
|
dismiss: "رد کردن"
|
||||||
bootstrap_mode_disabled: "حالت خود راه انداز در 24 ساعت آینده غیرفعال خواهد شد."
|
bootstrap_mode_disabled: "حالت خود راه انداز در 24 ساعت آینده غیرفعال خواهد شد."
|
||||||
themes:
|
themes:
|
||||||
default_description: "پیشفرض"
|
default_description: "پیشفرض"
|
||||||
|
@ -179,20 +179,20 @@ fa_IR:
|
||||||
ca_central_1: "کانادا (مرکزی)"
|
ca_central_1: "کانادا (مرکزی)"
|
||||||
cn_north_1: "چین (پکن)"
|
cn_north_1: "چین (پکن)"
|
||||||
cn_northwest_1: "چین (نینگشیا)"
|
cn_northwest_1: "چین (نینگشیا)"
|
||||||
eu_central_1: "اروپا (فرانکفورت)"
|
eu_central_1: "اتحادیه اروپا (فرانکفورت)"
|
||||||
eu_north_1: "اتحادیه اروپا (استکهلم)"
|
eu_north_1: "اتحادیه اروپا (استکهلم)"
|
||||||
eu_west_1: "اروپا (ایرلند)"
|
eu_west_1: "اتحادیه اروپا (ایرلند)"
|
||||||
eu_west_2: "اروپا (لندن)"
|
eu_west_2: "اتحادیه اروپا (لندن)"
|
||||||
eu_west_3: "اتحادیه اروپا (پاریس)"
|
eu_west_3: "اتحادیه اروپا (پاریس)"
|
||||||
sa_east_1: "آمریکای جنوبی (سائوپائولو)"
|
sa_east_1: "آمریکای جنوبی (سائوپائولو)"
|
||||||
us_east_1: "شرق ایالات متحده (ویرجینیا شمالی)"
|
us_east_1: "شرق ایالات متحده (ویرجینیا شمالی)"
|
||||||
us_east_2: "شرق ایالات متحده (اوهایو)"
|
us_east_2: "شرق ایالات متحده (اوهایو)"
|
||||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده - شرق)"
|
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده - شرق)"
|
||||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US-West)"
|
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ایالات متحده - غرب)"
|
||||||
us_west_1: "غرب ایالات متحده (کالیفرنیا شمالی)"
|
us_west_1: "غرب ایالات متحده (کالیفرنیا شمالی)"
|
||||||
us_west_2: "غرب ایالات متحده (اورگان)"
|
us_west_2: "غرب ایالات متحده (اورگان)"
|
||||||
clear_input: "پاک کردن ورودی"
|
clear_input: "پاک کردن ورودی"
|
||||||
edit: "موضوع و دستهی این موضوع را ویرایش کنید"
|
edit: "ویرایش عنوان و دستهبندی این موضوع"
|
||||||
expand: "باز کردن"
|
expand: "باز کردن"
|
||||||
not_implemented: "آن ویژگی هنوز به کار گرفته نشده، متأسفیم!"
|
not_implemented: "آن ویژگی هنوز به کار گرفته نشده، متأسفیم!"
|
||||||
no_value: "خیر"
|
no_value: "خیر"
|
||||||
|
@ -228,7 +228,7 @@ fa_IR:
|
||||||
one: "%{count} بیشتر"
|
one: "%{count} بیشتر"
|
||||||
other: "بیش از %{count}"
|
other: "بیش از %{count}"
|
||||||
never: "هرگز"
|
never: "هرگز"
|
||||||
every_30_minutes: "هر 30 دقیقه"
|
every_30_minutes: "هر ۳۰ دقیقه"
|
||||||
every_hour: "هر ساعت"
|
every_hour: "هر ساعت"
|
||||||
daily: "روزانه"
|
daily: "روزانه"
|
||||||
weekly: "هفتگی"
|
weekly: "هفتگی"
|
||||||
|
@ -264,12 +264,13 @@ fa_IR:
|
||||||
contact: "ارتباط با ما"
|
contact: "ارتباط با ما"
|
||||||
contact_info: "در شرایط حساس و مسائل اضطراری مربوط به سایت٬ لطفا از طریق %{contact_info} با تماس بگیرید."
|
contact_info: "در شرایط حساس و مسائل اضطراری مربوط به سایت٬ لطفا از طریق %{contact_info} با تماس بگیرید."
|
||||||
bookmarked:
|
bookmarked:
|
||||||
title: "ذخیره"
|
title: "نشانک"
|
||||||
edit_bookmark: "ویرایش نشانک"
|
edit_bookmark: "ویرایش نشانک"
|
||||||
clear_bookmarks: "پاک کردن نشانکها"
|
clear_bookmarks: "پاک کردن نشانکها"
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
bookmark: "کلیک کنید تا به اولین نوشته این موضوع نشانک بزنید"
|
bookmark: "کلیک کنید تا به اولین نوشته این موضوع نشانک بزنید"
|
||||||
edit_bookmark: "برای ویرایش نشانک مربوط به این موضوع کلیک کنید"
|
edit_bookmark: "برای ویرایش نشانک مربوط به این موضوع کلیک کنید"
|
||||||
|
edit_bookmark_for_topic: "برای ویرایش نشانک مربوط به این موضوع کلیک کنید"
|
||||||
unbookmark: "کلیک کنید تا همهٔ نشانکهای این موضوع را حذف کنید"
|
unbookmark: "کلیک کنید تا همهٔ نشانکهای این موضوع را حذف کنید"
|
||||||
unbookmark_with_reminder: "برای حذف همه نشانکها و یادآورها در این موضوع کلیک کنید."
|
unbookmark_with_reminder: "برای حذف همه نشانکها و یادآورها در این موضوع کلیک کنید."
|
||||||
bookmarks:
|
bookmarks:
|
||||||
|
@ -365,6 +366,7 @@ fa_IR:
|
||||||
placeholder: "عنوان پیام، لینک و یا آیدی آن را اینجا وارد کنید"
|
placeholder: "عنوان پیام، لینک و یا آیدی آن را اینجا وارد کنید"
|
||||||
review:
|
review:
|
||||||
order_by: "به ترتیب"
|
order_by: "به ترتیب"
|
||||||
|
date_filter: "ارسال شده بین"
|
||||||
in_reply_to: "در پاسخ به"
|
in_reply_to: "در پاسخ به"
|
||||||
explain:
|
explain:
|
||||||
why: "توضیح دهید که چرا این مورد در صف پایان یافت"
|
why: "توضیح دهید که چرا این مورد در صف پایان یافت"
|
||||||
|
@ -613,6 +615,7 @@ fa_IR:
|
||||||
usernames_placeholder: "نام های کاربری"
|
usernames_placeholder: "نام های کاربری"
|
||||||
usernames_or_emails_placeholder: "نامکاربری یا ایمیل"
|
usernames_or_emails_placeholder: "نامکاربری یا ایمیل"
|
||||||
notify_users: "اطلاع رسانی به کاربران"
|
notify_users: "اطلاع رسانی به کاربران"
|
||||||
|
set_owner: "قرار دادن کاربران به عنوان مالکان این گروه"
|
||||||
requests:
|
requests:
|
||||||
title: "درخواست ها"
|
title: "درخواست ها"
|
||||||
reason: "دلیل"
|
reason: "دلیل"
|
||||||
|
@ -639,10 +642,16 @@ fa_IR:
|
||||||
title: "ایمیل"
|
title: "ایمیل"
|
||||||
enable_smtp: "فعال کردن SMTP"
|
enable_smtp: "فعال کردن SMTP"
|
||||||
enable_imap: "فعال کردن IMAP"
|
enable_imap: "فعال کردن IMAP"
|
||||||
|
test_settings: "تنظیمات تست"
|
||||||
save_settings: "ذخیره تنظیمات"
|
save_settings: "ذخیره تنظیمات"
|
||||||
|
last_updated: "آخرین به روز رسانی:"
|
||||||
last_updated_by: "توسط"
|
last_updated_by: "توسط"
|
||||||
|
settings_required: "تمام تنظیمات اجباری هستند، لطفاً قبل از اعتبارسنجی، تمام فیلدها را پر کنید."
|
||||||
|
smtp_settings_valid: "تنظیمات SMTP معتبر است."
|
||||||
smtp_title: "SMTP"
|
smtp_title: "SMTP"
|
||||||
imap_title: "IMAP"
|
imap_title: "IMAP"
|
||||||
|
imap_additional_settings: "تنظیمات اضافی"
|
||||||
|
imap_settings_valid: "تنظیمات IMAP معتبر است."
|
||||||
prefill:
|
prefill:
|
||||||
gmail: "جیمیل"
|
gmail: "جیمیل"
|
||||||
credentials:
|
credentials:
|
||||||
|
@ -668,6 +677,7 @@ fa_IR:
|
||||||
tracked_categories_instructions: "پیگیری خودکار تمامی موضوعات در این دسته٬ تعداد پست های جدید در جلوی موضوعات نمایش داده خواهد شد."
|
tracked_categories_instructions: "پیگیری خودکار تمامی موضوعات در این دسته٬ تعداد پست های جدید در جلوی موضوعات نمایش داده خواهد شد."
|
||||||
tags:
|
tags:
|
||||||
title: برچسبها
|
title: برچسبها
|
||||||
|
long_title: "اعلانهای پیش فرض برچسبها"
|
||||||
logs:
|
logs:
|
||||||
title: "گزارشها"
|
title: "گزارشها"
|
||||||
when: "وقتیکه"
|
when: "وقتیکه"
|
||||||
|
@ -741,6 +751,8 @@ fa_IR:
|
||||||
remove_owner: "حذف توسط مالک"
|
remove_owner: "حذف توسط مالک"
|
||||||
remove_owner_description: "حذف کاربر <b>%{username}</b> به عنوان مالک این گروه"
|
remove_owner_description: "حذف کاربر <b>%{username}</b> به عنوان مالک این گروه"
|
||||||
remove_members: "اخراج عضوها"
|
remove_members: "اخراج عضوها"
|
||||||
|
make_owners: "اعطای مالکیت"
|
||||||
|
make_owners_description: "کاربران انتخاب شده را مالک این گروه کن"
|
||||||
owner: "مالک"
|
owner: "مالک"
|
||||||
primary: "اصلی"
|
primary: "اصلی"
|
||||||
forbidden: "شما مجاز به دیدن کاربران نیستید."
|
forbidden: "شما مجاز به دیدن کاربران نیستید."
|
||||||
|
@ -870,6 +882,7 @@ fa_IR:
|
||||||
read: "خواندن"
|
read: "خواندن"
|
||||||
unread: "خوانده نشده"
|
unread: "خوانده نشده"
|
||||||
unseen: "دیده نشده"
|
unseen: "دیده نشده"
|
||||||
|
ignore_duration_title: "نادیده گرفتن کاربر"
|
||||||
ignore_duration_username: "نامکاربری"
|
ignore_duration_username: "نامکاربری"
|
||||||
ignore_duration_when: "مدت زمان:"
|
ignore_duration_when: "مدت زمان:"
|
||||||
ignore_duration_save: "چشم پوشی"
|
ignore_duration_save: "چشم پوشی"
|
||||||
|
@ -908,9 +921,12 @@ fa_IR:
|
||||||
clear:
|
clear:
|
||||||
title: "واضح"
|
title: "واضح"
|
||||||
warning: "آیا از پاکسازی موضوع برجسته ی خود مطمئن هستید؟"
|
warning: "آیا از پاکسازی موضوع برجسته ی خود مطمئن هستید؟"
|
||||||
|
use_current_timezone: "از منطقه زمانی فعلی استفاده کن"
|
||||||
profile_hidden: "صفحه نمایه این کاربر مخفی است"
|
profile_hidden: "صفحه نمایه این کاربر مخفی است"
|
||||||
expand_profile: "باز کردن"
|
expand_profile: "باز کردن"
|
||||||
|
sr_expand_profile: "گسترش جزئیات پروفایل"
|
||||||
collapse_profile: "جمع کردن"
|
collapse_profile: "جمع کردن"
|
||||||
|
sr_collapse_profile: "جمع کردن جزئیات پروفایل"
|
||||||
bookmarks: "نشانکها"
|
bookmarks: "نشانکها"
|
||||||
bio: "درباره من"
|
bio: "درباره من"
|
||||||
timezone: "منطقه ی زمانی"
|
timezone: "منطقه ی زمانی"
|
||||||
|
@ -935,9 +951,14 @@ fa_IR:
|
||||||
first_notification: "اولین پیام اطلاعرسانی شما! برای شروع آنرا انتخاب کنید."
|
first_notification: "اولین پیام اطلاعرسانی شما! برای شروع آنرا انتخاب کنید."
|
||||||
dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر"
|
dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر"
|
||||||
skip_new_user_tips:
|
skip_new_user_tips:
|
||||||
|
not_first_time: "اولين بارت نيست؟"
|
||||||
|
skip_link: "از این نکات بگذر"
|
||||||
read_later: "بعدا میخوانم"
|
read_later: "بعدا میخوانم"
|
||||||
theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد"
|
theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد"
|
||||||
|
color_scheme_default_on_all_devices: "طرح(های) رنگ پیشفرض را روی همه دستگاههای من تنظیم کن"
|
||||||
|
color_scheme: "طرح رنگ"
|
||||||
color_schemes:
|
color_schemes:
|
||||||
|
default_description: "تم پیشفرض"
|
||||||
undo: "بازنشانی"
|
undo: "بازنشانی"
|
||||||
regular: "عادی"
|
regular: "عادی"
|
||||||
dark: "حالت تاریک"
|
dark: "حالت تاریک"
|
||||||
|
@ -1019,6 +1040,7 @@ fa_IR:
|
||||||
warnings_received: "هشدارها"
|
warnings_received: "هشدارها"
|
||||||
rejected_posts: "پست های رد شده"
|
rejected_posts: "پست های رد شده"
|
||||||
messages:
|
messages:
|
||||||
|
all: "تمام صندوقهای ورودی"
|
||||||
inbox: "صندوق دریافت"
|
inbox: "صندوق دریافت"
|
||||||
personal: "شخصی"
|
personal: "شخصی"
|
||||||
latest: "آخرین"
|
latest: "آخرین"
|
||||||
|
@ -1088,12 +1110,17 @@ fa_IR:
|
||||||
disable: "ازکاراندازی"
|
disable: "ازکاراندازی"
|
||||||
save: "ذخیره"
|
save: "ذخیره"
|
||||||
edit: "ویرایش"
|
edit: "ویرایش"
|
||||||
|
edit_title: "ویرایش احرازکنندهی هویت"
|
||||||
|
edit_description: "نام احرازکنندهی هویت"
|
||||||
totp:
|
totp:
|
||||||
title: "تایید برپایه توکن"
|
title: "تایید برپایه توکن"
|
||||||
|
add: "اضافه کردن احرازکنندهی هویت"
|
||||||
default_name: "تاییدکننده من"
|
default_name: "تاییدکننده من"
|
||||||
|
name_and_code_required_error: "شما باید یک نام، و کد برنامه احراز هویت خود را ارائه کنید."
|
||||||
security_key:
|
security_key:
|
||||||
register: "ثبتنام"
|
register: "ثبتنام"
|
||||||
title: "کلیدهای امنیتی"
|
title: "کلیدهای امنیتی"
|
||||||
|
add: "افزودن کلید امنیتی"
|
||||||
default_name: "کلید امنیتی اصلی"
|
default_name: "کلید امنیتی اصلی"
|
||||||
not_allowed_error: "روند ثبت کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است."
|
not_allowed_error: "روند ثبت کلید امنیتی به پایان رسیده است یا لغو شده است."
|
||||||
edit: "کلید امنیتی را ویرایش کنید"
|
edit: "کلید امنیتی را ویرایش کنید"
|
||||||
|
@ -1328,12 +1355,18 @@ fa_IR:
|
||||||
edit_title: "ویرایش دعوتنامه"
|
edit_title: "ویرایش دعوتنامه"
|
||||||
instructions: "این لینک را برای ارائه دسترسی فوری به سایت٬ به اشتراک بگذارید:"
|
instructions: "این لینک را برای ارائه دسترسی فوری به سایت٬ به اشتراک بگذارید:"
|
||||||
copy_link: "کپی پیوند"
|
copy_link: "کپی پیوند"
|
||||||
|
expired_at_time: "منقضی شده در %{time}"
|
||||||
show_advanced: "نمایش تنظیمات پیشرفته"
|
show_advanced: "نمایش تنظیمات پیشرفته"
|
||||||
hide_advanced: "پنهان کردن تنظیمات پیشرفته"
|
hide_advanced: "پنهان کردن تنظیمات پیشرفته"
|
||||||
restrict_email: "محدود کردن به ایمیل"
|
restrict: "محدود کردن به"
|
||||||
|
restrict_email: "محدود کردن ایمیل"
|
||||||
|
restrict_domain: "محدود کردن دامنه"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "name@example.com یا example.com"
|
||||||
|
max_redemptions_allowed: "حداکثر استفاده"
|
||||||
add_to_groups: "افزودن به گروهها"
|
add_to_groups: "افزودن به گروهها"
|
||||||
invite_to_topic: "وارد شدن به موضوع"
|
invite_to_topic: "وارد شدن به موضوع"
|
||||||
expires_at: "انقضا بعد از"
|
expires_at: "انقضا بعد از"
|
||||||
|
custom_message: "پیام شخصی اختیاری"
|
||||||
send_invite_email: "ذخیره و ارسال ایمیل"
|
send_invite_email: "ذخیره و ارسال ایمیل"
|
||||||
send_invite_email_instructions: "محدود کردن ارسال ایمیل برای ارسال دعوتنامه"
|
send_invite_email_instructions: "محدود کردن ارسال ایمیل برای ارسال دعوتنامه"
|
||||||
save_invite: "ذخیره دعوتنامه"
|
save_invite: "ذخیره دعوتنامه"
|
||||||
|
@ -1341,6 +1374,10 @@ fa_IR:
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
none: "دعوتنامه ای برای نمایش در این صفحه موجود نیست."
|
none: "دعوتنامه ای برای نمایش در این صفحه موجود نیست."
|
||||||
text: "دعوت به تعداد بالا"
|
text: "دعوت به تعداد بالا"
|
||||||
|
instructions: |
|
||||||
|
<p>لیستی از کاربران را دعوت کنید تا جامعه خود را سریع راه اندازی کنید. یک <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values" target="_blank">فایل CSV</a> حاوی حداقل یک سطر به ازای هر آدرس ایمیل از کاربرانی که می خواهید دعوت کنید آماده کنید. اگر میخواهید افراد را به گروهها اضافه کنید یا وقتی برای اولین بار وارد سیستم میشوند آنها را به یک موضوع خاص هدایت کنید، میتوانید مقادیر زیر (که با کاما از هم جدا میشوند) را نیز ارائه کنید.</p>
|
||||||
|
<<pre>john@smith.com,first_group_name;second_group_name,topic_id</pre>
|
||||||
|
<p>به ازای هر آدرس ایمیل در فایل CSV آپلود شده شما یک دعوت نامه ارسال می شود، و بعداً می توانید آن را مدیریت کنید.</p>
|
||||||
progress: "%{progress} ٪ بارگذاری شد ..."
|
progress: "%{progress} ٪ بارگذاری شد ..."
|
||||||
success: "بارگزاری با موفقیت انجام شد. اتمام کار از طریق یک پیام به اطلاع شما خواهد رسید."
|
success: "بارگزاری با موفقیت انجام شد. اتمام کار از طریق یک پیام به اطلاع شما خواهد رسید."
|
||||||
error: "با عرض پوزش، نوع فایل باید CSV باشد."
|
error: "با عرض پوزش، نوع فایل باید CSV باشد."
|
||||||
|
@ -1414,6 +1451,7 @@ fa_IR:
|
||||||
none: "(هیچی)"
|
none: "(هیچی)"
|
||||||
flair:
|
flair:
|
||||||
none: "(هیچی)"
|
none: "(هیچی)"
|
||||||
|
instructions: "آیکون نمایش داده شده در کنار تصویر پروفایل شما"
|
||||||
primary_group:
|
primary_group:
|
||||||
title: "گروه اصلی"
|
title: "گروه اصلی"
|
||||||
none: "(هیچی)"
|
none: "(هیچی)"
|
||||||
|
@ -1448,6 +1486,7 @@ fa_IR:
|
||||||
close: "بسته"
|
close: "بسته"
|
||||||
dismiss_error: "رد کردن خطا"
|
dismiss_error: "رد کردن خطا"
|
||||||
close: "بستن"
|
close: "بستن"
|
||||||
|
assets_changed_confirm: "این سایت به تازگی یک ارتقاء نرم افزاری دریافت کرده است. مایلید همین حالا آخرین نسخه را دریافت کنید؟"
|
||||||
logout: "شما از سایت خارج شدهاید."
|
logout: "شما از سایت خارج شدهاید."
|
||||||
refresh: "تازه کردن"
|
refresh: "تازه کردن"
|
||||||
home: "خانه"
|
home: "خانه"
|
||||||
|
@ -1591,26 +1630,33 @@ fa_IR:
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
name: "گوگل"
|
name: "گوگل"
|
||||||
title: "با گوگل"
|
title: "با گوگل"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با گوگل"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
name: "توئیتر"
|
name: "توئیتر"
|
||||||
title: "با توییتر"
|
title: "با توییتر"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با توییتر"
|
||||||
instagram:
|
instagram:
|
||||||
name: "اینستاگرام"
|
name: "اینستاگرام"
|
||||||
title: "با اینستاگرام"
|
title: "با اینستاگرام"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با اینستاگرام"
|
||||||
facebook:
|
facebook:
|
||||||
name: "فیس بوک"
|
name: "فیس بوک"
|
||||||
title: "با فیسبوک"
|
title: "با فیسبوک"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با فیسبوک"
|
||||||
github:
|
github:
|
||||||
name: "گیت هاب"
|
name: "گیت هاب"
|
||||||
title: "با گیتهاب"
|
title: "با گیتهاب"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با گیتهاب"
|
||||||
discord:
|
discord:
|
||||||
name: "دیسکورد"
|
name: "دیسکورد"
|
||||||
title: "با دیسکورد"
|
title: "با دیسکورد"
|
||||||
|
sr_title: "ورود با دیسکورد"
|
||||||
second_factor_toggle:
|
second_factor_toggle:
|
||||||
totp: "استفاده از روش ورود با اپ کدساز"
|
totp: "استفاده از روش ورود با اپ کدساز"
|
||||||
backup_code: "به جای آن از یک کد پشتیبان استفاده کنید"
|
backup_code: "به جای آن از یک کد پشتیبان استفاده کنید"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
accept_title: "دعوتنامه"
|
accept_title: "دعوتنامه"
|
||||||
|
emoji: "ایموجی پاکت نامه"
|
||||||
welcome_to: "به %{site_name} خوش آمدید!"
|
welcome_to: "به %{site_name} خوش آمدید!"
|
||||||
invited_by: "توسط این شخص دعوت شدهاید:"
|
invited_by: "توسط این شخص دعوت شدهاید:"
|
||||||
social_login_available: "شما میتوانید به شبکههای اجتماعی که از ایمیل فعلی شما استفاده میکنند وارد شوید."
|
social_login_available: "شما میتوانید به شبکههای اجتماعی که از ایمیل فعلی شما استفاده میکنند وارد شوید."
|
||||||
|
@ -1643,12 +1689,19 @@ fa_IR:
|
||||||
enter: "وارد شدن "
|
enter: "وارد شدن "
|
||||||
conditional_loading_section:
|
conditional_loading_section:
|
||||||
loading: بارگذاری...
|
loading: بارگذاری...
|
||||||
|
category_row:
|
||||||
|
plus_subcategories_title:
|
||||||
|
one: "%{name} و یک زیرشاخه"
|
||||||
|
other: "%{name} و %{count} زیرشاخه"
|
||||||
select_kit:
|
select_kit:
|
||||||
delete_item: "حذف %{name}"
|
delete_item: "حذف %{name}"
|
||||||
filter_by: "فیلتر توسط: %{name}"
|
filter_by: "فیلتر توسط: %{name}"
|
||||||
select_to_filter: "مقداری برای فیلتر کردن انتخاب کنید"
|
select_to_filter: "مقداری برای فیلتر کردن انتخاب کنید"
|
||||||
default_header_text: انتخاب...
|
default_header_text: انتخاب...
|
||||||
no_content: چیزی یافت نشد.
|
no_content: چیزی یافت نشد.
|
||||||
|
results_count:
|
||||||
|
one: "%{count} نتیجه"
|
||||||
|
other: "%{count} نتیجه"
|
||||||
filter_placeholder: جستجو...
|
filter_placeholder: جستجو...
|
||||||
filter_placeholder_with_any: جستجو کنید یا بسازید ...
|
filter_placeholder_with_any: جستجو کنید یا بسازید ...
|
||||||
create: "بسازید `%{content}`"
|
create: "بسازید `%{content}`"
|
||||||
|
@ -1748,6 +1801,8 @@ fa_IR:
|
||||||
saving: "درحال ذخیره"
|
saving: "درحال ذخیره"
|
||||||
saved: "ذخیره شد!"
|
saved: "ذخیره شد!"
|
||||||
uploading: "بارگذاری..."
|
uploading: "بارگذاری..."
|
||||||
|
show_preview: "نشان دادن پیشنمایش"
|
||||||
|
hide_preview: "پنهان کردن پیشنمایش"
|
||||||
quote_post_title: "نقلقول کل نوشته"
|
quote_post_title: "نقلقول کل نوشته"
|
||||||
bold_label: "B"
|
bold_label: "B"
|
||||||
bold_title: "ضخیم"
|
bold_title: "ضخیم"
|
||||||
|
@ -1792,6 +1847,8 @@ fa_IR:
|
||||||
reply_as_new_topic:
|
reply_as_new_topic:
|
||||||
label: پاسخ به تاپیک لینک شده
|
label: پاسخ به تاپیک لینک شده
|
||||||
desc: ساخت تاپیک جدید، لینک شده به این تاپیک
|
desc: ساخت تاپیک جدید، لینک شده به این تاپیک
|
||||||
|
reply_as_new_group_message:
|
||||||
|
label: پاسخ به عنوان پیام گروهی جدید
|
||||||
reply_as_private_message:
|
reply_as_private_message:
|
||||||
label: پیام جدید
|
label: پیام جدید
|
||||||
desc: یک پیام شخصی جدید بساز
|
desc: یک پیام شخصی جدید بساز
|
||||||
|
@ -1808,6 +1865,7 @@ fa_IR:
|
||||||
toggle_topic_bump:
|
toggle_topic_bump:
|
||||||
label: "فعالسازی بالا آوردن مبحث در لیست"
|
label: "فعالسازی بالا آوردن مبحث در لیست"
|
||||||
desc: "بدون تغییر زمان اخرین پاسخ، پاسخ دهید."
|
desc: "بدون تغییر زمان اخرین پاسخ، پاسخ دهید."
|
||||||
|
reload: "بارگذاری مجدد"
|
||||||
ignore: "چشم پوشی"
|
ignore: "چشم پوشی"
|
||||||
image_alt_text:
|
image_alt_text:
|
||||||
aria_label: متن Alt برای عکس
|
aria_label: متن Alt برای عکس
|
||||||
|
@ -1922,6 +1980,7 @@ fa_IR:
|
||||||
search_button: "جسنجو"
|
search_button: "جسنجو"
|
||||||
categories: "دستهبندیها"
|
categories: "دستهبندیها"
|
||||||
tags: "برچسبها"
|
tags: "برچسبها"
|
||||||
|
in_posts_by: "در پستهای %{username}"
|
||||||
browser_tip: "%{modifier} + f"
|
browser_tip: "%{modifier} + f"
|
||||||
type:
|
type:
|
||||||
users: "کاربران"
|
users: "کاربران"
|
||||||
|
@ -1931,6 +1990,8 @@ fa_IR:
|
||||||
category: "جستجوی دستهبندی #%{category}"
|
category: "جستجوی دستهبندی #%{category}"
|
||||||
topic: "جستجوی این موضوع"
|
topic: "جستجوی این موضوع"
|
||||||
private_messages: "جستجوی پیامها"
|
private_messages: "جستجوی پیامها"
|
||||||
|
tips:
|
||||||
|
full_search_key: "%{modifier} + Enter"
|
||||||
advanced:
|
advanced:
|
||||||
posted_by:
|
posted_by:
|
||||||
label: فرستنده
|
label: فرستنده
|
||||||
|
@ -1942,6 +2003,7 @@ fa_IR:
|
||||||
label: با نشان
|
label: با نشان
|
||||||
with_tags:
|
with_tags:
|
||||||
label: با برچسب
|
label: با برچسب
|
||||||
|
aria_label: فیلتر کردن با استفاده از برچسبها
|
||||||
filters:
|
filters:
|
||||||
label: فقط موضوعها یا فرستههایی که...
|
label: فقط موضوعها یا فرستههایی که...
|
||||||
title: مطابقت فقط در عنوان باشد
|
title: مطابقت فقط در عنوان باشد
|
||||||
|
@ -1963,6 +2025,7 @@ fa_IR:
|
||||||
label: که موضوعها
|
label: که موضوعها
|
||||||
open: باز هستند
|
open: باز هستند
|
||||||
closed: بسته شدهاند
|
closed: بسته شدهاند
|
||||||
|
public: عمومی هستند
|
||||||
archived: بایگانی شدهاند
|
archived: بایگانی شدهاند
|
||||||
noreplies: پاسخی ندارند
|
noreplies: پاسخی ندارند
|
||||||
single_user: یک کاربر دارند
|
single_user: یک کاربر دارند
|
||||||
|
@ -1971,10 +2034,13 @@ fa_IR:
|
||||||
label: نوشتهها
|
label: نوشتهها
|
||||||
min:
|
min:
|
||||||
placeholder: حداقل
|
placeholder: حداقل
|
||||||
|
aria_label: فیلتر بر اساس حداقل تعداد پست
|
||||||
max:
|
max:
|
||||||
placeholder: حداکثر
|
placeholder: حداکثر
|
||||||
|
aria_label: فیلتر بر اساس حداکثر تعداد پست
|
||||||
time:
|
time:
|
||||||
label: ارسال شده
|
label: ارسال شده
|
||||||
|
aria_label: فیلتر بر اساس تاریخ پست
|
||||||
before: قبل از
|
before: قبل از
|
||||||
after: بعد از
|
after: بعد از
|
||||||
views:
|
views:
|
||||||
|
@ -1983,6 +2049,7 @@ fa_IR:
|
||||||
placeholder: حداقل
|
placeholder: حداقل
|
||||||
max_views:
|
max_views:
|
||||||
placeholder: حداکثر
|
placeholder: حداکثر
|
||||||
|
hamburger_menu: "منو"
|
||||||
new_item: "تازه"
|
new_item: "تازه"
|
||||||
go_back: "برگردید"
|
go_back: "برگردید"
|
||||||
not_logged_in_user: "صفحه کاربر با خلاصه ای از فعالیت های و تنظیمات"
|
not_logged_in_user: "صفحه کاربر با خلاصه ای از فعالیت های و تنظیمات"
|
||||||
|
@ -2016,11 +2083,16 @@ fa_IR:
|
||||||
choose_new_tags: "انتخاب برچسبهای جدید برای این موضوعات:"
|
choose_new_tags: "انتخاب برچسبهای جدید برای این موضوعات:"
|
||||||
choose_append_tags: "انتخاب برچسبهای جدید برای افزودن به این موضوعات:"
|
choose_append_tags: "انتخاب برچسبهای جدید برای افزودن به این موضوعات:"
|
||||||
changed_tags: "انتخاب برچسب برای موضوعاتی که عوض شدند"
|
changed_tags: "انتخاب برچسب برای موضوعاتی که عوض شدند"
|
||||||
|
remove_tags: "حذف همهی برچسبها"
|
||||||
|
confirm_remove_tags:
|
||||||
|
one: "همه برچسب ها از این موضوع حذف خواهند شد. آیا مطمئن هستید؟"
|
||||||
|
other: "همه برچسب ها از <b>%{count}</b> موضوع حذف خواهند شد. آیا مطمئن هستید؟"
|
||||||
progress:
|
progress:
|
||||||
one: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
one: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
||||||
other: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
other: "پیشرفت: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
||||||
none:
|
none:
|
||||||
unread: "موضوع خوانده نشدهای ندارید."
|
unread: "موضوع خوانده نشدهای ندارید."
|
||||||
|
unseen: "شما هیچ موضوع دیده نشدهای ندارید."
|
||||||
new: "شما هیچ موضوع تازهای ندارید"
|
new: "شما هیچ موضوع تازهای ندارید"
|
||||||
read: "هنوز هیچ موضوعی را نخواندهاید."
|
read: "هنوز هیچ موضوعی را نخواندهاید."
|
||||||
posted: "هنوز در هیچ موضوعی نوشته نگذاشتهاید."
|
posted: "هنوز در هیچ موضوعی نوشته نگذاشتهاید."
|
||||||
|
@ -2095,7 +2167,10 @@ fa_IR:
|
||||||
jump_reply_down: رفتن به پاسخ بعدی
|
jump_reply_down: رفتن به پاسخ بعدی
|
||||||
deleted: "موضوع پاک شده است"
|
deleted: "موضوع پاک شده است"
|
||||||
slow_mode_update:
|
slow_mode_update:
|
||||||
|
title: "حالت آهسته"
|
||||||
enable: "فعال کردن"
|
enable: "فعال کردن"
|
||||||
|
update: "به روز رسانی"
|
||||||
|
enabled_until: "فعال تا:"
|
||||||
remove: "غیرفعال"
|
remove: "غیرفعال"
|
||||||
hours: "ساعت:"
|
hours: "ساعت:"
|
||||||
minutes: "دقیقه:"
|
minutes: "دقیقه:"
|
||||||
|
|
|
@ -1596,7 +1596,10 @@ he:
|
||||||
expired_at_time: "פגה ב־%{time}"
|
expired_at_time: "פגה ב־%{time}"
|
||||||
show_advanced: "הצגת אפשרויות מתקדמות"
|
show_advanced: "הצגת אפשרויות מתקדמות"
|
||||||
hide_advanced: "הסתרת אפשרויות מתקדמות"
|
hide_advanced: "הסתרת אפשרויות מתקדמות"
|
||||||
|
restrict: "הגבלה לכדי"
|
||||||
restrict_email: "הגבלה לדוא״ל"
|
restrict_email: "הגבלה לדוא״ל"
|
||||||
|
restrict_domain: "הגבלה לשם תחום"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "name@example.com או example.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "כמות שימושים מרבית"
|
max_redemptions_allowed: "כמות שימושים מרבית"
|
||||||
add_to_groups: "הוספה לקבוצות"
|
add_to_groups: "הוספה לקבוצות"
|
||||||
invite_to_topic: "נחיתה בנושא"
|
invite_to_topic: "נחיתה בנושא"
|
||||||
|
@ -4096,6 +4099,7 @@ he:
|
||||||
two: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
two: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
||||||
many: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
many: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
||||||
other: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
other: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "משתמשים שהם חברים בקבוצה בשירות שמופיע כאן יתווספו לקבוצה הזאת אוטומטית עם כניסתם לשירות."
|
||||||
primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי"
|
primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי"
|
||||||
name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים"
|
name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים"
|
||||||
primary: "קבוצה ראשית"
|
primary: "קבוצה ראשית"
|
||||||
|
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ hu:
|
||||||
tags: "Címkék"
|
tags: "Címkék"
|
||||||
warnings: "Hivatalos figyelmeztetések"
|
warnings: "Hivatalos figyelmeztetések"
|
||||||
read_more_in_group: "Szeretne többet olvasni? Nézzen meg más témákat itt: %{groupLink}."
|
read_more_in_group: "Szeretne többet olvasni? Nézzen meg más témákat itt: %{groupLink}."
|
||||||
read_more_group_pm_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } other {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{és} false{} other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a> üzenet van hátra, vagy böngésszen } other { {BOTH, select, true{és} false{Böngésszen} other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a> üzenet van hátra, vagy böngésszen} } más üzeneteket ebben a csoportban: {groupLink}"
|
read_more_group_pm_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} other {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } } {BOTH, select, true{és} false {} other{}} { NEW, plural, =0 {} other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a>} } üzenet van hátra, vagy böngésszen más üzeneteket ebben a csoportban: {groupLink}"
|
||||||
preferences_nav:
|
preferences_nav:
|
||||||
account: "Fiók"
|
account: "Fiók"
|
||||||
security: "Biztonság"
|
security: "Biztonság"
|
||||||
|
@ -1477,6 +1477,9 @@ hu:
|
||||||
expired_at_time: "Lejárt: %{time}"
|
expired_at_time: "Lejárt: %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
|
show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
|
||||||
hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
|
hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
|
||||||
|
restrict_email: "E-mail-címre korlátozás"
|
||||||
|
restrict_domain: "Domainre korlátozás"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "név@example.com vagy example.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Max. használat"
|
max_redemptions_allowed: "Max. használat"
|
||||||
add_to_groups: "Hozzáadás csoportokhoz"
|
add_to_groups: "Hozzáadás csoportokhoz"
|
||||||
expires_at: "Ennyi idő múlva lejár:"
|
expires_at: "Ennyi idő múlva lejár:"
|
||||||
|
@ -1756,6 +1759,7 @@ hu:
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
name: "Google"
|
name: "Google"
|
||||||
title: "Google-lel"
|
title: "Google-lel"
|
||||||
|
sr_title: "Bejelentkezés a Google-lel"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
name: "Twitter"
|
name: "Twitter"
|
||||||
title: "Twitterrel"
|
title: "Twitterrel"
|
||||||
|
@ -1806,6 +1810,7 @@ hu:
|
||||||
categories_and_latest_topics: "Kategóriák és legutóbbi témák"
|
categories_and_latest_topics: "Kategóriák és legutóbbi témák"
|
||||||
categories_and_top_topics: "Kategóriák és legfelső témák"
|
categories_and_top_topics: "Kategóriák és legfelső témák"
|
||||||
categories_boxes: "Dobozok alkategóriákkal"
|
categories_boxes: "Dobozok alkategóriákkal"
|
||||||
|
categories_boxes_with_topics: "Dobozok kiemelt témákkal"
|
||||||
shortcut_modifier_key:
|
shortcut_modifier_key:
|
||||||
shift: "Shift"
|
shift: "Shift"
|
||||||
ctrl: "Ctrl"
|
ctrl: "Ctrl"
|
||||||
|
@ -1826,7 +1831,7 @@ hu:
|
||||||
select_kit:
|
select_kit:
|
||||||
delete_item: "%{name} törlése"
|
delete_item: "%{name} törlése"
|
||||||
filter_by: "Szűrő: %{name}"
|
filter_by: "Szűrő: %{name}"
|
||||||
select_to_filter: "Válaszd ki a szűrni kívánt értéket"
|
select_to_filter: "Válassza ki a szűrni kívánt értéket"
|
||||||
default_header_text: Kiválasztás…
|
default_header_text: Kiválasztás…
|
||||||
no_content: Nem található egyezés
|
no_content: Nem található egyezés
|
||||||
results_count:
|
results_count:
|
||||||
|
@ -1844,6 +1849,9 @@ hu:
|
||||||
invalid_selection_length:
|
invalid_selection_length:
|
||||||
one: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
|
one: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
|
||||||
other: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
|
other: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
|
||||||
|
components:
|
||||||
|
categories_admin_dropdown:
|
||||||
|
title: "Kategóriák kezelése"
|
||||||
date_time_picker:
|
date_time_picker:
|
||||||
from: Feladó
|
from: Feladó
|
||||||
to: Címzett
|
to: Címzett
|
||||||
|
@ -1882,9 +1890,9 @@ hu:
|
||||||
add_warning: "Ez egy hivatalos figyelmeztetés."
|
add_warning: "Ez egy hivatalos figyelmeztetés."
|
||||||
toggle_whisper: "Suttogás be/ki"
|
toggle_whisper: "Suttogás be/ki"
|
||||||
toggle_unlisted: "Nem listázott állapot be/ki"
|
toggle_unlisted: "Nem listázott állapot be/ki"
|
||||||
posting_not_on_topic: "Melyik témakörre szeretnél válaszolni?"
|
posting_not_on_topic: "Melyik témára szeretne válaszolni?"
|
||||||
saved_local_draft_tip: "helyben mentett"
|
saved_local_draft_tip: "helyben mentett"
|
||||||
similar_topics: "A témaköröd hasonlít a..."
|
similar_topics: "A témája erre hasonlít…"
|
||||||
drafts_offline: "vázlatok offline"
|
drafts_offline: "vázlatok offline"
|
||||||
edit_conflict: "szerkesztési ütközés"
|
edit_conflict: "szerkesztési ütközés"
|
||||||
group_mentioned_limit:
|
group_mentioned_limit:
|
||||||
|
@ -1895,7 +1903,7 @@ hu:
|
||||||
other: "A(z) %{group} csoport megemlítésével <a href='%{group_link}'>%{count} embert</a> fog értesíteni – biztos benne?"
|
other: "A(z) %{group} csoport megemlítésével <a href='%{group_link}'>%{count} embert</a> fog értesíteni – biztos benne?"
|
||||||
cannot_see_mention:
|
cannot_see_mention:
|
||||||
category: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mivel nincs hozzáférése ehhez a témához. Hozzá kell adnia egy olyan csoporthoz, amely hozzáfér ehhez a kategóriához."
|
category: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mivel nincs hozzáférése ehhez a témához. Hozzá kell adnia egy olyan csoporthoz, amely hozzáfér ehhez a kategóriához."
|
||||||
private: "Említetted %{username} de nem lesznek értesítve mivel képtelenek megnézni ezt a személyes üzenetet. Megkell hívnod őket ehez a személyes üzenethez"
|
private: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mert nem tudja megnézni ezt a személyes üzenetet. Meg kell hívnia ehhez a személyes üzenethez."
|
||||||
here_mention:
|
here_mention:
|
||||||
one: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
|
one: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
|
||||||
other: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
|
other: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
|
||||||
|
@ -1938,13 +1946,13 @@ hu:
|
||||||
topic_featured_link_placeholder: "Írja be a címmel megjelenített hivatkozást."
|
topic_featured_link_placeholder: "Írja be a címmel megjelenített hivatkozást."
|
||||||
remove_featured_link: "Hivatkozás eltávolítása a témából."
|
remove_featured_link: "Hivatkozás eltávolítása a témából."
|
||||||
reply_placeholder: "Ide írjon. A formázáshoz használhat Markdownt, BBCode-ot vagy HTML-t. Idehúzhat vagy beilleszthet képeket."
|
reply_placeholder: "Ide írjon. A formázáshoz használhat Markdownt, BBCode-ot vagy HTML-t. Idehúzhat vagy beilleszthet képeket."
|
||||||
reply_placeholder_no_images: "Ide írj. Használhatsz Markdown-t, BBCode-ot, vagy HTML-t a formázáshoz."
|
reply_placeholder_no_images: "Ide írjon. A formázáshoz használhat Markdownt, BBCode-ot, vagy HTML-t."
|
||||||
reply_placeholder_choose_category: "Válassz egy kategóriát, mielőtt elkezdesz írni!"
|
reply_placeholder_choose_category: "Válasszon egy kategóriát, mielőtt elkezd ide írni."
|
||||||
view_new_post: "Nézd meg az új bejegyzésedet."
|
view_new_post: "Tekintse meg az új bejegyzését."
|
||||||
saving: "Mentés"
|
saving: "Mentés…"
|
||||||
saved: "Elmentve!"
|
saved: "Mentve!"
|
||||||
saved_draft: "Vázlat közzététele folyamatban. Koppintson a folytatáshoz."
|
saved_draft: "Vázlat közzététele folyamatban. Koppintson a folytatáshoz."
|
||||||
uploading: "Feltöltés..."
|
uploading: "Feltöltés…"
|
||||||
show_preview: "előnézet megjelenítése"
|
show_preview: "előnézet megjelenítése"
|
||||||
hide_preview: "előnézet elrejtése"
|
hide_preview: "előnézet elrejtése"
|
||||||
quote_post_title: "Teljes bejegyzés idézése"
|
quote_post_title: "Teljes bejegyzés idézése"
|
||||||
|
@ -1955,9 +1963,9 @@ hu:
|
||||||
italic_title: "Dőlt"
|
italic_title: "Dőlt"
|
||||||
italic_text: "dőlt szöveg"
|
italic_text: "dőlt szöveg"
|
||||||
link_title: "Hiperhivatkozás"
|
link_title: "Hiperhivatkozás"
|
||||||
link_description: "itt add meg a link leírását"
|
link_description: "itt adja meg a hivatkozás leírását"
|
||||||
link_dialog_title: "Hiperhivatkozás beszúrása"
|
link_dialog_title: "Hiperhivatkozás beszúrása"
|
||||||
link_optional_text: "alternatív cím"
|
link_optional_text: "megadható cím"
|
||||||
link_url_placeholder: "Illesszen be egy URL-t, vagy gépeljen a témák kereséséhez"
|
link_url_placeholder: "Illesszen be egy URL-t, vagy gépeljen a témák kereséséhez"
|
||||||
blockquote_title: "Idézetblokk"
|
blockquote_title: "Idézetblokk"
|
||||||
blockquote_text: "Idézetblokk"
|
blockquote_text: "Idézetblokk"
|
||||||
|
@ -2384,8 +2392,12 @@ hu:
|
||||||
title: "Lassú mód"
|
title: "Lassú mód"
|
||||||
select: "A felhasználók ennyi időnként csak egyszer tehetnek közzé bejegyzést:"
|
select: "A felhasználók ennyi időnként csak egyszer tehetnek közzé bejegyzést:"
|
||||||
enable: "Engedélyezés"
|
enable: "Engedélyezés"
|
||||||
|
update: "Frissítés"
|
||||||
|
enabled_until: "Engedélyezve eddig:"
|
||||||
remove: "Letiltás"
|
remove: "Letiltás"
|
||||||
hours: "Óráig:"
|
hours: "Óráig:"
|
||||||
|
minutes: "Percek:"
|
||||||
|
seconds: "Másodpercek:"
|
||||||
durations:
|
durations:
|
||||||
10_minutes: "10 Percig"
|
10_minutes: "10 Percig"
|
||||||
15_minutes: "15 Percig"
|
15_minutes: "15 Percig"
|
||||||
|
@ -2397,14 +2409,20 @@ hu:
|
||||||
8_hours: "8 Óráig"
|
8_hours: "8 Óráig"
|
||||||
12_hours: "12 Óráig"
|
12_hours: "12 Óráig"
|
||||||
24_hours: "24 Óráig"
|
24_hours: "24 Óráig"
|
||||||
|
custom: "Egyéni időtartam"
|
||||||
|
slow_mode_notice:
|
||||||
|
duration: "Várjon ennyit a bejegyzések között ennél a témánál: %{duration}"
|
||||||
topic_status_update:
|
topic_status_update:
|
||||||
title: "Téma időzítése"
|
title: "Téma időzítése"
|
||||||
save: "Időzítő beállítása"
|
save: "Időzítő beállítása"
|
||||||
num_of_hours: "Órák száma:"
|
num_of_hours: "Órák száma:"
|
||||||
|
num_of_days: "Napok száma:"
|
||||||
remove: "Időzítő eltávolítása"
|
remove: "Időzítő eltávolítása"
|
||||||
publish_to: "Közzététel itt:"
|
publish_to: "Közzététel itt:"
|
||||||
when: "Mikor:"
|
when: "Mikor:"
|
||||||
time_frame_required: "Kérjük, válassz ki egy időkeretet"
|
time_frame_required: "Kérjük, válassz ki egy időkeretet"
|
||||||
|
min_duration: "Az időtartamnak 0-nál nagyobbnak kell lennie"
|
||||||
|
max_duration: "Az időtartamnak 20 évnél rövidebbnek kell lennie"
|
||||||
duration: "Időtartam"
|
duration: "Időtartam"
|
||||||
auto_update_input:
|
auto_update_input:
|
||||||
none: "Válassz időkeretet"
|
none: "Válassz időkeretet"
|
||||||
|
@ -2414,11 +2432,27 @@ hu:
|
||||||
later_this_week: "A hét folyamán"
|
later_this_week: "A hét folyamán"
|
||||||
this_weekend: "Hétvégén"
|
this_weekend: "Hétvégén"
|
||||||
next_week: "Jövő hét"
|
next_week: "Jövő hét"
|
||||||
|
two_weeks: "Két hét"
|
||||||
next_month: "Jövő hónap"
|
next_month: "Jövő hónap"
|
||||||
|
two_months: "Két hónap"
|
||||||
|
three_months: "Három hónap"
|
||||||
|
four_months: "Négy hónap"
|
||||||
|
six_months: "Hat hónap"
|
||||||
|
one_year: "Egy év"
|
||||||
forever: "Örökre"
|
forever: "Örökre"
|
||||||
pick_date_and_time: "Dátum és idő kiválasztása"
|
pick_date_and_time: "Dátum és idő kiválasztása"
|
||||||
|
set_based_on_last_post: "Lezárás az utolsó bejegyzés alapján"
|
||||||
|
publish_to_category:
|
||||||
|
title: "Közzététel ütemezése"
|
||||||
|
temp_open:
|
||||||
|
title: "Megnyitás ideiglenesen"
|
||||||
|
auto_reopen:
|
||||||
|
title: "Téma automatikus megynitása"
|
||||||
|
temp_close:
|
||||||
|
title: "Lezárás ideiglenesen"
|
||||||
auto_close:
|
auto_close:
|
||||||
title: "Téma automatikus lezárása"
|
title: "Téma automatikus lezárása"
|
||||||
|
label: "Téma automatikus lezárása ennyi idő után:"
|
||||||
error: "Érvényes dátumot kérek!"
|
error: "Érvényes dátumot kérek!"
|
||||||
based_on_last_post: "Nem zárul le a poszt addig, amíg a legújabb üzenet nem ennyi ideje lett elküldve."
|
based_on_last_post: "Nem zárul le a poszt addig, amíg a legújabb üzenet nem ennyi ideje lett elküldve."
|
||||||
auto_close_after_last_post:
|
auto_close_after_last_post:
|
||||||
|
@ -2427,7 +2461,10 @@ hu:
|
||||||
title: "Téma automatikus törlése"
|
title: "Téma automatikus törlése"
|
||||||
reminder:
|
reminder:
|
||||||
title: "Emlékeztető"
|
title: "Emlékeztető"
|
||||||
|
auto_delete_replies:
|
||||||
|
title: "Válaszok automatikus törlése"
|
||||||
status_update_notice:
|
status_update_notice:
|
||||||
|
auto_open: "Ez a téma %{timeLeft} automatikusan megnyílik."
|
||||||
auto_close: "Ez a téma %{timeLeft} automatikusan lezárul."
|
auto_close: "Ez a téma %{timeLeft} automatikusan lezárul."
|
||||||
auto_close_after_last_post: "Ez a téma az utolsó válasz után %{duration} idővel zár le."
|
auto_close_after_last_post: "Ez a téma az utolsó válasz után %{duration} idővel zár le."
|
||||||
auto_close_title: "Automatikus lezárási beállítások"
|
auto_close_title: "Automatikus lezárási beállítások"
|
||||||
|
@ -3303,6 +3340,7 @@ hu:
|
||||||
automatic: Autómatikus
|
automatic: Autómatikus
|
||||||
trust_levels_title: "Új tagok hozzáadásakor automatikusan kapott Bizalmi szint: "
|
trust_levels_title: "Új tagok hozzáadásakor automatikusan kapott Bizalmi szint: "
|
||||||
trust_levels_none: "Egyik sem"
|
trust_levels_none: "Egyik sem"
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Azok a felhasználók, akik egy itt felsorolt szolgáltatás csoportjának tagjai, automatikusan hozzáadódnak ehhez a csoporthoz, amikor bejelentkeznek a szolgáltatásba."
|
||||||
name_placeholder: "Csoport neve szóközök nélkül, a felhasználónév szabályaival"
|
name_placeholder: "Csoport neve szóközök nélkül, a felhasználónév szabályaival"
|
||||||
primary: "Elsődleges csoport"
|
primary: "Elsődleges csoport"
|
||||||
no_primary: "(nincs elsődleges csoport)"
|
no_primary: "(nincs elsődleges csoport)"
|
||||||
|
|
|
@ -1482,6 +1482,9 @@ it:
|
||||||
expired_at_time: "Scaduto alle %{time}"
|
expired_at_time: "Scaduto alle %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Mostra Opzioni Avanzate"
|
show_advanced: "Mostra Opzioni Avanzate"
|
||||||
hide_advanced: "Nascondi opzioni avanzate"
|
hide_advanced: "Nascondi opzioni avanzate"
|
||||||
|
restrict: "Limita a"
|
||||||
|
restrict_domain: "Limita al dominio"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "nome@esempio.com o esempio.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Limite max di utilizzi"
|
max_redemptions_allowed: "Limite max di utilizzi"
|
||||||
add_to_groups: "Aggiungi ai gruppi"
|
add_to_groups: "Aggiungi ai gruppi"
|
||||||
expires_at: "Scadenza:"
|
expires_at: "Scadenza:"
|
||||||
|
|
|
@ -1454,6 +1454,8 @@ lt:
|
||||||
expired_at_time: "Galiojimo laikas baigėsi %{time}"
|
expired_at_time: "Galiojimo laikas baigėsi %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis"
|
show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis"
|
||||||
hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis"
|
hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis"
|
||||||
|
restrict: "Apriboti"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "vardas@example.com arba example.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Maksimaliai naudoja"
|
max_redemptions_allowed: "Maksimaliai naudoja"
|
||||||
add_to_groups: "Pridėti prie grupių"
|
add_to_groups: "Pridėti prie grupių"
|
||||||
expires_at: "Baigia galioti"
|
expires_at: "Baigia galioti"
|
||||||
|
@ -1624,6 +1626,7 @@ lt:
|
||||||
create_account:
|
create_account:
|
||||||
header_title: "Sveiki!"
|
header_title: "Sveiki!"
|
||||||
subheader_title: "Sukurti naują paskyrą"
|
subheader_title: "Sukurti naują paskyrą"
|
||||||
|
disclaimer: "Registruodamiesi sutinkate su <a href='%{privacy_link}' target='blank'>privatumo politika</a> ir <a href='%{tos_link}' target='blank'>paslaugų teikimo sąlygomis</a>."
|
||||||
title: "Sukurti naują paskyrą"
|
title: "Sukurti naują paskyrą"
|
||||||
failed: "Įvyko kažkas blogai, gali būti, kad šis el. paštas jau yra užregistruotas, pameginkite pasinaudoti slaptažodžio priminimo nuoroda"
|
failed: "Įvyko kažkas blogai, gali būti, kad šis el. paštas jau yra užregistruotas, pameginkite pasinaudoti slaptažodžio priminimo nuoroda"
|
||||||
forgot_password:
|
forgot_password:
|
||||||
|
@ -2078,7 +2081,7 @@ lt:
|
||||||
author: "filtruoti pagal įrašo autorių"
|
author: "filtruoti pagal įrašo autorių"
|
||||||
in: "filtruoja pagal metaduomenis (pvz .: į: pavadinimą, į: asmeninį, į: prisegtą)"
|
in: "filtruoja pagal metaduomenis (pvz .: į: pavadinimą, į: asmeninį, į: prisegtą)"
|
||||||
status: "filtruoti pagal temos būseną"
|
status: "filtruoti pagal temos būseną"
|
||||||
full_search: "pradeda viso puslapio paiešką"
|
full_search: "paleidžiama viso puslapio paieška"
|
||||||
full_search_key: "%{modifier} + Įveskite"
|
full_search_key: "%{modifier} + Įveskite"
|
||||||
advanced:
|
advanced:
|
||||||
title: Išplėstiniai filtrai
|
title: Išplėstiniai filtrai
|
||||||
|
@ -2358,6 +2361,7 @@ lt:
|
||||||
auto_close_after_last_post: "Ši tema užsidarys po %{duration} po paskutinio atsakymo."
|
auto_close_after_last_post: "Ši tema užsidarys po %{duration} po paskutinio atsakymo."
|
||||||
auto_delete: "Ši tema bus automatiškai ištrinta %{timeLeft}."
|
auto_delete: "Ši tema bus automatiškai ištrinta %{timeLeft}."
|
||||||
auto_reminder: "Jums bus priminta apie šią temą %{timeLeft}."
|
auto_reminder: "Jums bus priminta apie šią temą %{timeLeft}."
|
||||||
|
auto_delete_replies: "Atsakymai šia tema automatiškai ištrinami po %{duration}."
|
||||||
auto_close_title: "Automatinio uždarymo nustatymai"
|
auto_close_title: "Automatinio uždarymo nustatymai"
|
||||||
timeline:
|
timeline:
|
||||||
back: "Atgal"
|
back: "Atgal"
|
||||||
|
@ -3208,7 +3212,7 @@ lt:
|
||||||
up_down: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimus ↑ ↓"
|
up_down: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimus ↑ ↓"
|
||||||
open: "%{shortcut} Atidaryti pažymetą temą"
|
open: "%{shortcut} Atidaryti pažymetą temą"
|
||||||
next_prev: "%{shortcut} Kitas/sekantis skyrius"
|
next_prev: "%{shortcut} Kitas/sekantis skyrius"
|
||||||
go_to_unread_post: "%{shortcut} Eiti į pirmąją neskaitą temą"
|
go_to_unread_post: "%{shortcut} Eiti į pirmąją neskaitytą temą"
|
||||||
application:
|
application:
|
||||||
title: "Aplikacija"
|
title: "Aplikacija"
|
||||||
create: "%{shortcut} Sukurti naują temą"
|
create: "%{shortcut} Sukurti naują temą"
|
||||||
|
@ -3261,6 +3265,7 @@ lt:
|
||||||
search_menu:
|
search_menu:
|
||||||
title: "Paieškos meniu"
|
title: "Paieškos meniu"
|
||||||
prev_next: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimą aukštyn ir žemyn"
|
prev_next: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimą aukštyn ir žemyn"
|
||||||
|
full_page_search: "%{shortcut} Paleidžiama viso puslapio paieška"
|
||||||
badges:
|
badges:
|
||||||
granted_on: "Suteikta %{date}"
|
granted_on: "Suteikta %{date}"
|
||||||
others_count: "Kiti, turintys šį ženklelį (%{count})"
|
others_count: "Kiti, turintys šį ženklelį (%{count})"
|
||||||
|
@ -3588,6 +3593,7 @@ lt:
|
||||||
effects: Efektai
|
effects: Efektai
|
||||||
trust_levels_none: "Nieko"
|
trust_levels_none: "Nieko"
|
||||||
automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:"
|
automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:"
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Vartotojai, kurie yra čia išvardytos paslaugos grupės nariai, bus automatiškai įtraukti į šią grupę, kai jie prisijungs prie paslaugos."
|
||||||
primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę"
|
primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę"
|
||||||
name_placeholder: "Grupės pavadinimas, be tarpų, taisyklės kaip ir slapyvardžiui"
|
name_placeholder: "Grupės pavadinimas, be tarpų, taisyklės kaip ir slapyvardžiui"
|
||||||
primary: "Pagrindinė Grupė"
|
primary: "Pagrindinė Grupė"
|
||||||
|
@ -4449,7 +4455,7 @@ lt:
|
||||||
last_100_days: "per paskutines 100 dienų"
|
last_100_days: "per paskutines 100 dienų"
|
||||||
private_topics_count: Privačios temos
|
private_topics_count: Privačios temos
|
||||||
posts_read_count: Perskaityti pranešimai
|
posts_read_count: Perskaityti pranešimai
|
||||||
post_count: Sukurti pranešimai
|
post_count: Sukurta įrašų
|
||||||
second_factor_enabled: Įgalintas dviejų veiksnių autentifikavimas
|
second_factor_enabled: Įgalintas dviejų veiksnių autentifikavimas
|
||||||
topics_entered: Perskaitytos temos
|
topics_entered: Perskaitytos temos
|
||||||
flags_given_count: Suteiktos Vėliavos
|
flags_given_count: Suteiktos Vėliavos
|
||||||
|
|
|
@ -614,9 +614,12 @@ nl:
|
||||||
member_added: "Toegevoegd"
|
member_added: "Toegevoegd"
|
||||||
member_requested: "Aangevraagd:"
|
member_requested: "Aangevraagd:"
|
||||||
add_members:
|
add_members:
|
||||||
|
title: "Voeg gebruikers toe aan %{group_name}"
|
||||||
|
description: "Voer een lijst in met gebruikers die u voor de groep wilt uitnodigen of plak hier een door komma's gescheiden lijst:"
|
||||||
usernames_placeholder: "gebruikersnamen"
|
usernames_placeholder: "gebruikersnamen"
|
||||||
usernames_or_emails_placeholder: "gebruikersnamen of e-mailadressen"
|
usernames_or_emails_placeholder: "gebruikersnamen of e-mailadressen"
|
||||||
notify_users: "Gebruikers een melding sturen"
|
notify_users: "Gebruikers een melding sturen"
|
||||||
|
set_owner: "Stel gebruikers in als eigenaar van deze groep"
|
||||||
requests:
|
requests:
|
||||||
title: "Aanvragen"
|
title: "Aanvragen"
|
||||||
reason: "Reden"
|
reason: "Reden"
|
||||||
|
@ -642,6 +645,8 @@ nl:
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
title: "E-mailadres"
|
title: "E-mailadres"
|
||||||
status: "%{old_emails} / %{total_emails} e-mails via IMAP gesynchroniseerd."
|
status: "%{old_emails} / %{total_emails} e-mails via IMAP gesynchroniseerd."
|
||||||
|
enable_smtp: "SMTP inschakelen"
|
||||||
|
enable_imap: "IMAP inschakelen"
|
||||||
test_settings: "Test Instellingen"
|
test_settings: "Test Instellingen"
|
||||||
save_settings: "Instellingen opslaan"
|
save_settings: "Instellingen opslaan"
|
||||||
last_updated: "Laatst bijgewerkt:"
|
last_updated: "Laatst bijgewerkt:"
|
||||||
|
@ -915,6 +920,7 @@ nl:
|
||||||
all: "Alle"
|
all: "Alle"
|
||||||
read: "Gelezen"
|
read: "Gelezen"
|
||||||
unread: "Ongelezen"
|
unread: "Ongelezen"
|
||||||
|
unseen: "Ongelezen"
|
||||||
ignore_duration_title: "Gebruiker negeren"
|
ignore_duration_title: "Gebruiker negeren"
|
||||||
ignore_duration_username: "Gebruikersnaam"
|
ignore_duration_username: "Gebruikersnaam"
|
||||||
ignore_duration_when: "Tijdsduur:"
|
ignore_duration_when: "Tijdsduur:"
|
||||||
|
@ -1090,6 +1096,7 @@ nl:
|
||||||
warnings_received: "waarschuwingen"
|
warnings_received: "waarschuwingen"
|
||||||
rejected_posts: "geweigerde berichten"
|
rejected_posts: "geweigerde berichten"
|
||||||
messages:
|
messages:
|
||||||
|
all: "alle inboxen"
|
||||||
inbox: "Postvak IN"
|
inbox: "Postvak IN"
|
||||||
personal: "Persoonlijk"
|
personal: "Persoonlijk"
|
||||||
latest: "Nieuwste"
|
latest: "Nieuwste"
|
||||||
|
@ -1443,6 +1450,7 @@ nl:
|
||||||
copy_link: "koppeling kopiëren"
|
copy_link: "koppeling kopiëren"
|
||||||
show_advanced: "Geavanceerde opties tonen"
|
show_advanced: "Geavanceerde opties tonen"
|
||||||
hide_advanced: "Geavanceerde opties verbergen"
|
hide_advanced: "Geavanceerde opties verbergen"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "naam@example.com of example.com"
|
||||||
add_to_groups: "Toevoegen aan groepen"
|
add_to_groups: "Toevoegen aan groepen"
|
||||||
expires_at: "Verloopt na"
|
expires_at: "Verloopt na"
|
||||||
custom_message: "Optioneel persoonlijk bericht"
|
custom_message: "Optioneel persoonlijk bericht"
|
||||||
|
@ -1527,6 +1535,7 @@ nl:
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
title: "Titel"
|
title: "Titel"
|
||||||
none: "(geen)"
|
none: "(geen)"
|
||||||
|
instructions: "komt achter je gebruikersnaam"
|
||||||
flair:
|
flair:
|
||||||
none: "(geen)"
|
none: "(geen)"
|
||||||
primary_group:
|
primary_group:
|
||||||
|
@ -1604,13 +1613,15 @@ nl:
|
||||||
intro: "Hallo! Zo te zien beleeft u plezier aan de discussie, maar hebt u zich nog niet voor een account geregistreerd."
|
intro: "Hallo! Zo te zien beleeft u plezier aan de discussie, maar hebt u zich nog niet voor een account geregistreerd."
|
||||||
value_prop: "Als u een account aanmaakt, houden we precies bij wat u hebt gelezen, zodat u altijd kunt verdergaan waar u was gebleven. Ook ontvangt u meldingen bij nieuwe berichten zodra iemand antwoordt, hier en via e-mail, en kunt u berichten liken om uw passie te delen. :heartpulse:"
|
value_prop: "Als u een account aanmaakt, houden we precies bij wat u hebt gelezen, zodat u altijd kunt verdergaan waar u was gebleven. Ook ontvangt u meldingen bij nieuwe berichten zodra iemand antwoordt, hier en via e-mail, en kunt u berichten liken om uw passie te delen. :heartpulse:"
|
||||||
summary:
|
summary:
|
||||||
enabled_description: "U bekijkt een samenvatting van dit topic: de meeste interessante berichten zoals bepaald door de gemeenschap."
|
enabled_description: "U bekijkt een samenvatting van dit topic: de interessantste berichten volgens de gemeenschap."
|
||||||
description:
|
description:
|
||||||
one: "Er is <b>%{count}</b> antwoord."
|
one: "Er is <b>%{count}</b> antwoord."
|
||||||
other: "Er zijn <b>%{count}</b> antwoorden."
|
other: "Er zijn <b>%{count}</b> antwoorden."
|
||||||
description_time_MF: "Er {replyCount, plural, one {is <b>#</b> antwoord} other {zijn <b>#</b> antwoorden}} met een geschatte leestijd van <b>{readingTime, plural, one {# minuut} other {# minuten}}</b>."
|
description_time_MF: "Er {replyCount, plural, one {is <b>#</b> antwoord} other {zijn <b>#</b> antwoorden}} met een geschatte leestijd van <b>{readingTime, plural, one {# minuut} other {# minuten}}</b>."
|
||||||
enable: "Dit topic samenvatten"
|
enable: "Dit topic samenvatten"
|
||||||
disable: "Alle berichten tonen"
|
disable: "Alle berichten tonen"
|
||||||
|
short_label: "Samenvatten"
|
||||||
|
short_title: "Bekijk een samenvatting van dit topic: de interessantste berichten volgens de gemeenschap"
|
||||||
deleted_filter:
|
deleted_filter:
|
||||||
enabled_description: "Dit topic bevat verwijderde berichten, die zijn verborgen."
|
enabled_description: "Dit topic bevat verwijderde berichten, die zijn verborgen."
|
||||||
disabled_description: "Verwijderde berichten in het topic worden getoond."
|
disabled_description: "Verwijderde berichten in het topic worden getoond."
|
||||||
|
@ -1982,6 +1993,8 @@ nl:
|
||||||
desc: "Antwoorden zonder datum van laatste antwoord te wijzigen"
|
desc: "Antwoorden zonder datum van laatste antwoord te wijzigen"
|
||||||
reload: "Opnieuw laden"
|
reload: "Opnieuw laden"
|
||||||
ignore: "Negeren"
|
ignore: "Negeren"
|
||||||
|
image_alt_text:
|
||||||
|
aria_label: Alt-tekst voor afbeelding
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
tooltip:
|
tooltip:
|
||||||
regular:
|
regular:
|
||||||
|
@ -2031,6 +2044,9 @@ nl:
|
||||||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||||
votes_released: "%{description} - voltooid"
|
votes_released: "%{description} - voltooid"
|
||||||
dismiss_confirmation:
|
dismiss_confirmation:
|
||||||
|
body:
|
||||||
|
one: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke melding."
|
||||||
|
other: "Weet u het zeker? U hebt %{count} belangrijke meldingen."
|
||||||
dismiss: "Negeren"
|
dismiss: "Negeren"
|
||||||
cancel: "Annuleren"
|
cancel: "Annuleren"
|
||||||
group_message_summary:
|
group_message_summary:
|
||||||
|
@ -2209,6 +2225,7 @@ nl:
|
||||||
close_topics: "Topics sluiten"
|
close_topics: "Topics sluiten"
|
||||||
archive_topics: "Topics archiveren"
|
archive_topics: "Topics archiveren"
|
||||||
move_messages_to_inbox: "Naar Postvak IN verplaatsen"
|
move_messages_to_inbox: "Naar Postvak IN verplaatsen"
|
||||||
|
notification_level: "Meldingen..."
|
||||||
change_notification_level: "Wijzig meldingsniveau"
|
change_notification_level: "Wijzig meldingsniveau"
|
||||||
choose_new_category: "Kies de nieuwe categorie voor de topics:"
|
choose_new_category: "Kies de nieuwe categorie voor de topics:"
|
||||||
selected:
|
selected:
|
||||||
|
@ -2228,6 +2245,7 @@ nl:
|
||||||
other: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topics"
|
other: "Voortgang: <strong>%{count}</strong> topics"
|
||||||
none:
|
none:
|
||||||
unread: "U hebt geen ongelezen topics."
|
unread: "U hebt geen ongelezen topics."
|
||||||
|
unseen: "U hebt geen ongelezen topics."
|
||||||
new: "U hebt geen nieuwe topics."
|
new: "U hebt geen nieuwe topics."
|
||||||
read: "U hebt nog geen topics gelezen."
|
read: "U hebt nog geen topics gelezen."
|
||||||
posted: "U hebt nog niet in een topic gereageerd."
|
posted: "U hebt nog niet in een topic gereageerd."
|
||||||
|
@ -2244,6 +2262,7 @@ nl:
|
||||||
read: "Er zijn geen gelezen topics meer."
|
read: "Er zijn geen gelezen topics meer."
|
||||||
new: "Er zijn geen nieuwe topics meer."
|
new: "Er zijn geen nieuwe topics meer."
|
||||||
unread: "Er zijn geen ongelezen topics meer."
|
unread: "Er zijn geen ongelezen topics meer."
|
||||||
|
unseen: "Er zijn geen ongelezen topics meer."
|
||||||
category: "Er zijn geen topics meer in %{category}."
|
category: "Er zijn geen topics meer in %{category}."
|
||||||
tag: "Er zijn geen topics meer in %{tag}."
|
tag: "Er zijn geen topics meer in %{tag}."
|
||||||
top: "Er zijn geen toptopics meer."
|
top: "Er zijn geen toptopics meer."
|
||||||
|
@ -2681,7 +2700,7 @@ nl:
|
||||||
last_edited_on: "bericht laatst bewerkt op %{dateTime}"
|
last_edited_on: "bericht laatst bewerkt op %{dateTime}"
|
||||||
reply_as_new_topic: "Antwoorden als gekoppeld topic"
|
reply_as_new_topic: "Antwoorden als gekoppeld topic"
|
||||||
reply_as_new_private_message: "Antwoorden als nieuw bericht naar dezelfde ontvangers"
|
reply_as_new_private_message: "Antwoorden als nieuw bericht naar dezelfde ontvangers"
|
||||||
continue_discussion: "Voortzetting van de discussie %{postLink}:"
|
continue_discussion: "Doorgaan met de discussie van %{postLink}:"
|
||||||
follow_quote: "naar het geciteerde bericht"
|
follow_quote: "naar het geciteerde bericht"
|
||||||
show_full: "Volledige bericht tonen"
|
show_full: "Volledige bericht tonen"
|
||||||
show_hidden: "Genegeerde inhoud weergeven."
|
show_hidden: "Genegeerde inhoud weergeven."
|
||||||
|
@ -3168,6 +3187,9 @@ nl:
|
||||||
lower_title_with_count:
|
lower_title_with_count:
|
||||||
one: "%{count} ongelezen"
|
one: "%{count} ongelezen"
|
||||||
other: "%{count} ongelezen"
|
other: "%{count} ongelezen"
|
||||||
|
unseen:
|
||||||
|
title: "Ongelezen"
|
||||||
|
lower_title: "ongelezen"
|
||||||
new:
|
new:
|
||||||
lower_title_with_count:
|
lower_title_with_count:
|
||||||
one: "%{count} nieuw"
|
one: "%{count} nieuw"
|
||||||
|
@ -3435,10 +3457,12 @@ nl:
|
||||||
usable_only_by_groups: "Tags zijn voor iedereen zichtbaar, maar alleen de volgende groepen kunnen ze gebruiken"
|
usable_only_by_groups: "Tags zijn voor iedereen zichtbaar, maar alleen de volgende groepen kunnen ze gebruiken"
|
||||||
visible_only_to_groups: "Tags zijn alleen zichtbaar voor de volgende groepen"
|
visible_only_to_groups: "Tags zijn alleen zichtbaar voor de volgende groepen"
|
||||||
cannot_save: "Kan tag-groep niet opslaan. Zorg ervoor dat er ten minste één tag aanwezig is, de tag-group naam niet leeg is en een groep geselecteerd is voor tags toestemming."
|
cannot_save: "Kan tag-groep niet opslaan. Zorg ervoor dat er ten minste één tag aanwezig is, de tag-group naam niet leeg is en een groep geselecteerd is voor tags toestemming."
|
||||||
|
tags_placeholder: "Zoek of maak tags"
|
||||||
parent_tag_placeholder: "Optioneel"
|
parent_tag_placeholder: "Optioneel"
|
||||||
topics:
|
topics:
|
||||||
none:
|
none:
|
||||||
unread: "U hebt geen ongelezen topics."
|
unread: "U hebt geen ongelezen topics."
|
||||||
|
unseen: "U hebt geen ongelezen topics."
|
||||||
new: "U hebt geen nieuwe topics."
|
new: "U hebt geen nieuwe topics."
|
||||||
read: "U hebt nog geen topics gelezen."
|
read: "U hebt nog geen topics gelezen."
|
||||||
posted: "U hebt nog geen berichten in topics geplaatst."
|
posted: "U hebt nog geen berichten in topics geplaatst."
|
||||||
|
@ -3480,9 +3504,11 @@ nl:
|
||||||
regular: "vaste gebruiker"
|
regular: "vaste gebruiker"
|
||||||
leader: "leider"
|
leader: "leider"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
|
no_activity_body: "Welkom bij onze gemeenschap! U bent hier gloednieuw en hebt nog niet bijgedragen aan discussies. Als een eerste stap, bezoek <a href='%{topUrl}'>Top</a> of <a href='%{categoriesUrl}'>Categorieën</a> en begin maar met lezen! Selecteer %{heartIcon} op berichten die u leuk vindt of waarover u meer wilt weten. Indien u dat nog niet gedaan hebt, help anderen u beter te leren kennen door een foto en een bio toe te voegen in uw <a href='%{preferencesUrl}'>gebruikersvoorkeuren</a>."
|
||||||
no_activity_others: "Geen activiteit."
|
no_activity_others: "Geen activiteit."
|
||||||
no_replies_others: "Geen antwoorden."
|
no_replies_others: "Geen antwoorden."
|
||||||
no_likes_others: "Geen gelikete berichten."
|
no_likes_others: "Geen gelikete berichten."
|
||||||
|
no_read_topics_body: "Zodra u discussies gaat lezen, ziet u hier een lijst. Om te beginnen met lezen, zoek naar interessante topics onder <a href='%{topUrl}'>Top</a> of <a href='%{categoriesUrl}'>Categorieën</a> of zoek op trefwoord %{searchIcon}"
|
||||||
admin_js:
|
admin_js:
|
||||||
type_to_filter: "typ om te filteren..."
|
type_to_filter: "typ om te filteren..."
|
||||||
admin:
|
admin:
|
||||||
|
@ -4978,3 +5004,4 @@ nl:
|
||||||
previews:
|
previews:
|
||||||
share_button: "Delen"
|
share_button: "Delen"
|
||||||
reply_button: "Antwoorden"
|
reply_button: "Antwoorden"
|
||||||
|
topic_preview: "Topicvoorbeeld"
|
||||||
|
|
|
@ -4088,6 +4088,7 @@ pl_PL:
|
||||||
few: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
few: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
||||||
many: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
many: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
||||||
other: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
other: "%{count} użytkowników ma nowe domeny e-mail i zostaną dodani do grupy."
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Użytkownicy, którzy są członkami grupy w wymienionej tutaj usłudze, zostaną automatycznie dodani do tej grupy po zalogowaniu się do usługi."
|
||||||
primary_group: "Automatycznie ustawiaj jako główną grupę"
|
primary_group: "Automatycznie ustawiaj jako główną grupę"
|
||||||
name_placeholder: "Nazwa grupy, bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika"
|
name_placeholder: "Nazwa grupy, bez spacji, takie same zasady jak przy nazwie użytkownika"
|
||||||
primary: "Główna grupa"
|
primary: "Główna grupa"
|
||||||
|
|
|
@ -1598,7 +1598,10 @@ ru:
|
||||||
expired_at_time: "Срок действия ссылки истёк %{time}"
|
expired_at_time: "Срок действия ссылки истёк %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Показать дополнительные параметры"
|
show_advanced: "Показать дополнительные параметры"
|
||||||
hide_advanced: "Скрыть дополнительные параметры"
|
hide_advanced: "Скрыть дополнительные параметры"
|
||||||
|
restrict: "Ограничить"
|
||||||
restrict_email: "Ограничиться адресом электронной почты"
|
restrict_email: "Ограничиться адресом электронной почты"
|
||||||
|
restrict_domain: "Ограничиться доменом"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "name@example.com или example.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Максимальное количество использований ссылки"
|
max_redemptions_allowed: "Максимальное количество использований ссылки"
|
||||||
add_to_groups: "Добавить приглашённых в группы"
|
add_to_groups: "Добавить приглашённых в группы"
|
||||||
invite_to_topic: "После перехода на сайт открыть тему"
|
invite_to_topic: "После перехода на сайт открыть тему"
|
||||||
|
@ -4119,6 +4122,7 @@ ru:
|
||||||
few: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
few: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
||||||
many: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
many: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
||||||
other: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
other: "Следующее количество пользователей с новыми почтовыми доменами будут добавлены в группу: %{count}."
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Пользователи, являющиеся членами группы в службе, указанной здесь, будут автоматически добавлены в эту группу при входе в систему с помощью указанной службы."
|
||||||
primary_group: "Автоматически устанавливается в качестве основной группы"
|
primary_group: "Автоматически устанавливается в качестве основной группы"
|
||||||
name_placeholder: "Без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
|
name_placeholder: "Без пробелов, по тем же правилам, что и для псевдонимов."
|
||||||
primary: "Основная группа"
|
primary: "Основная группа"
|
||||||
|
|
|
@ -1484,7 +1484,10 @@ sv:
|
||||||
expired_at_time: "Utgår kl. %{time}"
|
expired_at_time: "Utgår kl. %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Visa avancerade alternativ"
|
show_advanced: "Visa avancerade alternativ"
|
||||||
hide_advanced: "Dölj avancerade alternativ"
|
hide_advanced: "Dölj avancerade alternativ"
|
||||||
|
restrict: "Begränsa till"
|
||||||
restrict_email: "Begränsa till e-post"
|
restrict_email: "Begränsa till e-post"
|
||||||
|
restrict_domain: "Begränsa till domän"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "namn@exempel.se eller exempel.se"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Max antal användningar"
|
max_redemptions_allowed: "Max antal användningar"
|
||||||
add_to_groups: "Lägg till i grupper"
|
add_to_groups: "Lägg till i grupper"
|
||||||
invite_to_topic: "Anländ till ämne"
|
invite_to_topic: "Anländ till ämne"
|
||||||
|
@ -3795,6 +3798,7 @@ sv:
|
||||||
automatic_membership_user_count:
|
automatic_membership_user_count:
|
||||||
one: "%{count} användare har de nya e-postdomänerna och kommer att läggas till i gruppen."
|
one: "%{count} användare har de nya e-postdomänerna och kommer att läggas till i gruppen."
|
||||||
other: "%{count} användare har de nya e-postdomänerna och kommer att läggas till i gruppen."
|
other: "%{count} användare har de nya e-postdomänerna och kommer att läggas till i gruppen."
|
||||||
|
automatic_membership_associated_groups: "Användare som är medlemmar i en grupp på en tjänst som listas här kommer automatiskt att läggas till i denna grupp när de loggar in med tjänsten."
|
||||||
primary_group: "Automatiskt inställd som primär grupp"
|
primary_group: "Automatiskt inställd som primär grupp"
|
||||||
name_placeholder: "Gruppnamn, inga mellanslag, samma regler som för användarnamn"
|
name_placeholder: "Gruppnamn, inga mellanslag, samma regler som för användarnamn"
|
||||||
primary: "Primär grupp"
|
primary: "Primär grupp"
|
||||||
|
@ -3892,6 +3896,14 @@ sv:
|
||||||
list: Få en lista över användare.
|
list: Få en lista över användare.
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
receive_emails: Kombinera detta omfång med e-postmottagaren för att bearbeta inkommande e-post.
|
receive_emails: Kombinera detta omfång med e-postmottagaren för att bearbeta inkommande e-post.
|
||||||
|
badges:
|
||||||
|
create: Skapa ett nytt märke.
|
||||||
|
show: Hämta information om ett märke.
|
||||||
|
update: Uppdatera ett märke.
|
||||||
|
delete: Radera ett märke.
|
||||||
|
list_user_badges: Lista användarens märken.
|
||||||
|
assign_badge_to_user: Tilldela ett märke till en användare.
|
||||||
|
revoke_badge_from_user: Återkalla ett märke från en användare.
|
||||||
web_hooks:
|
web_hooks:
|
||||||
title: "Webhookar"
|
title: "Webhookar"
|
||||||
none: "Det finns inga webhookar just nu."
|
none: "Det finns inga webhookar just nu."
|
||||||
|
|
|
@ -1589,11 +1589,14 @@ uk:
|
||||||
expired_at_time: "Термін дії минув о %{time}"
|
expired_at_time: "Термін дії минув о %{time}"
|
||||||
show_advanced: "Показати додаткові параметри"
|
show_advanced: "Показати додаткові параметри"
|
||||||
hide_advanced: "Сховати додаткові параметри"
|
hide_advanced: "Сховати додаткові параметри"
|
||||||
|
restrict_email: "Обмежитись електронною поштою"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "Максимальна кількість використань"
|
max_redemptions_allowed: "Максимальна кількість використань"
|
||||||
add_to_groups: "Додати до груп"
|
add_to_groups: "Додати до груп"
|
||||||
|
invite_to_topic: "Перейти до цієї теми"
|
||||||
expires_at: "Завершується після"
|
expires_at: "Завершується після"
|
||||||
custom_message: "Необов’язкове особисте повідомлення"
|
custom_message: "Необов’язкове особисте повідомлення"
|
||||||
send_invite_email: "Зберегти та надіслати Email"
|
send_invite_email: "Зберегти та надіслати Email"
|
||||||
|
send_invite_email_instructions: "Обмежитись електронною поштою для надсилання запрошення"
|
||||||
save_invite: "Зберегти запрошення"
|
save_invite: "Зберегти запрошення"
|
||||||
invite_saved: "Запрошення збережено."
|
invite_saved: "Запрошення збережено."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
|
@ -2053,6 +2056,11 @@ uk:
|
||||||
cannot_see_mention:
|
cannot_see_mention:
|
||||||
category: "Ви згадали %{username}, але вони не одержать повідомлення, тому що у них немає доступу до цього розділу. Вам потрібно додати їх до групи, що має доступ до цього розділу."
|
category: "Ви згадали %{username}, але вони не одержать повідомлення, тому що у них немає доступу до цього розділу. Вам потрібно додати їх до групи, що має доступ до цього розділу."
|
||||||
private: "Ви згадали %{username}, але вони не одержать повідомлення, тому що вони не можуть бачити це приватне повідомлення. Вам потрібно запросити їх в це PM."
|
private: "Ви згадали %{username}, але вони не одержать повідомлення, тому що вони не можуть бачити це приватне повідомлення. Вам потрібно запросити їх в це PM."
|
||||||
|
here_mention:
|
||||||
|
one: "Згадуючи <b>@%{here}</b>, ви збираєтеся повідомити %{count} користувача - ви впевнені?"
|
||||||
|
few: "Згадуючи <b>@%{here}</b>, ви збираєтеся повідомити %{count} користувачів - ви впевнені?"
|
||||||
|
many: "Згадуючи <b>@%{here}</b>, ви збираєтеся повідомити %{count} користувачів - ви впевнені?"
|
||||||
|
other: "Згадуючи <b>@%{here}</b>, ви збираєтеся повідомити %{count} користувачів - ви впевнені?"
|
||||||
duplicate_link: "Здається, ваше посилання на <b>%{domain}</b> вже була раніше розміщена користувачем <b>@%{username}</b> у <a href='%{post_url}'>відповіді %{ago}</a>. Ви точно хочете размістити її ще раз?"
|
duplicate_link: "Здається, ваше посилання на <b>%{domain}</b> вже була раніше розміщена користувачем <b>@%{username}</b> у <a href='%{post_url}'>відповіді %{ago}</a>. Ви точно хочете размістити її ще раз?"
|
||||||
reference_topic_title: "RE: %{title}"
|
reference_topic_title: "RE: %{title}"
|
||||||
error:
|
error:
|
||||||
|
@ -2182,6 +2190,8 @@ uk:
|
||||||
desc: "Відповісти без зміни дати останньої відповіді"
|
desc: "Відповісти без зміни дати останньої відповіді"
|
||||||
reload: "Перезавантажити"
|
reload: "Перезавантажити"
|
||||||
ignore: "Ігнорувати"
|
ignore: "Ігнорувати"
|
||||||
|
image_alt_text:
|
||||||
|
aria_label: Альтернативний текст для зображення
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
tooltip:
|
tooltip:
|
||||||
regular:
|
regular:
|
||||||
|
@ -2243,6 +2253,11 @@ uk:
|
||||||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||||
votes_released: "%{description} - завершено"
|
votes_released: "%{description} - завершено"
|
||||||
dismiss_confirmation:
|
dismiss_confirmation:
|
||||||
|
body:
|
||||||
|
one: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливе повідомлення."
|
||||||
|
few: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлення."
|
||||||
|
many: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||||
|
other: "Ви впевнені? У вас є %{count} важливих повідомлень."
|
||||||
dismiss: "Відкинути"
|
dismiss: "Відкинути"
|
||||||
cancel: "Скасувати"
|
cancel: "Скасувати"
|
||||||
group_message_summary:
|
group_message_summary:
|
||||||
|
@ -2328,8 +2343,14 @@ uk:
|
||||||
tags: "Теги"
|
tags: "Теги"
|
||||||
in: "в"
|
in: "в"
|
||||||
in_this_topic: "в цій темі"
|
in_this_topic: "в цій темі"
|
||||||
|
in_this_topic_tooltip: "Перейти до пошуку у всіх темах"
|
||||||
in_topics_posts: "в усіх темах і повідомленнях"
|
in_topics_posts: "в усіх темах і повідомленнях"
|
||||||
|
enter_hint: "Або натисніть Enter"
|
||||||
in_posts_by: "в повідомленнях від %{username}"
|
in_posts_by: "в повідомленнях від %{username}"
|
||||||
|
browser_tip: "%{modifier} + f"
|
||||||
|
browser_tip_description: "Знову використовувати пошук вбудований в браузер"
|
||||||
|
recent: "Останні пошукові запити"
|
||||||
|
clear_recent: "Очистити останні пошукові запити"
|
||||||
type:
|
type:
|
||||||
default: "Теми/повідомлення"
|
default: "Теми/повідомлення"
|
||||||
users: "Користувачі"
|
users: "Користувачі"
|
||||||
|
@ -2774,6 +2795,11 @@ uk:
|
||||||
help: "Поширити посилання на цю тему"
|
help: "Поширити посилання на цю тему"
|
||||||
instructions: "Поширити посилання на цю тему:"
|
instructions: "Поширити посилання на цю тему:"
|
||||||
copied: "Посилання на тему скопійовано."
|
copied: "Посилання на тему скопійовано."
|
||||||
|
restricted_groups:
|
||||||
|
one: "Видиме лише для членів групи: %{groupNames}"
|
||||||
|
few: "Видиме лише для членів груп: %{groupNames}"
|
||||||
|
many: "Видиме лише для членів груп: %{groupNames}"
|
||||||
|
other: "Видиме лише для членів груп: %{groupNames}"
|
||||||
notify_users:
|
notify_users:
|
||||||
title: "Повідомляти"
|
title: "Повідомляти"
|
||||||
instructions: "Повідомте таких користувачів про цю тему:"
|
instructions: "Повідомте таких користувачів про цю тему:"
|
||||||
|
@ -2975,7 +3001,9 @@ uk:
|
||||||
deleted_by_author_simple: "(тема, видалена автором)"
|
deleted_by_author_simple: "(тема, видалена автором)"
|
||||||
post:
|
post:
|
||||||
quote_reply: "Цитата"
|
quote_reply: "Цитата"
|
||||||
|
quote_reply_shortcut: "Або натисніть q"
|
||||||
quote_edit: "Редагувати"
|
quote_edit: "Редагувати"
|
||||||
|
quote_edit_shortcut: "Або натисніть e"
|
||||||
quote_share: "Поширити"
|
quote_share: "Поширити"
|
||||||
edit_reason: "Причина: "
|
edit_reason: "Причина: "
|
||||||
post_number: "допис %{number}"
|
post_number: "допис %{number}"
|
||||||
|
@ -3087,6 +3115,7 @@ uk:
|
||||||
just_the_post: "Ні, тільки цей допис"
|
just_the_post: "Ні, тільки цей допис"
|
||||||
admin: "дії адміністратора над повідомленням"
|
admin: "дії адміністратора над повідомленням"
|
||||||
permanently_delete: "Видалити назавжди"
|
permanently_delete: "Видалити назавжди"
|
||||||
|
permanently_delete_confirmation: "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити цю публікацію? Ви не зможете її відновити."
|
||||||
wiki: "Зробити вікі-повідомленням"
|
wiki: "Зробити вікі-повідомленням"
|
||||||
unwiki: "Скасувати вікі-повідомлення"
|
unwiki: "Скасувати вікі-повідомлення"
|
||||||
convert_to_moderator: "Додати колір модератора"
|
convert_to_moderator: "Додати колір модератора"
|
||||||
|
@ -3688,6 +3717,7 @@ uk:
|
||||||
title: "Меню «Пошук»"
|
title: "Меню «Пошук»"
|
||||||
prev_next: "%{shortcut} Переміщення по результатам пошуку"
|
prev_next: "%{shortcut} Переміщення по результатам пошуку"
|
||||||
insert_url: "%{shortcut} Вставити посилання на позначене повідомлення у відкритий редактор"
|
insert_url: "%{shortcut} Вставити посилання на позначене повідомлення у відкритий редактор"
|
||||||
|
full_page_search: "%{shortcut} Запускає пошук по всій сторінці"
|
||||||
badges:
|
badges:
|
||||||
earned_n_times:
|
earned_n_times:
|
||||||
one: "Заробив цю нагороду %{count} раз"
|
one: "Заробив цю нагороду %{count} раз"
|
||||||
|
@ -3751,11 +3781,18 @@ uk:
|
||||||
changed: "мітки змінилися:"
|
changed: "мітки змінилися:"
|
||||||
tags: "Мітки"
|
tags: "Мітки"
|
||||||
choose_for_topic: "необов'язкові мітки"
|
choose_for_topic: "необов'язкові мітки"
|
||||||
|
choose_for_topic_required:
|
||||||
|
one: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} тег"
|
||||||
|
few: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} теги"
|
||||||
|
many: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} тегів"
|
||||||
|
other: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} тегів"
|
||||||
info: "Інформація"
|
info: "Інформація"
|
||||||
default_info: "Цей тег не обмежений розділами та не має синонімів."
|
default_info: "Цей тег не обмежений розділами та не має синонімів."
|
||||||
|
staff_info: "Щоб додати обмеження, помістіть цей тег у <a href=%{basePath}/tag_groups>групу тегів</a>."
|
||||||
category_restricted: "Цей тег обмежений категоріями, на які ви не маєте дозволу на доступ."
|
category_restricted: "Цей тег обмежений категоріями, на які ви не маєте дозволу на доступ."
|
||||||
synonyms: "Синоніми"
|
synonyms: "Синоніми"
|
||||||
synonyms_description: "Коли будуть використані наступні теги, вони будуть замінені на <b>%{base_tag_name}</b> ."
|
synonyms_description: "Коли будуть використані наступні теги, вони будуть замінені на <b>%{base_tag_name}</b> ."
|
||||||
|
save: "Зберегти назву та опис тега"
|
||||||
tag_groups_info:
|
tag_groups_info:
|
||||||
one: 'Цей тег належить до групи "%{tag_groups}".'
|
one: 'Цей тег належить до групи "%{tag_groups}".'
|
||||||
few: "Цей тег належить до цих груп: %{tag_groups}."
|
few: "Цей тег належить до цих груп: %{tag_groups}."
|
||||||
|
@ -3766,6 +3803,7 @@ uk:
|
||||||
few: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
few: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
||||||
many: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
many: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
||||||
other: "Його можна використовувати лише в таких розділах:"
|
other: "Його можна використовувати лише в таких розділах:"
|
||||||
|
edit_synonyms: "Редагувати синоніми"
|
||||||
add_synonyms_label: "Додайте синоніми:"
|
add_synonyms_label: "Додайте синоніми:"
|
||||||
add_synonyms: "Додати"
|
add_synonyms: "Додати"
|
||||||
add_synonyms_explanation:
|
add_synonyms_explanation:
|
||||||
|
@ -3788,6 +3826,7 @@ uk:
|
||||||
few: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
few: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
||||||
many: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
many: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
||||||
other: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
other: "Синоніми %{count} також будуть видалені."
|
||||||
|
edit_tag: "Редагувати назву та опис теґу"
|
||||||
description: "Опис"
|
description: "Опис"
|
||||||
sort_by: "Сортувати за:"
|
sort_by: "Сортувати за:"
|
||||||
sort_by_count: "Кількість"
|
sort_by_count: "Кількість"
|
||||||
|
@ -3921,6 +3960,8 @@ uk:
|
||||||
no_read_topics_title: "Ви ще не читали жодної теми"
|
no_read_topics_title: "Ви ще не читали жодної теми"
|
||||||
no_read_topics_body: "Коли ви почнете читати обговорення, ви побачите тут список тем. Щоб почати читати, шукайте теми, які вас зацікавлять в <a href='%{topUrl}'>Топ</a> або у <a href='%{categoriesUrl}'>Категорії</a> або шукайте за ключовим словом %{searchIcon}"
|
no_read_topics_body: "Коли ви почнете читати обговорення, ви побачите тут список тем. Щоб почати читати, шукайте теми, які вас зацікавлять в <a href='%{topUrl}'>Топ</a> або у <a href='%{categoriesUrl}'>Категорії</a> або шукайте за ключовим словом %{searchIcon}"
|
||||||
no_group_messages_title: "Групових повідомлень не знайдено"
|
no_group_messages_title: "Групових повідомлень не знайдено"
|
||||||
|
fullscreen_table:
|
||||||
|
expand_btn: "Розгорнути таблицю"
|
||||||
admin_js:
|
admin_js:
|
||||||
type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..."
|
type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..."
|
||||||
admin:
|
admin:
|
||||||
|
@ -4118,6 +4159,7 @@ uk:
|
||||||
no_description: (без опису)
|
no_description: (без опису)
|
||||||
all_api_keys: Усі ключі API
|
all_api_keys: Усі ключі API
|
||||||
user_mode: Користувацький рівень
|
user_mode: Користувацький рівень
|
||||||
|
scope_mode: Області використання
|
||||||
impersonate_all_users: Видавати себе за іншого користувача
|
impersonate_all_users: Видавати себе за іншого користувача
|
||||||
single_user: "Один користувач"
|
single_user: "Один користувач"
|
||||||
user_placeholder: Введіть ім’я користувача
|
user_placeholder: Введіть ім’я користувача
|
||||||
|
@ -4133,6 +4175,10 @@ uk:
|
||||||
Під час використання областей ви можете обмежити ключ API певним набором кінцевих точок.
|
Під час використання областей ви можете обмежити ключ API певним набором кінцевих точок.
|
||||||
Ви також можете визначити, які параметри будуть дозволені. Використовуйте коми для розділення кількох значень.
|
Ви також можете визначити, які параметри будуть дозволені. Використовуйте коми для розділення кількох значень.
|
||||||
title: Області використання
|
title: Області використання
|
||||||
|
granular: Детальне налаштування
|
||||||
|
read_only: Тільки для читання
|
||||||
|
global: Глобально
|
||||||
|
global_description: Ключ API не має обмежень, всі дозволи доступні.
|
||||||
resource: Ресурс
|
resource: Ресурс
|
||||||
action: Дія
|
action: Дія
|
||||||
allowed_parameters: Дозволені параметри
|
allowed_parameters: Дозволені параметри
|
||||||
|
@ -4140,6 +4186,8 @@ uk:
|
||||||
any_parameter: (будь-який параметр)
|
any_parameter: (будь-який параметр)
|
||||||
allowed_urls: Дозволені URL-адреси
|
allowed_urls: Дозволені URL-адреси
|
||||||
descriptions:
|
descriptions:
|
||||||
|
global:
|
||||||
|
read: Обмежити область використання ключа API лише дозволом "для читання".
|
||||||
topics:
|
topics:
|
||||||
read: Читати тему або певні повідомлення в ньому. RSS також підтримується.
|
read: Читати тему або певні повідомлення в ньому. RSS також підтримується.
|
||||||
write: Створіть нову тему чи допис у вже існуючій.
|
write: Створіть нову тему чи допис у вже існуючій.
|
||||||
|
@ -4147,6 +4195,8 @@ uk:
|
||||||
wordpress: Необхідний для роботи WordPress плагін wp-discourse.
|
wordpress: Необхідний для роботи WordPress плагін wp-discourse.
|
||||||
posts:
|
posts:
|
||||||
edit: Редагування повідомлення.
|
edit: Редагування повідомлення.
|
||||||
|
uploads:
|
||||||
|
create: Завантажити новий файл.
|
||||||
users:
|
users:
|
||||||
bookmarks: Список закладок користувача. Це повертає нагадування під час використання ICS формату.
|
bookmarks: Список закладок користувача. Це повертає нагадування під час використання ICS формату.
|
||||||
sync_sso: Синхронізувати користувача за допомогою DiscourseConnect.
|
sync_sso: Синхронізувати користувача за допомогою DiscourseConnect.
|
||||||
|
@ -4159,6 +4209,14 @@ uk:
|
||||||
list: Отримання списку користувачів.
|
list: Отримання списку користувачів.
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
receive_emails: Об'єднайте цю область з поштовим отримувачем для обробки вхідних листів електронної пошти.
|
receive_emails: Об'єднайте цю область з поштовим отримувачем для обробки вхідних листів електронної пошти.
|
||||||
|
badges:
|
||||||
|
create: Створити нову нагороду.
|
||||||
|
show: Отримати інформацію про нагороду.
|
||||||
|
update: Оновити нагороду.
|
||||||
|
delete: Видалити нагороду.
|
||||||
|
list_user_badges: Список нагород користувача.
|
||||||
|
assign_badge_to_user: Призначити користувачеві нагороду.
|
||||||
|
revoke_badge_from_user: Відкликати нагороду у користувача.
|
||||||
web_hooks:
|
web_hooks:
|
||||||
title: "Вебгуки"
|
title: "Вебгуки"
|
||||||
none: "Зараз вебгуків немає."
|
none: "Зараз вебгуків немає."
|
||||||
|
@ -4531,6 +4589,7 @@ uk:
|
||||||
|
|
||||||
Рекомендується вводити префікси до назв властивостей, щоб уникнути конфліктів з плагінами та / або ядром.
|
Рекомендується вводити префікси до назв властивостей, щоб уникнути конфліктів з плагінами та / або ядром.
|
||||||
head_tag:
|
head_tag:
|
||||||
|
text: "Head"
|
||||||
title: "HTML-код, який буде вставлений перед тегом </head>"
|
title: "HTML-код, який буде вставлений перед тегом </head>"
|
||||||
body_tag:
|
body_tag:
|
||||||
text: "Тіло"
|
text: "Тіло"
|
||||||
|
|
|
@ -1425,6 +1425,8 @@ zh_CN:
|
||||||
expired_at_time: "过期时间为 %{time}"
|
expired_at_time: "过期时间为 %{time}"
|
||||||
show_advanced: "显示高级选项"
|
show_advanced: "显示高级选项"
|
||||||
hide_advanced: "隐藏高级选项"
|
hide_advanced: "隐藏高级选项"
|
||||||
|
restrict: "限制在"
|
||||||
|
email_or_domain_placeholder: "name@example.com 或者 example.com"
|
||||||
max_redemptions_allowed: "最大使用次数"
|
max_redemptions_allowed: "最大使用次数"
|
||||||
add_to_groups: "添加到群组"
|
add_to_groups: "添加到群组"
|
||||||
expires_at: "过期时间"
|
expires_at: "过期时间"
|
||||||
|
@ -1832,6 +1834,8 @@ zh_CN:
|
||||||
cannot_see_mention:
|
cannot_see_mention:
|
||||||
category: "您提及了 %{username},但由于他们无法访问此类别,他们将不会收到通知。您需要将其添加到可以访问此类别的群组中。"
|
category: "您提及了 %{username},但由于他们无法访问此类别,他们将不会收到通知。您需要将其添加到可以访问此类别的群组中。"
|
||||||
private: "您提及了 %{username},但由于他们无法访问此个人消息,他们将不会收到通知。您需要邀请他们加入此个人消息。"
|
private: "您提及了 %{username},但由于他们无法访问此个人消息,他们将不会收到通知。您需要邀请他们加入此个人消息。"
|
||||||
|
here_mention:
|
||||||
|
other: "通过提及 <b>@%{here}</b>,您将要通知 %{count} 用户 – 您确定吗?"
|
||||||
duplicate_link: "好像 <b>@%{username}</b> 在话题 <a href='%{post_url}'>%{ago}的回复</a>中已经发布 <b>%{domain}</b> 的链接 - 确定要再次发布吗?"
|
duplicate_link: "好像 <b>@%{username}</b> 在话题 <a href='%{post_url}'>%{ago}的回复</a>中已经发布 <b>%{domain}</b> 的链接 - 确定要再次发布吗?"
|
||||||
reference_topic_title: "回复:%{title}"
|
reference_topic_title: "回复:%{title}"
|
||||||
error:
|
error:
|
||||||
|
@ -1994,6 +1998,8 @@ zh_CN:
|
||||||
reaction_2: "<span>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
reaction_2: "<span>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||||
votes_released: "%{description} - 已完成"
|
votes_released: "%{description} - 已完成"
|
||||||
dismiss_confirmation:
|
dismiss_confirmation:
|
||||||
|
body:
|
||||||
|
other: "您确定吗?您有 %{count} 个重要通知。"
|
||||||
dismiss: "关闭"
|
dismiss: "关闭"
|
||||||
cancel: "取消"
|
cancel: "取消"
|
||||||
group_message_summary:
|
group_message_summary:
|
||||||
|
@ -2077,6 +2083,9 @@ zh_CN:
|
||||||
in_topics_posts: "在所有主题和帖子中"
|
in_topics_posts: "在所有主题和帖子中"
|
||||||
enter_hint: "或按 Enter"
|
enter_hint: "或按 Enter"
|
||||||
in_posts_by: "搜索 @%{username} 的帖子"
|
in_posts_by: "搜索 @%{username} 的帖子"
|
||||||
|
browser_tip: "%{modifier} + f"
|
||||||
|
recent: "最近的搜索"
|
||||||
|
clear_recent: "清除搜索历史"
|
||||||
type:
|
type:
|
||||||
default: "主题/帖子"
|
default: "主题/帖子"
|
||||||
users: "用户"
|
users: "用户"
|
||||||
|
@ -2479,6 +2488,8 @@ zh_CN:
|
||||||
help: "分享此话题的链接"
|
help: "分享此话题的链接"
|
||||||
instructions: "分享此话题的链接:"
|
instructions: "分享此话题的链接:"
|
||||||
copied: "话题链接已复制。"
|
copied: "话题链接已复制。"
|
||||||
|
restricted_groups:
|
||||||
|
other: "仅对 %{groupNames} 群组成员可见"
|
||||||
notify_users:
|
notify_users:
|
||||||
title: "通知"
|
title: "通知"
|
||||||
instructions: "通知以下用户有关此话题的信息:"
|
instructions: "通知以下用户有关此话题的信息:"
|
||||||
|
@ -3324,10 +3335,12 @@ zh_CN:
|
||||||
category_restricted: "此标签仅限于您无权访问的类别。"
|
category_restricted: "此标签仅限于您无权访问的类别。"
|
||||||
synonyms: "同义词"
|
synonyms: "同义词"
|
||||||
synonyms_description: "使用以下标签时,它们将被替换为 <b>%{base_tag_name}</b>。"
|
synonyms_description: "使用以下标签时,它们将被替换为 <b>%{base_tag_name}</b>。"
|
||||||
|
save: "保存标签的名称和描述"
|
||||||
tag_groups_info:
|
tag_groups_info:
|
||||||
other: "此标签属于以下组:%{tag_groups}。"
|
other: "此标签属于以下组:%{tag_groups}。"
|
||||||
category_restrictions:
|
category_restrictions:
|
||||||
other: "它只能用于以下类别:"
|
other: "它只能用于以下类别:"
|
||||||
|
edit_synonyms: "编辑同义标签"
|
||||||
add_synonyms_label: "添加同义词:"
|
add_synonyms_label: "添加同义词:"
|
||||||
add_synonyms: "添加"
|
add_synonyms: "添加"
|
||||||
add_synonyms_explanation:
|
add_synonyms_explanation:
|
||||||
|
@ -3341,6 +3354,7 @@ zh_CN:
|
||||||
delete_confirm_no_topics: "确定要删除此标签吗?"
|
delete_confirm_no_topics: "确定要删除此标签吗?"
|
||||||
delete_confirm_synonyms:
|
delete_confirm_synonyms:
|
||||||
other: "其 %{count} 个同义词也将被删除。"
|
other: "其 %{count} 个同义词也将被删除。"
|
||||||
|
edit_tag: "编辑标签名称和描述"
|
||||||
description: "描述"
|
description: "描述"
|
||||||
sort_by: "排序依据:"
|
sort_by: "排序依据:"
|
||||||
sort_by_count: "计数"
|
sort_by_count: "计数"
|
||||||
|
@ -3689,6 +3703,8 @@ zh_CN:
|
||||||
wordpress: WordPress wp-discourse 插件正常工作所必需。
|
wordpress: WordPress wp-discourse 插件正常工作所必需。
|
||||||
posts:
|
posts:
|
||||||
edit: 编辑任意帖子或特定帖子。
|
edit: 编辑任意帖子或特定帖子。
|
||||||
|
uploads:
|
||||||
|
create: 上传一个新文件。
|
||||||
users:
|
users:
|
||||||
bookmarks: 列出用户书签。使用 ICS 格式时返回书签提醒。
|
bookmarks: 列出用户书签。使用 ICS 格式时返回书签提醒。
|
||||||
sync_sso: 使用 DiscourseConnect 同步用户。
|
sync_sso: 使用 DiscourseConnect 同步用户。
|
||||||
|
@ -3701,6 +3717,14 @@ zh_CN:
|
||||||
list: 获取用户列表。
|
list: 获取用户列表。
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
receive_emails: 将此范围与邮件收件人结合来处理传入电子邮件。
|
receive_emails: 将此范围与邮件收件人结合来处理传入电子邮件。
|
||||||
|
badges:
|
||||||
|
create: 创建一个新徽章。
|
||||||
|
show: 获取有关该徽章的信息。
|
||||||
|
update: 更新一个徽章。
|
||||||
|
delete: 删除一个徽章
|
||||||
|
list_user_badges: 列出用户拥有的徽章。
|
||||||
|
assign_badge_to_user: 授予用户徽章。
|
||||||
|
revoke_badge_from_user: 撤销用户的徽章。
|
||||||
web_hooks:
|
web_hooks:
|
||||||
title: "网络钩子"
|
title: "网络钩子"
|
||||||
none: "当前没有网络钩子。"
|
none: "当前没有网络钩子。"
|
||||||
|
@ -4063,8 +4087,11 @@ zh_CN:
|
||||||
%{example}
|
%{example}
|
||||||
|
|
||||||
强烈建议为属性名称添加前缀以避免与插件和/或核心冲突。
|
强烈建议为属性名称添加前缀以避免与插件和/或核心冲突。
|
||||||
|
head_tag:
|
||||||
|
title: "将在 </head> tag 前插入的 HTML"
|
||||||
body_tag:
|
body_tag:
|
||||||
text: "正文"
|
text: "正文"
|
||||||
|
title: "将在 </body> tag前插入的 HTML"
|
||||||
yaml:
|
yaml:
|
||||||
text: "YAML"
|
text: "YAML"
|
||||||
title: "使用 YAML 格式定义主题设置"
|
title: "使用 YAML 格式定义主题设置"
|
||||||
|
@ -4910,6 +4937,7 @@ zh_CN:
|
||||||
grant_existing_holders: 向现有徽章持有者授予额外的徽章
|
grant_existing_holders: 向现有徽章持有者授予额外的徽章
|
||||||
emoji:
|
emoji:
|
||||||
title: "表情符号"
|
title: "表情符号"
|
||||||
|
help: "添加可供所有人使用的新表情符号。一次拖放多个文件且不输入名称即可使用文件名创建表情符号。"
|
||||||
add: "添加新表情符号"
|
add: "添加新表情符号"
|
||||||
uploading: "正在上传…"
|
uploading: "正在上传…"
|
||||||
name: "名称"
|
name: "名称"
|
||||||
|
@ -4920,6 +4948,7 @@ zh_CN:
|
||||||
embedding:
|
embedding:
|
||||||
get_started: "如果您想将 Discourse 嵌入另一个网站,请先添加其主机。"
|
get_started: "如果您想将 Discourse 嵌入另一个网站,请先添加其主机。"
|
||||||
confirm_delete: "确定要删除该主机吗?"
|
confirm_delete: "确定要删除该主机吗?"
|
||||||
|
sample: "将以下 HTML 代码粘贴到您的站点来创建discourse嵌入式话题。将 <b>REPLACE_ME</b> 替换为目标页面的规范 URL。"
|
||||||
title: "嵌入"
|
title: "嵌入"
|
||||||
host: "允许的主机"
|
host: "允许的主机"
|
||||||
class_name: "类名"
|
class_name: "类名"
|
||||||
|
|
|
@ -1085,13 +1085,6 @@ ar:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "المسودات الاحتياطية من الموضوعات الجارية"
|
pm_title: "المسودات الاحتياطية من الموضوعات الجارية"
|
||||||
pm_body: "موضوع يحتوي على مسودات احتياطية"
|
pm_body: "موضوع يحتوي على مسودات احتياطية"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "ليس لديك منشورات موضوع عليها إشارة مرجعية. تتيح لك الإشارات المرجعية الرجوع إلى المنشورات التي تريدها بسرعة."
|
|
||||||
search: "لم يتم العثور على إشارات مرجعية تطابق استعلام البحث المقدَّم."
|
|
||||||
others: "لا توجد إشارات مرجعية."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "ليس لديك أي مسودات. ابدأ في كتابة رد في أي موضوع وسيتم حفظه تلقائيًا كمسودة جديدة."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "حدثت مشكلة في بيانات اعتماد POP3 المقدَّمة، تحقَّق من اسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى."
|
pop3_authentication_error: "حدثت مشكلة في بيانات اعتماد POP3 المقدَّمة، تحقَّق من اسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى."
|
||||||
imap_authentication_error: "حدثت مشكلة في بيانات اعتماد IMAP المقدَّمة، تحقَّق من اسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى."
|
imap_authentication_error: "حدثت مشكلة في بيانات اعتماد IMAP المقدَّمة، تحقَّق من اسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى."
|
||||||
|
@ -2627,21 +2620,6 @@ ar:
|
||||||
few: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشورات في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
few: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشورات في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
||||||
many: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشورًا في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
many: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشورًا في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
||||||
other: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشور في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
other: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشور في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
zero: "تم إرسال العناصر قبل %{count} ساعة. [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
one: "تم إرسال العناصر قبل ساعة واحدة (%{count}). [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
two: "تم إرسال العناصر قبل ساعتَين (%{count}). [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
few: "تم إرسال العناصر قبل %{count} ساعات. [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
many: "تم إرسال العناصر قبل %{count} ساعة. [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "تم إرسال العناصر قبل %{count} ساعة. [يُرجى مراجعتها](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
zero: "يجب مراجعة %{count} عنصر"
|
|
||||||
one: "يجب مراجعة عنصر واحد (%{count})"
|
|
||||||
two: "يجب مراجعة عنصرَين (%{count})"
|
|
||||||
few: "يجب مراجعة %{count} عناصر"
|
|
||||||
many: "يجب مراجعة %{count} عنصرًا"
|
|
||||||
other: "يجب مراجعة %{count} عنصر"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "رسالة إلغاء الاشتراك"
|
title: "رسالة إلغاء الاشتراك"
|
||||||
subject_template: "التأكيد أنك لم تعُد تريد تلقي تحديثات البريد الإلكتروني من %{site_title}"
|
subject_template: "التأكيد أنك لم تعُد تريد تلقي تحديثات البريد الإلكتروني من %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -506,12 +506,6 @@ be:
|
||||||
title: "Падабайка"
|
title: "Падабайка"
|
||||||
description: "Упадабаць гэты пост"
|
description: "Упадабаць гэты пост"
|
||||||
short_description: "Упадабаць гэты пост"
|
short_description: "Упадабаць гэты пост"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "У вас няма закладак паведамлення; закладкі дазваляюць хутка спасылацца на канкрэтныя пасады."
|
|
||||||
others: "Няма закладак."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "У вас няма скразнякоў; пачаць складанне адказу на любую тэму, і ён будзе аўтаматычна захаваны як новы праект."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Спам"
|
title: "Спам"
|
||||||
|
|
|
@ -356,9 +356,6 @@ bs_BA:
|
||||||
title: "Like"
|
title: "Like"
|
||||||
description: "Lajkuj ovaj post"
|
description: "Lajkuj ovaj post"
|
||||||
short_description: "Lajkuj ovaj post"
|
short_description: "Lajkuj ovaj post"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nemate zabilježene postove; zabilješke omogućuju brzo pozivanje na određene postove."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spam"
|
title: "Spam"
|
||||||
|
|
|
@ -733,12 +733,6 @@ ca:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Esborranys de còpia de seguretat de temes en curs"
|
pm_title: "Esborranys de còpia de seguretat de temes en curs"
|
||||||
pm_body: "Tema que conté esborranys de còpia de seguretat"
|
pm_body: "Tema que conté esborranys de còpia de seguretat"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "No teniu publicacions en els preferits. Els preferits us permeten referir-vos fàcilment a publicacions específiques. "
|
|
||||||
others: "Sense preferits."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "No teniu cap esborrany. Comenceu a redactar una resposta en qualsevol tema i es desarà com a esborrany nou."
|
|
||||||
webauthn:
|
webauthn:
|
||||||
validation:
|
validation:
|
||||||
invalid_type_error: "El tipus de webauthn proporcionat no era vàlid. Els tipus vàlids són webauthn.get i webauthn.create."
|
invalid_type_error: "El tipus de webauthn proporcionat no era vàlid. Els tipus vàlids són webauthn.get i webauthn.create."
|
||||||
|
@ -1948,13 +1942,6 @@ ca:
|
||||||
fixed_primary_email: "S'ha corregit el correu electrònic primari per a l'usuari fictici"
|
fixed_primary_email: "S'ha corregit el correu electrònic primari per a l'usuari fictici"
|
||||||
same_ip_address: "La mateixa adreça IP (%{ip_address}) que altres usuaris"
|
same_ip_address: "La mateixa adreça IP (%{ip_address}) que altres usuaris"
|
||||||
inactive_user: "Usuari inactiu"
|
inactive_user: "Usuari inactiu"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "S'han enviat elements al llarg de %{count} hores. [Reviseu-los](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "S'han enviat elements al llarg de %{count} hores. [Reviseu-los](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "Cal revisar %{count} element"
|
|
||||||
other: "Cal revisar %{count} elements"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Cancel·lació de subscripció"
|
title: "Cancel·lació de subscripció"
|
||||||
subject_template: "Confirmeu que no voleu rebre més actualitzacions per correu de %{site_title}"
|
subject_template: "Confirmeu que no voleu rebre més actualitzacions per correu de %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -569,10 +569,6 @@ cs:
|
||||||
title: "To se mi líbí"
|
title: "To se mi líbí"
|
||||||
description: "Tento příspěvek se mi líbí"
|
description: "Tento příspěvek se mi líbí"
|
||||||
short_description: "Tento příspěvek se mi líbí"
|
short_description: "Tento příspěvek se mi líbí"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nemáte žádné záložky; záložky vám umožňují rychle odkazovat na konkrétní příspěvky."
|
|
||||||
others: "Žádné záložky."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spam"
|
title: "Spam"
|
||||||
|
|
|
@ -848,13 +848,6 @@ da:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Sikkerhedskopiér Kladder fra igangværende emner"
|
pm_title: "Sikkerhedskopiér Kladder fra igangværende emner"
|
||||||
pm_body: "Emne, der indeholder backup-kladder"
|
pm_body: "Emne, der indeholder backup-kladder"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Du har ingen bogmærkede indlæg; bogmærker giver dig mulighed for hurtigt at henvise til bestemte indlæg."
|
|
||||||
search: "Ingen bogmærker fundet med den angivne søgeforespørgsel."
|
|
||||||
others: "Ingen bogmærker"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Du har ingen udkast; begynd at skrive et svar i et hvilket som helst emne og det vil blive gemt automatisk som et nyt udkast."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Der var et problem med de angivne POP3-legitimationsoplysninger, tjek brugernavnet og adgangskoden, og prøv igen."
|
pop3_authentication_error: "Der var et problem med de angivne POP3-legitimationsoplysninger, tjek brugernavnet og adgangskoden, og prøv igen."
|
||||||
imap_authentication_error: "Der var et problem med de leverede IMAP-legitimationsoplysninger, tjek brugernavnet og adgangskoden, og prøv igen."
|
imap_authentication_error: "Der var et problem med de leverede IMAP-legitimationsoplysninger, tjek brugernavnet og adgangskoden, og prøv igen."
|
||||||
|
|
|
@ -242,6 +242,7 @@ de:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da DiscourseConnect aktiviert ist."
|
discourse_connect_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da DiscourseConnect aktiviert ist."
|
||||||
invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
|
invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
|
||||||
requires_groups: "Einladung gespeichert. Um Zugriff auf das angegebene Thema zu gewähren, füge eine der folgenden Gruppen hinzu: %{groups}."
|
requires_groups: "Einladung gespeichert. Um Zugriff auf das angegebene Thema zu gewähren, füge eine der folgenden Gruppen hinzu: %{groups}."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "Diese E-Mail-Adresse kann nicht verwendet werden, um diese Einladung einzulösen."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "Die hochgeladene Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
|
file_should_be_csv: "Die hochgeladene Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
|
||||||
max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datei in kleinere Teile aufzuteilen."
|
max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datei in kleinere Teile aufzuteilen."
|
||||||
|
@ -892,12 +893,6 @@ de:
|
||||||
pm_title: "Sichere Entwürfe aus laufenden Themen"
|
pm_title: "Sichere Entwürfe aus laufenden Themen"
|
||||||
pm_body: "Thema enthält gesicherte Entwürfe"
|
pm_body: "Thema enthält gesicherte Entwürfe"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem Lesezeichen versehen. Lesezeichen erlauben dir den schnellen Zugriff auf bestimmte Beiträge."
|
|
||||||
search: "Keine Lesezeichen mit der angegebenen Suchanfrage gefunden."
|
|
||||||
others: "Keine Lesezeichen."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Du hast keine Entwürfe; verfasse eine Antwort in einem beliebigen Thema und sie wird automatisch als neuer Entwurf gespeichert."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "Suchprotokollabfragen sind derzeit deaktiviert (ein Administrator kann sie in den Website-Einstellungen aktivieren)."
|
no_log_search_queries: "Suchprotokollabfragen sind derzeit deaktiviert (ein Administrator kann sie in den Website-Einstellungen aktivieren)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten POP3-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen und das Passwort und versuche es erneut."
|
pop3_authentication_error: "Es gab ein Problem mit den bereitgestellten POP3-Anmeldedaten, überprüfe bitte den Benutzernamen und das Passwort und versuche es erneut."
|
||||||
|
@ -1621,6 +1616,7 @@ de:
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Client-Geheimnis deiner Google-Anwendung."
|
google_oauth2_client_secret: "Client-Geheimnis deiner Google-Anwendung."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "Eine optionale, durch Leerzeichen getrennte Liste von String-Werten, die angibt, ob der Autorisierungsserver den Benutzer zur erneuten Authentifizierung und Zustimmung auffordert. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> für die möglichen Werte."
|
google_oauth2_prompt: "Eine optionale, durch Leerzeichen getrennte Liste von String-Werten, die angibt, ob der Autorisierungsserver den Benutzer zur erneuten Authentifizierung und Zustimmung auffordert. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> für die möglichen Werte."
|
||||||
google_oauth2_hd: "Eine optionale, bei Google Apps gehostete Domain, auf welche die Anmeldung beschränkt wird. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> für weitere Details."
|
google_oauth2_hd: "Eine optionale, bei Google Apps gehostete Domain, auf welche die Anmeldung beschränkt wird. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> für weitere Details."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "(experimentell) Rufe die Google-Gruppen der Nutzer der gehosteten Domain bei der Authentifizierung ab. Die abgerufenen Google-Gruppen können verwendet werden, um die automatische Mitgliedschaft in Discourse-Gruppen zu gewähren (siehe Gruppeneinstellungen)."
|
||||||
enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter-Anmeldung (und Rich Embeds) für Discourse konfigurieren</a>."
|
enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter-Anmeldung (und Rich Embeds) für Discourse konfigurieren</a>."
|
||||||
twitter_consumer_key: "Consumer-Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_key: "Consumer-Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Consumer-Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_secret: "Consumer-Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
|
@ -2147,6 +2143,7 @@ de:
|
||||||
leading_trailing_slash: "Der reguläre Ausdruck darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen und enden."
|
leading_trailing_slash: "Der reguläre Ausdruck darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen und enden."
|
||||||
unicode_usernames_avatars: "Die internen System-Avatare unterstützen keine Unicode-Benutzernamen."
|
unicode_usernames_avatars: "Die internen System-Avatare unterstützen keine Unicode-Benutzernamen."
|
||||||
list_value_count: "Die Liste muss genau %{count} Werte enthalten."
|
list_value_count: "Die Liste muss genau %{count} Werte enthalten."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "Vor Aktivierung dieser Einstellung musst zuerst \"google oauth2 hd\" eingeschaltet werden."
|
||||||
placeholder:
|
placeholder:
|
||||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||||
key: "www.example.com"
|
key: "www.example.com"
|
||||||
|
@ -2369,13 +2366,6 @@ de:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "Benutzer %{username} hat %{count} Beitrag in einem öffentlichen Thema oder einer persönlichen Nachricht verfasst. Löschen nicht möglich."
|
one: "Benutzer %{username} hat %{count} Beitrag in einem öffentlichen Thema oder einer persönlichen Nachricht verfasst. Löschen nicht möglich."
|
||||||
other: "Benutzer %{username} hat %{count} Beiträge in öffentlichen Themen oder persönlichen Nachrichten verfasst. Löschen nicht möglich."
|
other: "Benutzer %{username} hat %{count} Beiträge in öffentlichen Themen oder persönlichen Nachrichten verfasst. Löschen nicht möglich."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Elemente wurden vor über %{count} Stunde übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Elemente wurden vor über %{count} Stunden übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} Element benötigt eine Überprüfung"
|
|
||||||
other: "%{count} Elemente benötigen eine Überprüfung"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Abbestellung von E-Mail-Updates"
|
title: "Abbestellung von E-Mail-Updates"
|
||||||
subject_template: "Bitte bestätige, dass du keine E-Mail-Updates mehr von %{site_title} erhalten möchtest."
|
subject_template: "Bitte bestätige, dass du keine E-Mail-Updates mehr von %{site_title} erhalten möchtest."
|
||||||
|
@ -2553,6 +2543,11 @@ de:
|
||||||
one: "Dieses Thema wurde aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen vorübergehend für mindestens %{count} Stunde geschlossen."
|
one: "Dieses Thema wurde aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen vorübergehend für mindestens %{count} Stunde geschlossen."
|
||||||
other: "Dieses Thema wurde aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen vorübergehend für mindestens %{count} Stunden geschlossen."
|
other: "Dieses Thema wurde aufgrund einer großen Anzahl an Community-Meldungen vorübergehend für mindestens %{count} Stunden geschlossen."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "Es gibt Elemente in der Überprüfungswarteschlange, die überprüft werden müssen"
|
||||||
|
text_body_template:
|
||||||
|
one: "%{mentions} Elemente wurden vor über %{count} Stunde übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
other: "%{mentions} Elemente wurden vor über %{count} Stunden übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)."
|
||||||
private_topic_title: "Thema #%{id}"
|
private_topic_title: "Thema #%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "Bitte besuche den Beitrag, um die Inhalte zu sehen."
|
contents_hidden: "Bitte besuche den Beitrag, um die Inhalte zu sehen."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -613,10 +613,6 @@ el:
|
||||||
title: "Σας αρέσει"
|
title: "Σας αρέσει"
|
||||||
description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
|
description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
|
||||||
short_description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
|
short_description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Δεν έχετε σελιδοδείκτες. Οι σελιδοδείκτες σας επιτρέπουν να ανατρέξετε γρήγορα σε συγκεκριμένες αναρτήσεις."
|
|
||||||
others: "Κανένας σελιδοδείκτης."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Ανεπιθύμητα"
|
title: "Ανεπιθύμητα"
|
||||||
|
|
|
@ -887,13 +887,6 @@ es:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Borradores de respaldo de temas en curso"
|
pm_title: "Borradores de respaldo de temas en curso"
|
||||||
pm_body: "Tema que contiene borradores de respaldo"
|
pm_body: "Tema que contiene borradores de respaldo"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "No tienes publicaciones guardadas en marcadores; guardar en marcadores permite que vuelvas a los temas rápidamente."
|
|
||||||
search: "No se han encontrado marcadores para la consulta de búsqueda proporcionada."
|
|
||||||
others: "No hay nada guardado en marcadores."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "No tienes ningún borrador; empieza a escribir una respuesta en cualquier tema y se guardará automáticamente como nuevo borrador."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales POP3 proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo."
|
pop3_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales POP3 proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo."
|
||||||
imap_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales IMAP proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo."
|
imap_authentication_error: "Ha habido un problema con las credenciales IMAP proporcionadas, comprueba el nombre de usuario y la contraseña e inténtalo de nuevo."
|
||||||
|
@ -2351,13 +2344,6 @@ es:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "El usuario %{username} tiene %{count} publicación en un tema público o en un mensaje personal, por lo que no se pueden eliminar."
|
one: "El usuario %{username} tiene %{count} publicación en un tema público o en un mensaje personal, por lo que no se pueden eliminar."
|
||||||
other: "El usuario %{username} tiene %{count} publicaciones en un tema público o en un mensaje personal, por lo que no se pueden eliminar."
|
other: "El usuario %{username} tiene %{count} publicaciones en un tema público o en un mensaje personal, por lo que no se pueden eliminar."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Hay elementos enviados desde hace más de %{count} hora. [Revísalos](%{base_path}/review)"
|
|
||||||
other: "Hay elementos enviados desde hace más de %{count} horas. [Revísalos](%{base_path}/review)"
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} elemento esperando revisión"
|
|
||||||
other: "%{count} elementos esperando revisión"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Darse de baja de los correos"
|
title: "Darse de baja de los correos"
|
||||||
subject_template: "Confirma que no quieres recibir más correos electrónicos de %{site_title}"
|
subject_template: "Confirma que no quieres recibir más correos electrónicos de %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -481,10 +481,6 @@ et:
|
||||||
title: "Laigi"
|
title: "Laigi"
|
||||||
description: "Laigi seda postitust"
|
description: "Laigi seda postitust"
|
||||||
short_description: "Laigi seda postitust"
|
short_description: "Laigi seda postitust"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Sul pole järjehoidjatesse lisatud postitusi; järjehoidjad võimaldavad kiiresti konkreetsetele postitustele viidata."
|
|
||||||
others: "Järjehoidjad puuduvad."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spämm"
|
title: "Spämm"
|
||||||
|
|
|
@ -572,11 +572,6 @@ fa_IR:
|
||||||
title: "پسندیدن"
|
title: "پسندیدن"
|
||||||
description: "پسندیدن این فرسته"
|
description: "پسندیدن این فرسته"
|
||||||
short_description: "پسندیدن این فرسته"
|
short_description: "پسندیدن این فرسته"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "شما هیچ نوشته نشانک شدهای ندارید؛ نشانکها به شما اجازه میدهد به سرعت به نوشتههای خاص مراجعه کنید."
|
|
||||||
search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد."
|
|
||||||
others: "نشانهگذاری وجود ندارد"
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "هرزنامه"
|
title: "هرزنامه"
|
||||||
|
|
|
@ -880,13 +880,6 @@ fi:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Varmuuskopiot käynnissä olevien ketjujen luonnoksista"
|
pm_title: "Varmuuskopiot käynnissä olevien ketjujen luonnoksista"
|
||||||
pm_body: "Ketju, joka sisältää varmuuskopioluonnoksia"
|
pm_body: "Ketju, joka sisältää varmuuskopioluonnoksia"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Kirjanmerkeissäsi ei ole mitään. Kirjanmerkitsemällä viestejä löydät ne myöhemmin helposti."
|
|
||||||
search: "Kirjanmerkkejä ei löytynyt näillä hakusanoilla."
|
|
||||||
others: "Ei kirjanmerkkejä."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Sinulla ei ole luonnoksia. Aloita kirjoittamaan vastausta mihin tahansa ketjuun, niin se tallentuu automaattiseksi uudeksi luonnokseksi."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Annetuissa POP3-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
|
pop3_authentication_error: "Annetuissa POP3-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
|
||||||
imap_authentication_error: "Annetuissa IMAP-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
|
imap_authentication_error: "Annetuissa IMAP-tunnistetiedoissa oli ongelma, tarkista käyttäjätunnus ja salasana ja yritä uudelleen."
|
||||||
|
@ -2320,13 +2313,6 @@ fi:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "Käyttäjällä %{username} on %{count} viesti julkisessa ketjussa tai yksityisviestissä, joten häntä ei voida poistaa."
|
one: "Käyttäjällä %{username} on %{count} viesti julkisessa ketjussa tai yksityisviestissä, joten häntä ei voida poistaa."
|
||||||
other: "Käyttäjällä %{username} on %{count} viestiä julkisessa ketjussa tai yksityisviestissä, joten häntä ei voida poistaa."
|
other: "Käyttäjällä %{username} on %{count} viestiä julkisessa ketjussa tai yksityisviestissä, joten häntä ei voida poistaa."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Kohteet lähetettiin yli %{count} tunti sitten. [Tarkasta ne](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Kohteet lähetettiin yli %{count} tuntia sitten. [Tarkasta ne](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} kohde odottaa tarkastusta"
|
|
||||||
other: "%{count} kodetta odottaa tarkastusta"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Peru sähköpostimuistukset"
|
title: "Peru sähköpostimuistukset"
|
||||||
subject_template: "Vahvista, ettet enää halua, että %{site_title} lähettää sinulle sähköpostimuistutuksia."
|
subject_template: "Vahvista, ettet enää halua, että %{site_title} lähettää sinulle sähköpostimuistutuksia."
|
||||||
|
|
|
@ -880,13 +880,6 @@ fr:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Brouillons relatifs à des sujets en cours de discussion."
|
pm_title: "Brouillons relatifs à des sujets en cours de discussion."
|
||||||
pm_body: "Sujet contenant des brouillons enregistrés"
|
pm_body: "Sujet contenant des brouillons enregistrés"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Vous n'avez pas de sujet dans vos signets ; les signets vous permettent de retrouver rapidement des sujets d'intérêt."
|
|
||||||
search: "Aucun signet trouvé avec la requête de recherche fournie."
|
|
||||||
others: "Aucun signet."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Vous n'avez pas de brouillons. Lorsque vous commencerez à répondre à un sujet, cette réponse sera automatiquement enregistrée sous forme de nouveau brouillon."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur POP3 a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
|
pop3_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur POP3 a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
|
||||||
imap_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur IMAP a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
|
imap_authentication_error: "L'authentification auprès du serveur IMAP a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de réessayer."
|
||||||
|
@ -2320,13 +2313,6 @@ fr:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "L'utilisateur %{username} a %{count} message dans un sujet public ou message personnel, vous ne pouvez donc pas le supprimer."
|
one: "L'utilisateur %{username} a %{count} message dans un sujet public ou message personnel, vous ne pouvez donc pas le supprimer."
|
||||||
other: "L'utilisateur %{username} a %{count} messages dans des sujets publics ou messages personnels, vous ne pouvez donc pas le supprimer."
|
other: "L'utilisateur %{username} a %{count} messages dans des sujets publics ou messages personnels, vous ne pouvez donc pas le supprimer."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Ces éléments ont été soumis il y a plus de %{count} heure. [Nous vous invitons à les examiner](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Ces éléments ont été soumis il y a plus de %{count} heures. [Nous vous invitons à les examiner](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} élément à examiner"
|
|
||||||
other: "%{count} éléments à examiner"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Désabonnement"
|
title: "Désabonnement"
|
||||||
subject_template: "Confirmez que vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de mises à jour de %{site_title}"
|
subject_template: "Confirmez que vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de mises à jour de %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -847,13 +847,6 @@ gl:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Borradores de seguranza procedentes de temas en curso"
|
pm_title: "Borradores de seguranza procedentes de temas en curso"
|
||||||
pm_body: "O tema contén borradores de seguranza"
|
pm_body: "O tema contén borradores de seguranza"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Non ten publicacións engadidas aos marcadores; os marcadores permítenlle volver rapidamente a publicacións específicas."
|
|
||||||
search: "Non se atoparon marcadores coa busca fornecida."
|
|
||||||
others: "Sen marcadores."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Non ten borradores; comece a responder en calquera tema e gardarase automaticamente como un novo borrador."
|
|
||||||
webauthn:
|
webauthn:
|
||||||
validation:
|
validation:
|
||||||
invalid_type_error: "O provedor tipo webauthn facilitado non é válido. Os tipos válidos son webauthn.get e webauthn.create."
|
invalid_type_error: "O provedor tipo webauthn facilitado non é válido. Os tipos válidos son webauthn.get e webauthn.create."
|
||||||
|
@ -2250,13 +2243,6 @@ gl:
|
||||||
email_in_spam_header: "O primeiro correo electrónico do usuario marcouse como correo lixo"
|
email_in_spam_header: "O primeiro correo electrónico do usuario marcouse como correo lixo"
|
||||||
already_silenced: "O usuario xa foi silenciado por %{staff} %{time_ago}."
|
already_silenced: "O usuario xa foi silenciado por %{staff} %{time_ago}."
|
||||||
already_suspended: "O usuario xa foi suspendido por %{staff} %{time_ago}."
|
already_suspended: "O usuario xa foi suspendido por %{staff} %{time_ago}."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Hai elementos enviados desde hai máis de %{count} hora. [Revíseos](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Hai elementos enviados desde hai máis de %{count} horas. [Revíseos](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} elemento precisa ser revisado"
|
|
||||||
other: "%{count} elementos precisan ser revisados"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Anular a subscrición ao servizo de correo"
|
title: "Anular a subscrición ao servizo de correo"
|
||||||
subject_template: "Confirme que xa non quere recibir actualizacións por correo electrónico de %{site_title}"
|
subject_template: "Confirme que xa non quere recibir actualizacións por correo electrónico de %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -260,6 +260,7 @@ he:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "הזמנות מושבתות כיוון ש־DiscourseConnect מופעל."
|
discourse_connect_enabled: "הזמנות מושבתות כיוון ש־DiscourseConnect מופעל."
|
||||||
invalid_access: "אין לך הרשאות לצפות במשאב המבוקש."
|
invalid_access: "אין לך הרשאות לצפות במשאב המבוקש."
|
||||||
requires_groups: "ההזמנה נשמרה. כדי להעניק גישה לנושא שצוין, יש להוסיף את אחת מהקבוצות הבאות: %{groups}."
|
requires_groups: "ההזמנה נשמרה. כדי להעניק גישה לנושא שצוין, יש להוסיף את אחת מהקבוצות הבאות: %{groups}."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "אי אפשר להשתמש בכתובת הדוא״ל שלך למימוש הזמנה זו."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "הקובץ שנשלח אמור להיות בתסדיר csv."
|
file_should_be_csv: "הקובץ שנשלח אמור להיות בתסדיר csv."
|
||||||
max_rows: "%{max_bulk_invites} ההזמנות הראשונות נשלחו. כדאי לנסות לפצל את הקובץ לחלקים קטנים יותר."
|
max_rows: "%{max_bulk_invites} ההזמנות הראשונות נשלחו. כדאי לנסות לפצל את הקובץ לחלקים קטנים יותר."
|
||||||
|
@ -974,12 +975,6 @@ he:
|
||||||
pm_title: "טיוטות גיבוי מנושאים שמתנהלים כרגע"
|
pm_title: "טיוטות גיבוי מנושאים שמתנהלים כרגע"
|
||||||
pm_body: "נושא שמכיל טיוטות גיבוי"
|
pm_body: "נושא שמכיל טיוטות גיבוי"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "לא הוספת פוסטים לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות לפוסטים מסוימים."
|
|
||||||
search: "לא נמצאו סימניות עם שאילתת החיפוש שסופקה."
|
|
||||||
others: "אין סימניות."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "אין לך טיוטות, ניתן להתחיל לכתוב תגובה בכל נושא שהוא והוא יישמר אוטומטית כטיוטה חדשה."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "שאילתות מול יומן החיפושים מושבתות (הנהלת המערכת יכולה להפעיל אותן בהגדרות האתר)."
|
no_log_search_queries: "שאילתות מול יומן החיפושים מושבתות (הנהלת המערכת יכולה להפעיל אותן בהגדרות האתר)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "אירעה תקלה עם פרטי הגישה שסופקו עבור POP3, נא לבדוק את שם המשתמש והססמה ולנסות שוב."
|
pop3_authentication_error: "אירעה תקלה עם פרטי הגישה שסופקו עבור POP3, נא לבדוק את שם המשתמש והססמה ולנסות שוב."
|
||||||
|
@ -1703,6 +1698,7 @@ he:
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "קוד סודי של לקוח (client secret) של אפליקציית Google."
|
google_oauth2_client_secret: "קוד סודי של לקוח (client secret) של אפליקציית Google."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "רשימת רשות של ערכי מחרוזות מופרדים ברווחים שמציינת האם שרת האימות מבקש מהמשתמש אימות מחודש והסכמה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> לצפייה בערכים האפשריים."
|
google_oauth2_prompt: "רשימת רשות של ערכי מחרוזות מופרדים ברווחים שמציינת האם שרת האימות מבקש מהמשתמש אימות מחודש והסכמה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> לצפייה בערכים האפשריים."
|
||||||
google_oauth2_hd: "שם מתחם שמתארח ב־Google Apps שאליו תוגבל הכניסה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> לפרטים נוספים."
|
google_oauth2_hd: "שם מתחם שמתארח ב־Google Apps שאליו תוגבל הכניסה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> לפרטים נוספים."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "(ניסיוני) למשוך את קבוצות ה־Google של משתמשים בשם התחום המתארח עם האימות. ניתן להשתמש בקבוצות Google שנמשכו כדי להעניק חברות אוטומטית בקבוצת של Discourse (ניתן להציץ בהגדרות הקבוצה)."
|
||||||
enable_twitter_logins: "הפעלת אימות עם טוויטר, דורש twitter_consumer_key ו־twitter_consumer_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>הגדרת כניסה עם טוויטר (לרבות הטמעות עשירות) ל־Discourse</a>."
|
enable_twitter_logins: "הפעלת אימות עם טוויטר, דורש twitter_consumer_key ו־twitter_consumer_secret. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>הגדרת כניסה עם טוויטר (לרבות הטמעות עשירות) ל־Discourse</a>."
|
||||||
twitter_consumer_key: "מפתח צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_key: "מפתח צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "סוד צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_secret: "סוד צרכן לאימות עם טוויטר, ניתן להירשם תחת <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
|
@ -2227,6 +2223,7 @@ he:
|
||||||
leading_trailing_slash: "אסור שהביטוי הרגולרי יתחיל או יסתיים בלוכסן."
|
leading_trailing_slash: "אסור שהביטוי הרגולרי יתחיל או יסתיים בלוכסן."
|
||||||
unicode_usernames_avatars: "התמונות הייצוגיות הפנימיות של המערכת אינן תומכות בשמות משתמשים עם יוניקוד."
|
unicode_usernames_avatars: "התמונות הייצוגיות הפנימיות של המערכת אינן תומכות בשמות משתמשים עם יוניקוד."
|
||||||
list_value_count: "הרשימה חייבת להכיל בדיוק %{count} ערכים."
|
list_value_count: "הרשימה חייבת להכיל בדיוק %{count} ערכים."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "עליך להגדיר את ‚google oauth2 hd’ בטרם הפעלת ההגדרה הזאת."
|
||||||
placeholder:
|
placeholder:
|
||||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||||
key: "www.example.com"
|
key: "www.example.com"
|
||||||
|
@ -2490,17 +2487,6 @@ he:
|
||||||
two: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
two: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
||||||
many: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
many: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
||||||
other: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
other: "למשתמש %{username} יש %{count} פוסטים בנושא ציבורי או הודעה פרטית, לכן לא ניתן למחוק אותו."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "הוגשו פריטים לפני למעלה משעה (%{count}). [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
two: "הוגשו פריטים לפני למעלה משעתיים (%{count}). [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
many: "הוגשו פריטים לפני למעלה מ־%{count} שעות. [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "הוגשו פריטים לפני למעלה מ־%{count} שעות. [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "פריט %{count} ממתין לסקירה"
|
|
||||||
two: "%{count} פריטים ממתינים לסקירה"
|
|
||||||
many: "%{count} פריטים ממתינים לסקירה"
|
|
||||||
other: "%{count} פריטים ממתינים לסקירה"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "שולח-מיילים לביטול מנוי"
|
title: "שולח-מיילים לביטול מנוי"
|
||||||
subject_template: "נא לאשר שלא מעניין אותך לקבל עוד עדכוני דוא״ל מאת %{site_title}"
|
subject_template: "נא לאשר שלא מעניין אותך לקבל עוד עדכוני דוא״ל מאת %{site_title}"
|
||||||
|
@ -2679,6 +2665,13 @@ he:
|
||||||
many: "נושא זה נעול זמנית למשך %{count} שעות לפחות עקב מספר רב של סימונים בדגל מהקהילה."
|
many: "נושא זה נעול זמנית למשך %{count} שעות לפחות עקב מספר רב של סימונים בדגל מהקהילה."
|
||||||
other: "נושא זה נעול זמנית למשך %{count} שעות לפחות עקב מספר רב של סימונים בדגל מהקהילה."
|
other: "נושא זה נעול זמנית למשך %{count} שעות לפחות עקב מספר רב של סימונים בדגל מהקהילה."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "יש פריטים בתור הביקורת שדורשים סקירה"
|
||||||
|
text_body_template:
|
||||||
|
one: "%{mentions} פריטים הוגשו לפני למעלה משעה %{count}. [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
two: "%{mentions} פריטים הוגשו לפני למעלה משעתיים (%{count}). [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
many: "%{mentions} פריטים הוגשו לפני למעלה מ־%{count} שעות. [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
other: "%{mentions} פריטים הוגשו לפני למעלה מ־%{count} שעות. [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
||||||
private_topic_title: "נושא #%{id}"
|
private_topic_title: "נושא #%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "אנא בקרו בפוסט כדי לצפות בתוכן שלו."
|
contents_hidden: "אנא בקרו בפוסט כדי לצפות בתוכן שלו."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -161,6 +161,7 @@ hu:
|
||||||
confirm_email: "<p>Mindjárt készen is vagyunk! Elküldtünk egy megerősítő e-mailt a <b>%{email}</b> címre. Kérlek, kövesd a benne található instrukciókat, és aktiváld a fiókodat.</p><p>Ha pár percen belül nem érkezne meg, ne felejtsd el a <b>SPAM</b> és a <b>Promóciók</b> mappában is ellenőrizni!</p>"
|
confirm_email: "<p>Mindjárt készen is vagyunk! Elküldtünk egy megerősítő e-mailt a <b>%{email}</b> címre. Kérlek, kövesd a benne található instrukciókat, és aktiváld a fiókodat.</p><p>Ha pár percen belül nem érkezne meg, ne felejtsd el a <b>SPAM</b> és a <b>Promóciók</b> mappában is ellenőrizni!</p>"
|
||||||
disabled_errors:
|
disabled_errors:
|
||||||
invalid_access: "Nincs engedélye a kért erőforrás megtekintéséhez."
|
invalid_access: "Nincs engedélye a kért erőforrás megtekintéséhez."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "Az Ön e-mail-címe nem használható a meghívó beváltásához."
|
||||||
topic_invite:
|
topic_invite:
|
||||||
receiver_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, de a felhasználó nem engedélyezi, hogy privát üzeneteket küldj nekik."
|
receiver_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, de a felhasználó nem engedélyezi, hogy privát üzeneteket küldj nekik."
|
||||||
sender_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, nem engedélyezed, hogy a felhasználó személyes üzeneteket küldjön neked."
|
sender_does_not_allow_pm: "Sajnáljuk, nem engedélyezed, hogy a felhasználó személyes üzeneteket küldjön neked."
|
||||||
|
@ -573,12 +574,6 @@ hu:
|
||||||
title: "Kedvelés"
|
title: "Kedvelés"
|
||||||
description: "Bejegyzés kedvelése"
|
description: "Bejegyzés kedvelése"
|
||||||
short_description: "Bejegyzés kedvelése"
|
short_description: "Bejegyzés kedvelése"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nincsenek könyvjelzővel ellátott bejegyzéseid; a könyvjelzők segítségével gyorsan hivatkozhatsz bizonyos bejegyzésekre."
|
|
||||||
others: "Nincsenek könyvjelzők."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Nincsenek még piszkozataid. Kezdj választ írni bármelyik témához, és ha nem küldöd el, automatikusan elmentjük piszkozatként."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Szemét"
|
title: "Szemét"
|
||||||
|
@ -898,6 +893,7 @@ hu:
|
||||||
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
|
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
|
||||||
min_password_length: "Minimum jelszóhossz."
|
min_password_length: "Minimum jelszóhossz."
|
||||||
block_common_passwords: "A 10 000 leggyakoribb jelszó tiltása."
|
block_common_passwords: "A 10 000 leggyakoribb jelszó tiltása."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "(kísérleti) A felhasználók a kiszolgálóhoz tartozó domainben lévő Google-csoportjainak lekérése hitelesítéskor. A lekért Google-csoportok segítségével automatikusan állíthat be Discourse csoporttagságot (lásd a csoportbeállításokat)."
|
||||||
rate_limit_new_user_create_topic: "Egy téma létrehozása után az új felhasználóknak (n) másodpercet kell várniuk, mielőtt új témát hoznának létre."
|
rate_limit_new_user_create_topic: "Egy téma létrehozása után az új felhasználóknak (n) másodpercet kell várniuk, mielőtt új témát hoznának létre."
|
||||||
suggested_topics: "A javasolt témák száma a téma alján láthatók."
|
suggested_topics: "A javasolt témák száma a téma alján láthatók."
|
||||||
limit_suggested_to_category: "Csak a javasolt kategóriákból származó témakörök jelenhetnek meg a javasolt témakörökben."
|
limit_suggested_to_category: "Csak a javasolt kategóriákból származó témakörök jelenhetnek meg a javasolt témakörökben."
|
||||||
|
@ -942,6 +938,7 @@ hu:
|
||||||
invalid_string_max: "Nem lehet hosszabb, mint %{max} karakter."
|
invalid_string_max: "Nem lehet hosszabb, mint %{max} karakter."
|
||||||
min_username_length_range: "Nem lehet a legnagyobb értéknél nagyobb legkisebb értéket beállítani."
|
min_username_length_range: "Nem lehet a legnagyobb értéknél nagyobb legkisebb értéket beállítani."
|
||||||
max_username_length_range: "Nem lehet a legkisebb értéknél kisebb legnagyobb értéket beállítani."
|
max_username_length_range: "Nem lehet a legkisebb értéknél kisebb legnagyobb értéket beállítani."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "A beállítás engedélyezése előtt be kell ezt állítania: „google oauth2 hd”."
|
||||||
search:
|
search:
|
||||||
within_post: "#%{post_number}, szerző: %{username}"
|
within_post: "#%{post_number}, szerző: %{username}"
|
||||||
types:
|
types:
|
||||||
|
|
|
@ -638,12 +638,6 @@ hy:
|
||||||
title: "Հավանել"
|
title: "Հավանել"
|
||||||
description: "Հավանել այս գրառումը"
|
description: "Հավանել այս գրառումը"
|
||||||
short_description: "Հավանել այս գրառումը"
|
short_description: "Հավանել այս գրառումը"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Դուք էջանշած գրառումներ չունեք; էջանշումները թույլ են տալիս Ձեզ արագորեն տեղափոխվել դեպի որոշակի գրառում:"
|
|
||||||
others: "Էջանշումներ չկան:"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Դուք սևագրեր չունեք; սկսեք կզամել պատասխան ցանկացած թեմայում, և այն ավտոմատ կերպով կպահպանվի որպես նոր սևագիր:"
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Սպամ"
|
title: "Սպամ"
|
||||||
|
|
|
@ -242,6 +242,7 @@ it:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Gli inviti sono disabilitati perché è abilitato DiscourseConnect."
|
discourse_connect_enabled: "Gli inviti sono disabilitati perché è abilitato DiscourseConnect."
|
||||||
invalid_access: "Non hai il permesso di visualizzare la risorsa richiesta."
|
invalid_access: "Non hai il permesso di visualizzare la risorsa richiesta."
|
||||||
requires_groups: "Invito salvato. Per dare accesso all'argomento specificato, aggiungi uno dei seguenti gruppi: %{groups}."
|
requires_groups: "Invito salvato. Per dare accesso all'argomento specificato, aggiungi uno dei seguenti gruppi: %{groups}."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "La tua email non può essere usata per riscattare l’invito."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "Il file caricato deve essere in formato csv."
|
file_should_be_csv: "Il file caricato deve essere in formato csv."
|
||||||
max_rows: "I primi %{max_bulk_invites} inviti sono stati spediti. Prova a dividere il file in parti più piccole."
|
max_rows: "I primi %{max_bulk_invites} inviti sono stati spediti. Prova a dividere il file in parti più piccole."
|
||||||
|
@ -888,13 +889,6 @@ it:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Copie di backup da argomenti in corso"
|
pm_title: "Copie di backup da argomenti in corso"
|
||||||
pm_body: "Argomento contenente copie di backup"
|
pm_body: "Argomento contenente copie di backup"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Non hai aggiunto messaggi nei segnalibri. I segnalibri ti consentono di accedere velocemente a specifici messaggi."
|
|
||||||
search: "Nessun segnalibro trovato con la query di ricerca fornita."
|
|
||||||
others: "Nessun segnalibro."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Non hai bozze; inizia a scrivere una risposta in qualsiasi argomento e verrà automaticamente salvata come nuova bozza"
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali POP3 fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
|
pop3_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali POP3 fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
|
||||||
imap_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali IMAP fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
|
imap_authentication_error: "Si è verificato un problema con le credenziali IMAP fornite. Controlla il nome utente e la password e riprova."
|
||||||
|
@ -2356,13 +2350,6 @@ it:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "L'utente %{username} ha %{count} messaggio tra contenuti personali e argomenti pubblici, perciò non può essere cancellato."
|
one: "L'utente %{username} ha %{count} messaggio tra contenuti personali e argomenti pubblici, perciò non può essere cancellato."
|
||||||
other: "L'utente %{username} ha %{count} messaggi tra contenuti personali e argomenti pubblici, perciò non può essere cancellato."
|
other: "L'utente %{username} ha %{count} messaggi tra contenuti personali e argomenti pubblici, perciò non può essere cancellato."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Gli elementi sono stati inviati oltre %{count} ora fa. [Si prega di rivederli](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Gli elementi sono stati inviati oltre %{count} ore fa. [Si prega di revisionarli](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} elemento da revisionare"
|
|
||||||
other: "%{count} elementi da revisionare"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Annullare Iscrizione Mailer"
|
title: "Annullare Iscrizione Mailer"
|
||||||
subject_template: "Conferma che non desideri più ricevere aggiornamenti via email da %{site_title}"
|
subject_template: "Conferma che non desideri più ricevere aggiornamenti via email da %{site_title}"
|
||||||
|
@ -2499,6 +2486,8 @@ it:
|
||||||
one: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per almeno %{count} ora a causa di un numero elevato di segnalazioni dalla comunità."
|
one: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per almeno %{count} ora a causa di un numero elevato di segnalazioni dalla comunità."
|
||||||
other: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per almeno %{count} ore a causa di un numero elevato di segnalazioni dalla comunità."
|
other: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per almeno %{count} ore a causa di un numero elevato di segnalazioni dalla comunità."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "Ci sono elementi nella coda di revisione che devono essere revisionati"
|
||||||
private_topic_title: "Argomento #%{id}"
|
private_topic_title: "Argomento #%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "Visita il messaggio per vederne i contenuti."
|
contents_hidden: "Visita il messaggio per vederne i contenuti."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -829,13 +829,6 @@ ja:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "進行中のトピックのバックアップ下書き"
|
pm_title: "進行中のトピックのバックアップ下書き"
|
||||||
pm_body: "バックアップの下書きを含むトピック"
|
pm_body: "バックアップの下書きを含むトピック"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "ブックマークした投稿はありません。ブックマークを使用すると、特定の投稿を素早く参照できます。"
|
|
||||||
search: "指定された検索クエリでブックマークは見つかりませんでした。"
|
|
||||||
others: "ブックマークはありません。"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "下書きはありません。トピックで返信の作成を始めると、新しい下書きとして自動保存されます。"
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "指定された POP3 の資格情報に問題がありました。ユーザー名とパスワードを確認して、もう一度お試しください。"
|
pop3_authentication_error: "指定された POP3 の資格情報に問題がありました。ユーザー名とパスワードを確認して、もう一度お試しください。"
|
||||||
imap_authentication_error: "指定された IMAP の資格情報に問題がありました。ユーザー名とパスワードを確認して、もう一度お試しください。"
|
imap_authentication_error: "指定された IMAP の資格情報に問題がありました。ユーザー名とパスワードを確認して、もう一度お試しください。"
|
||||||
|
@ -2258,11 +2251,6 @@ ja:
|
||||||
already_suspended: "ユーザーは %{staff} によって %{time_ago}に凍結されています。"
|
already_suspended: "ユーザーは %{staff} によって %{time_ago}に凍結されています。"
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
other: "ユーザー %{username} には公開トピックまたは個人メッセージに %{count} 件の投稿があるため、削除できません。"
|
other: "ユーザー %{username} には公開トピックまたは個人メッセージに %{count} 件の投稿があるため、削除できません。"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
other: "%{count} 時間前に項目が送信されました。[レビューしてください](%{base_path}/review)。"
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
other: "%{count} 個の項目にレビューが必要です"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "購読解除メーラー"
|
title: "購読解除メーラー"
|
||||||
subject_template: "今後 %{site_title} からの更新メールの受信を希望しないことを確認してください"
|
subject_template: "今後 %{site_title} からの更新メールの受信を希望しないことを確認してください"
|
||||||
|
|
|
@ -837,13 +837,6 @@ ko:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "진행중인 주제의 백업 초안"
|
pm_title: "진행중인 주제의 백업 초안"
|
||||||
pm_body: "백업 초안이 포함 된 주제"
|
pm_body: "백업 초안이 포함 된 주제"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "북마크된 게시물이 없습니다. 북마크를 사용하면 특정 게시물을 빠르게 확인 할 수 있습니다."
|
|
||||||
search: "검색어와 일치하는 북마크를 찾을 수 없습니다."
|
|
||||||
others: "북마크가 없습니다"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "임시 저장 글이 없습니다. 글에 대한 댓글 작성을 시작하면 새 초안으로 자동 저장됩니다."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "제공된 POP3 자격 증명에 문제가 있습니다. 사용자 이름과 비밀번호를 확인하고 다시 시도하세요."
|
pop3_authentication_error: "제공된 POP3 자격 증명에 문제가 있습니다. 사용자 이름과 비밀번호를 확인하고 다시 시도하세요."
|
||||||
imap_authentication_error: "제공된 IMAP 자격 증명에 문제가 있습니다. 사용자 이름과 비밀번호를 확인하고 다시 시도하세요."
|
imap_authentication_error: "제공된 IMAP 자격 증명에 문제가 있습니다. 사용자 이름과 비밀번호를 확인하고 다시 시도하세요."
|
||||||
|
@ -2264,11 +2257,6 @@ ko:
|
||||||
already_suspended: "사용자의 계정이 이미 %{time_ago}전 %{staff}의해 일시 중지되었습니다."
|
already_suspended: "사용자의 계정이 이미 %{time_ago}전 %{staff}의해 일시 중지되었습니다."
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
other: "사용자 %{username}님은 %{count}개의 게시물이 있으므로 삭제할 수 없습니다."
|
other: "사용자 %{username}님은 %{count}개의 게시물이 있으므로 삭제할 수 없습니다."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
other: "항목이 %{count}시간 전에 제출되었습니다. [검토해주세요] (%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
other: "%{count}개 항목을 검토해야합니다."
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "메일링 구독해지"
|
title: "메일링 구독해지"
|
||||||
subject_template: "더 이상 %{site_title}에서 이메일 업데이트를 수신하지 않기를 확인하십시오"
|
subject_template: "더 이상 %{site_title}에서 이메일 업데이트를 수신하지 않기를 확인하십시오"
|
||||||
|
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ lt:
|
||||||
reply_user_not_matching_error: "Taip atsitinka, kai gaunamas atsakymas iš kito el. pašto adreso, nei buvo išsiųstas pranešimas."
|
reply_user_not_matching_error: "Taip atsitinka, kai gaunamas atsakymas iš kito el. pašto adreso, nei buvo išsiųstas pranešimas."
|
||||||
topic_not_found_error: "Tai atsitinka, kai gaunamas atsakymas, bet susijusi tema buvo ištrinta."
|
topic_not_found_error: "Tai atsitinka, kai gaunamas atsakymas, bet susijusi tema buvo ištrinta."
|
||||||
topic_closed_error: "Taip atsitinka, kai atsakymas atėjo, bet susijusi tema buvo uždaryta."
|
topic_closed_error: "Taip atsitinka, kai atsakymas atėjo, bet susijusi tema buvo uždaryta."
|
||||||
|
screened_email_error: "Nutinka, kai siuntėjo el. pašto adresas jau buvo patikrintas."
|
||||||
unsubscribe_not_allowed: "Tai atsitinka, kai šiam vartotojui neleidžiama atsisakyti prenumeratos el. paštu."
|
unsubscribe_not_allowed: "Tai atsitinka, kai šiam vartotojui neleidžiama atsisakyti prenumeratos el. paštu."
|
||||||
email_not_allowed: "Tai atsitinka, kai el. pašto adreso nėra leidimų sąraše arba jis yra blokuojamame sąraše."
|
email_not_allowed: "Tai atsitinka, kai el. pašto adreso nėra leidimų sąraše arba jis yra blokuojamame sąraše."
|
||||||
unrecognized_error: "Nenustatyta klaida"
|
unrecognized_error: "Nenustatyta klaida"
|
||||||
|
@ -172,6 +173,7 @@ lt:
|
||||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Negalite naudoti S3 kaip atsarginės vietos, nebent nurodėte „%{setting_name}“."
|
s3_backup_requires_s3_settings: "Negalite naudoti S3 kaip atsarginės vietos, nebent nurodėte „%{setting_name}“."
|
||||||
secure_media_requirements: "Prieš įjungiant saugią laikmeną, turi būti įjungtas S3 įkėlimas."
|
secure_media_requirements: "Prieš įjungiant saugią laikmeną, turi būti įjungtas S3 įkėlimas."
|
||||||
share_quote_facebook_requirements: "Jei norite įgalinti „Facebook“ citatų bendrinimą, turite nustatyti „Facebook“ programos ID."
|
share_quote_facebook_requirements: "Jei norite įgalinti „Facebook“ citatų bendrinimą, turite nustatyti „Facebook“ programos ID."
|
||||||
|
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Negalite vykdyti 2FA, jei vietiniai prisijungimai išjungti."
|
||||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "Negalite vykdyti 2FA, jei DiscoureConnect yra įjungtas."
|
second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "Negalite vykdyti 2FA, jei DiscoureConnect yra įjungtas."
|
||||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Negalite išjungti vietinio prisijungimo, jei taikomas 2FA. Prieš išjungdami vietinius prisijungimus, išjunkite priverstinį 2FA."
|
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Negalite išjungti vietinio prisijungimo, jei taikomas 2FA. Prieš išjungdami vietinius prisijungimus, išjunkite priverstinį 2FA."
|
||||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Negalite įgalinti S3 įkėlimų, nes S3 įkėlimai jau įgalinti visame pasaulyje, o įjungus šį svetainės lygį gali kilti kritinių įkėlimų problemų"
|
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Negalite įgalinti S3 įkėlimų, nes S3 įkėlimai jau įgalinti visame pasaulyje, o įjungus šį svetainės lygį gali kilti kritinių įkėlimų problemų"
|
||||||
|
@ -187,6 +189,7 @@ lt:
|
||||||
not_found_json: "Jūsų kvietimo raktas netinkamas. Prašome susisiekti su personalu."
|
not_found_json: "Jūsų kvietimo raktas netinkamas. Prašome susisiekti su personalu."
|
||||||
not_matching_email: "Jūsų el. pašto adresas ir el. pašto adresas, susietas su pakvietimu, nesutampa. Prašome susisiekti su administracija."
|
not_matching_email: "Jūsų el. pašto adresas ir el. pašto adresas, susietas su pakvietimu, nesutampa. Prašome susisiekti su administracija."
|
||||||
invalid_email: "%{email} nėra galiojantis el. pašto adresas."
|
invalid_email: "%{email} nėra galiojantis el. pašto adresas."
|
||||||
|
confirm_email: "<p>Beveik baigėte! Jūsų el. pašto adresu išsiuntėme aktyvavimo laišką. Norėdami suaktyvinti paskyrą, vadovaukitės laiške pateiktomis instrukcijomis.</p><p>Jei laiško negaunate, patikrinkite savo šlamšto aplanką.</p>"
|
||||||
cant_invite_to_group: "Neleidžiama kviesti vartotojų į nurodytą grupę (-as). Įsitikinkite, kad esate grupės (-ų), į kurią bandote pakviesti, savininkas."
|
cant_invite_to_group: "Neleidžiama kviesti vartotojų į nurodytą grupę (-as). Įsitikinkite, kad esate grupės (-ų), į kurią bandote pakviesti, savininkas."
|
||||||
disabled_errors:
|
disabled_errors:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Kvietimai išjungti, nes įgalintas „DiscourseConnect“."
|
discourse_connect_enabled: "Kvietimai išjungti, nes įgalintas „DiscourseConnect“."
|
||||||
|
@ -210,6 +213,7 @@ lt:
|
||||||
operation_already_running: "Šiuo metu vykdoma operacija. Šiuo metu negali pradėti naujo darbo."
|
operation_already_running: "Šiuo metu vykdoma operacija. Šiuo metu negali pradėti naujo darbo."
|
||||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Atsarginė kopija turėtų būti .tar.gz archyvas."
|
backup_file_should_be_tar_gz: "Atsarginė kopija turėtų būti .tar.gz archyvas."
|
||||||
not_enough_space_on_disk: "Diske neužtenka vietos įkelti šiai atsarginei kopijai."
|
not_enough_space_on_disk: "Diske neužtenka vietos įkelti šiai atsarginei kopijai."
|
||||||
|
invalid_filename: "Atsarginės kopijos failo pavadinime yra neteisingų simbolių. Tinkami simboliai yra az 0-9 . - _."
|
||||||
file_exists: "Failas, kurį bandote įkelti, jau egzistuoja."
|
file_exists: "Failas, kurį bandote įkelti, jau egzistuoja."
|
||||||
invalid_params: "Jūs pateikėte negaliojančius parametrus užklausai: %{message}"
|
invalid_params: "Jūs pateikėte negaliojančius parametrus užklausai: %{message}"
|
||||||
not_logged_in: "Norint tęsti, jums reikia būti prisijungusiam."
|
not_logged_in: "Norint tęsti, jums reikia būti prisijungusiam."
|
||||||
|
@ -281,6 +285,7 @@ lt:
|
||||||
slow_mode_enabled: "Ši tema veikia lėtu režimu."
|
slow_mode_enabled: "Ši tema veikia lėtu režimu."
|
||||||
just_posted_that: "labai panašu į tai, ką parašėte prieš tai"
|
just_posted_that: "labai panašu į tai, ką parašėte prieš tai"
|
||||||
invalid_characters: "turi neleistinų simbolių"
|
invalid_characters: "turi neleistinų simbolių"
|
||||||
|
is_invalid: "atrodo neaišku, ar tai visas sakinys?"
|
||||||
next_page: "kitas puslapis →"
|
next_page: "kitas puslapis →"
|
||||||
prev_page: "← praeitas puslapis"
|
prev_page: "← praeitas puslapis"
|
||||||
page_num: "%{num} Puslapis "
|
page_num: "%{num} Puslapis "
|
||||||
|
@ -366,15 +371,25 @@ lt:
|
||||||
many: "%{count} pranešimų"
|
many: "%{count} pranešimų"
|
||||||
other: "%{count} pranešimų"
|
other: "%{count} pranešimų"
|
||||||
"new-topic": |
|
"new-topic": |
|
||||||
Sveiki atvykę į %{site_name} — ** ačiū, kad pradėjote naują pokalbį! **
|
Sveiki atvykę į %{site_name} — **ačiū, kad pradėjote naują pokalbį!**
|
||||||
|
|
||||||
- Ar pavadinimas skamba įdomiai, jei jį skaitote garsiai? Ar tai gera santrauka?
|
- Ar pavadinimas skamba įdomiai, jei jį skaitote garsiai? Ar tai gera santrauka?
|
||||||
|
|
||||||
- Kam tai būtų įdomu? Kodėl tai svarbu? Kokių atsakymų norite?
|
- Kam tai būtų įdomu? Kodėl tai svarbu? Kokių atsakymų norite?
|
||||||
|
|
||||||
- Į savo temą įtraukite dažniausiai naudojamus žodžius, kad kiti galėtų * ją rasti. Norėdami sugrupuoti temą su susijusiomis temomis, pasirinkite kategoriją (arba žymą).
|
- Į savo temą įtraukite dažniausiai naudojamus žodžius, kad kiti galėtų ją *rasti*. Norėdami sugrupuoti temą su susijusiomis temomis, pasirinkite kategoriją (arba žymą).
|
||||||
|
|
||||||
Daugiau [žr. Mūsų bendruomenės gaires] (%{base_path}/gairės). Šis skydelis bus rodomas tik pirmiesiems %{education_posts_text}.
|
Daugiau [žr. Mūsų bendruomenės gaires] (%{base_path}/gairės). Šis skydelis bus rodomas tik pirmiesiems %{education_posts_text}.
|
||||||
|
"new-reply": |
|
||||||
|
Sveiki atvykę į %{site_name} — **ačiū, kad prisijungėte!**
|
||||||
|
|
||||||
|
– Būkite malonūs bendruomenės nariams.
|
||||||
|
|
||||||
|
– Ar jūsų atsakymas pagerina pokalbį?
|
||||||
|
|
||||||
|
– Konstruktyvi kritika yra sveikintina, tačiau kritikuokite *idėjas*, o ne žmones.
|
||||||
|
|
||||||
|
Norėdami sužinoti daugiau, [žr. mūsų bendruomenės gaires](%{base_path}/gairės). Šis skydelis bus rodomas tik pirmiesiems %{education_posts_text}.
|
||||||
avatar: |
|
avatar: |
|
||||||
### O kaip jūsų paskyros nuotrauka?
|
### O kaip jūsų paskyros nuotrauka?
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -485,6 +500,20 @@ lt:
|
||||||
staff_category_description: "Privati kategorija personalo diskusijoms. Temos matomos tik administratoriams ir moderatoriams."
|
staff_category_description: "Privati kategorija personalo diskusijoms. Temos matomos tik administratoriams ir moderatoriams."
|
||||||
discourse_welcome_topic:
|
discourse_welcome_topic:
|
||||||
title: "Sveiki atvykę į Discourse"
|
title: "Sveiki atvykę į Discourse"
|
||||||
|
body: |2
|
||||||
|
|
||||||
|
Pirmoji šios prisegtos temos pastraipa bus matoma kaip sveikinimo žinutė visiems naujiems pagrindinio puslapio lankytojams. Tai svarbu!
|
||||||
|
|
||||||
|
**Redaguokite tai** į trumpą savo bendruomenės aprašymą:
|
||||||
|
|
||||||
|
– Kam tai skirta?
|
||||||
|
– Ką jie čia gali rasti?
|
||||||
|
– Kodėl jie turėtų čia ateiti?
|
||||||
|
– Kur jie gali skaityti daugiau (nuorodos, šaltiniai ir pan.)?
|
||||||
|
|
||||||
|
<img src="%{base_path}/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif" width="508" height="106">
|
||||||
|
|
||||||
|
Galbūt norėsite uždaryti šią temą per administratorių :wrench: (viršuje dešinėje ir apačioje), kad atsakymai nesikauptų ant skelbimo.
|
||||||
lounge_welcome:
|
lounge_welcome:
|
||||||
title: "Sveiki atvykę į Šaukyklą"
|
title: "Sveiki atvykę į Šaukyklą"
|
||||||
admin_quick_start_title: "PERSKAITYKITE PIRMIAUSIA: administratoriaus greitas pradžios vadovas"
|
admin_quick_start_title: "PERSKAITYKITE PIRMIAUSIA: administratoriaus greitas pradžios vadovas"
|
||||||
|
@ -757,6 +786,7 @@ lt:
|
||||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||||
inappropriate:
|
inappropriate:
|
||||||
title: "Nederamas"
|
title: "Nederamas"
|
||||||
|
description: 'Šiame įraše yra turinio, kurį protingas asmuo laikytų įžeidžiančiu, piktnaudžiaujančiu ar <a href="%{base_path}/guidelines">mūsų bendruomenės gairių</a>pažeidimu.'
|
||||||
notify_user:
|
notify_user:
|
||||||
title: "Siųsti @%{username} žinutę"
|
title: "Siųsti @%{username} žinutę"
|
||||||
description: "Noriu tiesiogiai ir asmeniškai pasikalbėti su šiuo asmeniu apie jo įrašą."
|
description: "Noriu tiesiogiai ir asmeniškai pasikalbėti su šiuo asmeniu apie jo įrašą."
|
||||||
|
@ -785,18 +815,14 @@ lt:
|
||||||
pm_title: "Atsarginės temų juodraščių kopijos"
|
pm_title: "Atsarginės temų juodraščių kopijos"
|
||||||
pm_body: "Tema, kurioje yra atsarginių juodraščių"
|
pm_body: "Tema, kurioje yra atsarginių juodraščių"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Jūs neturite pažymėtų įrašų; žymos leidžia greitai nukreipti į konkrečius įrašus."
|
|
||||||
search: "Nerasta jokių žymių pagal pateiktą paieškos užklausą."
|
|
||||||
others: "Nieko neišsaugota"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Jūs neturite juodraščių; pradėkite kurti atsakymą bet kurioje temoje ir jis bus automatiškai išsaugotas kaip naujas juodraštis."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "Paieškos žurnalo užklausos šiuo metu išjungtos (administratorius gali jas įjungti svetainės nustatymuose)."
|
no_log_search_queries: "Paieškos žurnalo užklausos šiuo metu išjungtos (administratorius gali jas įjungti svetainės nustatymuose)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Iškilo problema dėl pateiktų POP3 prisijungimo duomenų, patikrinkite naudotojo vardą ir slaptažodį ir bandykite dar kartą."
|
pop3_authentication_error: "Iškilo problema dėl pateiktų POP3 prisijungimo duomenų, patikrinkite naudotojo vardą ir slaptažodį ir bandykite dar kartą."
|
||||||
imap_no_response_error: "Ryšio su IMAP serveriu metu įvyko klaida. %{message}"
|
imap_no_response_error: "Ryšio su IMAP serveriu metu įvyko klaida. %{message}"
|
||||||
smtp_server_busy_error: "SMTP serveris šiuo metu užimtas, bandykite dar kartą vėliau."
|
smtp_server_busy_error: "SMTP serveris šiuo metu užimtas, bandykite dar kartą vėliau."
|
||||||
smtp_unhandled_error: "Bendraujant su SMTP serveriu įvyko neapdorota klaida. %{message}"
|
smtp_unhandled_error: "Bendraujant su SMTP serveriu įvyko neapdorota klaida. %{message}"
|
||||||
|
connection_error: "Prisijungiant prie serverio kilo problema, patikrinkite serverio pavadinimą ir prievadą ir bandykite dar kartą."
|
||||||
|
timeout_error: "Baigėsi ryšio su serveriu laikas, patikrinkite serverio pavadinimą ir prievadą ir bandykite dar kartą."
|
||||||
unhandled_error: "Neapdorota klaida bandant el. pašto nustatymus. %{message}"
|
unhandled_error: "Neapdorota klaida bandant el. pašto nustatymus. %{message}"
|
||||||
webauthn:
|
webauthn:
|
||||||
validation:
|
validation:
|
||||||
|
@ -810,17 +836,21 @@ lt:
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Šlamštas"
|
title: "Šlamštas"
|
||||||
description: "Ši tema yra reklama. Tai nėra naudinga ar aktuali šiai svetainei, bet yra reklaminio pobūdžio."
|
description: "Ši tema yra reklama. Ji nėra naudinga ar aktuali šiai svetainei, bet yra reklaminio pobūdžio."
|
||||||
long_form: "pažymėtas kaip šlamštas"
|
long_form: "pažymėtas kaip šlamštas"
|
||||||
short_description: "Tai reklama"
|
short_description: "Tai reklama"
|
||||||
inappropriate:
|
inappropriate:
|
||||||
title: "Nederamas"
|
title: "Nederamas"
|
||||||
notify_moderators:
|
notify_moderators:
|
||||||
title: "Kažkas kito"
|
title: "Kažkas kito"
|
||||||
|
description: 'Šiai temai reikia darbuotojų dėmesio, remiantis <a href="%{base_path}/guidelines">gairėmis</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, arba dėl kitos priežasties, kuri nėra išvardyta aukščiau.'
|
||||||
long_form: "pažymėjo tai moderatoriaus dėmesiui"
|
long_form: "pažymėjo tai moderatoriaus dėmesiui"
|
||||||
short_description: "Reikia darbuotojų dėmesio dėl kitos priežasties"
|
short_description: "Reikia darbuotojų dėmesio dėl kitos priežasties"
|
||||||
email_title: 'Tema "%{title}" reikalauja moderatoriaus dėmesio'
|
email_title: 'Tema "%{title}" reikalauja moderatoriaus dėmesio'
|
||||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||||
|
flagging:
|
||||||
|
you_must_edit: '<p>Jūsų įrašą pažymėjo bendruomenė. Prašome <a href="%{path}">pamatyti savo pranešimus</a>.</p>'
|
||||||
|
user_must_edit: "<p>Šis įrašas buvo pažymėtas bendruomenės ir yra laikinai paslėptas.</p>"
|
||||||
ignored:
|
ignored:
|
||||||
hidden_content: "<p>Nepaisomas turinys</p>"
|
hidden_content: "<p>Nepaisomas turinys</p>"
|
||||||
archetypes:
|
archetypes:
|
||||||
|
@ -828,6 +858,8 @@ lt:
|
||||||
title: "Įprastinė tema"
|
title: "Įprastinė tema"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
title: "Paryškinta Tema"
|
title: "Paryškinta Tema"
|
||||||
|
message:
|
||||||
|
make: "Ši tema dabar yra reklaminė juosta. Jis bus rodomas kiekvieno puslapio viršuje, kol vartotojas jo neatsisakys."
|
||||||
unsubscribed:
|
unsubscribed:
|
||||||
title: "El. pašto nuostatos atnaujintos!"
|
title: "El. pašto nuostatos atnaujintos!"
|
||||||
private_topic_description: "Norėdami iš naujo užsiprenumeruoti, naudokite pranešimų valdiklį temos apačioje arba dešinėje."
|
private_topic_description: "Norėdami iš naujo užsiprenumeruoti, naudokite pranešimų valdiklį temos apačioje arba dešinėje."
|
||||||
|
@ -840,6 +872,7 @@ lt:
|
||||||
unwatch_category: "Nustokite žiūrėti visas temas %{category}"
|
unwatch_category: "Nustokite žiūrėti visas temas %{category}"
|
||||||
mailing_list_mode: "Išjunkite adresatų sąrašo režimą"
|
mailing_list_mode: "Išjunkite adresatų sąrašo režimą"
|
||||||
all: "Nesiųskite man laiškų iš %{sitename}"
|
all: "Nesiųskite man laiškų iš %{sitename}"
|
||||||
|
different_user_description: "Šiuo metu esate prisijungę kaip kitas vartotojas, nei tas, kuriam rašėme el. paštu. Atsijunkite arba įjunkite anoniminį režimą ir bandykite dar kartą."
|
||||||
not_found_description: "Atsiprašome, nepavyko rasti šio prenumeratos atsisakymo. Ar gali būti, kad el. laiške esanti nuoroda yra per sena ir pasibaigė jos galiojimo laikas?"
|
not_found_description: "Atsiprašome, nepavyko rasti šio prenumeratos atsisakymo. Ar gali būti, kad el. laiške esanti nuoroda yra per sena ir pasibaigė jos galiojimo laikas?"
|
||||||
log_out: "Atsijungti"
|
log_out: "Atsijungti"
|
||||||
submit: "Išsaugoti nuostatas"
|
submit: "Išsaugoti nuostatas"
|
||||||
|
@ -1220,40 +1253,56 @@ lt:
|
||||||
min_search_term_length: "Minimalus galiojantis paieškos termino ilgis simboliais"
|
min_search_term_length: "Minimalus galiojantis paieškos termino ilgis simboliais"
|
||||||
search_prefer_recent_posts: "Jei paieška jūsų dideliame forume yra lėta, ši parinktis pirmiausia išbando naujesnių įrašų indeksą"
|
search_prefer_recent_posts: "Jei paieška jūsų dideliame forume yra lėta, ši parinktis pirmiausia išbando naujesnių įrašų indeksą"
|
||||||
log_search_queries: "Registruoti vartotojų atliekamas paieškos užklausas"
|
log_search_queries: "Registruoti vartotojų atliekamas paieškos užklausas"
|
||||||
|
search_query_log_max_size: "Didžiausias saugomų paieškos užklausų skaičius"
|
||||||
|
search_query_log_max_retention_days: "Maksimalus laikas, per kurį galima išlaikyti paieškos užklausas, dienomis."
|
||||||
search_ignore_accents: "Ignoruoti akcentus ieškant teksto."
|
search_ignore_accents: "Ignoruoti akcentus ieškant teksto."
|
||||||
allow_uncategorized_topics: "Leisti kurti temas be kategorijos. ĮSPĖJIMAS: Jei yra temų, nepriskirtų kategorijoms, prieš išjungdami jas turite suskirstyti jas į kategorijas."
|
allow_uncategorized_topics: "Leisti kurti temas be kategorijos. ĮSPĖJIMAS: Jei yra temų, nepriskirtų kategorijoms, prieš išjungdami jas turite suskirstyti jas į kategorijas."
|
||||||
allow_duplicate_topic_titles: "Leisti temas su identiškais, pasikartojančiais pavadinimais."
|
allow_duplicate_topic_titles: "Leisti temas su identiškais, pasikartojančiais pavadinimais."
|
||||||
|
allow_duplicate_topic_titles_category: "Leisti temas su identiškais, pasikartojančiais pavadinimais, jei kategorija skiriasi. allow_duplicate_topic_titles turi būti išjungtas."
|
||||||
unique_posts_mins: "Kiek minučių prieš vartotojas gali padaryti įrašą su tuo pačiu turiniu dar kartą"
|
unique_posts_mins: "Kiek minučių prieš vartotojas gali padaryti įrašą su tuo pačiu turiniu dar kartą"
|
||||||
title: "Šios svetainės pavadinimas, naudojamas pavadinimo žymoje."
|
title: "Šios svetainės pavadinimas, naudojamas pavadinimo žymoje."
|
||||||
|
site_description: "Apibūdinkite šią svetainę vienu sakiniu, kaip naudojama meta aprašymo žymoje."
|
||||||
short_site_description: "Trumpas aprašymas, naudojamas pagrindinio puslapio žymoje."
|
short_site_description: "Trumpas aprašymas, naudojamas pagrindinio puslapio žymoje."
|
||||||
crawl_images: "Gaukite vaizdus iš nuotolinių URL, kad įterptumėte teisingus pločio ir aukščio matmenis."
|
crawl_images: "Gaukite vaizdus iš nuotolinių URL, kad įterptumėte teisingus pločio ir aukščio matmenis."
|
||||||
|
download_remote_images_to_local: "Konvertuoti nuotolinius vaizdus į vietinius vaizdus juos atsisiunčiant; tai apsaugo nuo sugadintų vaizdų."
|
||||||
download_remote_images_threshold: "Minimali vieta diske, reikalinga nuotoliniams vaizdams atsisiųsti vietoje (procentais)"
|
download_remote_images_threshold: "Minimali vieta diske, reikalinga nuotoliniams vaizdams atsisiųsti vietoje (procentais)"
|
||||||
|
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Didžiausias leidžiamas simbolių pakeitimų skaičius per redagavimo atidėjimo laikotarpį, jei pakeitimų daugiau, išsaugokite kitą įrašo versiją (2 pasitikėjimo lygis ir aukštesnis)"
|
||||||
staff_edit_locks_post: "Pranešimai bus užrakinti nuo redagavimo, jei juos redaguos darbuotojai"
|
staff_edit_locks_post: "Pranešimai bus užrakinti nuo redagavimo, jei juos redaguos darbuotojai"
|
||||||
|
post_edit_time_limit: "tl0 arba tl1 autorius gali redaguoti savo įrašą (n) minučių po paskelbimo. Nustatykite 0 visam laikui."
|
||||||
edit_history_visible_to_public: "Leisti visiems matyti ankstesnes redaguoto įrašo versijas. Kai išjungta, peržiūrėti gali tik darbuotojai."
|
edit_history_visible_to_public: "Leisti visiems matyti ankstesnes redaguoto įrašo versijas. Kai išjungta, peržiūrėti gali tik darbuotojai."
|
||||||
delete_removed_posts_after: "Autoriaus pašalintos žinutės bus automatiškai ištrintos po (n) valandų. Jei nustatytas 0, įrašai bus nedelsiant ištrinti."
|
delete_removed_posts_after: "Autoriaus pašalintos žinutės bus automatiškai ištrintos po (n) valandų. Jei nustatytas 0, įrašai bus nedelsiant ištrinti."
|
||||||
fixed_category_positions: "Jei pažymėsite, galėsite suskirstyti kategorijas į nustatytą tvarką. Jei nepažymėta, kategorijos pateikiamos pagal veiklos eilę."
|
fixed_category_positions: "Jei pažymėsite, galėsite suskirstyti kategorijas į nustatytą tvarką. Jei nepažymėta, kategorijos pateikiamos pagal veiklos eilę."
|
||||||
show_pinned_excerpt_mobile: "Rodyti ištrauką apie prisegtas temas mobiliojo įrenginio rodinyje."
|
show_pinned_excerpt_mobile: "Rodyti ištrauką apie prisegtas temas mobiliojo įrenginio rodinyje."
|
||||||
show_pinned_excerpt_desktop: "Rodyti ištrauką apie prisegtas temas darbalaukio rodinyje."
|
show_pinned_excerpt_desktop: "Rodyti ištrauką apie prisegtas temas darbalaukio rodinyje."
|
||||||
logo: "Logotipo vaizdas viršutiniame kairiajame svetainės kampe. Naudokite platų stačiakampį vaizdą, kurio aukštis yra 120, o kraštinių santykis didesnis nei 3: 1. Jei jis paliekamas tuščias, bus rodomas svetainės pavadinimo tekstas."
|
logo: "Logotipo vaizdas viršutiniame kairiajame svetainės kampe. Naudokite platų stačiakampį vaizdą, kurio aukštis yra 120, o kraštinių santykis didesnis nei 3: 1. Jei jis paliekamas tuščias, bus rodomas svetainės pavadinimo tekstas."
|
||||||
|
digest_logo: "Alternatyvus logotipo vaizdas, naudojamas jūsų svetainės el. pašto suvestinės viršuje. Naudokite platų stačiakampį vaizdą. Nenaudokite SVG vaizdo. Jei paliksite tuščią, bus naudojamas vaizdas iš „logotipo“ nustatymo."
|
||||||
|
mobile_logo: "Logotipas naudojamas mobiliojoje jūsų svetainės versijoje. Naudokite platų stačiakampį vaizdą, kurio aukštis yra 120, o kraštinių santykis didesnis nei 3:1. Jei paliktas tuščias, bus naudojamas paveikslėlis iš “logotipas” nustatymo."
|
||||||
logo_dark: "Tamsios schemos alternatyva “logotipo” svetainės nustatymui."
|
logo_dark: "Tamsios schemos alternatyva “logotipo” svetainės nustatymui."
|
||||||
logo_small_dark: "Tamsios schemos alternatyva „mažo logotipo“ svetainės nustatymui."
|
logo_small_dark: "Tamsios schemos alternatyva „mažo logotipo“ svetainės nustatymui."
|
||||||
|
mobile_logo_dark: "Tamsios schemos alternatyva svetainės „mobiliojo logotipo“ nustatymui."
|
||||||
large_icon: "Vaizdas naudojamas kaip kitų metaduomenų piktogramų pagrindas. Idealiu atveju turėtų būti didesnis nei 512 x 512. Jei paliksite tuščią, bus naudojamas logotipas_mažas."
|
large_icon: "Vaizdas naudojamas kaip kitų metaduomenų piktogramų pagrindas. Idealiu atveju turėtų būti didesnis nei 512 x 512. Jei paliksite tuščią, bus naudojamas logotipas_mažas."
|
||||||
email_custom_headers: "Brūkšniais atskirtas pasirinktinių el. laiškų antraščių sąrašas"
|
email_custom_headers: "Brūkšniais atskirtas pasirinktinių el. laiškų antraščių sąrašas"
|
||||||
enforce_second_factor: "Priverčia vartotojus įgalinti dviejų veiksnių autentifikavimą. Pasirinkite „viskas“, kad jis būtų taikomas visiems vartotojams. Pasirinkite „personalas“, kad jis būtų taikomas tik darbuotojams."
|
enforce_second_factor: "Priverčia vartotojus įgalinti dviejų veiksnių autentifikavimą. Pasirinkite „viskas“, kad jis būtų taikomas visiems vartotojams. Pasirinkite „personalas“, kad jis būtų taikomas tik darbuotojams."
|
||||||
force_https: "Priverskite savo svetainę naudoti tik HTTPS. ĮSPĖJIMAS: NEGALIMA to įjungti, kol nepatikrinate, kad HTTPS yra visiškai nustatytas ir veikia visiškai visur! Ar patikrinote savo CDN, visus socialinius prisijungimus ir visus išorinius logotipus / priklausomybes, kad įsitikintumėte, jog jie taip pat suderinami su HTTPS?"
|
force_https: "Priverskite savo svetainę naudoti tik HTTPS. ĮSPĖJIMAS: NEGALIMA to įjungti, kol nepatikrinate, kad HTTPS yra visiškai nustatytas ir veikia visiškai visur! Ar patikrinote savo CDN, visus socialinius prisijungimus ir visus išorinius logotipus / priklausomybes, kad įsitikintumėte, jog jie taip pat suderinami su HTTPS?"
|
||||||
summary_score_threshold: "Minimalus balas, kurio reikia, kad įrašas būtų įtrauktas į „Apibendrinti šią temą“"
|
summary_score_threshold: "Minimalus balas, kurio reikia, kad įrašas būtų įtrauktas į „Apibendrinti šią temą“"
|
||||||
summary_timeline_button: "Rodyti mygtuką “Apibendrinti” laiko juostoje"
|
summary_timeline_button: "Rodyti mygtuką “Apibendrinti” laiko juostoje"
|
||||||
|
enable_personal_messages: "Leisti 1 patikimumo lygio (konfigūruojamas naudojant minimalų patikimumą, kad būtų išsiųstas pranešimas) vartotojams kurti pranešimus ir atsakyti į pranešimus. Atminkite, kad darbuotojai visada gali siųsti žinutes."
|
||||||
enable_system_message_replies: "Leidžia vartotojams atsakyti į sistemos pranešimus, net jei asmeniniai pranešimai yra išjungti"
|
enable_system_message_replies: "Leidžia vartotojams atsakyti į sistemos pranešimus, net jei asmeniniai pranešimai yra išjungti"
|
||||||
long_polling_interval: "Kiek laiko serveris turi palaukti prieš atsakydamas klientams, kai nėra duomenų, kuriuos reikia siųsti (tik prisijungę vartotojai)"
|
long_polling_interval: "Kiek laiko serveris turi palaukti prieš atsakydamas klientams, kai nėra duomenų, kuriuos reikia siųsti (tik prisijungę vartotojai)"
|
||||||
polling_interval: "Kai apklausa trunka neilgai, kaip dažnai reikia prisijungti prie klientų apklausos milisekundėmis"
|
polling_interval: "Kai apklausa trunka neilgai, kaip dažnai reikia prisijungti prie klientų apklausos milisekundėmis"
|
||||||
hide_post_sensitivity: "Tikimybė, kad pažymėtas įrašas bus paslėptas"
|
hide_post_sensitivity: "Tikimybė, kad pažymėtas įrašas bus paslėptas"
|
||||||
silence_new_user_sensitivity: "Tikimybė, kad naujas vartotojas bus nutildytas remiantis šlamšto vėliavomis"
|
silence_new_user_sensitivity: "Tikimybė, kad naujas vartotojas bus nutildytas remiantis šlamšto vėliavomis"
|
||||||
|
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Minučių skaičius, kiek vartotojas turi laukti, kol galės redaguoti įrašą, paslėptą per bendruomenės žymėjimą"
|
||||||
|
max_topics_in_first_day: "Maksimalus temų skaičius, kurį vartotojas gali sukurti per 24 valandų laikotarpį po pirmojo įrašo sukūrimo"
|
||||||
|
max_replies_in_first_day: "Maksimalus atsakymų, kuriuos vartotojas gali sukurti per 24 valandų laikotarpį po pirmojo įrašo sukūrimo"
|
||||||
|
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Padidinkite tl2 (nario) paspaudimų \"patinka\" limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Padidinkite patinkančių paspaudimų limitą per dieną tl3 (įprastai) padaugindami iš šio skaičiaus"
|
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Padidinkite patinkančių paspaudimų limitą per dieną tl3 (įprastai) padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Padidinkite tl4 (lyderio) paspaudimų „patinka“ limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Padidinkite tl4 (lyderio) paspaudimų „patinka“ limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl2 (nario) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl2 (nario) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl3 (įprasto) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl3 (įprasto) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl4 (lyderio) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Padidinkite tl4 (lyderio) pakeitimų limitą per dieną, padaugindami iš šio skaičiaus"
|
||||||
num_users_to_silence_new_user: "Jei naujo vartotojo įrašai gauna num_spam_flags_to_silence_new_user šlamšto žymas nuo daugelio skirtingų vartotojų, paslėpkite visus jų įrašus ir neleiskite skelbti ateityje. 0, kad išjungtumėte."
|
num_users_to_silence_new_user: "Jei naujo vartotojo įrašai gauna num_spam_flags_to_silence_new_user šlamšto žymas nuo daugelio skirtingų vartotojų, paslėpkite visus jų įrašus ir neleiskite skelbti ateityje. 0, kad išjungtumėte."
|
||||||
|
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Jei naujo vartotojo įrašai gauna tiek daug žymų iš num_tl3_users_to_silence_new_user skirtingų 3 patikimumo lygio vartotojų, paslėpkite visus jų įrašus ir neleiskite skelbti ateityje. 0, kad išjungtumėte."
|
||||||
must_approve_users: "Darbuotojai turi patvirtinti visas naujas vartotojų paskyras, prieš jiems leidžiant pasiekti svetainę."
|
must_approve_users: "Darbuotojai turi patvirtinti visas naujas vartotojų paskyras, prieš jiems leidžiant pasiekti svetainę."
|
||||||
persistent_sessions: "Vartotojai liks prisijungę, kai interneto naršyklė bus uždaryta"
|
persistent_sessions: "Vartotojai liks prisijungę, kai interneto naršyklė bus uždaryta"
|
||||||
maximum_session_age: "Vartotojas liks prisijungęs n valandų nuo paskutinio apsilankymo"
|
maximum_session_age: "Vartotojas liks prisijungęs n valandų nuo paskutinio apsilankymo"
|
||||||
|
@ -1271,12 +1320,14 @@ lt:
|
||||||
send_tl1_welcome_message: "Siųskite naujiems 1 patikimumo lygio vartotojams sveikinimo pranešimą."
|
send_tl1_welcome_message: "Siųskite naujiems 1 patikimumo lygio vartotojams sveikinimo pranešimą."
|
||||||
send_tl2_promotion_message: "Nusiųskite naujiems 2 patikimumo lygio vartotojams pranešimą apie reklamą."
|
send_tl2_promotion_message: "Nusiųskite naujiems 2 patikimumo lygio vartotojams pranešimą apie reklamą."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Nerodyti įrašo išplėstinių atsakymų skaičiaus, kai tiesiai po šiuo įrašu yra tik vienas atsakymas."
|
suppress_reply_directly_below: "Nerodyti įrašo išplėstinių atsakymų skaičiaus, kai tiesiai po šiuo įrašu yra tik vienas atsakymas."
|
||||||
|
suppress_reply_when_quoting: "Nerodykite išplečiamojo atsakymo į įrašą, kai atsakoma į citatas."
|
||||||
topics_per_period_in_top_summary: "Populiariausių temų skaičius, rodomas numatytojoje populiariausių temų suvestinėje."
|
topics_per_period_in_top_summary: "Populiariausių temų skaičius, rodomas numatytojoje populiariausių temų suvestinėje."
|
||||||
topics_per_period_in_top_page: "Populiariausių temų, rodomų išplėstinėse „Rodyti daugiau“ populiariausiose temose, skaičius."
|
topics_per_period_in_top_page: "Populiariausių temų, rodomų išplėstinėse „Rodyti daugiau“ populiariausiose temose, skaičius."
|
||||||
redirect_users_to_top_page: "Automatiškai nukreipti naujus ir ilgai nedalyvaujančius vartotojus į viršutinį puslapį."
|
redirect_users_to_top_page: "Automatiškai nukreipti naujus ir ilgai nedalyvaujančius vartotojus į viršutinį puslapį."
|
||||||
moderators_view_emails: "Leisti moderatoriams peržiūrėti vartotojo el. laiškus"
|
moderators_view_emails: "Leisti moderatoriams peržiūrėti vartotojo el. laiškus"
|
||||||
prioritize_username_in_ux: "Pirmiausia rodyti vartotojo vardą vartotojo puslapyje, vartotojo kortelėje ir įrašuose (kai pirmas rodomas išjungtas vardas)"
|
prioritize_username_in_ux: "Pirmiausia rodyti vartotojo vardą vartotojo puslapyje, vartotojo kortelėje ir įrašuose (kai pirmas rodomas išjungtas vardas)"
|
||||||
enable_badges: "Įgalinti ženklelių sistemą"
|
enable_badges: "Įgalinti ženklelių sistemą"
|
||||||
|
max_favorite_badges: "Maksimalus ženklelių skaičius, kurį vartotojas gali pasirinkti"
|
||||||
invite_expiry_days: "Kiek laiko galioja vartotojo kvietimo raktai, dienomis"
|
invite_expiry_days: "Kiek laiko galioja vartotojo kvietimo raktai, dienomis"
|
||||||
invite_only: "Visus naujus vartotojus turi pakviesti patikimi vartotojai ar darbuotojai. Vieša registracija išjungta."
|
invite_only: "Visus naujus vartotojus turi pakviesti patikimi vartotojai ar darbuotojai. Vieša registracija išjungta."
|
||||||
login_required: "Reikalauti autentifikavimo norint skaityti šios svetainės turinį, neleisti anoniminės prieigos."
|
login_required: "Reikalauti autentifikavimo norint skaityti šios svetainės turinį, neleisti anoniminės prieigos."
|
||||||
|
@ -1286,16 +1337,23 @@ lt:
|
||||||
min_admin_password_length: "Minimalus administratoriaus slaptažodžio ilgis."
|
min_admin_password_length: "Minimalus administratoriaus slaptažodžio ilgis."
|
||||||
password_unique_characters: "Mažiausias unikalių simbolių skaičius, kurį turi turėti slaptažodis."
|
password_unique_characters: "Mažiausias unikalių simbolių skaičius, kurį turi turėti slaptažodis."
|
||||||
block_common_passwords: "Neleiskite slaptažodžių, kurie yra 10 000 dažniausiai naudojamų slaptažodžių."
|
block_common_passwords: "Neleiskite slaptažodžių, kurie yra 10 000 dažniausiai naudojamų slaptažodžių."
|
||||||
|
discourse_connect_url: "„DiscourseConnect“ galutinio taško URL (turi būti http:// arba https://)"
|
||||||
discourse_connect_secret: "Slapta eilutė, naudojama „DiscourseConnect“ informacijos kriptografiniam autentifikavimui, įsitikinkite, kad ji yra 10 simbolių ar ilgesnė"
|
discourse_connect_secret: "Slapta eilutė, naudojama „DiscourseConnect“ informacijos kriptografiniam autentifikavimui, įsitikinkite, kad ji yra 10 simbolių ar ilgesnė"
|
||||||
discourse_connect_not_approved_url: "Peradresuoti nepatvirtintas DiscourseConnect paskyras į šį URL"
|
discourse_connect_not_approved_url: "Peradresuoti nepatvirtintas DiscourseConnect paskyras į šį URL"
|
||||||
allow_new_registrations: "Leisti naujų vartotojų registracijas. Atžymėkite šį žymėjimą, kad niekas negalėtų sukurti naujos paskyros."
|
allow_new_registrations: "Leisti naujų vartotojų registracijas. Atžymėkite šį žymėjimą, kad niekas negalėtų sukurti naujos paskyros."
|
||||||
enable_signup_cta: "Parodykite pranešimą grįžtantiems anoniminiams vartotojams, raginančius juos prisiregistruoti."
|
enable_signup_cta: "Parodykite pranešimą grįžtantiems anoniminiams vartotojams, raginančius juos prisiregistruoti."
|
||||||
google_oauth2_client_id: "„Google“ programos kliento ID."
|
google_oauth2_client_id: "„Google“ programos kliento ID."
|
||||||
|
enable_facebook_logins: "Įgalinti Facebook autentifikavimą, reikia facebook_app_id ir facebook_app_secret. Žr. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook“ prisijungimo konfigūravimas „Discourse“</a>."
|
||||||
enable_discord_logins: "Leisti vartotojams autentifikuoti naudojant „Discord“?"
|
enable_discord_logins: "Leisti vartotojams autentifikuoti naudojant „Discord“?"
|
||||||
discord_client_id: '„Discord“ kliento ID (reikia vieno? Apsilankykite <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">„Discord“ kūrėjų portale</a>)'
|
discord_client_id: '„Discord“ kliento ID (reikia vieno? Apsilankykite <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">„Discord“ kūrėjų portale</a>)'
|
||||||
discord_secret: "Discord slaptas raktas"
|
discord_secret: "Discord slaptas raktas"
|
||||||
enable_backups: "Leiskite administratoriams kurti forumo atsargines kopijas"
|
enable_backups: "Leiskite administratoriams kurti forumo atsargines kopijas"
|
||||||
|
maximum_backups: "Didžiausias atsarginių kopijų kiekis diske. Senesnės atsarginės kopijos automatiškai ištrinamos"
|
||||||
backup_frequency: "Dienų skaičius tarp atsarginių kopijų kūrimo."
|
backup_frequency: "Dienų skaičius tarp atsarginių kopijų kūrimo."
|
||||||
|
s3_disable_cleanup: "Neleiskite pašalinti senų atsarginių kopijų iš S3, kai atsarginių kopijų yra daugiau nei leidžiama."
|
||||||
|
enable_s3_inventory: "Kurkite ataskaitas ir patikrinkite įkėlimus naudodami „Amazon S3“ inventorių. SVARBU: reikalingi galiojantys S3 kredencialai (ir prieigos rakto ID, ir slaptasis prieigos raktas)."
|
||||||
|
backup_time_of_day: "Dienos laikas UTC, kai atsarginė kopija turėtų įvykti."
|
||||||
|
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Gzip suspaudimo lygis naudojamas suspaudžiant įkėlimus."
|
||||||
enable_safe_mode: "Leisti vartotojams įjungti saugųjį režimą, kad būtų derinami papildiniai."
|
enable_safe_mode: "Leisti vartotojams įjungti saugųjį režimą, kad būtų derinami papildiniai."
|
||||||
rate_limit_create_topic: "Sukūrę temą, vartotojai turi palaukti (n) sekundžių prieš kurdami kitą temą."
|
rate_limit_create_topic: "Sukūrę temą, vartotojai turi palaukti (n) sekundžių prieš kurdami kitą temą."
|
||||||
rate_limit_create_post: "Po paskelbimo, vartotojai turi palaukti (n) sekundžių prieš kurdami kitą įrašą."
|
rate_limit_create_post: "Po paskelbimo, vartotojai turi palaukti (n) sekundžių prieš kurdami kitą įrašą."
|
||||||
|
@ -1442,6 +1500,7 @@ lt:
|
||||||
max_tag_length: "Maksimalus simbolių skaičius, kurį galima naudoti žymoje."
|
max_tag_length: "Maksimalus simbolių skaičius, kurį galima naudoti žymoje."
|
||||||
max_tag_search_results: "Ieškant žymų, maksimalus rodomų rezultatų skaičius."
|
max_tag_search_results: "Ieškant žymų, maksimalus rodomų rezultatų skaičius."
|
||||||
tags_sort_alphabetically: "Rodyti žymas abėcėlės tvarka. Numatytasis rodymas pagal populiarumą."
|
tags_sort_alphabetically: "Rodyti žymas abėcėlės tvarka. Numatytasis rodymas pagal populiarumą."
|
||||||
|
tag_style: "Žymos ženklelių vizualinis stilius."
|
||||||
allow_staff_to_tag_pms: "Leiskite darbuotojams pažymėti bet kokią asmeninę žinutę"
|
allow_staff_to_tag_pms: "Leiskite darbuotojams pažymėti bet kokią asmeninę žinutę"
|
||||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas žymėti temas"
|
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas žymėti temas"
|
||||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Jei žymos atitinka tikslius žodžius temų pavadinimuose, nerodykite jų"
|
suppress_overlapping_tags_in_list: "Jei žymos atitinka tikslius žodžius temų pavadinimuose, nerodykite jų"
|
||||||
|
@ -1476,6 +1535,7 @@ lt:
|
||||||
empty_selectable_avatars: "Prieš įgalindami šį nustatymą, pirmiausia turite įkelti bent du pasirinktus avatarus."
|
empty_selectable_avatars: "Prieš įgalindami šį nustatymą, pirmiausia turite įkelti bent du pasirinktus avatarus."
|
||||||
allowed_unicode_usernames:
|
allowed_unicode_usernames:
|
||||||
leading_trailing_slash: "Reguliarioji išraiška neturi prasidėti ir baigtis pasviruoju brūkšniu."
|
leading_trailing_slash: "Reguliarioji išraiška neturi prasidėti ir baigtis pasviruoju brūkšniu."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "Prieš įjungdami šį nustatymą, pirmiausia turite nustatyti „google oauth2 hd“."
|
||||||
placeholder:
|
placeholder:
|
||||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||||
key: "www.example.com"
|
key: "www.example.com"
|
||||||
|
@ -1524,6 +1584,7 @@ lt:
|
||||||
security_key_authenticate: "Autentifikuokite naudodami saugos raktą"
|
security_key_authenticate: "Autentifikuokite naudodami saugos raktą"
|
||||||
security_key_not_allowed_error: "Saugos rakto autentifikavimo procesas buvo nutrauktas arba buvo atšauktas."
|
security_key_not_allowed_error: "Saugos rakto autentifikavimo procesas buvo nutrauktas arba buvo atšauktas."
|
||||||
security_key_invalid: "Įvyko klaida, patvirtinanti saugos raktą."
|
security_key_invalid: "Įvyko klaida, patvirtinanti saugos raktą."
|
||||||
|
activate_email: "<p>Beveik baigėte! Išsiuntėme aktyvinimo laišką adresu <b>%{email}</b>. Norėdami suaktyvinti paskyrą, vadovaukitės laiške pateiktomis instrukcijomis.</p><p>Jei laiško negaunate, patikrinkite savo šlamšto aplanką.</p>"
|
||||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Tu negali prisijungti kaip administratorius iš šio IP adreso."
|
admin_not_allowed_from_ip_address: "Tu negali prisijungti kaip administratorius iš šio IP adreso."
|
||||||
errors: "%{errors}"
|
errors: "%{errors}"
|
||||||
not_available: "Negalimas. Gal pabandykite %{suggestion}?"
|
not_available: "Negalimas. Gal pabandykite %{suggestion}?"
|
||||||
|
@ -1586,6 +1647,8 @@ lt:
|
||||||
domain_not_allowed: "Svetainė netinkama. Leidžiami domenai yra: %{domains}"
|
domain_not_allowed: "Svetainė netinkama. Leidžiami domenai yra: %{domains}"
|
||||||
destroy_reasons:
|
destroy_reasons:
|
||||||
inactive_user: "Neaktyvus vartotojas"
|
inactive_user: "Neaktyvus vartotojas"
|
||||||
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
|
subject_template: "Patvirtinkite, kad nebenorite gauti naujienų el. paštu nuo %{site_title}"
|
||||||
invite_mailer:
|
invite_mailer:
|
||||||
subject_template: "%{inviter_name} pakvietė jus į „%{topic_title}“ %{site_domain_name}"
|
subject_template: "%{inviter_name} pakvietė jus į „%{topic_title}“ %{site_domain_name}"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
|
@ -1720,9 +1783,22 @@ lt:
|
||||||
```
|
```
|
||||||
|
|
||||||
Norėdami gauti daugiau informacijos apie pašalinimo priežastis, peržiūrėkite mūsų [bendruomenės gaires] (%{base_url}/gairės).
|
Norėdami gauti daugiau informacijos apie pašalinimo priežastis, peržiūrėkite mūsų [bendruomenės gaires] (%{base_url}/gairės).
|
||||||
|
usage_tips:
|
||||||
|
text_body_template: |
|
||||||
|
Jei reikia kelių greitų patarimų, kaip naudotis forumu, kaip naujas vartotojas, [žr. šį tinklaraščio įrašą](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||||
|
|
||||||
|
Kai dalyvausite čia, mes su jumis susipažinsime ir bus panaikinti laikini naujų naudotojų apribojimai. Laikui bėgant įgysite [patikimumo lygius](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/), kurie apima specialius gebėjimus, padėsiančius mums kartu valdyti bendruomenę.
|
||||||
welcome_user:
|
welcome_user:
|
||||||
title: "Sveikas narį"
|
title: "Sveikas narį"
|
||||||
subject_template: "Sveiki atvykę į %{site_name}!"
|
subject_template: "Sveiki atvykę į %{site_name}!"
|
||||||
|
text_body_template: |
|
||||||
|
Ačiū, kad prisijungėte prie %{site_name}ir sveiki atvykę!
|
||||||
|
|
||||||
|
%{new_user_tips}
|
||||||
|
|
||||||
|
Mes visada tikime [civilizuotu bendruomenės elgesiu](%{base_url}/gairės).
|
||||||
|
|
||||||
|
Mėgaukitės viešnage!
|
||||||
welcome_tl1_user:
|
welcome_tl1_user:
|
||||||
title: "Sveikas TL1 Narį"
|
title: "Sveikas TL1 Narį"
|
||||||
subject_template: "Dėkojeme jog praleidžiate laika su mumis"
|
subject_template: "Dėkojeme jog praleidžiate laika su mumis"
|
||||||
|
@ -1882,9 +1958,9 @@ lt:
|
||||||
|
|
||||||
Jūs greitai tapote vertingu mūsų bendruomenės nariu. Dėkojame, kad prisijungėte, ir tęskite puikų darbą!
|
Jūs greitai tapote vertingu mūsų bendruomenės nariu. Dėkojame, kad prisijungėte, ir tęskite puikų darbą!
|
||||||
unsubscribe_link: |
|
unsubscribe_link: |
|
||||||
Norėdami atsisakyti šių el. laiškų prenumeratos, [spustelėkite čia] (%{unsubscribe_url}).
|
Norėdami atsisakyti šių el. laiškų prenumeratos, [spustelėkite čia](%{unsubscribe_url}).
|
||||||
unsubscribe_link_and_mail: |
|
unsubscribe_link_and_mail: |
|
||||||
Norėdami atsisakyti šių el. laiškų prenumeratos, [spustelėkite čia] (%{unsubscribe_url}).
|
Norėdami atsisakyti šių el. laiškų prenumeratos, [spustelėkite čia](%{unsubscribe_url}).
|
||||||
subject_re: "Dar kartą:"
|
subject_re: "Dar kartą:"
|
||||||
subject_pm: "[AŽ]"
|
subject_pm: "[AŽ]"
|
||||||
email_from: "%{user_name} per %{site_name}"
|
email_from: "%{user_name} per %{site_name}"
|
||||||
|
@ -1896,6 +1972,7 @@ lt:
|
||||||
title: "Nebeprenumeruoti"
|
title: "Nebeprenumeruoti"
|
||||||
description: "Nenorite gauti šių el. laiškų? Jokiu problemu! Spustelėkite žemiau, jei norite iš karto atsisakyti prenumeratos:"
|
description: "Nenorite gauti šių el. laiškų? Jokiu problemu! Spustelėkite žemiau, jei norite iš karto atsisakyti prenumeratos:"
|
||||||
only_reply_by_email: "Norėdami atsakyti, atsakykite į šį el. laišką."
|
only_reply_by_email: "Norėdami atsakyti, atsakykite į šį el. laišką."
|
||||||
|
visit_link_to_respond_pm: "[Apsilankykite žinutėje] (%{base_url}%{url}), kad atsakytumėte į %{participants}."
|
||||||
posted_by: "Paskelbė %{username} %{post_date}"
|
posted_by: "Paskelbė %{username} %{post_date}"
|
||||||
pm_participants: "Dalyviai: %{participants}"
|
pm_participants: "Dalyviai: %{participants}"
|
||||||
user_invited_to_private_message_pm_group:
|
user_invited_to_private_message_pm_group:
|
||||||
|
@ -2089,6 +2166,7 @@ lt:
|
||||||
join_the_discussion: "Skaityti daugiau"
|
join_the_discussion: "Skaityti daugiau"
|
||||||
popular_posts: "Populiarūs įrašai"
|
popular_posts: "Populiarūs įrašai"
|
||||||
more_new: "Jūs dar neskaitėte"
|
more_new: "Jūs dar neskaitėte"
|
||||||
|
unsubscribe: "Ši santrauka siunčiama iš %{site_link} kai kurį laiką jūsų nematėme. Norėdami atšaukti prenumeratą, pakeiskite %{email_preferences_link}arba %{unsubscribe_link}"
|
||||||
your_email_settings: "Jūsų el. pašto nustatymai"
|
your_email_settings: "Jūsų el. pašto nustatymai"
|
||||||
click_here: "spustelti čia"
|
click_here: "spustelti čia"
|
||||||
from: "%{site_name}"
|
from: "%{site_name}"
|
||||||
|
@ -2359,6 +2437,7 @@ lt:
|
||||||
badges:
|
badges:
|
||||||
mass_award:
|
mass_award:
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
|
invalid_csv: Mes susidūrėme su klaida %{line_number} eilutėje. Prašome patvirtinti, kad CSV turi vieną el. laišką, vienoje eilutėje
|
||||||
cant_grant_multiple_times: Negalima suteikti %{badge_name} ženklelio kelis kartus vienam vartotojui.
|
cant_grant_multiple_times: Negalima suteikti %{badge_name} ženklelio kelis kartus vienam vartotojui.
|
||||||
editor:
|
editor:
|
||||||
name: Redaguotojas
|
name: Redaguotojas
|
||||||
|
@ -2373,26 +2452,34 @@ lt:
|
||||||
basic_user:
|
basic_user:
|
||||||
name: Pagrindinis
|
name: Pagrindinis
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas, kai pasiekiate 1 pasitikėjimo lygį. Dėkojame, kad pasilikote ir perskaitėte kelias temas, kad sužinotumėte apie mūsų bendruomenę. Nauji naudotojų apribojimai panaikinti; jums buvo suteikti visi esminiai bendruomenės sugebėjimai, tokie kaip asmeniniai pranešimai, žymėjimas, „Wiki“ redagavimas ir galimybė paskelbti kelis vaizdus ir nuorodas.
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai pasiekiate 1 patikimumo lygį. Dėkojame, kad pasilikote ir perskaitėte kelias temas, kad sužinotumėte apie mūsų bendruomenę. Nauji naudotojų apribojimai panaikinti; jums buvo suteikti visi esminiai bendruomenės sugebėjimai, tokie kaip asmeniniai pranešimai, žymėjimas, „Wiki“ redagavimas ir galimybė paskelbti kelis vaizdus ir nuorodas.
|
||||||
member:
|
member:
|
||||||
name: Narys
|
name: Narys
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas pasiekus 2 pasitikėjimo lygį. Dėkojame, kad dalyvavote kelias savaites ir tikrai prisijungėte prie mūsų bendruomenės. Dabar galite siųsti kvietimus iš savo vartotojo puslapio ar atskirų temų, kurti asmenines grupės žinutes ir sulaukti daugiau patikimų per dieną.
|
Šis ženklelis suteikiamas pasiekus 2 pasitikėjimo lygį. Dėkojame, kad dalyvavote kelias savaites ir tikrai prisijungėte prie mūsų bendruomenės. Dabar galite siųsti kvietimus iš savo vartotojo puslapio ar atskirų temų, kurti asmenines grupės žinutes ir sulaukti daugiau patikimų per dieną.
|
||||||
regular:
|
regular:
|
||||||
name: Nuolatinės
|
name: Nuolatinės
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas pasiekus 3 patikimumo lygį. Dėkojame, kad jau kelis mėnesius esate nuolatinė mūsų bendruomenės dalis. Dabar esate vienas aktyviausių skaitytojų ir patikimas bendradarbis, dėl to mūsų bendruomenė tampa puikia. Dabar galite perskirstyti ir pervardyti temas, pasinaudoti galingesnėmis nepageidaujamo pašto vėliavėlėmis, pasiekti privačią poilsio zoną ir per dieną sulauksite daug daugiau mygtukų „Patinka“.
|
||||||
leader:
|
leader:
|
||||||
name: Lyderis
|
name: Lyderis
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas pasiekus 4 pasitikimumo lygį. Esate šios bendruomenės lyderis, kurį pasirinko darbuotojai, ir savo veiksmais bei žodžiais rodote teigiamą pavyzdį likusiai bendruomenei. Turite galimybę redaguoti visus įrašus, atlikti įprastus temos moderatoriaus veiksmus, pvz., Prisegti, uždaryti, išvardyti, archyvuoti, padalyti ir sujungti.
|
Šis ženklelis suteikiamas pasiekus 4 patikimumo lygį. Esate šios bendruomenės lyderis, kurį pasirinko darbuotojai, ir savo veiksmais bei žodžiais rodote teigiamą pavyzdį likusiai bendruomenei. Turite galimybę redaguoti visus įrašus, atlikti įprastus temos moderatoriaus veiksmus, pvz., Prisegti, uždaryti, išvardyti, archyvuoti, padalyti ir sujungti.
|
||||||
welcome:
|
welcome:
|
||||||
name: Sveiki
|
name: Sveiki
|
||||||
description: Gavote patikimą
|
description: Gavote patikimą
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai pirmą kartą kam nors patinka Jūsų įrašas. Sveikiname, paskelbėte kažką, kas jūsų kolegoms bendruomenės nariams buvo įdomu, šaunu ar naudinga!
|
||||||
autobiographer:
|
autobiographer:
|
||||||
name: Autobiografas
|
name: Autobiografas
|
||||||
description: Užpildėte <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">profilio</a> informaciją
|
description: Užpildėte <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">profilio</a> informaciją
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas užpildžius <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">savo vartotojo profilį</a> ir pasirinkus profilio nuotrauką. Leisdami bendruomenei sužinoti daugiau apie tai, kas jūs esate ir kuo domitės, sukuriate geresnę, labiau susietą bendruomenę. Prisijunk prie mūsų!
|
||||||
anniversary:
|
anniversary:
|
||||||
name: Jubiliejus
|
name: Jubiliejus
|
||||||
description: Aktyvus narys metus laiko, skelbė pranešimą bent vieną kartą
|
description: Aktyvus narys metus laiko, skelbė pranešimą bent vieną kartą
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai esate narys metus ir tais metais turite bent vieną įrašą. Dėkojame, kad esate šalia ir prisidedate prie mūsų bendruomenės. Mes negalėtume to padaryti be jūsų.
|
||||||
nice_post:
|
nice_post:
|
||||||
name: Gražus atsakymas
|
name: Gražus atsakymas
|
||||||
description: Atsakymas gavo 10 įvertinimų
|
description: Atsakymas gavo 10 įvertinimų
|
||||||
|
@ -2443,6 +2530,8 @@ lt:
|
||||||
first_flag:
|
first_flag:
|
||||||
name: Pirmasis pranešimas
|
name: Pirmasis pranešimas
|
||||||
description: Pranešei apie įrašą
|
description: Pranešei apie įrašą
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą pažymėjus įrašą. Žymėjimas skirtas tam, kad mes visi padėtume išlaikyti šią vietą gražią visiems. Jei pastebėjote įrašus, kuriems dėl kokios nors priežasties reikia moderatoriaus dėmesio, nedvejodami pažymėkite. Jei matote problemą, pažymėkite ją :flag_black:
|
||||||
promoter:
|
promoter:
|
||||||
name: Reklameris
|
name: Reklameris
|
||||||
description: Pakvietei narį
|
description: Pakvietei narį
|
||||||
|
@ -2450,11 +2539,14 @@ lt:
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas, kai pakviečiate ką nors prisijungti prie bendruomenės naudodami vartotojo puslapio arba temos apačioje esantį kvietimo mygtuką. Pakviesti draugų, kuriems gali būti įdomios konkrečios diskusijos, yra puikus būdas pristatyti naujus žmones mūsų bendruomenei, todėl ačiū!
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai pakviečiate ką nors prisijungti prie bendruomenės naudodami vartotojo puslapio arba temos apačioje esantį kvietimo mygtuką. Pakviesti draugų, kuriems gali būti įdomios konkrečios diskusijos, yra puikus būdas pristatyti naujus žmones mūsų bendruomenei, todėl ačiū!
|
||||||
campaigner:
|
campaigner:
|
||||||
name: Kampanijos narys
|
name: Kampanijos narys
|
||||||
|
description: Pakviesti 3 pagrindiniai vartotojai
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas pakvietus 3 žmones, kurie vėliau svetainėje praleido pakankamai laiko tapti pagrindiniais vartotojais. Gyvybingai bendruomenei reikia naujokų, kurie reguliariai dalyvauja ir prideda naujų balsų pokalbiams.
|
Šis ženklelis suteikiamas pakvietus 3 žmones, kurie vėliau svetainėje praleido pakankamai laiko tapti pagrindiniais vartotojais. Gyvybingai bendruomenei reikia naujokų, kurie reguliariai dalyvauja ir prideda naujų balsų pokalbiams.
|
||||||
champion:
|
champion:
|
||||||
name: Čempionas
|
name: Čempionas
|
||||||
description: Pakvietė 5 narius
|
description: Pakvietė 5 narius
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai pakvietėte 5 žmones, kurie vėliau praleido pakankamai laiko svetainėje, kad taptų visateisiais nariais. Oho! Dėkojame, kad plečiate mūsų bendruomenės įvairovę naujais nariais!
|
||||||
first_share:
|
first_share:
|
||||||
name: Pirmasis pasidalinimas
|
name: Pirmasis pasidalinimas
|
||||||
description: Pasidalinai įrašą
|
description: Pasidalinai įrašą
|
||||||
|
@ -2463,14 +2555,22 @@ lt:
|
||||||
first_link:
|
first_link:
|
||||||
name: Pirmoji nuoroda
|
name: Pirmoji nuoroda
|
||||||
description: Pridėjai nuorodą prie įrašo
|
description: Pridėjai nuorodą prie įrašo
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą pridėjus nuorodą į kitą temą. Temų susiejimas padeda kolegoms skaitytojams rasti įdomių susijusių pokalbių.
|
||||||
first_quote:
|
first_quote:
|
||||||
name: Pirmoji citata
|
name: Pirmoji citata
|
||||||
description: Citavai įrašą
|
description: Citavai įrašą
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai pirmą kartą cituojate pranešimą savo atsakyme. Atsakyme cituodami atitinkamas ankstesnių įrašų dalis, diskusijos bus susietos ir susijusios su tema. Lengviausias būdas cituoti – pažymėti įrašo skiltį ir paspausti bet kurį atsakymo mygtuką. Cituokite dosniai!
|
||||||
read_guidelines:
|
read_guidelines:
|
||||||
name: Susipažinęs su gairėmis
|
name: Susipažinęs su gairėmis
|
||||||
description: Skaitė <a href="%{base_uri}/guidelines">bendruomenės taisykles ir instrukcijas</a>
|
description: Skaitė <a href="%{base_uri}/guidelines">bendruomenės taisykles ir instrukcijas</a>
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas <a href="%{base_uri}/guidelines">perskaičius bendruomenės gaires</a>. Šių paprastų gairių laikymasis ir bendrinimas padeda sukurti saugią, linksmą ir tvarią bendruomenę visiems. Visada atminkite, kad kitoje ekrano pusėje yra kitas žmogus, labai panašus į jus. Būkite malonus!
|
||||||
reader:
|
reader:
|
||||||
name: Skaitytojas
|
name: Skaitytojas
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą perskaičius ilgą temą su daugiau nei 100 atsakymų. Atidžiai skaitydami pokalbį galėsite sekti diskusiją, suprasti skirtingus požiūrius ir paskatinti įdomesnius pokalbius. Kuo daugiau skaitai, tuo geresnis pokalbis. Kaip mes mėgstame sakyti, skaitymas yra esminis dalykas! :slight_smile:
|
||||||
popular_link:
|
popular_link:
|
||||||
name: Populiari nuoroda
|
name: Populiari nuoroda
|
||||||
description: Įkėlei nuorodą, kurią paspaudė mažiausiai 50 kartų
|
description: Įkėlei nuorodą, kurią paspaudė mažiausiai 50 kartų
|
||||||
|
@ -2488,6 +2588,8 @@ lt:
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų bendrinama nuoroda sulaukia 1000 paspaudimų. Oho! Paskelbėte nuorodą, kuri žymiai pagerino pokalbį, pridėdama esminės informacijos, konteksto ir informacijos. Puikus darbas!
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų bendrinama nuoroda sulaukia 1000 paspaudimų. Oho! Paskelbėte nuorodą, kuri žymiai pagerino pokalbį, pridėdama esminės informacijos, konteksto ir informacijos. Puikus darbas!
|
||||||
appreciated:
|
appreciated:
|
||||||
name: Vertinama
|
name: Vertinama
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai 20 skirtingų įrašų sulaukia bent vieną paspaudimą „patinka“. Bendruomenė džiaugiasi jūsų indėliu į čia vykstančius pokalbius!
|
||||||
respected:
|
respected:
|
||||||
name: Gerbiamas
|
name: Gerbiamas
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
|
@ -2499,17 +2601,29 @@ lt:
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas, kai sulaukiate bent 5 „patinka“ paspaudimų ant 300 skirtingų įrašų. Oho! Bendruomenė žavisi jūsų dažnu, kokybišku indėliu į čia vykstančius pokalbius.
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai sulaukiate bent 5 „patinka“ paspaudimų ant 300 skirtingų įrašų. Oho! Bendruomenė žavisi jūsų dažnu, kokybišku indėliu į čia vykstančius pokalbius.
|
||||||
out_of_love:
|
out_of_love:
|
||||||
name: Nebeliko meilės
|
name: Nebeliko meilės
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai panaudojate visus %{max_likes_per_day} kasdienių "patinka" paspaudimų. Prisimindami skirti šiek tiek laiko ir pamėgti įrašus, kurie jums patinka ir kuriuos vertinate, paskatinsite bendruomenės narius ateityje kurti dar daugiau puikių diskusijų.
|
||||||
higher_love:
|
higher_love:
|
||||||
name: Aukštesnė meilė
|
name: Aukštesnė meilė
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai 5 dienas naudojate visus %{max_likes_per_day} savo dienos "patinka" paspaudimus. Dėkojame, kad skyrėte laiko aktyviai skatinant geriausius pokalbius kiekvieną dieną!
|
||||||
crazy_in_love:
|
crazy_in_love:
|
||||||
name: Įsimylėjas
|
name: Įsimylėjas
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai 20 dienų naudojate visus %{max_likes_per_day} savo dienos "patinka" paspaudimus. Oho! Jūs esate sektinas pavyzdys, skatinantis savo kolegas, bendruomenės narius!
|
||||||
thank_you:
|
thank_you:
|
||||||
name: Ačiū
|
name: Ačiū
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai turite 20 patinkančių įrašų ir mainais skiriate 10 ar daugiau paspaudimų "patinka". Kai kam nors patinka jūsų įrašai, randate laiko pamėgti ir tai, ką skelbia kiti.
|
||||||
gives_back:
|
gives_back:
|
||||||
description: Turi 100 teigiamų įvertinimų ir davė 100 teigiamų įvertinimų
|
description: Turi 100 teigiamų įvertinimų ir davė 100 teigiamų įvertinimų
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai turite 100 patinkančių įrašų ir mainais suteikiate 100 ar daugiau paspaudimų.
|
||||||
empathetic:
|
empathetic:
|
||||||
name: Empatiškas
|
name: Empatiškas
|
||||||
description: Turi 500 teigiamų įvertinimų ir davė 1000 teigiamų įvertinimų
|
description: Turi 500 teigiamų įvertinimų ir davė 1000 teigiamų įvertinimų
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas, kai turite 500 patinkančių įrašų ir mainais suteikia 1000 ar daugiau "patinka" paspaudimų. Oho! Jūs esate dosnumo ir abipusio dėkingumo pavyzdys :two_hearts:.
|
||||||
first_emoji:
|
first_emoji:
|
||||||
name: Pirmasis Emoji
|
name: Pirmasis Emoji
|
||||||
description: panaudotas jaustukas įraše
|
description: panaudotas jaustukas įraše
|
||||||
|
@ -2522,6 +2636,8 @@ lt:
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą paminėjus kažkieno @naudotojo vardą savo įraše. Kiekvienas paminėjimas generuoja pranešimą tam asmeniui, kad jis žinotų apie jūsų įrašą. Tiesiog pradėkite rašyti @ (prie simbolio), norėdami paminėti bet kurį vartotoją arba, jei leidžiama, grupę – tai patogus būdas atkreipti jų dėmesį.
|
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą paminėjus kažkieno @naudotojo vardą savo įraše. Kiekvienas paminėjimas generuoja pranešimą tam asmeniui, kad jis žinotų apie jūsų įrašą. Tiesiog pradėkite rašyti @ (prie simbolio), norėdami paminėti bet kurį vartotoją arba, jei leidžiama, grupę – tai patogus būdas atkreipti jų dėmesį.
|
||||||
first_onebox:
|
first_onebox:
|
||||||
name: Pirmasis įterpimas
|
name: Pirmasis įterpimas
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą paskelbus nuorodą pačioje eilutėje, kuri automatiškai išsiskleidžia į vieną langelį su santrauka, pavadinimu ir (jei įmanoma) paveikslėliu.
|
||||||
first_reply_by_email:
|
first_reply_by_email:
|
||||||
name: Pirmasis atsakymas per e-paštą
|
name: Pirmasis atsakymas per e-paštą
|
||||||
description: Atsakė į įrašą el. paštu
|
description: Atsakė į įrašą el. paštu
|
||||||
|
@ -2534,6 +2650,8 @@ lt:
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas norint pasveikinti du naujus vartotojus kiekvieną mėnesį už puikų bendrą indėlį, įvertinant tai, kaip dažnai ir kam patiko jų įrašai.
|
Šis ženklelis suteikiamas norint pasveikinti du naujus vartotojus kiekvieną mėnesį už puikų bendrą indėlį, įvertinant tai, kaip dažnai ir kam patiko jų įrašai.
|
||||||
enthusiast:
|
enthusiast:
|
||||||
name: Entuziastas
|
name: Entuziastas
|
||||||
|
long_description: |
|
||||||
|
Šis ženklelis suteikiamas apsilankius 10 dienų iš eilės. Ačiū, kad buvote su mumis daugiau nei savaitę!
|
||||||
aficionado:
|
aficionado:
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas už apsilankymą 100 dienų iš eilės. Tai daugiau nei trys mėnesiai!
|
Šis ženklelis suteikiamas už apsilankymą 100 dienų iš eilės. Tai daugiau nei trys mėnesiai!
|
||||||
|
@ -2684,6 +2802,7 @@ lt:
|
||||||
label: "Didelė piktograma"
|
label: "Didelė piktograma"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
title: "Pakviesti valdytojus"
|
title: "Pakviesti valdytojus"
|
||||||
|
description: "Beveik baigėte! Pakvieskime kelis žmones padėti <a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='blank'>papildyti jūsų diskusijas</a> įdomiomis temomis ir atsakymais, kad jūsų bendruomenė pradėtų veikti."
|
||||||
disabled: "Kadangi vietiniai prisijungimai yra išjungti, kvietimų niekam siųsti negalima. Pereikite prie kito veiksmo."
|
disabled: "Kadangi vietiniai prisijungimai yra išjungti, kvietimų niekam siųsti negalima. Pereikite prie kito veiksmo."
|
||||||
finished:
|
finished:
|
||||||
title: "Jūsų Discourse paruoštas!"
|
title: "Jūsų Discourse paruoštas!"
|
||||||
|
|
|
@ -599,12 +599,6 @@ nb_NO:
|
||||||
title: "Lik"
|
title: "Lik"
|
||||||
description: "Liker dette innlegget"
|
description: "Liker dette innlegget"
|
||||||
short_description: "Lik dette innlegget"
|
short_description: "Lik dette innlegget"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Du har ingen bokmerkede innlegg; bokmerker lar deg raskt slå opp spesifike innlegg."
|
|
||||||
others: "Ingen bokmerker."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Du har ingen utkast; når du begynner å forfatte et svar på et emne vil det automatisk lagres som et nytt utkast."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spam"
|
title: "Spam"
|
||||||
|
|
|
@ -806,13 +806,6 @@ nl:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Back-upconcepten van actieve topics"
|
pm_title: "Back-upconcepten van actieve topics"
|
||||||
pm_body: "Topic dat back-upconcepten bevat"
|
pm_body: "Topic dat back-upconcepten bevat"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "U hebt geen bladwijzers voor berichten; via bladwijzers kunt u snel bepaalde berichten raadplegen."
|
|
||||||
search: "Geen bladwijzers gevonden met de opgegeven zoekopdracht."
|
|
||||||
others: "Geen bladwijzers."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "U hebt geen concepten; begin met het opstellen van een antwoord in een topic en het wordt automatisch als nieuw concept opgeslagen."
|
|
||||||
webauthn:
|
webauthn:
|
||||||
validation:
|
validation:
|
||||||
invalid_type_error: "Het opgegeven type webauthn was ongeldig. Geldige typen zijn webauthn.get en webauthn.create."
|
invalid_type_error: "Het opgegeven type webauthn was ongeldig. Geldige typen zijn webauthn.get en webauthn.create."
|
||||||
|
@ -2129,10 +2122,6 @@ nl:
|
||||||
email_in_spam_header: "Eerste e-mail van gebruiker is als spam gemarkeerd"
|
email_in_spam_header: "Eerste e-mail van gebruiker is als spam gemarkeerd"
|
||||||
already_silenced: "Gebruiker is %{time_ago} al gedempt door %{staff}."
|
already_silenced: "Gebruiker is %{time_ago} al gedempt door %{staff}."
|
||||||
already_suspended: "Gebruiker is %{time_ago} al geschorst door %{staff}."
|
already_suspended: "Gebruiker is %{time_ago} al geschorst door %{staff}."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} item moet worden beoordeeld"
|
|
||||||
other: "%{count} items moeten worden beoordeeld"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Mailer Uitschrijven"
|
title: "Mailer Uitschrijven"
|
||||||
subject_template: "Bevestig dat u geen e-mailupdates van %{site_title} meer wilt ontvangen"
|
subject_template: "Bevestig dat u geen e-mailupdates van %{site_title} meer wilt ontvangen"
|
||||||
|
|
|
@ -993,12 +993,6 @@ pl_PL:
|
||||||
pm_title: "Kopie zapasowe wersje robocze z bieżących tematów"
|
pm_title: "Kopie zapasowe wersje robocze z bieżących tematów"
|
||||||
pm_body: "Temat zawierający kopie zapasowe"
|
pm_body: "Temat zawierający kopie zapasowe"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nie masz żadnych wpisów dodanych do zakładek. Zakładki pozwalają na szybkie odwoływanie się do konkretnych wpisów."
|
|
||||||
search: "Nie znaleziono zakładek dla podanego wyszukiwania."
|
|
||||||
others: "Brak zakładek."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Nie masz żadnych zapisanych wersji roboczych. Zacznij pisać odpowiedź w jakimś temacie, a zostanie ona automatycznie zapisana jako nowa wersja robocza."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "Zapytania dziennika wyszukiwania są obecnie wyłączone (administrator może je włączyć w ustawieniach witryny)."
|
no_log_search_queries: "Zapytania dziennika wyszukiwania są obecnie wyłączone (administrator może je włączyć w ustawieniach witryny)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Wystąpił problem z podanymi poświadczeniami POP3, sprawdź nazwę użytkownika i hasło i spróbuj ponownie."
|
pop3_authentication_error: "Wystąpił problem z podanymi poświadczeniami POP3, sprawdź nazwę użytkownika i hasło i spróbuj ponownie."
|
||||||
|
@ -2497,17 +2491,6 @@ pl_PL:
|
||||||
few: "Użytkownik %{username} ma %{count} posty w publicznym wątku lub prywatnej wiadomości, więc nie można ich usunąć."
|
few: "Użytkownik %{username} ma %{count} posty w publicznym wątku lub prywatnej wiadomości, więc nie można ich usunąć."
|
||||||
many: "Użytkownik %{username} ma %{count} posty w publicznym wątku lub prywatnej wiadomości, więc nie można ich usunąć."
|
many: "Użytkownik %{username} ma %{count} posty w publicznym wątku lub prywatnej wiadomości, więc nie można ich usunąć."
|
||||||
other: "Użytkownik %{username} ma %{count} postów w publicznych wątkach lub prywatnych wiadomościach, więc nie można ich usunąć."
|
other: "Użytkownik %{username} ma %{count} postów w publicznych wątkach lub prywatnych wiadomościach, więc nie można ich usunąć."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Wiadomości zostały wysłane ponad %{count} godzinę temu. [Sprawdź je](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
few: "Wiadomości zostały wysłane ponad %{count} godzin temu. [Sprawdź je](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
many: "Wiadomości zostały wysłane ponad %{count} godzin temu. [Sprawdź je](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Wiadomości zostały wysłane ponad %{count} godzin temu. [Sprawdź je](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} wpis czeka na przejrzenie"
|
|
||||||
few: "%{count} wpisy czekają na przejrzenie"
|
|
||||||
many: "%{count} wpisów czeka na przejrzenie"
|
|
||||||
other: "%{count} wpisów czeka na przejrzenie"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Przestań obserwować mailera"
|
title: "Przestań obserwować mailera"
|
||||||
subject_template: "Potwierdź, że nie chcesz już otrzymywać powiadomień e-mailowych z %{site_title}"
|
subject_template: "Potwierdź, że nie chcesz już otrzymywać powiadomień e-mailowych z %{site_title}"
|
||||||
|
@ -2667,6 +2650,8 @@ pl_PL:
|
||||||
many: "Ten temat jest tymczasowo zamknięty na co najmniej %{count} godzin z powodu dużej liczby flag społeczności."
|
many: "Ten temat jest tymczasowo zamknięty na co najmniej %{count} godzin z powodu dużej liczby flag społeczności."
|
||||||
other: "Ten temat jest tymczasowo zamknięty na co najmniej %{count} godzin z powodu dużej liczby flag społeczności."
|
other: "Ten temat jest tymczasowo zamknięty na co najmniej %{count} godzin z powodu dużej liczby flag społeczności."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "W kolejce do recenzji są elementy, które wymagają sprawdzenia"
|
||||||
private_topic_title: "Temat#%{id}"
|
private_topic_title: "Temat#%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "Proszę przejść do wpisu, aby wyświetlić jego zawartość."
|
contents_hidden: "Proszę przejść do wpisu, aby wyświetlić jego zawartość."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -667,10 +667,6 @@ pt:
|
||||||
title: "Gostar"
|
title: "Gostar"
|
||||||
description: "Gostar desta mensagem"
|
description: "Gostar desta mensagem"
|
||||||
short_description: "Gostar desta publicação"
|
short_description: "Gostar desta publicação"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Você não tem posts marcados; os favoritos permitem-lhe consultar rapidamente posts específicos."
|
|
||||||
others: "Sem marcadores."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spam"
|
title: "Spam"
|
||||||
|
|
|
@ -881,13 +881,6 @@ pt_BR:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Rascunhos de backup de tópicos em andamento"
|
pm_title: "Rascunhos de backup de tópicos em andamento"
|
||||||
pm_body: "Tópico contendo rascunhos salvos"
|
pm_body: "Tópico contendo rascunhos salvos"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Você não tem postagens favoritas. Os favoritos permitem que você consulte rapidamente postagens específicas."
|
|
||||||
search: "Nenhum favorito encontrado com a consulta de pesquisa fornecida."
|
|
||||||
others: "Nenhum favorito."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Você não tem rascunhos. Comece a compor uma resposta em qualquer tópico e ela será salva automaticamente como um novo rascunho."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Ocorreu um problema com as credenciais POP3 informadas, verifique o nome do(a) usuário(a) e a senha e tente novamente."
|
pop3_authentication_error: "Ocorreu um problema com as credenciais POP3 informadas, verifique o nome do(a) usuário(a) e a senha e tente novamente."
|
||||||
imap_authentication_error: "Ocorreu um problema com as credenciais IMAP informadas, verifique o nome do(a) usuário(a) e a senha e tente novamente."
|
imap_authentication_error: "Ocorreu um problema com as credenciais IMAP informadas, verifique o nome do(a) usuário(a) e a senha e tente novamente."
|
||||||
|
@ -2335,13 +2328,6 @@ pt_BR:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "O(a) usuário(a) %{username} tem %{count} postagem em um tópico público ou mensagem pessoal, de forma que não pode ser excluído(a)."
|
one: "O(a) usuário(a) %{username} tem %{count} postagem em um tópico público ou mensagem pessoal, de forma que não pode ser excluído(a)."
|
||||||
other: "O(a) usuário(a) %{username} tem %{count} postagens em um tópico público ou mensagem pessoal, de forma que não pode ser excluído(a)."
|
other: "O(a) usuário(a) %{username} tem %{count} postagens em um tópico público ou mensagem pessoal, de forma que não pode ser excluído(a)."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Os itens foram enviados durante %{count} hora atrás. [Revise-os](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Os itens foram enviados durante %{count} horas atrás. [Revise-os](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} item precisa ser revisado"
|
|
||||||
other: "%{count} itens precisam ser revisados"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Cancelar inscrição do remetente"
|
title: "Cancelar inscrição do remetente"
|
||||||
subject_template: "Confirme que você não deseja mais receber atualizações por e-mail de %{site_title}"
|
subject_template: "Confirme que você não deseja mais receber atualizações por e-mail de %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -502,10 +502,6 @@ ro:
|
||||||
title: "Apreciere"
|
title: "Apreciere"
|
||||||
description: "Apreciază această postare"
|
description: "Apreciază această postare"
|
||||||
short_description: "Apreciază această postare"
|
short_description: "Apreciază această postare"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nu ai link-uri de postări salvate; link-urile salvate îți permit revenirea la postări specifice"
|
|
||||||
others: "Nu există semne de carte."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Spam"
|
title: "Spam"
|
||||||
|
|
|
@ -260,6 +260,7 @@ ru:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Возможность использования приглашений отключена, поскольку включена технология единого входа DiscourseConnect."
|
discourse_connect_enabled: "Возможность использования приглашений отключена, поскольку включена технология единого входа DiscourseConnect."
|
||||||
invalid_access: "У вас нет прав для просмотра запрашиваемого ресурса."
|
invalid_access: "У вас нет прав для просмотра запрашиваемого ресурса."
|
||||||
requires_groups: "Приглашение сохранено. Чтобы предоставить доступ к указанной теме, добавьте одну из следующих групп: %{groups}."
|
requires_groups: "Приглашение сохранено. Чтобы предоставить доступ к указанной теме, добавьте одну из следующих групп: %{groups}."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "Ваш адрес электронной почты не может быть использован для активации этого приглашения."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "Загружаемый файл должен быть в csv-формате."
|
file_should_be_csv: "Загружаемый файл должен быть в csv-формате."
|
||||||
max_rows: "Первые %{max_bulk_invites} приглашения были отправлены. Попробуйте разделить файл на более мелкие части."
|
max_rows: "Первые %{max_bulk_invites} приглашения были отправлены. Попробуйте разделить файл на более мелкие части."
|
||||||
|
@ -995,13 +996,6 @@ ru:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "Резервное копирование черновиков из текущих тем"
|
pm_title: "Резервное копирование черновиков из текущих тем"
|
||||||
pm_body: "Тема, содержащая резервные копии черновиков"
|
pm_body: "Тема, содержащая резервные копии черновиков"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "У вас нет сообщений в закладках; закладки позволяют быстро ссылаться на определённые сообщения."
|
|
||||||
search: "По заданному поисковому запросу закладок не обнаружено."
|
|
||||||
others: "Закладок нет."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "У вас нет черновиков; начните составлять ответ в любой теме, и он будет автоматически сохранён как новый черновик."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Возникла проблема с учётными данными POP3, проверьте имя пользователя и пароль и повторите попытку."
|
pop3_authentication_error: "Возникла проблема с учётными данными POP3, проверьте имя пользователя и пароль и повторите попытку."
|
||||||
imap_authentication_error: "Возникла проблема с учётными данными IMAP, проверьте имя пользователя и пароль и повторите попытку."
|
imap_authentication_error: "Возникла проблема с учётными данными IMAP, проверьте имя пользователя и пароль и повторите попытку."
|
||||||
|
@ -1726,6 +1720,7 @@ ru:
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Client secret для Google-приложения."
|
google_oauth2_client_secret: "Client secret для Google-приложения."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "Необязательный список строковых значений, разделенных пробелами, который указывает, запрашивает ли сервер авторизации у пользователя повторную аутентификацию и согласие. См. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>этот раздел</a> для указания возможных значений."
|
google_oauth2_prompt: "Необязательный список строковых значений, разделенных пробелами, который указывает, запрашивает ли сервер авторизации у пользователя повторную аутентификацию и согласие. См. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>этот раздел</a> для указания возможных значений."
|
||||||
google_oauth2_hd: "Необязательный домен, указанный в G Suite, доступ к которому будет ограничен. См. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>этот раздел</a> для получения дополнительной информации."
|
google_oauth2_hd: "Необязательный домен, указанный в G Suite, доступ к которому будет ограничен. См. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>этот раздел</a> для получения дополнительной информации."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "(экспериментально) Получение групп Google пользователей в размещенном домене при аутентификации. Полученные группы Google можно использовать для предоставления автоматического членства в группе Discourse (см. настройки группы)."
|
||||||
enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse</a>."
|
||||||
twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
|
@ -2252,6 +2247,7 @@ ru:
|
||||||
leading_trailing_slash: "Регулярное выражение не должно начинаться и заканчиваться косой чертой (слешем)."
|
leading_trailing_slash: "Регулярное выражение не должно начинаться и заканчиваться косой чертой (слешем)."
|
||||||
unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают псевдонимы в формате Unicode."
|
unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают псевдонимы в формате Unicode."
|
||||||
list_value_count: "Список должен содержать именно %{count} значений."
|
list_value_count: "Список должен содержать именно %{count} значений."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "Перед включением этого параметра необходимо настроить параметр 'google oauth2 hd'."
|
||||||
placeholder:
|
placeholder:
|
||||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||||
key: "www.example.com"
|
key: "www.example.com"
|
||||||
|
@ -2516,17 +2512,6 @@ ru:
|
||||||
few: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщения, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
few: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщения, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
||||||
many: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
many: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
||||||
other: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
other: "У пользователя %{username} есть %{count} сообщений, (публичных или личных), поэтому его нельзя удалить."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Сообщения были отправлены более %{count} часа назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
few: "Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
many: "Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} сообщение должно быть рассмотрено"
|
|
||||||
few: "%{count} сообщения должны быть рассмотрены"
|
|
||||||
many: "%{count} сообщений должны быть рассмотрены"
|
|
||||||
other: "%{count} сообщений должны быть рассмотрены"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Отписаться от рассылки"
|
title: "Отписаться от рассылки"
|
||||||
subject_template: "Подтвердите, что вы больше не желаете получать обновления по электронной почте с сайта %{site_title}"
|
subject_template: "Подтвердите, что вы больше не желаете получать обновления по электронной почте с сайта %{site_title}"
|
||||||
|
@ -2699,6 +2684,13 @@ ru:
|
||||||
many: "Эта тема временно закрыта как минимум на %{count} часов из-за большого количества жалоб со стороны сообщества."
|
many: "Эта тема временно закрыта как минимум на %{count} часов из-за большого количества жалоб со стороны сообщества."
|
||||||
other: "Эта тема временно закрыта как минимум на %{count} часов из-за большого количества жалоб со стороны сообщества."
|
other: "Эта тема временно закрыта как минимум на %{count} часов из-за большого количества жалоб со стороны сообщества."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "В очереди на премодерацию есть сообщения, которые необходимо проверить."
|
||||||
|
text_body_template:
|
||||||
|
one: "%{mentions} Сообщения были отправлены более %{count} часа назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
few: "%{mentions} Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
many: "%{mentions} Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
||||||
|
other: "%{mentions} Сообщения были отправлены более %{count} часов назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
||||||
private_topic_title: "Тема #%{id}"
|
private_topic_title: "Тема #%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "Пожалуйста, откройте сообщение, чтобы увидеть его содержимое."
|
contents_hidden: "Пожалуйста, откройте сообщение, чтобы увидеть его содержимое."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -554,11 +554,6 @@ sl:
|
||||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||||
bookmark:
|
bookmark:
|
||||||
title: "Zaznamek"
|
title: "Zaznamek"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nimate zaznamkov na prispevkih; dodajte zaznamek na prispevek, da jih lahko hitreje najdete."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Nimate nobenih osnutkov; začnite pisati odgovor v katerokoli temo in se bo sam shranil kot nov osnutek."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Neželeno"
|
title: "Neželeno"
|
||||||
|
@ -912,17 +907,6 @@ sl:
|
||||||
max_new_accounts_per_registration_ip: "Nove registracije uporabnika niso več dovoljene z vašega IP naslova (dosežena je omejitev regitracij). Kontaktirajte člana osebja foruma."
|
max_new_accounts_per_registration_ip: "Nove registracije uporabnika niso več dovoljene z vašega IP naslova (dosežena je omejitev regitracij). Kontaktirajte člana osebja foruma."
|
||||||
destroy_reasons:
|
destroy_reasons:
|
||||||
unused_staged_user: "Neuporabljen prirejen uporabnik"
|
unused_staged_user: "Neuporabljen prirejen uporabnik"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Predmeti so bili poslani pred %{count} uros. [Preglejte jih](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
two: "Predmeti so bili poslani pred%{count} urama. [Preglejte jih](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
few: "Predmeti so bili poslani pred %{count} urami. [Preglejte jih](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Predmeti so bili poslani pred %{count} urami. [Preglejte jih](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} predmet za potrditev"
|
|
||||||
two: "%{count} predmeta za potrditev"
|
|
||||||
few: "%{count} predmeti za potrditev"
|
|
||||||
other: "%{count} predmetov za potrditev"
|
|
||||||
invite_mailer:
|
invite_mailer:
|
||||||
subject_template: "%{inviter_name} vas je povabil da sodelujete v '%{topic_title}' na %{site_domain_name}"
|
subject_template: "%{inviter_name} vas je povabil da sodelujete v '%{topic_title}' na %{site_domain_name}"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
|
|
|
@ -231,9 +231,6 @@ sr:
|
||||||
title: "Nepoželjno"
|
title: "Nepoželjno"
|
||||||
bookmark:
|
bookmark:
|
||||||
title: "Markiraj"
|
title: "Markiraj"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Nemate obeleženih poruka; obeleživači vam omogućavaju da se brzo uputite ka određenoj poruci."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Nepoželjno"
|
title: "Nepoželjno"
|
||||||
|
|
|
@ -242,6 +242,7 @@ sv:
|
||||||
discourse_connect_enabled: "Inbjudningar är inaktiverade eftersom DiscourseConnect har aktiverats."
|
discourse_connect_enabled: "Inbjudningar är inaktiverade eftersom DiscourseConnect har aktiverats."
|
||||||
invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
|
invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
|
||||||
requires_groups: "Inbjudan sparad. För att ge tillgång till det angivna ämnet lägger du till en av följande grupper: %{groups}."
|
requires_groups: "Inbjudan sparad. För att ge tillgång till det angivna ämnet lägger du till en av följande grupper: %{groups}."
|
||||||
|
domain_not_allowed: "Din e-post kan inte användas för att lösa in denna inbjudan."
|
||||||
bulk_invite:
|
bulk_invite:
|
||||||
file_should_be_csv: "De uppladdade filerna skall vara i csv-format."
|
file_should_be_csv: "De uppladdade filerna skall vara i csv-format."
|
||||||
max_rows: "De första %{max_bulk_invites} inbjudningarna har skickats ut. Prova att dela upp filen i mindre delar."
|
max_rows: "De första %{max_bulk_invites} inbjudningarna har skickats ut. Prova att dela upp filen i mindre delar."
|
||||||
|
@ -872,12 +873,6 @@ sv:
|
||||||
pm_title: "Säkerhetskopiera utkast från pågående ämnen"
|
pm_title: "Säkerhetskopiera utkast från pågående ämnen"
|
||||||
pm_body: "Ämne som innehåller säkerhetskopierade utkast"
|
pm_body: "Ämne som innehåller säkerhetskopierade utkast"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Du har inga bokmärkta inlägg; med bokmärken kan du snabbt hänvisa till ett specifikt inlägg."
|
|
||||||
search: "Det hittades inga bokmärken med den angivna sökfrågan."
|
|
||||||
others: "Inga bokmärken."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Du har inga utkast; börja att skriva ett svar i ett ämne så sparas det automatiskt som ett nytt utkast."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "Sökloggsfrågor är för närvarande inaktiverade (en administratör kan aktivera dem i webbplatsinställningarna)."
|
no_log_search_queries: "Sökloggsfrågor är för närvarande inaktiverade (en administratör kan aktivera dem i webbplatsinställningarna)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Det uppstod ett problem med de angivna POP3-autentiseringsuppgifterna. Kontrollera användarnamn och lösenord och försök igen."
|
pop3_authentication_error: "Det uppstod ett problem med de angivna POP3-autentiseringsuppgifterna. Kontrollera användarnamn och lösenord och försök igen."
|
||||||
|
@ -1601,6 +1596,7 @@ sv:
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Klienthemlighet för din Google-applikation."
|
google_oauth2_client_secret: "Klienthemlighet för din Google-applikation."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "En valfri mellanrumsavgränsad lista över strängvärden som anger huruvida auktoriseringsservern ber användaren om omautentisering och samtycke. Se möjliga värden i <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>."
|
google_oauth2_prompt: "En valfri mellanrumsavgränsad lista över strängvärden som anger huruvida auktoriseringsservern ber användaren om omautentisering och samtycke. Se möjliga värden i <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>."
|
||||||
google_oauth2_hd: "En valfri Google Apps Hosted-domän som inloggningen kommer att begränsas till. Se mer information på <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>."
|
google_oauth2_hd: "En valfri Google Apps Hosted-domän som inloggningen kommer att begränsas till. Se mer information på <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "(experimentell) Hämta användarnas Google-grupper på värddomänen vid autentisering. Hämtade Google-grupper kan användas för att bevilja automatiskt medlemskap i grupper inom Discourse (se gruppinställningar)."
|
||||||
enable_twitter_logins: "Aktivera Twitter-autentisering, kräver twitter_consumer_key och twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurera Twitter-inloggning (och formaterade inbäddningar) för Discourse</a>."
|
enable_twitter_logins: "Aktivera Twitter-autentisering, kräver twitter_consumer_key och twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfigurera Twitter-inloggning (och formaterade inbäddningar) för Discourse</a>."
|
||||||
twitter_consumer_key: "Konsumentnyckel för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_key: "Konsumentnyckel för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
twitter_consumer_secret: "Konsumenthemlighet för Twitter-autentisering, registrerad på <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
|
||||||
|
@ -2127,6 +2123,7 @@ sv:
|
||||||
leading_trailing_slash: "Det reguljära uttrycket får inte börja och sluta med ett snedstreck."
|
leading_trailing_slash: "Det reguljära uttrycket får inte börja och sluta med ett snedstreck."
|
||||||
unicode_usernames_avatars: "De interna systemavatarerna stöder inte Unicode-användarnamn."
|
unicode_usernames_avatars: "De interna systemavatarerna stöder inte Unicode-användarnamn."
|
||||||
list_value_count: "Listan måste innehålla exakt %{count} värden."
|
list_value_count: "Listan måste innehålla exakt %{count} värden."
|
||||||
|
google_oauth2_hd_groups: "Du måste först ange 'google oauth2 hd' innan du aktiverar denna inställning."
|
||||||
placeholder:
|
placeholder:
|
||||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||||
key: "www.exempel.se"
|
key: "www.exempel.se"
|
||||||
|
@ -2349,13 +2346,6 @@ sv:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "Användaren %{username} har %{count} inlägg i ett offentligt ämne eller personligt meddelande, så den kan inte tas bort."
|
one: "Användaren %{username} har %{count} inlägg i ett offentligt ämne eller personligt meddelande, så den kan inte tas bort."
|
||||||
other: "Användaren %{username} har %{count} inlägg i ett offentligt ämne eller personligt meddelande, så de kan inte tas bort."
|
other: "Användaren %{username} har %{count} inlägg i ett offentligt ämne eller personligt meddelande, så de kan inte tas bort."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Artiklar skickades in över %{count} timme sedan. [Vi ber dig granska dem] (%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Artiklar skickades in över %{count} timmar sedan. [Vi ber dig granska dem] (%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} föremål behöver granskas"
|
|
||||||
other: "%{count} föremål behöver granskas"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Avprenumeration per e-post"
|
title: "Avprenumeration per e-post"
|
||||||
subject_template: "Bekräfta att du inte längre vill motta e-postuppdateringar från %{site_title}"
|
subject_template: "Bekräfta att du inte längre vill motta e-postuppdateringar från %{site_title}"
|
||||||
|
@ -2509,6 +2499,11 @@ sv:
|
||||||
one: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timme på grund av ett stort antal forumflaggor."
|
one: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timme på grund av ett stort antal forumflaggor."
|
||||||
other: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timmar på grund av ett stort antal flaggor."
|
other: "Detta ämne är tillfälligt stängt i minst %{count} timmar på grund av ett stort antal flaggor."
|
||||||
system_messages:
|
system_messages:
|
||||||
|
reviewables_reminder:
|
||||||
|
subject_template: "Det finns artiklar i granskningskön som behöver granskas"
|
||||||
|
text_body_template:
|
||||||
|
one: "%{mentions} Artiklar skickades in över %{count} timme sedan. [Vi ber dig granska dem] (%{base_path}/review)."
|
||||||
|
other: "%{mentions} Artiklar skickades in över %{count} timmar sedan. [Vi ber dig granska dem] (%{base_path}/review)."
|
||||||
private_topic_title: "Ämne #%{id}"
|
private_topic_title: "Ämne #%{id}"
|
||||||
contents_hidden: "Gå till inlägget för att se dess innehåll."
|
contents_hidden: "Gå till inlägget för att se dess innehåll."
|
||||||
post_hidden:
|
post_hidden:
|
||||||
|
|
|
@ -480,9 +480,6 @@ sw:
|
||||||
title: "Penda"
|
title: "Penda"
|
||||||
description: "Penda chapisho hili"
|
description: "Penda chapisho hili"
|
||||||
short_description: "Penda chapisho hili"
|
short_description: "Penda chapisho hili"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
others: "Hakuna mialamisho."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Barua Taka"
|
title: "Barua Taka"
|
||||||
|
|
|
@ -883,12 +883,6 @@ tr_TR:
|
||||||
pm_title: "Açık konulardaki Taslakları yedekle"
|
pm_title: "Açık konulardaki Taslakları yedekle"
|
||||||
pm_body: "Yedek taslaklar içeren konu"
|
pm_body: "Yedek taslaklar içeren konu"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Yer imlerine eklenmiş yayınınız yok; yer imleri, belirli gönderilere hızlı bir şekilde ulaşmanızı sağlar."
|
|
||||||
search: "Bu arama koşullarıyla bir yer işareti bulunamadı."
|
|
||||||
others: "Yer imi yok."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Taslak yok; herhangi bir konuyu yanıtlamaya başladığınızda otomatik olarak yeni bir taslak olarak kaydedilecek."
|
|
||||||
no_log_search_queries: "Arama günlüğü sorguları şu anda devre dışı bırakılmıştır (bir yönetici bunları site ayarlarında etkinleştirebilir)."
|
no_log_search_queries: "Arama günlüğü sorguları şu anda devre dışı bırakılmıştır (bir yönetici bunları site ayarlarında etkinleştirebilir)."
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Sağlanan POP3 kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adını ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
|
pop3_authentication_error: "Sağlanan POP3 kimlik bilgileriyle ilgili bir sorun oluştu, kullanıcı adını ve şifreyi kontrol edip tekrar deneyin."
|
||||||
|
@ -2298,13 +2292,6 @@ tr_TR:
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
one: "%{username} kullanıcısının herkese açık gönderiler veya kişisel mesajlardan oluşan %{count} adet gönderisi var, dolayısıyla silinemez."
|
one: "%{username} kullanıcısının herkese açık gönderiler veya kişisel mesajlardan oluşan %{count} adet gönderisi var, dolayısıyla silinemez."
|
||||||
other: "%{username} kullanıcısının herkese açık gönderiler veya kişisel mesajlardan oluşan %{count} adet gönderisi var, dolayısıyla silinemez."
|
other: "%{username} kullanıcısının herkese açık gönderiler veya kişisel mesajlardan oluşan %{count} adet gönderisi var, dolayısıyla silinemez."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Öğeler bir saat önce gönderildi %{count} saat. [Lütfen onları inceleyin] (%{base_path} / review)."
|
|
||||||
other: "Öğeler %{count} saat önce gönderilmiş. [Lütfen onları inceleyin] (%{base_path} / review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} öğenin incelenmesi gerekiyor"
|
|
||||||
other: "%{count} öğeler incelenmelidir"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Posta göndericisinden çık"
|
title: "Posta göndericisinden çık"
|
||||||
subject_template: "%{site_title} üzerinden daha fazla e-posta güncellemesi almak istemediğinizi onaylayın"
|
subject_template: "%{site_title} üzerinden daha fazla e-posta güncellemesi almak istemediğinizi onaylayın"
|
||||||
|
|
|
@ -220,6 +220,8 @@ uk:
|
||||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Ви не можете відключити локальний вхід, якщо застосовується 2FA. Вимкніть примусовий 2FA перед відключенням локальних входів."
|
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Ви не можете відключити локальний вхід, якщо застосовується 2FA. Вимкніть примусовий 2FA перед відключенням локальних входів."
|
||||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Ви не можете ввімкнути завантаження S3, оскільки завантаження S3 вже увімкнено, і включення цього рівня на сайті може спричинити критичні проблеми з завантаженнями"
|
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Ви не можете ввімкнути завантаження S3, оскільки завантаження S3 вже увімкнено, і включення цього рівня на сайті може спричинити критичні проблеми з завантаженнями"
|
||||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Не слід додавати слеш (/) до кросс-доменних запитів (CORS)."
|
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Не слід додавати слеш (/) до кросс-доменних запитів (CORS)."
|
||||||
|
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Значення «User agent» мають містити щонайменше 3 символи, щоб уникнути неправильного обмеження швидкості сканування."
|
||||||
|
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Ви не можете додати жодного з наведених нижче значень до параметра: %{values}."
|
||||||
conflicting_google_user_id: 'Ідентифікатор облікового запису Google для цього облікового запису змінився; втручання персоналу потрібно з міркувань безпеки. Будь ласка, зв''яжіться з персоналом і вкажіть <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
conflicting_google_user_id: 'Ідентифікатор облікового запису Google для цього облікового запису змінився; втручання персоналу потрібно з міркувань безпеки. Будь ласка, зв''яжіться з персоналом і вкажіть <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||||
onebox:
|
onebox:
|
||||||
invalid_address: "На жаль, нам не вдалося створити попередній перегляд для цієї веб-сторінки, оскільки сервер \"%{hostname}\" не вдалося знайти. Замість попереднього перегляду у вашому дописі з’явиться лише посилання. :cry:"
|
invalid_address: "На жаль, нам не вдалося створити попередній перегляд для цієї веб-сторінки, оскільки сервер \"%{hostname}\" не вдалося знайти. Замість попереднього перегляду у вашому дописі з’явиться лише посилання. :cry:"
|
||||||
|
@ -707,6 +709,7 @@ uk:
|
||||||
post:
|
post:
|
||||||
image_placeholder:
|
image_placeholder:
|
||||||
broken: "Це зображення зламано"
|
broken: "Це зображення зламано"
|
||||||
|
hidden_bidi_character: "Двонаправлені символи можуть змінювати порядок виводу тексту. Це може бути використано для приховування шкідливого коду."
|
||||||
has_likes:
|
has_likes:
|
||||||
one: "%{count} Симпатія"
|
one: "%{count} Симпатія"
|
||||||
few: "%{count} Симпатії"
|
few: "%{count} Симпатії"
|
||||||
|
@ -987,12 +990,7 @@ uk:
|
||||||
pm_title: "Резервні чернетки з поточних тем"
|
pm_title: "Резервні чернетки з поточних тем"
|
||||||
pm_body: "Тема, що містить резервні чернетки"
|
pm_body: "Тема, що містить резервні чернетки"
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_log_search_queries: "Журнал пошукових запитів в даний час відключений (адміністратор може включити це в налаштуваннях сайту)."
|
||||||
self: "У вас немає публікацій у закладках. Закладки дозволяють швидко переходити до обраних дискусій."
|
|
||||||
search: "Немає закладок за таким пошуковим запитом."
|
|
||||||
others: "Закладок немає."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "У вас немає чернеток; почніть складати відповідь в будь-якій темі, і вона буде автоматично збережена як нова чернетка."
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними POP3, перевірте ім'я користувача та пароль і повторіть спробу."
|
pop3_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними POP3, перевірте ім'я користувача та пароль і повторіть спробу."
|
||||||
imap_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними IMAP, перевірте ім'я користувача та пароль і повторіть спробу."
|
imap_authentication_error: "Виникла проблема з обліковими даними IMAP, перевірте ім'я користувача та пароль і повторіть спробу."
|
||||||
|
@ -1433,17 +1431,24 @@ uk:
|
||||||
mutes_count: Приглушено
|
mutes_count: Приглушено
|
||||||
description: "Користувачі, які були відключені та/або проігноровані іншими користувачами."
|
description: "Користувачі, які були відключені та/або проігноровані іншими користувачами."
|
||||||
top_users_by_likes_received:
|
top_users_by_likes_received:
|
||||||
|
title: "Топ користувачів за отриманими лайками"
|
||||||
labels:
|
labels:
|
||||||
user: Користувач
|
user: Користувач
|
||||||
qtt_like: Отримані вподобання
|
qtt_like: Отримані вподобання
|
||||||
|
description: "Топ-10 користувачів, які отримали більше лайків."
|
||||||
top_users_by_likes_received_from_inferior_trust_level:
|
top_users_by_likes_received_from_inferior_trust_level:
|
||||||
|
title: "Топ користувачів за лайками, отриманими від користувача з нижчим рівнем довіри"
|
||||||
labels:
|
labels:
|
||||||
user: Користувач
|
user: Користувач
|
||||||
|
trust_level: Рівень довіри
|
||||||
qtt_like: Отримані вподобання
|
qtt_like: Отримані вподобання
|
||||||
|
description: "Топ-10 користувачів із вищим рівнем довіри, які вподобані людьми з нижчим рівнем довіри."
|
||||||
top_users_by_likes_received_from_a_variety_of_people:
|
top_users_by_likes_received_from_a_variety_of_people:
|
||||||
|
title: "Топ користувачів за лайками, отриманими від різних людей"
|
||||||
labels:
|
labels:
|
||||||
user: Користувач
|
user: Користувач
|
||||||
qtt_like: Отримані вподобання
|
qtt_like: Отримані вподобання
|
||||||
|
description: "Топ-10 користувачів, які мали лайки від широкого кола людей."
|
||||||
dashboard:
|
dashboard:
|
||||||
rails_env_warning: "Ваш сервер працює в режимі %{env}."
|
rails_env_warning: "Ваш сервер працює в режимі %{env}."
|
||||||
host_names_warning: "Ваш файл config/database.yml використовує локальне ім’я хоста за замовчуванням. Поміняйте його на ім’я хоста вашого веб-сайту."
|
host_names_warning: "Ваш файл config/database.yml використовує локальне ім’я хоста за замовчуванням. Поміняйте його на ім’я хоста вашого веб-сайту."
|
||||||
|
@ -1525,6 +1530,7 @@ uk:
|
||||||
tl2_post_edit_time_limit: "Автор tl2+ може редагувати свою публікацію протягом (n) хвилин після публікації. Встановіть 0 назавжди."
|
tl2_post_edit_time_limit: "Автор tl2+ може редагувати свою публікацію протягом (n) хвилин після публікації. Встановіть 0 назавжди."
|
||||||
edit_history_visible_to_public: "Дозволити звичайним користувачам переглядати старі версії повідомлень. Якщо виключено, історія редакцій буде видима тільки персоналу."
|
edit_history_visible_to_public: "Дозволити звичайним користувачам переглядати старі версії повідомлень. Якщо виключено, історія редакцій буде видима тільки персоналу."
|
||||||
delete_removed_posts_after: "Повідомлення, яке було видалено автором, буде автоматично видалено через (n) годин. Якщо встановлено 0, то повідомлення буде видалено негайно."
|
delete_removed_posts_after: "Повідомлення, яке було видалено автором, буде автоматично видалено через (n) годин. Якщо встановлено 0, то повідомлення буде видалено негайно."
|
||||||
|
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Надсилати повідомлення користувачам після того, як тема, в якій вони відповідали, позначена та видалена, оскільки на цю тему надійшла скарга."
|
||||||
max_image_width: "Максимальная ширина ескізів картинок, що показуються в дописах"
|
max_image_width: "Максимальная ширина ескізів картинок, що показуються в дописах"
|
||||||
max_image_height: "Максимальная висота ескізів картинок, що показуються в дописах"
|
max_image_height: "Максимальная висота ескізів картинок, що показуються в дописах"
|
||||||
responsive_post_image_sizes: "Змініть розмір попереднього перегляду зображень лайтбоксу, щоб забезпечити екрани з високим DPI з наступним співвідношенням пікселів. Видаліть усі значення, щоб відключити гнучкі зображення."
|
responsive_post_image_sizes: "Змініть розмір попереднього перегляду зображень лайтбоксу, щоб забезпечити екрани з високим DPI з наступним співвідношенням пікселів. Видаліть усі значення, щоб відключити гнучкі зображення."
|
||||||
|
@ -1625,6 +1631,7 @@ uk:
|
||||||
allowed_iframes: "Список префіксів домену iframe src, які discourse може безпечно дозволити в повідомленнях"
|
allowed_iframes: "Список префіксів домену iframe src, які discourse може безпечно дозволити в повідомленнях"
|
||||||
allowed_crawler_user_agents: "Користувацькі агенти веб-сканерів, яким слід дозволити доступ до сайту. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ЦЕ ЗАБОРОНИТЬ ДОСТУП ВСІМ ВЕБ-СКАНЕРАМ, ЯКІ НЕ ВКАЗАНІ ТУТ!"
|
allowed_crawler_user_agents: "Користувацькі агенти веб-сканерів, яким слід дозволити доступ до сайту. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ЦЕ ЗАБОРОНИТЬ ДОСТУП ВСІМ ВЕБ-СКАНЕРАМ, ЯКІ НЕ ВКАЗАНІ ТУТ!"
|
||||||
blocked_crawler_user_agents: "Унікальне слово, не чутливе до регістру, у рядку агента користувача, що ідентифікує веб-сканери, яким не слід дозволяти доступ до сайту. Не застосовується, якщо визначено білий список."
|
blocked_crawler_user_agents: "Унікальне слово, не чутливе до регістру, у рядку агента користувача, що ідентифікує веб-сканери, яким не слід дозволяти доступ до сайту. Не застосовується, якщо визначено білий список."
|
||||||
|
slow_down_crawler_user_agents: "User agents, швидкість роботи яких повинна бути обмежена відповідно до налаштування \"slow down crawler rate\". Кожне значення має складатися не менше ніж з трьох символів."
|
||||||
slow_down_crawler_rate: "Якщо вказано slow_down_crawler_user_agents, ця пауза застосовуватиметься до всіх сканерів (затримка між запитами кількість секунд)"
|
slow_down_crawler_rate: "Якщо вказано slow_down_crawler_user_agents, ця пауза застосовуватиметься до всіх сканерів (затримка між запитами кількість секунд)"
|
||||||
content_security_policy: "Увімкнути політику безпеки вмісту"
|
content_security_policy: "Увімкнути політику безпеки вмісту"
|
||||||
content_security_policy_report_only: "Увімкнути тільки звіт про політику безпеки вмісту"
|
content_security_policy_report_only: "Увімкнути тільки звіт про політику безпеки вмісту"
|
||||||
|
@ -1761,12 +1768,16 @@ uk:
|
||||||
external_system_avatars_url: "URL-адреса служби системи зовнішніх аватарів. Дозволені заміни {username} {first_letter} {color} {size}"
|
external_system_avatars_url: "URL-адреса служби системи зовнішніх аватарів. Дозволені заміни {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||||
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Використовуйте невеликий логотип сайту замість аватара користувача системи. Потрібна наявність логотипу."
|
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Використовуйте невеликий логотип сайту замість аватара користувача системи. Потрібна наявність логотипу."
|
||||||
restrict_letter_avatar_colors: "Список шестизначних hex значень кольорів, які будуть використані для фону аватара з літерою."
|
restrict_letter_avatar_colors: "Список шестизначних hex значень кольорів, які будуть використані для фону аватара з літерою."
|
||||||
|
enable_listing_suspended_users_on_search: "Дозволити звичайним користувачам знаходити призупинених користувачів."
|
||||||
selectable_avatars_enabled: "Змусити користувачів вибирати аватар зі списку."
|
selectable_avatars_enabled: "Змусити користувачів вибирати аватар зі списку."
|
||||||
selectable_avatars: "Список аватарів, які користувачі можуть вибирати."
|
selectable_avatars: "Список аватарів, які користувачі можуть вибирати."
|
||||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "Дозволити всі поштові вкладення для групових повідомлень."
|
allow_all_attachments_for_group_messages: "Дозволити всі поштові вкладення для групових повідомлень."
|
||||||
png_to_jpg_quality: "Якість конвертованого файлу JPG (1 - найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
|
png_to_jpg_quality: "Якість конвертованого файлу JPG (1 - найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
|
||||||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Дозволити співробітникам завантажувати будь-які файли в PM."
|
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Дозволити співробітникам завантажувати будь-які файли в PM."
|
||||||
strip_image_metadata: "Очищувати метадані зображення"
|
strip_image_metadata: "Очищувати метадані зображення"
|
||||||
|
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Мінімальна ширина зображення для зміни розміру на стороні клієнта"
|
||||||
|
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Зображення з шириною більше, ніж `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_pigold` буде змінено до цієї ширини. Значення має бути >= ніж `composer_media_оптимізація_image_dimensions_resize_pigold`."
|
||||||
|
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Якість кодування JPEG, що використовується в процесі перекодування."
|
||||||
min_ratio_to_crop: "Коефіцієнт, що використовується для обрізання високих зображень. Введіть відношення ширини / висоти."
|
min_ratio_to_crop: "Коефіцієнт, що використовується для обрізання високих зображень. Введіть відношення ширини / висоти."
|
||||||
simultaneous_uploads: "Максимальна кількість файлів, які можна перетягнути та впустити у композитор"
|
simultaneous_uploads: "Максимальна кількість файлів, які можна перетягнути та впустити у композитор"
|
||||||
default_invitee_trust_level: "Рівень довіри запрошених користувачів за замовчуванням (від 0 до 4)."
|
default_invitee_trust_level: "Рівень довіри запрошених користувачів за замовчуванням (від 0 до 4)."
|
||||||
|
@ -1819,6 +1830,9 @@ uk:
|
||||||
max_mentions_per_post: "Максимальна кількість згадок по @псевдоніму одним користувачем в одному повідомленні."
|
max_mentions_per_post: "Максимальна кількість згадок по @псевдоніму одним користувачем в одному повідомленні."
|
||||||
max_users_notified_per_group_mention: "Максимальна кількість користувачів, які можуть отримати сповіщення, якщо згадується група (якщо поріг досягнуто, сповіщення не буде підвищено)"
|
max_users_notified_per_group_mention: "Максимальна кількість користувачів, які можуть отримати сповіщення, якщо згадується група (якщо поріг досягнуто, сповіщення не буде підвищено)"
|
||||||
enable_mentions: "Дозволити користувачам згадувати інших користувачів."
|
enable_mentions: "Дозволити користувачам згадувати інших користувачів."
|
||||||
|
here_mention: "Ім'я, використане для згадки @here. Не має бути наявним ім’ям користувача."
|
||||||
|
max_here_mentioned: "Максимальна кількість людей, згаданих @here."
|
||||||
|
min_trust_level_for_here_mention: "Мінімальний рівень довіри, який дозволяє згадувати @here."
|
||||||
create_thumbnails: "Створювати мініатюри занадто великих картинок в повідомленнях, показувати великі оригінали в окремому вікні."
|
create_thumbnails: "Створювати мініатюри занадто великих картинок в повідомленнях, показувати великі оригінали в окремому вікні."
|
||||||
email_time_window_mins: "Почекати (n) хвилин перед відсиланням будь-яких повідомлень поштою, щоб дати автору можливість перечитати і відредагувати своє повідомлення."
|
email_time_window_mins: "Почекати (n) хвилин перед відсиланням будь-яких повідомлень поштою, щоб дати автору можливість перечитати і відредагувати своє повідомлення."
|
||||||
personal_email_time_window_seconds: "Зачекайте (n) секунд, перш ніж надсилати будь-які електронні листи із повідомленнями, щоб користувачі мали змогу редагувати та доопрацьовувати свої повідомлення."
|
personal_email_time_window_seconds: "Зачекайте (n) секунд, перш ніж надсилати будь-які електронні листи із повідомленнями, щоб користувачі мали змогу редагувати та доопрацьовувати свої повідомлення."
|
||||||
|
@ -1869,6 +1883,7 @@ uk:
|
||||||
topic_view_duration_hours: "Кількість нових переглядів теми один раз на IP/Користувача кожні N годин"
|
topic_view_duration_hours: "Кількість нових переглядів теми один раз на IP/Користувача кожні N годин"
|
||||||
user_profile_view_duration_hours: "Кількість нових переглядів профілю користувача один раз на IP/Користувача кожні N годин"
|
user_profile_view_duration_hours: "Кількість нових переглядів профілю користувача один раз на IP/Користувача кожні N годин"
|
||||||
levenshtein_distance_spammer_emails: "При перевірці листа на спам, яка кількість символів має бути різною"
|
levenshtein_distance_spammer_emails: "При перевірці листа на спам, яка кількість символів має бути різною"
|
||||||
|
max_new_accounts_per_registration_ip: "Якщо вже є (n) облікових записів з рівнем довіри 0 з цього IP (і жоден запис не є співробітником з рівнем довіри 2 або вище), перестати приймати нові реєстрації з цього IP. Встановіть значення 0 для відключення обмеження."
|
||||||
min_ban_entries_for_roll_up: "При натисканні кнопки \"Згорнути\" буде створено новий запис блокування підмережі, якщо є принаймні (N) записів."
|
min_ban_entries_for_roll_up: "При натисканні кнопки \"Згорнути\" буде створено новий запис блокування підмережі, якщо є принаймні (N) записів."
|
||||||
max_age_unmatched_emails: "Видаляти невідповідні записи електронної пошти через (N) днів."
|
max_age_unmatched_emails: "Видаляти невідповідні записи електронної пошти через (N) днів."
|
||||||
max_age_unmatched_ips: "Видаляти невідповідні IP-записи через (N) днів."
|
max_age_unmatched_ips: "Видаляти невідповідні IP-записи через (N) днів."
|
||||||
|
@ -1878,6 +1893,7 @@ uk:
|
||||||
min_first_post_typing_time: "Мінімальний проміжок часу в мілісекундах які користувач повинен використати під час написання першого допису, якщо поріг не досягнуто, пост автоматично вводиться у чергу на підтвердження. Установіть значення 0 для відключення (не рекомендується)"
|
min_first_post_typing_time: "Мінімальний проміжок часу в мілісекундах які користувач повинен використати під час написання першого допису, якщо поріг не досягнуто, пост автоматично вводиться у чергу на підтвердження. Установіть значення 0 для відключення (не рекомендується)"
|
||||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматично призупиняти користувачів, які не відповідають min_first_post_typing_time"
|
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматично призупиняти користувачів, які не відповідають min_first_post_typing_time"
|
||||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальний рівень довіри для автоматичного приглушення за швидкістю набору"
|
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальний рівень довіри для автоматичного приглушення за швидкістю набору"
|
||||||
|
auto_silence_first_post_regex: "Регулярний вираз, що не враховує регістр, якщо в тексті першого повідомлення користувача буде знайдено збіг заблокує користувача і відправить його повідомлення на премодерацію. Приклад: вираз `raging|a[bc]a` заблокує всі повідомлення, що містять raging, aba або aca. Правило застосовується лише до першого повідомлення користувача. ЦЕ НАЛАШТУВАННЯ Є ЗАСТАРІЛИМ, замість нього використовуйте функцію блокування перших повідомлень у розділі 'Адмінка->Логи->Контрольовані слова'."
|
||||||
reviewable_claiming: "Чи потрібно переглядати вміст, що підлягає перегляду, перш ніж на нього діяти?"
|
reviewable_claiming: "Чи потрібно переглядати вміст, що підлягає перегляду, перш ніж на нього діяти?"
|
||||||
reviewable_default_topics: "Показувати дописи для перегляду, групуючи за темами за замовчуванням"
|
reviewable_default_topics: "Показувати дописи для перегляду, групуючи за темами за замовчуванням"
|
||||||
reviewable_default_visibility: "Не показуйте елементи для перегляду, якщо вони не відповідають цьому пріоритету"
|
reviewable_default_visibility: "Не показуйте елементи для перегляду, якщо вони не відповідають цьому пріоритету"
|
||||||
|
@ -1977,11 +1993,15 @@ uk:
|
||||||
suppress_uncategorized_badge: "Не показувати значок для тем без розділів у списку тем."
|
suppress_uncategorized_badge: "Не показувати значок для тем без розділів у списку тем."
|
||||||
header_dropdown_category_count: "Скільки категорій можна відобразити у випадаючому меню в заголовку."
|
header_dropdown_category_count: "Скільки категорій можна відобразити у випадаючому меню в заголовку."
|
||||||
disable_system_edit_notifications: "Вимикає редагування повідомлень користувачем системи, коли активна 'download_remote_images_to_local'."
|
disable_system_edit_notifications: "Вимикає редагування повідомлень користувачем системи, коли активна 'download_remote_images_to_local'."
|
||||||
|
disable_category_edit_notifications: "Не повідомляти під час переміщення тем до іншого розділу."
|
||||||
|
disable_tags_edit_notifications: "Не повідомляти про редагування тегів у темах."
|
||||||
notification_consolidation_threshold: "Кількість вподобань або запитів на членство, отриманих до консолідації сповіщень, в одне. Установіть значення 0 для відключення."
|
notification_consolidation_threshold: "Кількість вподобань або запитів на членство, отриманих до консолідації сповіщень, в одне. Установіть значення 0 для відключення."
|
||||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Тривалість у хвилинах, коли вподобання консолідуються в одне сповіщення після досягнення межі. Поріг можна налаштувати за допомогою "SiteSetting.notification_consolidation_threshold"."
|
likes_notification_consolidation_window_mins: "Тривалість у хвилинах, коли вподобання консолідуються в одне сповіщення після досягнення межі. Поріг можна налаштувати за допомогою "SiteSetting.notification_consolidation_threshold"."
|
||||||
automatically_unpin_topics: "Автоматично відкріпити теми, коли користувач досягає нижньої частини."
|
automatically_unpin_topics: "Автоматично відкріпити теми, коли користувач досягає нижньої частини."
|
||||||
read_time_word_count: "Кількість слів за хвилину для обчислення орієнтовного часу читання."
|
read_time_word_count: "Кількість слів за хвилину для обчислення орієнтовного часу читання."
|
||||||
topic_page_title_includes_category: "На сторінці теми <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>Тег title</a> сторінки містить назву категорії."
|
topic_page_title_includes_category: "На сторінці теми <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>Тег title</a> сторінки містить назву категорії."
|
||||||
|
native_app_install_banner_ios: "Показує банер програми DiscourseHub на пристроях iOS звичайним користувачам (рівень довіри 1 і вище)."
|
||||||
|
native_app_install_banner_android: "Показує банер програми DiscourseHub на пристроях Android звичайним користувачам (рівень довіри 1 і вище)."
|
||||||
share_anonymized_statistics: "Діліться анонімною статистикою використання."
|
share_anonymized_statistics: "Діліться анонімною статистикою використання."
|
||||||
auto_handle_queued_age: "Автоматично обробляти записи, які чекають перегляду більше днів після цього. Прапори будуть проігноровані. Повідомлення в черзі та користувачі будуть відхилені. Установіть 0, щоб відключити цю функцію."
|
auto_handle_queued_age: "Автоматично обробляти записи, які чекають перегляду більше днів після цього. Прапори будуть проігноровані. Повідомлення в черзі та користувачі будуть відхилені. Установіть 0, щоб відключити цю функцію."
|
||||||
max_prints_per_hour_per_user: "Максимальна кількість показів сторінок /print (встановити 0 для відключення)"
|
max_prints_per_hour_per_user: "Максимальна кількість показів сторінок /print (встановити 0 для відключення)"
|
||||||
|
@ -1996,6 +2016,7 @@ uk:
|
||||||
embed_any_origin: "Дозволити вбудовуваний вміст незалежно від походження. Це потрібно для мобільних додатків зі статичним HTML."
|
embed_any_origin: "Дозволити вбудовуваний вміст незалежно від походження. Це потрібно для мобільних додатків зі статичним HTML."
|
||||||
embed_topics_list: "Підтримка HTML-вбудовування зі списку тем"
|
embed_topics_list: "Підтримка HTML-вбудовування зі списку тем"
|
||||||
embed_truncate: "Обрізати вбудовані повідомлення. "
|
embed_truncate: "Обрізати вбудовані повідомлення. "
|
||||||
|
embed_unlisted: "Імпортовані теми не будуть відображатися у списку, доки не з'явиться в них відповіді."
|
||||||
embed_support_markdown: "Підтримка Markdown форматування для вбудованих дописів."
|
embed_support_markdown: "Підтримка Markdown форматування для вбудованих дописів."
|
||||||
allowed_embed_selectors: "Список розділених комами елементів CSS, дозволених до вбудовування."
|
allowed_embed_selectors: "Список розділених комами елементів CSS, дозволених до вбудовування."
|
||||||
allowed_href_schemes: "Схеми, дозволені у посиланнях, крім http та https."
|
allowed_href_schemes: "Схеми, дозволені у посиланнях, крім http та https."
|
||||||
|
@ -2004,7 +2025,9 @@ uk:
|
||||||
notify_about_flags_after: "Якщо є прапори, які не оброблялися впродовж стількох годин, надішліть особисте повідомлення модераторам. Встановіть значення 0 для відключення."
|
notify_about_flags_after: "Якщо є прапори, які не оброблялися впродовж стількох годин, надішліть особисте повідомлення модераторам. Встановіть значення 0 для відключення."
|
||||||
show_create_topics_notice: "Якщо на сайті менше 5 загальнодоступних тем, покажіть повідомлення про те, щоб адміністратори створили деякі теми."
|
show_create_topics_notice: "Якщо на сайті менше 5 загальнодоступних тем, покажіть повідомлення про те, щоб адміністратори створили деякі теми."
|
||||||
delete_drafts_older_than_n_days: "Видалити чернетки, старші ніж (n) днів."
|
delete_drafts_older_than_n_days: "Видалити чернетки, старші ніж (n) днів."
|
||||||
|
delete_merged_stub_topics_after_days: "Кількість днів очікування до автоматичного видалення тем, з яких переміщено всі повідомлення. Встановіть 0, щоб ніколи не видаляти теми-заглушки."
|
||||||
bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідних для відключення режиму початкового налаштування (встановлено 0 для відключення)"
|
bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідних для відключення режиму початкового налаштування (встановлено 0 для відключення)"
|
||||||
|
prevent_anons_from_downloading_files: "Заборонити анонімним користувачам завантажувати вкладення."
|
||||||
slug_generation_method: "Виберіть спосіб генерації slug (рядок ідентифікатор). 'закодований' буде генерувати рядок закодований з %. 'none' зовсім вимкне slug."
|
slug_generation_method: "Виберіть спосіб генерації slug (рядок ідентифікатор). 'закодований' буде генерувати рядок закодований з %. 'none' зовсім вимкне slug."
|
||||||
enable_emoji: "Увімкнути іконки emoji"
|
enable_emoji: "Увімкнути іконки emoji"
|
||||||
enable_emoji_shortcuts: "Поширений смайлик, наприклад :): p :( буде перетворений на emoji"
|
enable_emoji_shortcuts: "Поширений смайлик, наприклад :): p :( буде перетворений на emoji"
|
||||||
|
@ -2082,12 +2105,19 @@ uk:
|
||||||
governing_law: "Регулююче право"
|
governing_law: "Регулююче право"
|
||||||
city_for_disputes: "Місто для суперечок"
|
city_for_disputes: "Місто для суперечок"
|
||||||
shared_drafts_category: "Увімкніть функцію Спільні чернетки, призначивши категорію для чернеток теми. Теми в цій категорії будуть витіснені зі списку тем для персоналу."
|
shared_drafts_category: "Увімкніть функцію Спільні чернетки, призначивши категорію для чернеток теми. Теми в цій категорії будуть витіснені зі списку тем для персоналу."
|
||||||
|
shared_drafts_min_trust_level: "Дозволити користувачам переглядати та редагувати спільні чернетки."
|
||||||
push_notifications_prompt: "Відобразити запит на згоду користувача"
|
push_notifications_prompt: "Відобразити запит на згоду користувача"
|
||||||
short_title: "Короткий заголовок буде використовуватися на домашньому екрані користувача, стартовому вікні чи інших місцях, де можливо обмежене місце. Він повинен бути обмежений 12 символами."
|
short_title: "Короткий заголовок буде використовуватися на домашньому екрані користувача, стартовому вікні чи інших місцях, де можливо обмежене місце. Він повинен бути обмежений 12 символами."
|
||||||
|
dashboard_hidden_reports: "Дозволити приховувати окремі звіти з інформаційної панелі адмінки."
|
||||||
|
dashboard_visible_tabs: "Виберіть, які вкладки панелі відображаються в адмінці."
|
||||||
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Виберіть звіти для відображення як активні показники діяльності на загальній вкладці."
|
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Виберіть звіти для відображення як активні показники діяльності на загальній вкладці."
|
||||||
|
gravatar_name: "Назва провайдера Gravatar"
|
||||||
|
gravatar_base_url: "URL-адреса бази API провайдера Gravatar"
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
|
invalid_css_color: "Недійсний колір. Введіть назву кольору або шістнадцяткове значення."
|
||||||
invalid_email: "Невірна адреса електроної пошти."
|
invalid_email: "Невірна адреса електроної пошти."
|
||||||
invalid_username: "Немає користувача з таким псевдонімом."
|
invalid_username: "Немає користувача з таким псевдонімом."
|
||||||
|
valid_username: "Існує користувач з таким ім'ям."
|
||||||
invalid_group: "Немає групи з такою назвою."
|
invalid_group: "Немає групи з такою назвою."
|
||||||
invalid_integer_min_max: "Значення має бути від %{min} до %{max}."
|
invalid_integer_min_max: "Значення має бути від %{min} до %{max}."
|
||||||
invalid_integer_min: "Значення має бути %{min} або більше."
|
invalid_integer_min: "Значення має бути %{min} або більше."
|
||||||
|
@ -2099,6 +2129,7 @@ uk:
|
||||||
invalid_string_min_max: "Має бути між %{min} та %{max} символів."
|
invalid_string_min_max: "Має бути між %{min} та %{max} символів."
|
||||||
invalid_string_min: "Має бути не менше %{max} символів."
|
invalid_string_min: "Має бути не менше %{max} символів."
|
||||||
invalid_string_max: "Має бути не більше ніж %{max} символів."
|
invalid_string_max: "Має бути не більше ніж %{max} символів."
|
||||||
|
invalid_json: "Неприпустимий JSON."
|
||||||
invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями."
|
invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями."
|
||||||
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа із сповіщеннями."
|
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа із сповіщеннями."
|
||||||
pop3_polling_username_is_empty: "Ви повинні встановити 'ім’я користувача для опитування через pop3', перш ніж активувати опитування POP3."
|
pop3_polling_username_is_empty: "Ви повинні встановити 'ім’я користувача для опитування через pop3', перш ніж активувати опитування POP3."
|
||||||
|
@ -2344,17 +2375,6 @@ uk:
|
||||||
inactive_user: "Неактивний користувач"
|
inactive_user: "Неактивний користувач"
|
||||||
reviewable_reject_auto: "Автоматична обробка черги перегляду"
|
reviewable_reject_auto: "Автоматична обробка черги перегляду"
|
||||||
email_in_spam_header: "Перше повідомлення користувача було позначено як спам"
|
email_in_spam_header: "Перше повідомлення користувача було позначено як спам"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "Повідомлення було надіслано понад %{count} годину тому. [Будь ласка, перегляньте їх](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
few: "Повідомлення було надіслано понад %{count} годин тому. [Будь ласка, перегляньте їх](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
many: "Повідомлення було надіслано понад %{count} годин тому. [Будь ласка, перегляньте їх](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
other: "Повідомлення було надіслано понад %{count} годин тому. [Будь ласка, перегляньте їх](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} елемент потрібно переглянути"
|
|
||||||
few: "%{count} необхідно переглянути"
|
|
||||||
many: "%{count} необхідно переглянути"
|
|
||||||
other: "%{count}записів необхідно переглянути"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Відписатися від розсилки"
|
title: "Відписатися від розсилки"
|
||||||
subject_template: "Підтвердіть, що більше не хочете отримувати оновлення електронною поштою від %{site_title}"
|
subject_template: "Підтвердіть, що більше не хочете отримувати оновлення електронною поштою від %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -707,12 +707,6 @@ ur:
|
||||||
title: "لائیک"
|
title: "لائیک"
|
||||||
description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
|
description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
|
||||||
short_description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
|
short_description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "آپ کے پاس کوئی بُک مارک کی ہوئی پوسٹس نہیں ہیں؛ بُک مارکس آپ کو مخصوص پوسٹس کے فوری حوالہ فراہم کرتے ہیں۔"
|
|
||||||
others: "کوئی بُک مارکس نہیں"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "آپ کے پاس کوئی ڈرافٹس نہیں ہیں؛ کسی بھی ٹاپک میں جواب لکھنا شروع کریں اور یہ ایک نئے ڈرافٹ کے طور پر خود کار طریقے سے محفوظ کر لیا جائے گا۔"
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "سپَیم"
|
title: "سپَیم"
|
||||||
|
@ -1889,13 +1883,6 @@ ur:
|
||||||
fixed_primary_email: "سٹَیجڈ صارف کیلئے بنیادی ای میل مقرر کر دیا گیا"
|
fixed_primary_email: "سٹَیجڈ صارف کیلئے بنیادی ای میل مقرر کر دیا گیا"
|
||||||
same_ip_address: "دوسرے صارفین کی طرح ایک ہی IP ایڈریس (%{ip_address})"
|
same_ip_address: "دوسرے صارفین کی طرح ایک ہی IP ایڈریس (%{ip_address})"
|
||||||
inactive_user: "غیر متحرک صارف"
|
inactive_user: "غیر متحرک صارف"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
one: "اشیاء %{count} گھنٹہ پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](%{base_path}/review)۔"
|
|
||||||
other: "اشیاء %{count} گھنٹوں پہلے جمع کیے گئے تھے۔ [براہ مہربانی ان کا جائزہ لیں](%{base_path}/review)۔"
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
one: "%{count} شے کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے"
|
|
||||||
other: "%{count} اشیاء کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "مَیلر غیر سَبسکرائب کریں"
|
title: "مَیلر غیر سَبسکرائب کریں"
|
||||||
subject_template: "تصدیق کریں کہ اب آپ %{site_title} سے ای میل اَپ ڈیٹس حاصل نہیں کرنا چاہتے ہیں"
|
subject_template: "تصدیق کریں کہ اب آپ %{site_title} سے ای میل اَپ ڈیٹس حاصل نہیں کرنا چاہتے ہیں"
|
||||||
|
|
|
@ -545,11 +545,6 @@ vi:
|
||||||
title: "Thích"
|
title: "Thích"
|
||||||
description: "Thích bài viết này"
|
description: "Thích bài viết này"
|
||||||
short_description: "Thích bài viết này"
|
short_description: "Thích bài viết này"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "Bạn không có bài viết nào được đánh dấu; dấu trang cho phép bạn nhanh chóng tham khảo các bài viết cụ thể."
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "Bạn không có bản nháp nào; bắt đầu soạn một câu trả lời trong bất kỳ chủ đề nào và nó sẽ được tự động lưu dưới dạng một bản nháp mới."
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "Rác"
|
title: "Rác"
|
||||||
|
@ -1342,11 +1337,6 @@ vi:
|
||||||
inactive_user: "Người dùng không hoạt động"
|
inactive_user: "Người dùng không hoạt động"
|
||||||
email_in_spam_header: "Email đầu tiên của người dùng đã bị gắn cờ là spam"
|
email_in_spam_header: "Email đầu tiên của người dùng đã bị gắn cờ là spam"
|
||||||
already_silenced: "Người dùng đã bị tắt tiếng bởi %{staff} %{time_ago}."
|
already_silenced: "Người dùng đã bị tắt tiếng bởi %{staff} %{time_ago}."
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
other: "Các mục đã được gửi hơn %{count} giờ trước. [Vui lòng xem lại chúng](%{base_path}/review)."
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
other: "%{count} mục cần được xem xét"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "Hủy đăng ký gửi thư"
|
title: "Hủy đăng ký gửi thư"
|
||||||
subject_template: "Xác nhận bạn không còn muốn nhận email cập nhật từ %{site_title}"
|
subject_template: "Xác nhận bạn không còn muốn nhận email cập nhật từ %{site_title}"
|
||||||
|
|
|
@ -837,13 +837,6 @@ zh_CN:
|
||||||
draft_backup:
|
draft_backup:
|
||||||
pm_title: "正在进行的话题的备份草稿"
|
pm_title: "正在进行的话题的备份草稿"
|
||||||
pm_body: "包含备份草稿的话题"
|
pm_body: "包含备份草稿的话题"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "您没有已加入书签的帖子;书签让您可以快速定位特定帖子。"
|
|
||||||
search: "使用提供的搜索查询未找到书签。"
|
|
||||||
others: "无书签。"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "您没有草稿;开始在任何话题中撰写回复,它将自动保存为新草稿。"
|
|
||||||
email_settings:
|
email_settings:
|
||||||
pop3_authentication_error: "提供的 POP3 凭据存在问题,请检查用户名和密码并重试。"
|
pop3_authentication_error: "提供的 POP3 凭据存在问题,请检查用户名和密码并重试。"
|
||||||
imap_authentication_error: "提供的 IMAP 凭据存在问题,请检查用户名和密码并重试。"
|
imap_authentication_error: "提供的 IMAP 凭据存在问题,请检查用户名和密码并重试。"
|
||||||
|
@ -2274,11 +2267,6 @@ zh_CN:
|
||||||
already_suspended: "用户已在 %{time_ago}被 %{staff} 封禁。"
|
already_suspended: "用户已在 %{time_ago}被 %{staff} 封禁。"
|
||||||
cannot_delete_has_posts:
|
cannot_delete_has_posts:
|
||||||
other: "用户 %{username} 在公开话题或个人消息中有 %{count} 个帖子,因此无法被删除。"
|
other: "用户 %{username} 在公开话题或个人消息中有 %{count} 个帖子,因此无法被删除。"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
other: "条目于 %{count} 小时前提交。[请审核](%{base_path}/review)。"
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
other: "%{count} 个条目需要审核"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "退订邮件"
|
title: "退订邮件"
|
||||||
subject_template: "确认您不再希望收到%{site_title}的电子邮件动态"
|
subject_template: "确认您不再希望收到%{site_title}的电子邮件动态"
|
||||||
|
|
|
@ -649,12 +649,6 @@ zh_TW:
|
||||||
title: "讚"
|
title: "讚"
|
||||||
description: "給此貼文按讚"
|
description: "給此貼文按讚"
|
||||||
short_description: "喜歡這篇貼文"
|
short_description: "喜歡這篇貼文"
|
||||||
user_activity:
|
|
||||||
no_bookmarks:
|
|
||||||
self: "您沒有加入書籤的貼文,書籤能夠讓您快速的找到特定貼文。"
|
|
||||||
others: "沒有書籤。"
|
|
||||||
no_drafts:
|
|
||||||
self: "您沒有任何草稿,開始撰寫任何話題的回應,即會被自動儲存為新的草稿。"
|
|
||||||
topic_flag_types:
|
topic_flag_types:
|
||||||
spam:
|
spam:
|
||||||
title: "垃圾內容"
|
title: "垃圾內容"
|
||||||
|
@ -1768,11 +1762,6 @@ zh_TW:
|
||||||
fixed_primary_email: "為暫存使用者(staged user)修復主要電子郵件"
|
fixed_primary_email: "為暫存使用者(staged user)修復主要電子郵件"
|
||||||
same_ip_address: "與其他使用者使用相同的IP地址(%{ip_address})"
|
same_ip_address: "與其他使用者使用相同的IP地址(%{ip_address})"
|
||||||
inactive_user: "不活躍使用者"
|
inactive_user: "不活躍使用者"
|
||||||
reviewables_reminder:
|
|
||||||
submitted:
|
|
||||||
other: "項目是在幾個小時前提交的。(查看更多資訊:%{base_path}/review)。"
|
|
||||||
subject_template:
|
|
||||||
other: "%{count}項目需要被審核"
|
|
||||||
unsubscribe_mailer:
|
unsubscribe_mailer:
|
||||||
title: "取消訂閱 Mailer"
|
title: "取消訂閱 Mailer"
|
||||||
subject_template: "確認你不想要收到%{site_title}的電子郵件更新"
|
subject_template: "確認你不想要收到%{site_title}的電子郵件更新"
|
||||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||||
fa_IR:
|
fa_IR:
|
||||||
js:
|
js:
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
title: مخفی کردن جزئیات
|
title: پنهان کردن جزئیات
|
||||||
composer:
|
composer:
|
||||||
details_title: خلاصه
|
details_title: خلاصه
|
||||||
details_text: "این متن پنهان خواهد شد"
|
details_text: "این متن پنهان خواهد شد"
|
||||||
|
|
|
@ -8,4 +8,4 @@ fa_IR:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
details_enabled: 'قابلیت اضافه کردن جزئیات جمعشونده به نوشته شامل شود. این ویژگی در منوی بالای «کامپوزر» قرار دارد. پس از انجام تغییرات باید تمامی نوشتهها را با "rake posts:rebake" بروزرسانی فرمایید.ق'
|
details_enabled: 'قابلیت اضافه کردن جزئیات جمعشونده به نوشته شامل شود. این ویژگی در منوی بالای «کامپوزر» قرار دارد. پس از انجام تغییرات باید تمامی نوشتهها را با "rake posts:rebake" بروزرسانی فرمایید.ق'
|
||||||
details:
|
details:
|
||||||
excerpt_details: "(برای جزئیات بیشتر کلیک کنید)"
|
excerpt_details: "«برای جزئیات بیشتر کلیک کنید»"
|
||||||
|
|
|
@ -11,6 +11,8 @@ fa_IR:
|
||||||
today: امروز %{time}
|
today: امروز %{time}
|
||||||
tomorrow: فردا %{time}
|
tomorrow: فردا %{time}
|
||||||
yesterday: دیروز %{time}
|
yesterday: دیروز %{time}
|
||||||
|
countdown:
|
||||||
|
passed: تاریخ گذشت
|
||||||
title: درج تاریخ / ساعت
|
title: درج تاریخ / ساعت
|
||||||
create:
|
create:
|
||||||
form:
|
form:
|
||||||
|
@ -24,7 +26,7 @@ fa_IR:
|
||||||
date_title: تاریخ
|
date_title: تاریخ
|
||||||
time_title: زمان
|
time_title: زمان
|
||||||
format_title: فرمت تاریخ
|
format_title: فرمت تاریخ
|
||||||
timezone: منطقه ی زمانی
|
timezone: منطقهی زمانی
|
||||||
until: تا وقتی که...
|
until: تا وقتی که...
|
||||||
recurring:
|
recurring:
|
||||||
every_day: "هر روز"
|
every_day: "هر روز"
|
||||||
|
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ lt:
|
||||||
timezones_title: Rodyti laiko zonas
|
timezones_title: Rodyti laiko zonas
|
||||||
timezones_description: Laiko juostos bus naudojamos datoms rodyti peržiūroje ir atsarginiame lange.
|
timezones_description: Laiko juostos bus naudojamos datoms rodyti peržiūroje ir atsarginiame lange.
|
||||||
recurring_title: Pasikartojimas
|
recurring_title: Pasikartojimas
|
||||||
recurring_description: "Apibrėžkite įvykio pasikartojimą. Taip pat galite rankiniu būdu redaguoti pasikartojančią parinktį, sukurtą pagal formą, ir naudoti vieną iš šių raktų: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
|
recurring_description: "Apibrėžkite įvykio pasikartojimą. Taip pat galite rankiniu būdu redaguoti formos sugeneruotą pasikartojančią parinktį ir naudoti vieną iš šių klavišų: metai, ketvirčiai, mėnesiai, savaitės, dienos, valandos, minutės, sekundės, milisekundės."
|
||||||
recurring_none: Nėra pasikartojimo
|
recurring_none: Nėra pasikartojimo
|
||||||
invalid_date: Netinkama data, įsitikinkite, kad data ir laikas yra teisingi
|
invalid_date: Netinkama data, įsitikinkite, kad data ir laikas yra teisingi
|
||||||
date_title: Data
|
date_title: Data
|
||||||
|
|
|
@ -7,3 +7,6 @@
|
||||||
fa_IR:
|
fa_IR:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
discourse_local_dates_enabled: "به کار گیری ویژگی discource-local-dates. این کار پشتیباتی از تاریخهای متغیر با منطقه زمانی را با استفاده از عنصر [date] به پستها می افزاید."
|
discourse_local_dates_enabled: "به کار گیری ویژگی discource-local-dates. این کار پشتیباتی از تاریخهای متغیر با منطقه زمانی را با استفاده از عنصر [date] به پستها می افزاید."
|
||||||
|
discourse_local_dates_default_formats: "فرمتهای متداول زمان تاریخ، نگاه کنید به: قالب رشته <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'></a>"
|
||||||
|
discourse_local_dates_default_timezones: "فهرست پیشفرض مناطق زمانی، باید <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
|
||||||
|
discourse_local_dates_email_format: "قالبی که برای نمایش تاریخ در ایمیلها استفاده میشود."
|
||||||
|
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ lt:
|
||||||
long_description: |
|
long_description: |
|
||||||
Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai baigus interaktyvią pažengusio vartotojo mokymo programą. Įvaldėte pažangias diskusijų priemones - dabar esate visiškai licencijuotas!
|
Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai baigus interaktyvią pažengusio vartotojo mokymo programą. Įvaldėte pažangias diskusijų priemones - dabar esate visiškai licencijuotas!
|
||||||
discourse_narrative_bot:
|
discourse_narrative_bot:
|
||||||
bio: "Sveiki, nesu tikras žmogus. Aš esu robotas, galintis jus išmokyti apie šią svetainę. Norėdami su manimi bendrauti, atsiųskite man žinutę arba paminėkite mane vardu."
|
bio: "Sveiki, aš nesu tikras žmogus. Aš esu robotas, galintis jus išmokyti apie šią svetainę. Norėdami su manimi bendrauti, atsiųskite man žinutę arba paminėkite mane vardu."
|
||||||
tl2_promotion_message:
|
tl2_promotion_message:
|
||||||
subject_template: "Dabar, kai esate paaukštintas, atėjo laikas sužinoti apie kai kurias išplėstines funkcijas!"
|
subject_template: "Dabar, kai esate paaukštintas, atėjo laikas sužinoti apie kai kurias išplėstines funkcijas!"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
|
@ -128,7 +128,7 @@ lt:
|
||||||
%{quote_sample}
|
%{quote_sample}
|
||||||
|
|
||||||
` @%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
|
` @%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
|
||||||
> :crystal_ball: Taip gali remtis
|
> :crystal_ball: Galite juo pasikliauti
|
||||||
do_not_understand:
|
do_not_understand:
|
||||||
first_response: |-
|
first_response: |-
|
||||||
Ei, ačiū už atsakymą!
|
Ei, ačiū už atsakymą!
|
||||||
|
@ -146,6 +146,44 @@ lt:
|
||||||
title: "Naujo vartotojo mokymo programos užbaigimo sertifikatas"
|
title: "Naujo vartotojo mokymo programos užbaigimo sertifikatas"
|
||||||
hello:
|
hello:
|
||||||
title: "Sveikinimai!"
|
title: "Sveikinimai!"
|
||||||
|
message: |-
|
||||||
|
Ačiū, kad prisijungėte prie %{title}ir sveiki atvykę!
|
||||||
|
|
||||||
|
– Aš esu tik robotas, bet [mūsų draugiški darbuotojai] (%{base_uri}/apie) taip pat yra pasiruošę padėti, jei reikia susisiekti su asmeniu.
|
||||||
|
|
||||||
|
– Saugumo sumetimais laikinai apribojame, ką nauji naudotojai gali daryti. Kai susipažinsime su jumis, įgysite [naujų gebėjimų](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (ir [badges](%{base_uri}/ženkleliai)).
|
||||||
|
|
||||||
|
– Mes visada tikime [civilizuotu bendruomenės elgesiu] (%{base_uri}/gairės).
|
||||||
|
onebox:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Kitas, ar galite pasidalinti su manimi viena iš šių nuorodų? Atsakykite naudodami **nuorodą eilutėje** ir ji automatiškai išsiplės.
|
||||||
|
|
||||||
|
Norėdami nukopijuoti bet kurią nuorodą, bakstelėkite ir palaikykite mobiliajame telefone arba paspauskite dešinį pelės mygtuką:
|
||||||
|
|
||||||
|
<https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word>
|
||||||
|
<https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut>
|
||||||
|
<https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling>
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
Šaunu! Tai veiks daugumai <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> nuorodų. Atminkite, kad tai turi būti ant linijos _viskas savaime_, be nieko kito priekyje ar gale.
|
||||||
|
images:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Štai vienaragio nuotrauka:
|
||||||
|
|
||||||
|
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
|
||||||
|
|
||||||
|
Jei jums tai patinka (o kam nepatiktų!), eikite į priekį ir paspauskite :heart: mygtuką, esantį po šiuo įrašu, kad praneštumėte man.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ar galite **atsakyti su nuotrauka?** Tiks bet kuri nuotrauka! Nuvilkite ir numeskite, paspauskite įkėlimo mygtuką arba net nukopijuokite ir įklijuokite.
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
Puikus paveikslėlis – paspaudžiau mygtuką „Patinka :heart: “, kad praneščiau, kaip tai vertinu :heart_eyes:
|
||||||
|
like_not_found: |-
|
||||||
|
Ar pamiršote pamėgti :heart: mano [įrašą?] (%{url}) :crying_cat_face:
|
||||||
|
not_found: |-
|
||||||
|
Panašu, kad neįkėlėte paveikslėlio, todėl pasirinkau nuotrauką, kuri Jums tikrai patiks.
|
||||||
|
|
||||||
|
<%{image_url}>
|
||||||
|
|
||||||
|
Pabandykite įkelti tą kitą arba įklijuoti nuorodą į eilutę!
|
||||||
likes:
|
likes:
|
||||||
instructions: |-
|
instructions: |-
|
||||||
Štai vienaragio nuotrauka:
|
Štai vienaragio nuotrauka:
|
||||||
|
@ -158,11 +196,43 @@ lt:
|
||||||
not_found: |-
|
not_found: |-
|
||||||
Ar pamiršote pamėgti :heart: mano [įrašą?] (%{url}) :crying_cat_face:
|
Ar pamiršote pamėgti :heart: mano [įrašą?] (%{url}) :crying_cat_face:
|
||||||
formatting:
|
formatting:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Ar galite atsakyme parašyti keletą žodžių **paryškintu** arba _pasvirusiu_?
|
||||||
|
|
||||||
|
– įveskite „**paryškintas**“ arba „_pasviręs_“
|
||||||
|
|
||||||
|
– arba paspauskite mygtukus <kbd><b>B</b></kbd> arba <kbd><i>I</i></kbd>
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
Puikus darbas! HTML ir BBCode taip pat tinka formatavimui – norėdami sužinoti daugiau, [išbandykite šią mokymo programą](http://commonmark.org/help) :nerd:
|
Puikus darbas! HTML ir BBCode taip pat tinka formatavimui – norėdami sužinoti daugiau, [išbandykite šią mokymo programą](http://commonmark.org/help) :nerd:
|
||||||
quoting:
|
quoting:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Ar galite pabandyti pacituoti mane, kai atsakote, kad tiksliai žinočiau, į kurią dalį atsakote?
|
||||||
|
|
||||||
|
> Jei tai kava, atneškite man arbatos; bet jei tai arbata, atnešk man kavos.
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> Vienas iš pokalbio su savimi pranašumų yra tai, kad žinai, kad bent kažkas klauso.
|
||||||
|
>
|
||||||
|
> Kai kurie žmonės turi kelią su žodžiais, o kiti… oh, uh, neturi kelio.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pasirinkite tekstą kuri norite pasirinkti ↑ citatą, tada paspauskite mygtuką **Citata**, kuris pasirodo virš jūsų pasirinkimo, arba mygtuką **Atsakyti** šio įrašo apačioje.
|
||||||
|
|
||||||
|
Po citata įveskite žodį ar du, kodėl pasirinkote ją, nes man įdomu :thinking:
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
Puikus darbas, pasirinkote mano mėgstamiausią citatą! :left_speech_bubble:
|
Puikus darbas, pasirinkote mano mėgstamiausią citatą! :left_speech_bubble:
|
||||||
|
not_found: |-
|
||||||
|
Hmm, panašu, kad savo atsakyme manęs nepacitavote?
|
||||||
|
|
||||||
|
Pasirinkus bet kokį tekstą mano įraše, bus rodomas mygtukas <kbd>**Citata**</kbd> Taip pat veiks paspaudus **Atsakyti** su pasirinktu tekstu! Ar galite pabandyti dar kartą?
|
||||||
|
bookmark:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Jei norite sužinoti daugiau, pasirinkite žemiau esantį <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **pažymėkite šią asmeninę žinutę**. Jei tai padarysite, jūsų ateityje gali laukti :gift:
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
Puiku! Dabar galite bet kada lengvai grįžti į mūsų privatų pokalbį tiesiai iš [profilio žymių skirtuko] (%{bookmark_url}). Tiesiog pasirinkite savo profilio nuotrauką viršutiniame dešiniajame kampe ↗
|
||||||
|
not_found: |-
|
||||||
|
Oi, nematau jokių žymių šioje temoje. Ar radote žymę po kiekvienu įrašu? Jei reikia, naudokite Rodyti daugiau <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> kad atskleistumėte papildomus veiksmus.
|
||||||
|
emoji:
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
Tai :sparkles: _fantastika!_ :sparkles:
|
||||||
mention:
|
mention:
|
||||||
instructions: |-
|
instructions: |-
|
||||||
Kartais galbūt norėsite atkreipti asmens dėmesį, net jei neatsakote į juos tiesiogiai. Įveskite `@`, tada užpildykite savo vartotojo vardą, kad juos paminėtumėte.
|
Kartais galbūt norėsite atkreipti asmens dėmesį, net jei neatsakote į juos tiesiogiai. Įveskite `@`, tada užpildykite savo vartotojo vardą, kad juos paminėtumėte.
|
||||||
|
@ -174,15 +244,39 @@ lt:
|
||||||
Niekur nematau savo vardo :frowning: Ar galite pabandyti dar kartą paminėti mane kaip “@%{discobot_username}”?
|
Niekur nematau savo vardo :frowning: Ar galite pabandyti dar kartą paminėti mane kaip “@%{discobot_username}”?
|
||||||
|
|
||||||
(Ir taip, mano vartotojo vardas parašytas _disco_, kaip 1970-ųjų šokių traku. Aš [myliu naktinį gyvenimą!] (https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
|
(Ir taip, mano vartotojo vardas parašytas _disco_, kaip 1970-ųjų šokių traku. Aš [myliu naktinį gyvenimą!] (https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
|
||||||
|
flag:
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
[Mūsų darbuotojai] (%{base_uri}/grupių/darbuotojų) bus asmeniškai informuoti apie jūsų vėliavą. Jei pakankamai bendruomenės narių pažymi įrašą, jis taip pat bus automatiškai paslėptas dėl atsargumo. (Kadangi iš tikrųjų neparašiau bjauraus įrašo :angel:, kol kas pašalinau vėliavėlę.)
|
||||||
|
not_found: |-
|
||||||
|
Oi ne, mano bjaurus pranešimas dar nebuvo pažymėtas kaip netinkamas. :worried: Ar galite pažymėti jį kaip netinkamą naudojant **vėliavą** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Nepamirškite naudoti Rodyti daugiau mygtuko <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> , kad atskleistumėte daugiau veiksmų kiekvienam įrašui.
|
||||||
|
search:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
_psst_ … Šioje temoje paslėpiau staigmeną. Jei pasiruošę iššūkiui, **pasirinkite paieškos piktogramą** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> viršuje dešinėje ↗ ir ieškokite jos.
|
||||||
|
|
||||||
|
Pabandykite šioje temoje ieškoti termino „capy​bara“.
|
||||||
|
hidden_message: |-
|
||||||
|
Kaip jūs praleidote šį capybara? :wink:
|
||||||
|
|
||||||
|
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
Ar pastebėjote, kad dabar grįžote į pradžią? Pamaitinkite šią vargšę, alkaną kapibarą, **atsakydami `%{search_answer}` jaustuku** ir jūs būsite automatiškai nukreipti į pabaigą.
|
||||||
|
reply: |-
|
||||||
|
Yay, radote tai :tada:
|
||||||
|
|
||||||
|
– Norėdami atlikti išsamesnes paieškas, eikite į [visą paieškos puslapį](%{search_url}).
|
||||||
|
|
||||||
|
– Norėdami peršokti bet kur ilgoje diskusijoje, išbandykite temos laiko juostos valdiklius dešinėje (ir apačioje, mobiliajame telefone).
|
||||||
|
|
||||||
|
- Jei turite fizinę :keyboard:, paspauskite <kbd>?</kbd> kad peržiūrėtumėte mūsų patogius sparčiuosius klavišus.
|
||||||
end:
|
end:
|
||||||
message: |-
|
message: |-
|
||||||
Ačiū, kad palaikote mane @%{username}! Sukūriau tai jums, manau, kad jūs tai uždirbote:
|
Ačiū, kad palaikote mane @%{username}! Sukūriau tai jums, manau, jūs to nusipelnėte:
|
||||||
|
|
||||||
%{certificate}
|
%{certificate}
|
||||||
|
|
||||||
Kol kas tai viskas! Peržiūrėkite [**naujausias mūsų diskusijų temas**](%{base_uri}/naujausias) arba [**diskusijų kategorijas**](%{base_uri}/kategorijos). :sunglasses:
|
Kol kas tai viskas! Peržiūrėkite [**naujausias mūsų diskusijų temas**](%{base_uri}/naujausias) arba [**diskusijų kategorijas**](%{base_uri}/kategorijos). :sunglasses:
|
||||||
|
|
||||||
(Jei norite dar kartą su manimi pasikalbėti ir sužinoti daugiau, bet kuriuo metu%{discobot_username}
|
(Jei norite dar kartą su manimi pasikalbėti ir sužinoti daugiau, bet kuriuo metu parašykite ar pažymėkite `@%{discobot_username}` !)
|
||||||
certificate:
|
certificate:
|
||||||
alt: "Pasiekimo pažymėjimas"
|
alt: "Pasiekimo pažymėjimas"
|
||||||
advanced_user_narrative:
|
advanced_user_narrative:
|
||||||
|
@ -199,10 +293,20 @@ lt:
|
||||||
Visi daro klaidų. Bet nesijaudinkite, visada galite redaguoti savo įrašus, kad juos pataisytumėte!
|
Visi daro klaidų. Bet nesijaudinkite, visada galite redaguoti savo įrašus, kad juos pataisytumėte!
|
||||||
|
|
||||||
Ar galite pradėti nuo **redagavimo** įrašo, kurį ką tik sukūriau jūsų vardu?
|
Ar galite pradėti nuo **redagavimo** įrašo, kurį ką tik sukūriau jūsų vardu?
|
||||||
|
not_found: |-
|
||||||
|
Panašu, kad dar neredagavote [post](%{url}), kurį sukūriau jums. Ar galite pabandyti dar kartą?
|
||||||
|
|
||||||
|
Norėdami iškviesti redaktorių, <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16">
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
Puikus darbas!
|
Puikus darbas!
|
||||||
|
|
||||||
Atminkite, kad po 5 minučių atlikti pakeitimai bus rodomi kaip viešos redagavimo peržiūros, o viršutiniame dešiniajame kampe bus rodoma pieštuko piktograma su peržiūrų skaičiumi.
|
Atminkite, kad po 5 minučių atlikti pakeitimai bus rodomi kaip viešos redagavimo peržiūros, o viršutiniame dešiniajame kampe bus rodoma pieštuko piktograma su peržiūrų skaičiumi.
|
||||||
|
recover:
|
||||||
|
deleted_post_raw: "Kodėl @%{discobot_username} ištrynė mano įrašą? :anguished:"
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
O ne! Panašu, kad netyčia ištryniau naują įrašą, kurį ką tik sukūriau jums.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ar galite padaryti man paslaugą ir <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **atšaukti ištrynimą**?
|
||||||
category_hashtag:
|
category_hashtag:
|
||||||
instructions: |-
|
instructions: |-
|
||||||
Ar žinojote, kad savo įraše galite nurodyti kategorijas ir žymas? Pavyzdžiui, ar matėte %{category} kategoriją?
|
Ar žinojote, kad savo įraše galite nurodyti kategorijas ir žymas? Pavyzdžiui, ar matėte %{category} kategoriją?
|
||||||
|
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ fa_IR:
|
||||||
js:
|
js:
|
||||||
poll:
|
poll:
|
||||||
voters:
|
voters:
|
||||||
one: "رأی دهندگان"
|
one: "رای دهندگان"
|
||||||
other: "رأی دهندگان"
|
other: "رای دهندگان"
|
||||||
total_votes:
|
total_votes:
|
||||||
one: "مجموع آرا"
|
one: "مجموع آرا"
|
||||||
other: "مجموع آرا"
|
other: "مجموع آرا"
|
||||||
|
|
|
@ -18,9 +18,14 @@ lt:
|
||||||
many: "balsų iš viso"
|
many: "balsų iš viso"
|
||||||
other: "balsų iš viso"
|
other: "balsų iš viso"
|
||||||
average_rating: "Vidutinis reitingas: <strong>%{average}</strong>."
|
average_rating: "Vidutinis reitingas: <strong>%{average}</strong>."
|
||||||
|
public:
|
||||||
|
title: "Balsai yra <strong>vieši</strong>."
|
||||||
results:
|
results:
|
||||||
groups:
|
groups:
|
||||||
title: "Jūs turite būti %{groups} narys, norėdami balsuoti šioje apklausoje."
|
title: "Jūs turite būti %{groups} narys, norėdami balsuoti šioje apklausoje."
|
||||||
|
multiple:
|
||||||
|
help:
|
||||||
|
between_min_and_max_options: "Pasirinkite tarp <strong>%{min}</strong> ir <strong>%{max}</strong> parinkčių."
|
||||||
cast-votes:
|
cast-votes:
|
||||||
title: "Apskaičiuoti tavo balsus"
|
title: "Apskaičiuoti tavo balsus"
|
||||||
label: "Balsuoti dabar!"
|
label: "Balsuoti dabar!"
|
||||||
|
@ -47,6 +52,9 @@ lt:
|
||||||
title: "Uždaryti balsavimą"
|
title: "Uždaryti balsavimą"
|
||||||
label: "Uždaryti"
|
label: "Uždaryti"
|
||||||
confirm: "Ar tikrai norite uždaryti šį balsavimą?"
|
confirm: "Ar tikrai norite uždaryti šį balsavimą?"
|
||||||
|
automatic_close:
|
||||||
|
closes_in: "Užsidaro po <strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||||
|
age: "Uždaryta <strong>%{age}</strong>"
|
||||||
breakdown:
|
breakdown:
|
||||||
title: "Apklausos rezultatai"
|
title: "Apklausos rezultatai"
|
||||||
votes: "%{count} balsų"
|
votes: "%{count} balsų"
|
||||||
|
@ -80,6 +88,7 @@ lt:
|
||||||
poll_chart_type:
|
poll_chart_type:
|
||||||
label: Rezultatų diagrama
|
label: Rezultatų diagrama
|
||||||
bar: Juosta
|
bar: Juosta
|
||||||
|
pie: Pyragas
|
||||||
poll_config:
|
poll_config:
|
||||||
max: Maksimalūs pasirinkimai
|
max: Maksimalūs pasirinkimai
|
||||||
min: Minimalūs pasirinkimai
|
min: Minimalūs pasirinkimai
|
||||||
|
|
|
@ -40,12 +40,12 @@ de:
|
||||||
user_cant_post_in_topic: "Du kannst nicht abstimmen, weil du in diesem Thema nicht schreiben kannst."
|
user_cant_post_in_topic: "Du kannst nicht abstimmen, weil du in diesem Thema nicht schreiben kannst."
|
||||||
topic_must_be_open_to_vote: "Das Thema muss zum Abstimmen geöffnet sein."
|
topic_must_be_open_to_vote: "Das Thema muss zum Abstimmen geöffnet sein."
|
||||||
poll_must_be_open_to_vote: "Die Umfrage muss zum Abstimmen gestartet sein."
|
poll_must_be_open_to_vote: "Die Umfrage muss zum Abstimmen gestartet sein."
|
||||||
one_vote_per_user: "Für diese Umfrage ist nur 1 Stimme erlaubt."
|
one_vote_per_user: "Für diese Umfrage ist nur eine Stimme erlaubt."
|
||||||
max_vote_per_user:
|
max_vote_per_user:
|
||||||
one: Nur %{count} Stimmen sind für diese Umfrage erlaubt.
|
one: Nur %{count} Stimmen sind für diese Umfrage erlaubt.
|
||||||
other: Für diese Umfrage sind maximal %{count} Stimmen erlaubt.
|
other: Für diese Umfrage sind maximal %{count} Stimmen erlaubt.
|
||||||
min_vote_per_user:
|
min_vote_per_user:
|
||||||
one: Für diese Umfrage ist mindestens %{count} Stimmen erforderlich.
|
one: Für diese Umfrage ist mindestens %{count} Stimme erforderlich.
|
||||||
other: Für diese Umfrage sind mindestens %{count} Stimmen erforderlich.
|
other: Für diese Umfrage sind mindestens %{count} Stimmen erforderlich.
|
||||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Damit du den Status ändern kannst, muss das Thema geöffnet sein."
|
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Damit du den Status ändern kannst, muss das Thema geöffnet sein."
|
||||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Nur ein Team-Mitglied und der Autor des Beitrags können den Status der Umfrage ändern."
|
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Nur ein Team-Mitglied und der Autor des Beitrags können den Status der Umfrage ändern."
|
||||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ fa_IR:
|
||||||
welcome: "برای شروع، از فهرست سمت چپ یک گزینه را انتخاب کنید."
|
welcome: "برای شروع، از فهرست سمت چپ یک گزینه را انتخاب کنید."
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
atoms: اتمها
|
atoms: اتمها
|
||||||
molecules: مولکول ها
|
molecules: مولکولها
|
||||||
organisms: موجودات زنده
|
organisms: موجودات زنده
|
||||||
sections:
|
sections:
|
||||||
typography:
|
typography:
|
||||||
|
@ -19,18 +19,18 @@ fa_IR:
|
||||||
example: "به دیسکورس خوش آمدید"
|
example: "به دیسکورس خوش آمدید"
|
||||||
paragraph: "لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد، کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته حال و آینده، شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد، تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی، و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد، در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها، و شرایط سخت تایپ به پایان رسد و زمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی، و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد."
|
paragraph: "لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد، کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته حال و آینده، شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد، تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی، و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد، در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها، و شرایط سخت تایپ به پایان رسد و زمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی، و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد."
|
||||||
date_time_inputs:
|
date_time_inputs:
|
||||||
title: "ورودی های تاریخ / زمان"
|
title: "ورودیهای تاریخ/زمان"
|
||||||
font_scale:
|
font_scale:
|
||||||
title: "سیستم فونت"
|
title: "سیستم فونت"
|
||||||
colors:
|
colors:
|
||||||
title: "رنگها"
|
title: "رنگها"
|
||||||
icons:
|
icons:
|
||||||
title: "آیکنها"
|
title: "آیکونها"
|
||||||
full_list: "نمایش لیست تمامی آیکنها Font Awesome"
|
full_list: "نمایش کامل لیست آیکونهای فونتهای بسیار جذاب"
|
||||||
input_fields:
|
input_fields:
|
||||||
title: "فیلدهای ورودی"
|
title: "فیلدهای ورودی"
|
||||||
buttons:
|
buttons:
|
||||||
title: "دکمه ها"
|
title: "دکمهها"
|
||||||
dropdowns:
|
dropdowns:
|
||||||
title: "کرکرهای"
|
title: "کرکرهای"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
|
@ -44,11 +44,11 @@ fa_IR:
|
||||||
navigation_stacked:
|
navigation_stacked:
|
||||||
title: "پنل انتخاب تنظیمات"
|
title: "پنل انتخاب تنظیمات"
|
||||||
categories_list:
|
categories_list:
|
||||||
title: "لیست دسته ها"
|
title: "فهرست دستهبندیها"
|
||||||
topic_link:
|
topic_link:
|
||||||
title: "پیوند/لینک موضوع"
|
title: "پیوند موضوع"
|
||||||
topic_list_item:
|
topic_list_item:
|
||||||
title: "مورد لیست سرفصل"
|
title: "آیتم فهرست موضوع"
|
||||||
topic_statuses:
|
topic_statuses:
|
||||||
title: "وضعیتهای موضوع"
|
title: "وضعیتهای موضوع"
|
||||||
topic_list:
|
topic_list:
|
||||||
|
@ -58,30 +58,30 @@ fa_IR:
|
||||||
footer_message:
|
footer_message:
|
||||||
title: "پیام پاورقی"
|
title: "پیام پاورقی"
|
||||||
signup_cta:
|
signup_cta:
|
||||||
title: "فراخوانی اقدام ثبت نام"
|
title: "فراخوانی اقدام به ثبتنام"
|
||||||
topic_timer_info:
|
topic_timer_info:
|
||||||
title: "زمانسنجهای سرفصل"
|
title: "زمانسنجهای موضوع"
|
||||||
topic_footer_buttons:
|
topic_footer_buttons:
|
||||||
title: "دکمههای پاورقی موضوع"
|
title: "دکمههای پاورقی موضوع"
|
||||||
topic_notifications:
|
topic_notifications:
|
||||||
title: "اعلانات سرفصل"
|
title: "اعلانات موضوع"
|
||||||
post:
|
post:
|
||||||
title: "نوشته"
|
title: "نوشته"
|
||||||
topic_map:
|
topic_map:
|
||||||
title: "نقشه سرفصل"
|
title: "نقشه موضوع"
|
||||||
site_header:
|
site_header:
|
||||||
title: "سربرگ سایت"
|
title: "سربرگ سایت"
|
||||||
suggested_topics:
|
suggested_topics:
|
||||||
title: "سرفصلهای پیشنهادی"
|
title: "موضوعات پیشنهادی"
|
||||||
post_menu:
|
post_menu:
|
||||||
title: "منوی نوشته"
|
title: "منوی نوشته"
|
||||||
modal:
|
modal:
|
||||||
title: "مودال"
|
title: "مدال"
|
||||||
header: "عنوان پنجره (مودال)"
|
header: "عنوان مدال"
|
||||||
footer: "پایین پنجره (مودال)"
|
footer: "پاورقی مدال"
|
||||||
user_about:
|
user_about:
|
||||||
title: "جعبه درباره کاربر"
|
title: "جعبه درباره کاربر"
|
||||||
header_icons:
|
header_icons:
|
||||||
title: "نمادهای سربرگ"
|
title: "نمادهای سربرگ"
|
||||||
spinners:
|
spinners:
|
||||||
title: "چرخنده"
|
title: "اسپینرها"
|
||||||
|
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
||||||
id:
|
id:
|
||||||
js:
|
js:
|
||||||
styleguide:
|
styleguide:
|
||||||
|
title: "Styleguide"
|
||||||
welcome: "Untuk memulai, pilih bagian dari menu di sebelah kiri."
|
welcome: "Untuk memulai, pilih bagian dari menu di sebelah kiri."
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
atoms: Atom
|
atoms: Atom
|
||||||
|
@ -25,12 +26,23 @@ id:
|
||||||
title: "Warna"
|
title: "Warna"
|
||||||
icons:
|
icons:
|
||||||
title: "Ikon"
|
title: "Ikon"
|
||||||
|
full_list: "Lihat daftar lengkap Font Awesome Icons"
|
||||||
|
input_fields:
|
||||||
|
title: "Bidang Masukan"
|
||||||
buttons:
|
buttons:
|
||||||
title: "Tombol"
|
title: "Tombol"
|
||||||
|
dropdowns:
|
||||||
|
title: "Dropdown"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
title: "Kategori"
|
title: "Kategori"
|
||||||
navigation:
|
navigation:
|
||||||
title: "Navigasi"
|
title: "Navigasi"
|
||||||
|
categories_list:
|
||||||
|
title: "Daftar Kategori"
|
||||||
|
topic_link:
|
||||||
|
title: "Tautan Topik"
|
||||||
|
topic_list:
|
||||||
|
title: "Daftar Topik"
|
||||||
post:
|
post:
|
||||||
title: "Postingan"
|
title: "Postingan"
|
||||||
suggested_topics:
|
suggested_topics:
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>شما مجاز به انجام این کار نیستید! (403)</title>
|
<title>شما مجاز به انجام این کار نیستید! «۴۰۳»</title>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
<style type="text/css">
|
<style type="text/css">
|
||||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||||
|
@ -19,10 +19,10 @@
|
||||||
|
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<div class="dialog">
|
<div class="dialog">
|
||||||
<h1>403</h1>
|
<h1>۴۰۳</h1>
|
||||||
<p>متاسفیم! شما اجازه دسترسی به این منبع/صفحه را ندارید.</p>
|
<p>با عرض پوزش، شما اجازه مشاهده این منبع را ندارید!</p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>این صفحه با یک صفحه 403 سفارشی شده جایگزین خواهد شد.</p>
|
<p>این صفحه با یک صفحه ۴۰۳ سفارشی شده، جایگزین خواهد شد.</p>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>تغییر مورد نظر شما رد شد (422)</title>
|
<title>تغییر مورد نظر شما، رد شد «۴۲۲»</title>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
<style type="text/css">
|
<style type="text/css">
|
||||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||||
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<!-- This file lives in public/422.html -->
|
<!-- This file lives in public/422.html -->
|
||||||
<div class="dialog">
|
<div class="dialog">
|
||||||
<h1>تغییر مورد نظر شما رد شد.</h1>
|
<h1>تغییر مورد نظر شما، رد شد.</h1>
|
||||||
<p>شاید شما سعی کرده باشید چیزی را که به آن دسترسی ندارید، تغییر دهید.</p>
|
<p>شاید شما سعی کرده باشید چیزی را که به آن دسترسی ندارید، تغییر دهید.</p>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>وای - خطای 500</title>
|
<title>آخ - خطای ۵۰۰</title>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>وای</h1>
|
<h1>آخ</h1>
|
||||||
<p>نرم افزاری که قدرت این انجمن گفتگو را تأمین می کند، با یک مشکل غیرمنتظره روبرو شد. بخاطر این مشکل معذرت میخواهیم.</p>
|
<p>نرمافزاری که قدرت این انجمن گفتگو را تامین میکند، با یک مشکل غیر منتظره روبرو شد. بخاطر این مشکل معذرت میخواهیم.</p>
|
||||||
<p>اطلاعات دقیق در مورد خطا ثبت شده و یک اعلان خودکار ایجاد شد. بعدا آن را برسی می کنیم.</p>
|
<p>اطلاعات دقیق در مورد خطا ثبت شده و یک آگاهسازی خودکار ایجاد شد. بعدا آن را بررسی میکنیم.</p>
|
||||||
<p>دیگر اقدامی لازم نیست. با این حال ، اگر خطا ادامه پیدا کرد ، می توانید جزئیات بیشتری از جمله مراحل تولید مجدد خطا را با ارسال یک موضوع در گروه بازخورد سایت ارائه دهید.</p>
|
<p>هیچ اقدامی دیگر لازم نیست. با این حال ، اگر خطا ادامه پیدا کرد ، می توانید جزئیات بیشتری از جمله مراحل تولید مجدد خطا را با ارسال یک موضوع در گروه بازخورد سایت ارائه دهید.</p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>سایت در حال تعمیر است</title>
|
<title>وبسایت در حال تعمیر و نگهداری است</title>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>در حال حاضر سایت برای تعمیر و نگهداری در دسترس نیست.</h1>
|
<h1>در حال حاضر وبسایت برای تعمیر و نگهداری در دسترس نیست.</h1>
|
||||||
<p>لطفاً <span id="when-to-check-back">چند دقیقهٔ دیگر</span> دوباره برسی کنید.</p>
|
<p>لطفا <span id="when-to-check-back">چند دقیقه دیگر</span> دوباره بررسی کنید.</p>
|
||||||
<p id="apology">بخاطر این مشکل معذرت میخواهیم!</p>
|
<p id="apology">بخاطر این مشکل معذرت میخواهیم!</p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<h1>Šiuo metu esame laikinai nepasiekiami, vyksta nuplanuoti atnaujinamai.</h1>
|
<h1>Šiuo metu atliekame planinę svetainės priežiūrą</h1>
|
||||||
<p>Pabandykite užeiti <span id="when-to-check-back">po kurio laiko</span>.</p>
|
<p>Pabandykite užeiti <span id="when-to-check-back">po kurio laiko</span>.</p>
|
||||||
<p id="apology">Atsiprašome už nepatogumus!</p>
|
<p id="apology">Atsiprašome už nepatogumus!</p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user