mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-25 09:42:07 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
parent
48ecad53f2
commit
5c248e3a7a
|
@ -668,7 +668,6 @@ de:
|
||||||
choose_new: "Wähle ein neues Passwort"
|
choose_new: "Wähle ein neues Passwort"
|
||||||
choose: "Wähle ein Passwort"
|
choose: "Wähle ein Passwort"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Zwei-Faktor-Wiederherstellungscode-Verwaltung"
|
|
||||||
regenerate: "Erneuern"
|
regenerate: "Erneuern"
|
||||||
disable: "Deaktivieren"
|
disable: "Deaktivieren"
|
||||||
enable: "Aktivieren"
|
enable: "Aktivieren"
|
||||||
|
@ -677,9 +676,6 @@ de:
|
||||||
copied_to_clipboard: "Wurde in Zwischenablage kopiert"
|
copied_to_clipboard: "Wurde in Zwischenablage kopiert"
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Beim Kopieren in die Zwischenablage trat ein Fehler auf"
|
copy_to_clipboard_error: "Beim Kopieren in die Zwischenablage trat ein Fehler auf"
|
||||||
remaining_codes: "Du hast noch <strong>{{count}}</strong> Wiederherstellungscodes übrig."
|
remaining_codes: "Du hast noch <strong>{{count}}</strong> Wiederherstellungscodes übrig."
|
||||||
codes:
|
|
||||||
title: "Wiederherstellungscodes"
|
|
||||||
description: "Jede Zeile ist ein anderer Wiederherstellungscode, der nur einmal benutzt werden kann. Es wird empfohlen, diese Datei an einem sicheren Ort zu speichern."
|
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
|
title: "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
|
||||||
disable: "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren"
|
disable: "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren"
|
||||||
|
@ -727,6 +723,9 @@ de:
|
||||||
instructions: "Hintergrundbilder werden zentriert und haben eine Standardbreite von 590px."
|
instructions: "Hintergrundbilder werden zentriert und haben eine Standardbreite von 590px."
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
title: "E-Mail"
|
title: "E-Mail"
|
||||||
|
primary: "Primäre E-Mail-Adresse"
|
||||||
|
secondary: "Weitere E-Mail-Adressen"
|
||||||
|
no_secondary: "Keine weiteren E-Mail-Adressen"
|
||||||
instructions: "wird nicht öffentlich angezeigt"
|
instructions: "wird nicht öffentlich angezeigt"
|
||||||
ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail"
|
ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail"
|
||||||
invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
|
invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
|
||||||
|
@ -735,6 +734,11 @@ de:
|
||||||
frequency:
|
frequency:
|
||||||
one: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten Minute gesehen haben."
|
one: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten Minute gesehen haben."
|
||||||
other: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten {{count}} Minuten gesehen haben."
|
other: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten {{count}} Minuten gesehen haben."
|
||||||
|
associated_accounts:
|
||||||
|
title: "Zugehörige Konten"
|
||||||
|
connect: "Verbinden"
|
||||||
|
revoke: "Entziehen"
|
||||||
|
not_connected: "(nicht verbunden)"
|
||||||
name:
|
name:
|
||||||
title: "Name"
|
title: "Name"
|
||||||
instructions: "dein vollständiger Name (optional)"
|
instructions: "dein vollständiger Name (optional)"
|
||||||
|
@ -906,6 +910,9 @@ de:
|
||||||
most_liked_users: "Häufigste Likes für"
|
most_liked_users: "Häufigste Likes für"
|
||||||
most_replied_to_users: "Häufigste Antworten an"
|
most_replied_to_users: "Häufigste Antworten an"
|
||||||
no_likes: "Noch keine Likes."
|
no_likes: "Noch keine Likes."
|
||||||
|
top_categories: "Top-Kategorien"
|
||||||
|
topics: "Themen"
|
||||||
|
replies: "Antworten"
|
||||||
ip_address:
|
ip_address:
|
||||||
title: "Letzte IP-Adresse"
|
title: "Letzte IP-Adresse"
|
||||||
registration_ip_address:
|
registration_ip_address:
|
||||||
|
@ -1053,6 +1060,7 @@ de:
|
||||||
email_placeholder: "E-Mail oder Benutzername"
|
email_placeholder: "E-Mail oder Benutzername"
|
||||||
caps_lock_warning: "Feststelltaste ist aktiviert"
|
caps_lock_warning: "Feststelltaste ist aktiviert"
|
||||||
error: "Unbekannter Fehler"
|
error: "Unbekannter Fehler"
|
||||||
|
cookies_error: "Dein Browser scheint Cookies deaktiviert zu haben. Du kannst dich möglicherweise nicht anmelden, ohne diese zu aktivieren."
|
||||||
rate_limit: "Warte bitte ein wenig, bevor du erneut versuchst dich anzumelden."
|
rate_limit: "Warte bitte ein wenig, bevor du erneut versuchst dich anzumelden."
|
||||||
blank_username: "Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen ein."
|
blank_username: "Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen ein."
|
||||||
blank_username_or_password: "Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen und dein Passwort ein."
|
blank_username_or_password: "Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen und dein Passwort ein."
|
||||||
|
@ -1078,21 +1086,27 @@ de:
|
||||||
forgot: "Ich kann mich nicht an meine Zugangsdaten erinnern"
|
forgot: "Ich kann mich nicht an meine Zugangsdaten erinnern"
|
||||||
not_approved: "Dein Benutzerkonto wurde noch nicht genehmigt. Du wirst per E-Mail benachrichtigt, sobald du dich anmelden kannst."
|
not_approved: "Dein Benutzerkonto wurde noch nicht genehmigt. Du wirst per E-Mail benachrichtigt, sobald du dich anmelden kannst."
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
|
name: "Google"
|
||||||
title: "mit Google"
|
title: "mit Google"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit Google (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit Google (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
|
name: "Twitter"
|
||||||
title: "mit Twitter"
|
title: "mit Twitter"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit Twitter (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit Twitter (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
instagram:
|
instagram:
|
||||||
|
name: "Instagram"
|
||||||
title: "mit Instagram"
|
title: "mit Instagram"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit Instagram (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit Instagram (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
facebook:
|
facebook:
|
||||||
|
name: "Facebook"
|
||||||
title: "mit Facebook"
|
title: "mit Facebook"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit Facebook (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit Facebook (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
yahoo:
|
yahoo:
|
||||||
|
name: "Yahoo"
|
||||||
title: "mit Yahoo"
|
title: "mit Yahoo"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit Yahoo (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit Yahoo (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
github:
|
github:
|
||||||
|
name: "GitHub"
|
||||||
title: "mit GitHub"
|
title: "mit GitHub"
|
||||||
message: "Authentifiziere mit GitHub (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
message: "Authentifiziere mit GitHub (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
|
@ -1604,6 +1618,8 @@ de:
|
||||||
jump_prompt_of: "von %{count} Beiträgen"
|
jump_prompt_of: "von %{count} Beiträgen"
|
||||||
jump_prompt_long: "Zu welchem Beitrag möchtest du springen?"
|
jump_prompt_long: "Zu welchem Beitrag möchtest du springen?"
|
||||||
jump_bottom_with_number: "springe zu Beitrag %{post_number}"
|
jump_bottom_with_number: "springe zu Beitrag %{post_number}"
|
||||||
|
jump_prompt_to_date: "zu Datum"
|
||||||
|
jump_prompt_or: "oder"
|
||||||
total: Beiträge insgesamt
|
total: Beiträge insgesamt
|
||||||
current: aktueller Beitrag
|
current: aktueller Beitrag
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
|
@ -1898,6 +1914,8 @@ de:
|
||||||
lock_post_description: "verhindern, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
lock_post_description: "verhindern, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
||||||
unlock_post: "Beitrag entsperren"
|
unlock_post: "Beitrag entsperren"
|
||||||
unlock_post_description: "erlaube, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
unlock_post_description: "erlaube, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
||||||
|
delete_topic_disallowed_modal: "Du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen. Wenn du wirklich möchtest, dass es gelöscht wird, melde es mit einer Begründung, um einen Moderator darauf aufmerksam zu machen."
|
||||||
|
delete_topic_disallowed: "du hast keine Berechtigung, dieses Thema zu löschen"
|
||||||
actions:
|
actions:
|
||||||
flag: 'Melden'
|
flag: 'Melden'
|
||||||
defer_flags:
|
defer_flags:
|
||||||
|
@ -2066,6 +2084,7 @@ de:
|
||||||
show_subcategory_list: "Zeige Liste von Unterkategorien oberhalb von Themen in dieser Kategorie"
|
show_subcategory_list: "Zeige Liste von Unterkategorien oberhalb von Themen in dieser Kategorie"
|
||||||
num_featured_topics: "Anzahl der Themen, die auf der Kategorien-Seite angezeigt werden"
|
num_featured_topics: "Anzahl der Themen, die auf der Kategorien-Seite angezeigt werden"
|
||||||
subcategory_num_featured_topics: "Anzahl beworbener Themen, die auf der Seite der übergeordneten Kategorie angezeigt werden:"
|
subcategory_num_featured_topics: "Anzahl beworbener Themen, die auf der Seite der übergeordneten Kategorie angezeigt werden:"
|
||||||
|
all_topics_wiki: "Mache neue Themen standardmäßig zu Wikis."
|
||||||
subcategory_list_style: "Listenstil für Unterkategorien"
|
subcategory_list_style: "Listenstil für Unterkategorien"
|
||||||
sort_order: "Themenliste sortieren nach:"
|
sort_order: "Themenliste sortieren nach:"
|
||||||
default_view: "Standard-Themenliste"
|
default_view: "Standard-Themenliste"
|
||||||
|
@ -2076,11 +2095,14 @@ de:
|
||||||
require_topic_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Themen"
|
require_topic_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Themen"
|
||||||
require_reply_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Antworten"
|
require_reply_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Antworten"
|
||||||
this_year: "dieses Jahr"
|
this_year: "dieses Jahr"
|
||||||
|
position: "Position:"
|
||||||
default_position: "Standardposition"
|
default_position: "Standardposition"
|
||||||
position_disabled: "Kategorien werden in der Reihenfolge der Aktivität angezeigt. Um die Reihenfolge von Kategorien in Listen zu steuern,"
|
position_disabled: "Kategorien werden in der Reihenfolge der Aktivität angezeigt. Um die Reihenfolge von Kategorien in Listen zu steuern,"
|
||||||
position_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „fixed category positions“.'
|
position_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „fixed category positions“.'
|
||||||
minimum_required_tags: 'Minimal Anzahl an Schlagwörtern, die ein Thema erfordert'
|
minimum_required_tags: 'Minimal Anzahl an Schlagwörtern, die ein Thema erfordert'
|
||||||
parent: "Übergeordnete Kategorie"
|
parent: "Übergeordnete Kategorie"
|
||||||
|
num_auto_bump_daily: 'Anzahl der offenen Themen, die automatisch täglich nach oben verschoben werden'
|
||||||
|
navigate_to_first_post_after_read: 'Gehe zum ersten Beitrag, nachdem Themen gelesen wurden'
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
watching:
|
watching:
|
||||||
title: "Beobachten"
|
title: "Beobachten"
|
||||||
|
@ -2522,9 +2544,14 @@ de:
|
||||||
page_views_short: "Seitenaufrufe"
|
page_views_short: "Seitenaufrufe"
|
||||||
show_traffic_report: "Zeige detaillierten Traffic-Bericht"
|
show_traffic_report: "Zeige detaillierten Traffic-Bericht"
|
||||||
community_health: Community-Gesundheit
|
community_health: Community-Gesundheit
|
||||||
|
moderators_activity: Moderator-Aktivität
|
||||||
whats_new_in_discourse: "Was ist neu in Discourse?"
|
whats_new_in_discourse: "Was ist neu in Discourse?"
|
||||||
activity_metrics: Aktivitätsmetriken
|
activity_metrics: Aktivitätsmetriken
|
||||||
all_reports: "Alle Berichte"
|
all_reports: "Alle Berichte"
|
||||||
|
general_tab: "Allgemein"
|
||||||
|
moderation_tab: "Moderation"
|
||||||
|
disabled: Deaktiviert
|
||||||
|
timeout_error: "Entschuldige bitte, die Warteschlange ist zu lang, bitte wähle ein kürzeres Intervall"
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
trend_title: "%{percent} Veränderung. Aktuell %{current}, war %{prev} in vorherigem Zeitraum."
|
trend_title: "%{percent} Veränderung. Aktuell %{current}, war %{prev} in vorherigem Zeitraum."
|
||||||
today: "Heute"
|
today: "Heute"
|
||||||
|
@ -2542,6 +2569,9 @@ de:
|
||||||
end_date: "Enddatum"
|
end_date: "Enddatum"
|
||||||
groups: "Alle Gruppen"
|
groups: "Alle Gruppen"
|
||||||
disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert"
|
disabled: "Dieser Bericht ist deaktiviert"
|
||||||
|
totals_for_sample: "Insgesamt für Stichprobe"
|
||||||
|
total: "Gesamt aller Zeiten"
|
||||||
|
no_data: "Keine Daten anzuzeigen."
|
||||||
trending_search:
|
trending_search:
|
||||||
more: '<a href="/admin/logs/search_logs">Suchprotokoll</a>'
|
more: '<a href="/admin/logs/search_logs">Suchprotokoll</a>'
|
||||||
disabled: 'Der Bericht über beliebte Suchen ist deaktiviert. Aktiviere <a href="/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">Suchanfragen protokollieren</a>, um die Daten zu erheben.'
|
disabled: 'Der Bericht über beliebte Suchen ist deaktiviert. Aktiviere <a href="/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">Suchanfragen protokollieren</a>, um die Daten zu erheben.'
|
||||||
|
@ -2747,6 +2777,9 @@ de:
|
||||||
flag_event:
|
flag_event:
|
||||||
name: "Meldung-Ereignis"
|
name: "Meldung-Ereignis"
|
||||||
details: "Wenn eine Meldung erstellt, akzeptiert, abgelehnt oder ignoriert wird."
|
details: "Wenn eine Meldung erstellt, akzeptiert, abgelehnt oder ignoriert wird."
|
||||||
|
queued_post_event:
|
||||||
|
name: "Ereignis nach Beitragsgenehmigung"
|
||||||
|
details: "Wenn eine Beitrag in der Warteschlange erstellt, genehmigt oder abgelehnt wird."
|
||||||
delivery_status:
|
delivery_status:
|
||||||
title: "Versandstatus"
|
title: "Versandstatus"
|
||||||
inactive: "Inaktiv"
|
inactive: "Inaktiv"
|
||||||
|
@ -3514,6 +3547,14 @@ de:
|
||||||
clear_filter: "Filter zurücksetzen"
|
clear_filter: "Filter zurücksetzen"
|
||||||
add_url: "URL hinzufügen"
|
add_url: "URL hinzufügen"
|
||||||
add_host: "Host hinzufügen"
|
add_host: "Host hinzufügen"
|
||||||
|
uploaded_image_list:
|
||||||
|
label: "Liste bearbeiten"
|
||||||
|
empty: "Es gibt noch keine Bilder. Bitte lade eines hoch."
|
||||||
|
upload:
|
||||||
|
label: "Hochladen"
|
||||||
|
title: "Bild(er) hochladen"
|
||||||
|
selectable_avatars:
|
||||||
|
title: "Liste von Avataren, aus der Benutzer wählen können."
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Alle'
|
all_results: 'Alle'
|
||||||
required: 'Erforderlich'
|
required: 'Erforderlich'
|
||||||
|
@ -3680,3 +3721,7 @@ de:
|
||||||
admin: "Administration"
|
admin: "Administration"
|
||||||
moderator: "Moderator"
|
moderator: "Moderator"
|
||||||
regular: "Normaler Anwender"
|
regular: "Normaler Anwender"
|
||||||
|
previews:
|
||||||
|
topic_title: "Diskussionsthema"
|
||||||
|
share_button: "Teilen"
|
||||||
|
reply_button: "Antworten"
|
||||||
|
|
|
@ -125,7 +125,6 @@ es:
|
||||||
user_left: "%{who} se eliminó a sí mismo de este mensaje %{when}"
|
user_left: "%{who} se eliminó a sí mismo de este mensaje %{when}"
|
||||||
removed_user: "eliminó a %{who} %{when}"
|
removed_user: "eliminó a %{who} %{when}"
|
||||||
removed_group: "eliminó a %{who} %{when}"
|
removed_group: "eliminó a %{who} %{when}"
|
||||||
autobumped: "tema reactivado automáticamente"
|
|
||||||
autoclosed:
|
autoclosed:
|
||||||
enabled: 'cerrado %{when}'
|
enabled: 'cerrado %{when}'
|
||||||
disabled: 'abierto %{when}'
|
disabled: 'abierto %{when}'
|
||||||
|
@ -669,7 +668,6 @@ es:
|
||||||
choose_new: "Escoge una nueva contraseña"
|
choose_new: "Escoge una nueva contraseña"
|
||||||
choose: "Escoge una contraseña"
|
choose: "Escoge una contraseña"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Gestión de Código Two Factor Backup"
|
|
||||||
regenerate: "Regenerar"
|
regenerate: "Regenerar"
|
||||||
disable: "Deshabilitar"
|
disable: "Deshabilitar"
|
||||||
enable: "Habilitar"
|
enable: "Habilitar"
|
||||||
|
@ -678,9 +676,6 @@ es:
|
||||||
copied_to_clipboard: "Copiado al portapapeles"
|
copied_to_clipboard: "Copiado al portapapeles"
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Error copiando datos al portapapeles"
|
copy_to_clipboard_error: "Error copiando datos al portapapeles"
|
||||||
remaining_codes: "Tienes <strong>{{count}}</strong> códigos de respaldo restantes."
|
remaining_codes: "Tienes <strong>{{count}}</strong> códigos de respaldo restantes."
|
||||||
codes:
|
|
||||||
title: "Códigos de Respaldo"
|
|
||||||
description: "Cada línea es un código de respaldo diferente que solo se puede usar una vez. Se recomienda guardar este archivo en un lugar seguro."
|
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Autenticación Dos Factores"
|
title: "Autenticación Dos Factores"
|
||||||
disable: "Inhabilitar Autenticación Dos Factores"
|
disable: "Inhabilitar Autenticación Dos Factores"
|
||||||
|
|
|
@ -1291,6 +1291,7 @@ fa_IR:
|
||||||
other: "{{count}} نوشته در این موضوع وجود دارد"
|
other: "{{count}} نوشته در این موضوع وجود دارد"
|
||||||
create: 'موضوع جدید'
|
create: 'موضوع جدید'
|
||||||
create_long: 'ساخت یک موضوع جدید'
|
create_long: 'ساخت یک موضوع جدید'
|
||||||
|
open_draft: "بازکردن پیشنویس"
|
||||||
private_message: 'شروع یک پیام'
|
private_message: 'شروع یک پیام'
|
||||||
archive_message:
|
archive_message:
|
||||||
help: 'انتقال پیام به بایگانی شما'
|
help: 'انتقال پیام به بایگانی شما'
|
||||||
|
|
|
@ -125,7 +125,6 @@ fi:
|
||||||
user_left: "%{who} poisti itsensä tästä yksityiskeskustelusta %{when}"
|
user_left: "%{who} poisti itsensä tästä yksityiskeskustelusta %{when}"
|
||||||
removed_user: "poisti käyttäjän %{who} %{when}"
|
removed_user: "poisti käyttäjän %{who} %{when}"
|
||||||
removed_group: "poisti käyttäjän %{who} %{when}"
|
removed_group: "poisti käyttäjän %{who} %{when}"
|
||||||
autobumped: "automaattisesti nostettu ketju"
|
|
||||||
autoclosed:
|
autoclosed:
|
||||||
enabled: 'sulki %{when}'
|
enabled: 'sulki %{when}'
|
||||||
disabled: 'avasi %{when}'
|
disabled: 'avasi %{when}'
|
||||||
|
@ -670,7 +669,6 @@ fi:
|
||||||
choose_new: "Valitse uusi salasana"
|
choose_new: "Valitse uusi salasana"
|
||||||
choose: "Valitse salasana"
|
choose: "Valitse salasana"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Kaksivaiheisen tunnistautumisen varakoodien hallinta"
|
|
||||||
regenerate: "Tee uusi"
|
regenerate: "Tee uusi"
|
||||||
disable: "Poista käytöstä"
|
disable: "Poista käytöstä"
|
||||||
enable: "Ota käyttöön"
|
enable: "Ota käyttöön"
|
||||||
|
@ -679,9 +677,6 @@ fi:
|
||||||
copied_to_clipboard: "Kopioitiin leikepöydälle"
|
copied_to_clipboard: "Kopioitiin leikepöydälle"
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Virhe kopioimisessa leikepöydälle"
|
copy_to_clipboard_error: "Virhe kopioimisessa leikepöydälle"
|
||||||
remaining_codes: "Sinulla on <strong>{{count}}</strong> varakoodia jäljellä."
|
remaining_codes: "Sinulla on <strong>{{count}}</strong> varakoodia jäljellä."
|
||||||
codes:
|
|
||||||
title: "Varakoodit"
|
|
||||||
description: "Kullakin rivillä on eri varakoodi, jonka voi käyttää vain kerran. Tämä luettelo kannattaa tallettaa turvalliseen paikkaan."
|
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
|
title: "Kaksivaiheinen tunnistautuminen"
|
||||||
disable: "Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä"
|
disable: "Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä"
|
||||||
|
|
|
@ -665,6 +665,12 @@ fr:
|
||||||
set_password: "Définir le mot de passe"
|
set_password: "Définir le mot de passe"
|
||||||
choose_new: "Choisissez un nouveau mot de passe"
|
choose_new: "Choisissez un nouveau mot de passe"
|
||||||
choose: "Choisissez un mot de passe"
|
choose: "Choisissez un mot de passe"
|
||||||
|
second_factor_backup:
|
||||||
|
regenerate: "Regénérer"
|
||||||
|
disable: "Désactiver"
|
||||||
|
enable: "Activer"
|
||||||
|
copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papier"
|
||||||
|
copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papier"
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Authentification à deux facteurs"
|
title: "Authentification à deux facteurs"
|
||||||
disable: "Désactiver l'authentification à deux facteurs"
|
disable: "Désactiver l'authentification à deux facteurs"
|
||||||
|
@ -1060,21 +1066,27 @@ fr:
|
||||||
forgot: "J'ai oublié les détails de mon compte"
|
forgot: "J'ai oublié les détails de mon compte"
|
||||||
not_approved: "Votre compte n'a pas encore été approuvé. Vous serez notifié par mail lorsque vous pourrez vous connecter."
|
not_approved: "Votre compte n'a pas encore été approuvé. Vous serez notifié par mail lorsque vous pourrez vous connecter."
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
|
name: "Google"
|
||||||
title: "via Google"
|
title: "via Google"
|
||||||
message: "Authentification via Google (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via Google (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
|
name: "Twitter"
|
||||||
title: "via Twitter"
|
title: "via Twitter"
|
||||||
message: "Authentification via Twitter (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via Twitter (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
instagram:
|
instagram:
|
||||||
|
name: "Instagram"
|
||||||
title: "via Instagram"
|
title: "via Instagram"
|
||||||
message: "Authentification via Instagtram (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via Instagtram (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
facebook:
|
facebook:
|
||||||
|
name: "Facebook"
|
||||||
title: "via Facebook"
|
title: "via Facebook"
|
||||||
message: "Authentification via Facebook (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via Facebook (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
yahoo:
|
yahoo:
|
||||||
|
name: "Yahoo"
|
||||||
title: "via Yahoo"
|
title: "via Yahoo"
|
||||||
message: "Authentification via Yahoo (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via Yahoo (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
github:
|
github:
|
||||||
|
name: "GitHub"
|
||||||
title: "via GitHub"
|
title: "via GitHub"
|
||||||
message: "Authentification via GitHub (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
message: "Authentification via GitHub (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
|
@ -2508,6 +2520,8 @@ fr:
|
||||||
whats_new_in_discourse: "Quoi de neuf dans Discourse ?"
|
whats_new_in_discourse: "Quoi de neuf dans Discourse ?"
|
||||||
activity_metrics: Mesures d'activité
|
activity_metrics: Mesures d'activité
|
||||||
all_reports: "Tous les rapports"
|
all_reports: "Tous les rapports"
|
||||||
|
general_tab: "Général"
|
||||||
|
moderation_tab: "Modération"
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
trend_title: "%{percent} modifié. Actuellement %{current}, était %{prev} pour la période précédente."
|
trend_title: "%{percent} modifié. Actuellement %{current}, était %{prev} pour la période précédente."
|
||||||
today: "Aujourd'hui"
|
today: "Aujourd'hui"
|
||||||
|
@ -3662,3 +3676,6 @@ fr:
|
||||||
admin: "Administrateur"
|
admin: "Administrateur"
|
||||||
moderator: "Modérateur"
|
moderator: "Modérateur"
|
||||||
regular: "Utilisateur"
|
regular: "Utilisateur"
|
||||||
|
previews:
|
||||||
|
share_button: "Partager"
|
||||||
|
reply_button: "Répondre"
|
||||||
|
|
|
@ -164,6 +164,7 @@ it:
|
||||||
eu_central_1: "Europa (Francoforte)"
|
eu_central_1: "Europa (Francoforte)"
|
||||||
eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
|
eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
|
||||||
eu_west_2: "EU (Londra)"
|
eu_west_2: "EU (Londra)"
|
||||||
|
eu_west_3: "UE (Parigi)"
|
||||||
sa_east_1: "America del Sud (San Paolo)"
|
sa_east_1: "America del Sud (San Paolo)"
|
||||||
us_east_1: "Stati Uniti Est (Virginia del Nord)"
|
us_east_1: "Stati Uniti Est (Virginia del Nord)"
|
||||||
us_east_2: "USA Est (Ohio)"
|
us_east_2: "USA Est (Ohio)"
|
||||||
|
@ -247,6 +248,12 @@ it:
|
||||||
last_read: "questo è l'ultimo messaggio che hai letto; clicca per inserirlo nei segnalibri"
|
last_read: "questo è l'ultimo messaggio che hai letto; clicca per inserirlo nei segnalibri"
|
||||||
remove: "Rimuovi Segnalibro"
|
remove: "Rimuovi Segnalibro"
|
||||||
confirm_clear: "Sei sicuro di voler cancellare tutti segnalibri da questo argomento?"
|
confirm_clear: "Sei sicuro di voler cancellare tutti segnalibri da questo argomento?"
|
||||||
|
drafts:
|
||||||
|
resume: "Riprendi"
|
||||||
|
remove: "Rimuovi"
|
||||||
|
new_topic: "Nuovo Argomento in bozza"
|
||||||
|
new_private_message: "Nuovo Messaggio Privato in bozza"
|
||||||
|
topic_reply: "Bozza di risposta"
|
||||||
topic_count_latest:
|
topic_count_latest:
|
||||||
one: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati"
|
one: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati"
|
||||||
other: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati."
|
other: "Visualizza {{count}} argomenti nuovi o aggiornati."
|
||||||
|
@ -486,8 +493,10 @@ it:
|
||||||
"12": "Inviati"
|
"12": "Inviati"
|
||||||
"13": "Posta in arrivo"
|
"13": "Posta in arrivo"
|
||||||
"14": "In Attesa"
|
"14": "In Attesa"
|
||||||
|
"15": "Bozze"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all: "tutte le categorie"
|
all: "tutte le categorie"
|
||||||
|
all_subcategories: "tutte"
|
||||||
no_subcategory: "nessuno"
|
no_subcategory: "nessuno"
|
||||||
category: "Categoria"
|
category: "Categoria"
|
||||||
category_list: "Visualizza l'elenco delle categorie"
|
category_list: "Visualizza l'elenco delle categorie"
|
||||||
|
@ -509,6 +518,7 @@ it:
|
||||||
topic_stat_sentence:
|
topic_stat_sentence:
|
||||||
one: "%{count} nuovo argomento nell'ultimo %{unit}."
|
one: "%{count} nuovo argomento nell'ultimo %{unit}."
|
||||||
other: "%{count} nuovi argomenti nell'ultimo %{unit}."
|
other: "%{count} nuovi argomenti nell'ultimo %{unit}."
|
||||||
|
more: " (altre %{count}) ..."
|
||||||
ip_lookup:
|
ip_lookup:
|
||||||
title: Ricerca Indirizzo IP
|
title: Ricerca Indirizzo IP
|
||||||
hostname: Hostname
|
hostname: Hostname
|
||||||
|
@ -666,7 +676,7 @@ it:
|
||||||
choose_new: "Scegli una nuova password"
|
choose_new: "Scegli una nuova password"
|
||||||
choose: "Scegli una password"
|
choose: "Scegli una password"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Gestione codici di backup per l'Autenticazione a due Fattori"
|
title: "Codici di backup Due Fattori"
|
||||||
regenerate: "Rigenera"
|
regenerate: "Rigenera"
|
||||||
disable: "Disabilita"
|
disable: "Disabilita"
|
||||||
enable: "Abilita"
|
enable: "Abilita"
|
||||||
|
@ -676,8 +686,8 @@ it:
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Errore durante la copia nella Clipboard"
|
copy_to_clipboard_error: "Errore durante la copia nella Clipboard"
|
||||||
remaining_codes: "Ti sono rimasti <strong>{{count}}</strong> codici di backup."
|
remaining_codes: "Ti sono rimasti <strong>{{count}}</strong> codici di backup."
|
||||||
codes:
|
codes:
|
||||||
title: "Codici di backup"
|
title: "Codici di backup generati"
|
||||||
description: "Ogni linea contiene un codice di backup differente, che può essere usato una sola volta. Si raccomanda di salvare questo file in un posto sicuro."
|
description: "Ciascuno di questi codici di backup può essere usato una sola volta. Conservali in un posto sicuro ma accessibile."
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Autenticazione a Due Fattori"
|
title: "Autenticazione a Due Fattori"
|
||||||
disable: "Disabilita l'autenticazione a due fattori"
|
disable: "Disabilita l'autenticazione a due fattori"
|
||||||
|
@ -725,6 +735,9 @@ it:
|
||||||
instructions: "Le immagini di sfondo saranno centrate e per difetto avranno un'ampiezza di 590px."
|
instructions: "Le immagini di sfondo saranno centrate e per difetto avranno un'ampiezza di 590px."
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
title: "Email"
|
title: "Email"
|
||||||
|
primary: "Email principale"
|
||||||
|
secondary: "Email secondaria"
|
||||||
|
no_secondary: "Nessuna email secondaria"
|
||||||
instructions: "mai mostrato pubblicamente"
|
instructions: "mai mostrato pubblicamente"
|
||||||
ok: "Ti invieremo una email di conferma"
|
ok: "Ti invieremo una email di conferma"
|
||||||
invalid: "Inserisci un indirizzo email valido"
|
invalid: "Inserisci un indirizzo email valido"
|
||||||
|
@ -733,6 +746,11 @@ it:
|
||||||
frequency:
|
frequency:
|
||||||
one: "TI invieremo un email solo se non ti avremo visto nell'ultimo minuto."
|
one: "TI invieremo un email solo se non ti avremo visto nell'ultimo minuto."
|
||||||
other: "Ti invieremo una email solo se non ti si vede da almeno {{count}} minuti."
|
other: "Ti invieremo una email solo se non ti si vede da almeno {{count}} minuti."
|
||||||
|
associated_accounts:
|
||||||
|
title: "Account associati"
|
||||||
|
connect: "Connetti"
|
||||||
|
revoke: "Revoca"
|
||||||
|
not_connected: "(non connesso)"
|
||||||
name:
|
name:
|
||||||
title: "Nome"
|
title: "Nome"
|
||||||
instructions: "il tuo nome completo (opzionale)"
|
instructions: "il tuo nome completo (opzionale)"
|
||||||
|
@ -904,6 +922,9 @@ it:
|
||||||
most_liked_users: "Con più \"Mi Piace\""
|
most_liked_users: "Con più \"Mi Piace\""
|
||||||
most_replied_to_users: "Più Risposte A"
|
most_replied_to_users: "Più Risposte A"
|
||||||
no_likes: "Ancora nessun \"Mi piace\"."
|
no_likes: "Ancora nessun \"Mi piace\"."
|
||||||
|
top_categories: "Categorie principali"
|
||||||
|
topics: "Argomenti"
|
||||||
|
replies: "Risposte"
|
||||||
ip_address:
|
ip_address:
|
||||||
title: "Ultimo indirizzo IP"
|
title: "Ultimo indirizzo IP"
|
||||||
registration_ip_address:
|
registration_ip_address:
|
||||||
|
@ -1051,6 +1072,7 @@ it:
|
||||||
email_placeholder: "email o nome utente"
|
email_placeholder: "email o nome utente"
|
||||||
caps_lock_warning: "Il Blocco Maiuscole è attivo"
|
caps_lock_warning: "Il Blocco Maiuscole è attivo"
|
||||||
error: "Errore sconosciuto"
|
error: "Errore sconosciuto"
|
||||||
|
cookies_error: "Sembra che il tuo browser abbia i cookie disabilitati. Potresti non riuscire a connetterti senza abilitarli."
|
||||||
rate_limit: "Per favore attendi prima di provare nuovamente la connessione."
|
rate_limit: "Per favore attendi prima di provare nuovamente la connessione."
|
||||||
blank_username: "Per favore, inserisci la tua email o il tuo nome utente."
|
blank_username: "Per favore, inserisci la tua email o il tuo nome utente."
|
||||||
blank_username_or_password: "Per favore inserisci la tua email o il tuo nome utente, e la password."
|
blank_username_or_password: "Per favore inserisci la tua email o il tuo nome utente, e la password."
|
||||||
|
@ -1076,21 +1098,27 @@ it:
|
||||||
forgot: "Non ricordo i dettagli del mio account"
|
forgot: "Non ricordo i dettagli del mio account"
|
||||||
not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via email quando potrai collegarti."
|
not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via email quando potrai collegarti."
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
|
name: "Google"
|
||||||
title: "con Google"
|
title: "con Google"
|
||||||
message: "Autenticazione tramite Google (assicurati che il blocco pop up non siano attivo)"
|
message: "Autenticazione tramite Google (assicurati che il blocco pop up non siano attivo)"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
|
name: "Twitter"
|
||||||
title: "con Twitter"
|
title: "con Twitter"
|
||||||
message: "Autenticazione con Twitter (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
message: "Autenticazione con Twitter (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
||||||
instagram:
|
instagram:
|
||||||
|
name: "Instagram"
|
||||||
title: "con Instagram"
|
title: "con Instagram"
|
||||||
message: "Autenticazione con Instagram (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
message: "Autenticazione con Instagram (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
||||||
facebook:
|
facebook:
|
||||||
|
name: "Facebook"
|
||||||
title: "con Facebook"
|
title: "con Facebook"
|
||||||
message: "Autenticazione con Facebook (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
message: "Autenticazione con Facebook (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
||||||
yahoo:
|
yahoo:
|
||||||
|
name: "Yahoo"
|
||||||
title: "con Yahoo"
|
title: "con Yahoo"
|
||||||
message: "Autenticazione con Yahoo (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
message: "Autenticazione con Yahoo (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
||||||
github:
|
github:
|
||||||
|
name: "GitHub"
|
||||||
title: "con GitHub"
|
title: "con GitHub"
|
||||||
message: "Autenticazione con GitHub (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
message: "Autenticazione con GitHub (assicurati che il blocco pop up non sia attivo)"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
|
@ -1259,6 +1287,7 @@ it:
|
||||||
draft: Bozza
|
draft: Bozza
|
||||||
edit: Modifica
|
edit: Modifica
|
||||||
reply_to_post:
|
reply_to_post:
|
||||||
|
label: "Rispondi al messaggio %{postNumber} di %{postUsername}"
|
||||||
desc: Rispondi a uno specifico messaggio
|
desc: Rispondi a uno specifico messaggio
|
||||||
reply_as_new_topic:
|
reply_as_new_topic:
|
||||||
label: Rispondi come Argomento correlato
|
label: Rispondi come Argomento correlato
|
||||||
|
@ -1888,6 +1917,7 @@ it:
|
||||||
lock_post_description: "impedisci all'autore di modificare questo messaggio"
|
lock_post_description: "impedisci all'autore di modificare questo messaggio"
|
||||||
unlock_post: "Sblocca messaggio"
|
unlock_post: "Sblocca messaggio"
|
||||||
unlock_post_description: "consenti all'autore di modificare questo messaggio"
|
unlock_post_description: "consenti all'autore di modificare questo messaggio"
|
||||||
|
delete_topic_disallowed: "non hai il permesso di eliminare questo argomento"
|
||||||
actions:
|
actions:
|
||||||
flag: 'Segnala'
|
flag: 'Segnala'
|
||||||
defer_flags:
|
defer_flags:
|
||||||
|
@ -2051,6 +2081,7 @@ it:
|
||||||
email_in_allow_strangers: "Accetta email da utenti anonimi senza alcun account"
|
email_in_allow_strangers: "Accetta email da utenti anonimi senza alcun account"
|
||||||
email_in_disabled: "Le Impostazioni Sito non permettono di creare nuovi argomenti via email. Per abilitare la creazione di argomenti via email,"
|
email_in_disabled: "Le Impostazioni Sito non permettono di creare nuovi argomenti via email. Per abilitare la creazione di argomenti via email,"
|
||||||
email_in_disabled_click: 'abilita l''impostazione "email entrante".'
|
email_in_disabled_click: 'abilita l''impostazione "email entrante".'
|
||||||
|
mailinglist_mirror: "La categoria si comporta come una mailing list"
|
||||||
suppress_from_latest: "Nascondi la categoria dagli Argomenti Recenti."
|
suppress_from_latest: "Nascondi la categoria dagli Argomenti Recenti."
|
||||||
show_subcategory_list: "Mostra la lista delle sottocategorie sopra agli argomenti in questa categoria."
|
show_subcategory_list: "Mostra la lista delle sottocategorie sopra agli argomenti in questa categoria."
|
||||||
num_featured_topics: "Numero degli argomenti mostrati nella pagina categorie:"
|
num_featured_topics: "Numero degli argomenti mostrati nella pagina categorie:"
|
||||||
|
@ -2062,12 +2093,16 @@ it:
|
||||||
allow_badges_label: "Permetti l'assegnazione di distintivi in questa categoria"
|
allow_badges_label: "Permetti l'assegnazione di distintivi in questa categoria"
|
||||||
edit_permissions: "Modifica Permessi"
|
edit_permissions: "Modifica Permessi"
|
||||||
add_permission: "Aggiungi Permesso"
|
add_permission: "Aggiungi Permesso"
|
||||||
|
require_topic_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti"
|
||||||
|
require_reply_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti"
|
||||||
this_year: "quest'anno"
|
this_year: "quest'anno"
|
||||||
|
position: "Posizione:"
|
||||||
default_position: "Posizione di default"
|
default_position: "Posizione di default"
|
||||||
position_disabled: "Le categorie verranno mostrate in ordine d'attività. Per modificare l'ordinamento delle categorie nelle liste,"
|
position_disabled: "Le categorie verranno mostrate in ordine d'attività. Per modificare l'ordinamento delle categorie nelle liste,"
|
||||||
position_disabled_click: 'attiva l''impostazione "posizione fissa delle categorie".'
|
position_disabled_click: 'attiva l''impostazione "posizione fissa delle categorie".'
|
||||||
minimum_required_tags: 'Numero minimo di Etichette per Argomento:'
|
minimum_required_tags: 'Numero minimo di Etichette per Argomento:'
|
||||||
parent: "Categoria Superiore"
|
parent: "Categoria Superiore"
|
||||||
|
navigate_to_first_post_after_read: 'Vai al primo messaggio dopo che gli argomenti vengono letti'
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
watching:
|
watching:
|
||||||
title: "In osservazione"
|
title: "In osservazione"
|
||||||
|
@ -2501,9 +2536,14 @@ it:
|
||||||
page_views_short: "Pagine Viste"
|
page_views_short: "Pagine Viste"
|
||||||
show_traffic_report: "Mostra rapporto di traffico dettagliato"
|
show_traffic_report: "Mostra rapporto di traffico dettagliato"
|
||||||
community_health: Stato di salute
|
community_health: Stato di salute
|
||||||
|
moderators_activity: Attività dei Moderatori
|
||||||
whats_new_in_discourse: "Novità in Discourse?"
|
whats_new_in_discourse: "Novità in Discourse?"
|
||||||
activity_metrics: Metrica Attività
|
activity_metrics: Metrica Attività
|
||||||
all_reports: "Tutti i rapporti"
|
all_reports: "Tutti i rapporti"
|
||||||
|
general_tab: "Generale"
|
||||||
|
moderation_tab: "Moderazione"
|
||||||
|
disabled: Disabilitato
|
||||||
|
timeout_error: "Spiacenti, la ricerca sta impiegando troppo tempo, per favore scegli un intervallo più breve"
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
today: "Oggi"
|
today: "Oggi"
|
||||||
yesterday: "Ieri"
|
yesterday: "Ieri"
|
||||||
|
@ -3250,6 +3290,7 @@ it:
|
||||||
penalty_post_delete: "Elimina il messaggio"
|
penalty_post_delete: "Elimina il messaggio"
|
||||||
penalty_post_edit: "Modifica il messaggio"
|
penalty_post_edit: "Modifica il messaggio"
|
||||||
penalty_post_none: "Non fare nulla"
|
penalty_post_none: "Non fare nulla"
|
||||||
|
penalty_count: "Conteggio Penalità"
|
||||||
delete_all_posts_confirm_MF: "Stai per cancellare {POSTS, plural, one {1 messaggio} other {# messaggi}} e {TOPICS, plural, one {1 argomento} other {# argomenti}}. Sei sicuro?"
|
delete_all_posts_confirm_MF: "Stai per cancellare {POSTS, plural, one {1 messaggio} other {# messaggi}} e {TOPICS, plural, one {1 argomento} other {# argomenti}}. Sei sicuro?"
|
||||||
silence: "Silenzio"
|
silence: "Silenzio"
|
||||||
unsilence: "Non in silenzio"
|
unsilence: "Non in silenzio"
|
||||||
|
@ -3436,6 +3477,14 @@ it:
|
||||||
clear_filter: "Pulisci"
|
clear_filter: "Pulisci"
|
||||||
add_url: "aggiungi URL"
|
add_url: "aggiungi URL"
|
||||||
add_host: "aggiungi host"
|
add_host: "aggiungi host"
|
||||||
|
uploaded_image_list:
|
||||||
|
label: "Modifica lista"
|
||||||
|
empty: "Ancora non ci sono immagini. Per favore, caricane una."
|
||||||
|
upload:
|
||||||
|
label: "Carica"
|
||||||
|
title: "Carica immagine(i)"
|
||||||
|
selectable_avatars:
|
||||||
|
title: "Lista degli Avatar da cui l'utente può scegliere"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Tutti'
|
all_results: 'Tutti'
|
||||||
required: 'Obbligatorie'
|
required: 'Obbligatorie'
|
||||||
|
@ -3600,3 +3649,6 @@ it:
|
||||||
admin: "Amministratore"
|
admin: "Amministratore"
|
||||||
moderator: "Moderatore"
|
moderator: "Moderatore"
|
||||||
regular: "Utente Normale"
|
regular: "Utente Normale"
|
||||||
|
previews:
|
||||||
|
share_button: "Condividi"
|
||||||
|
reply_button: "Rispondi"
|
||||||
|
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ pt_BR:
|
||||||
user_left: "%{who} se removeram desta mensagem %{when}"
|
user_left: "%{who} se removeram desta mensagem %{when}"
|
||||||
removed_user: "removido %{who} %{when}"
|
removed_user: "removido %{who} %{when}"
|
||||||
removed_group: "removido %{who} %{when}"
|
removed_group: "removido %{who} %{when}"
|
||||||
autobumped: "tópico colidido automaticamente"
|
autobumped: "automaticamente colidido %{when}"
|
||||||
autoclosed:
|
autoclosed:
|
||||||
enabled: 'fechou %{when}'
|
enabled: 'fechou %{when}'
|
||||||
disabled: 'abriu %{when}'
|
disabled: 'abriu %{when}'
|
||||||
|
@ -249,6 +249,12 @@ pt_BR:
|
||||||
last_read: "este é a última resposta que você leu; clique para favoritar."
|
last_read: "este é a última resposta que você leu; clique para favoritar."
|
||||||
remove: "Remover favorito"
|
remove: "Remover favorito"
|
||||||
confirm_clear: "Tem certeza que deseja apagar todos os atalhos deste tópico?"
|
confirm_clear: "Tem certeza que deseja apagar todos os atalhos deste tópico?"
|
||||||
|
drafts:
|
||||||
|
resume: "Resuma"
|
||||||
|
remove: "Remova"
|
||||||
|
new_topic: "Novo rascunho de tópico"
|
||||||
|
new_private_message: "Novo rascunho de mensagem privada"
|
||||||
|
topic_reply: "Resposta preliminar"
|
||||||
topic_count_latest:
|
topic_count_latest:
|
||||||
one: "Veja {{conta}} tópicos novos ou atualizados"
|
one: "Veja {{conta}} tópicos novos ou atualizados"
|
||||||
other: "Veja {{conta}} tópicos novos ou atualizados"
|
other: "Veja {{conta}} tópicos novos ou atualizados"
|
||||||
|
@ -488,6 +494,7 @@ pt_BR:
|
||||||
"12": "Itens enviados"
|
"12": "Itens enviados"
|
||||||
"13": "Caixa de Entrada"
|
"13": "Caixa de Entrada"
|
||||||
"14": "Pendente"
|
"14": "Pendente"
|
||||||
|
"15": "Rascunhos"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all: "todas as categorias"
|
all: "todas as categorias"
|
||||||
all_subcategories: "todos"
|
all_subcategories: "todos"
|
||||||
|
@ -512,6 +519,7 @@ pt_BR:
|
||||||
topic_stat_sentence:
|
topic_stat_sentence:
|
||||||
one: "%{count} novo tópico nos últimos %{unit}."
|
one: "%{count} novo tópico nos últimos %{unit}."
|
||||||
other: "%{count} novos tópicos nos últimos %{unit}."
|
other: "%{count} novos tópicos nos últimos %{unit}."
|
||||||
|
more: " (%{count} mais) ..."
|
||||||
ip_lookup:
|
ip_lookup:
|
||||||
title: Pesquisa do endereço de IP
|
title: Pesquisa do endereço de IP
|
||||||
hostname: Nome do host
|
hostname: Nome do host
|
||||||
|
@ -669,7 +677,7 @@ pt_BR:
|
||||||
choose_new: "Escolha uma nova senha"
|
choose_new: "Escolha uma nova senha"
|
||||||
choose: "Escolha uma senha"
|
choose: "Escolha uma senha"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Gerenciamento de código de backup de dois fatores"
|
title: "Códigos de backup de dois fatores"
|
||||||
regenerate: "Regenerado"
|
regenerate: "Regenerado"
|
||||||
disable: "Desabilitar"
|
disable: "Desabilitar"
|
||||||
enable: "habilitar"
|
enable: "habilitar"
|
||||||
|
@ -679,8 +687,8 @@ pt_BR:
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a área de transferência"
|
copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a área de transferência"
|
||||||
remaining_codes: "Você tem <strong>{{count}}</strong>códigos de backup restantes."
|
remaining_codes: "Você tem <strong>{{count}}</strong>códigos de backup restantes."
|
||||||
codes:
|
codes:
|
||||||
title: "Códigos de backup"
|
title: "Códigos de backup gerados"
|
||||||
description: "Cada linha é um código de backup diferente, que pode ser usado apenas uma vez. É recomendado salvar este arquivo em um local seguro."
|
description: "Cada um desses códigos de backup só pode ser usado uma vez. Mantenha-os em algum lugar seguro, mas acessível."
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Autenticação de dois fatores"
|
title: "Autenticação de dois fatores"
|
||||||
disable: "Desabilitar autenticação de dois fatores"
|
disable: "Desabilitar autenticação de dois fatores"
|
||||||
|
@ -2340,6 +2348,7 @@ pt_BR:
|
||||||
bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> Favoritos'
|
bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> Favoritos'
|
||||||
profile: '<b>g</b>, <b>p</b> Perfil'
|
profile: '<b>g</b>, <b>p</b> Perfil'
|
||||||
messages: '<b>g</b>, <b>m</b> Mensagens'
|
messages: '<b>g</b>, <b>m</b> Mensagens'
|
||||||
|
drafts: '<b>g</b>, <b>d</b> Rascunhos'
|
||||||
navigation:
|
navigation:
|
||||||
title: 'Navegação'
|
title: 'Navegação'
|
||||||
jump: '<b>#</b> Ir para a mensagem #'
|
jump: '<b>#</b> Ir para a mensagem #'
|
||||||
|
@ -2561,6 +2570,7 @@ pt_BR:
|
||||||
moderation_tab: "Moderação"
|
moderation_tab: "Moderação"
|
||||||
disabled: Desativado
|
disabled: Desativado
|
||||||
timeout_error: "Desculpe, a consulta está demorando muito, por favor, escolha um intervalo menor"
|
timeout_error: "Desculpe, a consulta está demorando muito, por favor, escolha um intervalo menor"
|
||||||
|
exception_error: "Desculpe, ocorreu um erro ao executar a consulta"
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
trend_title: "%{percent} mudança. Atualmente %{current}, estava%{prev} no período anterior."
|
trend_title: "%{percent} mudança. Atualmente %{current}, estava%{prev} no período anterior."
|
||||||
today: "Hoje"
|
today: "Hoje"
|
||||||
|
@ -2786,6 +2796,9 @@ pt_BR:
|
||||||
flag_event:
|
flag_event:
|
||||||
name: "Evento de sinalização"
|
name: "Evento de sinalização"
|
||||||
details: "Quando uma bandeira é criada, aceita, discordada ou ignorada."
|
details: "Quando uma bandeira é criada, aceita, discordada ou ignorada."
|
||||||
|
queued_post_event:
|
||||||
|
name: "Postar evento de aprovação"
|
||||||
|
details: "Quando uma nova postagem na fila é criada, aprovada ou rejeitada."
|
||||||
delivery_status:
|
delivery_status:
|
||||||
title: "Status de Entrega"
|
title: "Status de Entrega"
|
||||||
inactive: "Inativo"
|
inactive: "Inativo"
|
||||||
|
|
|
@ -165,6 +165,7 @@ sk:
|
||||||
user_left: "%{who}ktorí sa odobrali z tejto správy %{when}"
|
user_left: "%{who}ktorí sa odobrali z tejto správy %{when}"
|
||||||
removed_user: "odstránený %{who} %{when}"
|
removed_user: "odstránený %{who} %{when}"
|
||||||
removed_group: "odstránený %{who} %{when}"
|
removed_group: "odstránený %{who} %{when}"
|
||||||
|
autobumped: "automaticky obnovené %{when}"
|
||||||
autoclosed:
|
autoclosed:
|
||||||
enabled: 'uzavreté %{when}'
|
enabled: 'uzavreté %{when}'
|
||||||
disabled: 'otvorené %{when}'
|
disabled: 'otvorené %{when}'
|
||||||
|
@ -204,6 +205,7 @@ sk:
|
||||||
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
|
||||||
eu_west_1: "EU (Írsko)"
|
eu_west_1: "EU (Írsko)"
|
||||||
eu_west_2: "EU (Londýn)"
|
eu_west_2: "EU (Londýn)"
|
||||||
|
eu_west_3: "EU (Paríž)"
|
||||||
sa_east_1: "Južná Amerika (Sao Paulo)"
|
sa_east_1: "Južná Amerika (Sao Paulo)"
|
||||||
us_east_1: "USA Východ (S. Virginia)"
|
us_east_1: "USA Východ (S. Virginia)"
|
||||||
us_east_2: "USA Východ (Ohio)"
|
us_east_2: "USA Východ (Ohio)"
|
||||||
|
@ -425,6 +427,7 @@ sk:
|
||||||
title: "Záznamy"
|
title: "Záznamy"
|
||||||
when: "Kedy"
|
when: "Kedy"
|
||||||
action: "Akcia"
|
action: "Akcia"
|
||||||
|
acting_user: "Konajúci používateľ"
|
||||||
target_user: "Cieľový používateľ"
|
target_user: "Cieľový používateľ"
|
||||||
subject: "Predmet"
|
subject: "Predmet"
|
||||||
details: "Detaily"
|
details: "Detaily"
|
||||||
|
@ -545,6 +548,7 @@ sk:
|
||||||
"14": "Čakajúce správy"
|
"14": "Čakajúce správy"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all: "všetky kategórie"
|
all: "všetky kategórie"
|
||||||
|
all_subcategories: "všetko"
|
||||||
no_subcategory: "žiadne"
|
no_subcategory: "žiadne"
|
||||||
category: "Kategória"
|
category: "Kategória"
|
||||||
category_list: "Zobraziť zoznam kategórií"
|
category_list: "Zobraziť zoznam kategórií"
|
||||||
|
@ -570,6 +574,7 @@ sk:
|
||||||
few: "%{count} nové témy za posledných %{unit}."
|
few: "%{count} nové témy za posledných %{unit}."
|
||||||
many: "%{count} nových tém za posledných %{unit}."
|
many: "%{count} nových tém za posledných %{unit}."
|
||||||
other: "%{count} nových tém za posledných %{unit}."
|
other: "%{count} nových tém za posledných %{unit}."
|
||||||
|
more: "(%{count} viac) ..."
|
||||||
ip_lookup:
|
ip_lookup:
|
||||||
title: Vyhľadávanie podľa IP adresy
|
title: Vyhľadávanie podľa IP adresy
|
||||||
hostname: Hostname
|
hostname: Hostname
|
||||||
|
@ -726,6 +731,15 @@ sk:
|
||||||
set_password: "Nastaviť heslo"
|
set_password: "Nastaviť heslo"
|
||||||
choose_new: "Vyberte si nové heslo"
|
choose_new: "Vyberte si nové heslo"
|
||||||
choose: "Vyberte si heslo"
|
choose: "Vyberte si heslo"
|
||||||
|
second_factor_backup:
|
||||||
|
regenerate: "Znovu vygenerovať"
|
||||||
|
disable: "Zakázať"
|
||||||
|
enable: "Povoliť"
|
||||||
|
enable_long: "Povoliť kódy zálohy"
|
||||||
|
manage: "Spravovať kódy zálohy"
|
||||||
|
copied_to_clipboard: "Skopírované do schránky"
|
||||||
|
copy_to_clipboard_error: "Chyba pri kopírovaní dát do schránky"
|
||||||
|
remaining_codes: "Zostáva vám <strong>{{count}}</strong> kódov zálohy."
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Dvojfaktorová autentifikácia"
|
title: "Dvojfaktorová autentifikácia"
|
||||||
disable: "Vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu"
|
disable: "Vypnúť dvojfaktorovú autentifikáciu"
|
||||||
|
@ -2908,6 +2922,7 @@ sk:
|
||||||
plugins: "Pluginy"
|
plugins: "Pluginy"
|
||||||
user_preferences: "Používateľské Nastavenia"
|
user_preferences: "Používateľské Nastavenia"
|
||||||
tags: "Štítky"
|
tags: "Štítky"
|
||||||
|
search: "Hľadať"
|
||||||
groups: "Skupiny"
|
groups: "Skupiny"
|
||||||
badges:
|
badges:
|
||||||
title: Odznaky
|
title: Odznaky
|
||||||
|
@ -3038,3 +3053,7 @@ sk:
|
||||||
admin: "Administrátor"
|
admin: "Administrátor"
|
||||||
moderator: "Moderátor"
|
moderator: "Moderátor"
|
||||||
regular: "Bežný používateľ"
|
regular: "Bežný používateľ"
|
||||||
|
previews:
|
||||||
|
topic_title: "Diskusná téma"
|
||||||
|
share_button: "Zdieľať"
|
||||||
|
reply_button: "Odpoveď"
|
||||||
|
|
|
@ -489,6 +489,7 @@ sw:
|
||||||
"14": "Inasubiri"
|
"14": "Inasubiri"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all: "kategoria zote"
|
all: "kategoria zote"
|
||||||
|
all_subcategories: "Zote"
|
||||||
no_subcategory: "hakuna"
|
no_subcategory: "hakuna"
|
||||||
category: "Kategoria"
|
category: "Kategoria"
|
||||||
category_list: "Onyesha orodha ya kategoria"
|
category_list: "Onyesha orodha ya kategoria"
|
||||||
|
@ -667,7 +668,6 @@ sw:
|
||||||
choose_new: "Chagua nywila mpya"
|
choose_new: "Chagua nywila mpya"
|
||||||
choose: "Chagua nywila"
|
choose: "Chagua nywila"
|
||||||
second_factor_backup:
|
second_factor_backup:
|
||||||
title: "Manejimenti ya kufanya backup kutumia factor mbili"
|
|
||||||
regenerate: "Tengeneza Upya"
|
regenerate: "Tengeneza Upya"
|
||||||
disable: "Sitisha"
|
disable: "Sitisha"
|
||||||
enable: "Wezesha"
|
enable: "Wezesha"
|
||||||
|
@ -676,9 +676,6 @@ sw:
|
||||||
copied_to_clipboard: "Nakili"
|
copied_to_clipboard: "Nakili"
|
||||||
copy_to_clipboard_error: "Makosa kwenye Kunakili"
|
copy_to_clipboard_error: "Makosa kwenye Kunakili"
|
||||||
remaining_codes: "Una kodi <strong>{{count}}</strong> za backup zimebaki."
|
remaining_codes: "Una kodi <strong>{{count}}</strong> za backup zimebaki."
|
||||||
codes:
|
|
||||||
title: "Kodi za backup"
|
|
||||||
description: "Kila mstari una kodi ya backup tofauti, ambayo inaweza kutumika mara moja tu. Inashauriwa kuhifadhi file hili kwenye sehemu salama."
|
|
||||||
second_factor:
|
second_factor:
|
||||||
title: "Uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
title: "Uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
||||||
disable: "Zuia uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
disable: "Zuia uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
||||||
|
@ -726,6 +723,8 @@ sw:
|
||||||
instructions: "Picha za nyuma zitawekwa katikati na zitakuwa na upana wa 590px."
|
instructions: "Picha za nyuma zitawekwa katikati na zitakuwa na upana wa 590px."
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
title: "Barua pepe"
|
title: "Barua pepe"
|
||||||
|
primary: "Barua pepe ya awali"
|
||||||
|
secondary: "Barua pepe"
|
||||||
instructions: "haitoonyeshwa kwa umma"
|
instructions: "haitoonyeshwa kwa umma"
|
||||||
ok: "Tutakutumia barua pepe kuthibitisha"
|
ok: "Tutakutumia barua pepe kuthibitisha"
|
||||||
invalid: "Andika barua pepe iliyo sahihi"
|
invalid: "Andika barua pepe iliyo sahihi"
|
||||||
|
@ -734,6 +733,10 @@ sw:
|
||||||
frequency:
|
frequency:
|
||||||
one: "Tutakutumia barua pepe endapo tu hatujakuona mtanadaoni dakika {{count}} iliyopita."
|
one: "Tutakutumia barua pepe endapo tu hatujakuona mtanadaoni dakika {{count}} iliyopita."
|
||||||
other: "Tutakutumia barua pepe endapo tu hatujakuona mtanadaoni dakika {{count}} zilizopita."
|
other: "Tutakutumia barua pepe endapo tu hatujakuona mtanadaoni dakika {{count}} zilizopita."
|
||||||
|
associated_accounts:
|
||||||
|
title: "Akaunti inayohusiana"
|
||||||
|
connect: "Unganisha"
|
||||||
|
not_connected: "(haijaunganishwa)"
|
||||||
name:
|
name:
|
||||||
title: "Jina"
|
title: "Jina"
|
||||||
instructions: "jina lako lote (sio lazima)"
|
instructions: "jina lako lote (sio lazima)"
|
||||||
|
@ -905,6 +908,9 @@ sw:
|
||||||
most_liked_users: "Iliyopendwa Zaidi"
|
most_liked_users: "Iliyopendwa Zaidi"
|
||||||
most_replied_to_users: "Iliyojibiwa zaidi"
|
most_replied_to_users: "Iliyojibiwa zaidi"
|
||||||
no_likes: "Bado hakuna upendo."
|
no_likes: "Bado hakuna upendo."
|
||||||
|
top_categories: "Makundi ya juu"
|
||||||
|
topics: "Mada"
|
||||||
|
replies: "Majibu"
|
||||||
ip_address:
|
ip_address:
|
||||||
title: "Anwani ya Mwisho ya Mtandao"
|
title: "Anwani ya Mwisho ya Mtandao"
|
||||||
registration_ip_address:
|
registration_ip_address:
|
||||||
|
@ -1077,21 +1083,27 @@ sw:
|
||||||
forgot: "Sikumbuki taarifa zangu za akaunti"
|
forgot: "Sikumbuki taarifa zangu za akaunti"
|
||||||
not_approved: "Akaunti yako bado haijathibitishwa. Utapata ujumbe kwa barua pepe ukiwa tayari kuingia."
|
not_approved: "Akaunti yako bado haijathibitishwa. Utapata ujumbe kwa barua pepe ukiwa tayari kuingia."
|
||||||
google_oauth2:
|
google_oauth2:
|
||||||
|
name: "Google"
|
||||||
title: "na Google"
|
title: "na Google"
|
||||||
message: "uthibitisho na Google (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Google (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
twitter:
|
twitter:
|
||||||
|
name: "Twitter"
|
||||||
title: "na Twitter"
|
title: "na Twitter"
|
||||||
message: "uthibitisho na Twitter (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Twitter (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
instagram:
|
instagram:
|
||||||
|
name: "Instagram"
|
||||||
title: "na Instagram"
|
title: "na Instagram"
|
||||||
message: "uthibitisho na Instagram (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Instagram (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
facebook:
|
facebook:
|
||||||
|
name: "Facebook"
|
||||||
title: "na Facebook"
|
title: "na Facebook"
|
||||||
message: "uthibitisho na Facebook (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Facebook (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
yahoo:
|
yahoo:
|
||||||
|
name: "Yahoo"
|
||||||
title: "na Yahoo"
|
title: "na Yahoo"
|
||||||
message: "uthibitisho na Yahoo (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Yahoo (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
github:
|
github:
|
||||||
|
name: "GitHub"
|
||||||
title: "na Github"
|
title: "na Github"
|
||||||
message: "uthibitisho na Github (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
message: "uthibitisho na Github (hakikisha vizuizi vya pop-up havijaruhusiwa)"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
|
@ -1599,6 +1611,7 @@ sw:
|
||||||
jump_prompt_of: "machapisho %{count} ya"
|
jump_prompt_of: "machapisho %{count} ya"
|
||||||
jump_prompt_long: "Ungependa ufikie chapisho gani?"
|
jump_prompt_long: "Ungependa ufikie chapisho gani?"
|
||||||
jump_bottom_with_number: "fikia chapisho %{post_number}"
|
jump_bottom_with_number: "fikia chapisho %{post_number}"
|
||||||
|
jump_prompt_or: "au"
|
||||||
total: jumla ya machapisho
|
total: jumla ya machapisho
|
||||||
current: chapisho la hivi karibuni
|
current: chapisho la hivi karibuni
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
|
@ -1729,6 +1742,9 @@ sw:
|
||||||
success_existing_email: "Mtumiaji mwenye barua pepe <b>{{emailOrUsername}}</b>tayari yupo.Tumemualika mtumiaji huyo ashiriki kwenye mada hii."
|
success_existing_email: "Mtumiaji mwenye barua pepe <b>{{emailOrUsername}}</b>tayari yupo.Tumemualika mtumiaji huyo ashiriki kwenye mada hii."
|
||||||
login_reply: 'Ingia Kujibu'
|
login_reply: 'Ingia Kujibu'
|
||||||
filters:
|
filters:
|
||||||
|
n_posts:
|
||||||
|
one: "1 chapisho"
|
||||||
|
other: "{{count}} machapisho"
|
||||||
cancel: "Ondoa uchujaji"
|
cancel: "Ondoa uchujaji"
|
||||||
split_topic:
|
split_topic:
|
||||||
title: "Hamisha kwenda Mada Mpya"
|
title: "Hamisha kwenda Mada Mpya"
|
||||||
|
@ -1774,6 +1790,9 @@ sw:
|
||||||
cancel: ghairi uchaguaji
|
cancel: ghairi uchaguaji
|
||||||
select_all: chagua zote
|
select_all: chagua zote
|
||||||
deselect_all: Ondoa uteuzi wote
|
deselect_all: Ondoa uteuzi wote
|
||||||
|
description:
|
||||||
|
one: 'Umechagua chapisho <b>1</b> '
|
||||||
|
other: "Umechagua machapisho<b>{{count}}</b>."
|
||||||
post:
|
post:
|
||||||
quote_reply: "Nukulu"
|
quote_reply: "Nukulu"
|
||||||
edit: "<i class='fa fa-pencil'></i> {{kiungo}} {{replyAvatar}} {{jina la mtumaiji}}"
|
edit: "<i class='fa fa-pencil'></i> {{kiungo}} {{replyAvatar}} {{jina la mtumaiji}}"
|
||||||
|
@ -1790,8 +1809,23 @@ sw:
|
||||||
collapse: "kunja"
|
collapse: "kunja"
|
||||||
expand_collapse: "panua/kunja"
|
expand_collapse: "panua/kunja"
|
||||||
locked: "msimamizi amefunga chapisho hili lisifanyiwe uhariri"
|
locked: "msimamizi amefunga chapisho hili lisifanyiwe uhariri"
|
||||||
|
gap:
|
||||||
|
one: "Tazama jibu 1"
|
||||||
|
other: "Tazama majibu{{count}} "
|
||||||
unread: "Chapisho halijasomwa"
|
unread: "Chapisho halijasomwa"
|
||||||
|
has_replies:
|
||||||
|
one: "{{count}} Jibu"
|
||||||
|
other: "{{count}} Majibu"
|
||||||
|
has_likes:
|
||||||
|
one: "Limependwa {{count}} "
|
||||||
|
other: "Limependwa mara {{count}}"
|
||||||
|
has_likes_title:
|
||||||
|
one: "Mtu 1 amevutiwa na hii"
|
||||||
|
other: "Watu {{count}} wamevutiwa na hii"
|
||||||
has_likes_title_only_you: "umependa chapisho hili"
|
has_likes_title_only_you: "umependa chapisho hili"
|
||||||
|
has_likes_title_you:
|
||||||
|
one: "Wewe na mtu 1 mmevutiwa na hii"
|
||||||
|
other: "Wewe na watu {{count}} mmevutiwa na hii"
|
||||||
errors:
|
errors:
|
||||||
create: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza chapisho lako. Tafadhali jaribu tena."
|
create: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kutengeneza chapisho lako. Tafadhali jaribu tena."
|
||||||
edit: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kuhariri chapisho lako. Tafadhali jaribu tena."
|
edit: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kuhariri chapisho lako. Tafadhali jaribu tena."
|
||||||
|
@ -1846,6 +1880,9 @@ sw:
|
||||||
unlock_post_description: "mruhusu mchapishaji kuhariri chapisho hili"
|
unlock_post_description: "mruhusu mchapishaji kuhariri chapisho hili"
|
||||||
actions:
|
actions:
|
||||||
flag: 'Bendera'
|
flag: 'Bendera'
|
||||||
|
defer_flags:
|
||||||
|
one: "Puuzia bendera"
|
||||||
|
other: "Puuzia bendera"
|
||||||
undo:
|
undo:
|
||||||
off_topic: "Ondoa bendera"
|
off_topic: "Ondoa bendera"
|
||||||
spam: "Ondoa bendera"
|
spam: "Ondoa bendera"
|
||||||
|
@ -1868,6 +1905,21 @@ sw:
|
||||||
notify_user: "Umetuma ujumbe kwa mtumiaji huyu"
|
notify_user: "Umetuma ujumbe kwa mtumiaji huyu"
|
||||||
bookmark: "Umealamisha chapisho hili"
|
bookmark: "Umealamisha chapisho hili"
|
||||||
like: "Umeipenda hii"
|
like: "Umeipenda hii"
|
||||||
|
by_you_and_others:
|
||||||
|
notify_user:
|
||||||
|
one: "Wewe na 1 mwingine mmetuma ujumbe kwa mtumiaji huyu"
|
||||||
|
other: "Wewe na {{count}} wengine mmetuma ujumbe kwa mtumiaji huyu"
|
||||||
|
like:
|
||||||
|
one: "Wewe na 1 mwingine mmevutiwa na hii"
|
||||||
|
other: "Wewe na {{count}} wengine mmevutiwa na hii"
|
||||||
|
by_others:
|
||||||
|
like:
|
||||||
|
one: "Mtu 1 amevutiwa na hii"
|
||||||
|
other: "Watu {{count}} wamevutiwa na hii"
|
||||||
|
delete:
|
||||||
|
confirm:
|
||||||
|
one: "Je, umeridhia kufuta chapisho hili?"
|
||||||
|
other: "Are you sure you want to delete those {{count}} posts?"
|
||||||
revisions:
|
revisions:
|
||||||
controls:
|
controls:
|
||||||
first: "Sahihisho la kwanza"
|
first: "Sahihisho la kwanza"
|
||||||
|
@ -1929,6 +1981,7 @@ sw:
|
||||||
background_image: "Mandharinyuma ya Kategoria"
|
background_image: "Mandharinyuma ya Kategoria"
|
||||||
badge_colors: "Rangi za Beji"
|
badge_colors: "Rangi za Beji"
|
||||||
background_color: "rangi ya Mandharinyuma"
|
background_color: "rangi ya Mandharinyuma"
|
||||||
|
foreground_color: "Rangi ya mandhari ya mbele"
|
||||||
name_placeholder: "Neno moja au mawili"
|
name_placeholder: "Neno moja au mawili"
|
||||||
color_placeholder: "Rangi yoyote ya mtandao"
|
color_placeholder: "Rangi yoyote ya mtandao"
|
||||||
delete_confirm: "Una uhakika unataka kufuta kategoria hii?"
|
delete_confirm: "Una uhakika unataka kufuta kategoria hii?"
|
||||||
|
@ -1950,6 +2003,7 @@ sw:
|
||||||
edit_permissions: "Hariri Vibali"
|
edit_permissions: "Hariri Vibali"
|
||||||
add_permission: "Ongeza Kibali"
|
add_permission: "Ongeza Kibali"
|
||||||
this_year: "mwaka huu"
|
this_year: "mwaka huu"
|
||||||
|
position: "Nafasi"
|
||||||
default_position: "Chaguo Msingi la Nafasi"
|
default_position: "Chaguo Msingi la Nafasi"
|
||||||
position_disabled: "Kategoria zitaonyeshwa kulingana na oda ya shughuli. Kudhibiti oda ya kategoria kwenye orodha,"
|
position_disabled: "Kategoria zitaonyeshwa kulingana na oda ya shughuli. Kudhibiti oda ya kategoria kwenye orodha,"
|
||||||
minimum_required_tags: 'Kiwango cha chini cha lebo zinazohitajika kwenye mada:'
|
minimum_required_tags: 'Kiwango cha chini cha lebo zinazohitajika kwenye mada:'
|
||||||
|
@ -1983,6 +2037,7 @@ sw:
|
||||||
sort_ascending: 'Kupanda'
|
sort_ascending: 'Kupanda'
|
||||||
sort_descending: 'Kushuka'
|
sort_descending: 'Kushuka'
|
||||||
subcategory_list_styles:
|
subcategory_list_styles:
|
||||||
|
rows: "Safu"
|
||||||
boxes: "Visanduku"
|
boxes: "Visanduku"
|
||||||
flagging:
|
flagging:
|
||||||
title: 'Asante kwa kuendeleza ustaarabu kwenye jumuiya yetu!'
|
title: 'Asante kwa kuendeleza ustaarabu kwenye jumuiya yetu!'
|
||||||
|
@ -2043,11 +2098,17 @@ sw:
|
||||||
other {}}
|
other {}}
|
||||||
original_post: "Chapisho la Kwanza"
|
original_post: "Chapisho la Kwanza"
|
||||||
views: "Imeonwa"
|
views: "Imeonwa"
|
||||||
|
views_lowercase:
|
||||||
|
one: "Imeonwa"
|
||||||
|
other: "Imeonwa"
|
||||||
replies: "Majibu"
|
replies: "Majibu"
|
||||||
activity: "Kitendo"
|
activity: "Kitendo"
|
||||||
likes: "Upendo"
|
likes: "Upendo"
|
||||||
likes_long: "kuna upendo {{namba}} ndani ya mada hii"
|
likes_long: "kuna upendo {{namba}} ndani ya mada hii"
|
||||||
users: "Watumiaji"
|
users: "Watumiaji"
|
||||||
|
users_lowercase:
|
||||||
|
one: "Mtumiaji"
|
||||||
|
other: "Watumiaji"
|
||||||
category_title: "Kategoria"
|
category_title: "Kategoria"
|
||||||
history: "Historia"
|
history: "Historia"
|
||||||
changed_by: "na {{author}}"
|
changed_by: "na {{author}}"
|
||||||
|
@ -2060,6 +2121,9 @@ sw:
|
||||||
with_category: "mada %{filter}%{category}"
|
with_category: "mada %{filter}%{category}"
|
||||||
latest:
|
latest:
|
||||||
title: "Hivi Karibuni"
|
title: "Hivi Karibuni"
|
||||||
|
title_with_count:
|
||||||
|
one: "Mada 1 ya hivi karibuni"
|
||||||
|
other: "Mada ({{count}}) za hivi karibuni"
|
||||||
help: "mada zenye machapisho ya hivi karibuni"
|
help: "mada zenye machapisho ya hivi karibuni"
|
||||||
hot:
|
hot:
|
||||||
title: "Nzuri Sana"
|
title: "Nzuri Sana"
|
||||||
|
@ -2076,8 +2140,14 @@ sw:
|
||||||
help: "mada zote zimewekwa kulingana na kategoria"
|
help: "mada zote zimewekwa kulingana na kategoria"
|
||||||
unread:
|
unread:
|
||||||
title: "Haijasomwa"
|
title: "Haijasomwa"
|
||||||
|
title_with_count:
|
||||||
|
one: "Haijasomwa (1)"
|
||||||
|
other: "Hazijasomwa ({{count}})"
|
||||||
help: "mada unazo fuatilia au angalia zenye machapisho ambayo hayajasomwa"
|
help: "mada unazo fuatilia au angalia zenye machapisho ambayo hayajasomwa"
|
||||||
new:
|
new:
|
||||||
|
lower_title_with_count:
|
||||||
|
one: "Mada mpya 1"
|
||||||
|
other: "Mada mpya {{count}} "
|
||||||
lower_title: "mpya"
|
lower_title: "mpya"
|
||||||
title: "Mpya"
|
title: "Mpya"
|
||||||
help: "mada zilizotengenezwa siku chache zilizopita"
|
help: "mada zilizotengenezwa siku chache zilizopita"
|
||||||
|
@ -2180,6 +2250,9 @@ sw:
|
||||||
title: Beji
|
title: Beji
|
||||||
allow_title: "Unaweza kutumia beji hii kama cheo"
|
allow_title: "Unaweza kutumia beji hii kama cheo"
|
||||||
multiple_grant: "Unaweza kuipata mara nyingi"
|
multiple_grant: "Unaweza kuipata mara nyingi"
|
||||||
|
badge_count:
|
||||||
|
one: "Beji 1"
|
||||||
|
other: "%{count} Beji"
|
||||||
select_badge_for_title: Chagua beji ya kutumia kama cheo chako
|
select_badge_for_title: Chagua beji ya kutumia kama cheo chako
|
||||||
none: "(hakuna)"
|
none: "(hakuna)"
|
||||||
successfully_granted: "%{badge}beji imetolewa kwenda kwa %{username}"
|
successfully_granted: "%{badge}beji imetolewa kwenda kwa %{username}"
|
||||||
|
@ -2289,9 +2362,12 @@ sw:
|
||||||
admin:
|
admin:
|
||||||
title: 'Kiongozi wa Discourse'
|
title: 'Kiongozi wa Discourse'
|
||||||
moderator: 'Msimamizi'
|
moderator: 'Msimamizi'
|
||||||
|
reports:
|
||||||
|
title: "Orodha ya ripoti zilizopo"
|
||||||
dashboard:
|
dashboard:
|
||||||
title: "Ubao"
|
title: "Ubao"
|
||||||
last_updated: "Mara ya mwisho ubao umesasishwa:"
|
last_updated: "Mara ya mwisho ubao umesasishwa:"
|
||||||
|
old_link: "Tembelea hapa"
|
||||||
version: "Toleo"
|
version: "Toleo"
|
||||||
up_to_date: "Una toleo la sasa!"
|
up_to_date: "Una toleo la sasa!"
|
||||||
critical_available: "Sasisho muhimu linapatikana."
|
critical_available: "Sasisho muhimu linapatikana."
|
||||||
|
@ -2323,9 +2399,14 @@ sw:
|
||||||
show_traffic_report: "Onyesha Maelezo ya Ripoti ya Utembeleaji "
|
show_traffic_report: "Onyesha Maelezo ya Ripoti ya Utembeleaji "
|
||||||
community_health: Afya ya Jumuiya
|
community_health: Afya ya Jumuiya
|
||||||
whats_new_in_discourse: "Vitu gani ni vipya kwenye Discourse?"
|
whats_new_in_discourse: "Vitu gani ni vipya kwenye Discourse?"
|
||||||
|
all_reports: "Ripoti zote"
|
||||||
|
general_tab: "Jumla"
|
||||||
|
disabled: Imezuiwa
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
today: "Leo"
|
today: "Leo"
|
||||||
yesterday: "Jana"
|
yesterday: "Jana"
|
||||||
|
last_7_days: "7 za Mwisho"
|
||||||
|
last_30_days: "30 za Mwisho"
|
||||||
all_time: "Mda Wote"
|
all_time: "Mda Wote"
|
||||||
7_days_ago: "Siku 7 Zilizopita"
|
7_days_ago: "Siku 7 Zilizopita"
|
||||||
30_days_ago: "Siku 30 Zilizopita"
|
30_days_ago: "Siku 30 Zilizopita"
|
||||||
|
@ -2336,6 +2417,9 @@ sw:
|
||||||
start_date: "Tarehe ya Kuanza"
|
start_date: "Tarehe ya Kuanza"
|
||||||
end_date: "Tarehe ya Kumaliza"
|
end_date: "Tarehe ya Kumaliza"
|
||||||
groups: "Vikundi vyote"
|
groups: "Vikundi vyote"
|
||||||
|
disabled: "Hii ripoti imezuiwa"
|
||||||
|
total: "Jumla ya wakati wote"
|
||||||
|
no_data: "Hakuna data za kuoneshwa"
|
||||||
commits:
|
commits:
|
||||||
latest_changes: "Mabadiliko ya mwisho: tafadhali sasisha mara kwa mara!"
|
latest_changes: "Mabadiliko ya mwisho: tafadhali sasisha mara kwa mara!"
|
||||||
by: "na"
|
by: "na"
|
||||||
|
@ -2898,6 +2982,12 @@ sw:
|
||||||
check_personal_message: "angalia ujumbe binafsi"
|
check_personal_message: "angalia ujumbe binafsi"
|
||||||
disabled_second_factor: "zuia uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
disabled_second_factor: "zuia uhalalalishaji wa Viwango Viwili"
|
||||||
topic_published: "mada iliyotolewa"
|
topic_published: "mada iliyotolewa"
|
||||||
|
post_approved: "Chapisho Limepitishwa"
|
||||||
|
post_rejected: "Chapisho Limekataliwa"
|
||||||
|
create_badge: "Tengeneza beji"
|
||||||
|
change_badge: "Badili beji"
|
||||||
|
delete_badge: "Futa beji"
|
||||||
|
merge_user: "Unganisha mtumiaji"
|
||||||
screened_emails:
|
screened_emails:
|
||||||
title: "barua pepe zilizochunguzwa"
|
title: "barua pepe zilizochunguzwa"
|
||||||
email: "anuani ya barua pepe"
|
email: "anuani ya barua pepe"
|
||||||
|
@ -2954,6 +3044,7 @@ sw:
|
||||||
placeholder_regexp: "muonekano wa kawaida"
|
placeholder_regexp: "muonekano wa kawaida"
|
||||||
add: 'Ongeza'
|
add: 'Ongeza'
|
||||||
success: 'Mafanikio'
|
success: 'Mafanikio'
|
||||||
|
exists: 'Tayari ipo'
|
||||||
upload: "Upakiaji"
|
upload: "Upakiaji"
|
||||||
upload_successful: "Upakiaji Umemalizika. Maneno yameongezwa."
|
upload_successful: "Upakiaji Umemalizika. Maneno yameongezwa."
|
||||||
impersonate:
|
impersonate:
|
||||||
|
@ -3084,6 +3175,7 @@ sw:
|
||||||
delete_confirm: "Una UHAKIKA unataka kumfuta mtumiaji? Hii ni daima!"
|
delete_confirm: "Una UHAKIKA unataka kumfuta mtumiaji? Hii ni daima!"
|
||||||
delete_and_block: "Futa na <b>fungia</b>hii barua pepe na anwani ya mtandao"
|
delete_and_block: "Futa na <b>fungia</b>hii barua pepe na anwani ya mtandao"
|
||||||
delete_dont_block: "Futa"
|
delete_dont_block: "Futa"
|
||||||
|
deleting_user: "Inafuta mtumiaji"
|
||||||
deleted: "Mtumiaji amefutwa."
|
deleted: "Mtumiaji amefutwa."
|
||||||
delete_failed: "Hitilafu imetokea wakati wa kumfuta mtumiaji. Hakikisha machapisho yake yote yamefutwa kabla ya kujaribu kumfuta mtumiaji."
|
delete_failed: "Hitilafu imetokea wakati wa kumfuta mtumiaji. Hakikisha machapisho yake yote yamefutwa kabla ya kujaribu kumfuta mtumiaji."
|
||||||
send_activation_email: "Tuma Barua Pepe ya Uanzisho"
|
send_activation_email: "Tuma Barua Pepe ya Uanzisho"
|
||||||
|
@ -3203,6 +3295,12 @@ sw:
|
||||||
clear_filter: "Futa"
|
clear_filter: "Futa"
|
||||||
add_url: "ongeza anwani ya mtandao"
|
add_url: "ongeza anwani ya mtandao"
|
||||||
add_host: "ongeza mwenyeji"
|
add_host: "ongeza mwenyeji"
|
||||||
|
uploaded_image_list:
|
||||||
|
label: "Hariri orodha "
|
||||||
|
empty: "Hakuna picha ,Tafadhali pakia moja."
|
||||||
|
upload:
|
||||||
|
label: "Pakia"
|
||||||
|
title: "Pakia picha"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Zote'
|
all_results: 'Zote'
|
||||||
required: 'Muhimu na Inahitajika'
|
required: 'Muhimu na Inahitajika'
|
||||||
|
@ -3347,6 +3445,7 @@ sw:
|
||||||
step: "%{current} chini ya %{total}"
|
step: "%{current} chini ya %{total}"
|
||||||
upload: "Ongeza"
|
upload: "Ongeza"
|
||||||
uploading: "Inaongezwa"
|
uploading: "Inaongezwa"
|
||||||
|
upload_error: "Samahani, hitilafu imetokea wakati wa kupakia faili hilo. Tafadhali jaribu tena."
|
||||||
quit: "Labda Baadae"
|
quit: "Labda Baadae"
|
||||||
invites:
|
invites:
|
||||||
add_user: "ongeza"
|
add_user: "ongeza"
|
||||||
|
@ -3355,3 +3454,7 @@ sw:
|
||||||
admin: "Msimamizi"
|
admin: "Msimamizi"
|
||||||
moderator: "Msimamizi"
|
moderator: "Msimamizi"
|
||||||
regular: "Mtumiaji wa Kawaida"
|
regular: "Mtumiaji wa Kawaida"
|
||||||
|
previews:
|
||||||
|
topic_title: "Mada inayojadiliwa"
|
||||||
|
share_button: "Shirikisha"
|
||||||
|
reply_button: "Jibu"
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -144,6 +144,7 @@ zh_CN:
|
||||||
eu_central_1: "欧洲(Frankfurt)"
|
eu_central_1: "欧洲(Frankfurt)"
|
||||||
eu_west_1: "欧洲(Ireland)"
|
eu_west_1: "欧洲(Ireland)"
|
||||||
eu_west_2: "欧洲(London)"
|
eu_west_2: "欧洲(London)"
|
||||||
|
eu_west_3: "欧洲(Paris)"
|
||||||
sa_east_1: "南美(Sao Paulo)"
|
sa_east_1: "南美(Sao Paulo)"
|
||||||
us_east_1: "美国东部(N. Virginia)"
|
us_east_1: "美国东部(N. Virginia)"
|
||||||
us_east_2: "美国东部(俄亥俄州)"
|
us_east_2: "美国东部(俄亥俄州)"
|
||||||
|
@ -223,6 +224,12 @@ zh_CN:
|
||||||
last_read: "这是你阅读过的最后一帖;点击收藏"
|
last_read: "这是你阅读过的最后一帖;点击收藏"
|
||||||
remove: "取消收藏"
|
remove: "取消收藏"
|
||||||
confirm_clear: "你确定要清除该主题的所有收藏吗?"
|
confirm_clear: "你确定要清除该主题的所有收藏吗?"
|
||||||
|
topic_count_latest:
|
||||||
|
other: "有 {{count}} 个更新或新主题"
|
||||||
|
topic_count_unread:
|
||||||
|
other: "有 {{count}} 个未读主题"
|
||||||
|
topic_count_new:
|
||||||
|
other: "有 {{count}} 个新主题"
|
||||||
preview: "预览"
|
preview: "预览"
|
||||||
cancel: "取消"
|
cancel: "取消"
|
||||||
save: "保存更改"
|
save: "保存更改"
|
||||||
|
@ -366,13 +373,16 @@ zh_CN:
|
||||||
all: "所有群组"
|
all: "所有群组"
|
||||||
empty: "没有可见的群组。"
|
empty: "没有可见的群组。"
|
||||||
filter: "根据群组类型筛选"
|
filter: "根据群组类型筛选"
|
||||||
|
owner_groups: "拥有的群组"
|
||||||
close_groups: "封闭群组"
|
close_groups: "封闭群组"
|
||||||
automatic_groups: "自动分组"
|
automatic_groups: "自动分组"
|
||||||
automatic: "自动"
|
automatic: "自动"
|
||||||
|
closed: "已关闭"
|
||||||
public: "公开"
|
public: "公开"
|
||||||
private: "私密"
|
private: "私密"
|
||||||
public_groups: "公开群组"
|
public_groups: "公开群组"
|
||||||
automatic_group: 自动群组
|
automatic_group: 自动群组
|
||||||
|
close_group: 关闭群组
|
||||||
my_groups: "我的群组"
|
my_groups: "我的群组"
|
||||||
group_type: "群组类别"
|
group_type: "群组类别"
|
||||||
is_group_user: "成员"
|
is_group_user: "成员"
|
||||||
|
|
|
@ -656,7 +656,6 @@ ar:
|
||||||
long_form: 'أعجبت بهذه'
|
long_form: 'أعجبت بهذه'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "ليس لديك منشورات مفضلة. اضافة المنشورات إلي المفضِلة يتيح لك الرّجوع إليها لاحقًا بسهولة."
|
|
||||||
others: "لا علامات."
|
others: "لا علامات."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "لم تعجبك أيّة منشور."
|
self: "لم تعجبك أيّة منشور."
|
||||||
|
@ -953,7 +952,6 @@ ar:
|
||||||
post_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في القائمة المختصرة للمنشور، و ترتيبها. مثل ( اعجاب | تحرير | تبليغ | حذف | مشاركة | علّم | رد )"
|
post_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في القائمة المختصرة للمنشور، و ترتيبها. مثل ( اعجاب | تحرير | تبليغ | حذف | مشاركة | علّم | رد )"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "العناصر المخفية بشكل افتراضي في القائمة المختصره للمنشور مالم يتم الضغط علي زر الاظهار"
|
post_menu_hidden_items: "العناصر المخفية بشكل افتراضي في القائمة المختصره للمنشور مالم يتم الضغط علي زر الاظهار"
|
||||||
share_links: "تحدد اي العناصر تظهر في قائمة مشاركة المنشور و ترتيبها."
|
share_links: "تحدد اي العناصر تظهر في قائمة مشاركة المنشور و ترتيبها."
|
||||||
track_external_right_clicks: "تتبع الروابط الخارجية التي تم النقر عليها بزر الماوس الايمن (على سبيل المثال: فتحت في علامة تبويب جديدة) هذا اللإعداد معطل افتراضيا لأنه يعيد كتابة عناوين المواقع."
|
|
||||||
site_contact_username: "اسم العضو المُستخدَم لارسال جميع الرسائل الالية, اذا ترك الحقل فارغا سيتم استخدام اسم الحساب الافتراضي للنظام."
|
site_contact_username: "اسم العضو المُستخدَم لارسال جميع الرسائل الالية, اذا ترك الحقل فارغا سيتم استخدام اسم الحساب الافتراضي للنظام."
|
||||||
send_welcome_message: "أرسل لكل الأعضاء الجدد رسالة ترحيب مع دليل البدء السريع."
|
send_welcome_message: "أرسل لكل الأعضاء الجدد رسالة ترحيب مع دليل البدء السريع."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "لا تظهر العد الرد توسيع على وظيفة عندما يكون هناك سوى رد واحد مباشرة تحت هذا المنصب."
|
suppress_reply_directly_below: "لا تظهر العد الرد توسيع على وظيفة عندما يكون هناك سوى رد واحد مباشرة تحت هذا المنصب."
|
||||||
|
|
|
@ -643,7 +643,6 @@ bg:
|
||||||
post_menu: "Определете кои елементи да се появяват в менюто на публикацията, и в какъв ред. Например like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Определете кои елементи да се появяват в менюто на публикацията, и в какъв ред. Например like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Меню елементите над публикацията, които трябва да се скриват и появяват при натискане на бутона с многоточието."
|
post_menu_hidden_items: "Меню елементите над публикацията, които трябва да се скриват и появяват при натискане на бутона с многоточието."
|
||||||
share_links: "Определете кои елементи да се появяват в споделен диалог и в какъв ред. "
|
share_links: "Определете кои елементи да се появяват в споделен диалог и в какъв ред. "
|
||||||
track_external_right_clicks: "Абонирането за външни връзки с кликане на десен бутон (например: отвори в нов прозорец) е изключено по подразбиране, защото пренаписва URL-тата"
|
|
||||||
site_contact_username: "Валидно потребителско име на член от персонала за изпращане на автоматизираните съобщения. Ако оставите празно, ще бъде използвано потребителско име по подразбиране."
|
site_contact_username: "Валидно потребителско име на член от персонала за изпращане на автоматизираните съобщения. Ако оставите празно, ще бъде използвано потребителско име по подразбиране."
|
||||||
send_welcome_message: "Изпращай съобщение за добре дошли към всички нови потребители с инструкции за бързо започване."
|
send_welcome_message: "Изпращай съобщение за добре дошли към всички нови потребители с инструкции за бързо започване."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Не показвай брояча на отговорите когато има само един отговор точно под тази публикация."
|
suppress_reply_directly_below: "Не показвай брояча на отговорите когато има само един отговор точно под тази публикация."
|
||||||
|
|
|
@ -403,7 +403,6 @@ bs_BA:
|
||||||
post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "The menu items to hide by default in the post menu unless an expansion ellipsis is clicked on."
|
post_menu_hidden_items: "The menu items to hide by default in the post menu unless an expansion ellipsis is clicked on."
|
||||||
share_links: "Determine which items appear on the share dialog, and in what order."
|
share_links: "Determine which items appear on the share dialog, and in what order."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Track external links that are right clicked (eg: open in new tab) disabled by default because it rewrites URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "All automated private messages will be from this user; if left blank the default System account will be used."
|
site_contact_username: "All automated private messages will be from this user; if left blank the default System account will be used."
|
||||||
send_welcome_message: "Send all new users a welcome private message with a quick start guide."
|
send_welcome_message: "Send all new users a welcome private message with a quick start guide."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Don't show the expandable reply count on a post when there is only a single reply directly below this post."
|
suppress_reply_directly_below: "Don't show the expandable reply count on a post when there is only a single reply directly below this post."
|
||||||
|
|
|
@ -518,7 +518,6 @@ ca:
|
||||||
long_form: 'ha agradat'
|
long_form: 'ha agradat'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "No tens publicacions marcades com a preferits, fer-ho et permet accedir-hi després amb facilitat."
|
|
||||||
others: "Sense preferits."
|
others: "Sense preferits."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Encara no t'ha agradat cap publicació."
|
self: "Encara no t'ha agradat cap publicació."
|
||||||
|
@ -825,7 +824,6 @@ ca:
|
||||||
post_menu: "Determina quins elements apareixen al menú de publicacions i en qui ordre. Per exemple,\nlike|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Determina quins elements apareixen al menú de publicacions i en qui ordre. Per exemple,\nlike|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Els elements del menú que s'oculten per defecte al menú de publicacions, tret que es cliqui sobre una el·lipsi d'expansió."
|
post_menu_hidden_items: "Els elements del menú que s'oculten per defecte al menú de publicacions, tret que es cliqui sobre una el·lipsi d'expansió."
|
||||||
share_links: "Determina quins elements apareixen a diàleg d'acció i en qui ordre."
|
share_links: "Determina quins elements apareixen a diàleg d'acció i en qui ordre."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Rastreig d'enllaços externs que es cliquen amb el botó dret (en obrir a una nova pestanya, per exemple) desactivat per defecte, perquè reescriu les URL."
|
|
||||||
site_contact_username: "Un nom vàlid de membre de l'equip per emetre tots els missatges automàtics. Si es deixa buit, es farà servir el compte per defecte del sistema."
|
site_contact_username: "Un nom vàlid de membre de l'equip per emetre tots els missatges automàtics. Si es deixa buit, es farà servir el compte per defecte del sistema."
|
||||||
send_welcome_message: "Envia a totes les noves persones usuàries un missatge de benvinguda amb la guia ràpida d'inici."
|
send_welcome_message: "Envia a totes les noves persones usuàries un missatge de benvinguda amb la guia ràpida d'inici."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "No mostris el recompte de respostes expansibles a una publicació quan només hi hagi una resposta directa sota la publicació."
|
suppress_reply_directly_below: "No mostris el recompte de respostes expansibles a una publicació quan només hi hagi una resposta directa sota la publicació."
|
||||||
|
|
|
@ -598,7 +598,6 @@ cs:
|
||||||
long_form: 'se líbí'
|
long_form: 'se líbí'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Nemáte žádné příspěvky v záložkách. Přidání do záložek vám umožní téma v budoucnu snadněji nalézt."
|
|
||||||
others: "Žádné záložky."
|
others: "Žádné záložky."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Zatím se ti nelíbil žádný příspěvek."
|
self: "Zatím se ti nelíbil žádný příspěvek."
|
||||||
|
@ -784,7 +783,6 @@ cs:
|
||||||
ga_universal_domain_name: "Doménové jméno Google Universal Analytics (analytics.js); například mojeforum.cz; více na http://google.com/analytics"
|
ga_universal_domain_name: "Doménové jméno Google Universal Analytics (analytics.js); například mojeforum.cz; více na http://google.com/analytics"
|
||||||
allow_moderators_to_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií."
|
allow_moderators_to_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií."
|
||||||
post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
track_external_right_clicks: "Počítat kliknutí na externí odkazy pravým tlačítkem (např. otevření do nové záložky); defaultně zakázáno kvůli přepisu URL"
|
|
||||||
enable_badges: "Povolit odznaky"
|
enable_badges: "Povolit odznaky"
|
||||||
invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech"
|
invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech"
|
||||||
min_password_length: "Minimální povolená délka hesla."
|
min_password_length: "Minimální povolená délka hesla."
|
||||||
|
|
|
@ -543,7 +543,6 @@ da:
|
||||||
long_form: 'like dette'
|
long_form: 'like dette'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Du har ingen bogmærkede indlæg - bogmærkede indlæg lader dig tilgå dem nemt på et senere tidspunkt."
|
|
||||||
others: "Ingen bogmærker"
|
others: "Ingen bogmærker"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Du har ikke liket nogen indlæg."
|
self: "Du har ikke liket nogen indlæg."
|
||||||
|
@ -839,7 +838,6 @@ da:
|
||||||
post_menu: "Angiv hvilke elementer der skal vises i indlægsmenuen, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply."
|
post_menu: "Angiv hvilke elementer der skal vises i indlægsmenuen, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply."
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Menuen vil automatisk gemme disse elementer i indlægs menuen, med mindre en udvidelse er tilvalgt."
|
post_menu_hidden_items: "Menuen vil automatisk gemme disse elementer i indlægs menuen, med mindre en udvidelse er tilvalgt."
|
||||||
share_links: "Angiv hvilke elementer der skal vises i “del“-dialogboksen og i hvilken rækkefølge."
|
share_links: "Angiv hvilke elementer der skal vises i “del“-dialogboksen og i hvilken rækkefølge."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Spor højreklik på eksterne links (f.eks.: åbn i ny tab); deaktiveret som standard fordi den omskriver URLer"
|
|
||||||
send_welcome_message: "Send alle nye brugere en velkomstbesked, med en hurtig start guide."
|
send_welcome_message: "Send alle nye brugere en velkomstbesked, med en hurtig start guide."
|
||||||
topics_per_period_in_top_summary: "Antallet af top emner der vises som standard i top emner"
|
topics_per_period_in_top_summary: "Antallet af top emner der vises som standard i top emner"
|
||||||
topics_per_period_in_top_page: "Antallet af top emner der vises når 'Vis Mere' er aktiveret."
|
topics_per_period_in_top_page: "Antallet af top emner der vises når 'Vis Mere' er aktiveret."
|
||||||
|
|
|
@ -169,6 +169,7 @@ de:
|
||||||
not_logged_in: "Dazu musst du angemeldet sein."
|
not_logged_in: "Dazu musst du angemeldet sein."
|
||||||
not_found: "Die angeforderte URL oder Ressource konnte nicht gefunden werden."
|
not_found: "Die angeforderte URL oder Ressource konnte nicht gefunden werden."
|
||||||
invalid_access: "Du hast nicht die Erlaubnis, die angeforderte Ressource zu betrachten."
|
invalid_access: "Du hast nicht die Erlaubnis, die angeforderte Ressource zu betrachten."
|
||||||
|
authenticator_not_found: "Authentifizierungsmethode existiert nicht oder wurde deaktiviert"
|
||||||
invalid_api_credentials: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der API-Benutzername oder -Schlüssel ist ungültig."
|
invalid_api_credentials: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der API-Benutzername oder -Schlüssel ist ungültig."
|
||||||
provider_not_enabled: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsprovider ist nicht aktiviert."
|
provider_not_enabled: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsprovider ist nicht aktiviert."
|
||||||
provider_not_found: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsprovider existiert nicht."
|
provider_not_found: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsprovider existiert nicht."
|
||||||
|
@ -470,6 +471,9 @@ de:
|
||||||
cannot_delete:
|
cannot_delete:
|
||||||
uncategorized: "Die \"unkategorisiert\" Kategorie kann nicht gelöscht werden."
|
uncategorized: "Die \"unkategorisiert\" Kategorie kann nicht gelöscht werden."
|
||||||
has_subcategories: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie Unterkategorien besitzt."
|
has_subcategories: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie Unterkategorien besitzt."
|
||||||
|
topic_exists:
|
||||||
|
one: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie %{count} Themen enthält. Das älteste Thema ist %{topic_link}."
|
||||||
|
other: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie %{count} Themen enthält. Das älteste Thema ist %{topic_link}."
|
||||||
topic_exists_no_oldest: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie #{category.topic_count} Themen enthält."
|
topic_exists_no_oldest: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie #{category.topic_count} Themen enthält."
|
||||||
uncategorized_description: "Themen welche keine Kategorie benötigen oder in keine existierende Kategorie passen."
|
uncategorized_description: "Themen welche keine Kategorie benötigen oder in keine existierende Kategorie passen."
|
||||||
trust_levels:
|
trust_levels:
|
||||||
|
@ -607,6 +611,8 @@ de:
|
||||||
authorizing_old:
|
authorizing_old:
|
||||||
title: "Vielen Dank für die Bestätigung deiner aktuellen E-Mail-Adresse"
|
title: "Vielen Dank für die Bestätigung deiner aktuellen E-Mail-Adresse"
|
||||||
description: "Wir senden dir jetzt zur Bestätigung eine E-Mail an deine neue Adresse."
|
description: "Wir senden dir jetzt zur Bestätigung eine E-Mail an deine neue Adresse."
|
||||||
|
associated_accounts:
|
||||||
|
revoke_failed: "Das Widerrufen deines Kontos bei %{provider_name} ist fehlgeschlagen."
|
||||||
activation:
|
activation:
|
||||||
action: "Klicke hier, um deinen Account zu aktivieren"
|
action: "Klicke hier, um deinen Account zu aktivieren"
|
||||||
already_done: "Entschuldige, dieser Link zur Aktivierung des Benutzerkontos ist nicht mehr gültig. Ist dein Konto schon aktiviert?"
|
already_done: "Entschuldige, dieser Link zur Aktivierung des Benutzerkontos ist nicht mehr gültig. Ist dein Konto schon aktiviert?"
|
||||||
|
@ -669,7 +675,6 @@ de:
|
||||||
self: "Du hast noch keine Aktivität."
|
self: "Du hast noch keine Aktivität."
|
||||||
others: "Keine Aktivität."
|
others: "Keine Aktivität."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Du hast keine Beiträge mit Lesezeichen, Lesezeichen ermöglichen es dir, diese später einfach zu finden."
|
|
||||||
others: "Keine Lesezeichen."
|
others: "Keine Lesezeichen."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem „Like“ markiert."
|
self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem „Like“ markiert."
|
||||||
|
@ -738,6 +743,39 @@ de:
|
||||||
read: "Alles lesen"
|
read: "Alles lesen"
|
||||||
write: "Alles schreiben"
|
write: "Alles schreiben"
|
||||||
reports:
|
reports:
|
||||||
|
default:
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
count: Anzahl
|
||||||
|
day: Tag
|
||||||
|
post_edits:
|
||||||
|
title: "Beitragsbearbeitungen"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
post: Beitrag
|
||||||
|
editor: Bearbeiter
|
||||||
|
author: Ersteller
|
||||||
|
edit_reason: Grund
|
||||||
|
moderators_activity:
|
||||||
|
title: "Moderator-Aktivität"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
moderator: Moderator
|
||||||
|
flag_count: Überprüfte Meldungen
|
||||||
|
time_read: Lesezeit
|
||||||
|
topic_count: Erstellte Themen
|
||||||
|
post_count: Erstellte Beiträge
|
||||||
|
pm_count: Erstellte Nachrichten
|
||||||
|
flags_status:
|
||||||
|
title: "Meldungsstatus"
|
||||||
|
values:
|
||||||
|
agreed: Zugestimmt
|
||||||
|
disagreed: Abgelehnt
|
||||||
|
deferred: Zurückgestellt
|
||||||
|
no_action: Keine Aktion
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
flag: Typ
|
||||||
|
assigned: Zugewiesen
|
||||||
|
poster: Ersteller
|
||||||
|
flagger: Meldender
|
||||||
|
time_to_resolution: Lösungszeit
|
||||||
visits:
|
visits:
|
||||||
title: "Nutzerbesuche"
|
title: "Nutzerbesuche"
|
||||||
xaxis: "Tag"
|
xaxis: "Tag"
|
||||||
|
@ -796,10 +834,14 @@ de:
|
||||||
title: "Benutzer nach Stufe"
|
title: "Benutzer nach Stufe"
|
||||||
xaxis: "Stufe"
|
xaxis: "Stufe"
|
||||||
yaxis: "Anzahl der Benutzer"
|
yaxis: "Anzahl der Benutzer"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
level: Stufe
|
||||||
users_by_type:
|
users_by_type:
|
||||||
title: "Benutzer nach Art"
|
title: "Benutzer nach Art"
|
||||||
xaxis: "Art"
|
xaxis: "Art"
|
||||||
yaxis: "Anzahl der Benutzer"
|
yaxis: "Anzahl der Benutzer"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
type: Typ
|
||||||
xaxis_labels:
|
xaxis_labels:
|
||||||
admin: Administrator
|
admin: Administrator
|
||||||
moderator: Moderator
|
moderator: Moderator
|
||||||
|
@ -850,8 +892,15 @@ de:
|
||||||
num_clicks: "Klicks"
|
num_clicks: "Klicks"
|
||||||
num_topics: "Themen"
|
num_topics: "Themen"
|
||||||
num_users: "Benutzer"
|
num_users: "Benutzer"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
domain: Domain
|
||||||
|
num_clicks: Klicks
|
||||||
|
num_topics: Themen
|
||||||
top_referred_topics:
|
top_referred_topics:
|
||||||
title: "Top verwiesene Themen"
|
title: "Top verwiesene Themen"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
num_clicks: "Klicks"
|
||||||
|
topic: "Thema"
|
||||||
page_view_anon_reqs:
|
page_view_anon_reqs:
|
||||||
title: "Anonym"
|
title: "Anonym"
|
||||||
xaxis: "Tag"
|
xaxis: "Tag"
|
||||||
|
@ -914,6 +963,9 @@ de:
|
||||||
yaxis: "Anzahl der Besuche"
|
yaxis: "Anzahl der Besuche"
|
||||||
web_crawlers:
|
web_crawlers:
|
||||||
title: "Anfragen von Suchmaschinen"
|
title: "Anfragen von Suchmaschinen"
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
user_agent: "Browserkennung"
|
||||||
|
page_views: "Seitenaufrufe"
|
||||||
dashboard:
|
dashboard:
|
||||||
rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
|
rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
|
||||||
host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostname. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
|
host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostname. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
|
||||||
|
@ -1062,7 +1114,6 @@ de:
|
||||||
post_menu: "Legt fest, welche Funktionen in welcher Reihenfolge im Beitragsmenü auftauchen. Beispiel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Legt fest, welche Funktionen in welcher Reihenfolge im Beitragsmenü auftauchen. Beispiel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Die Einträge im Menü eines Beitrags, die standardmäßig hinter einer erweiterbaren Ellipse versteckt werden sollen."
|
post_menu_hidden_items: "Die Einträge im Menü eines Beitrags, die standardmäßig hinter einer erweiterbaren Ellipse versteckt werden sollen."
|
||||||
share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen."
|
share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Verfolge, welche externen Links per Rechtsklick geöffnet werden (zum Beispiel in einem neuen Browser-Tab). Standardmäßig deaktiviert, da dies URL-Rewrites erfordert."
|
|
||||||
site_contact_username: "Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Name alle automatisch erzeugten Direktnachrichten versendet werden sollen. Falls leer wird das Standardkonto \"system\" verwendet."
|
site_contact_username: "Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Name alle automatisch erzeugten Direktnachrichten versendet werden sollen. Falls leer wird das Standardkonto \"system\" verwendet."
|
||||||
send_welcome_message: "Sende allen neuen Benutzern eine Willkommensnachricht mit Hinweisen zur Benutzung des Forums."
|
send_welcome_message: "Sende allen neuen Benutzern eine Willkommensnachricht mit Hinweisen zur Benutzung des Forums."
|
||||||
send_tl1_welcome_message: "Sende neuen Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 eine Willkommensnachricht."
|
send_tl1_welcome_message: "Sende neuen Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 eine Willkommensnachricht."
|
||||||
|
@ -1120,8 +1171,6 @@ de:
|
||||||
enable_google_oauth2_logins: "Google OAuth2-Authentifizierung aktivieren. Dies ist der momentan von Google unterstützte Authentifizierungs-Mechanismus. Benötigt Client-ID und Secret."
|
enable_google_oauth2_logins: "Google OAuth2-Authentifizierung aktivieren. Dies ist der momentan von Google unterstützte Authentifizierungs-Mechanismus. Benötigt Client-ID und Secret."
|
||||||
google_oauth2_client_id: "Client-ID deiner Google-Anwendung."
|
google_oauth2_client_id: "Client-ID deiner Google-Anwendung."
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Client-Secret deiner Google-Anwendung."
|
google_oauth2_client_secret: "Client-Secret deiner Google-Anwendung."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "Eine Leerzeichen-separierte Liste von String-Werten, die angeben, ob der autorisierende Server den Benutzer zur Reauthentifizierung und Zustimmung fragt. Siehe https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt für die gültigen Werte."
|
|
||||||
google_oauth2_hd: "Domain, die von Google Apps gehostet wird und auf die Anmeldung eingeschränkt wird. Siehe https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param für weitere Details."
|
|
||||||
enable_twitter_logins: "Aktiviere Twitter-Authentifizierung (benötigt twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret)."
|
enable_twitter_logins: "Aktiviere Twitter-Authentifizierung (benötigt twitter_consumer_key und twitter_consumer_secret)."
|
||||||
twitter_consumer_key: "Consumer Key für Twitter-Authentifizierung, registriert auf https://apps.twitter.com/"
|
twitter_consumer_key: "Consumer Key für Twitter-Authentifizierung, registriert auf https://apps.twitter.com/"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Consumer Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert auf https://apps.twitter.com"
|
twitter_consumer_secret: "Consumer Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert auf https://apps.twitter.com"
|
||||||
|
@ -1142,6 +1191,8 @@ de:
|
||||||
backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups."
|
backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups."
|
||||||
enable_s3_backups: "Lade fertige Backups zu S3 hoch. WICHTIG: In den Dateien-Einstellungen müssen gültige S3-Kontodaten eingegeben sein."
|
enable_s3_backups: "Lade fertige Backups zu S3 hoch. WICHTIG: In den Dateien-Einstellungen müssen gültige S3-Kontodaten eingegeben sein."
|
||||||
s3_backup_bucket: "Der entfernte Speicherort für Ihre Sicherungen. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass es sich um einen privaten Speicherort handelt."
|
s3_backup_bucket: "Der entfernte Speicherort für Ihre Sicherungen. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass es sich um einen privaten Speicherort handelt."
|
||||||
|
s3_endpoint: "Dieser Endpunkt kann so angepasst werden, dass er die Sicherung an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio übertragt. WARNUNG: Verwende den Standard bei Verwendung von AWS S3."
|
||||||
|
s3_force_path_style: "Forciere Pfad-Adressierung deines benutzerdefinierten Endpunkts. WICHTIG: Erforderlich bei Verwendung von Minio für Uploads und Sicherungen."
|
||||||
s3_disable_cleanup: "Deaktiviere das Löschen von Backups aus S3 wenn sie lokal entfernt werden"
|
s3_disable_cleanup: "Deaktiviere das Löschen von Backups aus S3 wenn sie lokal entfernt werden"
|
||||||
backup_time_of_day: "Uhrzeit in UTC, wenn Backups ausgeführt werden sollen."
|
backup_time_of_day: "Uhrzeit in UTC, wenn Backups ausgeführt werden sollen."
|
||||||
backup_with_uploads: "Hochgeladene Dateien bei geplanten Backups mit einbeziehen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur die Datenbank gesichert."
|
backup_with_uploads: "Hochgeladene Dateien bei geplanten Backups mit einbeziehen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur die Datenbank gesichert."
|
||||||
|
@ -1189,6 +1240,8 @@ de:
|
||||||
avatar_sizes: "Liste der Größe von automatisch generierten Profilbildern."
|
avatar_sizes: "Liste der Größe von automatisch generierten Profilbildern."
|
||||||
external_system_avatars_enabled: "Benutze einen externen Avatar Service"
|
external_system_avatars_enabled: "Benutze einen externen Avatar Service"
|
||||||
external_system_avatars_url: "URL des externen Profilbild-Dienstes. Erlaubte Platzhalter sind {username} {first_letter} {color} {size}"
|
external_system_avatars_url: "URL des externen Profilbild-Dienstes. Erlaubte Platzhalter sind {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||||
|
selectable_avatars_enabled: "Forciere Benutzer, ein Avatar aus der Liste auszuwählen."
|
||||||
|
selectable_avatars: "Liste von Avataren, aus der Benutzer wählen können."
|
||||||
default_opengraph_image_url: "URL des standardmäßigen Open-Graph-Bildes."
|
default_opengraph_image_url: "URL des standardmäßigen Open-Graph-Bildes."
|
||||||
twitter_summary_large_image_url: "URL des Bildes, das standardmäßig in Twitter-Cards angezeigt wird (sollte mindestens 280 Pixel breit und 150 Pixel hoch sein)."
|
twitter_summary_large_image_url: "URL des Bildes, das standardmäßig in Twitter-Cards angezeigt wird (sollte mindestens 280 Pixel breit und 150 Pixel hoch sein)."
|
||||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "Erlaube alle E-Mail-Anhänge für Gruppen-Nachrichten."
|
allow_all_attachments_for_group_messages: "Erlaube alle E-Mail-Anhänge für Gruppen-Nachrichten."
|
||||||
|
@ -1425,6 +1478,7 @@ de:
|
||||||
enable_emoji_shortcuts: "Geläufige Text-Smileys wie :) :p :( werden in Emojis umgewandelt"
|
enable_emoji_shortcuts: "Geläufige Text-Smileys wie :) :p :( werden in Emojis umgewandelt"
|
||||||
emoji_set: "Welche Emoji sollen es sein?"
|
emoji_set: "Welche Emoji sollen es sein?"
|
||||||
enforce_square_emoji: "Emojis immer mit quadratischem Seitenverhältnis darstellen."
|
enforce_square_emoji: "Emojis immer mit quadratischem Seitenverhältnis darstellen."
|
||||||
|
emoji_autocomplete_min_chars: "Erforderliche Minimalanzahl von Zeichen, um das Popup zur Emoji-Autovervollständigung zu öffnen."
|
||||||
approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzer oder Anwärters, die genehmigt werden müssen"
|
approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzer oder Anwärters, die genehmigt werden müssen"
|
||||||
approve_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
approve_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
||||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
approve_new_topics_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzer unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
||||||
|
@ -1459,6 +1513,7 @@ de:
|
||||||
default_categories_muted: "Liste der standardmäßig stummgeschalteten Kategorien."
|
default_categories_muted: "Liste der standardmäßig stummgeschalteten Kategorien."
|
||||||
default_categories_watching_first_post: "Liste von Kategorien, in denen der erste Beiträge in jedem neuen Thema automatisch beobachtet wird."
|
default_categories_watching_first_post: "Liste von Kategorien, in denen der erste Beiträge in jedem neuen Thema automatisch beobachtet wird."
|
||||||
retain_web_hook_events_period_days: "Anzahl an Tagen, die Web-Hook-Ereigniseinträge aufbewahrt werden"
|
retain_web_hook_events_period_days: "Anzahl an Tagen, die Web-Hook-Ereigniseinträge aufbewahrt werden"
|
||||||
|
retry_web_hook_events: "Fehlgeschlagene Web-Hook-Ereignisse automatisch 4-mal erneut versuchen. Die Wartezeiten zwischen den Versuchen betragen 1, 5, 25 und 125 MInuten."
|
||||||
allow_user_api_keys: "Erlaube das Generieren von Benutzer-API-Schlüsseln"
|
allow_user_api_keys: "Erlaube das Generieren von Benutzer-API-Schlüsseln"
|
||||||
allow_user_api_key_scopes: "Liste erlaubter Scopes für Benutzer-API-Schlüssel"
|
allow_user_api_key_scopes: "Liste erlaubter Scopes für Benutzer-API-Schlüssel"
|
||||||
max_api_keys_per_user: "Maximale Zahl der Benutzer API Anfragen pro Benutzer"
|
max_api_keys_per_user: "Maximale Zahl der Benutzer API Anfragen pro Benutzer"
|
||||||
|
@ -1638,11 +1693,7 @@ de:
|
||||||
second_factor_title: "Zwei-Faktor Authentifizierung"
|
second_factor_title: "Zwei-Faktor Authentifizierung"
|
||||||
second_factor_description: "Bitte gib den erforderlichen Authentifizierungscode aus deiner App ein:"
|
second_factor_description: "Bitte gib den erforderlichen Authentifizierungscode aus deiner App ein:"
|
||||||
second_factor_backup_description: "Bitte gib einen deiner Wiederherstellungs-Codes ein:"
|
second_factor_backup_description: "Bitte gib einen deiner Wiederherstellungs-Codes ein:"
|
||||||
second_factor_backup_title: "Zwei-Faktor-Wiederherstellung"
|
|
||||||
invalid_second_factor_code: "Ungültiger Authentifizierungscode. Jeder Code kann nur einmal benutzt werden."
|
invalid_second_factor_code: "Ungültiger Authentifizierungscode. Jeder Code kann nur einmal benutzt werden."
|
||||||
second_factor_toggle:
|
|
||||||
totp: "Anmeldung mit Authenticator-App"
|
|
||||||
backup_code: "Anmeldung mit einem Wiederherstellungscode"
|
|
||||||
user:
|
user:
|
||||||
deactivated: "Deaktiviert wegen zu vielen unzustellbaren E-Mails an '%{email}'."
|
deactivated: "Deaktiviert wegen zu vielen unzustellbaren E-Mails an '%{email}'."
|
||||||
deactivated_by_staff: "Deaktiviert vom Team"
|
deactivated_by_staff: "Deaktiviert vom Team"
|
||||||
|
@ -1912,6 +1963,9 @@ de:
|
||||||
Mehrere Community-Mitglieder haben diesen Beitrag gemeldet, bevor er ausgeblendet wurde. **Weil der Beitrag mehr als einmal ausgeblendet wurde, wird er nun ausgeblendet bleiben, bis er vom Team behandelt wurde.**
|
Mehrere Community-Mitglieder haben diesen Beitrag gemeldet, bevor er ausgeblendet wurde. **Weil der Beitrag mehr als einmal ausgeblendet wurde, wird er nun ausgeblendet bleiben, bis er vom Team behandelt wurde.**
|
||||||
|
|
||||||
Weitere Hinweise findest du in unseren [Community-Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
|
Weitere Hinweise findest du in unseren [Community-Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
|
||||||
|
flags_agreed_and_post_deleted:
|
||||||
|
title: "Gemeldeter Beitrag von Team entfernt"
|
||||||
|
subject_template: "Gemeldeter Beitrag von Team entfernt"
|
||||||
usage_tips:
|
usage_tips:
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
Für einige schnelle Tipps, um als neuer Benutzer loszulegen, [schaue einmal diesen Blog-Beitrag an](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
Für einige schnelle Tipps, um als neuer Benutzer loszulegen, [schaue einmal diesen Blog-Beitrag an](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||||
|
@ -2200,14 +2254,6 @@ de:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Neues Konto gesperrt wegen zu viel Spam"
|
title: "Neues Konto gesperrt wegen zu viel Spam"
|
||||||
subject_template: "Neues Konto gesperrt"
|
subject_template: "Neues Konto gesperrt"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Hallo,
|
|
||||||
|
|
||||||
dies ist eine automatisch erzeugte Nachricht von %{site_name}, um dich darüber zu informieren, dass dein Beitrag vorübergehend versteckt wurde, weil er von der Community gemeldet wurde..
|
|
||||||
|
|
||||||
Als Vorsichtsmaßnahme wurde dein neues Konto für das Erstellen neuer Antworten und Themen stummgeschaltet, bis ein Team-Mitglied dein Konto überprüfen kann. Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
|
|
||||||
|
|
||||||
Weitere Hinweise findest du in unseren [Community-Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "E-Mail abgelehnt wegen Meldungen durch Vertrauensstufe 3"
|
title: "E-Mail abgelehnt wegen Meldungen durch Vertrauensstufe 3"
|
||||||
subject_template: "Neues Konto gesperrt"
|
subject_template: "Neues Konto gesperrt"
|
||||||
|
@ -2707,11 +2753,44 @@ de:
|
||||||
flag_reason:
|
flag_reason:
|
||||||
sockpuppet: "Ein neuer Benutzer hat ein Thema erstellt und ein anderer neuer Benutzer mit der selben IP-Adresse (%{ip_address}) hat darauf geantwortet. Beachte die <a href='/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a> Einstellung."
|
sockpuppet: "Ein neuer Benutzer hat ein Thema erstellt und ein anderer neuer Benutzer mit der selben IP-Adresse (%{ip_address}) hat darauf geantwortet. Beachte die <a href='/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a> Einstellung."
|
||||||
spam_hosts: "Dieser Benutzer hat versucht, mehrere Antworten mit Links zur gleichen Domain (%{domain}) zu schreiben. Beachte die <a href='/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a>-Einstellung."
|
spam_hosts: "Dieser Benutzer hat versucht, mehrere Antworten mit Links zur gleichen Domain (%{domain}) zu schreiben. Beachte die <a href='/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a>-Einstellung."
|
||||||
|
skipped_email_log:
|
||||||
|
exceeded_emails_limit: "max_emails_per_day_per_user überschritten"
|
||||||
|
exceeded_bounces_limit: "bounce_score_threshold wurde überschritten"
|
||||||
|
mailing_list_no_echo_mode: "Mailinglisten-Benachrichtigung für eigene Beiträge deaktivieren"
|
||||||
|
user_email_no_user: "Kann Benutzer mit ID %{user_id} nicht finden "
|
||||||
|
user_email_post_not_found: "Kann Beitrag mit ID %{post_id} nicht finden"
|
||||||
|
user_email_anonymous_user: "Benutzer ist anonym"
|
||||||
|
user_email_user_suspended_not_pm: "Benutzer ist gesperrt, keine Nachricht"
|
||||||
|
user_email_seen_recently: "Benutzer war kürzlich online"
|
||||||
|
user_email_notification_already_read: "Die Benachrichtigung zu dieser E-Mail wurde bereits gelesen"
|
||||||
|
user_email_notification_topic_nil: "post.topic ist leer"
|
||||||
|
user_email_post_user_deleted: "Der Ersteller dieses Beitrags wurde gelöscht."
|
||||||
|
user_email_post_deleted: "Beitrag wurde vom Ersteller entfernt"
|
||||||
|
user_email_user_suspended: "Benutzer wurde gesperrt"
|
||||||
|
user_email_already_read: "Benutzer hat diesen Beitrag bereits gelesen"
|
||||||
|
sender_message_blank: "Nachricht ist leer"
|
||||||
|
sender_message_to_blank: "message.to ist leer"
|
||||||
|
sender_text_part_body_blank: "text_part.body ist leer"
|
||||||
|
sender_text_body_blank: "body ist leer"
|
||||||
color_schemes:
|
color_schemes:
|
||||||
base_theme_name: "Basis"
|
base_theme_name: "Basis"
|
||||||
|
light: "Helles Schema"
|
||||||
dark: "Dunkles Schema"
|
dark: "Dunkles Schema"
|
||||||
|
neutral: "Neutrales Schema"
|
||||||
|
grey_amber: "Graues Bernstein-Schema"
|
||||||
|
shades_of_blue: "Blautöne-Schema"
|
||||||
|
latte: "Latte-Schema"
|
||||||
|
summer: "Sommer-Schema"
|
||||||
|
dark_rose: "Dunkle-Rosen-Schema"
|
||||||
|
default_theme_name: "Hell"
|
||||||
light_theme_name: "Hell"
|
light_theme_name: "Hell"
|
||||||
dark_theme_name: "Dunkel"
|
dark_theme_name: "Dunkel"
|
||||||
|
neutral_theme_name: "Neutral"
|
||||||
|
grey_amber_theme_name: "Grauer Bernstein"
|
||||||
|
shades_of_blue_theme_name: "Blautöne"
|
||||||
|
latte_theme_name: "Latte"
|
||||||
|
summer_theme_name: "Sommer"
|
||||||
|
dark_rose_theme_name: "Dunkle Rosen"
|
||||||
about: "Über uns"
|
about: "Über uns"
|
||||||
guidelines: "Richtlinien"
|
guidelines: "Richtlinien"
|
||||||
privacy: "Datenschutz"
|
privacy: "Datenschutz"
|
||||||
|
@ -3311,6 +3390,7 @@ de:
|
||||||
button: "Registrieren"
|
button: "Registrieren"
|
||||||
title: "Administrator-Konto registrieren"
|
title: "Administrator-Konto registrieren"
|
||||||
help: "registriere ein neues Konto, um loszulegen"
|
help: "registriere ein neues Konto, um loszulegen"
|
||||||
|
no_emails: "Leider wurde bei der Einrichtung keine Administrator-E-Mail-Adresse festgelegt, sodass es schwer sein könnte, die Konfiguration abzuschließen. Bitte füge eine Entwickler-E-Mail-Adresse in der Konfigurationsdatei hinzu oder <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>erstelle ein Administrator-Konto über die Konsole</a>."
|
||||||
confirm_email:
|
confirm_email:
|
||||||
title: "Bestätige deine E-Mail-Adresse"
|
title: "Bestätige deine E-Mail-Adresse"
|
||||||
message: "<p>Wir haben eine Aktivierungsmail an <b>%{email}</b> gesendet. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn diese nicht ankommst, stelle sicher, dass du E-Mail für dein Discourse richtig eingestellt hast und prüfe deinen Spamordner.</p>"
|
message: "<p>Wir haben eine Aktivierungsmail an <b>%{email}</b> gesendet. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn diese nicht ankommst, stelle sicher, dass du E-Mail für dein Discourse richtig eingestellt hast und prüfe deinen Spamordner.</p>"
|
||||||
|
|
|
@ -582,7 +582,6 @@ el:
|
||||||
self: "Δεν έχετε ακόμη καμία δραστηριότητα."
|
self: "Δεν έχετε ακόμη καμία δραστηριότητα."
|
||||||
others: "Χωρίς δραστηριότητα."
|
others: "Χωρίς δραστηριότητα."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Δεν έχεις κανέναν σελιδοδείκτη σε αναρτήσεις, οι σελιδοδείκτες στις αναρτήσεις σου επιτρέπουν εύκολη πρόσβαση σε αυτές αργότερα."
|
|
||||||
others: "Κανένας σελιδοδείκτης."
|
others: "Κανένας σελιδοδείκτης."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Δεν σου αρέσει καμία ανάρτηση."
|
self: "Δεν σου αρέσει καμία ανάρτηση."
|
||||||
|
@ -908,7 +907,6 @@ el:
|
||||||
post_menu: "Αποφάσισε ποια αντικείμενα θα εμφανίζονται στο μενού των δημοσιεύσεων, και με ποια σειρά. Παράδειγμα μου αρέσει/επεξεργασία/επισήμανση/διαγραφή/κοινοποίηση/σελιδοδείκτης/απάντηση"
|
post_menu: "Αποφάσισε ποια αντικείμενα θα εμφανίζονται στο μενού των δημοσιεύσεων, και με ποια σειρά. Παράδειγμα μου αρέσει/επεξεργασία/επισήμανση/διαγραφή/κοινοποίηση/σελιδοδείκτης/απάντηση"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Οι επιλογές που θα κρυφτούν από προεπιλογή στο μενού της ανάρτησης, εκτός αν πατηθεί η επιλογή επέκτασης του μενού. "
|
post_menu_hidden_items: "Οι επιλογές που θα κρυφτούν από προεπιλογή στο μενού της ανάρτησης, εκτός αν πατηθεί η επιλογή επέκτασης του μενού. "
|
||||||
share_links: "Καθόρισε ποια αντικείμενα εμφανίζονται στον διάλογο διαμοιρασμού και με ποια σειρά."
|
share_links: "Καθόρισε ποια αντικείμενα εμφανίζονται στον διάλογο διαμοιρασμού και με ποια σειρά."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Παρακολουθείστε εξωτερικούς συνδέσμους στους οποίους το δεξιό κλικ (πχ: άνοιγμα σε νέα καρτέλα) είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή διότι επανεγγράφει URLs "
|
|
||||||
site_contact_username: "Ένα έγκυρο όνομα χρήστη των συνεργατών από το οποίο θα στέλνονται όλα τα αυτοματοποιημένα μηνύματα. Αν αφεθεί κενό, θα χρησιμοποιείται ο προκαθορισμένος λογαριασμός συστήματος. "
|
site_contact_username: "Ένα έγκυρο όνομα χρήστη των συνεργατών από το οποίο θα στέλνονται όλα τα αυτοματοποιημένα μηνύματα. Αν αφεθεί κενό, θα χρησιμοποιείται ο προκαθορισμένος λογαριασμός συστήματος. "
|
||||||
send_welcome_message: "Στείλε σε όλους τους νέους χρήστες ένα μήνυμα καλωσορίσματος μαζί με ένα γρήγορο οδηγό έναρξης."
|
send_welcome_message: "Στείλε σε όλους τους νέους χρήστες ένα μήνυμα καλωσορίσματος μαζί με ένα γρήγορο οδηγό έναρξης."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Να μην εμφανίζεται το επεκτάσιμο αριθμός απαντήσεων σε ένα θέμα όταν υπάρχει μία μόνο απάντηση ακριβώς κάτω από αυτήν την ανάρτηση."
|
suppress_reply_directly_below: "Να μην εμφανίζεται το επεκτάσιμο αριθμός απαντήσεων σε ένα θέμα όταν υπάρχει μία μόνο απάντηση ακριβώς κάτω από αυτήν την ανάρτηση."
|
||||||
|
@ -1803,14 +1801,6 @@ el:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Πάρα πολλές επισημάνσεις ανεπιθύμητης αλληλογραφίας."
|
title: "Πάρα πολλές επισημάνσεις ανεπιθύμητης αλληλογραφίας."
|
||||||
subject_template: "Καινούριος λογαριασμός σε αναμονή"
|
subject_template: "Καινούριος λογαριασμός σε αναμονή"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Γεια σου,
|
|
||||||
|
|
||||||
Αυτό είναι αυτοματοποιημένο μήνυμα από %{site_name} για να σε ενημερώσει ότι οι αναρτήσεις σου έχουν αποκρυφθεί επειδή επισημάνθηκαν από την κοινότητα.
|
|
||||||
|
|
||||||
Ως μέτρο προστασίας, ο νέος σου λογαριασμός είναι σε σιγή και δε μπορείς να δημιουργήσεις νέες απαντήσεις ή νήματα έως ότου ένας συνεργάτης μπορέσει να εξετάσει το λογαριασμό σου. Ζητούμε συγνώμη για την ταλαιπωρία.
|
|
||||||
|
|
||||||
Για επιπλέον καθοδήγηση, παρακαλούμε ανάτρεξε στον [οδηγό χρήσης](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Πάρα πολλές επισημάνσεις ΕΕ3 "
|
title: "Πάρα πολλές επισημάνσεις ΕΕ3 "
|
||||||
subject_template: "Καινούριος λογαριασμός σε αναμονή"
|
subject_template: "Καινούριος λογαριασμός σε αναμονή"
|
||||||
|
|
|
@ -695,7 +695,6 @@ es:
|
||||||
self: "No tienes actividad aún."
|
self: "No tienes actividad aún."
|
||||||
others: "Sin actividad."
|
others: "Sin actividad."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "No tienes temas en marcadores, añadir temas a marcadores te permite acceder a ellos más tarde fácilmente."
|
|
||||||
others: "Sin marcadores."
|
others: "Sin marcadores."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "No le has dado a \"Me gusta\" en ningún tema."
|
self: "No le has dado a \"Me gusta\" en ningún tema."
|
||||||
|
@ -1135,7 +1134,6 @@ es:
|
||||||
post_menu: "Determina qué elementos aparecen en el menú de un post y en qué orden. Ejemplo: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Determina qué elementos aparecen en el menú de un post y en qué orden. Ejemplo: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Los elementos del menú a ocultar por defecto en el menú de cada post a menos que se haga clic en el botón para expandir las opciones."
|
post_menu_hidden_items: "Los elementos del menú a ocultar por defecto en el menú de cada post a menos que se haga clic en el botón para expandir las opciones."
|
||||||
share_links: "Determina qué elementos aparecen en el cuadro de compartir y en qué orden"
|
share_links: "Determina qué elementos aparecen en el cuadro de compartir y en qué orden"
|
||||||
track_external_right_clicks: "Hacer seguimiento de los enlaces externos en los que se ha hecho clic con el botón derecho (ej: abrir en nueva pestaña) desactivado por defecto porque reescribe URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "Nombre de usuario de moderador o administrador desde donde se enviarán mensajes automáticos. Si se deja en blanco, se utilizará la cuenta system por defecto."
|
site_contact_username: "Nombre de usuario de moderador o administrador desde donde se enviarán mensajes automáticos. Si se deja en blanco, se utilizará la cuenta system por defecto."
|
||||||
send_welcome_message: "Enviar a todos los nuevos usuarios un mensaje de bienvenida con una guía rápida para comenzar."
|
send_welcome_message: "Enviar a todos los nuevos usuarios un mensaje de bienvenida con una guía rápida para comenzar."
|
||||||
send_tl1_welcome_message: "Enviar a los nuevos usuarios con nivel de confianza 1 un mensaje de bienvenida."
|
send_tl1_welcome_message: "Enviar a los nuevos usuarios con nivel de confianza 1 un mensaje de bienvenida."
|
||||||
|
@ -1193,8 +1191,6 @@ es:
|
||||||
enable_google_oauth2_logins: "Habilita la autenticación con Google Oauth2. Este es el método de autenticación a la que Google da soporte actualmente. Requiere de una clave de cliente y una clave secreta."
|
enable_google_oauth2_logins: "Habilita la autenticación con Google Oauth2. Este es el método de autenticación a la que Google da soporte actualmente. Requiere de una clave de cliente y una clave secreta."
|
||||||
google_oauth2_client_id: "Client ID de tu aplicación Google."
|
google_oauth2_client_id: "Client ID de tu aplicación Google."
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Client secret de tu aplicación Google."
|
google_oauth2_client_secret: "Client secret de tu aplicación Google."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "Una lista delimitada por espacios de valores de cadena que especifica si el servidor de autorizaciones solicita al usuario la reautenticación y el consentimiento. Consulte https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt para conocer los valores posibles."
|
|
||||||
google_oauth2_hd: "Dominio hospedado de Google Apps al que se limitará el inicio de sesión. Consulte https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param para obtener más detalles."
|
|
||||||
enable_twitter_logins: "Activar autenticación por Twitter, requiere una twitter_consumer_key y un twitter_consumer_secret"
|
enable_twitter_logins: "Activar autenticación por Twitter, requiere una twitter_consumer_key y un twitter_consumer_secret"
|
||||||
twitter_consumer_key: "Clave del consumidor para la autenticación de Twitter, registrado en https://apps.twitter.com/"
|
twitter_consumer_key: "Clave del consumidor para la autenticación de Twitter, registrado en https://apps.twitter.com/"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Secreto del consumidor para la autenticación de Twitter, registrado en https://apps.twitter.com/"
|
twitter_consumer_secret: "Secreto del consumidor para la autenticación de Twitter, registrado en https://apps.twitter.com/"
|
||||||
|
@ -1714,11 +1710,7 @@ es:
|
||||||
second_factor_title: "Autenticación Dos Factores"
|
second_factor_title: "Autenticación Dos Factores"
|
||||||
second_factor_description: "Por favor ingrese el código de autenticación desde tu aplicación:"
|
second_factor_description: "Por favor ingrese el código de autenticación desde tu aplicación:"
|
||||||
second_factor_backup_description: "Por favor, introduce uno de los códigos de respaldo:"
|
second_factor_backup_description: "Por favor, introduce uno de los códigos de respaldo:"
|
||||||
second_factor_backup_title: "Two Factor Backup"
|
|
||||||
invalid_second_factor_code: "Código de autentificación no válido. Cada código puede usarse solo una vez."
|
invalid_second_factor_code: "Código de autentificación no válido. Cada código puede usarse solo una vez."
|
||||||
second_factor_toggle:
|
|
||||||
totp: "Inicie sesión con la aplicación Authenticator"
|
|
||||||
backup_code: "Inicie sesión con un código de respaldo"
|
|
||||||
user:
|
user:
|
||||||
deactivated: "Ha sido desactivado a causa de muchos rebotes al email '%{email}'."
|
deactivated: "Ha sido desactivado a causa de muchos rebotes al email '%{email}'."
|
||||||
deactivated_by_staff: "Desactivado por el staff"
|
deactivated_by_staff: "Desactivado por el staff"
|
||||||
|
@ -1992,16 +1984,6 @@ es:
|
||||||
flags_agreed_and_post_deleted:
|
flags_agreed_and_post_deleted:
|
||||||
title: "Tema reportado y eliminado por el staff"
|
title: "Tema reportado y eliminado por el staff"
|
||||||
subject_template: "Tema reportado y eliminado por el staff"
|
subject_template: "Tema reportado y eliminado por el staff"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Hola,
|
|
||||||
|
|
||||||
Este es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que uno de tus mensajes ha sido eliminado.
|
|
||||||
|
|
||||||
<%{base_url}%{url}>
|
|
||||||
|
|
||||||
El mensaje ha sido reportado por la comunidad y un miembro del staff ha decidido eliminarlo.
|
|
||||||
|
|
||||||
Por favor, revisa nuestras [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines) para más detalles.
|
|
||||||
usage_tips:
|
usage_tips:
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
Si quieres unos consejos para empezar, [echa un vistazo a esta entrada de blog](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
Si quieres unos consejos para empezar, [echa un vistazo a esta entrada de blog](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||||
|
@ -2294,14 +2276,6 @@ es:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Demasiadas banderas por Spam"
|
title: "Demasiadas banderas por Spam"
|
||||||
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Hola,
|
|
||||||
|
|
||||||
Esto es un mensaje automático de %{site_name} para hacerte saber que tus mensajes han sido ocultados temporalmente porque han sido reportados muchas veces por la comunidad.
|
|
||||||
|
|
||||||
Como medida cautelar, tu cuenta nueva ha sido silenciada de crear nuevas respuestas o debates hasta que un miembro del staff la revise tu cuenta. Sentimos las molestias ocasionadas.
|
|
||||||
|
|
||||||
Para más información sobre lo que consideramos adecuado, lee las [directrices de la comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Demasiadas banderas NC3"
|
title: "Demasiadas banderas NC3"
|
||||||
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
subject_template: "Nueva cuenta retenida"
|
||||||
|
|
|
@ -476,7 +476,6 @@ et:
|
||||||
long_form: 'laikis seda'
|
long_form: 'laikis seda'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Te ei ole postitustele järjehoidjaid lisanud. Postitustele järjehoidjate lisamine lubab nende juurde hiljem hõlpsasti tagasi pöörduda."
|
|
||||||
others: "Järjehoidjad puuduvad."
|
others: "Järjehoidjad puuduvad."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Sa pole oma meeldimist ühelegi postitusele andnud."
|
self: "Sa pole oma meeldimist ühelegi postitusele andnud."
|
||||||
|
|
|
@ -564,7 +564,6 @@ fa_IR:
|
||||||
long_form: 'این مورد پسندیده شد'
|
long_form: 'این مورد پسندیده شد'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "نوشتهی نشانهگذاری شدهای ندارید. نشانهگذاری به شما اجازه میدهد در دفعات بعدی دسترسی آسان تری به نوشتهها داشته باشید."
|
|
||||||
others: "نشانهگذاری وجود ندارد"
|
others: "نشانهگذاری وجود ندارد"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "نوشته پسندیده شدهای ندارید."
|
self: "نوشته پسندیده شدهای ندارید."
|
||||||
|
@ -872,7 +871,6 @@ fa_IR:
|
||||||
post_menu: "مشخص کنید کدام موارد بر روی فهرست نوشته ها نشان داده شوند٬ و بر اساس چه ترتیبی. برای مثال : پسند|ویرایش|پرچم|پاک کردن|همرسانی|نشانک|پاسخ"
|
post_menu: "مشخص کنید کدام موارد بر روی فهرست نوشته ها نشان داده شوند٬ و بر اساس چه ترتیبی. برای مثال : پسند|ویرایش|پرچم|پاک کردن|همرسانی|نشانک|پاسخ"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "فهرست موارد مخفی شود بطور پیش فرض در فهرست نوشته مگر اینکه رفع گسترش به حالت روشن باشد."
|
post_menu_hidden_items: "فهرست موارد مخفی شود بطور پیش فرض در فهرست نوشته مگر اینکه رفع گسترش به حالت روشن باشد."
|
||||||
share_links: "مشخص کنید کدام موارد بر روی کادر گفتگو در قسمت اشترک گذاری و بر اساس چه ترتیبی نشان داده شوند. "
|
share_links: "مشخص کنید کدام موارد بر روی کادر گفتگو در قسمت اشترک گذاری و بر اساس چه ترتیبی نشان داده شوند. "
|
||||||
track_external_right_clicks: "پیوندهای خارجی را پیگری کن که کلیک راست (به عنوان مثال: باز کردن یک تب جدید) آنها غیر فعال است بطور پیش فرض چرا که این URL دوباره نوشته شده است. "
|
|
||||||
site_contact_username: "یک نام کاربری مدیر برای ارسال خودکار پیامها. اگر خالی گذاشته شود از حسابکاربری پیشفرض سیستم استفاده میشود. "
|
site_contact_username: "یک نام کاربری مدیر برای ارسال خودکار پیامها. اگر خالی گذاشته شود از حسابکاربری پیشفرض سیستم استفاده میشود. "
|
||||||
send_welcome_message: "برای تمام کاربران جدید پیام خوش آمدید به همراه راهنمای شروع سریع بفرست."
|
send_welcome_message: "برای تمام کاربران جدید پیام خوش آمدید به همراه راهنمای شروع سریع بفرست."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "وقتی که نوشته فقط یک پاسخ مستقیم دارد، تعداد پاسخ قابل باز شدن را نمایش نده."
|
suppress_reply_directly_below: "وقتی که نوشته فقط یک پاسخ مستقیم دارد، تعداد پاسخ قابل باز شدن را نمایش نده."
|
||||||
|
|
|
@ -696,7 +696,6 @@ fi:
|
||||||
self: "Et ole vielä tehnyt mitään mainittavaa."
|
self: "Et ole vielä tehnyt mitään mainittavaa."
|
||||||
others: "Ei ole tehnyt mitään mainittavaa."
|
others: "Ei ole tehnyt mitään mainittavaa."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Kirjanmerkeissäsi ei ole viestejä. Kirjanmerkit auttavat löytämään viestejä helposti myöhemmin."
|
|
||||||
others: "Ei kirjanmerkkejä."
|
others: "Ei kirjanmerkkejä."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Et ole tykännyt yhdestäkään viestistä."
|
self: "Et ole tykännyt yhdestäkään viestistä."
|
||||||
|
@ -1088,7 +1087,6 @@ fi:
|
||||||
post_menu: "Mitkä painikkeet näytetään viestin valikossa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Mitkä painikkeet näytetään viestin valikossa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Piilotettavat painikkeet viestin valikosta, kunnes '...' klikataan."
|
post_menu_hidden_items: "Piilotettavat painikkeet viestin valikosta, kunnes '...' klikataan."
|
||||||
share_links: "Mitkä painikkeet näytetään Jaa-valikossa ja missä järjestyksessä."
|
share_links: "Mitkä painikkeet näytetään Jaa-valikossa ja missä järjestyksessä."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Seuraa pois sivustolta vieviä linkkejä, jotka avataan hiiren oikealla näppäimellä (esim. avaa uudessa välilehdessä) oletuksena poistettu käytöstä, koska tämä kirjoittaa URL:n uudelleen"
|
|
||||||
site_contact_username: "Henkilökuntaan kuuluvan käyttäjä, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos jätetään tyhjäksi, oletuksena on System-käyttäjä."
|
site_contact_username: "Henkilökuntaan kuuluvan käyttäjä, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos jätetään tyhjäksi, oletuksena on System-käyttäjä."
|
||||||
send_welcome_message: "Lähetä kaikille uusille käyttäjille tervetuliaisviesti, jossa on pikakäyttöopas"
|
send_welcome_message: "Lähetä kaikille uusille käyttäjille tervetuliaisviesti, jossa on pikakäyttöopas"
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Älä näytä vastausten lukumäärää viestissä, jos ainoa vastaus on seuraavassa viestissä."
|
suppress_reply_directly_below: "Älä näytä vastausten lukumäärää viestissä, jos ainoa vastaus on seuraavassa viestissä."
|
||||||
|
@ -2091,14 +2089,6 @@ fi:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Liian monta roskapostiliputusta"
|
title: "Liian monta roskapostiliputusta"
|
||||||
subject_template: "Uusi tili on estetty"
|
subject_template: "Uusi tili on estetty"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Hei,
|
|
||||||
|
|
||||||
Lähetämme tämän automaattisen viestin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että viestejäsi on väliakaisesti piilotettu yhteisön liputusten perusteella.
|
|
||||||
|
|
||||||
Varotoimena uusi käyttäjätilisi on hiljennetty etkä voi vastata etkä aloittaa uusia ketjuja ennen kuin henkilökunnan jäsen arvioi tilanteen. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa vaivaa.
|
|
||||||
|
|
||||||
Saat lisätietoa [yhteisön ohjeista](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Liian monta lt3-lippua"
|
title: "Liian monta lt3-lippua"
|
||||||
subject_template: "Uusi tili on estetty"
|
subject_template: "Uusi tili on estetty"
|
||||||
|
|
|
@ -666,7 +666,6 @@ fr:
|
||||||
self: "Vous n'avez aucune activité pour le moment."
|
self: "Vous n'avez aucune activité pour le moment."
|
||||||
others: "Aucune activité."
|
others: "Aucune activité."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Vous n'avez mis de signets à aucun message ; mettre des signets vous permet de facilement les retrouver par la suite."
|
|
||||||
others: "Aucun signet."
|
others: "Aucun signet."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Vous n'avez aimé aucun message"
|
self: "Vous n'avez aimé aucun message"
|
||||||
|
@ -1055,7 +1054,6 @@ fr:
|
||||||
post_menu: "L'ordre des éléments dans le menu de rédaction. Exemple like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "L'ordre des éléments dans le menu de rédaction. Exemple like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Les éléments du menu qui seront cachés par défaut jusqu’à extension du menu."
|
post_menu_hidden_items: "Les éléments du menu qui seront cachés par défaut jusqu’à extension du menu."
|
||||||
share_links: "Choix des éléments qui doivent apparaître dans la fenêtre de partage, et leur ordre."
|
share_links: "Choix des éléments qui doivent apparaître dans la fenêtre de partage, et leur ordre."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Suivi des clics sur les liens externes (ex. : ouverture dans un nouvel onglet) désactivé par défaut car nécessite une ré-écriture de toutes les URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "Un pseudo de responsable valide pour envoyer tous les message automatiques. Si laissé vide, le compte système sera utilisé."
|
site_contact_username: "Un pseudo de responsable valide pour envoyer tous les message automatiques. Si laissé vide, le compte système sera utilisé."
|
||||||
send_welcome_message: "Envoyer à tous les nouveaux utilisateurs un message de bienvenue avec un guide de démarrage rapide."
|
send_welcome_message: "Envoyer à tous les nouveaux utilisateurs un message de bienvenue avec un guide de démarrage rapide."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Ne pas afficher le panneau extensible des réponses d'un message quand la seule réponse est juste en dessous ce dernier."
|
suppress_reply_directly_below: "Ne pas afficher le panneau extensible des réponses d'un message quand la seule réponse est juste en dessous ce dernier."
|
||||||
|
@ -1112,8 +1110,6 @@ fr:
|
||||||
enable_google_oauth2_logins: "Activer l'authentification Google Oauth2. C'est la méthode d'authentification que Google supporte désormais. Nécessite une clé et une phrase secrète."
|
enable_google_oauth2_logins: "Activer l'authentification Google Oauth2. C'est la méthode d'authentification que Google supporte désormais. Nécessite une clé et une phrase secrète."
|
||||||
google_oauth2_client_id: "Identifiante du client de votre application Google."
|
google_oauth2_client_id: "Identifiante du client de votre application Google."
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "Clé secrète du client de votre application Google."
|
google_oauth2_client_secret: "Clé secrète du client de votre application Google."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "Une liste de valeurs de chaînes de caractères délimitées par des espaces qui spécifie si le serveur d'autorisation demande à l'utilisateur de se réauthentifier et de donner son consentement. Voir https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt pour les valeurs possibles."
|
|
||||||
google_oauth2_hd: "Google Apps Hosted domain auquel la connexion sera limitée. Voir https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param pour plus de détails."
|
|
||||||
enable_twitter_logins: "Activer l'authentification Twitter, nécessite twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret"
|
enable_twitter_logins: "Activer l'authentification Twitter, nécessite twitter_consumer_key et twitter_consumer_secret"
|
||||||
twitter_consumer_key: "Clé consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur https://apps.twitter.com/"
|
twitter_consumer_key: "Clé consommateur pour l'authentification Twitter, enregistrée sur https://apps.twitter.com/"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "Secret consommateur pour l'authentification Twitter, enregistré sur http://dev.twitter.com"
|
twitter_consumer_secret: "Secret consommateur pour l'authentification Twitter, enregistré sur http://dev.twitter.com"
|
||||||
|
@ -2174,14 +2170,6 @@ fr:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Trop de signalements de spam"
|
title: "Trop de signalements de spam"
|
||||||
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
|
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Bonjour,
|
|
||||||
|
|
||||||
Ceci est un message automatique de %{site_name} pour vous informer que vos messages ont été temporairement masqués suite à des signalements de la communauté.
|
|
||||||
|
|
||||||
Par mesure de précaution, votre nouveau compte a été mis sous silence et vous ne pourrez plus créer de nouvelles réponses et sujets tant qu'un responsable n'a pas vérifié votre compte. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
|
|
||||||
|
|
||||||
Pour plus d'informations, merci de vous référer à la [charte de la communauté](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Trop de flags TL3"
|
title: "Trop de flags TL3"
|
||||||
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
|
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
|
||||||
|
|
|
@ -646,7 +646,6 @@ he:
|
||||||
no_default:
|
no_default:
|
||||||
others: "אין פעילות."
|
others: "אין פעילות."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "אין לכם פוסטים שסומנו בסימניה, סימון פוסטים מאפשר לכם לגשת אליהם בקלות בהמשך."
|
|
||||||
others: "אין סימניות."
|
others: "אין סימניות."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "לא עשיתם לייק לאף פוסט."
|
self: "לא עשיתם לייק לאף פוסט."
|
||||||
|
@ -956,7 +955,6 @@ he:
|
||||||
post_menu: "החליטו אילו פריטים מופיעים בתפריט הפוסט, ובאיזה סדר. למשל like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "החליטו אילו פריטים מופיעים בתפריט הפוסט, ובאיזה סדר. למשל like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "פריטי התפריט להסתרה כברירת מחדל בתפריט הפוסט, אלא אם כן נלחץ לחצן ההרחבה."
|
post_menu_hidden_items: "פריטי התפריט להסתרה כברירת מחדל בתפריט הפוסט, אלא אם כן נלחץ לחצן ההרחבה."
|
||||||
share_links: "החליטו אילו פריטים יופיעו בתיבת השיתוף, ובאיזה סדר."
|
share_links: "החליטו אילו פריטים יופיעו בתיבת השיתוף, ובאיזה סדר."
|
||||||
track_external_right_clicks: "עקבו אחר קישורים חיצוניים שעליהם נלחץ הכפתור הימני (למשל: פתיחה בטאב חדש) מנוטרל כברירת מחדל כיוון שזה כותב מחדש URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "שם משתמש/ת תקין של איש צוות ממנו ישלחו כל ההודעות אוטומטיות. אם ישאר ריק חשבון ברירת המחדל של המערכת ישמש לכך."
|
site_contact_username: "שם משתמש/ת תקין של איש צוות ממנו ישלחו כל ההודעות אוטומטיות. אם ישאר ריק חשבון ברירת המחדל של המערכת ישמש לכך."
|
||||||
send_welcome_message: "שלחו לכל המשתמשים החדשים הודעת \"ברוכים הבאים\" עם הדרכה ראשונית כיצד להתחיל."
|
send_welcome_message: "שלחו לכל המשתמשים החדשים הודעת \"ברוכים הבאים\" עם הדרכה ראשונית כיצד להתחיל."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "אל תציגו את סך התגובות המצטבר בפוסט כאשר ישנה תגובה ישירה אחת לפוסט זה."
|
suppress_reply_directly_below: "אל תציגו את סך התגובות המצטבר בפוסט כאשר ישנה תגובה ישירה אחת לפוסט זה."
|
||||||
|
|
|
@ -610,7 +610,6 @@ it:
|
||||||
self: "Non hai ancora nessuna attività."
|
self: "Non hai ancora nessuna attività."
|
||||||
others: "Nessuna attività."
|
others: "Nessuna attività."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Non hai aggiunto nessun segnalibro ai messaggi, farlo ti consentirà di ritrovarli facilmente più avanti. "
|
|
||||||
others: "Nessun segnalibro."
|
others: "Nessun segnalibro."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Non hai messo \"Mi piace\" ad alcun messaggio."
|
self: "Non hai messo \"Mi piace\" ad alcun messaggio."
|
||||||
|
@ -950,7 +949,6 @@ it:
|
||||||
post_menu: "Determina quali elementi vengono mostrati nel menu del messaggio, e in quale ordine. Esempio like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Determina quali elementi vengono mostrati nel menu del messaggio, e in quale ordine. Esempio like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Le voci di menu da nascondere per difetto nel menu di composizione del messaggio, a meno che non vengano premuti i punti di sospensione per espanderle."
|
post_menu_hidden_items: "Le voci di menu da nascondere per difetto nel menu di composizione del messaggio, a meno che non vengano premuti i punti di sospensione per espanderle."
|
||||||
share_links: "Determina quali elementi appaiono nella finestra di condivisione e in quale ordine."
|
share_links: "Determina quali elementi appaiono nella finestra di condivisione e in quale ordine."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Segui i collegamenti esterni sui quali viene fatto click destro (es: apri in una nuova tab). Disabilitato di default perché riscrive le URL"
|
|
||||||
site_contact_username: "Un utente dello staff valido da cui inviare tutti i messaggi automatici. Se lasciato vuoto verrà usato l'account System di default."
|
site_contact_username: "Un utente dello staff valido da cui inviare tutti i messaggi automatici. Se lasciato vuoto verrà usato l'account System di default."
|
||||||
send_welcome_message: "Invia a tutti i nuovi utenti un messaggio di benvenuto con una guida di avvio rapido."
|
send_welcome_message: "Invia a tutti i nuovi utenti un messaggio di benvenuto con una guida di avvio rapido."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Non mostrare il conteggio espandibile delle risposte quando c'è una sola risposta sotto quel messaggio."
|
suppress_reply_directly_below: "Non mostrare il conteggio espandibile delle risposte quando c'è una sola risposta sotto quel messaggio."
|
||||||
|
@ -1858,14 +1856,6 @@ it:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Troppe Segnalazioni Spam"
|
title: "Troppe Segnalazioni Spam"
|
||||||
subject_template: "Nuovo account sospeso"
|
subject_template: "Nuovo account sospeso"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Ciao,
|
|
||||||
|
|
||||||
questo è un messaggio automatico da %{site_name} per informarti che il tuo account è stato bloccato a causa di un gran numero di segnalazioni da parte della comunità.
|
|
||||||
|
|
||||||
Come misura precauzionale, il tuo nuovo account è stato silenziato e non può creare altre risposte o argomenti finché non verrà revisionato da un membro dello staff. Ci scusiamo per l'inconveniente
|
|
||||||
|
|
||||||
Per maggiori dettagli, fai riferimento alle [linee guida della comunità](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Troppe Segnalazioni Da TL3"
|
title: "Troppe Segnalazioni Da TL3"
|
||||||
subject_template: "Nuovo account sospeso"
|
subject_template: "Nuovo account sospeso"
|
||||||
|
|
|
@ -527,7 +527,6 @@ ko:
|
||||||
long_form: '이것을 좋아함'
|
long_form: '이것을 좋아함'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "북마크한 포스트가 없습니다. 포스트를 북마크하면 나중에 쉽게 확인할 수 있습니다."
|
|
||||||
others: "북마크가 없습니다"
|
others: "북마크가 없습니다"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "좋아요한 게시글이 없습니다"
|
self: "좋아요한 게시글이 없습니다"
|
||||||
|
@ -838,7 +837,6 @@ ko:
|
||||||
post_menu: "글 메뉴에 어떤 사항들이 무슨 순서로 올라올지 결정합니다. 예: like(좋아요)|edit(수정)|flag(신고)|delete(삭제)|share(공유)|bookmark(북마크)|reply(답글)"
|
post_menu: "글 메뉴에 어떤 사항들이 무슨 순서로 올라올지 결정합니다. 예: like(좋아요)|edit(수정)|flag(신고)|delete(삭제)|share(공유)|bookmark(북마크)|reply(답글)"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "게시 메뉴에서 기본으로 숨길 메뉴 아이템들"
|
post_menu_hidden_items: "게시 메뉴에서 기본으로 숨길 메뉴 아이템들"
|
||||||
share_links: "공유 다이얼로그에 어떤 아이템이 어떤 순서로 나올지 결정"
|
share_links: "공유 다이얼로그에 어떤 아이템이 어떤 순서로 나올지 결정"
|
||||||
track_external_right_clicks: "우클릭한 외부 링크를 추적한다 (에: 새 탭 열기) 이 설정을 위해선 해당 URL를 다시 써야하는 이유로 기본값은 비활성화이다."
|
|
||||||
site_contact_username: "자동 메세지를 보낼 올바른 스태프 아이디. 빈칸으로 놔두면 기본 시스템 계정이 사용됩니다."
|
site_contact_username: "자동 메세지를 보낼 올바른 스태프 아이디. 빈칸으로 놔두면 기본 시스템 계정이 사용됩니다."
|
||||||
send_welcome_message: "모든 신규 유저들에게 시작 매뉴얼과 함께 환영 메세지 보내기"
|
send_welcome_message: "모든 신규 유저들에게 시작 매뉴얼과 함께 환영 메세지 보내기"
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "글의 바로 아래에 단 하나의 댓글만 있는 경우 '댓글 수'를 보여주지 않음"
|
suppress_reply_directly_below: "글의 바로 아래에 단 하나의 댓글만 있는 경우 '댓글 수'를 보여주지 않음"
|
||||||
|
|
|
@ -664,7 +664,6 @@ nb_NO:
|
||||||
self: "Du har ingen aktivitet enda."
|
self: "Du har ingen aktivitet enda."
|
||||||
others: "Ingen aktivitet."
|
others: "Ingen aktivitet."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Du har ingen bokmerker, hvis du lager bokmerker for innlegg er det lettere å finne dem igjen senere."
|
|
||||||
others: "Ingen bokmerker."
|
others: "Ingen bokmerker."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Du har ikke likt noen innlegg."
|
self: "Du har ikke likt noen innlegg."
|
||||||
|
|
|
@ -563,7 +563,6 @@ nl:
|
||||||
long_form: 'vindt dit bericht leuk'
|
long_form: 'vindt dit bericht leuk'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "U hebt geen bladwijzers voor berichten; door bladwijzers voor berichten te maken, kunt u deze later makkelijk terugvinden."
|
|
||||||
others: "Geen bladwijzers."
|
others: "Geen bladwijzers."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "U hebt geen berichten geliket."
|
self: "U hebt geen berichten geliket."
|
||||||
|
@ -861,7 +860,6 @@ nl:
|
||||||
post_menu: "De volgorde en selectie van items in het berichtmenu. Bijvoorbeeld like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "De volgorde en selectie van items in het berichtmenu. Bijvoorbeeld like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "De menu-items die standaard verborgen moeten worden in het post menu totdat er op de uitbreidings-ellips is geklikt."
|
post_menu_hidden_items: "De menu-items die standaard verborgen moeten worden in het post menu totdat er op de uitbreidings-ellips is geklikt."
|
||||||
share_links: "Bepaal de volgorde en selectie van items in het deelmenu."
|
share_links: "Bepaal de volgorde en selectie van items in het deelmenu."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Houd bij welke externe links met de rechtermuisknop worden aangeklikt (bijv: open in nieuwe tab). Dit staat standaard uit, gezien het de URLs moet herschrijven, waardoor het gebruiksgemak afneemt"
|
|
||||||
site_contact_username: "Een geldige gebruikersnaam van een staflid waarvandaan alle automatische berichten worden verzonden. Wanneer leeg gelaten, wordt de standaardaccount van het systeem gebruikt."
|
site_contact_username: "Een geldige gebruikersnaam van een staflid waarvandaan alle automatische berichten worden verzonden. Wanneer leeg gelaten, wordt de standaardaccount van het systeem gebruikt."
|
||||||
send_welcome_message: "Stuur alle nieuwe gebruikers een welkomstbericht met een snel-start-gids."
|
send_welcome_message: "Stuur alle nieuwe gebruikers een welkomstbericht met een snel-start-gids."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Verberg de uitklapbare reactieteller bij een post als er maar één reactie direct onder staat."
|
suppress_reply_directly_below: "Verberg de uitklapbare reactieteller bij een post als er maar één reactie direct onder staat."
|
||||||
|
|
|
@ -627,7 +627,6 @@ pl_PL:
|
||||||
self: "Nie masz jeszcze żadnej aktywności."
|
self: "Nie masz jeszcze żadnej aktywności."
|
||||||
others: "Brak aktywności"
|
others: "Brak aktywności"
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Nie masz postów dodanych do zakładek, posty w zakładkach pozwalają ci na łatwiejszy dostęp do nich w późniejszym czasie."
|
|
||||||
others: "Brak zakładek."
|
others: "Brak zakładek."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Nie masz lajkowanych postów."
|
self: "Nie masz lajkowanych postów."
|
||||||
|
@ -943,7 +942,6 @@ pl_PL:
|
||||||
post_menu: "Określ które elementy menu wpisu powinny być widoczne i w jakiej kolejności. Przykład like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Określ które elementy menu wpisu powinny być widoczne i w jakiej kolejności. Przykład like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Elementy w menu, które w menu posta będą ukryte, chyba że kliknięty zostanie przycisk rozwijania."
|
post_menu_hidden_items: "Elementy w menu, które w menu posta będą ukryte, chyba że kliknięty zostanie przycisk rozwijania."
|
||||||
share_links: "Określ które elementy menu udostępniania powinny być widoczne i w jakiej kolejności. "
|
share_links: "Określ które elementy menu udostępniania powinny być widoczne i w jakiej kolejności. "
|
||||||
track_external_right_clicks: "Śledź zewnętrzne linki kliknięte prawym klawiszem (np. otwierane w nowej zakładce). Domyślnie wyłączone, gdyż wymaga nadpisywania URLi."
|
|
||||||
site_contact_username: "Nazwa użytkownika, spod której wysyłane będą automatyczne wiadomości. Jeśli pusta, użyte będzie domyślne konto System."
|
site_contact_username: "Nazwa użytkownika, spod której wysyłane będą automatyczne wiadomości. Jeśli pusta, użyte będzie domyślne konto System."
|
||||||
send_welcome_message: "Wyślij wszystkim nowym użytkownikom powitalną wiadomość z krótkim przewodnikiem."
|
send_welcome_message: "Wyślij wszystkim nowym użytkownikom powitalną wiadomość z krótkim przewodnikiem."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Nie pokazuj rozwijanej liczby odpowiedzi przy poście, gdy jest tylko jedna odpowiedź bezpośrednio pod tym postem."
|
suppress_reply_directly_below: "Nie pokazuj rozwijanej liczby odpowiedzi przy poście, gdy jest tylko jedna odpowiedź bezpośrednio pod tym postem."
|
||||||
|
|
|
@ -511,7 +511,6 @@ pt:
|
||||||
long_form: 'gostou disto'
|
long_form: 'gostou disto'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Não tem publicações marcadas, marcar publicações permite-lhe aceder-lhes facilmente mais tarde."
|
|
||||||
others: "Sem marcadores."
|
others: "Sem marcadores."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Ainda não gostou de nenhuma publicação."
|
self: "Ainda não gostou de nenhuma publicação."
|
||||||
|
@ -810,7 +809,6 @@ pt:
|
||||||
post_menu: "Determine que itens irão aparecer no menu de mensagens, e em que ordem. Exemplo\ngostar|editar|sinalizar|eliminar|partilhar|marcar|responder"
|
post_menu: "Determine que itens irão aparecer no menu de mensagens, e em que ordem. Exemplo\ngostar|editar|sinalizar|eliminar|partilhar|marcar|responder"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Os elementos do menu a serem escondidos por defeito no menu de mensagens a não ser que se clique na elipse de expansão."
|
post_menu_hidden_items: "Os elementos do menu a serem escondidos por defeito no menu de mensagens a não ser que se clique na elipse de expansão."
|
||||||
share_links: "Determinar que elementos aparecem no diálogo de partilha, e em que ordem."
|
share_links: "Determinar que elementos aparecem no diálogo de partilha, e em que ordem."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Acompanhar cliques externos que são clicados com o botão direito (ex: abrir num novo separador) desativado por padrão pois este reescreve URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "Um nome de utilizador válido de um membro do pessoal de onde enviar todas as mensagens automatizadas. Quando deixado em branco, a conta padrão do Sistema será usada."
|
site_contact_username: "Um nome de utilizador válido de um membro do pessoal de onde enviar todas as mensagens automatizadas. Quando deixado em branco, a conta padrão do Sistema será usada."
|
||||||
send_welcome_message: "Enviar a todos os novos utilizadores uma mensagem de boas-vindas com um guia de início rápido."
|
send_welcome_message: "Enviar a todos os novos utilizadores uma mensagem de boas-vindas com um guia de início rápido."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Não mostrar a contagem de respostas expansível quando há apenas uma única resposta diretamente abaixo desta publicação."
|
suppress_reply_directly_below: "Não mostrar a contagem de respostas expansível quando há apenas uma única resposta diretamente abaixo desta publicação."
|
||||||
|
|
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
@ -516,7 +516,6 @@ ro:
|
||||||
long_form: 'a apreciat asta'
|
long_form: 'a apreciat asta'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Nu ai nicio postare cu semn de carte. Folosirea semnelor de carte pentru postări permite accesarea lor ulterioară într-un mod facil. "
|
|
||||||
others: "Nu există semne de carte."
|
others: "Nu există semne de carte."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Nu ai apreciat nicio postare."
|
self: "Nu ai apreciat nicio postare."
|
||||||
|
@ -816,7 +815,6 @@ ro:
|
||||||
post_menu: "Determină ce elemente apar în meniul de postare și în ce ordine . Exemplu: apreciere|editează|marchează|șterge|distribuie|semne de carte|răspunde"
|
post_menu: "Determină ce elemente apar în meniul de postare și în ce ordine . Exemplu: apreciere|editează|marchează|șterge|distribuie|semne de carte|răspunde"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Elemente de meniu care să fie ascunse implicit în meniul de postări dacă nu se dă click pe partea de extindere a meniului."
|
post_menu_hidden_items: "Elemente de meniu care să fie ascunse implicit în meniul de postări dacă nu se dă click pe partea de extindere a meniului."
|
||||||
share_links: "Determină ce elemente apar în dialogul de distribuire și în ce ordine."
|
share_links: "Determină ce elemente apar în dialogul de distribuire și în ce ordine."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Urmărește link-urile externe care sunt dezactivate prin click-dreapta (ex: deschide în tab nou) în mod implicit fiindcă rescriu URL-uri"
|
|
||||||
site_contact_username: "Un nume utilizator valid al unui membru al echipei de la care să se trimită toate mesajele. Dacă e lăsat liber se va folosi contul implicit System."
|
site_contact_username: "Un nume utilizator valid al unui membru al echipei de la care să se trimită toate mesajele. Dacă e lăsat liber se va folosi contul implicit System."
|
||||||
send_welcome_message: "Trimite tuturor utilizatorilor un mesaj de bun venit cu un ghid rapid de inițiere."
|
send_welcome_message: "Trimite tuturor utilizatorilor un mesaj de bun venit cu un ghid rapid de inițiere."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Nu arăta contorul expandabil de răspunsuri la o postare atunci când nu există decât un singur răspuns direct sub această postare."
|
suppress_reply_directly_below: "Nu arăta contorul expandabil de răspunsuri la o postare atunci când nu există decât un singur răspuns direct sub această postare."
|
||||||
|
@ -1434,14 +1432,6 @@ ro:
|
||||||
Dacă există interfață utilizator web pentru contul tău POP, ar trebui să te autentifici pe ea și să îți verifici acolo setările.
|
Dacă există interfață utilizator web pentru contul tău POP, ar trebui să te autentifici pe ea și să îți verifici acolo setările.
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
subject_template: "Cont nou suspendat"
|
subject_template: "Cont nou suspendat"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Salut,
|
|
||||||
|
|
||||||
Acesta este un mesaj automat de pe %{site_name} pentru a te informa că postările tale au fost temporar ascunse pentru că au fost marcate cu marcaje de avertizare de către comunitate..
|
|
||||||
|
|
||||||
Ca măsura de precauție, noului tău cont i s-a blocat posibilitatea de a crea noi răspunsuri sau subiecte până ce un un membru al echipei nu îl va verifica. Ne cerem scuze pentru inconveniență.
|
|
||||||
|
|
||||||
Pentru informații suplimentare, te rugăm să citești [ghidul comunității](%{base_url}/guidelines).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
subject_template: "Cont nou suspendat"
|
subject_template: "Cont nou suspendat"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
|
|
|
@ -568,7 +568,6 @@ ru:
|
||||||
long_form: 'понравилось это'
|
long_form: 'понравилось это'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Вы не добавили в закладки никаких сообщений. Закладки позволят Вам получить быстрый доступ к сообщениям позже."
|
|
||||||
others: "Закладок нет."
|
others: "Закладок нет."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Вам не понравились никакие сообщения."
|
self: "Вам не понравились никакие сообщения."
|
||||||
|
@ -831,7 +830,6 @@ ru:
|
||||||
post_menu: "Определите, какие элементы должны отображаться в меню у сообщения и в какой последовательности. Пример: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Определите, какие элементы должны отображаться в меню у сообщения и в какой последовательности. Пример: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Пункты меню действий над сообщением, которые должны быть спрятаны и появляться по нажатию на кнопку с троеточием."
|
post_menu_hidden_items: "Пункты меню действий над сообщением, которые должны быть спрятаны и появляться по нажатию на кнопку с троеточием."
|
||||||
share_links: "Определите, какие элементы должны отображаться в окне 'Поделиться' и в какой последовательности."
|
share_links: "Определите, какие элементы должны отображаться в окне 'Поделиться' и в какой последовательности."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Отслеживать внешние ссылки, открытые правой кнопкой мыши (например: открыть в новой вкладке), по умолчанию отключено, так как это перезаписывает пути"
|
|
||||||
site_contact_username: "Все автоматические сообщения будут отправляться от имени этого пользователя. Если оставить пустым, то будет использован системный пользователь по умолчанию - System."
|
site_contact_username: "Все автоматические сообщения будут отправляться от имени этого пользователя. Если оставить пустым, то будет использован системный пользователь по умолчанию - System."
|
||||||
send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с короткой инструкцией о возможностях форума."
|
send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с короткой инструкцией о возможностях форума."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно ниже."
|
suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно ниже."
|
||||||
|
|
|
@ -796,7 +796,6 @@ sk:
|
||||||
post_menu: "Určuje, ktoré položky sa objavia v menu príspevku a v akom poradí. Napríklad páči sa mi|upraviť|označiť|vymazať|zdieľať|záložka|odpovedať"
|
post_menu: "Určuje, ktoré položky sa objavia v menu príspevku a v akom poradí. Napríklad páči sa mi|upraviť|označiť|vymazať|zdieľať|záložka|odpovedať"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Položky vo východzích nastaveniach menu schované pri príspevkovom menu, dokiaľ neni kliknuté na rozbaľovaciu elipsu."
|
post_menu_hidden_items: "Položky vo východzích nastaveniach menu schované pri príspevkovom menu, dokiaľ neni kliknuté na rozbaľovaciu elipsu."
|
||||||
share_links: "Uveďte, ktoré položky sa maju zobraziť v zdieľacom dialógu a v akom poradí."
|
share_links: "Uveďte, ktoré položky sa maju zobraziť v zdieľacom dialógu a v akom poradí."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Sledovať externé odkazy na ktoré sa klkne pravým tlačidlom (napr. otvorenie na novej karte) Vypnuté vo východzích nastaveniach, pretože to prepisuje URL adresy"
|
|
||||||
site_contact_username: "Platné používateľské meno obsluhy, ktorá bude posielať automatizované správy. Pokiaľ je vynechané, použije sa východzí systémový účet. "
|
site_contact_username: "Platné používateľské meno obsluhy, ktorá bude posielať automatizované správy. Pokiaľ je vynechané, použije sa východzí systémový účet. "
|
||||||
send_welcome_message: "Poslať všetkým novým používateľom uvítaciu správu s návodom ako začať. "
|
send_welcome_message: "Poslať všetkým novým používateľom uvítaciu správu s návodom ako začať. "
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Nezobrazovať rozbaľovacie tlačidlo s počtom odpovedí ak je k príspevku len jedna odpoveď priamo pod ním."
|
suppress_reply_directly_below: "Nezobrazovať rozbaľovacie tlačidlo s počtom odpovedí ak je k príspevku len jedna odpoveď priamo pod ním."
|
||||||
|
|
|
@ -563,7 +563,6 @@ sq:
|
||||||
post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "The menu items to hide by default in the post menu unless an expansion ellipsis is clicked on."
|
post_menu_hidden_items: "The menu items to hide by default in the post menu unless an expansion ellipsis is clicked on."
|
||||||
share_links: "Determine which items appear on the share dialog, and in what order."
|
share_links: "Determine which items appear on the share dialog, and in what order."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Track external links that are right clicked (eg: open in new tab) disabled by default because it rewrites URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "A valid staff username to send all automated messages from. If left blank the default System account will be used."
|
site_contact_username: "A valid staff username to send all automated messages from. If left blank the default System account will be used."
|
||||||
send_welcome_message: "Send all new users a welcome message with a quick start guide."
|
send_welcome_message: "Send all new users a welcome message with a quick start guide."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Don't show the expandable reply count on a post when there is only a single reply directly below this post."
|
suppress_reply_directly_below: "Don't show the expandable reply count on a post when there is only a single reply directly below this post."
|
||||||
|
|
|
@ -469,7 +469,6 @@ sv:
|
||||||
long_form: 'gillade detta inlägg'
|
long_form: 'gillade detta inlägg'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Du har inga märkta inlägg, märkta inlägg möjliggör att du enkelt når dem vid ett senare tillfälle."
|
|
||||||
others: "Inga bokmärken."
|
others: "Inga bokmärken."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Du har inte gillat några inlägg."
|
self: "Du har inte gillat några inlägg."
|
||||||
|
@ -765,7 +764,6 @@ sv:
|
||||||
post_menu: "Bestäm vilka objekt som visas i inläggsmenyn och i vilken ordning. Exempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Bestäm vilka objekt som visas i inläggsmenyn och i vilken ordning. Exempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Standardinställning för vilka menyobjekt som döljs i inläggsmenyn om inte utvidgnings-ellipsen har klickats på."
|
post_menu_hidden_items: "Standardinställning för vilka menyobjekt som döljs i inläggsmenyn om inte utvidgnings-ellipsen har klickats på."
|
||||||
share_links: "Bestäm vilka objekt som syns i den delade dialogen, och i vilken ordning."
|
share_links: "Bestäm vilka objekt som syns i den delade dialogen, och i vilken ordning."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Följ externa länkar som högerklickas (ex: öppna i en ny flik) inaktiverat som standard eftersom det skriver över URL:er."
|
|
||||||
site_contact_username: "Ett giltigt personalanvändarnamn att skicka alla automatiserade meddelanden ifrån. Om lämnad blank används det System-kontot."
|
site_contact_username: "Ett giltigt personalanvändarnamn att skicka alla automatiserade meddelanden ifrån. Om lämnad blank används det System-kontot."
|
||||||
send_welcome_message: "Skicka ett välkomstmeddelande till alla nya användare tillsammans med en snabbstartsguide."
|
send_welcome_message: "Skicka ett välkomstmeddelande till alla nya användare tillsammans med en snabbstartsguide."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Visa inte den utvidgade inläggsräknaren på ett inlägg när det bara finns ett svar direkt nedanför det här inlägget. "
|
suppress_reply_directly_below: "Visa inte den utvidgade inläggsräknaren på ett inlägg när det bara finns ett svar direkt nedanför det här inlägget. "
|
||||||
|
|
|
@ -497,7 +497,6 @@ sw:
|
||||||
self: "Bado hauna shughuli."
|
self: "Bado hauna shughuli."
|
||||||
others: "Hakuna shughuli."
|
others: "Hakuna shughuli."
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "Haujatunza machapisho, utunzaji wa machapisho utakuruhusu uweze kuziona kwa urahizi zaidi baadae."
|
|
||||||
others: "Hakuna mialamisho."
|
others: "Hakuna mialamisho."
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "Haujapenda machapisho yoyote."
|
self: "Haujapenda machapisho yoyote."
|
||||||
|
@ -1518,13 +1517,6 @@ sw:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "Bendera Nyingi Sana za Taka"
|
title: "Bendera Nyingi Sana za Taka"
|
||||||
subject_template: "Akaunti mpya inasubirishwa"
|
subject_template: "Akaunti mpya inasubirishwa"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
Habari,
|
|
||||||
|
|
||||||
Huu ni ujumbe wa roboti kutoka %{site_name}kukujulisha kuwa machapisho yako yamefichwa kwa mda mfupi kwa sababu yamepewa bendera na jukwaa.
|
|
||||||
|
|
||||||
Kama tahadhari, akaunti yako mpya imenyamazishwa haitatengeneza majibu au mada mpya mpaka msaidizi wetu akikagua akaunti yako. Tunaomba radhi kwa usumbufu wowote utakao tokea.
|
|
||||||
Kwa mwongozo zaidi, tafadhali tembelea [mwongozo wa jukwaa](%{base_url}/mwongozo).
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "Bendera Nyingi za Kiwango cha Uaminifu cha 3"
|
title: "Bendera Nyingi za Kiwango cha Uaminifu cha 3"
|
||||||
subject_template: "Akaunti mpya inasubirishwa"
|
subject_template: "Akaunti mpya inasubirishwa"
|
||||||
|
|
|
@ -707,7 +707,6 @@ tr_TR:
|
||||||
post_menu: "Gönderi menüsündeki öğelerin hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örnek: beğen|düzenle|bildir|sil|paylaş|imle|cevapla"
|
post_menu: "Gönderi menüsündeki öğelerin hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örnek: beğen|düzenle|bildir|sil|paylaş|imle|cevapla"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Gönderi menüsündeki maddeler, genişletme üç noktasına tıklanmadığı takdirde otomatik olarak gizlenir. "
|
post_menu_hidden_items: "Gönderi menüsündeki maddeler, genişletme üç noktasına tıklanmadığı takdirde otomatik olarak gizlenir. "
|
||||||
share_links: "Paylaşım penceresinde hangi maddelerin ne sırada gözükeceğini belirleyin."
|
share_links: "Paylaşım penceresinde hangi maddelerin ne sırada gözükeceğini belirleyin."
|
||||||
track_external_right_clicks: "URL'leri tekrar yazdığı için, sağ tıklanan dış bağlantıların (ör: yeni bir sekmede aç) takibi öntanımlı ayarlarda devre dışı bırakılmıştır."
|
|
||||||
site_contact_username: "Tüm otomatik iletiler için gönderen kişi olarak gözükecek geçerli bir görevli kullanıcı adı. Boş bırakılırsa öntanımlı Sistem hesabı kullanılacak."
|
site_contact_username: "Tüm otomatik iletiler için gönderen kişi olarak gözükecek geçerli bir görevli kullanıcı adı. Boş bırakılırsa öntanımlı Sistem hesabı kullanılacak."
|
||||||
send_welcome_message: "Tüm yeni kullanıcılara bir hoş geldiniz iletisi ile beraber hızlı başlangıç kılavuzu gönderin."
|
send_welcome_message: "Tüm yeni kullanıcılara bir hoş geldiniz iletisi ile beraber hızlı başlangıç kılavuzu gönderin."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Bu gönderinin direk altında sadece tek bir cevap varsa, gönderideki açılabilir cevap sayısı bölümünü gösterme."
|
suppress_reply_directly_below: "Bu gönderinin direk altında sadece tek bir cevap varsa, gönderideki açılabilir cevap sayısı bölümünü gösterme."
|
||||||
|
|
|
@ -317,7 +317,6 @@ uk:
|
||||||
ga_universal_tracking_code: "Код відстеження Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: UA-12345678-9; див. http://google.com/analytics"
|
ga_universal_tracking_code: "Код відстеження Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: UA-12345678-9; див. http://google.com/analytics"
|
||||||
ga_universal_domain_name: "Доменне ім'я Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: mysite.com; див. http://google.com/analytics"
|
ga_universal_domain_name: "Доменне ім'я Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: mysite.com; див. http://google.com/analytics"
|
||||||
post_menu: "Визначає, які елементи з'являються в меню допису, та в якому порядку. Наприклад, like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Визначає, які елементи з'являються в меню допису, та в якому порядку. Наприклад, like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
track_external_right_clicks: "Track external links that are right clicked (eg: open in new tab) disabled by default because it rewrites URLs"
|
|
||||||
invite_expiry_days: "Скільки днів ключі запрошення користувачів лишаються чинними"
|
invite_expiry_days: "Скільки днів ключі запрошення користувачів лишаються чинними"
|
||||||
min_password_length: "Мінімальна довжина пароля."
|
min_password_length: "Мінімальна довжина пароля."
|
||||||
enable_yahoo_logins: "Увімкнути вхід через Yahoo"
|
enable_yahoo_logins: "Увімкнути вхід через Yahoo"
|
||||||
|
|
|
@ -647,7 +647,6 @@ ur:
|
||||||
self: "ابھی تک آپ کی کوئی سرگرمی نہیں ہے."
|
self: "ابھی تک آپ کی کوئی سرگرمی نہیں ہے."
|
||||||
others: "کوئی سرگرمی نہیں۔"
|
others: "کوئی سرگرمی نہیں۔"
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "آپ کے پاس کوئی بُک مارک کی ہوئی پوسٹس نہیں ہیں، پوسٹس بُک مارک کرنے سے آپ بعد میں اُن تک آسانی سے رسائی حاصل کرپاتے ہیں۔"
|
|
||||||
others: "کوئی بُک مارکس نہیں"
|
others: "کوئی بُک مارکس نہیں"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "آپ نے کوئی پوسٹس لائیک نہیں کیں۔"
|
self: "آپ نے کوئی پوسٹس لائیک نہیں کیں۔"
|
||||||
|
@ -992,7 +991,6 @@ ur:
|
||||||
post_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ پوسٹ مَینِیو پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر لائیک|ترمیم| فلَیگ|حذف|شئیر|بُکمارک|جواب"
|
post_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ پوسٹ مَینِیو پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر لائیک|ترمیم| فلَیگ|حذف|شئیر|بُکمارک|جواب"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "پوسٹ مینیو میں ڈیفالٹ کے طور پرچھپائی جانے والی اشیاء جب تک کسی توسیعی ellipsis پر کلِک نہ کیا جائے۔"
|
post_menu_hidden_items: "پوسٹ مینیو میں ڈیفالٹ کے طور پرچھپائی جانے والی اشیاء جب تک کسی توسیعی ellipsis پر کلِک نہ کیا جائے۔"
|
||||||
share_links: "اِس بات کا تعین کریں کہ شیئر ڈائیلاگ پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔"
|
share_links: "اِس بات کا تعین کریں کہ شیئر ڈائیلاگ پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔"
|
||||||
track_external_right_clicks: "بیرونی لِنکس جن پر دائیاں کلک کیا جائے اُن کو ٹریک کریں (مثال: نئے ٹیب میں کھولیں) ڈیفالٹ کے طور پر غیر فعال، کیونکہ یہ URLs کو رِیرائیٹ کر دیتا ہے"
|
|
||||||
site_contact_username: "ایک درست سٹاف صارف نام جس کی طرف سے تمام خود کار طریقے سے پیغامات بھیجے جائیں۔ اگر خالی چھوڑ دیا گیا ہو تو ڈیفالٹ سِسٹم اکاؤنٹ استعمال کیا جائے گا۔"
|
site_contact_username: "ایک درست سٹاف صارف نام جس کی طرف سے تمام خود کار طریقے سے پیغامات بھیجے جائیں۔ اگر خالی چھوڑ دیا گیا ہو تو ڈیفالٹ سِسٹم اکاؤنٹ استعمال کیا جائے گا۔"
|
||||||
send_welcome_message: "تمام نئے صارفین کو فوری شروعات کے گائیڈ کے ساتھ خوش آمدید کا پیغام بھیجیں۔"
|
send_welcome_message: "تمام نئے صارفین کو فوری شروعات کے گائیڈ کے ساتھ خوش آمدید کا پیغام بھیجیں۔"
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جوابات کی تعداد مت دکھائیں جب اِس پوسٹ کے براہ راست نیچے ایک ہی واحد جواب موجود ہو۔"
|
suppress_reply_directly_below: "پوسٹ پر وسیع ہو سکنے والا جوابات کی تعداد مت دکھائیں جب اِس پوسٹ کے براہ راست نیچے ایک ہی واحد جواب موجود ہو۔"
|
||||||
|
@ -1045,8 +1043,6 @@ ur:
|
||||||
enable_google_oauth2_logins: "گُوگل Oauth2 توثیق کو فعال کریں۔ گُوگل فی الحال اِس توثیق کے طریقہ کی اجازت دیتا ہے۔ کلید اور سیکرٹ کی ضرورت ہے۔"
|
enable_google_oauth2_logins: "گُوگل Oauth2 توثیق کو فعال کریں۔ گُوگل فی الحال اِس توثیق کے طریقہ کی اجازت دیتا ہے۔ کلید اور سیکرٹ کی ضرورت ہے۔"
|
||||||
google_oauth2_client_id: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کی کلائنٹ آئی ڈی."
|
google_oauth2_client_id: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کی کلائنٹ آئی ڈی."
|
||||||
google_oauth2_client_secret: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کا کلائنٹ سیکرٹ."
|
google_oauth2_client_secret: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کا کلائنٹ سیکرٹ."
|
||||||
google_oauth2_prompt: "خالی جگہ سے علیحدہ کردہ سٹرنگ وَیلِیوز کی فہرست جو اِس بات کی وضاحت کرتی ہے کہ اَوتھرائزیشن سرور صارف کو دوبارہ تصدیق اور رضامندی کیلئے پوچھتا ہے کہ نہیں۔ ممکنہ اقدار کیلئے https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt دیکھیں۔"
|
|
||||||
google_oauth2_hd: "گُوگل اَیپس ہوسٹِڈ ڈومَین جس تک کہ سائن اِن محدود ہو گا۔ مزید تفصیلات کیلئے https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param ملاحظہ کریں۔"
|
|
||||||
enable_twitter_logins: "ٹویٹر توثیق کو فعال کریں، twitter_consumer_key اور twitter_consumer_secret کی ضرورت ہے"
|
enable_twitter_logins: "ٹویٹر توثیق کو فعال کریں، twitter_consumer_key اور twitter_consumer_secret کی ضرورت ہے"
|
||||||
twitter_consumer_key: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر کلید، https://apps.twitter.com/ پر رجسٹر کردہ"
|
twitter_consumer_key: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر کلید، https://apps.twitter.com/ پر رجسٹر کردہ"
|
||||||
twitter_consumer_secret: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ، https://apps.twitter.com/ پر رجسٹر کردہ"
|
twitter_consumer_secret: "ٹویٹر توثیق کیلئے کنزِیُومر سیکرٹ، https://apps.twitter.com/ پر رجسٹر کردہ"
|
||||||
|
@ -2072,14 +2068,6 @@ ur:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "بہت زیادہ سپَیم فلَیگز"
|
title: "بہت زیادہ سپَیم فلَیگز"
|
||||||
subject_template: "نیا اکاؤنٹ ہَولڈ پر"
|
subject_template: "نیا اکاؤنٹ ہَولڈ پر"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
ہیلو،
|
|
||||||
|
|
||||||
یہ %{site_name} کی طرف سے ایک خود کار پیغام ہے تاکہ آپ کو بتایا جاسکے کہ آپ کی پوسٹس عارضی طور پر چھپا دیا گیا ہے کیونکہ وہ کمیونٹی کی طرف سے فلَیگ کی گئی تھیں۔
|
|
||||||
|
|
||||||
احتیاطی تدابیر کے طور پر، آپ کا نیا اکاؤنٹ نئے جوابات یا ٹاپک تخلیق کرنے سے خاموش کر دیا گیا ہے جب تک کہ ایک سٹاف ممبر آپ کے اکاؤنٹ کا جائزہ لے سکے۔ ہم تکلیف کے لیے معذرت خواہ ہیں۔
|
|
||||||
|
|
||||||
اضافی رہنمائی کیلئے، براہ کرم ہماری [کمیونٹی کی رہنما ہدایات](%{base_url}/guidelines) دیکھیے۔
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "بہت زیادہ ٹ.ل.3 فلَیگز"
|
title: "بہت زیادہ ٹ.ل.3 فلَیگز"
|
||||||
subject_template: "نیا اکاؤنٹ ہَولڈ پر"
|
subject_template: "نیا اکاؤنٹ ہَولڈ پر"
|
||||||
|
|
|
@ -632,7 +632,6 @@ vi:
|
||||||
post_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trên menu bài viết, và theo thứ tự nào. Ví dụ like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trên menu bài viết, và theo thứ tự nào. Ví dụ like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "Các mục được để ẩn theo mặc định trong menu bài viết trừ khi click vào dấu '...' để mở rộng."
|
post_menu_hidden_items: "Các mục được để ẩn theo mặc định trong menu bài viết trừ khi click vào dấu '...' để mở rộng."
|
||||||
share_links: "Xác định các mục nào hiển thị trên hộp thoại chia sẻ, và theo thứ tự nào."
|
share_links: "Xác định các mục nào hiển thị trên hộp thoại chia sẻ, và theo thứ tự nào."
|
||||||
track_external_right_clicks: "Theo dõi các liên kết ngoài được click đúng (vd: mở trong tab mới) bị vô hiệu hóa theo mặc định do Rewrite URL."
|
|
||||||
site_contact_username: "Tên tài khoản quản trị viên hợp lệ để gửi tất cả các thông báo tự động. Nếu để trống, tài khoản mặc định của hệ thống sẽ được sử dụng."
|
site_contact_username: "Tên tài khoản quản trị viên hợp lệ để gửi tất cả các thông báo tự động. Nếu để trống, tài khoản mặc định của hệ thống sẽ được sử dụng."
|
||||||
send_welcome_message: "Gửi tất cả các thành viên mới một thông điệp chào mừng kèm theo hướng dẫn nhanh."
|
send_welcome_message: "Gửi tất cả các thành viên mới một thông điệp chào mừng kèm theo hướng dẫn nhanh."
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "Không hiện bộ đếm trả lời mở rộng cho bài viết chỉ có duy nhất một trả lời trực tiếp bên dưới bài viết này."
|
suppress_reply_directly_below: "Không hiện bộ đếm trả lời mở rộng cho bài viết chỉ có duy nhất một trả lời trực tiếp bên dưới bài viết này."
|
||||||
|
|
|
@ -548,7 +548,6 @@ zh_CN:
|
||||||
self: "你还没有活动。"
|
self: "你还没有活动。"
|
||||||
others: "无活动。"
|
others: "无活动。"
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "你没有收藏帖子,收藏帖子能让你之后轻松找到他们。"
|
|
||||||
others: "没有收藏。"
|
others: "没有收藏。"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "你还没有赞任何帖子。"
|
self: "你还没有赞任何帖子。"
|
||||||
|
@ -883,7 +882,6 @@ zh_CN:
|
||||||
post_menu: "确定在帖子菜单条包含哪些条目,以及排列顺序。例如:like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "确定在帖子菜单条包含哪些条目,以及排列顺序。例如:like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "帖子菜单中默认隐藏的按钮,点击省略号后显示。"
|
post_menu_hidden_items: "帖子菜单中默认隐藏的按钮,点击省略号后显示。"
|
||||||
share_links: "决定分享对话框中出现的按钮及显示顺序。"
|
share_links: "决定分享对话框中出现的按钮及显示顺序。"
|
||||||
track_external_right_clicks: "追踪外部链接的右键点击(例如:在浏览器新标签打开),缺省是禁用的,因为它会重写URL"
|
|
||||||
site_contact_username: "论坛给用户自动发送私信时使用的用户名;如果留空将使用默认的系统账户。"
|
site_contact_username: "论坛给用户自动发送私信时使用的用户名;如果留空将使用默认的系统账户。"
|
||||||
send_welcome_message: "给所有用户发送快速开始指导的私信"
|
send_welcome_message: "给所有用户发送快速开始指导的私信"
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "当一个帖子只有一个回复时,不显示帖子回复数量。"
|
suppress_reply_directly_below: "当一个帖子只有一个回复时,不显示帖子回复数量。"
|
||||||
|
@ -1852,16 +1850,6 @@ zh_CN:
|
||||||
too_many_spam_flags:
|
too_many_spam_flags:
|
||||||
title: "太多垃圾标记"
|
title: "太多垃圾标记"
|
||||||
subject_template: "新账户被暂时封禁"
|
subject_template: "新账户被暂时封禁"
|
||||||
text_body_template: |
|
|
||||||
你好,
|
|
||||||
|
|
||||||
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的帖子因社区标记而被临时隐藏
|
|
||||||
|
|
||||||
。
|
|
||||||
|
|
||||||
出于谨慎的考虑,在管理人员审核通过前,你的新账户不能再发表新的回复或者主题。我们对此带来的不便表示歉意。
|
|
||||||
|
|
||||||
要查看更多指引,请参考我们的[社区指引](%{base_url}/guidelines)。
|
|
||||||
too_many_tl3_flags:
|
too_many_tl3_flags:
|
||||||
title: "太多信任等级3用户标记"
|
title: "太多信任等级3用户标记"
|
||||||
subject_template: "新账户被暂时封禁"
|
subject_template: "新账户被暂时封禁"
|
||||||
|
|
|
@ -491,7 +491,6 @@ zh_TW:
|
||||||
long_form: '已按讚'
|
long_form: '已按讚'
|
||||||
user_activity:
|
user_activity:
|
||||||
no_bookmarks:
|
no_bookmarks:
|
||||||
self: "你沒有收藏帖子,收藏帖子能讓你之後輕鬆找到他們。"
|
|
||||||
others: "沒有書籤。"
|
others: "沒有書籤。"
|
||||||
no_likes_given:
|
no_likes_given:
|
||||||
self: "你沒有對任何文章按讚。"
|
self: "你沒有對任何文章按讚。"
|
||||||
|
@ -794,7 +793,6 @@ zh_TW:
|
||||||
post_menu: "確定在文章功能表條包含哪些條目,以及排列順序。例如:like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
post_menu: "確定在文章功能表條包含哪些條目,以及排列順序。例如:like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||||
post_menu_hidden_items: "帖子菜單中默認隱藏的按鈕,點擊省略號後顯示。"
|
post_menu_hidden_items: "帖子菜單中默認隱藏的按鈕,點擊省略號後顯示。"
|
||||||
share_links: "決定在分享對話方塊裡顯示哪些項目、以什麼順序顯示。"
|
share_links: "決定在分享對話方塊裡顯示哪些項目、以什麼順序顯示。"
|
||||||
track_external_right_clicks: "追蹤外部連結的右鍵點擊 ( 例如:開啟於瀏覽器的新頁面 ),預設是關閉的,因為它會重寫URLs"
|
|
||||||
site_contact_username: "論壇給用戶自動發送消息時使用的用戶名;如果留空將使用預設的系統賬戶。"
|
site_contact_username: "論壇給用戶自動發送消息時使用的用戶名;如果留空將使用預設的系統賬戶。"
|
||||||
send_welcome_message: "給所有用戶發送快速開始指導的消息"
|
send_welcome_message: "給所有用戶發送快速開始指導的消息"
|
||||||
suppress_reply_directly_below: "當帖子只有一個回覆時,不顯示帖子的回覆數量。"
|
suppress_reply_directly_below: "當帖子只有一個回覆時,不顯示帖子的回覆數量。"
|
||||||
|
|
|
@ -5,4 +5,10 @@
|
||||||
# To work with us on translations, join this project:
|
# To work with us on translations, join this project:
|
||||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||||
|
|
||||||
sk: {}
|
sk:
|
||||||
|
js:
|
||||||
|
details:
|
||||||
|
title: Skryť detaily
|
||||||
|
composer:
|
||||||
|
details_title: Zhrnutie
|
||||||
|
details_text: "Tento text bol skrytý"
|
||||||
|
|
|
@ -5,4 +5,6 @@
|
||||||
# To work with us on translations, join this project:
|
# To work with us on translations, join this project:
|
||||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||||
|
|
||||||
sk: {}
|
sk:
|
||||||
|
site_settings:
|
||||||
|
details_enabled: "Povoliť vlastnosť detailov. Ak toto zmeníte, musíte znovu sparsovať všetky príspevky: \"rake posts:rebake\"."
|
||||||
|
|
|
@ -5,4 +5,6 @@
|
||||||
# To work with us on translations, join this project:
|
# To work with us on translations, join this project:
|
||||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||||
|
|
||||||
sw: {}
|
sw:
|
||||||
|
site_settings:
|
||||||
|
details_enabled: "Wezesha Vipengele vya maelezo. Na kama ukibadilisha, lazima useti machapisho yote kwa kutumia: \"rake posts:rebake\"."
|
||||||
|
|
|
@ -11,11 +11,18 @@ sw:
|
||||||
title: Andika tarehe
|
title: Andika tarehe
|
||||||
create:
|
create:
|
||||||
modal_title: Andika tarehe
|
modal_title: Andika tarehe
|
||||||
|
modal_subtitle: "Tutabadilisha moja kwa moja muda na tarehe kuendana na mahali pa mtumiaji"
|
||||||
form:
|
form:
|
||||||
insert: Weka
|
insert: Weka
|
||||||
advanced_mode: Hali-tumizi ya juu
|
advanced_mode: Hali-tumizi ya juu
|
||||||
|
simple_mode: Hali-tumizi rahisi
|
||||||
|
format_description: "Muundo uliotumika kuonesha tarehe kwa mtumiaji. Tumia \"\\T\\Z\" kuonesha muda halisi wa mahali pa mtumiaji kwa maneno (Ulaya/Paris)"
|
||||||
timezones_title: Majira za saa za kuonyeshwa
|
timezones_title: Majira za saa za kuonyeshwa
|
||||||
timezones_description: Majina ya saa yatatumika kuonyesha tarehe kwenye kihakiki na marejesho ya mfumo.
|
timezones_description: Majina ya saa yatatumika kuonyesha tarehe kwenye kihakiki na marejesho ya mfumo.
|
||||||
recurring_title: Kurudiarudia
|
recurring_title: Kurudiarudia
|
||||||
|
recurring_description: "Eleza kujirudia kwa matukio.Unaweza kuandika mwenyewe chaguzo la kujirudia kwa tukio kwa:miaka,robo mwaka,miezi,majuma,siku,masaa,dakika,sekunde,milisekunde."
|
||||||
recurring_none: Hakuna kurudia
|
recurring_none: Hakuna kurudia
|
||||||
invalid_date: Tarehe batili, hakikisha tarehe na mda viko sawa
|
invalid_date: Tarehe batili, hakikisha tarehe na mda viko sawa
|
||||||
|
date_title: Tarehe
|
||||||
|
time_title: Muda
|
||||||
|
format_title: Muundo wa tarehe
|
||||||
|
|
|
@ -11,6 +11,11 @@ zh_CN:
|
||||||
title: 插入日期
|
title: 插入日期
|
||||||
create:
|
create:
|
||||||
modal_title: 插入日期
|
modal_title: 插入日期
|
||||||
|
modal_subtitle: "我们会自动将日期和时间转换为浏览者本地的时区"
|
||||||
form:
|
form:
|
||||||
insert: 插入
|
insert: 插入
|
||||||
advanced_mode: 高级模式
|
advanced_mode: 高级模式
|
||||||
|
simple_mode: 简单模式
|
||||||
|
date_title: 日期
|
||||||
|
time_title: 时间
|
||||||
|
format_title: 日期格式
|
||||||
|
|
|
@ -5,4 +5,8 @@
|
||||||
# To work with us on translations, join this project:
|
# To work with us on translations, join this project:
|
||||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||||
|
|
||||||
sk: {}
|
sk:
|
||||||
|
site_settings:
|
||||||
|
discourse_local_dates_enabled: "Povoliť vlastnosť discourse-local-dates. Táto vlastnosť pridá podporu dátumov s lokálnymi časovými zónami v príspevkoch s použítím prvku [date]."
|
||||||
|
discourse_local_dates_default_formats: "Často používané časové zóny, viď. <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formáty momentjs</a>"
|
||||||
|
discourse_local_dates_default_timezones: "Predvolený zoznam časových zón, musí byť platná <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>ČZ</a>"
|
||||||
|
|
|
@ -7,4 +7,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
sw:
|
sw:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
|
discourse_local_dates_enabled: "Wezesha kipengele cha discourse-local-dates.Hii itasaidia kwa majira ya muda wa eneo kujua tarehe za machapisho kutumia kipengele cha tarehe"
|
||||||
|
discourse_local_dates_default_formats: "Miundo ya tarehe na muda itumikayo mara kwa mara, tazama: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>Muundo wa momentjs</a>"
|
||||||
discourse_local_dates_default_timezones: "Orodha ya chaguo-msingi ya majira ya saa, lazima yawe sahihi <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
|
discourse_local_dates_default_timezones: "Orodha ya chaguo-msingi ya majira ya saa, lazima yawe sahihi <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
|
||||||
|
|
|
@ -221,6 +221,8 @@ fi:
|
||||||
|
|
||||||
<kbd>**Lainaa**</kbd>-painike ilmestyy, kun maalaat viestini tekstiä. **Vastaa**-painike käy yhtä hyvin, jos sinulla on tekstiä maalattuna. Kokeilisitko uudelleen?
|
<kbd>**Lainaa**</kbd>-painike ilmestyy, kun maalaat viestini tekstiä. **Vastaa**-painike käy yhtä hyvin, jos sinulla on tekstiä maalattuna. Kokeilisitko uudelleen?
|
||||||
bookmark:
|
bookmark:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Jos haluat oppia lisää, valitse <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> tämän viestin alta ja <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **lisää tämä yksityisviestiketju kirjanmerkkeihisi**. Jos teet niin, sinua voi odottaa :gift: tulevaisuudessa!
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
Erinomaista! Löydät yksityiskeskustelumme nyt helposti koska vain [profiilisi kirjanmerkkivälilehdeltä](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Klikkaat vain profiilikuvaasi oikeassa yläkulmasssa ↗
|
Erinomaista! Löydät yksityiskeskustelumme nyt helposti koska vain [profiilisi kirjanmerkkivälilehdeltä](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Klikkaat vain profiilikuvaasi oikeassa yläkulmasssa ↗
|
||||||
not_found: |-
|
not_found: |-
|
||||||
|
@ -357,6 +359,12 @@ fi:
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
Erinomaista! Muista, että tämä toimii alueiden lisäksi myös tunnisteille, jos ne ovat käytössä täällä.
|
Erinomaista! Muista, että tämä toimii alueiden lisäksi myös tunnisteille, jos ne ovat käytössä täällä.
|
||||||
change_topic_notification_level:
|
change_topic_notification_level:
|
||||||
|
instructions: |-
|
||||||
|
Sinulla on jokaiselle ketjulle ilmoitustaso. Aluksi se on 'tavallinen', jolloin saat tavalliseen tapaan ilmoituksen vain, jos joku puhuu nimenomaan sinulle.
|
||||||
|
|
||||||
|
Oletuksena yksityisviestiketjujen ilmoitustaso on kaikkein korkein eli 'tarkkaillaan', jolloin saat ilmoituksen joka ikisestä viestistä. Voit kuitenkin valita _mille tahansa_ ketjulle ilmoitustason 'tarkkaillaan', 'seurataan' tai 'vaimennettu'.
|
||||||
|
|
||||||
|
Kokeillaanpa vaihtaa tämän ketjun ilmoitustasoa. Ketjun alla on painike, joka näyttää sinun tarkkailevan tätä ketjua. Vaihda ilmoitustasoksi **seurataan**.
|
||||||
not_found: |-
|
not_found: |-
|
||||||
Näytät yhä tarkkailevan :eyes: tätä ketjua! Jollet meinaa löytää sitä, ilmoitustasopainike sijaitsee ketjun alla.
|
Näytät yhä tarkkailevan :eyes: tätä ketjua! Jollet meinaa löytää sitä, ilmoitustasopainike sijaitsee ketjun alla.
|
||||||
reply: |-
|
reply: |-
|
||||||
|
|
|
@ -10,3 +10,8 @@ sk:
|
||||||
presence:
|
presence:
|
||||||
replying: "odpovedanie"
|
replying: "odpovedanie"
|
||||||
editing: "upravovanie"
|
editing: "upravovanie"
|
||||||
|
replying_to_topic:
|
||||||
|
one: "odpovedanie"
|
||||||
|
few: "odpovedanie"
|
||||||
|
many: "odpovedanie"
|
||||||
|
other: "odpovedanie"
|
||||||
|
|
|
@ -82,3 +82,5 @@ sk:
|
||||||
label: Ukázať kto hlasoval
|
label: Ukázať kto hlasoval
|
||||||
poll_options:
|
poll_options:
|
||||||
label: Zadajte každú možnosť voľby do nového riadka
|
label: Zadajte každú možnosť voľby do nového riadka
|
||||||
|
automatic_close:
|
||||||
|
label: Automaticky zatvoriť hlasovanie
|
||||||
|
|
|
@ -46,6 +46,9 @@ sw:
|
||||||
title: "Funga uchaguzi"
|
title: "Funga uchaguzi"
|
||||||
label: "Funga"
|
label: "Funga"
|
||||||
confirm: "Unauhakika unataka kufunga uchaguzi huu?"
|
confirm: "Unauhakika unataka kufunga uchaguzi huu?"
|
||||||
|
automatic_close:
|
||||||
|
closes_in: "karibu katika<strong>%{timeLeft}</strong>"
|
||||||
|
age: "imefungwa <strong>%{age}</strong>"
|
||||||
error_while_toggling_status: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kubadilisha hali ya uchaguzi huu."
|
error_while_toggling_status: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kubadilisha hali ya uchaguzi huu."
|
||||||
error_while_casting_votes: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kupiga kura."
|
error_while_casting_votes: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kupiga kura."
|
||||||
error_while_fetching_voters: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kuonyesha wapiga kura."
|
error_while_fetching_voters: "Samahani kulikuwa na hitilafu kwenye kuonyesha wapiga kura."
|
||||||
|
@ -69,3 +72,5 @@ sw:
|
||||||
label: Onyesha waliopiga kura
|
label: Onyesha waliopiga kura
|
||||||
poll_options:
|
poll_options:
|
||||||
label: Weka chaguo moja kwa kila mstari
|
label: Weka chaguo moja kwa kila mstari
|
||||||
|
automatic_close:
|
||||||
|
label: funga maoni moja kwa moja
|
||||||
|
|
|
@ -28,15 +28,18 @@ it:
|
||||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla dal nome <strong>%{name}</strong> ha parametri non validi."
|
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla dal nome <strong>%{name}</strong> ha parametri non validi."
|
||||||
requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida."
|
requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida."
|
||||||
default_cannot_be_made_public: "I sondaggi con voti non possono essere resi pubblici."
|
default_cannot_be_made_public: "I sondaggi con voti non possono essere resi pubblici."
|
||||||
|
named_cannot_be_made_public: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> contiene voti e non può essere reso pubblico."
|
||||||
edit_window_expired:
|
edit_window_expired:
|
||||||
op_cannot_edit_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Contatta un moderatore se hai bisogno di modificare una voce di sondaggio."
|
op_cannot_edit_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Contatta un moderatore se hai bisogno di modificare una voce di sondaggio."
|
||||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Per farlo devi chiudere questo argomento ed aprirne uno nuovo."
|
staff_cannot_add_or_remove_options: "Non puoi aggiungere o cancellare le voci del sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti. Per farlo devi chiudere questo argomento ed aprirne uno nuovo."
|
||||||
no_polls_associated_with_this_post: "Non ci sono sondaggi associati con questo messaggio."
|
no_polls_associated_with_this_post: "Non ci sono sondaggi associati con questo messaggio."
|
||||||
no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome <strong>%{name}</strong> è associato a questo messaggio."
|
no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome <strong>%{name}</strong> è associato a questo messaggio."
|
||||||
post_is_deleted: "Non è possibile operare su un messaggio cancellato."
|
post_is_deleted: "Non è possibile operare su un messaggio cancellato."
|
||||||
|
user_cant_post_in_topic: "Non puoi votare perché non puoi pubblicare messaggi in questo argomento."
|
||||||
topic_must_be_open_to_vote: "L'argomento deve essere aperto per poter votare."
|
topic_must_be_open_to_vote: "L'argomento deve essere aperto per poter votare."
|
||||||
poll_must_be_open_to_vote: "Il sondaggio deve essere aperto per poter votare."
|
poll_must_be_open_to_vote: "Il sondaggio deve essere aperto per poter votare."
|
||||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "L'argomento deve essere aperto per commutare lo stato."
|
topic_must_be_open_to_toggle_status: "L'argomento deve essere aperto per commutare lo stato."
|
||||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Solo un membro dello staff o l'autore originale possono commutare lo stato di un sondaggio."
|
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Solo un membro dello staff o l'autore originale possono commutare lo stato di un sondaggio."
|
||||||
|
insufficient_rights_to_create: "Non sei autorizzato a creare sondaggi."
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
link_to_poll: "Clicca per vedere il sondaggio."
|
link_to_poll: "Clicca per vedere il sondaggio."
|
||||||
|
|
|
@ -32,6 +32,7 @@ sk:
|
||||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> s viac možnosťami má nesprávne parametre."
|
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Hlasovanie s názvom <strong>%{name}</strong> s viac možnosťami má nesprávne parametre."
|
||||||
requires_at_least_1_valid_option: "Musite vybrať aspoň 1 platnú možnosť."
|
requires_at_least_1_valid_option: "Musite vybrať aspoň 1 platnú možnosť."
|
||||||
default_cannot_be_made_public: "Hlasovanie s hlasmi nemôže byť zverejnené."
|
default_cannot_be_made_public: "Hlasovanie s hlasmi nemôže byť zverejnené."
|
||||||
|
named_cannot_be_made_public: "Hlasovanie nazvané %{name} má hlasy a nemôže byť zverejnené."
|
||||||
edit_window_expired:
|
edit_window_expired:
|
||||||
op_cannot_edit_options: "Po prvých %{minutes} minútach už nemôžete pridať alebo odstrániť možnosti hlasovania. Ak potrebujete upraviť možnosti hlasovania prosím kontaktujte moderátora."
|
op_cannot_edit_options: "Po prvých %{minutes} minútach už nemôžete pridať alebo odstrániť možnosti hlasovania. Ak potrebujete upraviť možnosti hlasovania prosím kontaktujte moderátora."
|
||||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "Po prvých %{minutes} minútach už nemôžete pridať alebo odstrániť možnosti hlasovania. Miesto toho by ste mali uzavrieť túto tému a miesto nej vytvoriť inú."
|
staff_cannot_add_or_remove_options: "Po prvých %{minutes} minútach už nemôžete pridať alebo odstrániť možnosti hlasovania. Miesto toho by ste mali uzavrieť túto tému a miesto nej vytvoriť inú."
|
||||||
|
|
|
@ -28,6 +28,7 @@ sw:
|
||||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong>, ambao una machaguo mengi, una vigezo ambavyo si sahihi."
|
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Uchaguzi wenye jina <strong>%{name}</strong>, ambao una machaguo mengi, una vigezo ambavyo si sahihi."
|
||||||
requires_at_least_1_valid_option: "Lazima uchague angalau chaguo 1 sahihi."
|
requires_at_least_1_valid_option: "Lazima uchague angalau chaguo 1 sahihi."
|
||||||
default_cannot_be_made_public: "Uchaguzi wenye kura hauwezi kugeuzwa ili usiwe wa siri."
|
default_cannot_be_made_public: "Uchaguzi wenye kura hauwezi kugeuzwa ili usiwe wa siri."
|
||||||
|
named_cannot_be_made_public: "Uchaguzi ulioitwa <strong>%{name}</strong> una kura na hauwezi kufanyika kwa umma."
|
||||||
edit_window_expired:
|
edit_window_expired:
|
||||||
op_cannot_edit_options: "Huwezi ukaongeza au kupunguza machaguo ya uchaguzi baada ya dakika %{minutes} za kwanza. Tafadhali wasiliana na msimamizi wa jukwaa kama utahitaji kuhariri chaguo la uchaguzi."
|
op_cannot_edit_options: "Huwezi ukaongeza au kupunguza machaguo ya uchaguzi baada ya dakika %{minutes} za kwanza. Tafadhali wasiliana na msimamizi wa jukwaa kama utahitaji kuhariri chaguo la uchaguzi."
|
||||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "Huwezi kuongeza au kupunguza machaguo ya uchaguzi baada ya dakika %{minutes}za mwanzo. Unapaswa kufunga mada hii na kuanzisha mada mpya badala yake."
|
staff_cannot_add_or_remove_options: "Huwezi kuongeza au kupunguza machaguo ya uchaguzi baada ya dakika %{minutes}za mwanzo. Unapaswa kufunga mada hii na kuanzisha mada mpya badala yake."
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<title>Samahani - Hililafu 500</title>
|
<title>Samahani - Hitilafu 500</title>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user