Update translations (#18287)

config/locales/client.ar.yml

@@ -3427,14 +3427,6 @@ ar:
           few: "هل تريد بالتأكيد حذف %{count} منشورات؟"
           many: "هل تريد بالتأكيد حذف %{count} منشورًا؟"
           other: "هل تريد بالتأكيد حذف %{count} منشور؟"
-      merge:
-        confirm:
-          zero: "هل تريد بالتأكيد دمج %{count} منشور؟"
-          one: "هل تريد بالتأكيد دمج هذا المنشور؟"
-          two: "هل تريد بالتأكيد دمج هذين المنشورين (%{count})؟"
-          few: "هل تريد بالتأكيد دمج %{count} منشورات؟"
-          many: "هل تريد بالتأكيد دمج %{count} منشورًا؟"
-          other: "هل تريد بالتأكيد دمج %{count} منشور؟"
       revisions:
         controls:
           first: "أول مراجعة"
@@ -4287,6 +4279,7 @@ ar:
         many: "%{count} جديدًا"
         other: "%{count} جديدة"
       more: "المزيد..."
+      all_categories: "كل الفئات"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "الرسائل"

config/locales/client.be.yml

@@ -1340,6 +1340,7 @@ be:
         leader: "лідэр"
     sidebar:
       more: "Яшчэ ..."
+      all_categories: "Усе катэгорыі"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Паведамленні"

config/locales/client.bg.yml

@@ -2991,6 +2991,7 @@ bg:
         one: "%{count} нов"
         other: "%{count} нови"
       more: "Още..."
+      all_categories: "Всички категории"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Съобщения"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -2445,11 +2445,6 @@ bs_BA:
           one: "Jeste li sigurni da želite izbrisati taj post?"
           few: "Jeste li sigurni da želite izbrisati one postove %{count}?"
           other: "Jeste li sigurni da želite izbrisati one postove %{count}?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Jeste li sigurni da želite spojiti te postove?"
-          few: "Jeste li sigurni da želite spojiti te postove %{count}?"
-          other: "Jeste li sigurni da želite spojiti te postove %{count}?"
       revisions:
         controls:
           first: "First revision"
@@ -3078,6 +3073,7 @@ bs_BA:
         few: "%{count} nova"
         other: "%{count} novih"
       more: "Više..."
+      all_categories: "Sve kategorije"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Poruke"

config/locales/client.ca.yml

@@ -2340,10 +2340,6 @@ ca:
         confirm:
           one: "Esteu segur que voleu suprimir aquesta publicació?"
           other: "Esteu segur que voleu suprimir aquestes %{count} publicacions?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Esteu segur que voleu combinar aquesta publicació?"
-          other: "Esteu segur que voleu combinar aquests %{count}missatges?"
       revisions:
         controls:
           first: "Primera revisió"
@@ -2895,6 +2891,7 @@ ca:
         one: "%{count} nou"
         other: "%{count} nous"
       more: "Més..."
+      all_categories: "Totes les categories"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Missatges"

config/locales/client.cs.yml

@@ -2328,12 +2328,6 @@ cs:
           few: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
           many: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
           other: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Opravdu chceš sloučit tyto příspěvky?"
-          few: "Opravdu chceš sloučit %{count} příspěvky?"
-          many: "Opravdu chceš sloučit %{count} příspěvků?"
-          other: "Opravdu chceš sloučit %{count} příspěvků?"
       revisions:
         controls:
           first: "První revize"
@@ -2886,6 +2880,7 @@ cs:
         many: "%{count} nových"
         other: "%{count} nové"
       more: "Více..."
+      all_categories: "Všechny kategorie"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Zprávy"

config/locales/client.da.yml

@@ -2838,10 +2838,6 @@ da:
         confirm:
           one: "Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg?"
           other: "Er du sikker på, at du vil slette disse %{count}indlæg?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Er du sikker på, at du vil flette disse indlæg?"
-          other: "Er du sikker på, at du vil flette disse %{count}indlæg?"
       revisions:
         controls:
           first: "Første udgave"
@@ -3559,6 +3555,7 @@ da:
         one: "%{count} ny"
         other: "%{count} nye"
       more: "Mere..."
+      all_categories: "Alle kategorier"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Beskeder"

config/locales/client.de.yml

@@ -2363,7 +2363,6 @@ de:
         deleted_user: "(gelöschter Benutzer)"
         post_number_with_topic_title: "Beitrag #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "neuer Beitrag in %{title}"
-        suspicious_user: "Verdächtiger Benutzer %{username}"
         default_item: "Überprüfbarer Artikel #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "letzter Besuch"
@@ -3009,10 +3008,6 @@ de:
         confirm:
           one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
           other: "Möchtest du wirklich diese %{count} Beiträge löschen?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Möchtest du diese Beiträge wirklich zusammenführen?"
-          other: "Möchtest du diese %{count} Beiträge wirklich zusammenführen?"
       revisions:
         controls:
           first: "Erste Überarbeitung"
@@ -3579,6 +3574,7 @@ de:
       google: "Google Kalender"
       ics: "ICS"
     tagging:
+      all_tags: "Alle Schlagwörter"
       other_tags: "Sonstige Schlagwörter"
       selector_all_tags: "alle Schlagwörter"
       selector_no_tags: "keine Schlagwörter"
@@ -3770,6 +3766,8 @@ de:
         other: "%{count} neue"
       toggle_section: "Abschnitt umschalten"
       more: "Mehr …"
+      all_categories: "Alle Kategorien"
+      all_tags: "Alle Schlagwörter"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Nachrichten"

config/locales/client.el.yml

@@ -2444,10 +2444,6 @@ el:
         confirm:
           one: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάρτηση;"
           other: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτές τις %{count} αναρτήσεις;"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Είσαι σίγουρος πως θέλεις να συγχωνεύσεις αυτές τις δημοσιεύσεις;"
-          other: "Είσαι σίγουρος πως θέλεις να συγχωνεύσεις αυτές τις %{count} αναρτήσεις;"
       revisions:
         controls:
           first: "Πρώτη αναθεώρηση"
@@ -3067,6 +3063,7 @@ el:
         one: "%{count} νέο"
         other: "%{count} νέα"
       more: "Περισσότερα..."
+      all_categories: "Όλες οι κατηγορίες"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Μηνύματα"

config/locales/client.es.yml

@@ -2352,7 +2352,6 @@ es:
         deleted_user: "(usuario eliminado)"
         post_number_with_topic_title: "publicación n.º %{post_number} – %{title}"
         new_post_in_topic: "nueva publicación en %{title}"
-        suspicious_user: "usuario sospechoso %{username}"
         default_item: "elemento revisable n.º %{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "última visita"
@@ -2998,10 +2997,6 @@ es:
         confirm:
           one: "¿Seguro que quieres eliminar esa publicación?"
           other: "¿Seguro de que quieres eliminar esas %{count} publicaciones?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Seguro que quieres fusionar esas publicaciones?"
-          other: "¿Seguro que quieres fusionar esas %{count} publicaciones?"
       revisions:
         controls:
           first: "Primera edición"
@@ -3756,6 +3751,7 @@ es:
         other: "%{count} nuevos"
       toggle_section: "mostrar/ocultar sección"
       more: "Más..."
+      all_categories: "Todas las categorías"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mensajes"

config/locales/client.et.yml

@@ -2029,10 +2029,6 @@ et:
         confirm:
           one: "Oled sa kindel, et soovid seda postitust kustutada?"
           other: "Oled sa kindel, et soovid neid %{count} postitust kustutada?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Oled kindel, et soovid need postitused ühendada?"
-          other: "Oled kindel, et soovid need %{count} postitust ühendada?"
       revisions:
         controls:
           first: "Esimene redaktsioon"
@@ -2537,6 +2533,7 @@ et:
         one: "%{count} uus"
         other: "%{count} uut"
       more: "Veel..."
+      all_categories: "Kõik foorumid"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Sõnumid"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -2153,7 +2153,7 @@ fa_IR:
         deleted_user: "«کاربر حذف شده»"
         post_number_with_topic_title: "نوشته #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "نوشته‌ی جدید در %{title}"
-        suspicious_user: "کاربر مشکوک %{username}"
+        user_requires_approval: "%{username} نیاز به تایید دارد"
         default_item: "مورد قابل بازبینی #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "آخرین بازدید"
@@ -2671,8 +2671,8 @@ fa_IR:
           other: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن %{count} فرسته را حذف کنید؟"
       merge:
         confirm:
-          one: "آیا مطمئن هستید که می خواهید آن پست ها را ادغام کنید؟"
+          one: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این نوشته‌ها را ادغام کنید؟"
-          other: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن %{count} فرسته را ادغام کنید؟"
+          other: "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این %{count} نوشته را ادغام کنید؟"
       revisions:
         controls:
           first: "بازبینی نخست"
@@ -3268,6 +3268,8 @@ fa_IR:
         other: "%{count} تازه"
       toggle_section: "تغییر بخش"
       more: "بیشتر..."
+      all_categories: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها"
+      all_tags: "تمام برچسب‌ها"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "پیام‌ها"

config/locales/client.fi.yml

@@ -2781,10 +2781,6 @@ fi:
         confirm:
           one: "Oletko varma, että haluat poistaa viestin?"
           other: "Oletko varma, että haluat poistaa %{count} viestiä?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Oletko varma, että haluat yhdistää nämä viestit?"
-          other: "Oletko varma, että haluat yhdistää nämä %{count} viestiä?"
       revisions:
         controls:
           first: "Ensimmäinen revisio"
@@ -3464,6 +3460,7 @@ fi:
         one: "%{count} uusi"
         other: "%{count} uutta"
       more: "Lisää..."
+      all_categories: "Kaikki alueet"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Viestit"

config/locales/client.fr.yml

@@ -2995,10 +2995,6 @@ fr:
         confirm:
           one: "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?"
           other: "Voulez-vous vraiment supprimer ces %{count} messages ?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Voulez-vous vraiment fusionner ces messages ?"
-          other: "Voulez-vous vraiment fusionner ces %{count} messages ?"
       revisions:
         controls:
           first: "Première révision"
@@ -3750,6 +3746,8 @@ fr:
         one: "%{count} nouveau"
         other: "%{count} nouveaux"
       more: "Plus…"
+      all_categories: "Toutes les catégories"
+      all_tags: "Toutes les étiquettes"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Messages"

config/locales/client.gl.yml

@@ -2691,10 +2691,6 @@ gl:
         confirm:
           one: "Confirma a eliminación desta publicación?"
           other: "Confirma a eliminación destas %{count} publicacións?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Confirma a combinación desas publicacións?"
-          other: "Confirma a combinación destas %{count} publicacións?"
       revisions:
         controls:
           first: "Primeira revisión"
@@ -3355,6 +3351,7 @@ gl:
         one: "%{count} novo"
         other: "%{count} novos"
       more: "Máis..."
+      all_categories: "Todas as categorías"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mensaxes"

config/locales/client.he.yml

@@ -2559,7 +2559,6 @@ he:
         deleted_user: "(משתמש שנמחק)"
         post_number_with_topic_title: "פוסט מס׳ %{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "פוסט חדש תחת %{title}"
-        suspicious_user: "משתמש חשוד %{username}"
         default_item: "פריט מס׳ %{reviewable_id} לסקירה"
     topics:
       new_messages_marker: "ביקור אחרון"
@@ -3292,12 +3291,6 @@ he:
           two: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
           many: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
           other: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג פוסטים אלו?"
-          two: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג %{count} פוסטים אלו?"
-          many: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג %{count} פוסטים אלו?"
-          other: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למזג %{count} פוסטים אלו?"
       revisions:
         controls:
           first: "מהדורה ראשונה"
@@ -4113,6 +4106,7 @@ he:
         other: "חדש (%{count})"
       toggle_section: "החלפת מצב הצגת סעיף"
       more: "עוד…"
+      all_categories: "כל הקטגוריות"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "הודעות"

config/locales/client.hr.yml

@@ -3110,11 +3110,6 @@ hr:
           one: "Jeste li sigurni da želite izbrisati taj post?"
           few: "Jeste li sigurni da želite izbrisati %{count}\" postova?"
           other: "Jeste li sigurni da želite izbrisati te %{count} postove?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Jeste li sigurni da želite spojiti taj post?"
-          few: "Jeste li sigurni da želite spojiti %{count} postova?"
-          other: "Jeste li sigurni da želite spojiti ovih %{count} objava?"
       revisions:
         controls:
           first: "Prva revizija"
@@ -3894,6 +3889,7 @@ hr:
         few: "%{count} novih"
         other: "%{count} novi"
       more: "Više..."
+      all_categories: "Sve kategorije"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Poruke"

config/locales/client.hu.yml

@@ -2352,7 +2352,6 @@ hu:
         deleted_user: "(törölt felhasználó)"
         post_number_with_topic_title: "%{post_number}. bejegyzés – %{title}"
         new_post_in_topic: "új bejegyzés itt: %{title}"
-        suspicious_user: "gyanús felhasználó: %{username}"
         default_item: "felülvizsgálandó elem: #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "utolsó látogatás"
@@ -2864,10 +2863,6 @@ hu:
         confirm:
           one: "Biztosan törlöd ezt a bejegyzést?"
           other: "Biztosan törlöd ezt a %{count} bejegyzést?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Biztos, hogy egyesíteni szeretnéd ezeket a bejegyzéseket?"
-          other: "Biztos, hogy egyesíteni kívánod ezt a %{count} bejegyzést?"
       revisions:
         controls:
           hide: "Átdolgozás elrejtése"
@@ -3371,6 +3366,7 @@ hu:
         one: "%{count} új"
         other: "%{count} új"
       more: "Továbbiak..."
+      all_categories: "Minden kategória"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Üzenetek"

config/locales/client.hy.yml

@@ -2281,10 +2281,6 @@ hy:
         confirm:
           one: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այդ հրապարակումը:"
           other: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այդ%{count} գրառումները:"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք միավորել այդ հրապարակումները:"
-          other: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք միավորել այդ %{count} գրառումները:"
       revisions:
         controls:
           first: "Առաջին խմբագրությունը"
@@ -2878,6 +2874,7 @@ hy:
         one: "%{count} նոր"
         other: "%{count} նոր"
       more: "Ավելին..."
+      all_categories: "Բոլոր կատեգորիաները"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Հաղորդագրություններ"

config/locales/client.it.yml

@@ -2356,7 +2356,6 @@ it:
         deleted_user: "(utente cancellato)"
         post_number_with_topic_title: "messaggio #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "nuovo messaggio in %{title}"
-        suspicious_user: "utente sospetto %{username}"
         default_item: "elemento da rivedere #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "ultima visita"
@@ -2999,10 +2998,6 @@ it:
         confirm:
           one: "Vuoi davvero eliminare il messaggio?"
           other: "Vuoi davvero eliminare questi %{count} messaggi?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Sicuro di voler unire questi messaggi?"
-          other: "Sicuro di voler unire questi %{count} messaggi?"
       revisions:
         controls:
           first: "Prima revisione"
@@ -3759,6 +3754,7 @@ it:
         other: "%{count} nuovi"
       toggle_section: "inverti sezione"
       more: "Altro..."
+      all_categories: "Tutte le categorie"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Messaggi"

config/locales/client.ja.yml

@@ -2729,9 +2729,6 @@ ja:
       delete:
         confirm:
           other: "%{count} 件の投稿を削除してもよろしいですか？"
-      merge:
-        confirm:
-          other: "これらの %{count} 件の投稿をマージしてよろしいですか？"
       revisions:
         controls:
           first: "最初のリビジョン"
@@ -3398,6 +3395,7 @@ ja:
       new_count:
         other: "新規 %{count}"
       more: "もっと..."
+      all_categories: "すべてのカテゴリ"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "メッセージ"

config/locales/client.ko.yml

@@ -2184,7 +2184,6 @@ ko:
         deleted_user: "(삭제된 사용자)"
         post_number_with_topic_title: "게시물 #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "%{title}의 새 게시물"
-        suspicious_user: "의심스러운 사용자 %{username}"
         default_item: "검토 가능한 항목 #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "마지막 방문"
@@ -2768,9 +2767,6 @@ ko:
       delete:
         confirm:
           other: "%{count}개의 게시물을 삭제할까요?"
-      merge:
-        confirm:
-          other: "%{count}개의 게시물을 병합할까요?"
       revisions:
         controls:
           first: "첫 수정 버전"
@@ -3297,6 +3293,7 @@ ko:
       google: "구글 캘린더"
       ics: "ICS"
     tagging:
+      all_tags: "모든 태그"
       other_tags: "기타 태그"
       selector_all_tags: "모든 태그"
       selector_no_tags: "태그 없음"
@@ -3461,6 +3458,8 @@ ko:
       new_count:
         other: "%{count} new"
       more: "더 보기..."
+      all_categories: "모든 카테고리"
+      all_tags: "모든 태그"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "메시지"
@@ -4672,6 +4671,7 @@ ko:
           other: "모든 게시물을 삭제할 수 없습니다. 일부 게시물은 %{count}일 이전에 작성되었습니다. (delete_user_max_post_age 설정)"
         cant_delete_all_too_many_posts:
           other: "이 사용자는 %{count}개 이상의 게시물을 보유하고 있기 때문에 모든 게시물을 삭제할 수 없습니다. (delete_all_posts_max)"
+        delete_confirm_title: "정말로 이 사용자를 삭제하시겠습니까? 이는 영구적입니다!"
         delete_and_block: "이 이메일과 IP 주소를 삭제하고 <b>차단</b>"
         delete_dont_block: "삭제만 하기"
         deleting_user: "사용자 삭제 중..."

config/locales/client.lt.yml

@@ -3503,6 +3503,7 @@ lt:
         many: "%{count} nauja"
         other: "%{count} nauja"
       more: "Daugiau..."
+      all_categories: "Visos kategorijos"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Žinutės"

config/locales/client.lv.yml

@@ -2331,11 +2331,6 @@ lv:
           inappropriate: "Jūs ziņojāt par šo kā nepiedienīgu"
           notify_moderators: "Jūs ziņojāt par šo moderācijai"
           notify_user: "Jūs nosūtījāt ziņu šim lietotājam"
-      merge:
-        confirm:
-          zero: "Vai jūs esat drošs, ka vēlaties apvienot šos %{count} ierakstus?"
-          one: "Vai jūs esat drošs, ka vēlaties apvienot šos ierakstus?"
-          other: "Vai jūs esat drošs, ka vēlaties apvienot šos %{count} ierakstus?"
       revisions:
         controls:
           first: "Pirmā versija"
@@ -2814,6 +2809,7 @@ lv:
         one: "%{count} jauna"
         other: "%{count} jauna"
       more: "Vairāk..."
+      all_categories: "Visas sadaļas"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Ziņas"

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -2735,10 +2735,6 @@ nb_NO:
         confirm:
           one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette innlegget?"
           other: "Er du sikker på at du ønsker å slette de %{count} innleggene?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Er du sikker på at du vil flette disse postene?"
-          other: "Er du sikker på at du vil flette de %{count} innleggene?"
       revisions:
         controls:
           first: "Første versjon"
@@ -3422,6 +3418,7 @@ nb_NO:
         one: "%{count} ny"
         other: "%{count} nye"
       more: "Mer…"
+      all_categories: "Alle kategorier"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Meldinger"

config/locales/client.nl.yml

@@ -2798,10 +2798,6 @@ nl:
         confirm:
           one: "Weet u zeker dat u dat bericht wilt verwijderen?"
           other: "Weet u zeker dat u die %{count} berichten wilt verwijderen?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Weet u zeker dat u die berichten wilt samenvoegen?"
-          other: "Weet u zeker dat u die %{count} berichten wilt samenvoegen?"
       revisions:
         controls:
           first: "Eerste revisie"
@@ -3494,6 +3490,7 @@ nl:
         one: "%{count} nieuw"
         other: "%{count} nieuw"
       more: "Meer..."
+      all_categories: "Alle categorieën"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Berichten"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -2542,7 +2542,6 @@ pl_PL:
         deleted_user: "(usunięty użytkownik)"
         post_number_with_topic_title: "post #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "nowy post w %{title}"
-        suspicious_user: "podejrzany użytkownik %{username}"
         default_item: "pozycja do sprawdzenia #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "ostatnia wizyta"
@@ -3276,12 +3275,6 @@ pl_PL:
           few: "Czy na pewno chcesz usunąć te %{count} posty?"
           many: "Czy na pewno chcesz usunąć te %{count} postów?"
           other: "Czy na pewno chcesz usunąć te %{count} postów?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Czy na pewno chcesz połączyć te posty?"
-          few: "Czy na pewno chcesz połączyć te %{count} posty?"
-          many: "Czy na pewno chcesz połączyć te %{count} postów?"
-          other: "Czy na pewno chcesz połączyć te %{count} postów?"
       revisions:
         controls:
           first: "Pierwsza wersja"
@@ -4096,6 +4089,7 @@ pl_PL:
         other: "%{count} nowy"
       toggle_section: "przełącz sekcję"
       more: "Więcej…"
+      all_categories: "Wszystkie kategorie"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Wiadomości"

config/locales/client.pt.yml

@@ -3427,6 +3427,7 @@ pt:
         one: "%{count} novo"
         other: "%{count} novos"
       more: "Mais..."
+      all_categories: "Todas as categorias"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mensagens"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -77,6 +77,9 @@ pt_BR:
         date_month: "D MMM"
         date_year: "MMM 'YY"
       medium:
+        less_than_x_minutes:
+          one: "menos de %{count} min"
+          other: "menos de %{count} mins"
         x_minutes:
           one: "%{count} minuto"
           other: "%{count} minutos"
@@ -98,6 +101,9 @@ pt_BR:
         over_x_years:
           one: "mais de %{count} ano"
           other: "mais de %{count} anos"
+        almost_x_years:
+          one: "há quase %{count} ano"
+          other: "há quase %{count} anos"
         date_year: "D MMM, 'YY"
       medium_with_ago:
         x_minutes:
@@ -132,6 +138,7 @@ pt_BR:
       to_placeholder: "até agora"
     share:
       topic_html: 'Tópico: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
+      post: "publicação #%{postNumber} de @%{username}"
       close: "fechar"
       twitter: "Compartilhar no Twitter"
       facebook: "Compartilhar no Facebook"
@@ -173,6 +180,7 @@ pt_BR:
     topic_admin_menu: "ações de tópico"
     skip_to_main_content: "Ir para o conteúdo principal"
     emails_are_disabled: "Todos os envios de e-mail foram desabilitados globalmente por um administrador. Nenhuma notificação por e-mail de qualquer tipo será enviada."
+    emails_are_disabled_non_staff: "O e-mail de saída foi desabilitado para usuários que não são da equipe."
     software_update_prompt:
       message: "Nós atualizamos este site, <span>atualize a página</span>, ou você poderá enfrentar uma situação inesperada."
       dismiss: "Descartar"
@@ -181,8 +189,12 @@ pt_BR:
       other: "Para facilitar o lançamento do seu novo site, você está no modo de inicialização. Todos os usuários novos receberão o nível de confiança 1 e terão os e-mails diários do resumo de e-mails ativados. Isso será desativado automaticamente quando %{count} usuários se registrarem."
     bootstrap_mode_disabled: "O modo de inicialização será desativado em 24 horas."
     bootstrap_invite_button_title: "Enviar convites"
+    bootstrap_wizard_link_title: "Concluir o assistente de configuração"
     themes:
       default_description: "Padrão"
+      broken_theme_alert: "Seu site pode não funcionar porque o tema/componente tem erros."
+      error_caused_by: "Causado por '%{name}'. <a target='blank' href='%{path}'>Clique aqui</a> para atualizar, reconfigurar ou desabilitar."
+      only_admins: "(esta mensagem é mostrada somente aos administradores do site)"
     s3:
       regions:
         ap_northeast_1: "Ásia Pacífico (Tóquio)"
@@ -320,6 +332,8 @@ pt_BR:
         existing_reminder: "Você tem um lembrete definido para este favorito que será enviado em %{at_date_time}"
     copy_codeblock:
       copied: "copiado!"
+      copy: "copiar código para a área de transferência"
+      fullscreen: "exibir código em tela cheia"
     drafts:
       label: "Rascunhos"
       label_with_count: "Rascunhos (%{count})"
@@ -568,7 +582,10 @@ pt_BR:
       relative: "Relativo"
     time_shortcut:
       now: "Agora"
+      in_one_hour: "Em uma hora"
+      in_two_hours: "Em duas horas"
       later_today: "Hoje mais tarde"
+      two_days: "Dois dias"
       next_business_day: "Próximo dia útil"
       tomorrow: "Amanhã"
       post_local_date: "Data na postagem"
@@ -710,6 +727,7 @@ pt_BR:
             title: "Configurações"
             allow_unknown_sender_topic_replies: "Permita que remetentes desconhecidos respondam a tópicos."
             allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Permite que remetentes desconhecidos(as) respondam a tópicos de grupo. Se não estiver ativado, será criado um novo tópico para respostas de endereços de e-mail de usuários(as) não convidados para o tópico."
+            from_alias: "De Alias"
           mailboxes:
             synchronized: "Caixa de mensagens sincronizada"
             none_found: "Nenhuma caixa de mensagens foi encontrada nesta conta de e-mail."
@@ -1069,6 +1087,7 @@ pt_BR:
       enable_defer: "Ativar adiamento para marcar tópicos como não lidos"
       experimental_sidebar:
         options: "Opções"
+        categories_section: "Seção de Categorias"
       change: "alterar"
       featured_topic: "Tópico em destaque"
       moderator: "%{user} é moderador(a)"
@@ -1181,6 +1200,7 @@ pt_BR:
         tags: "Etiquetas"
         interface: "Interface"
         apps: "Aplicativos"
+        sidebar: "Barra Lateral"
       change_password:
         success: "(e-mail enviado)"
         in_progress: "(enviando e-mail)"
@@ -1285,6 +1305,7 @@ pt_BR:
         upload_title: "Enviar sua imagem"
         image_is_not_a_square: "Aviso: cortamos a sua imagem. A largura e a altura não eram iguais."
         logo_small: "Logotipo pequeno do site. Usado por padrão."
+        use_custom: "Ou envie um avatar customizado:"
       change_profile_background:
         title: "Cabeçalho do perfil"
         instructions: "Os cabeçalhos do perfil serão centralizados e terão largura padrão de 1110px."
@@ -1791,12 +1812,20 @@ pt_BR:
       not_approved: "Sua conta ainda não foi aprovada. Você será notificado(a) por e-mail quando tudo estiver pronto para entrar."
       google_oauth2:
         name: "Google"
+        title: "Conectar com o Google"
+        sr_title: "Conectar com o Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
+        title: "Conectar com o Twitter"
+        sr_title: "Conectar com o Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
+        title: "Entrar com o Instagram"
+        sr_title: "Entrar com o Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
+        title: "Entrar com o Facebook"
+        sr_title: "Entrar com o Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "Entrar com o GitHub"
@@ -1804,9 +1833,11 @@ pt_BR:
       discord:
         name: "Discord"
         title: "Entrar com o Discord"
+        sr_title: "Entrar com o Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Use um aplicativo autenticador"
         backup_code: "Use um código de backup"
+        security_key: "Em vez disso, utilizar uma chave de segurança"
     invites:
       accept_title: "Convite"
       emoji: "emoji de envelope"
@@ -1963,6 +1994,7 @@ pt_BR:
       create_shared_draft: "Criar rascunho compartilhado"
       edit_shared_draft: "Editar rascunho compartilhado"
       title: "Ou aperte %{modifier}Enter"
+      users_placeholder: "Adicionar usuários ou grupos"
       title_placeholder: "Em algumas palavras, sobre o que é esta discussão?"
       title_or_link_placeholder: "Digite um título, ou cole um link aqui"
       edit_reason_placeholder: "por que você está editando?"
@@ -2907,10 +2939,6 @@ pt_BR:
         confirm:
           one: "Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?"
           other: "Tem certeza de que deseja excluir estas %{count} postagens?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Tem certeza de que deseja mesclar estas postagens?"
-          other: "Tem certeza de que deseja mesclar estas %{count} postagens?"
       revisions:
         controls:
           first: "Primeira revisão"
@@ -3635,6 +3663,7 @@ pt_BR:
         one: "%{count} nova"
         other: "%{count} novas"
       more: "Mais..."
+      all_categories: "Todas as categorias"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mensagens"
@@ -4125,6 +4154,7 @@ pt_BR:
         delete_confirm: 'Você tem certeza de que deseja excluir "%{theme_name}"?'
         color: "Cor"
         opacity: "Opacidade"
+        copy: "Duplicado"
         copy_to_clipboard: "Copiar para área de transferência"
         copied_to_clipboard: "Copiou para área de transferência"
         copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a área de transferência"
@@ -4224,6 +4254,7 @@ pt_BR:
           import_web_advanced: "Avançado…"
           import_file_tip: "Arquivo .tar.gz, .zip ou .dcstyle.json com o tema"
           is_private: "O tema está em um repositório git privado"
+          finish_install: "Concluir a instalação do tema"
           remote_branch: "Nome da unidade (opcional)"
           public_key: "Conceder o seguinte acesso da chave pública ao repo:"
           public_key_note: "Após digitar uma URL do repositório privada válida, uma chave SSH será gerada e exibida aqui."
@@ -4626,6 +4657,7 @@ pt_BR:
         show_words:
           one: "exibir %{count} palavra"
           other: "exibir %{count} palavras"
+        case_sensitive: "(diferencia maiúsculas)"
         download: Download
         clear_all: Limpar tudo
         clear_all_confirm: "Tem certeza de que deseja remover todas as palavras acompanhadas para a ação %{action}?"
@@ -4663,6 +4695,7 @@ pt_BR:
           exists: "Já existe"
           upload: "Adicionar do arquivo"
           upload_successful: "Envio bem-sucedido. As palavras foram adicionadas."
+          case_sensitivity_label: "É sensível a maiúsculas"
         test:
           button_label: "Testar"
           modal_title: "%{action}: testar palavras acompanhadas"
@@ -5212,6 +5245,7 @@ pt_BR:
           replace: "Substituir"
   wizard_js:
     wizard:
+      jump_in: "Pular dentro!"
       finish: "Sair da configuração"
       back: "Voltar"
       next: "Próximo"

config/locales/client.ro.yml

@@ -2384,11 +2384,6 @@ ro:
           one: "Ești sigur că vrei să ștergi aca postare?"
           few: "Ești sigur că vrei să ștergi acele %{count} postări?"
           other: "Ești sigur că vrei să ștergi acele %{count} postări?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Ești sigur că vrei să comasezi acele postări?"
-          few: "Ești sigur că vrei să comasezi acele %{count} postări?"
-          other: "Ești sigur că vrei să comasezi acele %{count} postări?"
       revisions:
         controls:
           first: "Prima revizie"
@@ -2939,6 +2934,7 @@ ro:
         few: "%{count} noi"
         other: "%{count} nou"
       more: "Mai multe..."
+      all_categories: "Toate categoriile"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mesaje"

config/locales/client.ru.yml

@@ -2559,7 +2559,6 @@ ru:
         deleted_user: "(удалённый пользователь)"
         post_number_with_topic_title: "Cообщение #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "Новое сообщение в теме %{title}"
-        suspicious_user: "Подозрительный пользователь: %{username}"
         default_item: "Премодерируемый элемент #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "последний визит"
@@ -3295,7 +3294,7 @@ ru:
           other: "Вы действительно хотите удалить %{count} сообщений?"
       merge:
         confirm:
-          one: "Вы действительно хотите объединить эти сообщения?"
+          one: "Вы действительно хотите объединить это %{count} сообщение?"
           few: "Вы действительно хотите объединить эти %{count} сообщения?"
           many: "Вы действительно хотите объединить эти %{count} сообщений?"
           other: "Вы действительно хотите объединить эти %{count} сообщений?"
@@ -4117,6 +4116,8 @@ ru:
         other: "%{count} непрочитанных"
       toggle_section: "Переключить секцию"
       more: "Ещё..."
+      all_categories: "Все разделы"
+      all_tags: "Все теги"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Личные сообщения"

config/locales/client.sk.yml

@@ -2280,6 +2280,7 @@ sk:
         many: "%{count} nových"
         other: "%{count} nových"
       more: "Viac ..."
+      all_categories: "Všetky kategórie"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Správy"

config/locales/client.sl.yml

@@ -2711,12 +2711,6 @@ sl:
           two: "Ali ste prepričani da hočete izbrisati ta %{count} prispevka?"
           few: "Ali ste prepričani da hočete izbrisati te %{count} prispevke?"
           other: "Ali ste prepričani da hočete izbrisati teh %{count} prispevkov?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Ali ste prepričani da hočete združiti ta %{count} prispevek?"
-          two: "Ali ste prepričani da hočete združiti ta %{count} prispevka?"
-          few: "Ali ste prepričani da hočete združiti te %{count} prispevke?"
-          other: "Ali ste prepričani da hočete združiti teh %{count} prispevkov?"
       revisions:
         controls:
           first: "Prva verzija"
@@ -3389,6 +3383,7 @@ sl:
         few: "%{count} nove"
         other: "%{count} novih"
       more: "Več..."
+      all_categories: "Vse kategorije"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Sporočila"

config/locales/client.sq.yml

@@ -1939,6 +1939,7 @@ sq:
         one: "%{count} e re"
         other: "%{count} të reja"
       more: "Më shuMë..."
+      all_categories: "Të gjitha kategoritë"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Mesazhet"

config/locales/client.sv.yml

@@ -2363,7 +2363,6 @@ sv:
         deleted_user: "(raderad användare)"
         post_number_with_topic_title: "inlägg nr %{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "nytt inlägg i %{title}"
-        suspicious_user: "misstänkt användare %{username}"
         default_item: "granskningsbart objekt nr %{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "senaste besök"
@@ -3012,7 +3011,7 @@ sv:
       merge:
         confirm:
           one: "Är du säker på att du vill slå ihop dessa inlägg?"
-          other: "Är du säker på att du vill sammanfoga de %{count} inläggen?"
+          other: "Är du säker på att du vill slå ihop dessa %{count} inlägg?"
       revisions:
         controls:
           first: "Första version"
@@ -3579,6 +3578,7 @@ sv:
       google: "Google -kalender"
       ics: "ICS"
     tagging:
+      all_tags: "Alla taggar"
       other_tags: "Övriga taggar"
       selector_all_tags: "alla taggar"
       selector_no_tags: "inga taggar"
@@ -3770,6 +3770,8 @@ sv:
         other: "%{count} nya"
       toggle_section: "växla avsnitt"
       more: "Mer..."
+      all_categories: "Alla kategorier"
+      all_tags: "Alla taggar"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Meddelanden"

config/locales/client.sw.yml

@@ -2258,6 +2258,7 @@ sw:
         one: "Mada mpya %{count}"
         other: "Mada mpya %{count} "
       more: "Zaidi"
+      all_categories: "Kategoria Zote"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Ujumbe"

config/locales/client.th.yml

@@ -2444,6 +2444,7 @@ th:
       new_count:
         other: "%{count} ใหม่"
       more: "อื่นๆ..."
+      all_categories: "หมวดหมู่ทั้งหมด"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "ข้อความ"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -2316,7 +2316,6 @@ tr_TR:
         deleted_user: "(silinmiş kullanıcı)"
         post_number_with_topic_title: "gönderi #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "%{title} başlığıyla yeni gönderi"
-        suspicious_user: "şüpheli kullanıcı %{username}"
         default_item: "gözden geçirme öğesi #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "son ziyaret"
@@ -2959,8 +2958,8 @@ tr_TR:
           other: "%{count} tane gönderiyi silmek istediğinize emin misiniz?"
       merge:
         confirm:
-          one: "Bu yayınları birleştirmek istediğinize emin misiniz?"
+          one: "Bu %{count} gönderiyi birleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
-          other: "%{count} gönderiyi birleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
+          other: "Bu %{count} gönderiyi birleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
       revisions:
         controls:
           first: "İlk revizyon"
@@ -3701,6 +3700,8 @@ tr_TR:
         other: "%{count} yeni"
       toggle_section: "bölümü değiştir"
       more: "Daha..."
+      all_categories: "Tüm kategoriler"
+      all_tags: "Tüm etiketler"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "İletiler"

config/locales/client.uk.yml

@@ -2558,7 +2558,6 @@ uk:
         deleted_user: "(видалений користувач)"
         post_number_with_topic_title: "допис #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "новий допис в темі %{title}"
-        suspicious_user: "підозрілий користувач %{username}"
         default_item: "премодерований елемент #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "останнє відвідування"
@@ -3292,12 +3291,6 @@ uk:
           few: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлення?"
           many: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлень?"
           other: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлень?"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "Ви впевнені, що хочете об’єднати ці повідомлення?"
-          few: "Are you sure you want to merge those %{count} posts?"
-          many: "Are you sure you want to merge those %{count} posts?"
-          other: "Are you sure you want to merge those %{count} posts?"
       revisions:
         controls:
           first: "Перша версія"
@@ -4111,6 +4104,7 @@ uk:
         other: "%{count} нова"
       toggle_section: "Переключити розділ"
       more: "Ще..."
+      all_categories: "Всі категорії"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Повідомлення"

config/locales/client.ur.yml

@@ -2895,10 +2895,6 @@ ur:
         confirm:
           one: "کیا آپ واقعی اُس پوسٹ کو مٹانا چاہتے ہیں؟"
           other: "کیا آپ واقعی ان %{count} پوسٹس کو مٹانا چاہتے ہیں؟"
-      merge:
-        confirm:
-          one: "کیا آپ واقعی ان پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟"
-          other: "کیا آپ واقعی ان %{count} پوسٹس کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟"
       revisions:
         controls:
           first: "پہلی رَوِیژن"
@@ -3640,6 +3636,7 @@ ur:
         one: "%{count} نیا"
         other: "%{count} نئے"
       more: "مزید..."
+      all_categories: "تمام زُمرَہ جات"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "پیغامات"

config/locales/client.vi.yml

@@ -2247,7 +2247,6 @@ vi:
         deleted_user: "(người dùng đã bị xóa)"
         post_number_with_topic_title: "bài #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "bài mới trong %{title}"
-        suspicious_user: "người dùng đáng ngờ %{username}"
         default_item: "mục có thể xem lại #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "lần thăm cuối"
@@ -2839,9 +2838,6 @@ vi:
       delete:
         confirm:
           other: "Bạn có chắc chắn muốn xóa %{count} bài viết đó không?"
-      merge:
-        confirm:
-          other: "Bạn có chắc chắn muốn hợp nhất %{count} bài viết đó không?"
       revisions:
         controls:
           first: "Sửa đổi đầu tiên"
@@ -3563,6 +3559,7 @@ vi:
         other: "%{count} mới"
       toggle_section: "phần chuyển đổi"
       more: "Thêm..."
+      all_categories: "Tất cả danh mục"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "Tin nhắn"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -2265,7 +2265,6 @@ zh_CN:
         deleted_user: "(删除用户)"
         post_number_with_topic_title: "帖子 #%{post_number} - %{title}"
         new_post_in_topic: "%{title} 中的新帖子"
-        suspicious_user: "可疑用户 %{username}"
         default_item: "可审查项目 #%{reviewable_id}"
     topics:
       new_messages_marker: "上次访问"
@@ -2869,7 +2868,7 @@ zh_CN:
           other: "确定要删除这 %{count} 个帖子吗？"
       merge:
         confirm:
-          other: "确定要合并这 %{count} 个帖子吗？"
+          other: "你确定要合并这 %{count} 个帖子吗？"
       revisions:
         controls:
           first: "第一个修订"
@@ -3598,6 +3597,8 @@ zh_CN:
         other: "%{count} 新"
       toggle_section: "切换部分"
       more: "更多…"
+      all_categories: "所有类别"
+      all_tags: "所有标签"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "消息"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -2280,9 +2280,6 @@ zh_TW:
       delete:
         confirm:
           other: "您是否確定要刪除%{count}篇貼文？"
-      merge:
-        confirm:
-          other: "您是否確定要合併%{count}篇貼文？"
       revisions:
         controls:
           first: "第一版"
@@ -2807,6 +2804,7 @@ zh_TW:
       new_count:
         other: "%{count} 近期"
       more: "更多..."
+      all_categories: "所有分類"
       sections:
         messages:
           header_link_text: "訊息"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -3106,6 +3106,7 @@ pt_BR:
   subject_re: "Re:"
   subject_pm: "[PM]"
   email_from: "%{user_name} via %{site_name}"
+  email_from_without_site: "%{group_name}"
   user_notifications:
     previous_discussion: "Respostas anteriores"
     reached_limit:
@@ -3124,6 +3125,9 @@ pt_BR:
     reply_above_line: "## Responda acima desta linha. ##"
     posted_by: "Postado por %{username} em %{post_date}"
     pm_participants: "Participantes: %{participants}"
+    more_pm_participants:
+      one: "%{participants} e %{count} outro"
+      other: "%{participants} e %{count} outros"
     invited_group_to_private_message_body: |
       %{username} convidou @%{group_name} para uma mensagem
 
@@ -3652,6 +3656,12 @@ pt_BR:
     dark_rose: "Rosa-escuro"
     wcag: "WCAG claro"
     wcag_theme_name: "WCAG claro"
+    dracula: "Dracula"
+    dracula_theme_name: "Dracula"
+    solarized_light: "Solarized Light"
+    solarized_light_theme_name: "Solarized Light"
+    solarized_dark: "Solarized Dark"
+    solarized_dark_theme_name: "Solarized Dark"
     wcag_dark: "WCAG escuro"
     wcag_dark_theme_name: "WCAG escuro"
     default_theme_name: "Padrão"
@@ -4305,6 +4315,12 @@ pt_BR:
         other: '"%{tag_name}" é restrito às seguintes categorias: %{category_names}'
       synonym: 'Sinônimos não são permitidos. Use "%{tag_name}".'
       has_synonyms: '"%{tag_name}" não pode ser usado porque tem sinônimos.'
+      restricted_tags_cannot_be_used_in_category:
+        one: 'A etiqueta "%{tags}" não pode ser usada na categoria "%{category}". Por favor, remova-a.'
+        other: 'As seguintes etiquetas não podem ser usadas na categoria "%{category}": %{tags}. Por favor, remova-as.'
+      category_does_not_allow_tags:
+        one: 'A categoria "%{category}" não permite o uso da etiqueta "%{tags}". Por favor, remova-a.'
+        other: 'A categoria "%{category}" não permite o uso das etiquetas "%{tags}". Por favor, remova-as.'
     required_tags_from_group:
       one: "Você deve incluir pelo menos %{count} etiqueta %{tag_group_name}. As etiquetas deste grupo são: %{tags}."
       other: "Você deve incluir pelo menos %{count} etiquetas %{tag_group_name}. As etiquetas deste grupo são: %{tags}."
@@ -4316,6 +4332,7 @@ pt_BR:
     register:
       button: "Cadastrar"
       title: "Cadastrar conta de administrador(a)"
+      help: "Registre uma nova conta para começar."
       no_emails: "Infelizmente, nenhum e-mail de administrador(a) foi definido durante a configuração, portanto a finalização da configuração pode ser difícil. Adicione o e-mail ao arquivo de configuração ou <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>crie uma conta de administrador(a) a partir do console</a>."
     confirm_email:
       title: "Confirme seu e-mail"
@@ -4325,6 +4342,8 @@ pt_BR:
       message: "<p>Reenviamos o e-mail de confirmação para <b>%{email}</b>"
   safe_mode:
     title: "Entrar no modo de segurança"
+    description: "O modo de segurança permite que você teste seu site sem carregar plugins ou temas."
+    no_themes: "Desabilitar temas e componentes"
     no_unofficial_plugins: "Desativar plug-ins não oficiais"
     no_plugins: "Desativar todos os plug-ins"
     enter: "Entrar no modo de segurança"
@@ -4333,30 +4352,37 @@ pt_BR:
     title: "Configuração do Discourse"
     step:
       introduction:
+        title: "Conte-nos sobre sua comunidade"
         fields:
           title:
             label: "Nome da comunidade"
             placeholder: "Hangout de Jane"
           site_description:
+            label: "Descreva sua comunidade em uma frase curta."
             placeholder: "Um lugar para Jane e seus amigos discutirem coisas legais."
           contact_email:
             label: "Ponto de contato"
             placeholder: "exemplo@user.com"
+            description: "Pessoa ou grupo responsável por esta comunidade. Usado para atualizações críticas e listado na <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>sua página sobre</a> para contatos de emergências."
           default_locale:
             label: "Idioma"
       privacy:
+        title: "Experiência do Membro"
         fields:
           login_required:
             placeholder: "Privado(a)"
             extra_description: "Somente usuários(as) que entraram com a conta podem acessar esta comunidade"
           invite_only:
             placeholder: "Apenas Convidados"
+            extra_description: "Usuários(as) devem ser convidados(as) por usuários(as) confiáveis ou pela equipe, caso contrário, poderão se cadastrar por conta própria"
           must_approve_users:
             placeholder: "Requerer aprovação"
             extra_description: "Os usuários devem ser aprovados pela equipe"
       ready:
         title: "Seu Discourse está pronto!"
+        description: "É isso! Você fez o básico para configurar sua comunidade. Agora você pode entrar, dar uma olhada, escrever um tópico de boas-vindas e enviar convites!<br><br>Divirta-se!"
       styling:
+        title: "Aparência & Comportamento"
         fields:
           color_scheme:
             label: "Esquema de cores"
@@ -4377,8 +4403,14 @@ pt_BR:
                 label: "Categorias com tópicos em destaque"
               categories_and_latest_topics:
                 label: "Categorias e últimos tópicos"
+              categories_and_latest_topics_created_date:
+                label: "Categorias e Tópicos Mais Recentes (ordenar por data de criação do tópico)"
               categories_and_top_topics:
                 label: "Categorias e melhores tópicos"
+              categories_boxes:
+                label: "Caixas de Categorias"
+              categories_boxes_with_topics:
+                label: "Caixas de Categorias com Tópicos"
               subcategories_with_featured_topics:
                 label: "Sub-Categorias com tópicos em destaque"
       branding: