mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-24 05:07:53 +08:00
some copyedits on setup wizard
This commit is contained in:
Jeff Atwood
Robin Ward
parent
644bcbc253
commit
5377eb61fe
|
|
@ -3218,75 +3218,74 @@ en:
|
|||
rss_by_tag: "Topics tagged %{tag}"
|
||||
|
||||
wizard:
|
||||
title: "Discourse Setup Wizard"
|
||||
title: "Discourse Setup"
|
||||
step:
|
||||
locale:
|
||||
title: "Welcome to your Discourse forum!"
|
||||
description: "There are a few things you'll need to configure before inviting more people to the party. Don't worry, you can come back and change these settings at any time, so don't overthink it."
|
||||
title: "Welcome to your Discourse!"
|
||||
|
||||
fields:
|
||||
default_locale:
|
||||
label: "Language"
|
||||
description: "The default language for users browsing your forum"
|
||||
description: "What’s the default language for your community?"
|
||||
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "The Basics"
|
||||
description: "Tell us a little bit about yourself."
|
||||
title: "Name"
|
||||
description: "If you put a sign in front of your community for people to discover, what would it say?"
|
||||
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "Enter a title for your forum"
|
||||
placeholder: "Jane's Hangout"
|
||||
label: "What’s the name of your community?"
|
||||
placeholder: "Jane’s Hangout"
|
||||
site_description:
|
||||
label: "Describe your forum in one sentence"
|
||||
label: "How would you describe your community in one sentence?"
|
||||
placeholder: "A place for Jane and her friends to discuss cool stuff"
|
||||
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Privacy Options"
|
||||
description: "Feel free to set things up privately, then switch to public later!"
|
||||
title: "Access"
|
||||
description: "Is your community open to everyone, or is it restricted by membership, invitation, or approval? If you prefer, you can set things up privately, then switch to public later."
|
||||
|
||||
fields:
|
||||
privacy:
|
||||
choices:
|
||||
open:
|
||||
label: "Open Access"
|
||||
description: "Anyone can access and sign up for your forum"
|
||||
label: "Public"
|
||||
description: "Anyone can access this community and sign up for an account"
|
||||
restricted:
|
||||
label: "Restricted Access"
|
||||
description: "Access will be restricted to those you've invited"
|
||||
label: "Private"
|
||||
description: "Only people I have invited or approved can access this community"
|
||||
|
||||
contact:
|
||||
title: "Don't be a Stranger"
|
||||
title: "Contact"
|
||||
fields:
|
||||
contact_email:
|
||||
label: "Contact E-mail"
|
||||
label: "E-mail"
|
||||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
description: "The key contact responsible for this site. This is used for critical notifications such as unhandled flags and on the \"About\" page for urgent matters."
|
||||
description: "Email address for the person or group responsible for this community. Used for critical notifications such as unhandled flags, security updates, and on the \"About\" page for urgent community contact."
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "Contact URL"
|
||||
label: "Web Page"
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
description: "Will be displayed on your \"About\" page."
|
||||
description: "General contact web page for you or your oganization. Will be displayed on your \"About\" page."
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Site Contact"
|
||||
description: "All automated messages will be sent from this user."
|
||||
label: "User"
|
||||
description: "All automated Discourse personal messages will be sent from this user."
|
||||
|
||||
corporate:
|
||||
title: "About your Company"
|
||||
description: "If you don't have a company, feel free to leave this step blank."
|
||||
title: "Company"
|
||||
description: "These names will be entered in your <a href='/privacy' target='blank'>Privacy Policy</a> and <a href='/tos' target='blank'>Terms of Service</a>, which you can edit any time in the Staff category. If you don’t have a company, feel free to skip this step for now."
|
||||
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "Company Name (short)"
|
||||
placeholder: "PP Inc."
|
||||
placeholder: "Initech"
|
||||
company_full_name:
|
||||
label: "Company Name (full)"
|
||||
placeholder: "Pied Piper Incorporated"
|
||||
placeholder: "Initech, Inc."
|
||||
company_domain:
|
||||
label: "Company Domain"
|
||||
placeholder: "piedpiper.com"
|
||||
label: "Company Domain Name"
|
||||
placeholder: "initech.com"
|
||||
|
||||
colors:
|
||||
title: "Choose a Theme"
|
||||
title: "Theme"
|
||||
fields:
|
||||
theme_id:
|
||||
label: "Theme"
|
||||
|
|
@ -3296,17 +3295,17 @@ en:
|
|||
dark:
|
||||
label: "Simple Dark"
|
||||
logos:
|
||||
title: "Personalize your Forum"
|
||||
title: "Logos"
|
||||
fields:
|
||||
logo_url:
|
||||
label: "Site Logo"
|
||||
label: "Primary Logo"
|
||||
description: "The logo image at the top left of your site, should be a wide rectangle shape."
|
||||
logo_small_url:
|
||||
label: "Small Logo"
|
||||
description: "The small logo image at the top left of your site, should be a square shape, seen when scrolling down."
|
||||
favicon_url:
|
||||
label: "Small Icon"
|
||||
description: "A <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon\">favicon</a> for your site. To work correctly over a CDN it must be a png."
|
||||
description: "A <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='blank'>favicon</a> for your site. To work correctly over a CDN it must be a png."
|
||||
apple_touch_icon_url:
|
||||
label: "Large Icon"
|
||||
description: "Icon used for Apple touch devices. Recommended size is 144px by 144px."
|
||||
|
|
@ -3316,7 +3315,7 @@ en:
|
|||
description: "We recommend you invite some staff members to help you get things started."
|
||||
|
||||
finished:
|
||||
title: "Your Discourse Forum is Ready!"
|
||||
title: "Your Discourse is Ready!"
|
||||
description: |
|
||||
<p>If you ever feel like changing these settings, visit your admin section.</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user