github-mirror/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2024-11-22 14:38:17 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#16505)

Browse Source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2022-04-19 09:45:09 -04:00 committed by GitHub
parent e0c663c20d
commit 4ec6af064a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
46 changed files with 582 additions and 64 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
config/locales/client.de.yml
View File

@ -354,6 +354,7 @@ de:
saved: "Gespeichert!"
upload: "Hochladen"
uploading: "Wird hochgeladen …"
processing: "Verarbeitung..."
uploading_filename: "Wird hochgeladen: %{filename} …"
processing_filename: "Wird verarbeitet: %{filename} …"
clipboard: "Zwischenablage"
@ -1782,8 +1783,12 @@ de:
not_approved: "Dein Benutzerkonto wurde noch nicht genehmigt. Du wirst per E-Mail benachrichtigt, sobald du dich anmelden kannst."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Mit Google anmelden"
sr_title: "Mit Google anmelden"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Mit Twitter anmelden"
sr_title: "Mit Twitter anmelden"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Mit Instagram anmelden"
@ -2797,6 +2802,7 @@ de:
deleted_by_author_simple: "(Beitrag vom Verfasser gelöscht)"
collapse: "zuklappen"
sr_collapse_replies: "Eingebettete Antworten einklappen"
sr_date: "Beitragsdatum"
sr_expand_replies:
one: "Dieser Beitrag hat %{count} Antwort. Zum Erweitern klicken"
other: "Dieser Beitrag hat %{count} Antworten. Zum Erweitern klicken"
@ -3035,7 +3041,10 @@ de:
manage_tag_groups_link: "Schlagwortgruppen verwalten"
allow_global_tags_label: "Erlaube auch andere Schlagwörter."
required_tag_group:
description: "Neue Themen müssen Schlagwörter aus Schlagwortgruppen haben:"
delete: "Löschen"
add: "Erforderliche Schlagwort-Gruppe hinzufügen"
placeholder: "Schlagwort-Gruppe auswählen..."
topic_featured_link_allowed: "Erlaube hervorgehobene Links in dieser Kategorie"
delete: "Kategorie löschen"
create: "Neue Kategorie"

36
config/locales/client.es.yml
View File

@ -120,6 +120,7 @@ es:
to_placeholder: "hasta hoy"
share:
topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "publicación n.º %{postNumber}, por @%{username}"
close: "cerrar"
twitter: "Compartir en Twitter"
facebook: "Compartir en Facebook"
@ -303,7 +304,7 @@ es:
auto_delete_preference:
label: "Después de ser notificado"
never: "Mantener el marcador"
when_reminder_sent: "Eliminar marcador"
when_reminder_sent: "Eliminar el marcador"
on_owner_reply: "Borrar el marcador cuando responda"
clear_reminder: "Mantener el marcador, pero quitar recordatorio"
search_placeholder: "Buscar marcadores por nombre, título del tema o contenido de la publicación"
@ -315,7 +316,7 @@ es:
existing_reminder: "Tienes un recordatorio para este marcador que se enviará %{at_date_time}"
copy_codeblock:
copied: "¡copiado!"
copy: "código copiado al portapapeles"
copy: "copiar código al portapapeles"
fullscreen: "ver código en pantalla completa"
drafts:
label: "Borradores"
@ -353,6 +354,7 @@ es:
saved: "¡Guardado!"
upload: "Subir"
uploading: "Subiendo..."
processing: "Procesando…"
uploading_filename: "Subiendo: %{filename}..."
processing_filename: "Procesando: %{filename}..."
clipboard: "portapapeles"
@ -1779,8 +1781,12 @@ es:
not_approved: "Tu cuenta aún no ha sido aprobada. Se te notificará por correo electrónico cuando todo esté listo para que inicies sesión."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Iniciar sesión con Google"
sr_title: "Iniciar sesión con Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Iniciar sesión con Twitter"
sr_title: "Iniciar sesión con Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Iniciar sesión con Instagram"
@ -1800,7 +1806,7 @@ es:
second_factor_toggle:
totp: "Usar una aplicación de autenticación en su lugar"
backup_code: "Usar un código de copia de seguridad en su lugar"
security_key: "Utilizar una clave de seguridad en su lugar"
security_key: "Usar una clave de seguridad en su lugar"
invites:
accept_title: "Invitación"
emoji: "emoji de un sobre"
@ -1925,7 +1931,7 @@ es:
category: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no tiene acceso a esta categoría. Tendrás que añadirle a un grupo que sí tenga acceso."
private: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no puede ver este mensaje. Tendrás que invitarle al mensaje."
muted_topic: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque ha silenciado este tema."
not_allowed: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no le han invitado a este tema."
not_allowed: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no está invitado a este tema."
here_mention:
one: "Al mencionar a <b>@%{here}</b> mencionarás a %{count} usuario – ¿quieres continuar?"
other: "Al mencionar a <b>@%{here}</b> mencionarás a %{count} usuarios – ¿quieres continuar?"
@ -2180,7 +2186,7 @@ es:
search_google: "Intenta buscar con Google:"
search_google_button: "Google"
search_button: "Buscar"
search_term_label: "escribe lo que quieras buscar"
search_term_label: "escribe lo que quieres buscar"
categories: "Categorías"
tags: "Etiquetas"
in: "en"
@ -2793,7 +2799,14 @@ es:
show_hidden: "Ver contenido ignorado."
deleted_by_author_simple: "(publicación eliminada por su autor/a)"
collapse: "contraer"
sr_collapse_replies: "Contraer respuestas inscrustadas"
sr_date: "Fecha de publicación"
sr_expand_replies:
one: "Esta publicación tiene %{count} respuesta. Haz clic para expandir"
other: "Esta publicación tiene %{count} respuestas. Haz clic para expandir"
expand_collapse: "expandir/contraer"
sr_below_embedded_posts_description: "respuestas de la publicación n.º %{post_number}"
sr_embedded_reply_description: "respuesta de @%{username} a la publicación n.º %{post_number}"
locked: "un miembro del equipo bloqueó la posibilidad de editar esta publicación"
gap:
one: "ver %{count} publicación oculta"
@ -2814,6 +2827,12 @@ es:
has_likes_title_you:
one: "A ti y a %{count} persona os ha gustado esta publicación"
other: "A ti y a otras %{count} personas os ha gustado esta publicación"
sr_post_like_count_button:
one: "%{count} persona le ha dado a me gusta en esta publicación. Haz clic para ver"
other: "%{count} personas le han dado a me gusta en esta publicación. Haz clic para ver"
sr_post_read_count_button:
one: "%{count} persona ha leído esta publicación. Haz clic para ver"
other: "%{count} personas han leído esta publicación. Haz clic para ver"
filtered_replies_hint:
one: "Ver esta publicación y su respuesta"
other: "Ver esta publicación y sus %{count} respuestas"
@ -2915,6 +2934,8 @@ es:
read_capped:
one: "y %{count} otro ha leído esto"
other: "y %{count} otros han leído esto"
sr_post_likers_list_description: "usuarios que le han dado a me gusta en esta publicación"
sr_post_readers_list_description: "usuarios que han leído esta publicación"
by_you:
off_topic: "Denunciaste esto como sin relación con el tema"
spam: "Denunciaste esto como spam"
@ -3018,7 +3039,10 @@ es:
manage_tag_groups_link: "Gestionar grupos de etiquetas"
allow_global_tags_label: "Permitir también otras etiquetas"
required_tag_group:
description: "Obligar a que los nuevos temas tengan etiquetas de los grupos:"
delete: "Eliminar"
add: "Añadir grupo de etiquetas obligado"
placeholder: "selecciona un grupo de etiquetas…"
topic_featured_link_allowed: "Permitir enlaces destacados en esta categoría"
delete: "Eliminar categoría"
create: "Nueva categoría"
@ -3647,6 +3671,7 @@ es:
unsupported_file_picked: "Has elegido un tipo de archivo no admitido. Tipos de archivo admitidos: %{types}."
user_activity:
no_activity_title: "Todavía no hay actividad"
no_activity_body: "¡Te damos la bienvenida a la comunidad! Acabas de llegar, por lo que todavía no has participado. Como primer paso, visita los <a href='%{topUrl}'>Destacados</a> o las <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> y empieza a leer. Dale al botón %{heartIcon} en las publicaciones que te gusten o sobre las que quieras saber más. Aquí verás tu actividad una vez empieces a participar."
no_activity_others: "Sin actividad."
no_replies_title: "Todavía no has respondido a ningún tema"
no_replies_others: "No hay respuestas."
@ -4391,6 +4416,7 @@ es:
time: "Hora"
user: "Usuario"
email_type: "Tipo de correo electrónico"
details_title: "Ver detalles del correo electrónico"
to_address: "Destino"
test_email_address: "dirección de correo electrónico de prueba"
send_test: "Enviar correo electrónico de prueba"

1
config/locales/client.fa_IR.yml
View File

@ -2502,6 +2502,7 @@ fa_IR:
show_full: "نمایش کامل نوشته"
show_hidden: "دیدن محتوای نادیده گرفته‌شد"
collapse: "جمع کردن"
sr_date: "تاریخ ارسال"
expand_collapse: "باز کردن/بستن"
locked: "یکی از دست‌اندرکاران انجمن این پست را جهت جلوگیری از ویرایش قفل کرده است"
gap:

5
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -1767,8 +1767,12 @@ fr:
not_approved: "Votre compte n'a pas encore été approuvé. Vous recevrez une notification par courriel lorsque vous pourrez vous connecter."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Connectez-vous avec Google"
sr_title: "Connectez-vous avec Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Connectez-vous avec Twitter"
sr_title: "Connectez-vous avec Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Se connecter avec Instagram"
@ -2733,6 +2737,7 @@ fr:
deleted_by_author_simple: "(message supprimé par son auteur)"
collapse: "réduire"
sr_collapse_replies: "Masquer les réponses"
sr_date: "Date de publication"
sr_expand_replies:
one: "Ce message a reçu %{count} réponse. Cliquez pour développer l'affichage"
other: "Ce message a reçu %{count} réponses. Cliquez pour développer l'affichage"

1
config/locales/client.he.yml
View File

@ -3033,6 +3033,7 @@ he:
deleted_by_author_simple: "(הפוסט נמחק על ידי הכותב)"
collapse: "צמצום"
sr_collapse_replies: "צמצום תשובות מוטמעות"
sr_date: "תאריך פרסום"
sr_expand_replies:
one: "לפוסט הזה יש תגובה %{count}. יורחב בלחיצה"
two: "לפוסט הזה יש %{count} תגובות. יורחב בלחיצה"

16
config/locales/client.hu.yml
View File

@ -120,6 +120,7 @@ hu:
to_placeholder: "eddig:"
share:
topic_html: 'Téma: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "%{postNumber}. bejegyzés, szerző: %{username}"
close: "bezárás"
twitter: "Megosztás Twitteren"
facebook: "Megosztás Facebookon"
@ -286,6 +287,8 @@ hu:
unbookmark_with_reminder: "Kattintson a téma valamennyi könyvjelzőjének és emlékeztetőjének törléséhez."
bookmarks:
created: "Könyvjelzőzte ezt a bejegyzést. %{name}"
create_for: "Könyvjelző létrehozása a következőhöz: %{type}"
edit_for: "A(z) %{type} könyvjelzőjének szerkesztése"
not_bookmarked: "bejegyzés könyvjelzőzése"
remove_reminder_keep_bookmark: "Emlékeztető eltávolítása és könyvjelző megtartása"
created_with_reminder: "Könyvjelzőzte ezt a bejegyzést, és emlékeztetőt állított be ekkorra: %{date}. %{name}"
@ -351,6 +354,7 @@ hu:
saved: "Mentve!"
upload: "Feltöltés"
uploading: "Feltöltés…"
processing: "Feldolgozás…"
uploading_filename: "Feltöltés: %{filename}…"
processing_filename: "Feldolgozás: %{filename}…"
clipboard: "vágólap"
@ -1153,6 +1157,7 @@ hu:
tags: "Címkék"
warnings: "Hivatalos figyelmeztetések"
read_more_in_group: "Szeretne többet olvasni? Nézzen meg más témákat itt: %{groupLink}."
read_more: "Szeretne többet olvasni? Böngésszen a többi üzenet között a <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages'>személyes üzenetekben</a>."
read_more_group_pm_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} other {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } } {BOTH, select, true{és} false {} other{}} { NEW, plural, =0 {} other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a>} } üzenet van hátra, vagy böngésszen más üzeneteket ebben a csoportban: {groupLink}"
preferences_nav:
account: "Fiók"
@ -1238,6 +1243,7 @@ hu:
edit: "Biztonsági kulcs szerkesztése"
save: "Mentés"
edit_description: "Biztonsági kulcs neve"
name_required_error: "Meg kell adnia a biztonsági kulcs nevét."
change_about:
title: "Névjegy módosítása"
error: "Hiba történt az érték módosításakor."
@ -1267,6 +1273,8 @@ hu:
uploaded_avatar_empty: "Egyéni kép hozzáadása"
upload_title: "Saját kép feltöltése"
image_is_not_a_square: "Figyelmeztetés: a kép vágásra került; a szélesség és a magaság nem volt egyforma."
logo_small: "Az oldal kis logója. Alapértelmezés szerint használt."
use_custom: "Vagy töltsön fel egy egyéni profilképet:"
change_profile_background:
title: "A profil borítóképe"
instructions: "A profil borítóképe középre lesz igazítva, alapértelmezetten 1110 képpontos szélességgel."
@ -1313,6 +1321,7 @@ hu:
confirm_description:
disconnect: "A meglévő „%{account_description}” %{provider}-fiókja le lesz választva."
account_specific: "Az Ön „%{account_description}” %{provider}-fiókja lesz használva a hitelesítéshez."
generic: "Az Ön %{provider}-fiókját fogja használni a hitelesítéshez."
name:
title: "Név"
instructions: "a teljes neve (nem kötelező)"
@ -1366,6 +1375,7 @@ hu:
website: "Weblap"
email_settings: "E-mail-cím"
hide_profile_and_presence: "A nyilvános profilom és a jelenlétem elrejtése"
enable_physical_keyboard: "Fizikai billentyűzet támogatásának engedélyezése az iPaden"
text_size:
title: "Szövegméret"
smallest: "Legkisebb"
@ -1486,11 +1496,13 @@ hu:
expired_at_time: "Lejárt: %{time}"
show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
restrict: "Korlátozás a következőkre:"
restrict_email: "E-mail-címre korlátozás"
restrict_domain: "Domainre korlátozás"
email_or_domain_placeholder: "név@example.com vagy example.com"
max_redemptions_allowed: "Maximális használat"
add_to_groups: "Hozzáadás csoportokhoz"
invite_to_topic: "Érkezés a témához"
expires_at: "Ennyi idő múlva lejár:"
custom_message: "Nem kötelező személyes üzenet"
send_invite_email: "Mentés és e-mail küldése"
@ -1768,8 +1780,12 @@ hu:
not_approved: "A fiók még nem lett elfogadva. E-mailben értesítjük, ha bejelentkezhet."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Bejelentkezés a Google-lel"
sr_title: "Bejelentkezés a Google-lel"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Bejelentkezés a Twitterrel"
sr_title: "Bejelentkezés a Twitterrel"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Bejelentkezés az Instagrammal"

13
config/locales/client.it.yml
View File

@ -302,7 +302,11 @@ it:
list_permission_denied: "Non sei autorizzato a visualizzare i segnalibri di questo utente."
no_user_bookmarks: "Non hai nessun messaggio nei Segnalibri. I Segnalibri ti permettono di fare riferimento rapidamente a specifici messaggi."
auto_delete_preference:
label: "Dopo aver ricevuto una notifica"
never: "Mantieni segnalibro"
when_reminder_sent: "Cancella segnalibro"
on_owner_reply: "Elimina il segnalibro, una volta che ho risposto"
clear_reminder: "Mantieni il segnalibro e cancella il promemoria"
search_placeholder: "Cerca nei segnalibri per nome, titolo dell'argomento o contenuto del messaggio"
search: "Cerca"
reminders:
@ -1777,8 +1781,12 @@ it:
not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via email quando potrai collegarti."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Accedi con Google"
sr_title: "Accedi con Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Accedi con Twitter"
sr_title: "Accedi con Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Accedi con Instagram"
@ -2789,6 +2797,7 @@ it:
deleted_by_author_simple: "(messaggio eliminato dall'autore)"
collapse: "comprimi"
sr_collapse_replies: "Comprimi risposte incorporate"
sr_date: "Data di pubblicazione"
expand_collapse: "espandi/comprimi"
sr_below_embedded_posts_description: "risposte al messaggio n°%{post_number}"
sr_embedded_reply_description: "risposta da @%{username} al messaggio n°%{post_number}"
@ -2980,6 +2989,9 @@ it:
edit_bookmark:
name: "Modifica Segnalibro"
description: "Modifica il nome del segnalibro o modifica la data e l'ora del promemoria"
clear_bookmark_reminder:
name: "Cancella promemoria"
description: "Cancella la data e l'ora del promemoria"
pin_bookmark:
name: "Blocca il segnalibro"
description: "Blocca il segnalibro. Questo lo farà apparire in cima all'elenco dei segnalibri."
@ -3349,6 +3361,7 @@ it:
readonly: "Visualizza"
lightbox:
download: "scarica"
open: "immagine originale"
previous: "Precedente (tasto freccia a sinistra)"
next: "Successivo (tasto freccia a destra)"
counter: "%curr% di %total%"

45
config/locales/client.pl_PL.yml
View File

@ -337,6 +337,8 @@ pl_PL:
unbookmark_with_reminder: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki i przypomnienia w tym temacie."
bookmarks:
created: "Dodano post do zakładek. %{name}"
create_for: "Utwórz zakładkę dla %{type}"
edit_for: "Edytuj zakładkę dla %{type}"
not_bookmarked: "dodaj do zakładek"
remove_reminder_keep_bookmark: "Usuń przypomnienie i zachowaj zakładkę"
created_with_reminder: "Dodano post do zakładek z przypomnieniem %{date}. %{name}"
@ -350,7 +352,10 @@ pl_PL:
list_permission_denied: "Nie masz uprawnień do przeglądania zakładek tego użytkownika."
no_user_bookmarks: "Nie masz żadnych postów dodanych do zakładek. Zakładki pozwalają na szybkie odwoływanie się do konkretnych postów."
auto_delete_preference:
never: "Zachowaj zakładkę"
when_reminder_sent: "Usuń zakładkę"
on_owner_reply: "Usuń zakładkę, gdy odpowiem"
clear_reminder: "Zachowaj zakładkę i wyczyść przypomnienie"
search_placeholder: "Wyszukiwanie zakładek według nazwy, tytułu tematu lub treści postu"
search: "Wyszukaj"
reminders:
@ -360,6 +365,8 @@ pl_PL:
existing_reminder: "Masz ustawione przypomnienie dla tej zakładki, które zostanie wysłane %{at_date_time}"
copy_codeblock:
copied: "skopiowane!"
copy: "skopiuj kod do schowka"
fullscreen: "pokaż kod na pełnym ekranie"
drafts:
label: "Szkice"
label_with_count: "Szkice (%{count})"
@ -406,6 +413,7 @@ pl_PL:
saved: "Zapisano!"
upload: "Prześlij"
uploading: "Przesyłanie..."
processing: "Przetwarzanie..."
uploading_filename: "Przesyłanie: %{filename}..."
processing_filename: "Przetwarzanie: %{filename}..."
clipboard: "schowek"
@ -1371,6 +1379,7 @@ pl_PL:
upload_title: "Wyślij swoją grafikę"
image_is_not_a_square: "Uwaga: grafika została przycięta ponieważ jej wysokość i szerokość nie były równe. "
logo_small: "Małe logo witryny. Używane domyślnie."
use_custom: "Lub prześlij własny awatar:"
change_profile_background:
title: "Nagłówek profilu"
instructions: "Nagłówki profilu zostaną wyśrodkowane i będą miały domyślną szerokość 1110 pikseli."
@ -1903,8 +1912,12 @@ pl_PL:
not_approved: "Twoje konto nie zostało jeszcze aktywowane. Zostaniesz powiadomiony emailem gdy będziesz mógł/mogła się zalogować."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Zaloguj się przez Google"
sr_title: "Zaloguj się przez Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Zaloguj się przez Twitter"
sr_title: "Zaloguj się przez Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Zaloguj się przez Instagram"
@ -1952,6 +1965,7 @@ pl_PL:
categories_and_top_topics: "Kategorie i najlepsze tematy"
categories_boxes: "Pudełka z podkategoriami"
categories_boxes_with_topics: "Pudełka z polecanymi tematami"
subcategories_with_featured_topics: "Podkategorie z polecanymi tematami"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -3014,6 +3028,7 @@ pl_PL:
show_hidden: "Wyświetl ignorowaną treść."
deleted_by_author_simple: "(post usunięty przez autora)"
collapse: "zawalić się"
sr_collapse_replies: "Zwiń osadzone odpowiedzi"
expand_collapse: "rozwiń/zwiń"
locked: "członek zespołu zablokował edytowanie tego wpisu"
gap:
@ -3043,6 +3058,16 @@ pl_PL:
few: "ty i %{count} inne osoby polubiły ten wpis"
many: "ty i %{count} innych osób polubiło ten wpis"
other: "ty i %{count} innych osób polubiło ten wpis"
sr_post_like_count_button:
one: "%{count} osoba polubiła ten post. Kliknij, aby zobaczyć"
few: "%{count} osoby polubiły ten post. Kliknij, aby zobaczyć"
many: "%{count} osób polubiło ten post. Kliknij, aby zobaczyć"
other: "%{count} osób polubiło ten post. Kliknij, aby zobaczyć"
sr_post_read_count_button:
one: "%{count} osoba przeczytała ten post. Kliknij, aby wyświetlić"
few: "%{count} osoby przeczytały ten post. Kliknij, aby wyświetlić"
many: "%{count} osób przeczytało ten post. Kliknij, aby wyświetlić"
other: "%{count} osób przeczytało ten post. Kliknij, aby wyświetlić"
filtered_replies_hint:
one: "Zobacz ten post i jego odpowiedź"
few: "Zobacz ten post i jego %{count} odpowiedzi"
@ -3060,6 +3085,7 @@ pl_PL:
edit: "Przepraszamy, podczas edytowania twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."
upload: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wczytywania Twojego pliku. Proszę, spróbuj ponownie."
file_too_large: "Przepraszamy, ten plik jest zbyt duży (maksymalny rozmiar to %{max_size_kb}kB). Dlaczego nie przesłać dużego pliku do usługi udostępniania w chmurze, a następnie wkleić link?"
file_size_zero: "Przepraszamy, wygląda na to, że coś poszło nie tak. Plik, który próbujesz przesłać, ma 0 bajtów. Spróbuj przesłać go ponownie."
file_too_large_humanized: "Przepraszamy, ten plik jest za duży (maksymalny rozmiar to %{max_size}). Dlaczego nie przesłać dużego pliku do usługi udostępniania w chmurze, a następnie wkleić link?"
too_many_uploads: "Przepraszamy, ale możesz wgrać tylko jeden plik naraz."
too_many_dragged_and_dropped_files:
@ -3163,6 +3189,8 @@ pl_PL:
few: "i %{count} innych przeczytało to"
many: "i %{count} innych przeczytało to"
other: "i %{count} innych przeczytało to"
sr_post_likers_list_description: "użytkownicy, którzy polubili ten post"
sr_post_readers_list_description: "użytkownicy, którzy przeczytali ten post"
by_you:
off_topic: "Oznaczono jako nie-na-temat"
spam: "Oflagowano jako spam"
@ -3232,6 +3260,9 @@ pl_PL:
edit_bookmark:
name: "Edytuj zakładkę"
description: "Edytuj nazwę zakładki lub zmień datę i godzinę przypomnienia"
clear_bookmark_reminder:
name: "Wyczyść przypomnienie"
description: "Wyczyść datę i godzinę przypomnienia"
pin_bookmark:
name: "Przypnij zakładkę"
description: "Przypnij zakładkę. To sprawi, że pojawi się na górze listy zakładek."
@ -3244,6 +3275,9 @@ pl_PL:
viewing_summary: "Przeglądanie podsumowania tego tematu"
post_number: "%{username}, post #%{post_number}"
show_all: "Pokaż wszystkie"
share:
title: "Udostępnij post #%{post_number}"
instructions: "Udostępnij link do tego posta:"
category:
none: "(brak kategorii)"
all: "Wszystkie kategorie"
@ -3496,19 +3530,23 @@ pl_PL:
other {}}
original_post: "Oryginalny wpis"
views: "Odsłony"
sr_views: "Sortuj według wyświetleń"
views_lowercase:
one: "odsłona"
few: "odsłony"
many: "odsłon"
other: "odsłon"
replies: "Odpowiedzi"
sr_replies: "Sortuj według odpowiedzi"
views_long:
one: "ten temat był przeglądany %{count} raz"
few: "ten temat był przeglądany %{number} razy"
many: "ten temat był przeglądany %{number} razy"
other: "ten temat był przeglądany %{number} razy"
activity: "Aktywność"
sr_activity: "Sortuj według aktywności"
likes: "Polubienia"
sr_likes: "Sortuj według polubień"
likes_lowercase:
one: "polubienie"
few: "polubienia"
@ -3954,6 +3992,9 @@ pl_PL:
no_read_topics_title: "Nie przeczytałeś jeszcze żadnych tematów"
no_read_topics_body: "Gdy zaczniesz czytać dyskusje, zobaczysz tutaj listę. Aby rozpocząć czytanie, poszukaj tematów, które Cię interesują w <a href='%{topUrl}'>popularnych</a> lub <a href='%{categoriesUrl}'>kategoriach</a> lub wyszukaj według słowa kluczowego %{searchIcon}"
no_group_messages_title: "Nie znaleziono wiadomości grupowych"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "Przejdź do pierwszego posta"
sr_jump_bottom_button: "Przejdź do ostatniego posta"
fullscreen_table:
expand_btn: "Rozwiń tabelę"
second_factor_auth:
@ -4193,6 +4234,9 @@ pl_PL:
wordpress: Niezbędne do działania wtyczki wp-discourse na WordPress.
posts:
edit: Edytuj dowolny post lub konkretny.
categories:
list: Uzyskaj listę kategorii.
show: Uzyskaj pojedynczą kategorię według identyfikatora.
uploads:
create: Prześlij nowy plik lub zainicjuj pojedyncze lub wieloczęściowe bezpośrednie wysyłanie do zewnętrznego magazynu.
users:
@ -4415,6 +4459,7 @@ pl_PL:
delete_confirm: 'Czy na pewno chcesz usunąć "%{theme_name}"?'
color: "Kolor"
opacity: "Widoczność"
copy: "Powiel"
copy_to_clipboard: "Skopiuj do schowka"
copied_to_clipboard: "Tekst skopiowany do schowka."
copy_to_clipboard_error: "Wystąpił błąd w trakcie kopiowania do schowka."

3
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -1525,7 +1525,7 @@ ru:
never: "Никогда"
email_messages_level: "Написать мне письмо, когда я отправляю личное сообщение"
include_tl0_in_digests: "Включать в сводку контент от новых пользователей"
email_in_reply_to: "Включить в электронное письмо выдержку из ответов на сообщение"
email_in_reply_to: "Включать в электронное письмо выдержку из ответов на сообщение"
other_settings: "Прочее"
categories_settings: "Разделы"
new_topic_duration:
@ -3034,6 +3034,7 @@ ru:
deleted_by_author_simple: "(сообщение удалено автором)"
collapse: "Свернуть"
sr_collapse_replies: "Свернуть ответы на сообщение"
sr_date: "Дата сообщения"
sr_expand_replies:
one: "На это сообщение есть %{count} ответ. Нажмите для просмотра."
few: "На это сообщение есть %{count} ответа. Нажмите для просмотра."

7
config/locales/client.sv.yml
View File

@ -1783,8 +1783,12 @@ sv:
not_approved: "Ditt konto har inte godkänts än. Du kommer att aviseras via e-post när det är klart att logga in."
google_oauth2:
name: "Google"
title: "Logga in med Google"
sr_title: "Logga in med Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Logga in med Twitter"
sr_title: "Logga in med Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Logga in med Instagram"
@ -2798,6 +2802,7 @@ sv:
deleted_by_author_simple: "(inlägg raderat av författaren)"
collapse: "förminska"
sr_collapse_replies: "Förminska inbäddade svar"
sr_date: "Datum för inlägg"
sr_expand_replies:
one: "Detta inlägg har %{count} svar. Klicka för att utvidga"
other: "Detta inlägg har %{count} svar. Klicka för att utvidga"
@ -3668,7 +3673,7 @@ sv:
unsupported_file_picked: "Du har valt en fil som inte stöds. Filtyper som stöds: %{types}."
user_activity:
no_activity_title: "Ingen aktivitet än"
no_activity_body: "Välkommen till vårt forum! Du är helt ny här och har ännu inte bidragit till diskussioner. Du kan börja med att gå till <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> och sätta igång att läsa! Välj %{heartIcon} på inlägg som du gillar eller vill lära dig mer om. I takt med att du deltar kommer din aktivitet att visas här."
no_activity_body: "Välkommen till vårt forum! Du är helt ny här och har ännu inte bidragit i diskussioner. Du kan börja med att gå till <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> och sätta igång att läsa! Välj %{heartIcon} på inlägg som du gillar eller vill lära dig mer om. I takt med att du deltar kommer din aktivitet att visas här."
no_activity_others: "Ingen aktivitet."
no_replies_title: "Du har inte svarat på några ämnen än"
no_replies_others: "Inga svar."

1
config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -2778,6 +2778,7 @@ tr_TR:
deleted_by_author_simple: "(gönderi yazarı tarafından silindi)"
collapse: "daralt"
sr_collapse_replies: "Gömülü yanıtları kapat"
sr_date: "Gönderi tarihi"
sr_expand_replies:
one: "Bu gönderide %{count} yanıt var. Genişletmek için tıklayın"
other: "Bu gönderide %{count} yanıt var. Genişletmek için tıklayın"

283
config/locales/client.vi.yml
View File

@ -22,7 +22,7 @@ vi:
tb: TB
short:
thousands: "%{number}k"
millions: "%{number}M"
millions: "%{number}triệu"
dates:
time: "HH:mm"
time_with_zone: "HH:mm (z)"
@ -93,16 +93,18 @@ vi:
previous_month: "Tháng trước"
next_month: "Tháng sau"
placeholder: ngày
from_placeholder: "từ ngày"
to_placeholder: "đến nay"
share:
topic_html: 'Chủ đề:<span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
post: "bài đăng #%{postNumber} bởi @%{username}"
close: "đóng"
twitter: "Chia sẻ trên Twitter"
facebook: "Chia sẻ trên Facebook"
email: "Gửi qua email"
url: "Sao chép và chia sẻ URL"
action_codes:
public_topic: "hiển thị chủ đề này công khai lúc %{when}"
public_topic: "hiển thị chủ đề công khai lúc %{when}"
private_topic: "tạo một tin nhắn từ chủ đề này %{when}"
split_topic: "tách chủ đề này lúc %{when}"
invited_user: "đã mời %{who} lúc %{when}"
@ -112,14 +114,14 @@ vi:
removed_group: "đã xoá %{who} lúc %{when}"
autobumped: "tự động đẩy lúc%{when}"
autoclosed:
enabled: "bị đóng lúc %{when}"
enabled: "đã đóng lúc %{when}"
disabled: "được mở lúc %{when}"
closed:
enabled: "bị đóng lúc %{when}"
enabled: "đã đóng lúc %{when}"
disabled: "được mở lúc %{when}"
archived:
enabled: "được đưa vào lưu trữ lúc %{when}"
disabled: "được đưa ra khỏi lưu trữ lúc %{when}"
enabled: "được lưu trữ lúc %{when}"
disabled: "hủy lưu trữ lúc %{when}"
pinned:
enabled: "được ghim lúc %{when}"
disabled: "được bỏ ghim lúc %{when}"
@ -134,8 +136,10 @@ vi:
disabled: "xoá banner này lúc %{when}. Nó sẽ không còn xuất hiện ở đầu mỗi trang."
forwarded: "Chuyển tiếp email phía trên"
topic_admin_menu: "hành động cho chủ đề"
skip_to_main_content: "Chuyển đến nội dung chính"
wizard_required: "Chào mừng bạn đến với Discourse! Hãy bắt đầu với <a href='%{url}' data-auto-route='true'>hướng dẫn cài đặt</a> ✨"
emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi email gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thông báo nào qua email được gửi đi."
emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi thư gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thư thông báo nào được gửi."
emails_are_disabled_non_staff: "Email gửi đi đã bị vô hiệu hóa đối với người dùng không phải là nhân viên."
software_update_prompt:
message: "Chúng tôi đã cập nhật trang web này, <span>vui lòng làm mới</span>, nếu không bạn có thể gặp phải hành vi không mong muốn."
dismiss: "Hủy bỏ"
@ -144,29 +148,34 @@ vi:
bootstrap_mode_disabled: "Chế độ bootstrap sẽ bị vô hiệu trong 24 giờ tới."
themes:
default_description: "Mặc định"
broken_theme_alert: "Trang web của bạn có thể không hoạt động vì một chủ đề / thành phần có lỗi."
error_caused_by: "Gây ra bởi '%{name}'. <a target='blank' href='%{path}'>Nhấp vào đây</a> để cập nhật, cấu hình lại hoặc tắt."
only_admins: "(thông báo này chỉ được hiển thị cho quản trị viên trang web)"
broken_decorator_alert: "Bài đăng có thể không hiển thị chính xác vì một trong những người trang trí nội dung bài đăng trên trang web của bạn đã mắc lỗi."
s3:
regions:
ap_northeast_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Tokyo)"
ap_northeast_2: "Châu Á Thái Bình Dương (Seoul)"
ap_east_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Hồng Kông)"
ap_south_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Mumbai)"
ap_southeast_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Singapore)"
ap_southeast_2: "Châu Á Thái Bình Dương (Sydney)"
ca_central_1: "Canada (Central)"
ap_northeast_1: "Châu Á (Tokyo)"
ap_northeast_2: "Châu Á (Seoul)"
ap_east_1: "Châu Á (Hồng Kông)"
ap_south_1: "Châu Á (Mumbai)"
ap_southeast_1: "Châu Á (Singapore)"
ap_southeast_2: "Châu Á (Sydney)"
ca_central_1: "Canada (Miền Trung)"
cn_north_1: "Trung Quốc (Bắc Kinh)"
cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
cn_northwest_1: "Trung Quốc (Ninh Hạ)"
eu_central_1: "Châu Âu (Frankfurt)"
eu_north_1: "EU (Stockholm)"
eu_north_1: "Châu Âu (Stockholm)"
eu_south_1: "EU (Milan)"
eu_west_1: "Châu Âu (Ireland)"
eu_west_2: "Châu Âu (London)"
eu_west_3: "EU (Paris)"
sa_east_1: "South America (São Paulo)"
us_east_1: "US East (N. Virginia)"
us_east_2: "US East (Ohio)"
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-East)"
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (Hoa Kỳ-Tây)"
us_west_1: "US West (N. California)"
us_west_2: "US West (Oregon)"
eu_west_3: "Châu Âu (Paris)"
sa_east_1: "Nam Mỹ (São Paulo)"
us_east_1: "Miền Đông Hoa Kỳ (N. Virginia)"
us_east_2: "Miền Đông Hoa Kỳ (Ohio)"
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (Đông Hoa Kỳ)"
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (Tây Hoa Kỳ)"
us_west_1: "Miền Tây Hoa Kỳ (N. California)"
us_west_2: "Miền Tây Hoa Kỳ (Oregon)"
clear_input: "Xóa đầu vào"
edit: "sửa tiêu đề và chuyên mục của chủ đề"
expand: "Mở rộng"
@ -186,15 +195,15 @@ vi:
links: "Liên kết"
links_lowercase:
other: "liên kết"
faq: "FAQ"
faq: "Câu hỏi thường gặp"
guidelines: "Hướng dẫn"
privacy_policy: "Chính sách về quyền riêng tư"
privacy_policy: "Chính sách bảo mật"
privacy: "Sự riêng tư"
tos: "Điều khoản dịch vụ"
rules: "Các quy tắc"
conduct: "Quy tắc ứng xử"
mobile_view: "Xem ở chế độ di động"
desktop_view: "Xem ở chế độ máy tính"
mobile_view: "Xem chế độ điện thoại"
desktop_view: "Xem chế độ máy tính"
or: "hoặc"
now: "ngay lúc này"
read_more: "đọc thêm"
@ -211,6 +220,8 @@ vi:
max_of_count: "tối đa trong %{count}"
character_count:
other: "%{count} ký tự"
period_chooser:
aria_label: "Lọc theo khoảng thời gian"
related_messages:
title: "Tin nhắn liên quan"
see_all: 'Xem <a href="%{path}"> toàn bộ tin nhắn </a> từ %{username}...'
@ -243,11 +254,15 @@ vi:
help:
bookmark: "Chọn bài viết đầu tiên của chủ đề cho vào dấu trang"
edit_bookmark: "Nhấp để chỉnh sửa dấu trang về chủ đề này"
edit_bookmark_for_topic: "Nhấp để chỉnh sửa dấu trang cho chủ đề này"
unbookmark: "Chọn để xoá toàn bộ dấu trang trong chủ đề này"
unbookmark_with_reminder: "Nhấp để xóa tất cả dấu trang và lời nhắc trong chủ đề này."
bookmarks:
created: "Bạn đã đánh dấu bài đăng này. %{name}"
create_for: "Tạo dấu trang cho %{type}"
edit_for: "Chỉnh sửa dấu trang cho %{type}"
not_bookmarked: "đánh dấu bài viết này"
remove_reminder_keep_bookmark: "Xóa lời nhắc và giữ lại dấu trang"
created_with_reminder: "Bạn đã đánh dấu bài đăng này với lời nhắc %{date}. %{name}"
remove: "Xóa dấu trang"
delete: "Xóa chỉ mục"
@ -259,7 +274,11 @@ vi:
list_permission_denied: "Bạn không có quyền xem chỉ mục của người dùng này"
no_user_bookmarks: "Bạn không có bài viết nào được đánh dấu; dấu trang cho phép bạn nhanh chóng tham khảo các bài viết cụ thể."
auto_delete_preference:
label: "Sau khi bạn được thông báo"
never: "Giữ dấu trang"
when_reminder_sent: "Xóa dấu trang"
on_owner_reply: "Xóa dấu trang, khi tôi trả lời"
clear_reminder: "Giữ dấu trang và xóa lời nhắc"
search_placeholder: "Tìm kiếm dấu trang theo tên, tiêu đề chủ đề hoặc nội dung bài đăng"
search: "Tìm kiếm"
reminders:
@ -269,6 +288,8 @@ vi:
existing_reminder: "Bạn đã đặt lời nhắc cho dấu trang này sẽ được gửi vào lúc %{at_date_time}"
copy_codeblock:
copied: "đã sao chép!"
copy: "sao chép mã vào khay nhớ tạm"
fullscreen: "hiển thị mã trên toàn màn hình"
drafts:
label: "Nháp"
label_with_count: "Bản nháp (%{count})"
@ -300,6 +321,7 @@ vi:
saved: "Đã lưu!"
upload: "Tải lên"
uploading: "Đang tải lên..."
processing: "Đang xử lý..."
uploading_filename: "Tải lên: %{filename}..."
processing_filename: "Đang xử lý: %{filename}..."
clipboard: "clipboard"
@ -607,6 +629,9 @@ vi:
imap_instructions: 'Khi bạn bật IMAP cho nhóm, các email sẽ được đồng bộ hóa giữa hộp thư đến của nhóm với máy chủ IMAP và hộp thư được cung cấp. SMTP phải được bật bằng thông tin đăng nhập hợp lệ và đã được kiểm tra trước khi có thể bật IMAP. Tên người dùng và mật khẩu email được sử dụng cho SMTP sẽ được sử dụng cho IMAP. Để biết thêm thông tin, hãy xem <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">tính năng trên Meta khóa học</a>.'
imap_alpha_warning: "Cảnh báo: Đây là một tính năng ở giai đoạn alpha. Chỉ Gmail được hỗ trợ chính thức. Sử dụng có nguy cơ rủi ro của riêng bạn!"
imap_settings_valid: "Cài đặt IMAP hợp lệ."
smtp_disable_confirm: "Nếu bạn tắt SMTP, tất cả cài đặt SMTP và IMAP sẽ được đặt lại và chức năng liên quan sẽ bị vô hiệu hóa. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?"
imap_disable_confirm: "Nếu bạn tắt IMAP, tất cả các cài đặt IMAP sẽ được đặt lại và chức năng liên quan sẽ bị vô hiệu hóa. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?"
imap_mailbox_not_selected: "Bạn phải chọn Hộp thư cho cấu hình IMAP này nếu không sẽ không có hộp thư nào được đồng bộ hóa!"
prefill:
title: "Điền sẵn các cài đặt cho:"
gmail: "GMail"
@ -624,6 +649,8 @@ vi:
title: "Cài đặt"
allow_unknown_sender_topic_replies: "Cho phép trả lời chủ đề của người gửi không xác định."
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Cho phép người gửi không xác định trả lời các chủ đề nhóm. Nếu điều này không được bật, thư trả lời từ các địa chỉ email chưa được mời tham gia chủ đề sẽ tạo ra một chủ đề mới."
from_alias: "Từ Bí Danh"
from_alias_hint: "Bí danh để sử dụng làm địa chỉ từ khi gửi email SMTP nhóm. Lưu ý rằng điều này có thể không được hỗ trợ bởi tất cả các nhà cung cấp email, vui lòng tham khảo tài liệu của nhà cung cấp email của bạn."
mailboxes:
synchronized: "Hộp thư được đồng bộ hóa"
none_found: "Không tìm thấy hộp thư nào trong tài khoản email này."
@ -722,6 +749,17 @@ vi:
make_owner_description: "Thêm <b>%{username}</b> là một chủ sở hữu của nhóm này"
remove_owner: "Xóa chủ sở hữu"
remove_owner_description: "Xóa quyền sở hữu nhóm này của <b>%{username}</b> "
make_primary: "Đặt làm chính"
make_primary_description: "Đặt nhóm này làm nhóm chính cho <b>%{username}</b>"
remove_primary_description: "Xóa nhóm này như là nhóm chính cho <b>%{username}</b>"
remove_members: "Xóa thành viên"
remove_members_description: "Xóa những người dùng đã chọn khỏi nhóm này"
make_owners: "Đặt làm chủ sở hữu"
make_owners_description: "Đặt những người dùng đã chọn làm chủ sở hữu của nhóm này"
remove_owners: "Xóa chủ sở hữu"
remove_owners_description: "Xóa những người dùng đã chọn làm chủ sở hữu của nhóm này"
make_all_primary: "Đặt tất cả là chính"
make_all_primary_description: "Đặt nhóm này thành nhóm chính cho tất cả người dùng đã chọn"
owner: "Chủ sở hữu"
forbidden: "Bạn không được phép xem thành viên."
topics: "Chủ đề"
@ -805,6 +843,8 @@ vi:
topic_stat_unit:
week: "tuần"
month: "tháng"
topic_stat_all_time:
other: "tổng số %{number}"
topic_stat_sentence_week:
other: "%{count}chủ đề mới trong tuần qua."
topic_stat_sentence_month:
@ -849,6 +889,7 @@ vi:
all: "Tất cả"
read: "Đã đọc"
unread: "Chưa đọc"
unseen: "Không nhìn thấy"
ignore_duration_title: "Bỏ qua người dùng"
ignore_duration_username: "Tên đăng nhập"
ignore_duration_when: "Thời lượng:"
@ -1346,6 +1387,10 @@ vi:
expired_at_time: "Đã hết hạn vào lúc %{time}"
show_advanced: "Hiển thị các tùy chọn nâng cao"
hide_advanced: "Ẩn các tùy chọn nâng cao"
restrict: "Hạn chế đến"
restrict_email: "Hạn chế đối với email"
restrict_domain: "Hạn chế đối với miền"
email_or_domain_placeholder: "name@example.com hoặc example.com"
max_redemptions_allowed: "Sử dụng tối đa"
add_to_groups: "Thêm vào nhóm"
expires_at: "Hết hạn sau"
@ -1356,7 +1401,12 @@ vi:
bulk_invite:
none: "Không có lời mời để hiển thị trên trang này."
text: "Mời hàng loạt"
instructions: |
<p>Mời danh sách người dùng để giúp cộng đồng của bạn hoạt động nhanh chóng. Chuẩn bị <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values" target="_blank">tệp CSV</a> chứa ít nhất một hàng cho mỗi địa chỉ email của người dùng bạn muốn mời. Thông tin được phân tách bằng dấu phẩy sau đây có thể được cung cấp nếu bạn muốn thêm người vào nhóm hoặc gửi họ đến một chủ đề cụ thể trong lần đầu tiên họ đăng nhập.</p>
<pre>john@smith.com,first_group_name;second_group_name,topic_id</pre>
<p>Mọi địa chỉ email trong tệp CSV đã tải lên của bạn sẽ được gửi một lời mời và bạn sẽ có thể quản lý nó sau.</p>
progress: "Đã tải lên %{progress}%..."
success: "Tải lên thành công, bạn sẽ được thông báo qua tin nhắn khi quá trình hoàn tất."
error: "Xin lỗi, file phải ở định dạng CSV."
password:
title: "Mật khẩu"
@ -1457,6 +1507,7 @@ vi:
close: "đóng"
dismiss_error: "Loại bỏ lỗi"
close: "Đóng lại"
assets_changed_confirm: "Trang web này vừa nhận được một bản nâng cấp phần mềm. Lấy phiên bản mới nhất hiện nay?"
logout: "Bạn đã đăng xuất"
refresh: "Tải lại"
home: "Trang chủ"
@ -1492,6 +1543,7 @@ vi:
sign_up: "Đăng ký"
hide_session: "Nhắc vào ngày mai"
hide_forever: "không, cảm ơn"
hidden_for_session: "OK, chúng tôi sẽ hỏi bạn vào ngày mai. Bạn cũng có thể sử dụng 'Đăng nhập' để tạo tài khoản."
intro: "Xin chào! Có vẻ như bạn đang quan tâm chủ đề này, nhưng bạn chưa đăng ký tài khoản."
value_prop: "Khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi nhớ chính xác những gì bạn đã đọc, vì vậy bạn luôn quay lại ngay nơi bạn đã dừng lại. Bạn cũng nhận được thông báo, tại đây và qua email, bất cứ khi nào ai đó trả lời bạn. Và bạn có thể thích bài viết để chia sẻ. :heartpulse:"
summary:
@ -1500,6 +1552,8 @@ vi:
other: "Có <b>%{count}</b> trả lời."
enable: "Tóm tắt lại chủ đề"
disable: "HIển thị tất cả các bài viết"
short_label: "Tóm tắt"
short_title: "Hiển thị tóm tắt về chủ đề này: các bài đăng thú vị nhất do cộng đồng xác định"
deleted_filter:
enabled_description: "Chủ để này có chứa các bài viết bị xoá, chúng đã bị ẩn đi"
disabled_description: "Xoá các bài viết trong các chủ để được hiển thị"
@ -1523,12 +1577,16 @@ vi:
search_hint: "username, email or IP address"
create_account:
header_title: "Chào mừng!"
subheader_title: "Hãy tạo tài khoản của bạn"
disclaimer: "Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý với <a href='%{privacy_link}' target='blank'>chính sách bảo mật</a> và <a href='%{tos_link}' target='blank'>điều khoản dịch vụ</a>."
title: "Tạo tài khoản của bạn"
failed: "Có gì đó không đúng, có thể email này đã được đăng ký, thử liên kết quên mật khẩu"
associate: "Đã có tài khoản? <a href='%{associate_link}'>Đăng nhập</a> để liên kết tài khoản %{provider} của bạn."
forgot_password:
title: "Đặt lại mật khẩu"
action: "Tôi đã quên mật khẩu của tôi"
invite: "Điền vào username của bạn hoặc địa chỉ email và chúng tôi sẽ gửi bạn email để khởi tạo lại mật khẩu"
invite_no_username: "Nhập địa chỉ email của bạn và chúng tôi sẽ gửi cho bạn một email đặt lại mật khẩu."
reset: "Tạo lại mật khẩu"
complete_username: "Nếu một tài khoản phù hợp với tên thành viên <b>%{username} </b>, bạn sẽ nhận được một email với hướng dẫn về cách đặt lại mật khẩu của bạn trong thời gian ngắn."
complete_email: "Nếu một trận đấu tài khoản <b>%{email} </b>, bạn sẽ nhận được một email với hướng dẫn về cách đặt lại mật khẩu của bạn trong thời gian ngắn."
@ -1542,6 +1600,7 @@ vi:
email_login:
link_label: "Gửi liên kết đăng nhập qua email"
button_label: "với email"
login_link: "Bỏ qua mật khẩu; gửi email cho tôi một liên kết đăng nhập"
emoji: "khóa biểu tượng cảm xúc"
complete_username: "Nếu một tài khoản khớp với tên người dùng <b>%{username}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
complete_email: "Nếu một tài khoản phù hợp với <b>%{email}</b>, bạn sẽ sớm nhận được email có liên kết đăng nhập."
@ -1553,6 +1612,7 @@ vi:
logging_in_as: Đăng nhập bằng %{email}
confirm_button: Kết thúc đăng nhập
login:
header_title: "Chào mừng trở lại"
subheader_title: "Đăng nhập vào tài khoản của bạn"
title: "Đăng nhập"
username: "Thành viên"
@ -1599,19 +1659,32 @@ vi:
not_approved: "Tài khoản của bạn chưa được kiểm duyệt. Bạn sẽ nhận được email thông báo khi bạn được phép đăng nhập."
google_oauth2:
name: "Goole"
title: "Đăng nhập bằng Google"
sr_title: "Đăng nhập bằng Google"
twitter:
name: "Twitter"
title: "Đăng nhập bằng Twitter"
sr_title: "Đăng nhập bằng Twitter"
instagram:
name: "Instagram"
title: "Đăng nhập bằng Instagram"
sr_title: "Đăng nhập bằng Instagram"
facebook:
name: "Facebook"
title: "Đăng nhập bằng Facebook"
sr_title: "Đăng nhập bằng Facebook"
github:
name: "GitHub"
title: "Đăng nhập bằng GitHub"
sr_title: "Đăng nhập bằng GitHub"
discord:
name: "Discord"
title: "Đăng nhập bằng Discord"
sr_title: "Đăng nhập bằng Discord"
second_factor_toggle:
totp: "Sử dụng ứng dụng xác thực thay thế"
backup_code: "Sử dụng mã dự phòng để thay thế"
security_key: "Sử dụng khóa bảo mật thay thế"
invites:
accept_title: "Lời mời"
emoji: "biểu tượng cảm xúc phong bì"
@ -1639,6 +1712,7 @@ vi:
categories_and_top_topics: "Chuyên mục và Chủ đề nổi bật"
categories_boxes: "Hộp có Danh mục con"
categories_boxes_with_topics: "Hộp có Chủ đề Nổi bật"
subcategories_with_featured_topics: "Danh mục con với các chủ đề nổi bật"
shortcut_modifier_key:
shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
@ -1659,6 +1733,8 @@ vi:
select_to_filter: "Chọn một giá trị để lọc"
default_header_text: Chọn...
no_content: Không tìm thấy
results_count:
other: "%{count} kết quả"
filter_placeholder: Tìm kiến...
filter_placeholder_with_any: Tìm kiếm hoặc tạo mới...
create: "Tạo mới: '%{content}'"
@ -1720,6 +1796,13 @@ vi:
other: "<b>Cảnh báo!</b> Bạn đã đề cập <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tuy nhiên nhóm này có nhiều thành viên hơn giới hạn đề cập của quản trị viên là %{count} người dùng. Không ai sẽ được thông báo."
group_mentioned:
other: "Bằng cách đề cập đến số %{group}, bạn sắp thông báo cho <a href='%{group_link}'>%{count} người</a> - bạn có chắc không?"
cannot_see_mention:
category: "Bạn đã đề cập đến @%{username} nhưng họ sẽ không được thông báo vì họ không có quyền truy cập vào danh mục này. Bạn sẽ cần thêm họ vào một nhóm có quyền truy cập vào danh mục này."
private: "Bạn đã đề cập đến @%{username} nhưng họ sẽ không được thông báo vì họ không thể xem tin nhắn cá nhân này. Bạn sẽ cần mời họ vào tin nhắn cá nhân này."
muted_topic: "Bạn đã đề cập @%{username} nhưng họ sẽ không được thông báo vì họ tắt tiếng chủ đề này."
not_allowed: "Bạn đã đề cập đến @%{username} nhưng họ sẽ không được thông báo vì họ không được mời tham gia chủ đề này."
here_mention:
other: "Bằng cách đề cập đến <b>@%{here}</b>, bạn sắp thông báo cho %{count} người dùng - bạn có chắc không?"
duplicate_link: "Có vẻ như liên kết của bạn đến <b>%{domain}</b> đã được đăng trong chủ đề bởi <b>@%{username}</b> in <a href='%{post_url}'>một câu trả lời trên %{ago}</a> - bạn có chắc chắn muốn đăng lại không?"
reference_topic_title: "Trả lời đến: %{title}"
error:
@ -1747,6 +1830,7 @@ vi:
create_whisper: "Thì thầm"
create_shared_draft: "Tạo bản nháp được chia sẻ"
edit_shared_draft: "Chỉnh sửa Bản nháp"
title: "Hoặc nhấn %{modifier}Enter"
users_placeholder: "Thêm thành viên "
title_placeholder: "Tóm tắt lại thảo luận này trong một câu ngắn gọn"
title_or_link_placeholder: "Nhập tiêu đề, hoặc dán đường dẫn vào đây"
@ -1836,6 +1920,8 @@ vi:
desc: "Trả lời mà không thay đổi ngày trả lời gần nhất"
reload: "Nạp lại"
ignore: "Bỏ qua"
image_alt_text:
aria_label: Văn bản thay thế cho hình ảnh
notifications:
tooltip:
regular:
@ -1879,6 +1965,8 @@ vi:
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
votes_released: "%{description} - hoàn thành"
dismiss_confirmation:
body:
other: "Bạn có chắc không? Bạn có %{count} thông báo quan trọng."
dismiss: "Hủy bỏ"
cancel: "Hủy"
group_message_summary:
@ -1935,6 +2023,9 @@ vi:
select_all: "Chọn tất cả"
clear_all: "Xóa tất cả"
too_short: "Từ khoá tìm kiếm của bạn quá ngắn."
open_advanced: "Mở tìm kiếm nâng cao"
clear_search: "Xóa tìm kiếm"
sort_or_bulk_actions: "Sắp xếp hoặc chọn hàng loạt kết quả"
result_count:
other: "Hơn <span>%{count}%{plus} kết quả cho</span><span class='term'>%{term}</span>"
title: "Tìm kiếm"
@ -1950,8 +2041,13 @@ vi:
search_google: "Hãy thử tìm kiếm bằng Google để thay thế:"
search_google_button: "G"
search_button: "Tìm kiếm"
search_term_label: "nhập từ khóa tìm kiếm"
categories: "Chuyên mục"
tags: "Thẻ"
in: "trong"
in_this_topic: "trong chủ đề này"
in_this_topic_tooltip: "chuyển sang tìm kiếm tất cả các chủ đề"
in_topics_posts: "trong tất cả các chủ đề và bài đăng"
type:
users: "Người dùng"
categories: "Chuyên mục"
@ -2291,8 +2387,13 @@ vi:
title: "Trả lời"
help: "bắt đầu soạn phản hồi cho chủ đề này"
share:
title: "Chia sẻ chủ đề"
extended_title: "Chia sẻ một liên kết"
help: "Chia sẻ một liên kết đến chủ đề này"
instructions: "Chia sẻ một liên kết đến chủ đề này:"
copied: "Đã sao chép liên kết chủ đề."
restricted_groups:
other: "Chỉ hiển thị với các thành viên của nhóm: %{groupNames}"
invite_users: "Mời"
print:
title: "In"
@ -2346,6 +2447,7 @@ vi:
username_placeholder: "tên người dùng"
action: "Gửi Lời Mời"
help: "mời người khác tham gia chủ đề thông qua email hoặc thông báo"
to_forum: "Chúng tôi sẽ gửi một email ngắn gọn cho phép bạn bè của bạn tham gia ngay lập tức bằng cách nhấp vào liên kết."
discourse_connect_enabled: "Nhập tên đăng nhập hoặc địa chỉ email của người mà bạn muốn mời vào chủ đề này."
to_topic_blank: "Nhập tên đăng nhập hoặc địa chỉ email của người bạn muốn mời đến chủ đề này."
to_topic_email: "Bạn vừa điền địa chỉ email, website sẽ gửi lời mời cho phép bạn bè của bạn có thể trả lời chủ đề này."
@ -2449,20 +2551,30 @@ vi:
deselect_all: bỏ chọn tất cả
description:
other: "Bạn đã chọn <b>%{count}</b> bài viết."
deleted_by_author_simple: "(chủ đề bị xóa bởi tác giả)"
post:
quote_reply: "Trích dẫn"
quote_reply_shortcut: "Hoặc nhấn q"
quote_edit: "Sửa"
quote_edit_shortcut: "Hoặc nhấn e"
quote_share: "Chia sẻ"
edit_reason: "Lý do: "
post_number: "bài viết %{number}"
ignored: "Nội dung bị bỏ qua"
wiki_last_edited_on: "wiki được chỉnh sửa lần cuối vào %{dateTime}"
last_edited_on: "bài đăng lần chỉnh sửa lần cuối vào %{dateTime}"
reply_as_new_topic: "Trả lời như là liên kết đến Chủ đề"
reply_as_new_private_message: "Trả lời dưới dạng tin nhắn mới cho cùng người nhận"
continue_discussion: "Tiếp tục thảo luận từ %{postLink}:"
follow_quote: "đến bài viết trích dẫn"
show_full: "Hiển thị đầy đủ bài viết"
show_hidden: "Xem nội dung bị bỏ qua."
deleted_by_author_simple: "(bài đăng bị xóa bởi tác giả)"
collapse: "Thu nhỏ"
sr_collapse_replies: "Thu gọn các câu trả lời đã nhúng"
sr_date: "Ngày đăng"
sr_expand_replies:
other: "Bài đăng này có %{count} câu trả lời. Bấm để mở rộng"
expand_collapse: "mở/đóng"
locked: "MOD đã khóa bài đăng này không được chỉnh sửa"
gap:
@ -2480,16 +2592,23 @@ vi:
has_likes_title_only_you: "bạn đã like bài viết này"
has_likes_title_you:
other: "bạn và %{count} người khác đã like bài viết này"
sr_post_like_count_button:
other: "%{count} người thích bài đăng này. Bấm để xem"
sr_post_read_count_button:
other: "%{count} người đọc bài đăng này. Bấm để xem"
filtered_replies_hint:
other: "Xem bài đăng này và %{count} câu trả lời của nó"
filtered_replies_viewing:
other: "Xem %{count} câu trả lời cho"
in_reply_to: "Tải bài đăng gốc"
view_all_posts: "Xem tất cả các bài viết"
errors:
create: "Xin lỗi, có lỗi xảy ra khi tạo bài viết của bạn. Vui lòng thử lại."
edit: "Xin lỗi, có lỗi xảy ra khi sửa bài viết của bạn. Vui lòng thử lại."
upload: "Xin lỗi, có lỗi xảy ra khi tải lên tập tin này. Vui lòng thử lại."
file_too_large: "Xin lỗi, tệp đó quá lớn (kích thước tối đa là %{max_size_kb}kb). Bạn có thể tải dữ liệu lớn của bạn lên dịch vụ chia sẻ đám mây, sau đó dán liên kết tại đây"
file_size_zero: "Rất tiếc, có vẻ như đã xảy ra sự cố, tệp bạn đang cố tải lên có dung lượng là 0 byte. Vui lòng thử lại."
file_too_large_humanized: "Xin lỗi, tệp đó quá lớn (kích thước tối đa là %{max_size}). Tại sao không tải tệp lớn của bạn lên dịch vụ chia sẻ đám mây, sau đó dán liên kết?"
too_many_uploads: "Xin lỗi, bạn chỉ có thể tải lên 1 file cùng 1 lúc."
too_many_dragged_and_dropped_files:
other: "Xin lỗi, bạn chỉ có thể tải lên %{count} tệp cùng một lúc."
@ -2531,6 +2650,7 @@ vi:
just_the_post: "Không, chỉ xóa chủ đề"
admin: "quản lý bài viết"
permanently_delete: "Xóa vĩnh viễn"
permanently_delete_confirmation: "Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn bài đăng này không? Bạn sẽ không thể khôi phục nó."
wiki: "Tạo Wiki"
unwiki: "Xóa Wiki"
convert_to_moderator: "Thêm màu Nhân viên"
@ -2538,6 +2658,8 @@ vi:
rebake: "Tạo lại HTML"
publish_page: "Xuất bản trang"
unhide: "Bỏ ẩn"
change_owner: "Thay đổi quyền sở hữu ..."
grant_badge: "Cấp Huy hiệu ..."
lock_post: "Khóa bài đăng"
lock_post_description: "ngăn người đăng chỉnh sửa bài đăng này"
unlock_post: "Mở khóa bài đăng"
@ -2550,8 +2672,11 @@ vi:
delete_topic_confirm_modal_no: "Không, giữ chủ đề này"
delete_topic_error: "Đã xảy ra lỗi khi xóa chủ đề này"
delete_topic: "xóa chủ đề"
add_post_notice: "Thêm thông báo cho nhân viên..."
change_post_notice: "Thay đổi Thông báo nhân viên..."
delete_post_notice: "Xóa thông báo từ nhân viên"
remove_timer: "gỡ bỏ bộ đếm thời gian"
edit_timer: "chỉnh sửa bộ đếm thời gian"
actions:
people:
like:
@ -2562,6 +2687,8 @@ vi:
other: "và %{count} người khác thích nầy"
read_capped:
other: "và %{count} người khác đọc bài này"
sr_post_likers_list_description: "người dùng đã thích bài đăng này"
sr_post_readers_list_description: "người dùng đã đọc bài đăng này"
by_you:
off_topic: "Bạn đã đánh dấu cái nfay là chủ đề đóng"
spam: "Bạn đã đánh dấu cái này là rác"
@ -2609,7 +2736,9 @@ vi:
button: "HTML"
bookmarks:
create: "Tạo dấu trang"
create_for_topic: "Tạo dấu trang cho chủ đề"
edit: "Chỉnh sửa dấu trang"
edit_for_topic: "Chỉnh sửa dấu trang cho chủ đề"
created: "Tạo bởi"
updated: "Đã cập nhật"
name: "Tên"
@ -2623,12 +2752,24 @@ vi:
edit_bookmark:
name: "Chỉnh sửa dấu trang"
description: "Chỉnh sửa tên dấu trang hoặc thay đổi ngày giờ lời nhắc"
clear_bookmark_reminder:
name: "Xóa lời nhắc"
description: "Xóa ngày và giờ lời nhắc"
pin_bookmark:
name: "Ghim dấu trang"
description: "Ghim dấu trang. Điều này sẽ làm cho nó xuất hiện ở đầu danh sách dấu trang của bạn."
unpin_bookmark:
name: "Bỏ ghim dấu trang"
description: "Bỏ ghim dấu trang. Nó sẽ không còn xuất hiện ở đầu danh sách dấu trang của bạn nữa."
filtered_replies:
viewing_posts_by: "Đang xem %{post_count} bài viết của"
viewing_subset: "Một số câu trả lời bị thu gọn"
viewing_summary: "Xem tóm tắt về chủ đề này"
post_number: "%{username}, bài số #%{post_number}"
show_all: "Hiển thị tất cả"
share:
title: "Chia sẻ bài đăng #%{post_number}"
instructions: "Chia sẻ một liên kết đến bài đăng này:"
category:
none: "(không danh mục)"
all: "Tất cả danh mục"
@ -2649,7 +2790,10 @@ vi:
manage_tag_groups_link: "Quản lý nhóm thẻ"
allow_global_tags_label: "Đồng thời cho phép các thẻ khác"
required_tag_group:
description: "Yêu cầu các chủ đề mới có thẻ từ các nhóm thẻ:"
delete: "Xóa"
add: "Thêm nhóm thẻ bắt buộc"
placeholder: "chọn nhóm thẻ..."
topic_featured_link_allowed: "Cho phép các liên kết nổi bật trong danh mục này"
delete: "Xóa chuyên mục"
create: "Chuyên mục mới"
@ -2709,6 +2853,7 @@ vi:
default_list_filter: "Bộ lọc danh sách mặc định:"
allow_badges_label: "Cho phép thưởng huy hiệu trong chuyên mục này"
edit_permissions: "Sửa quyền"
reviewable_by_group: "Ngoài nhân viên, nội dung trong danh mục này cũng có thể được xem xét bởi:"
review_group_name: "Nhóm tên"
require_topic_approval: "Yêu cầu người kiểm duyệt phê duyệt tất cả các chủ đề mới"
require_reply_approval: "Yêu cầu người kiểm duyệt phê duyệt tất cả các câu trả lời mới"
@ -2723,18 +2868,22 @@ vi:
num_auto_bump_daily: "Số lượng chủ đề mở tự động tăng hàng ngày:"
navigate_to_first_post_after_read: "Chuyển đến bài đăng đầu tiên sau khi chủ đề được đọc"
notifications:
title: "thay đổi mức thông báo cho danh mục này"
watching:
title: "Theo dõi"
description: "Bạn sẽ tự động xem tất cả các chủ đề trong danh mục này. Bạn sẽ được thông báo về mọi bài đăng mới trong mọi chủ đề và số lượng các câu trả lời mới sẽ được hiển thị."
watching_first_post:
title: "Xem bài viết đầu tiên"
description: "Bạn sẽ được thông báo về các chủ đề mới trong danh mục này nhưng không phải trả lời các chủ đề."
tracking:
title: "Đang theo dõi"
description: "Bạn sẽ tự động theo dõi tất cả các chủ đề trong danh mục này. Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @name của bạn hoặc trả lời cho bạn và một số câu trả lời mới sẽ được hiển thị."
regular:
title: "Bình thường"
description: "Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn"
muted:
title: "Im lặng"
description: "Bạn sẽ không bao giờ được thông báo về bất cứ điều gì về các chủ đề mới trong danh mục này và chúng sẽ không xuất hiện trong mới nhất."
search_priority:
label: "Ưu tiên tìm kiếm"
options:
@ -2769,6 +2918,7 @@ vi:
list_filters:
all: "tất cả các chủ đề"
none: "không có danh mục phụ"
colors_disabled: "Bạn không thể chọn màu vì bạn không có kiểu danh mục nào."
flagging:
title: "Cám ơn bạn đã giúp phát triển cộng đồng!"
action: "Đánh dấu Bài viết"
@ -2786,6 +2936,7 @@ vi:
notify_action: "Tin nhắn"
official_warning: "Cảnh báo chính thức"
delete_spammer: "Xóa người Spam"
flag_for_review: "Hàng đợi để xem xét"
yes_delete_spammer: "Có, xóa người spam"
ip_address_missing: "(N/A)"
hidden_email_address: "(ẩn)"
@ -3196,6 +3347,24 @@ vi:
regular: "thường xuyên"
leader: "người khởi xướng"
detailed_name: "%{level}: %{name}"
user_activity:
no_replies_others: "Không có câu trả lời."
no_drafts_title: "Bạn chưa bắt đầu bất kỳ bản nháp nào"
no_drafts_body: "Bạn chưa hoàn toàn sẵn sàng để đăng bài? Chúng tôi sẽ tự động lưu một bản nháp mới và liệt kê nó ở đây bất cứ khi nào bạn bắt đầu soạn một chủ đề, trả lời hoặc tin nhắn cá nhân. Chọn nút hủy để hủy hoặc lưu bản nháp của bạn để tiếp tục sau."
no_likes_title: "Bạn chưa thích bất kỳ chủ đề nào"
no_likes_body: "Một cách tuyệt vời để tham gia và bắt đầu đóng góp là bắt đầu đọc các cuộc trò chuyện đã diễn ra và chọn %{heartIcon} trên các bài đăng mà bạn thích!"
no_topics_title: "Bạn chưa bắt đầu bất kỳ chủ đề nào"
no_topics_title_others: "%{username} chưa bắt đầu bất kỳ chủ đề nào"
no_read_topics_title: "Bạn chưa đọc bất kỳ chủ đề nào"
no_read_topics_body: "Khi bạn bắt đầu đọc các cuộc thảo luận, bạn sẽ thấy một danh sách ở đây. Để bắt đầu đọc, hãy tìm các chủ đề mà bạn quan tâm trong <a href='%{topUrl}'>Top</a> hoặc <a href='%{categoriesUrl}'>Danh mục</a> hoặc tìm kiếm theo từ khóa %{searchIcon}"
no_group_messages_title: "Không tìm thấy tin nhắn nhóm nào"
topic_entrance:
sr_jump_top_button: "Chuyển đến bài viết đầu tiên"
sr_jump_bottom_button: "Chuyển đến bài viết cuối cùng"
fullscreen_table:
expand_btn: "Mở rộng bảng"
second_factor_auth:
redirect_after_success: "Xác thực yếu tố thứ hai thành công. Chuyển hướng về trang trước…"
admin_js:
type_to_filter: "gõ để lọc..."
admin:
@ -3224,6 +3393,7 @@ vi:
latest_version: "Mới nhất"
problems_found: "Một số lời khuyên dựa trên cài đặt trang web hiện tại của bạn"
new_features:
title: "\U0001F381 Các tính năng mới"
dismiss: "Hủy bỏ"
learn_more: "Tìm hiểu thêm"
last_checked: "Kiểm tra lần cuối"
@ -3337,6 +3507,7 @@ vi:
automatic_membership_email_domains: "Các thành viên đã đăng ký với đuôi email khớp với một trong danh sách này sẽ được tự động thêm vào nhóm:"
automatic_membership_user_count:
other: "%{count} người dùng có domain email mới và sẽ được thêm vào nhóm."
automatic_membership_associated_groups: "Người dùng là thành viên của một nhóm trên một dịch vụ được liệt kê ở đây sẽ tự động được thêm vào nhóm này khi họ đăng nhập bằng dịch vụ."
primary_group: "Tự động cài là nhóm chính"
name_placeholder: "Tên nhóm, không có khoảng trắng, tương tự như luật đặt tên người dùng"
primary: "Nhóm Chính"
@ -3348,7 +3519,10 @@ vi:
group_members: "Nhóm thành viên"
delete: "Xóa"
delete_confirm: "Xóa nhóm này?"
delete_with_messages_confirm:
other: "Xóa nhóm này sẽ khiến %{count} tin nhắn bị tách biệt, các thành viên trong nhóm sẽ không có quyền truy cập vào chúng nữa.<br><br>Bạn có chắc không?"
delete_failed: "Không thể xóa nhóm. Nếu đây là một nhóm tự động, nó không thể hủy bỏ."
delete_automatic_group: Đây là một nhóm tự động và không thể bị xóa.
delete_owner_confirm: "Loại bỏ quyền sở hữu của '%{username}'?"
add: "Thêm"
custom: "Tùy biến"
@ -3380,6 +3554,7 @@ vi:
no_description: (Không có mô tả)
all_api_keys: Tất cả các khóa API
user_mode: Cấp độ người dùng
scope_mode: Phạm vi
impersonate_all_users: Mạo danh bất kỳ người dùng nào
single_user: "Một người dùng"
user_placeholder: Điền tên đăng nhập
@ -3395,6 +3570,10 @@ vi:
Khi sử dụng phạm vi, bạn có thể hạn chế khóa API đối với một tập hợp các điểm cuối cụ thể.
Bạn cũng có thể xác định tham số nào sẽ được phép. Sử dụng dấu phẩy để phân tách nhiều giá trị.
title: Phạm vi
granular: Dạng hạt
read_only: Chỉ đọc
global: Toàn cầu
global_description: Khóa API không có hạn chế và tất cả các điểm cuối đều có thể truy cập được.
resource: Nguồn
action: Hoạt động
allowed_parameters: Các thông số được phép
@ -3402,13 +3581,21 @@ vi:
any_parameter: (bất kỳ thông số nào)
allowed_urls: URL được phép
descriptions:
global:
read: Hạn chế khóa API đối với các điểm cuối chỉ đọc.
topics:
read: Đọc một chủ đề hoặc một bài viết cụ thể trong đó. RSS cũng được hỗ trợ.
write: Tạo một chủ đề mới hoặc đăng một chủ đề hiện có.
update: Cập nhật chủ đề. Thay đổi tiêu đề, danh mục, thẻ, v.v.
read_lists: Đọc danh sách chủ đề như hàng đầu, mới, mới nhất, v.v. RSS cũng được hỗ trợ.
wordpress: Cần thiết để plugin wp-discourse của WordPress hoạt động.
posts:
edit: Chỉnh sửa bất kỳ bài đăng nào hoặc một bài đăng cụ thể.
categories:
list: Nhận danh sách các danh mục.
show: Nhận một danh mục duy nhất theo id.
uploads:
create: Tải lên tệp mới hoặc bắt đầu tải lên trực tiếp một phần hoặc nhiều phần lên bộ nhớ ngoài.
users:
bookmarks: Liệt kê các dấu trang của người dùng. Nó trả về lời nhắc đánh dấu khi sử dụng định dạng ICS.
sync_sso: Đồng bộ hóa người dùng bằng DiscourSeconnect.
@ -3421,6 +3608,14 @@ vi:
list: Nhận danh sách người dùng.
email:
receive_emails: Kết hợp phạm vi này với bộ nhận thư để xử lý các email đến.
badges:
create: Tạo một huy hiệu mới.
show: Nhận thông tin về một huy hiệu.
update: Cập nhật huy hiệu.
delete: Xóa huy hiệu.
list_user_badges: Liệt kê các huy hiệu của người dùng.
assign_badge_to_user: Gán huy hiệu cho người dùng.
revoke_badge_from_user: Thu hồi huy hiệu từ người dùng.
web_hooks:
title: "Webhooks"
none: "Không có webhook nào ngay bây giờ."
@ -3435,6 +3630,7 @@ vi:
go_back: "Quay lại danh sách"
payload_url: "Payload URL"
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
warn_local_payload_url: "Có vẻ như bạn đang cố gắng thiết lập webhook thành một url cục bộ. Sự kiện được gửi đến một địa chỉ cục bộ có thể gây ra tác dụng phụ hoặc các hành vi không mong muốn. Tiếp tục?"
secret_invalid: "Bí mật không được có bất kỳ ký tự trống nào."
secret_too_short: "Bí mật phải có ít nhất 12 ký tự."
secret_placeholder: "Một chuỗi tùy chọn, được sử dụng để tạo chữ ký"
@ -3462,6 +3658,7 @@ vi:
details: "Khi có trả lời mới, hãy chỉnh sửa, xóa hoặc khôi phục."
user_event:
name: "Sự kiện người dùng"
details: "Khi người dùng đăng nhập, đăng xuất, xác nhận email của họ, được tạo, phê duyệt hoặc cập nhật."
group_event:
name: "Sự kiện nhóm"
details: "Khi một nhóm được tạo, cập nhật hoặc hủy."
@ -3477,9 +3674,16 @@ vi:
notification_event:
name: "Sự kiện thông báo"
details: "Khi người dùng nhận được thông báo trong feed của họ."
user_promoted_event:
details: "Khi người dùng được thăng cấp từ cấp độ tin cậy này sang cấp độ tin cậy khác."
user_badge_event:
name: "Sự kiện cấp huy hiệu"
details: "Khi người dùng nhận được một huy hiệu."
group_user_event:
details: "Khi một người dùng được thêm vào hoặc bị xóa trong một nhóm."
like_event:
name: "Thích sự kiện"
details: "Khi một người dùng thích một bài đăng."
delivery_status:
title: "Tình trạng"
inactive: "Không hoạt động"
@ -3607,6 +3811,7 @@ vi:
delete_confirm: 'Bạn có chắc chắn muốn xóa "%{theme_name}" không?'
color: "Màu sắc"
opacity: "Độ mờ"
copy: "Nhân bản"
copy_to_clipboard: "Sao chép vào clipboard"
copied_to_clipboard: "Sao chép vào Clipboard"
copy_to_clipboard_error: "Lỗi sao chép dữ liệu vào Clipboard"
@ -3622,6 +3827,7 @@ vi:
theme: "Giao diện"
component: "Thành phần"
components: "Các thành phần"
filter_placeholder: "gõ vào bộ lọc…"
theme_name: "Tên chủ đề"
component_name: "Tên thành phần"
themes_intro: "Chọn một chủ đề hiện có hoặc cài đặt một chủ đề mới để bắt đầu"
@ -3655,6 +3861,7 @@ vi:
is_default: "Themes được bật theo mặc định"
user_selectable: "Themes có thể được lựa chọn bởi người dùng"
color_scheme_user_selectable: "Người dùng có thể lựa chọn bảng màu"
auto_update: "Tự động cập nhật khi Discourse được cập nhật"
color_scheme: "Bảng màu"
default_light_scheme: "Ánh sáng (mặc định)"
color_scheme_select: "Chọn màu được sử dụng theo Theme"
@ -3664,6 +3871,9 @@ vi:
convert: "Đổi"
convert_component_alert: "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi thành phần này thành chủ đề không? Nó sẽ bị xóa dưới dạng một thành phần từ %{relatives}."
convert_component_tooltip: "Chuyển đổi thành phần này thành chủ đề"
convert_component_alert_generic: "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi thành phần này thành chủ đề không?"
convert_theme_alert: "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi chủ đề này thành thành phần không? Nó sẽ bị xóa với tư cách là cấp độ gốc từ %{relatives}."
convert_theme_alert_generic: "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi chủ đề này thành thành phần không?"
convert_theme_tooltip: "Chuyển đổi chủ đề này thành thành phần"
inactive_themes: "Chủ đề không hoạt động:"
inactive_components: "Các thành phần không sử dụng:"
@ -4163,6 +4373,7 @@ vi:
penalty_post_delete_replies: "Xóa bài đăng + bất kỳ câu trả lời nào"
penalty_post_edit: "Chỉnh sửa bài đăng"
penalty_post_none: "Không làm gì cả"
penalty_history: "Lịch sử hình phạt"
clear_penalty_history:
title: "Xóa lịch sử hình phạt"
description: "người dùng bị phạt không thể đạt đến TL3"
@ -4182,6 +4393,7 @@ vi:
logged_out: "Thành viên đã đăng xuất trên tất cả thiết bị"
revoke_admin: "Thu hồi quản trị"
grant_admin: "Cấp quản trị"
grant_admin_success: "Quản trị viên mới đã được xác nhận."
grant_admin_confirm: "Chúng tôi đã gửi cho bạn một email để xác minh quản trị viên mới. Vui lòng mở nó và làm theo hướng dẫn."
revoke_moderation: "Thu hồi điều hành"
grant_moderation: "Cấp điều hành"
@ -4203,6 +4415,8 @@ vi:
flags_given_count: Đã đánh dấu
flags_received_count: Flags Received
warnings_received_count: Đã nhận Cảnh báo
warnings_list_warning: |
Với tư cách là người kiểm duyệt, bạn có thể không xem được tất cả các chủ đề này. Nếu cần, hãy yêu cầu quản trị viên hoặc người kiểm duyệt cấp cho <b>@moderator</b> quyền truy cập vào tin nhắn.
flags_given_received_count: "Đã đánh dấu / Nhận"
approve: "Duyệt"
approved_by: "duyệt bởi"
@ -4218,8 +4432,18 @@ vi:
delete_posts:
button: "Xóa tất cả bài viết"
progress:
title: "Tiến trình xóa bài viết"
description: "Đang xóa bài đăng..."
confirmation:
title: "Xóa tất cả các bài đăng của @%{username}"
description: |
<p>Bạn có chắc chắn muốn xóa <b>%{post_count}</b> bài đăng của @%{username}không?
<p><b>Không thể hoàn tác thao tác này!</b></p>
<p>Để tiếp tục nhập: <code>%{text}</code></p>
text: "xóa bài đăng của @%{username}"
delete: "Xóa bài đăng của @%{username}"
cancel: "Hủy"
merge:
button: "Hợp nhất"
@ -4232,6 +4456,8 @@ vi:
target_username_placeholder: "Tên người dùng của chủ sở hữu mới"
transfer_and_delete: "Chuyển & Xóa @%{username}"
cancel: "Hủy"
progress:
title: "Hợp nhất tiến trình"
confirmation:
title: "Chuyển & Xóa @%{username}"
description: |
@ -4266,6 +4492,7 @@ vi:
activate_failed: "Có vấn đề khi kích hoạt thành viên này."
deactivate_account: "Vô hiệu hóa Tài khoản"
deactivate_failed: "Có vấn đề khi bỏ kích hoạt thành viên này."
unsilence_failed: "Đã xảy ra sự cố khi hủy đồng bộ hóa người dùng."
silence_failed: "Đã xảy ra sự cố khi tắt tiếng người dùng."
silence_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn chặn người dùng này không? Họ sẽ không thể tạo bất kỳ chủ đề hoặc bài đăng mới nào."
silence_accept: "Có, hãy im lặng người dùng này"

5
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -1715,8 +1715,12 @@ zh_CN:
not_approved: "您的帐户尚未获得批准。一旦可以登录，您会收到电子邮件通知。"
google_oauth2:
name: "Google"
title: "使用 Google 登录"
sr_title: "使用 Google 登录"
twitter:
name: "Twitter"
title: "使用 Twitter 登录"
sr_title: "使用 Twitter 登录"
instagram:
name: "Instagram"
title: "使用 Instagram 登录"
@ -2681,6 +2685,7 @@ zh_CN:
deleted_by_author_simple: "（帖子已被作者删除）"
collapse: "收起"
sr_collapse_replies: "折叠嵌入回复"
sr_date: "发布日期"
sr_expand_replies:
other: "这个帖子有 %{count} 个回复。点击展开"
expand_collapse: "展开/收起"

1
config/locales/server.ar.yml
View File

@ -1725,7 +1725,6 @@ ar:
send_tl2_promotion_message: "إرسال رسالة ترحيبية بشأن الترقية إلى المستخدمين الجُدد في مستوى الثقة 2"
suppress_reply_directly_below: "عدم عرض عدد الردود القابل للتوسيع على منشور عندما يكون هناك رد واحد فقط أسفل هذا المنشور مباشرةً."
suppress_reply_directly_above: "عدم عرض عبارة \"ردًا على\" القابلة للتوسيع في منشور عندما يكون هناك رد واحد فقط فوق هذا المنشور مباشرةً."
remove_full_quote: "إزالة الاقتباسات الكاملة تلقائيًا من الردود المباشرة"
suppress_reply_when_quoting: "عدم عرض عبارة \"ردًا على\" القابلة للتوسيع في منشور عند اقتباس المنشور للرد."
max_reply_history: "الحد الأقصى لعدد الردود التي سيتم توسيعها عند توسيع عبارة \"ردًا على\""
topics_per_period_in_top_summary: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في الملخص الافتراضي للموضوعات الأكثر نشاطًا."

1
config/locales/server.be.yml
View File

@ -975,7 +975,6 @@ be:
send_tl1_welcome_message: "Адправіць новы ўзровень даверу 1 карыстальнік вітальнага паведамленні."
suppress_reply_directly_below: "Не паказваць падлічваць пашыраецца адказ на пасце, калі ёсць толькі адзін адказ непасрэдна ніжэй гэтай пасады."
suppress_reply_directly_above: "Не паказваць пашырэння ў-адказ-на на пасадзе, калі ёсць толькі адзін адказ непасрэдна вышэй гэтага паста."
remove_full_quote: "Аўтаматычнае выдаленне поўных каціровак на прамых адказаў."
suppress_reply_when_quoting: "Не паказваць пашырэння ў-адказ-на на пасадзе, калі пост цытуе адказ."
max_reply_history: "Максімальную колькасць адказаў пашырыць пры пашырэнні в-адказ-на"
topics_per_period_in_top_summary: "Колькасць папулярных тэм, паказаных ў цэлым па змаўчанні топ тэм."

1
config/locales/server.ca.yml
View File

@ -1302,7 +1302,6 @@ ca:
send_tl1_welcome_message: "Envieu als nous usuaris de nivell de confiança 1 un missatge de benvinguda."
suppress_reply_directly_below: "No mostris el recompte de respostes desplegable en una publicació quan només hi hagi una resposta directa sota la publicació."
suppress_reply_directly_above: "No mostris el desplegable \"en resposta a\" en una publicació quan només hi hagi una resposta directa per damunt d'aquesta publicació."
remove_full_quote: "Elimina automàticament les citacions completes en les respostes directes."
suppress_reply_when_quoting: "No mostris el desplegable \"en resposta a\" en una publicació quan la publicació cita una resposta."
max_reply_history: "Nombre màxim de respostes que cal expandir quan s'expandeix \"en resposta a\""
topics_per_period_in_top_summary: "Nombre de temes principals en el resum per defecte de temes principals."

1
config/locales/server.da.yml
View File

@ -1434,7 +1434,6 @@ da:
send_welcome_message: "Send alle nye brugere en velkomstbesked, med en hurtig start guide."
send_tl1_welcome_message: "Send nye tillidsniveau 1 brugere en velkomst meddelelse."
send_tl2_promotion_message: "Send nye brugere af tillidsniveau 2 en besked om forfremmelse."
remove_full_quote: "Fjern automatisk fulde citater ved direkte svar."
topics_per_period_in_top_summary: "Antallet af top emner der vises som standard i top emner"
topics_per_period_in_top_page: "Antallet af top emner der vises når 'Vis Mere' er aktiveret."
redirect_users_to_top_page: "Automatisk omdirigere af nye og længere tids fraværende brugere til top siden."

6
config/locales/server.de.yml
View File

@ -1559,7 +1559,6 @@ de:
send_tl2_promotion_message: "Sende neuen Benutzern der Vertrauensstufe 2 eine Nachricht über die Beförderung."
suppress_reply_directly_below: "Zeige die erweiterbare Anzahl der Antworten auf einen Beitrag nicht, falls die einzige Antwort direkt darunter folgt."
suppress_reply_directly_above: "Zeige das erweiterbare Element „In Antwort auf“ bei einem Beitrag nicht an, wenn es nur eine einzige Antwort direkt über diesem Beitrag gibt."
remove_full_quote: "Automatisch vollständige Zitate aus direkten Antworten entfernen."
suppress_reply_when_quoting: "Zeige das erweiterbare Element „In Antwort auf“ bei einem Beitrag nicht an, wenn der Beitrag den beantworteten Beitrag zitiert."
max_reply_history: "Maximale Anzahl an Antworten beim Ausklappen von „In Antwort auf“"
topics_per_period_in_top_summary: "Anzahl der Themen, die in der Standard-Zusammenfassung der angesagten Themen angezeigt werden."
@ -2093,6 +2092,8 @@ de:
push_notifications_icon: "Das Abzeichensymbol, das in der Benachrichtigungsecke angezeigt wird. Ein monochromatisches PNG mit Transparenz (96 × 96) wird empfohlen."
base_font: "Basisschriftart für die meisten Texte auf der Website. Themes können diese Schriftart mit der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaft `--font-family` überschreiben."
heading_font: "Schriftart für Überschriften auf der Website. Themes können diese Schriftart mit der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaft `--heading-font-family` überschreiben."
enable_sitemap: "Generiere eine Sitemap für Deine Website und füge sie in die robots.txt-Datei ein."
sitemap_page_size: "Anzahl der URLs, die auf jeder Sitemap-Seite enthalten sein sollen. Max 50.000"
short_title: "Der Kurztitel wird beim Benutzer auf dem Startbildschirm, im Startmenü oder an anderen Stellen mit begrenztem Platz verwendet. Er sollte auf 12 Zeichen begrenzt sein."
dashboard_hidden_reports: "Erlaube das Ausblenden der angegebenen Berichte im Dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Wähle aus, welche Dashboard-Registerkarten sichtbar sind."
@ -2153,6 +2154,7 @@ de:
leading_trailing_slash: "Der reguläre Ausdruck darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen und enden."
unicode_usernames_avatars: "Die internen System-Avatare unterstützen keine Unicode-Benutzernamen."
list_value_count: "Die Liste muss genau %{count} Werte enthalten."
markdown_linkify_tlds: "Du kannst den Wert „*“ nicht angeben."
google_oauth2_hd_groups: "Vor Aktivierung dieser Einstellung musst zuerst \"google oauth2 hd\" eingeschaltet werden."
search_tokenize_chinese_enabled: "Du musst „search_tokenize_chinese“ deaktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
search_tokenize_japanese_enabled: "Du musst „search_tokenize_japanese“ deaktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
@ -2324,6 +2326,8 @@ de:
actions:
grant_admin:
description: "Für zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen musst Di Deine 2FA bestätigen, bevor %{username} Administratorzugriff gewährt wird."
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} hat Dich aufgefordert, Deine 2FA zu bestätigen. Du wirst zur Website zurückgeleitet, sobald Du Deine 2FA bestätigt hast."
admin:
email:
sent_test: "gesendet!"

7
config/locales/server.es.yml
View File

@ -63,6 +63,7 @@ es:
unrecognized_extension: "Extensión de archivo no reconocida: %{extension}"
import_error:
generic: Ha ocurrido un error al importar el tema
upload: "Error al crear el recurso: %{name}. %{errors}"
about_json: "Error de importación: about.json no existe o no es válido. ¿Seguro que este es un tema de Discourse?"
about_json_values: "about.json contiene valores no válidos: %{errors}"
modifier_values: "los modificadores about.json contienen valores no válidos: %{errors}"
@ -1558,7 +1559,6 @@ es:
send_tl2_promotion_message: "Enviar un mensaje a los nuevos usuarios de nivel de confianza 2 cuando suban de nivel."
suppress_reply_directly_below: "No mostrar el contador de respuestas desplegable en una publicación si solo hay una única respuesta justo debajo de esta publicación."
suppress_reply_directly_above: "No mostrar el desplegable en-respuesta-a en una publicación cuando solo hay una sola respuesta justo encima de esta publicación."
remove_full_quote: "Quitar automáticamente citas completas en respuestas directas"
suppress_reply_when_quoting: "No mostrar el desplegable en-respuesta-a en una publicación cuando la publicación cite la respuesta."
max_reply_history: "Número máximo de respuestas que se muestran al expandir en-respuesta-a"
topics_per_period_in_top_summary: "Número de temas destacados que se muestran en el resumen de temas destacados."
@ -2092,6 +2092,8 @@ es:
push_notifications_icon: "El icono de la insignia que aparece en el menú de notificaciones. Se recomienda un PNG monocromático de 96 × 96 con transparencia."
base_font: "Fuente base para la mayoría de texto en el sitio. Los temas lo pueden sobrescribir a través de la propiedad personalizada de CSS «--font-family»."
heading_font: "Fuente a usar para los encabezados del sitio. Los temas lo pueden sobrescribir a través de la propiedad personalizada de CSS «--heading-font-family»."
enable_sitemap: "Generar un sitemap para el sitio e incluirlo en el archivo robots.txt."
sitemap_page_size: "Número de URLs que incluir en cada página del sitemap. Máximo de 50.000"
short_title: "El título corto se utilizará en la pantalla de inicio del usuario, el iniciador u otros lugares donde el espacio puede ser limitado. Debe limitarse a 12 caracteres."
dashboard_hidden_reports: "Permitir ocultar los informes especificados del panel de control."
dashboard_visible_tabs: "Elige qué pestañas del panel de control se mostrarán."
@ -2152,6 +2154,7 @@ es:
leading_trailing_slash: "La expresión regular no puede empezar y terminar con una barra."
unicode_usernames_avatars: "El sistema interno de avatares no soporta nombres de usuario Unicode."
list_value_count: "La lista debe contener exactamente %{count} valores."
markdown_linkify_tlds: "No puedes incluir el valor «*»"
google_oauth2_hd_groups: "Rellena el ajuste «google oauth2 hd» antes de activar esta opción."
search_tokenize_chinese_enabled: "Debes desactivar el ajuste «search_tokenize_chinese» antes de activar este."
search_tokenize_japanese_enabled: "Debes desactivar el ajuste «search_tokenize_japanese» antes de activar este."
@ -2323,6 +2326,8 @@ es:
actions:
grant_admin:
description: "Por motivos de seguridad, confirma tu autenticación de dos factores (2FA) antes de darle permisos de administrador a %{username}."
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} ha pedido que confirmes tu autenticación de dos factores. Te redireccionaremos de vuelta cuando la confirmes."
admin:
email:
sent_test: "¡enviado!"

3
config/locales/server.fa_IR.yml
View File

@ -1220,6 +1220,8 @@ fa_IR:
tag_style: "سبک بصری نشان برچسب‌ها."
min_trust_level_to_tag_topics: "حداقل سطح اعتماد مورد نیاز برای برچسب زدن به موضوع"
suppress_overlapping_tags_in_list: "اگر برچسب با عنوان موضوع دقیقا یکی بودند، برچسب را نشان نده."
enable_sitemap: "یک نقشه سایت برای سایت خود ایجاد کنید و آن را در پرونده robots.txt قرار دهید."
sitemap_page_size: "تعداد آدرس‌های اینترنتی که باید در هر صفحه نقشه سایت گنجانده شود. حداکثر ۵۰٫۰۰۰"
errors:
invalid_email: "آدرس ایمیل نامعتبر"
invalid_username: "هیچ کاربری با این نام‌کاربری وجود ندارد."
@ -1245,6 +1247,7 @@ fa_IR:
invalid_regex: "الگوی regex نامعتبر یا غیر‌مجاز است."
min_username_length_range: "شما نمیتوانید مقدار حداقل را بیشتر از حداکثر قرار دهید."
max_username_length_range: "شما نمی‌توانید حداکثر را کمتر از حداقل قرار دهید."
markdown_linkify_tlds: "شما مقدار «*» را نمی‌توانید وارد کنید."
placeholder:
discourse_connect_provider_secrets:
key: "www.example.com"

1
config/locales/server.fi.yml
View File

@ -1511,7 +1511,6 @@ fi:
send_tl2_promotion_message: "Lähetä uusille luottamustason 2 käyttäjille viesti ylennyksestä."
suppress_reply_directly_below: "Älä näytä vastausten lukumäärää viestissä,, jos viestin alapuolella on vain yksi vastaus."
suppress_reply_directly_above: "Älä näytä vastauksena-merkintää viestissä, jos viestin yläpuolella on vain yksi vastaus."
remove_full_quote: "Poista koko viestin lainaukset suorista vastauksista automaattisesti."
suppress_reply_when_quoting: "Älä näytä vastauksena-painiketta viestissä, kun viestissä on lainaus."
max_reply_history: "Maksimimäärä laajennettavia vastauksia, kun \"vastauksena\" laajennetaan"
topics_per_period_in_top_summary: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään oletuksena Suositut-listauksissa."

4
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -1559,7 +1559,6 @@ fr:
send_tl2_promotion_message: "Envoyer aux nouveaux utilisateurs de niveau de confiance 2 un message à propos de la promotion."
suppress_reply_directly_below: "Ne pas afficher le panneau extensible des réponses d'un message quand la seule réponse se trouve juste en dessous ce dernier."
suppress_reply_directly_above: "Ne pas afficher « en réponse à » sur un message quand il n'y a qu'une réponse au-dessus de ce message."
remove_full_quote: "Supprimer automatiquement les citations de messages complets dans les réponses directes."
suppress_reply_when_quoting: "Ne pas afficher « en réponse à » sur un message qui répond avec une citation."
max_reply_history: "Nombre maximal de réponses à développer en déroulant « en réponse à »"
topics_per_period_in_top_summary: "Nombre de meilleurs sujets affichés dans le résumé par défaut des meilleurs sujets."
@ -2093,6 +2092,8 @@ fr:
push_notifications_icon: "L'icône du badge qui apparaît dans les notifications. Une image monochrome de taille 96×96 et au format PNG avec transparence est recommandée."
base_font: "Police de base à utiliser pour la plupart des textes du site. Les thèmes peuvent remplacer cette police via la propriété personnalisée CSS « --font-family »."
heading_font: "Police à utiliser pour les titres du site. Les thèmes peuvent remplacer cette police via la propriété personnalisée CSS « --heading-font-family »."
enable_sitemap: "Générez un sitemap pour votre site et incluez-le dans le fichier robots.txt."
sitemap_page_size: "Nombre d'URL à inclure dans chaque page de sitemap. Maximum 50.000"
short_title: "Le titre court sera utilisé sur l'écran d'accueil de l'utilisateur, le lanceur d'applications ou d'autres endroits où la place disponible est limitée. Il devrait être limité à 12 caractères."
dashboard_hidden_reports: "Permettre de masquer les rapports du tableau de bord."
dashboard_visible_tabs: "Choisissez les onglets visibles sur le tableau de bord."
@ -2153,6 +2154,7 @@ fr:
leading_trailing_slash: "L'expression régulière ne doit pas commencer et se terminer par une barre oblique."
unicode_usernames_avatars: "Les avatars du système n'acceptent pas les noms d'utilisateurs contenant des caractères Unicode."
list_value_count: "La liste doit contenir exactement %{count} valeurs."
markdown_linkify_tlds: "Vous ne pouvez pas inclure la valeur '*'."
google_oauth2_hd_groups: "Pour activer ce paramètre, vous devez d'abord configurer 'google oauth2 hd'."
search_tokenize_chinese_enabled: "Pour activer ce paramètre, vous devez d'abord désactiver 'search_tokenize_chinese'."
search_tokenize_japanese_enabled: "Pour activer ce paramètre, vous devez d'abord désactiver 'search_tokenize_japanese'."

1
config/locales/server.gl.yml
View File

@ -1462,7 +1462,6 @@ gl:
send_tl2_promotion_message: "Envíe unha nova mensaxe aos usuarios de nivel 2 de confianza sobre a promoción."
suppress_reply_directly_below: "Non mostrar o contador de respostas despregable cando hai unha única resposta xusto embaixo desta publicación."
suppress_reply_directly_above: "Non mostrar o despregable en-resposta-a nunha publicación se unicamente hai unha resposta xusto enriba dela."
remove_full_quote: "Retirar automaticamente citas completas nas respostas directas."
suppress_reply_when_quoting: "Non mostrar o despregable en-resposta-a nunha publicación cando esta cite a resposta."
max_reply_history: "Número máximo de respostas que se mostran ao expandir en-resposta-a"
topics_per_period_in_top_summary: "Número de temas destacados que se mostran no resumo de temas destacados."

7
config/locales/server.he.yml
View File

@ -1642,7 +1642,7 @@ he:
send_tl2_promotion_message: "לשלוח למשתמשים חדשים בדרגת אמון 2 הודעה על קידום."
suppress_reply_directly_below: "אל תציגו את סך התגובות המצטבר בפוסט כאשר ישנה תגובה ישירה אחת לפוסט זה."
suppress_reply_directly_above: "אל תציגו את את אפשרות ההרחבה \"בתגובה ל..\" לפוסט כאשר יש רק תגובה אחת ישירה מעל לפוסט זה."
remove_full_quote: "הסרת כל הציטוטים המלאים בתגובות ישירות."
remove_full_quote: "להסיר ציטוט אוטומטית אם (א) הוא מופיע בתחילת הפוסט, (ב) הוא על כל הפוסט ו־(ג) הוא מהפוסט הקודם. לפרטים: <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>הסרת ציטטות מלאות מתגובות ישירות</a>"
suppress_reply_when_quoting: "לא להציג „בתגובה אל” מתרחבת על פוסט כאשר פוסט מצטט תגובה."
max_reply_history: "מספר התגובות המקסימלי להרחבה כאשר מרחיבים \"בתגובה ל\""
topics_per_period_in_top_summary: "מספר הנושאים המוצגים בברירת המחדל של סיכום הנושאים."
@ -2176,6 +2176,8 @@ he:
push_notifications_icon: "סמל העיטור שמופיע בפינת ההתרעה. מומלץ PNG בצבעים אחידים עם שקיפות בגודל 96 × 96."
base_font: "גופן בסיס לשימוש רוב הטקסט באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות מאפיין ה־CSS‏ ‎`--font-family`‎."
heading_font: "גופן לשימוש כותרות באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות המאפיין ‎`--heading-font-family`‎"
enable_sitemap: "ליצור מפת אתר עבור האתר שלך ולכלול אותה בקובץ robots.txt."
sitemap_page_size: "מספר הכתובות שיתווספו בכל עמוד של מפת אתר. 50,000 לכל היותר"
short_title: "בכותרת הקצרה ייעשה שימוש במסך הבית של המשתמש, במשגר או במקומות אחרים שבהם המקום מוגבל. אורכה לא יעלה על 12 תווים."
dashboard_hidden_reports: "לאפשר להסתיר את הדוחות המסוימים בלוח הבקרה."
dashboard_visible_tabs: "נא לבחור אילו לשוניות תופענה בלוח הבקרה."
@ -2236,6 +2238,7 @@ he:
leading_trailing_slash: "אסור שהביטוי הרגולרי יתחיל או יסתיים בלוכסן."
unicode_usernames_avatars: "התמונות הייצוגיות הפנימיות של המערכת אינן תומכות בשמות משתמשים עם יוניקוד."
list_value_count: "הרשימה חייבת להכיל בדיוק %{count} ערכים."
markdown_linkify_tlds: "לא ניתן לכלול ערך של ‚*’."
google_oauth2_hd_groups: "עליך להגדיר את ‚google oauth2 hd’ בטרם הפעלת ההגדרה הזאת."
search_tokenize_chinese_enabled: "עליך להשבית את ‚search_tokenize_chinese’ (חיפוש מפרק סינית) בטרם הפעלת הגדרה זו."
search_tokenize_japanese_enabled: "עליך להשבית את ‚search_tokenize_japanese’ (חיפוש מפרק יפנית) בטרם הפעלת הגדרה זו."
@ -2445,6 +2448,8 @@ he:
actions:
grant_admin:
description: "ליתר ביטחון, עליך לאשר את האימות הדו־שלבי שלך לפני שתוענק למשתמש %{username} גישת ניהול."
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} ביקש ממך לאשר את האימות הדו־שלבי שלך. תתבצע הפניה בחזרה לאתר לאחר אישור האימות הדו־שלבי שלך."
admin:
email:
sent_test: "נשלח!"

1
config/locales/server.hu.yml
View File

@ -891,6 +891,7 @@ hu:
enforce_second_factor: "Kényszeríti a felhasználókat, hogy engedélyezzék a kétfaktoros hitelesítést. Válassza az 'all' lehetőséget, hogy érvényesítse az összes felhasználó számára. Válassza a „személyzet” lehetőséget, hogy csak a személyzet felhasználói számára érvényesítse."
use_admin_ip_allowlist: "Az adminokk csak akkor tudnak bejelentkezni, ha a Screened IPs listában megadott IP-címmel vannak megadva (Admin > Naplók > Screened Ips)."
slow_down_crawler_user_agents: 'A forgalmi korlátozás alá elő webes robotok felhasználói ügynökei, ahogy a „robotok sebességének lelassítása” beállításban meg van adva. Minden egyes értéknek legalább 3 karakteresnek kell lennie.'
remove_full_quote: "Automatikusan eltávolítja az idézetet, ha (a) a hozzászólás elején jelenik meg, (b) egy teljes hozzászólás, és (c) ha a közvetlenül az előző hozzászólásból származik. A részletekért lásd: <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Teljes idézetek eltávolítása a közvetlen válaszokból</a>"
enable_badges: "A jelvény rendszer engedélyezése"
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
hide_email_address_taken: "Ne tájékoztassa a felhasználókat arról, hogy létezik fiók egy adott e-mail-címmel a regisztráció során vagy az elfelejtett jelszó folyamata során. Teljes e-mail-cím megkövetelése az „elfelejtett jelszó” kérésekhez."

1
config/locales/server.hy.yml
View File

@ -1161,7 +1161,6 @@ hy:
send_tl1_welcome_message: "Ուղարկել նոր վստահության 1-ին մակարդակի օգտատերերին ողջույնի նամակ:"
suppress_reply_directly_below: "Չցուցադրել գրառման ընդլայնվող պատասխանների քանակը, երբ կա միայն մեկ պատասխան ուղղակիորեն այս գրառման տակ:"
suppress_reply_directly_above: "Չցուցադրել ընդլայնելի 'ի պատասխան' -ը գրառման մեջ, երբ ուղղակիորեն գրառման տակ կա միայն մեկ պատասխան:"
remove_full_quote: "Ավտոմատ կերպով հեռացնել ուղղակի պատասխաններում ամբողջական մեջբերումները"
suppress_reply_when_quoting: "Չցուցադրել ընդլայնելի 'ի պատասխան' -ը գրառման մեջ, երբ գրառումը մեջբերում է պատասխան:"
max_reply_history: "Ցուցադրվող պատասխանների առավելագույն քանակը 'ի պատասխան' բաժինը ընդլայնելիս"
topics_per_period_in_top_summary: "Լռելյայն թոփ թեմաների ամփոփման մեջ ցուցադրված թոփ թեմաների քանակը:"

7
config/locales/server.it.yml
View File

@ -1547,7 +1547,6 @@ it:
send_tl2_promotion_message: "Invia ai nuovi utenti del livello di attendibilità 2 un messaggio sulla promozione."
suppress_reply_directly_below: "Non mostrare il conteggio espandibile delle risposte quando c'è una sola risposta sotto quel messaggio."
suppress_reply_directly_above: "Non mostrare l'opzione \"in risposta a\" espandibile in un messaggio quando c'è una sola risposta sopra quel messaggio."
remove_full_quote: "Rimuovi automaticamente le citazioni complete dalle risposte dirette."
suppress_reply_when_quoting: "Non mostrare l'opzione \"in risposta a\" espandibile in un messaggio quando il messaggio cita le risposte."
max_reply_history: "Numero massimo di risposte da espandere quando si espande l'opzione \"in risposta a\""
topics_per_period_in_top_summary: "Numero di argomenti popolari mostrati nel riepilogo di default."
@ -2074,6 +2073,7 @@ it:
push_notifications_icon: "L'icona del distintivo che appare nell'angolo delle notifiche. Si consiglia un'immagine PNG monocromatica 96×96 con trasparenza."
base_font: "Tipo di carattere di base da utilizzare per la maggior parte del testo sul sito. I temi possono sovrascrivere questa impostazione tramite la proprietà personalizzata CSS `--font-family`."
heading_font: "Tipo di carattere da utilizzare per le intestazioni del sito. I temi possono sovrascrivere questa impostazione tramite la proprietà personalizzata CSS `--heading-font-family`."
enable_sitemap: "Genera una sitemap per il tuo sito e includila nel file robots.txt."
short_title: "Il titolo breve verrà utilizzato nella schermata iniziale dell'utente, nel programma di avvio o in altri contesti in cui lo spazio potrebbe essere limitato. Dovrebbe essere limitato a 12 caratteri."
dashboard_hidden_reports: "Consenti di nascondere i report specificati dal dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Scegli quali schede del dashboard sono visibili."
@ -2130,6 +2130,7 @@ it:
leading_trailing_slash: "L'espressione regolare non può iniziare o terminare con una barra."
unicode_usernames_avatars: "Gli avatar di sistema interni non supportano i nomi utente Unicode."
list_value_count: "La lista deve contenere esattamente %{count} valori."
markdown_linkify_tlds: "Non è possibile includere il valore '*'."
search_tokenize_chinese_enabled: "Devi disattivare \"search_tokenize_chinese\" prima di attivare questa impostazione."
search_tokenize_japanese_enabled: "Devi disattivare \"search_tokenize_japanese\" prima di attivare questa impostazione."
placeholder:
@ -2260,6 +2261,7 @@ it:
reset_not_allowed_from_ip_address: "Non puoi richiedere la reimpostazione della password da quell'indirizzo IP."
suspended: "Non puoi collegarti fino a %{date}."
suspended_with_reason: "Account sospeso fino a %{date}: %{reason}"
suspended_with_reason_forever: "Account sospeso: %{reason}"
errors: "%{errors}"
not_available: "Non disponibile. Provare %{suggestion}?"
something_already_taken: "Qualcosa è andato storto, forse il nome utente o l'email sono già registrati. Prova a recuperare la password."
@ -2294,6 +2296,9 @@ it:
backup_code: "Utilizza un codice di backup"
second_factor_auth:
challenge_not_found: "Impossibile trovare una richiesta 2FA nella sessione corrente."
actions:
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} ha chiesto di confermare la tua autenticazione a due fattori (2FA). Sarai reindirizzato al sito una volta confermata la tua 2FA."
admin:
email:
sent_test: "inviata!"

1
config/locales/server.ja.yml
View File

@ -1462,7 +1462,6 @@ ja:
send_tl2_promotion_message: "新しい信頼レベル 2 ユーザーに昇格に関するメッセージを送信します。"
suppress_reply_directly_below: "投稿に返信が 1 つしかない場合、投稿の展開可能な返信数を表示しない。"
suppress_reply_directly_above: "投稿に返信が 1 つしかない場合、投稿の展開可能な in-reply-to を表示しない。"
remove_full_quote: "ダイレクト返信の完全な引用を自動的に削除します。"
suppress_reply_when_quoting: "投稿が引用返信だった場合、投稿の展開可能な in-reply-to を表示しない。"
max_reply_history: "in-reply-toを展開するときに展開する返信の最大数"
topics_per_period_in_top_summary: "デフォルトの人気トピックの要約に表示される人気トピックの数"

1
config/locales/server.ko.yml
View File

@ -1488,7 +1488,6 @@ ko:
send_tl2_promotion_message: "새 회원레벨 2 사용자에게 프로모션에 대한 메시지를 보냅니다."
suppress_reply_directly_below: "글의 바로 아래에 단 하나의 댓글만 있는 경우 '댓글 수'를 보여주지 않음"
suppress_reply_directly_above: "단 하나의 댓글 위의 글이 하나 있는 상황에서 '~에 대한 댓글'을 보여주지 않음."
remove_full_quote: "직접 답장에서 전체 따옴표를 자동으로 제거합니다."
suppress_reply_when_quoting: "글안에 답글이 인용될 때 in-reply-to를 보여주지 않습니다."
max_reply_history: "확장시 보여지는 최대 댓글 수"
topics_per_period_in_top_summary: "인기 글타래 요약에 기본으로 보여질 글타래 수"

1
config/locales/server.nl.yml
View File

@ -1403,7 +1403,6 @@ nl:
send_tl2_promotion_message: "Nieuwe gebruikers met vertrouwensniveau 2 een bericht over promotie sturen."
suppress_reply_directly_below: "Het uitvouwbare aantal antwoorden bij een bericht niet tonen als er maar één antwoord direct onder dit bericht staat."
suppress_reply_directly_above: "Het uitvouwbare 'in antwoord op' bij een bericht niet tonen als er maar één antwoord direct boven dit bericht staat."
remove_full_quote: "Volledige citaten bij directe antwoorden automatisch verwijderen."
suppress_reply_when_quoting: "Het uitvouwbare 'in antwoord op' bij een bericht niet tonen als het bericht een antwoord citeert."
max_reply_history: "Maximale aantal uit te vouwen antwoorden bij uitvouwen van 'in antwoord op'"
topics_per_period_in_top_summary: "Aantal getoonde toptopics in het standaard toptopics-overzicht."

12
config/locales/server.pl_PL.yml
View File

@ -1651,7 +1651,6 @@ pl_PL:
send_tl2_promotion_message: "Wyślij nowym użytkownikom poziomu zaufania 2 wiadomość o promocji."
suppress_reply_directly_below: "Nie pokazuj rozwijanej liczby odpowiedzi przy wpisie, gdy jest tylko jedna odpowiedź bezpośrednio pod tym wpisem."
suppress_reply_directly_above: "Nie pokazuj rozwijanego \"w odpowiedzi na\" przy wpisie, gdy jest tylko jedna odpowiedź bezpośrednio nad tym wpisem."
remove_full_quote: "Automatycznie usuwaj pełne cytaty z bezpośrednich odpowiedzi."
suppress_reply_when_quoting: "Nie pokazuj rozwijanego \"w odpowiedzi na\" przy wpisie, gdy we wpisie zacytowano odpowiedź."
max_reply_history: "Maksymalna liczba odpowiedzi, dla której \"w odpowiedzi na\" będzie się rozwijać."
topics_per_period_in_top_summary: "Liczba tematów wyświetlanych w domyślnym podsumowaniu najbardziej popularnych tematów."
@ -2442,6 +2441,10 @@ pl_PL:
second_factor_toggle:
totp: "Zamiast tego użyj aplikacji uwierzytelniającej lub klucza bezpieczeństwa"
backup_code: "Zamiast tego użyj kodu zapasowego"
second_factor_auth:
actions:
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} poprosił Cię o potwierdzenie Twojego 2FA. Zostaniesz przekierowany z powrotem na stronę, gdy potwierdzisz swoją weryfikację dwuetapową."
admin:
email:
sent_test: "wysłany!"
@ -4412,7 +4415,7 @@ pl_PL:
long_description: |
Ta odznaka jest przyznawana, gdy masz co najmniej 20 polubionych wpisów i dałeś/łaś w zamian 10 lub więcej polubień. Gdy ktoś polubi twój wpis, znajdź czas, by polubić również wpisy innych użytkowników.
gives_back:
name: Oddać
name: Daje coś od siebie
description: Ma 100 polubionych wpisów i dał 100 polubień
long_description: |
Ta odznaka jest przyznawana, gdy masz co najmniej 100 polubionych wpisów i dałeś/łaś w zamian 100 lub więcej polubień. Dziękujemy za twoją aktywność!
@ -4502,6 +4505,11 @@ pl_PL:
few: 'Następujące tagi nie mogą być używane w kategorii "%{category}": %{tags}. Usuń je.'
many: 'Następujące tagi nie mogą być używane w kategorii "%{category}": %{tags}. Usuń je.'
other: 'Następujące tagi nie mogą być używane w kategorii "%{category}": %{tags}. Usuń je.'
category_does_not_allow_tags:
one: 'Kategoria "%{category}" nie pozwala na użycie tagu: "%{tags}". Proszę go usunąć.'
few: 'Kategoria "%{category}" nie pozwala na użycie tagów: "%{tags}". Proszę je usunąć.'
many: 'Kategoria "%{category}" nie pozwala na użycie tagów: "%{tags}". Proszę je usunąć.'
other: 'Kategoria "%{category}" nie pozwala na użycie tagów: "%{tags}". Proszę je usunąć.'
required_tags_from_group:
one: "Musisz dołączyć co najmniej %{count} %{tag_group_name} tag. Tagi w tej grupie to: %{tags}."
few: "Musisz dołączyć co najmniej %{count} %{tag_group_name} tagi. Tagi w tej grupie to: %{tags}."

1
config/locales/server.pt_BR.yml
View File

@ -1542,7 +1542,6 @@ pt_BR:
send_tl2_promotion_message: "Envie a usuários(as) de nível de confiança 2 uma mensagem sobre promoção."
suppress_reply_directly_below: "Não exiba a contagem de respostas expansível em um postagem quando há apenas uma única resposta direto abaixo desta postagem."
suppress_reply_directly_above: "Não exiba a \"em resposta a\" expansível em uma postagem quando há apenas uma única resposta direto acima desta postagem."
remove_full_quote: "Remova automaticamente citações completas nas respostas diretas."
suppress_reply_when_quoting: "Não exiba a \"em resposta a\" expansível em uma postagem quando a postagem citar a resposta."
max_reply_history: "Quantidade máxima de respostas para expandir ao expandir \"em resposta a\""
topics_per_period_in_top_summary: "Quantidade de melhores tópicos exibidos no resumo de melhores tópicos padrão."

9
config/locales/server.ru.yml
View File

@ -1665,7 +1665,7 @@ ru:
send_tl2_promotion_message: "Отправлять новым пользователям с уровня доверия 2 сообщение о повышении."
suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно под сообщением."
suppress_reply_directly_above: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\" для сообщения, если есть всего лишь одно сообщение непосредственно выше."
remove_full_quote: "Автоматически удалять полное цитирование из прямых ответов."
remove_full_quote: "Автоматически удалять цитату, если (а) цитата расположена в начале сообщения, (б) всё сообщение состоит из цитаты и (в) цитата взята из непосредственно предшествующего сообщения. Подробнее см. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Removal of full quotes from direct replies</a>"
suppress_reply_when_quoting: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\", если сообщение уже содержит цитату."
max_reply_history: "Максимальное число разворачивающихся ответов в блоке \"в ответ на\""
topics_per_period_in_top_summary: "Количество тем в секции 'Обсуждаемые', отображаемое по умолчанию."
@ -2199,6 +2199,8 @@ ru:
push_notifications_icon: "Иконка значка, который появляется в углу уведомлений. Рекомендуется монохроматическое изображение в формате PNG размером 96 × 96 пикселей с поддержкой прозрачности."
base_font: "Основной шрифт, используемый для большей части текста на сайте. Шрифт тем можно переопределить с помощью настраиваемого свойства CSS `--font-family`."
heading_font: "Шрифт, используемый для заголовков. Шрифт тем можно переопределить с помощью настраиваемого свойства CSS `--font-family`."
enable_sitemap: "Создать карту сайта и включить её в файл robots.txt."
sitemap_page_size: "Количество URL-адресов для включения в каждую страницу карты сайта. Значение не должно превышать 50 000"
short_title: "Краткое название будет использоваться на домашней странице, в панели запуска или в других местах, где пространство может быть ограничено. Оно должен быть не более 12 символов."
dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрывать отдельные отчёты из админки."
dashboard_visible_tabs: "Закладки, которые будут отображаться в админке."
@ -2259,6 +2261,7 @@ ru:
leading_trailing_slash: "Регулярное выражение не должно начинаться и заканчиваться косой чертой (слешем)."
unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают псевдонимы в формате Unicode."
list_value_count: "Список должен содержать именно %{count} значений."
markdown_linkify_tlds: "Нельзя использовать значение '*'."
google_oauth2_hd_groups: "Перед включением этого параметра необходимо настроить параметр 'google oauth2 hd'."
search_tokenize_chinese_enabled: "Вы должны отключить «search_tokenize_chinese», прежде чем включить этот параметр."
search_tokenize_japanese_enabled: "Вы должны отключить «search_tokenize_japanese», прежде чем включить этот параметр."
@ -2468,6 +2471,8 @@ ru:
actions:
grant_admin:
description: "В целях обеспечения дополнительной безопасности вам необходимо подтвердить свою двухфакторную аутентификацию, прежде чем пользователь %{username} получит доступ администратора."
discourse_connect_provider:
description: "Сайт %{hostname} запросил подтверждение двухфакторной аутентификации. Вы будете перенаправлены обратно на сайт после подтверждения."
admin:
email:
sent_test: "Отправлено!"
@ -3594,7 +3599,7 @@ ru:
popular_posts: "Популярные сообщения"
more_new: "Новинки"
subject_template: "[%{email_prefix}] — дайджест"
unsubscribe: "Этот дайджест отправлен с сайта %{site_link} и состоит из новостей, появившихся за время вашего отсутствия на форуме. Измените %{email_preferences_link} или %{unsubscribe_link}, чтобы отменить подписку."
unsubscribe: "Этот дайджест отправлен с сайта %{site_link} и состоит из новостей, появившихся за время вашего отсутствия на форуме. Для отмены подписки измените %{email_preferences_link} или %{unsubscribe_link}."
your_email_settings: "ваши настройки электронной почты"
click_here: "нажмите здесь"
from: "%{site_name}"

7
config/locales/server.sv.yml
View File

@ -1539,7 +1539,7 @@ sv:
send_tl2_promotion_message: "Skicka ett meddelande om uppgradering till nya Förtroendenivå 2-användare."
suppress_reply_directly_below: "Visa inte den utvidgade inläggsräknaren på ett inlägg när det bara finns ett svar direkt nedanför det här inlägget."
suppress_reply_directly_above: "Visa inte den utvidgade som-svar-till på ett inlägg när det endast finns ett svar direkt ovanför det här inlägget."
remove_full_quote: "Ta automatiskt bort fullständiga citattecken vid direkta svar."
remove_full_quote: "Ta automatiskt bort citatet om (a) det visas i början av ett inlägg, (b) det är ett helt inlägg och (c) det är från det omedelbart föregående inlägget. För detaljer, se <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Borttagning av fullständiga citat från direkta svar</a>"
suppress_reply_when_quoting: "Visa inte den utvidgade som-svar-till på ett inlägg när inlägget citerar ett svar."
max_reply_history: "Högsta antal svar för att utvidga vid utvidgning av som-svar-till"
topics_per_period_in_top_summary: "Standardinställning för antal toppämnen som visas i toppämnessammanfattningen."
@ -2073,6 +2073,8 @@ sv:
push_notifications_icon: "Utmärkelseikonen som visas i aviseringshörnet. En svartvit 96 x 96 stor PNG med genomskinlighet rekommenderas."
base_font: "Bastypsnitt att använda för de flesta texter på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--font-family`."
heading_font: "Typsnitt som används för rubriker på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--heading-font-family`."
enable_sitemap: "Skapa en webbplatskarta för din webbplats och inkludera den i filen robots.txt."
sitemap_page_size: "Antal webbadresser som ska inkluderas på varje webbplatskartsida. Max 50.000"
short_title: "Den korta titeln kommer att användas på användarens startskärm, startapparat eller andra platser där utrymmet kan vara begränsat. Den bör begränsas till 12 tecken."
dashboard_hidden_reports: "Tillåt att de specificerade rapporterna döljs från översiktspanelen."
dashboard_visible_tabs: "Välj vilka flikar på översiktspanelen som ska vara synliga."
@ -2133,6 +2135,7 @@ sv:
leading_trailing_slash: "Det reguljära uttrycket får inte börja och sluta med ett snedstreck."
unicode_usernames_avatars: "De interna systemavatarerna stöder inte Unicode-användarnamn."
list_value_count: "Listan måste innehålla exakt %{count} värden."
markdown_linkify_tlds: "Du kan inte inkludera ett värde av '*'."
google_oauth2_hd_groups: "Du måste först ange 'google oauth2 hd' innan du aktiverar denna inställning."
search_tokenize_chinese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_chinese' innan du aktiverar den här inställningen."
search_tokenize_japanese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_japanese' innan du aktiverar den här inställningen."
@ -2304,6 +2307,8 @@ sv:
actions:
grant_admin:
description: "För ytterligare säkerhetsåtgärder måste du bekräfta din 2FA innan %{username} beviljas administratörsåtkomst."
discourse_connect_provider:
description: "%{hostname} har begärt att du ska bekräfta ditt 2FA. Du kommer att omdirigeras tillbaka till webbplatsen när du har bekräftat ditt 2FA."
admin:
email:
sent_test: "skickat!"

4
config/locales/server.tr_TR.yml
View File

@ -1546,7 +1546,6 @@ tr_TR:
send_tl2_promotion_message: "Yeni güven düzeyi 2 kullanıcılarına yükseltme hakkında bir ileti gönderin."
suppress_reply_directly_below: "Bu gönderinin hemen altında yalnızca tek bir yanıt varsa gönderideki açılabilir yanıt sayısı bölümünü gösterme."
suppress_reply_directly_above: "Bu gönderinin hemen üstünde yalnızca tek bir yanıt varsa gönderideki açılabilir hangi-yanıta-istinaden-yanıtla bölümünü gösterme."
remove_full_quote: "Doğrudan yanıtlardaki tüm alıntıları otomatik olarak kaldırın."
suppress_reply_when_quoting: "Gönderi yanıtı alıntılarsa gönderideki açılabilir hangi-yanıta-istinaden-yanıta bölümünü gösterme."
max_reply_history: "Hangi-yanıta-istinaden-yanıtla bölümü açılınca gösterilecek en fazla yanıt sayısı"
topics_per_period_in_top_summary: "Gözde konular özetinde gösterilen gözde konu sayısı."
@ -2062,6 +2061,8 @@ tr_TR:
push_notifications_prompt: "Kullanıcı izni komut istemini görüntüle."
base_font: "Sitedeki çoğu metin için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar, `--font-family` CSS özel özelliği aracılığıyla bunu geçersiz kılabilir."
heading_font: "Sitedeki çoğu başlık için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar, `--heading-font-family` CSS özel özelliği aracılığıyla bunu geçersiz kılabilir."
enable_sitemap: "Siteniz için bir site haritası oluşturun ve bunu robots.txt dosyasına ekleyin."
sitemap_page_size: "Her site haritası sayfasına dahil edilecek URL sayısı. Maksimum 50.000"
short_title: "Kısa başlık kullanıcının ana ekranında, başlatıcısında veya alanın sınırlı olabileceği diğer yerlerde kullanılır. En fazla 12 karakter olmalıdır."
dashboard_hidden_reports: "Gösterge tablosundan belirtilen raporların gizlenmesine izin verin."
dashboard_visible_tabs: "Hangi pano sekmelerinin görünür olacağını seçin."
@ -2121,6 +2122,7 @@ tr_TR:
leading_trailing_slash: "Normal ifade eğik çizgi ile başlamamalı ve bitmemelidir."
unicode_usernames_avatars: "Dahili sistem avatarları Unicode kullanıcı adlarını desteklemez."
list_value_count: "Liste tam olarak %{count} değerleri içermelidir."
markdown_linkify_tlds: "'*' değerini ekleyemezsiniz."
google_oauth2_hd_groups: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'google oauth2 hd'yi ayarlamalısınız."
search_tokenize_chinese_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'search_tokenize_chinese' özelliğini devre dışı bırakmalısınız."
search_tokenize_japanese_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'search_tokenize_japanese' özelliğini devre dışı bırakmalısınız."

1
config/locales/server.uk.yml
View File

@ -1644,7 +1644,6 @@ uk:
send_tl2_promotion_message: "Надсилайте новим користувачам рівня довіри 2 повідомлення про підвищення."
suppress_reply_directly_below: "Не показувати розгортання кількості відповідей на повідомлення, якщо є лише одна відповідь безпосередньо нижче."
suppress_reply_directly_above: "Не показувати розгортаємий блок \"у відповідь на\" для повідомлення, якщо є всього лише одне повідомлення безпосередньо вище."
remove_full_quote: "Автоматично видаляти повні цитати в прямих відповідях."
suppress_reply_when_quoting: "Не показувати розгортаємий блок \"у відповідь на\", якщо повідомлення вже містить цитату."
max_reply_history: "Максимальне число розгортаються відповідей в блоці \"у відповідь на\""
topics_per_period_in_top_summary: "Кількість рекомендованих тем, що відображаються внизу поточної теми."

1
config/locales/server.ur.yml
View File

@ -1530,7 +1530,6 @@ ur:
send_tl1_welcome_message: "نئے ٹرسٹ لَیول 1 صارفین کو خوش آمدید کا پیغام بھیجیں۔"
suppress_reply_directly_below: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جوابات کی تعداد مت دکھائیں جب اِس پوسٹ کے براہ راست نیچے ایک ہی واحد جواب موجود ہو۔"
suppress_reply_directly_above: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جس-کے-جواب-میں مت دکھائیں جب اِس پوسٹ کے براہ راست اوپر ایک ہی واحد جواب موجود ہو۔"
remove_full_quote: "براہ راست جوابوں پر مکمل اقتباس خود بخود ہٹا دیں۔"
suppress_reply_when_quoting: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جس-کے-جواب-میں مت دکھائیں جب پوسٹ میں جواب کا اقتباس شامل ہو۔"
max_reply_history: "جس-کے-جواب-میں توسیع کرتے وقت، توسیع کیے گئے جوابات کی زیادہ سے زیادہ تعداد"
topics_per_period_in_top_summary: "ڈیفالٹ کے طور پر ٹاپ ٹاپکس خلاصہ میں دکھائے گئے ٹاپ ٹاپکس کی تعداد۔"

10
config/locales/server.vi.yml
View File

@ -103,6 +103,7 @@ vi:
topic_closed_error: "Xảy ra khi trả lời đến từ chủ đề liên quan đã được đóng lại."
bounced_email_error: "Email là một báo cáo email bị trả lại."
screened_email_error: "Xảy ra khi địa chỉ email của người gửi đã được sàng lọc."
view_redacted_media: "Xem phương tiện"
errors: &errors
format: ! "%{attribute} %{message}"
messages:
@ -128,6 +129,8 @@ vi:
not_an_integer: phải là một số nguyên
odd: phải là số lẻ
record_invalid: ! "Xác nhận thất bại: %{errors}"
emojis_disabled: "không thể có biểu tượng cảm xúc"
ip_address_already_screened: "đã được bao gồm trong một quy tắc hiện có"
restrict_dependent_destroy:
other: "Không thể xóa bản ghi bởi vì %{record} phụ thuộc tồn tại"
too_long:
@ -137,6 +140,7 @@ vi:
wrong_length:
other: độ dài không hợp lệ (nên đặt %{count} ký tự)
other_than: "phải khác %{count}"
auth_overrides_username: "Tên người dùng cần được cập nhật ở phía nhà cung cấp xác thực, vì cài đặt `auth_overrides_username` được bật."
template:
body: ! "Đã có vấn đề với những trường sau:"
header:
@ -144,8 +148,13 @@ vi:
embed:
load_from_remote: "Đã xảy ra lỗi khi tải bài viết."
site_settings:
invalid_category_id: "Bạn đã chỉ định một danh mục không tồn tại"
invalid_choice:
other: "Bạn đã chỉ định các lựa chọn không hợp lệ %{name}"
default_categories_already_selected: "Bạn không thể chọn một danh mục được sử dụng trong danh sách khác."
default_tags_already_selected: "Bạn không thể chọn một thẻ được sử dụng trong danh sách khác."
s3_upload_bucket_is_required: "Bạn không thể tải lên S3 mà chưa thiết lập 's3_upload_bucket'."
page_publishing_requirements: "Không thể bật xuất bản trang nếu phương tiện bảo mật được bật."
onebox:
invalid_address: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy máy chủ %{hostname}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn :cry:"
error_response: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì máy chủ web trả về mã lỗi là %{status_code}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn. :cry:"
@ -940,6 +949,7 @@ vi:
send_welcome_message: "Gửi tất cả các thành viên mới một thông điệp chào mừng kèm theo hướng dẫn nhanh."
suppress_reply_directly_below: "Không hiện bộ đếm trả lời mở rộng cho bài viết chỉ có duy nhất một trả lời trực tiếp bên dưới bài viết này."
suppress_reply_directly_above: "Không hiện trả lời mở rộng cho bài viết chỉ có duy nhất một trả lời trực tiếp bên trên bài viết này."
remove_full_quote: "Tự động xóa dấu ngoặc kép nếu (a) nó xuất hiện ở đầu bài đăng, (b) nó nằm trong toàn bộ bài đăng và (c) nó nằm ngay trước bài viết. Để biết chi tiết, hãy xem <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Xóa các trích dẫn đầy đủ khỏi các câu trả lời trực tiếp</a>"
suppress_reply_when_quoting: "Không hiện trả lời mở rộng cho bài viết chỉ trích dẫn trả lời."
max_reply_history: "Số tối đa trả lời được mở rộng khi trả lời mở rộng"
topics_per_period_in_top_summary: "Số lượng chủ đề top hiển thị trong tóm tắt các chủ đề top theo mặc định."

13
config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -63,6 +63,7 @@ zh_CN:
unrecognized_extension: "无法识别的文件扩展名：%{extension}"
import_error:
generic: 导入该主题时发生错误
upload: "创建上传资产错误： %{name}. %{errors}"
about_json: "导入错误：about.json 不存在或无效。确定这是一个 Discourse 主题码？"
about_json_values: "about.json 包含无效值：%{errors}"
modifier_values: "about.json 修饰符包含无效值：%{errors}"
@ -1353,6 +1354,8 @@ zh_CN:
min_personal_message_title_length: "消息允许的最小标题长度（以字符为单位）"
max_emojis_in_title: "话题标题中允许的最大表情数量"
min_search_term_length: "最小有效搜索词长度（以字符为单位）"
search_tokenize_chinese: "即使在非中文网站上也强制搜索以将中文标记化"
search_tokenize_japanese: "即使在非日文网站上也强制搜索以将日文标记化"
search_prefer_recent_posts: "如果搜索大型论坛的速度很慢，此选项会首先尝试索引最近的帖子"
search_recent_posts_size: "在索引中保留多少个最近的帖子"
log_search_queries: "记录用户执行的搜索查询"
@ -1396,6 +1399,7 @@ zh_CN:
show_pinned_excerpt_mobile: "在移动视图中显示置顶话题的摘录。"
show_pinned_excerpt_desktop: "在桌面视图中显示置顶话题的摘录。"
post_onebox_maxlength: "Onebox Discourse 帖子的最大长度（以字符为单位）。"
blocked_onebox_domains: "一个永远不会被 onebox 的域名列表，例如：wikipedia.org\n(通配符 * ? 不支持)"
allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接，将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 inline_onebox_domain_allowlist 站点设置并在所有网域上允许内联 Onebox。"
force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。（对于限制用户代理访问的主机特别有用）。"
@ -1447,6 +1451,9 @@ zh_CN:
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl2（成员）每天的编辑限值"
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl3（常规）每天的编辑限值"
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl4（领导者）每天的编辑限值"
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl2(成员)每天的标记限值"
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl3 (活跃用户)每天的标记限值"
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl4 (领导者)每天的标记限值"
num_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到来自此数量的不同用户的 num_spam_flags_to_silence_new_user spam 次举报，则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到来自 num_tl3_users_to_silence_new_user 个信任级别为 3 的不同用户的此数量的举报，则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
num_tl3_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到此数量的来自信任级别为 3 的不同用户的 num_tl3_flags_to_silence_new_user 次举报，则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
@ -1499,7 +1506,7 @@ zh_CN:
send_tl2_promotion_message: "向新的信任级别 2 用户发送有关升级的消息。"
suppress_reply_directly_below: "当帖子下方只有一个回复时，不在帖子上显示可展开的回复计数。"
suppress_reply_directly_above: "当帖子上方只有一个回复时，不在帖子上显示可展开的“回复给”字段。"
remove_full_quote: "自动移除直接回复中的完整引号。"
remove_full_quote: "如果(a)它出现在一个帖子的开头，(b)它是整个帖子的，以及(c)它来自紧接着的前一个帖子，则自动删除引语。详见 <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>删除直接回复中的完整引语</a>"
suppress_reply_when_quoting: "发布引用回复时，不在帖子上显示可展开的“回复给”字段。"
max_reply_history: "展开“回复给”字段时要展开的最大回复数"
topics_per_period_in_top_summary: "默认热门话题摘要中显示的热门话题数。"
@ -1704,6 +1711,7 @@ zh_CN:
max_mentions_per_post: "任何人可以在帖子中使用的提及通知的最大数量。"
max_users_notified_per_group_mention: "当群组被提及时可能会收到通知的最大用户数（超过阈值后将不发送通知）"
enable_mentions: "允许用户提及其他用户。"
max_here_mentioned: "@here 提到的最大人数."
create_thumbnails: "创建太大而无法放入帖子的缩略图和灯箱图片。"
email_time_window_mins: "在发送任何通知电子邮件之前等待 (n) 分钟，让用户有机会编辑和完成他们的帖子。"
personal_email_time_window_seconds: "在发送任何个人消息通知电子邮件之前等待 (n) 秒，让用户有机会编辑和完成他们的消息。"
@ -2026,6 +2034,8 @@ zh_CN:
push_notifications_icon: "出现在通知角的徽章图标。建议使用具有透明度的 96×96 单色 PNG。"
base_font: "用于站点上大多数文本的基字体。可以通过 `--font-family` CSS 自定义属性替换主题。"
heading_font: "用于站点上标题的字体。可以通过 `--heading-font-family` CSS 自定义属性替换主题。"
enable_sitemap: "为你的网站生成一个网站地图，并将其纳入 robots.txt 文件。"
sitemap_page_size: "每个站点地图页面中包含的 URL 数量。最大 50.000"
short_title: "短标题将用于用户的主屏幕、启动器或其他空间可能有限的地方。应被限制为 12 个字符。"
dashboard_hidden_reports: "允许从信息中心隐藏指定报告。"
dashboard_visible_tabs: "选择可见的信息中心标签页。"
@ -2086,6 +2096,7 @@ zh_CN:
leading_trailing_slash: "正则表达式不得以斜杠作开头或结尾。"
unicode_usernames_avatars: "内部系统头像不支持 Unicode 用户名。"
list_value_count: "该列表必须恰好包含 %{count} 个值。"
markdown_linkify_tlds: "你不能包含一个'*'的值。"
google_oauth2_hd_groups: "在启用此设置之前，您必须先设置 “google oauth2 hd”。"
search_tokenize_chinese_enabled: "在启用此设置之前，你必须禁用'search_tokenize_chinese'。"
search_tokenize_japanese_enabled: "在启用此设置之前，你必须禁用'search_tokenize_japanese'。"

1
config/locales/server.zh_TW.yml
View File

@ -1190,7 +1190,6 @@ zh_TW:
send_tl1_welcome_message: "向新使用者（信任級別1）發送歡迎消息。"
suppress_reply_directly_below: "當貼文只有一個回覆時，不顯示貼文的回覆數量。"
suppress_reply_directly_above: "當貼文只有一個回覆時，不顯示回覆到該帖的回覆。"
remove_full_quote: "直接引用將自動刪除內容的全部引號"
suppress_reply_when_quoting: "當貼文引用回覆時，不顯示可展開的回覆到某帖的標記。"
max_reply_history: "擴展回覆到某帖時顯示的最大回覆數量"
topics_per_period_in_top_summary: "預設推薦話題的顯示數量"

41
plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.vi.yml
View File

@ -68,9 +68,50 @@ vi:
images:
reply: |-
Hình ảnh tiện lợi - Tôi nhấn nút like :heart: để cho bạn biết tôi đánh giá cao nó như thế nào :heart_eyes:
quoting:
reply: |-
Làm tốt lắm, bạn đã chọn câu nói yêu thích của tôi! :left_speech_bubble:
not_found: |-
Hmm có vẻ như bạn đã không trích dẫn tôi trong thư trả lời của bạn?
Chọn bất kỳ văn bản nào trong bài đăng của tôi sẽ hiển thị nút <kbd>**Trích dẫn**</kbd> . Và nhấn **Trả lời** với bất kỳ văn bản nào được chọn cũng sẽ hoạt động! Bạn có thể thử lại được không?
bookmark:
instructions: |-
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, hãy chọn nút <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> bên dưới và chọn <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> để **đánh dấu tin nhắn cá nhân này**. Nếu bạn làm như vậy, bạn có thể có một :gift: trong tương lai!
reply: |-
Tuyệt vời! Giờ đây, bạn có thể dễ dàng tìm đường quay lại cuộc trò chuyện riêng tư của chúng tôi bất kỳ lúc nào, ngay từ [tab dấu trang trên hồ sơ của bạn](%{bookmark_url}). Chỉ cần chọn ảnh hồ sơ của bạn ở phía trên bên phải &#8599;
not_found: |-
Rất tiếc, tôi không thấy bất kỳ dấu trang nào trong chủ đề này. Bạn có tìm thấy dấu trang dưới mỗi bài viết không? Sử dụng hiển thị thêm <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> để hiển thị các hành động bổ sung nếu cần.
emoji:
instructions: |-
Bạn có thể đã thấy tôi sử dụng những hình ảnh nhỏ trong câu trả lời của tôi :blue_car::dash: , những hình ảnh đó được gọi là [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Bạn có thể **thêm biểu tượng cảm xúc** vào câu trả lời của mình không? Bất kỳ cái nào trong số này sẽ hoạt động:
- Nhập `:) ;) :D :P :O`
- Nhập dấu hai chấm <kbd>:</kbd> rồi điền tên biểu tượng cảm xúc `:tada:`
- Nhấn nút biểu tượng cảm xúc <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> trong trình chỉnh sửa hoặc trên bàn phím di động
reply: |-
Đó là :sparkles: _emojitastic!_ :sparkles:
not_found: |-
Rất tiếc, tôi không thấy bất kỳ Biểu tượng cảm xúc nào trong câu trả lời của bạn? Ôi không! :sob:
Thử nhập dấu hai chấm <kbd>:</kbd> để hiển thị bộ chọn biểu tượng cảm xúc, sau đó nhập một vài chữ cái đầu tiên của những gì bạn muốn, chẳng hạn như `:bird:'`
Hoặc, nhấn nút biểu tượng cảm xúc <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> trong trình chỉnh sửa.
(Nếu bạn đang sử dụng thiết bị di động, bạn cũng có thể nhập Biểu tượng cảm xúc trực tiếp từ bàn phím của mình.)
mention:
instructions: |-
Đôi khi bạn có thể muốn thu hút sự chú ý của một người, ngay cả khi bạn không trực tiếp trả lời họ. Gõ `@` sau đó điền tên người dùng của họ để đề cập đến họ.
Bạn có thể đề cập đến **`@%{discobot_username}`** trong câu trả lời của mình không?
reply: |-
_Có ai đó nói tên tôi không !? _ :raised_hand: Tôi tin là bạn đã làm vậy! :wave: Chà, tôi đây! Cảm ơn vì đã nhắc đến tôi. :ok_hand:
not_found: |-
Tôi không thấy tên mình ở đâu cả :frowning: Bạn có thể thử nhắc lại tôi là `@%{discobot_username}` được không?
(Và vâng, tên người dùng của tôi được đánh vần là _disco_, như trong cơn sốt khiêu vũ của những năm 1970. Tôi [yêu cuộc sống về đêm!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
Chúng tôi thích các cuộc thảo luận của chúng tôi thân thiện và chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để [giữ cho mọi thứ trở nên văn minh](%{guidelines_url}). Nếu bạn thấy vấn đề, vui lòng gắn cờ để cho tác giả hoặc [nhân viên hữu ích của chúng tôi](%{about_url}) biết về vấn đề đó một cách riêng tư. Có nhiều lý do bạn có thể muốn gắn cờ một bài đăng, từ một đề xuất tách chủ đề vô ích đến vi phạm tiêu chuẩn cộng đồng rõ ràng. Nếu bạn chọn **Cái gì đó khác**, bạn sẽ bắt đầu một cuộc thảo luận tin nhắn riêng tư với những người kiểm duyệt, nơi bạn có thể đặt thêm câu hỏi.

1
plugins/discourse-presence/config/locales/server.vi.yml
View File

@ -6,4 +6,5 @@
vi:
site_settings:
presence_enabled: "Hiển thị người dùng đang trả lời chủ đề hoặc chỉnh sửa bài đăng?"
presence_max_users_shown: "Số lượng người dùng tối đa được hiển thị."

35
plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
View File

@ -31,6 +31,7 @@ vi:
hide-results:
title: "Trở lại bình chọn của bạn"
export-results:
title: "Xuất kết quả thăm dò ý kiến"
label: "Xuất"
open:
title: "Mở thăm dò"
@ -40,15 +41,26 @@ vi:
title: "Đóng thăm dò"
label: "Đóng"
confirm: "Bạn có muốn đóng thăm dò này ?"
automatic_close:
closes_in: "Đóng trong <strong>%{timeLeft}</strong>."
age: "Đã đóng <strong>%{age}</strong>"
breakdown:
title: "Kết quả thăm dò ý kiến"
votes: "%{count} phiếu bầu"
percentage: "Phần trăm"
count: "Đếm"
error_while_toggling_status: "Đã có lỗi xảy ra khi chuyển trạng thái của thăm dò."
error_while_casting_votes: "Đã có lỗi xảy ra làm ảnh hưởng đến bình chọn của bạn."
error_while_fetching_voters: "Đã có lỗi xảy ra khi hiển thị những người tham gia bình chọn."
error_while_exporting_results: "Xin lỗi, đã xảy ra lỗi khi xuất kết quả thăm dò ý kiến."
ui_builder:
title: Tạo thăm dò
insert: Chèn thăm dò
help:
options_min_count: Nhập ít nhất 1 tùy chọn.
options_max_count: Nhập nhiều nhất %{count} tùy chọn.
invalid_min_value: Giá trị tối thiểu phải ít nhất là 1.
invalid_max_value: Giá trị lớn nhất phải ít nhất là 1, nhưng nhỏ hơn hoặc bằng số lượng tùy chọn.
invalid_values: Giá trị nhỏ nhất phải nhỏ hơn giá trị lớn nhất.
min_step_value: Khoảng cách tối thiểu là 1
poll_type:
@ -56,7 +68,30 @@ vi:
regular: Một lựa chọn
multiple: Nhiều lựa chọn
number: Xếp hạng
poll_result:
label: Hiển thị kết quả...
always: Luôn hiển thị
vote: Chỉ sau khi bỏ phiếu
closed: Khi cuộc thăm dò kết thúc
staff: Chỉ nhân viên
poll_groups:
label: Hạn chế bỏ phiếu cho các nhóm này
poll_chart_type:
label: Biểu đồ kết quả
bar: Bar
pie: Pie
poll_config:
max: Lựa chọn tối đa
min: Lựa chọn tối thiểu
step: Bước
poll_public:
label: Hiển thị người đã bình chọn
poll_title:
label: Tiêu đề (tùy chọn)
poll_options:
label: Tùy chọn (một trên mỗi dòng)
add: Thêm tùy chọn
automatic_close:
label: Tự động đóng thăm dò ý kiến
show_advanced: "Hiển thị các tùy chọn nâng cao"
hide_advanced: "Ẩn các tùy chọn nâng cao"

2
plugins/poll/config/locales/server.vi.yml
View File

@ -9,6 +9,8 @@ vi:
poll_enabled: "Cho phép bình chọn?"
poll_maximum_options: "Số lượng tối đa tùy chọn trong một cuộc thăm dò. "
poll_edit_window_mins: "Số phút tình từ lúc tạo bài viết mà người dùng có quyền sửa thăm dò."
poll_minimum_trust_level_to_create: "Xác định mức độ tin cậy tối thiểu cần thiết để tạo các cuộc thăm dò."
poll_groupable_user_fields: "Một tập hợp các tên trường người dùng có thể được sử dụng để nhóm và lọc các kết quả thăm dò ý kiến."
poll:
multiple_polls_without_name: "Có nhiều cuộc thăm dò chưa được đặt tên. Sử dụng thuộc tính '<code>name</code>' để xác định cuộc thăm dò của bạn."
multiple_polls_with_same_name: "Có nhiều cuộc thăm dò có cùng tên: <strong>%{name}</strong>. Sử dụng thuộc tính '<code>name</code>' để xác định cuộc thăm dò của bạn."

36
plugins/styleguide/config/locales/client.vi.yml
View File

@ -9,24 +9,56 @@ vi:
styleguide:
sections:
typography:
title: "Kiểu chữ"
example: "Chào mừng đến với Discourse"
date_time_inputs:
title: "Ngày/giờ nhập"
font_scale:
title: "Hệ thống phông chữ"
colors:
title: "Màu sắc"
icons:
title: "Biểu tượng"
full_list: "Xem danh sách đầy đủ các biểu tượng Font Awesome"
input_fields:
title: "Trường đầu vào"
buttons:
title: "Nút"
dropdowns:
title: "Trình đơn thả xuống"
categories:
title: "Chuyên mục"
navigation:
title: "Điều hướng"
navigation_bar:
title: "Thanh điều hướng"
navigation_stacked:
title: "Điều hướng xếp chồng lên nhau"
title: "Điều hướng ngăn xếp"
categories_list:
title: "Danh sách Danh mục"
topic_link:
title: "Liên kết chủ đề"
topic_list_item:
title: "Mục danh sách chủ đề"
topic_statuses:
title: "Trạng thái chủ đề"
topic_list:
title: "Danh sách chủ đề"
basic_topic_list:
title: "Danh sách chủ đề cơ bản"
footer_message:
title: "Tin nhắn chân trang"
signup_cta:
title: "Đăng ký CTA"
topic_timer_info:
title: "Bộ hẹn giờ chủ đề"
post:
title: "Bài đăng"
suggested_topics:
title: "Chủ đề tương tự"
modal:
title: "Phương thức"
title: "Cửa sổ bật lên"
spinners:
title: "Con quay"
empty_state:
title: "Trạng thái trống"

2
plugins/styleguide/config/locales/server.vi.yml
View File

@ -7,4 +7,4 @@
vi:
site_settings:
styleguide_enabled: 'Bật đường dẫn `/styleguide` để hỗ trợ việc tạo kiểu của Discourse'
styleguide_admin_only: "Giới hạn khả năng hiển thị của styleguide đối với quản trị viên"
styleguide_admin_only: "Giới hạn hiển thị của hướng dẫn style đối với quản trị viên"