mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-22 09:12:45 +08:00
Update translations (#18381)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
ca1038187f
commit
5dea425ee9
|
|
@ -2640,6 +2640,13 @@ ar:
|
|||
not_logged_in_user: "صفحة المستخدم مع ملخص عن نشاطه الحالي وتفضيلاته"
|
||||
current_user: "الانتقال إلى صفحة المستخدم"
|
||||
view_all: "عرض الكل %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "الردود"
|
||||
mentions: "الإشارات"
|
||||
likes: "الاعجابات"
|
||||
bookmarks: "الإشارات المرجعية"
|
||||
profile: "الملف الشخصي"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "آخر زيارة"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -4281,6 +4288,8 @@ ar:
|
|||
more: "المزيد..."
|
||||
all_categories: "كل الفئات"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "نبذة"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "الرسائل"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -908,6 +908,13 @@ be:
|
|||
go_back: "вярнуцца назад"
|
||||
not_logged_in_user: "старонка карыстальніка з вынікам бягучай дзейнасці і наладамі"
|
||||
current_user: "перайсці да Вашай старонкі карыстальніка"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Адказы"
|
||||
mentions: "згадкі"
|
||||
likes: "сімпатыі"
|
||||
bookmarks: "закладкі"
|
||||
profile: "Профіль"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "апошні візыт"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -1342,6 +1349,8 @@ be:
|
|||
more: "Яшчэ ..."
|
||||
all_categories: "Усе катэгорыі"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Аб тэме"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Паведамленні"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2055,6 +2055,13 @@ bg:
|
|||
go_back: "Назад "
|
||||
not_logged_in_user: "Потребителска страница с история на текущата дейност и предпочитания"
|
||||
current_user: "Отиди към потребителската страница "
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Отговори"
|
||||
mentions: "Споменавания"
|
||||
likes: "Дадени харесвания"
|
||||
bookmarks: "Отметки"
|
||||
profile: "Профил"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "последно посещение"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3000,8 @@ bg:
|
|||
more: "Още..."
|
||||
all_categories: "Всички категории"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Относно"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Съобщения"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1944,6 +1944,13 @@ bs_BA:
|
|||
go_back: "go back"
|
||||
not_logged_in_user: "user page with summary of current activity and preferences"
|
||||
current_user: "go to your user page"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odgovori"
|
||||
mentions: "Spomenuto"
|
||||
likes: "Lajkovi"
|
||||
bookmarks: "Zabilješke"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "zadnja posjeta"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3075,6 +3082,8 @@ bs_BA:
|
|||
more: "Više..."
|
||||
all_categories: "Sve kategorije"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O nama"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Poruke"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1862,6 +1862,13 @@ ca:
|
|||
go_back: "vés enrere"
|
||||
not_logged_in_user: "pàgina d'usuari amb resum de l'activitat actual i preferències "
|
||||
current_user: "vés a la meva pàgina d'usuari"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Respostes"
|
||||
mentions: "Mencions"
|
||||
likes: "'M'agrada'"
|
||||
bookmarks: "Preferits"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "darrera visita"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2893,6 +2900,8 @@ ca:
|
|||
more: "Més..."
|
||||
all_categories: "Totes les categories"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Quant a"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Missatges"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1842,6 +1842,13 @@ cs:
|
|||
go_back: "jít zpět"
|
||||
not_logged_in_user: "stránka uživatele s přehledem o aktuální činnosti a nastavení"
|
||||
current_user: "jít na vaši uživatelskou stránku"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odpovědi"
|
||||
mentions: "Zmínění"
|
||||
likes: "Nová 'líbí se'"
|
||||
bookmarks: "Záložky"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "poslední návštěva"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2882,6 +2889,8 @@ cs:
|
|||
more: "Více..."
|
||||
all_categories: "Všechny kategorie"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O fóru"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Zprávy"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2232,6 +2232,13 @@ da:
|
|||
not_logged_in_user: "bruger side, med oversigt over aktivitet og indstillinger"
|
||||
current_user: "gå til din brugerside"
|
||||
view_all: "vis alle %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Svar"
|
||||
mentions: "Omtaler"
|
||||
likes: "Syntes godt om"
|
||||
bookmarks: "Bogmærker"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "sidste besøg"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3557,6 +3564,8 @@ da:
|
|||
more: "Mere..."
|
||||
all_categories: "Alle kategorier"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Om"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Beskeder"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1686,6 +1686,8 @@ de:
|
|||
enabled: "Diese Website befindet sich im Nur-Lesen-Modus. Du kannst weiterhin Inhalte lesen, aber das Erstellen von Beiträgen, Vergeben von „Gefällt mir“ und Durchführen einiger weiterer Aktionen ist derzeit nicht möglich."
|
||||
login_disabled: "Die Anmeldung ist deaktiviert, während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet."
|
||||
logout_disabled: "Die Abmeldung ist deaktiviert, während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet."
|
||||
staff_writes_only_mode:
|
||||
enabled: "Diese Website befindet sich im Nur-Mitarbeiter-Modus. Du kannst weiterhin Inhalte lesen, aber das Erstellen von Beiträgen, Vergeben von „Gefällt mir“ und Durchführen einiger weiterer Aktionen ist derzeit nur für Mitarbeiter möglich."
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
||||
Lass <a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">die Diskussion beginnen!</a> Es {currentTopics, plural, one {ist <strong>#</strong> Thema} other {sind <strong>#</strong> Themen}} und {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> Beitrag} other {<strong>#</strong> Beiträge}} vorhanden. Besucher brauchen mehr zum Lesen und Beantworten – wir empfehlen mindestens {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> Thema} other {<strong>#</strong> Themen}} und {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> Beitrag} other {<strong>#</strong> Beiträge}}. Dieser Hinweis wird nur Team-Mitgliedern angezeigt.
|
||||
too_few_topics_notice_MF: >-
|
||||
|
|
@ -1971,6 +1973,8 @@ de:
|
|||
similar_topics: "Dein Thema hat Ähnlichkeit mit …"
|
||||
drafts_offline: "Entwürfe offline"
|
||||
edit_conflict: "Konflikt bearbeiten"
|
||||
esc: "esc"
|
||||
esc_label: "Klicken oder Esc drücken, um zu schließen"
|
||||
group_mentioned_limit:
|
||||
one: "<b>Warnung!</b> Du erwähnst <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, jedoch übersteigt die Mitgliederzahl der Gruppe das vom Administrator konfigurierte Erwähnungslimit von %{count} Benutzer. Deshalb wird niemand benachrichtigt."
|
||||
other: "<b>Warnung!</b> Du erwähnst <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, jedoch übersteigt die Mitgliederzahl der Gruppe das vom Administrator konfigurierte Erwähnungslimit von %{count} Benutzern. Deshalb wird niemand benachrichtigt."
|
||||
|
|
@ -2353,16 +2357,53 @@ de:
|
|||
view_all: "Alle %{tab} anzeigen"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Es gibt keine Einträge in dieser Liste."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menü-Registerkarten"
|
||||
sr_menu_tabs: "Registerkarten des Benutzermenüs"
|
||||
view_all_notifications: "Alle Benachrichtigungen anzeigen"
|
||||
view_all_bookmarks: "Alle Lesezeichen anzeigen"
|
||||
view_all_messages: "Alle persönlichen Nachrichten anzeigen"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Alle Benachrichtigungen"
|
||||
replies: "Antworten"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Antworten - %{count} ungelesene Antwort"
|
||||
other: "Antworten - %{count} ungelesene Antworten"
|
||||
mentions: "Erwähnungen"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "Erwähnungen - %{count} ungelesene Erwähnung"
|
||||
other: "Erwähnungen - %{count} ungelesene Erwähnungen"
|
||||
likes: "Erhaltene „Gefällt mir“"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "Likes - %{count} ungelesene Likes"
|
||||
other: "Likes - %{count} ungelesene Likes"
|
||||
watching: "Beobachtete Themen"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
one: "Beobachtete Themen - %{count} ungelesenes beobachtetes Thema"
|
||||
other: "Beobachtete Themen — %{count} ungelesene beobachtete Themen"
|
||||
messages: "Persönliche Nachrichten"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "Persönliche Nachrichten - %{count} ungelesene Nachricht"
|
||||
other: "Persönliche Nachrichten - %{count} ungelesene Nachrichten"
|
||||
bookmarks: "Lesezeichen"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "Bookmarks - %{count} ungelesenes Lesezeichen"
|
||||
other: "Lesezeichen - %{count} ungelesene Lesezeichen"
|
||||
review_queue: "Warteschlange überprüfen"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
one: "Überprüfungswarteschlange — %{count} Artikel benötigt Überprüfung"
|
||||
other: "Warteschlange für Überprüfungen — %{count} Artikel müssen überprüft werden"
|
||||
other_notifications: "Andere Benachrichtigungen"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
one: "Andere Benachrichtigungen - %{count} ungelesene Benachrichtigung"
|
||||
other: "Andere Benachrichtigungen - %{count} Ungelesene Benachrichtigungen"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "alle Bewertungselemente ansehen"
|
||||
queue: "Warteschlange"
|
||||
deleted_user: "(gelöschter Benutzer)"
|
||||
deleted_post: "(gelöschter Beitrag)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "Beitrag #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "neuer Beitrag in %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} erfordert eine Genehmigung"
|
||||
default_item: "Überprüfbarer Artikel #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "letzter Besuch"
|
||||
|
|
@ -3008,6 +3049,10 @@ de:
|
|||
confirm:
|
||||
one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
|
||||
other: "Möchtest du wirklich diese %{count} Beiträge löschen?"
|
||||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Möchtest du diese Beiträge wirklich zusammenführen?"
|
||||
other: "Möchtest du diese %{count} Beiträge wirklich zusammenführen?"
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "Erste Überarbeitung"
|
||||
|
|
@ -3425,6 +3470,7 @@ de:
|
|||
today: "Heute"
|
||||
other_periods: "angesagte Themen ansehen:"
|
||||
browser_update: 'Leider wird <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">dein Browser nicht unterstützt</a>. Bitte <a href="https://browsehappy.com">wechsle zu einem unterstützten Browser</a> , um die Inhalte zu sehen, dich anzumelden und zu antworten.'
|
||||
safari_13_warning: Diese Seite wird bald die Unterstützung für iOS und Safari Version 13 und darunter entfernen. Eine vereinfachte Nur-Lese-Version wird weiterhin verfügbar sein. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">mehr Informationen</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Erstellen/Antworten/Ansehen"
|
||||
create_post: "Antworten/Ansehen"
|
||||
|
|
@ -3769,6 +3815,8 @@ de:
|
|||
all_categories: "Alle Kategorien"
|
||||
all_tags: "Alle Schlagwörter"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Über uns"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Nachrichten"
|
||||
header_action_title: "eine persönliche Nachricht erstellen"
|
||||
|
|
@ -4929,6 +4977,7 @@ de:
|
|||
suspended: "Gesperrt?"
|
||||
staged: "Vorbereitet?"
|
||||
show_admin_profile: "Administration"
|
||||
manage_user: "Benutzer verwalten"
|
||||
show_public_profile: "Zeige öffentliches Profil"
|
||||
impersonate: "Nutzersicht"
|
||||
action_logs: "Aktionsprotokolle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1924,6 +1924,13 @@ el:
|
|||
go_back: "επιστροφή"
|
||||
not_logged_in_user: "σελίδα λογαριασμού που περιέχει σύνοψη της τρέχουσας δραστηριότητας και τις προτιμήσεις"
|
||||
current_user: "πήγαινε στη σελίδα του λογαριασμού σου"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Απαντήσεις"
|
||||
mentions: "Αναφορές"
|
||||
likes: "Μου αρέσει"
|
||||
bookmarks: "Σελιδοδείκτες"
|
||||
profile: "Προφίλ"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "τελευταία επίσκεψη"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3065,6 +3072,8 @@ el:
|
|||
more: "Περισσότερα..."
|
||||
all_categories: "Όλες οι κατηγορίες"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Σχετικά"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Μηνύματα"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1055,6 +1055,8 @@ es:
|
|||
dismiss: "Descartar"
|
||||
dismiss_notifications: "Descartar todo"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas las notificaciones como leídas"
|
||||
dismiss_bookmarks_tooltip: "Marcar todos los recordatorios de marcadores como leídos"
|
||||
dismiss_messages_tooltip: "Marcar todos los mensajes personales como leídos"
|
||||
no_messages_title: "No tienes ningún mensaje"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
¿Necesitas tener una conversación personal directamente con una persona fuera de la conversación actual? Mándale un mensaje seleccionando su foto y usando el botón de %{icon} mensaje.<br><br> Si necesitas ayuda, puedes <a href='%{aboutUrl}'>enviar un mensaje a alguien del equipo</a>.
|
||||
|
|
@ -1880,6 +1882,7 @@ es:
|
|||
categories_only: "Solo categorías"
|
||||
categories_with_featured_topics: "Categorías con temas destacados"
|
||||
categories_and_latest_topics: "Categorías y temas recientes"
|
||||
categories_and_latest_topics_created_date: "Categorías y últimos temas (ordenar por la fecha de creación de los temas)"
|
||||
categories_and_top_topics: "Categorías y temas destacados"
|
||||
categories_boxes: "Cajas con subcategorías"
|
||||
categories_boxes_with_topics: "Cajas con temas destacados"
|
||||
|
|
@ -2163,6 +2166,9 @@ es:
|
|||
default:
|
||||
one: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificación importante."
|
||||
other: "¿Quieres descartar? Tienes %{count} notificaciones importantes."
|
||||
bookmarks:
|
||||
one: "¿Seguro? Tienes %{count} recordatorio de marcadores sin leer."
|
||||
other: "¿Seguro? Tienes %{count} recordatorios de marcadores sin leer."
|
||||
dismiss: "Descartar"
|
||||
cancel: "Cancelar"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2343,15 +2349,29 @@ es:
|
|||
view_all: "ver todos %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "No hay elementos en esta lista."
|
||||
sr_menu_tabs: "Pestañas del menú"
|
||||
sr_menu_tabs: "Pestañas del menú de usuario"
|
||||
view_all_notifications: "ver todas las notificaciones"
|
||||
view_all_bookmarks: "ver todos los marcadores"
|
||||
view_all_messages: "ver todos los mensajes personales"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Todas las notificaciones"
|
||||
replies: "Respuestas"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Respuestas - %{count} sin leer"
|
||||
other: "Respuestas - %{count} sin leer"
|
||||
mentions: "Menciones"
|
||||
likes: "Me gusta dados"
|
||||
bookmarks: "Marcadores"
|
||||
review_queue: "Cola de revisión"
|
||||
other_notifications: "Otras notificaciones"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
reviewable:
|
||||
queue: "Cola"
|
||||
deleted_user: "(usuario eliminado)"
|
||||
deleted_post: "(publicación eliminada)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "publicación n.º %{post_number} – %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "nueva publicación en %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} requiere aprobación"
|
||||
default_item: "elemento revisable n.º %{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
|
|
@ -3414,6 +3434,7 @@ es:
|
|||
today: "Hoy"
|
||||
other_periods: "ver arriba:"
|
||||
browser_update: 'Por desgracia, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">tu navegador no es compatible</a>. Por favor, <a href="https://browsehappy.com">usa otro navegador</a> para ver el contenido completo, iniciar sesión y responder.'
|
||||
safari_13_warning: Este sitio pronto dejará de ser compatible con las versiones 13 y anteriores de iOS y Safari. En su lugar, verás una versión simplificada y de solo lectura. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">más información</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Crear / Responder / Ver"
|
||||
create_post: "Responder / Ver"
|
||||
|
|
@ -3563,6 +3584,7 @@ es:
|
|||
google: "Calendario de Google"
|
||||
ics: "ICS"
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "Todas las etiquetas"
|
||||
other_tags: "Otras etiquetas"
|
||||
selector_all_tags: "todas las etiquetas"
|
||||
selector_no_tags: "sin etiquetas"
|
||||
|
|
@ -3729,8 +3751,10 @@ es:
|
|||
no_drafts_title: "Todavía no has empezado ningún borrador"
|
||||
no_drafts_body: "¿Todavía no quieres publicarlo? Vamos a guardar un borrador automáticamente y lo pondremos aquí cuando vayas a empezar a escribir un tema, respuesta o mensaje personal. Dale al botón de cancelar para descartarlo o guardar el borrador y seguir luego."
|
||||
no_likes_title: "Todavía no le has dado a me gusta en ningún tema"
|
||||
no_likes_title_others: "%{username} no le ha dado me gusta a ningún tema"
|
||||
no_likes_body: "Una buena manera de empezar a contribuir es ir leyendo los temas ya publicados y darle a %{heartIcon} en lo que te guste"
|
||||
no_topics_title: "Todavía no has empezado ningún tema"
|
||||
no_topics_body: "Siempre es mejor <a href='%{searchUrl}'>buscar</a> temas que ya existan antes de empezar uno nuevo, pero si crees que el tema que buscas no existe todavía, no dudes en crearlo. Busca el botón <kbd>+ Nuevo tema</kbd> arriba a la derecha de la lista de temas, en una categoría o etiqueta."
|
||||
no_topics_title_others: "%{username} no ha creado ningún tema todavía"
|
||||
no_read_topics_title: "Todavía no has leído ningún tema"
|
||||
no_read_topics_body: "Cuando empieces a leer temas, los verás aquí en una lista. Puedes empezar a buscar temas que te interesen en <a href='%{topUrl}'>Destacados</a>, la lista de <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> o buscando palabras %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -3752,7 +3776,10 @@ es:
|
|||
toggle_section: "mostrar/ocultar sección"
|
||||
more: "Más..."
|
||||
all_categories: "Todas las categorías"
|
||||
all_tags: "Todas las etiquetas"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Acerca de"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mensajes"
|
||||
header_action_title: "crear un mensaje personal"
|
||||
|
|
@ -4366,6 +4393,7 @@ es:
|
|||
import_file_tip: "archivo .tar.gz, .zip o .dcstyle.json que contiene un tema"
|
||||
is_private: "El tema está en un repositorio privado de git"
|
||||
finish_install: "Terminar la instalación del tema"
|
||||
last_attempt: "La instalación no ha terminado, último intento:"
|
||||
remote_branch: "Nombre de la rama (opcional)"
|
||||
public_key: "Conceda la siguiente clave pública de acceso al repositorio:"
|
||||
public_key_note: "Después de poner una URL de repositorio privado válida, se generará una clave SSH y se mostrará aquí."
|
||||
|
|
@ -4908,6 +4936,7 @@ es:
|
|||
suspended: "¿Suspendido?"
|
||||
staged: "¿Temporal?"
|
||||
show_admin_profile: "Administrador"
|
||||
manage_user: "Administrar usuario"
|
||||
show_public_profile: "Ver perfil público"
|
||||
impersonate: "Suplantar"
|
||||
action_logs: "Registros de acciones"
|
||||
|
|
@ -5005,6 +5034,8 @@ es:
|
|||
cant_delete_all_too_many_posts:
|
||||
one: "No se pueden eliminar todas las publicaciones porque el usuario tiene más de %{count}. (delete_all_posts_max)"
|
||||
other: "No se pueden eliminar todas las publicaciones porque el usuario tiene más de %{count}. (delete_all_posts_max)"
|
||||
delete_confirm_title: "¿SEGURO que quieres eliminar este usuario? ¡Esta acción es permanente!"
|
||||
delete_confirm: "Normalmente, es mejor anonimizar usuarios en vez de eliminarlos. Así, evitas eliminar contenido de temas existentes."
|
||||
delete_and_block: "Eliminar y <b>bloquear</b> este correo electrónico y esta dirección IP"
|
||||
delete_dont_block: "Solo eliminar"
|
||||
deleting_user: "Eliminando usuario..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1549,6 +1549,13 @@ et:
|
|||
not_logged_in_user: "kasutajaleht koos toimingute ja eelistuste kokkuvõttega"
|
||||
current_user: "mine oma kasutajalehele"
|
||||
view_all: "vaata kõiki %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Vastused"
|
||||
mentions: "Mainimisi"
|
||||
likes: "Meeldimisi antud"
|
||||
bookmarks: "Järjehoidjat"
|
||||
profile: "Profiil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "viimane visiit"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2535,6 +2542,8 @@ et:
|
|||
more: "Veel..."
|
||||
all_categories: "Kõik foorumid"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Teave"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Sõnumid"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1566,6 +1566,8 @@ fa_IR:
|
|||
enabled: "سایت در حال فقط خواندنی است. میتوانید موضوعات را مشاهده کنید ولی امکان ارسال پاسخ، پسندیدن و سایر عملیات در حال حاضر غیرفعال است."
|
||||
login_disabled: "ورود به سیستم غیر فعال شده همزمان با اینکه سایت در حال فقط خواندنی است."
|
||||
logout_disabled: "سایت در حال فقط خواندنی است و امکان خروج در این حالت وجود ندارد."
|
||||
staff_writes_only_mode:
|
||||
enabled: "این سایت در حالت فقط کارکنان است. میتوانید موضوعات را مشاهده کنید، ولی امکان پاسخ دادن، پسندیدن و سایر اقدامات فقط برای اعضای کارکنان محدود شده است."
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
reached_hour_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> به حد مجاز از {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}} رسیده است."
|
||||
reached_minute_MF: "<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> به حد مجاز از {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}} رسیده است."
|
||||
|
|
@ -2143,14 +2145,38 @@ fa_IR:
|
|||
view_all: "نمایش همه %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "هیچ موردی در این فهرست وجود ندارد."
|
||||
sr_menu_tabs: "زبانهای منو"
|
||||
sr_menu_tabs: "زبانههای منو کاربر"
|
||||
view_all_notifications: "مشاهده همه آگاهسازیها"
|
||||
view_all_bookmarks: "مشاهده همه نشانکها"
|
||||
view_all_messages: "مشاهده تمام پیامهای شخصی"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "همه آگاهسازیها"
|
||||
replies: "پاسخها"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "پاسخها - %{count} پاسخ خوانده نشده"
|
||||
other: "پاسخها - %{count} پاسخ خوانده نشده"
|
||||
mentions: "اشارهها"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "اشارهها - %{count} اشاره خوانده نشده"
|
||||
other: "اشارهها - %{count} اشاره خوانده نشده"
|
||||
likes: "پسندیدهها"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "پسندیدهها - %{count} پسندیده خوانده نشده"
|
||||
other: "پسندیدهها - %{count} پسندیده خوانده نشده"
|
||||
messages: "پیامهای شخصی"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "پیامهای شخصی - %{count} پیام خوانده نشده"
|
||||
other: "پیامهای شخصی - %{count} پیام خوانده نشده"
|
||||
bookmarks: "نشانکها"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "نشانکها - %{count} نشانک خوانده نشده"
|
||||
other: "نشانکها - %{count} نشانک خوانده نشده"
|
||||
profile: "نمایه"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "مشاهده تمام موارد بازبینی"
|
||||
queue: "صف"
|
||||
deleted_user: "«کاربر حذف شده»"
|
||||
deleted_post: "«نوشته حذف شده»"
|
||||
post_number_with_topic_title: "نوشته #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "نوشتهی جدید در %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} نیاز به تایید دارد"
|
||||
|
|
@ -3017,6 +3043,7 @@ fa_IR:
|
|||
this_month: "ماه"
|
||||
this_week: "هفته"
|
||||
today: "امروز"
|
||||
safari_13_warning: این سایت به زودی از iOS و Safari، نسخه ۱۳ به بالا پشتیبانی نخواهد کرد. یک نسخه فقط خواندنی ساده در دسترس باقی خواهد ماند. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">اطلاعات بیشتر</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "ساختن / پاسخ دادن / دیدن"
|
||||
create_post: "پاسخ دادن / دیدن"
|
||||
|
|
@ -3269,8 +3296,10 @@ fa_IR:
|
|||
toggle_section: "تغییر بخش"
|
||||
more: "بیشتر..."
|
||||
all_categories: "همهی دستهبندیها"
|
||||
all_tags: "تمام برچسبها"
|
||||
all_tags: "همه برچسبها"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "درباره"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "پیامها"
|
||||
header_action_title: "ایجاد پیام شخصی"
|
||||
|
|
@ -4086,6 +4115,7 @@ fa_IR:
|
|||
suspended: "تعلیق شد؟"
|
||||
staged: "کاربر خودکار؟"
|
||||
show_admin_profile: "مدیر ارشد"
|
||||
manage_user: "مدیریت کاربر"
|
||||
show_public_profile: "نمایش نمایه عمومی"
|
||||
impersonate: "جعل هویت کردن"
|
||||
action_logs: "گزارش گار"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2176,6 +2176,13 @@ fi:
|
|||
not_logged_in_user: "käyttäjäsivu, jossa on yhteenveto käyttäjän viimeaikaisesta toiminnasta sekä käyttäjäasetukset"
|
||||
current_user: "siirry omalle käyttäjäsivullesi"
|
||||
view_all: "näytä kaikki %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Vastaukset"
|
||||
mentions: "Maininnat"
|
||||
likes: "Tykkäykset"
|
||||
bookmarks: "Kirjanmerkit"
|
||||
profile: "Profiili"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "edellinen vierailu"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3462,6 +3469,8 @@ fi:
|
|||
more: "Lisää..."
|
||||
all_categories: "Kaikki alueet"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Tietoa"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Viestit"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1717,7 +1717,6 @@ fr:
|
|||
hide_forever: "non merci"
|
||||
hidden_for_session: "Très bien, nous vous le demanderons demain. Vous pouvez aussi utiliser le bouton « Se connecter » pour vous créer un compte."
|
||||
intro: "Bonjour ! Vous semblez apprécier la discussion, mais n'avez pas encore créé de compte."
|
||||
value_prop: "Vous en avez assez de faire défiler les mêmes messages ? En créant un compte, vous pourrez toujours revenir là où vous en étiez. Avec un compte, vous pouvez aussi recevoir des notifications de nouvelles réponses, enregistrer des signets et utiliser des cœurs pour remercier les autres. Nous pouvons travailler ensemble pour rendre cette communauté formidable. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Vous visualisez un résumé de ce sujet : les messages les plus intéressants choisis par la communauté."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2166,6 +2165,9 @@ fr:
|
|||
default:
|
||||
one: "Vous avez %{count} notification importante. Voulez-vous continuer?"
|
||||
other: "Vous avez %{count} notifications importantes. Voulez-vous continuer?"
|
||||
messages:
|
||||
one: "Êtes-vous sûr·e ? Vous avez %{count} message personnel non lu."
|
||||
other: "Êtes-vous sûr·e ? Vous avez %{count} messages personnels non lus."
|
||||
dismiss: "Vu"
|
||||
cancel: "Annuler"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
|
|
@ -2346,12 +2348,30 @@ fr:
|
|||
view_all: "voir les %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Cette liste ne contient aucun élément."
|
||||
sr_menu_tabs: "Onglets du menu"
|
||||
sr_menu_tabs: "Onglets du menu utilisateur"
|
||||
view_all_notifications: "Afficher toutes les notifications"
|
||||
view_all_bookmarks: "voir tous les signets"
|
||||
view_all_messages: "voir tous les messages personnels"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Toutes les notifications"
|
||||
replies: "Réponses"
|
||||
mentions: "Mentions"
|
||||
likes: "« J'aime » attribués"
|
||||
watching: "Sujets suivis"
|
||||
messages: "Messages directs"
|
||||
bookmarks: "Signets"
|
||||
review_queue: "Examiner la file d'attente"
|
||||
other_notifications: "Autres notifications"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "Afficher tous les éléments à examiner"
|
||||
queue: "File d'attente"
|
||||
deleted_user: "(utilisateur supprimé)"
|
||||
deleted_post: "(message supprimé)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "publication #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "nouvelle contribution dans %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} requiert une approbation"
|
||||
default_item: "élément à examiner #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "dernière visite"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2875,7 @@ fr:
|
|||
one: "Ce message a reçu %{count} réponse. Cliquez pour développer l'affichage"
|
||||
other: "Ce message a reçu %{count} réponses. Cliquez pour développer l'affichage"
|
||||
expand_collapse: "développer/réduire"
|
||||
sr_below_embedded_posts_description: "réponses à la publication #%{post_number}"
|
||||
sr_embedded_reply_description: "réponse de @%{username} au message #%{post_number}"
|
||||
locked: "un responsable a verrouillé ce message pour empêcher sa modification"
|
||||
gap:
|
||||
|
|
@ -3411,6 +3432,8 @@ fr:
|
|||
this_week: "Semaine"
|
||||
today: "Aujourd'hui"
|
||||
other_periods: "voir le top :"
|
||||
browser_update: 'Malheureusement, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">votre navigateur n''est pas pris en charge</a>. Merci de <a href="https://browsehappy.com">mettre à jour votre navigateur</a> pour afficher le contenu enrichi, vous connecter et répondre.'
|
||||
safari_13_warning: Ce site va bientôt supprimer la prise en charge des versions 13 et inférieures d'iOS et de Safari. Une version simplifiée en lecture seule restera disponible. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">plus d'informations</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Créer/Répondre/Voir"
|
||||
create_post: "Répondre/Voir"
|
||||
|
|
@ -3501,6 +3524,7 @@ fr:
|
|||
edit: "%{shortcut} Modifier le message"
|
||||
delete: "%{shortcut} Supprimer le message"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Mettre le sujet en sourdine"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Sujet normal (par défaut)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Suivre le sujet"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Surveiller le sujet"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimer le sujet"
|
||||
|
|
@ -3749,6 +3773,8 @@ fr:
|
|||
all_categories: "Toutes les catégories"
|
||||
all_tags: "Toutes les étiquettes"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "À propos"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Messages"
|
||||
header_action_title: "créer un message direct"
|
||||
|
|
@ -4892,6 +4918,7 @@ fr:
|
|||
suspended: "Suspendu ?"
|
||||
staged: "Distant ?"
|
||||
show_admin_profile: "Administration"
|
||||
manage_user: "Gérer l'utilisateur"
|
||||
show_public_profile: "Afficher le profil public"
|
||||
impersonate: "Incarner"
|
||||
action_logs: "Journaux d'actions"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2110,6 +2110,13 @@ gl:
|
|||
not_logged_in_user: "páxina do usuario cun resumo das actividades e preferencias actuais"
|
||||
current_user: "ir á súa páxina do usuario"
|
||||
view_all: "ver todas %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Réplicas"
|
||||
mentions: "Mencións"
|
||||
likes: "Gústame"
|
||||
bookmarks: "Marcadores"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3353,6 +3360,8 @@ gl:
|
|||
more: "Máis..."
|
||||
all_categories: "Todas as categorías"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Verbo de"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mensaxes"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1861,7 +1861,6 @@ he:
|
|||
hide_forever: "לא תודה"
|
||||
hidden_for_session: "סבבה, השאלה תופיע מחר. תמיד ניתן להשתמש ב‚כניסה’ גם כדי ליצור חשבון."
|
||||
intro: "שלום! נראה שאתם נהנים מהדיון, אבל לא נרשמתם לחשבון עדיין."
|
||||
value_prop: "נמאס לך לעיין באותם הפוסטים? יצירת חשבון תאפשר לך לחזור בדיוק לנקודה בה עזבת בפעם האחרונה. חשבון מאפשר לך גם לקבל התראות על תגובות חדשות, לשמור סימניות ולהשתמש בלייקים כדי להודות לאחרים. כולנו יכולים לפעול ביחד כדי שהקהילה הזאת תהיה מצוינת. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "אתם צופים בסיכום נושא זה: הפוסטים המעניינים ביותר כפי שסומנו על ידי הקהילה."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2549,16 +2548,29 @@ he:
|
|||
view_all: "להציג את כל %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "אין פריטים ברשימה זו."
|
||||
sr_menu_tabs: "לשוניות תפריט"
|
||||
sr_menu_tabs: "לשוניות תפריט משתמש"
|
||||
view_all_notifications: "הצגת כל ההתראות"
|
||||
view_all_bookmarks: "הצגת כל הסימניות"
|
||||
view_all_messages: "הצגת כל ההודעות האישיות"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "כל ההתראות"
|
||||
replies: "תשובות"
|
||||
mentions: "אזכורים"
|
||||
likes: "לייקים שהוענקו"
|
||||
watching: "נושאים במעקב"
|
||||
messages: "הודעות פרטיות"
|
||||
bookmarks: "סימניות"
|
||||
review_queue: "תור סקירה"
|
||||
other_notifications: "התראות אחרות"
|
||||
profile: "פרופיל"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "הצגת כל הפריטים לסקירה"
|
||||
queue: "תור"
|
||||
deleted_user: "(משתמש שנמחק)"
|
||||
deleted_post: "(פוסט שנמחק)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "פוסט מס׳ %{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "פוסט חדש תחת %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "דרישת אישור מצד %{username}"
|
||||
default_item: "פריט מס׳ %{reviewable_id} לסקירה"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ביקור אחרון"
|
||||
|
|
@ -3291,6 +3303,12 @@ he:
|
|||
two: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
|
||||
many: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
|
||||
other: "למחוק את %{count} הפוסטים האלה?"
|
||||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "למזג את הפוסטים האלו?"
|
||||
two: "למזג את %{count} הפוסטים האלו?"
|
||||
many: "למזג את %{count} הפוסטים האלו?"
|
||||
other: "למזג את %{count} הפוסטים האלו?"
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "מהדורה ראשונה"
|
||||
|
|
@ -3736,6 +3754,7 @@ he:
|
|||
today: "היום"
|
||||
other_periods: "להציג את המובילים:"
|
||||
browser_update: 'אתרע מזלך וכי <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">דפדפנך אינו נתמך עוד</a>. נא <a href="https://browsehappy.com">לעבור לדפדפן נתמך</a> כדי לצפות בתוכן עשיר, להיכנס ולהגיב.'
|
||||
safari_13_warning: אתר זה יסיר בקרוב את התמיכה בגרסאות 13 ומטה של Safari ושל iOS. גרסה מופשאת לקריאה בלבד תישאר זמינה עבורם. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">מידע נוסף</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "יצירה / תגובה / צפייה"
|
||||
create_post: "תגובה / צפייה"
|
||||
|
|
@ -3893,6 +3912,7 @@ he:
|
|||
google: "לוח שנה של Google"
|
||||
ics: "ICS"
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "כל התגיות"
|
||||
other_tags: "תגיות אחרות"
|
||||
selector_all_tags: "כל התגיות"
|
||||
selector_no_tags: "ללא תגיות"
|
||||
|
|
@ -4107,7 +4127,10 @@ he:
|
|||
toggle_section: "החלפת מצב הצגת סעיף"
|
||||
more: "עוד…"
|
||||
all_categories: "כל הקטגוריות"
|
||||
all_tags: "כל התגיות"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "אודות"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "הודעות"
|
||||
header_action_title: "יצירת הודעה פרטית"
|
||||
|
|
@ -5284,6 +5307,7 @@ he:
|
|||
suspended: "מושעה?"
|
||||
staged: "מבוים?"
|
||||
show_admin_profile: "מנהל ראשי"
|
||||
manage_user: "ניהול משתמש"
|
||||
show_public_profile: "הצג פרופיל פומבי"
|
||||
impersonate: "התחזה"
|
||||
action_logs: "יומני פעולות"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2422,6 +2422,13 @@ hr:
|
|||
not_logged_in_user: "stranica korisnika sa sažetkom trenutnih aktivnosti i postavki"
|
||||
current_user: "idi na korisničku stranicu"
|
||||
view_all: "pogledaj sve %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odgovori"
|
||||
mentions: "Spomeni"
|
||||
likes: "Like-ova"
|
||||
bookmarks: "Zabilješke"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "posljednji posjet"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3891,6 +3898,8 @@ hr:
|
|||
more: "Više..."
|
||||
all_categories: "Sve kategorije"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O nama"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Poruke"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1706,7 +1706,6 @@ hu:
|
|||
hide_forever: "nem, köszönöm"
|
||||
hidden_for_session: "Rendben, holnap megkérdezzük. Bármikor használhatja a „Bejelentkezés” gombot, hogy fiókot készítsen magának."
|
||||
intro: "Üdv! Úgy tűnik, hogy tetszik Önnek a fórumunk, de még nem regisztrált fiókot."
|
||||
value_prop: "Unja már, hogy ugyanazokat a bejegyzéseket görgeti? Ha létrehoz egy fiókot, mindig oda tér vissza, ahol abbahagyta. Egy fiókkal értesítést is kaphat az új válaszokról, könyvjelzőket menthet, és egy kedveléssel megköszönheti másoknak. Mindannyian együtt dolgozhatunk azon, hogy ezt a közösséget nagyszerűvé tegyük. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "A téma összefoglalását látja: a legérdekesebb bejegyzéseket a közösség határozta meg."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -1960,6 +1959,8 @@ hu:
|
|||
similar_topics: "A témája erre hasonlít…"
|
||||
drafts_offline: "vázlatok offline"
|
||||
edit_conflict: "szerkesztési ütközés"
|
||||
esc: "Esc"
|
||||
esc_label: "Kattintson vagy nyomja meg az Esc billentyűt az eltüntetéshez"
|
||||
group_mentioned_limit:
|
||||
one: "<b>Figyelem!</b>Megemlítette a(z) <a href='%{group_link}'>%{group}</a> csoportot, azonban ennek a csoportnak több mint %{count} tagja van, amely több, mint a rendszergazda által beállított megemlítési korlát. Senki nem lesz értesítve."
|
||||
other: "<b>Figyelem!</b>Megemlítette a(z) <a href='%{group_link}'>%{group}</a> csoportot, azonban ennek a csoportnak több mint %{count} tagja van, amely több, mint a rendszergazda által beállított megemlítési korlát. Senki nem lesz értesítve."
|
||||
|
|
@ -2342,16 +2343,53 @@ hu:
|
|||
view_all: "összes %{tab} megtekintése"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Nincsenek elemek ebben a listában."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menülapok"
|
||||
sr_menu_tabs: "Felhasználói menü lapjai"
|
||||
view_all_notifications: "összes értesítés megtekintése"
|
||||
view_all_bookmarks: "összes könyvjelző megtekintése"
|
||||
view_all_messages: "összes személyes üzenet megtekintése"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Az összes értesítés"
|
||||
replies: "Válaszok"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Válaszok – %{count} olvasatlan válasz"
|
||||
other: "Válaszok – %{count} olvasatlan válasz"
|
||||
mentions: "Említések"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "Említések – %{count} olvasatlan említés"
|
||||
other: "Említések – %{count} olvasatlan említés"
|
||||
likes: "Kapott kedvelések"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "Kedvelések – %{count} olvasatlan kedvelés"
|
||||
other: "Kedvelések – %{count} olvasatlan kedvelés"
|
||||
watching: "Megfigyelt témák"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
one: "Megfigyelt témák – %{count} olvasatlan megfigyelt téma"
|
||||
other: "Megfigyelt témák – %{count} olvasatlan megfigyelt téma"
|
||||
messages: "Személyes üzenetek"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "Személyes üzenetek – %{count} olvasatlan üzenet"
|
||||
other: "Személyes üzenetek – %{count} olvasatlan üzenet"
|
||||
bookmarks: "Könyvjelzők"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "Könyvjelzők – %{count} olvasatlan könyvjelző"
|
||||
other: "Könyvjelzők – %{count} olvasatlan könyvjelző"
|
||||
review_queue: "Felülvizsgálati sor"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
one: "Felülvizsgálati sor – %{count} elem szorul felülvizsgálatra"
|
||||
other: "Felülvizsgálati sor – %{count} elem szorul felülvizsgálatra"
|
||||
other_notifications: "Egyéb értesítések"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
one: "Egyéb értesítések – %{count} olvasatlan értesítés"
|
||||
other: "Egyéb értesítések – %{count} olvasatlan értesítés"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "összes felülvizsgálati elem megtekintése"
|
||||
queue: "Sor"
|
||||
deleted_user: "(törölt felhasználó)"
|
||||
deleted_post: "(törölt bejegyzés)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "%{post_number}. bejegyzés – %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "új bejegyzés itt: %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} jóváhagyása szükséges"
|
||||
default_item: "felülvizsgálandó elem: #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "utolsó látogatás"
|
||||
|
|
@ -3368,6 +3406,8 @@ hu:
|
|||
more: "Továbbiak..."
|
||||
all_categories: "Minden kategória"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Névjegy"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Üzenetek"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1788,6 +1788,13 @@ hy:
|
|||
go_back: "ետ գնալ"
|
||||
not_logged_in_user: "օգտատիրոջ էջը՝ ընթացիկ ակտիվության և նախընտրությունների ամփոփումով"
|
||||
current_user: "գնալ իմ էջը"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Պատասխաններ"
|
||||
mentions: "Հիշատակումներ"
|
||||
likes: "Հավանում"
|
||||
bookmarks: "Էջանշաններ"
|
||||
profile: "Պրոֆիլ"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "վերջին այցելությունը"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2876,6 +2883,8 @@ hy:
|
|||
more: "Ավելին..."
|
||||
all_categories: "Բոլոր կատեգորիաները"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Մասին"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Հաղորդագրություններ"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1520,6 +1520,13 @@ id:
|
|||
count:
|
||||
label: Pos
|
||||
new_item: "baru"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "balasan"
|
||||
mentions: "Balasan-balasan"
|
||||
likes: "Likes Diberikan"
|
||||
bookmarks: "Markah"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Pilih Semua"
|
||||
|
|
@ -1793,6 +1800,8 @@ id:
|
|||
new_count:
|
||||
other: "%{count} baru"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Tentang"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Pesan-pesan"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1714,7 +1714,6 @@ it:
|
|||
hide_forever: "no grazie"
|
||||
hidden_for_session: "OK, te lo chiederemo domani. Puoi sempre utilizzare \"Accedi\" anche per creare un account."
|
||||
intro: "Ciao! Sembra che la discussione ti interessi, ma non hai ancora registrato un account."
|
||||
value_prop: "Non ti piace dover scorrere gli stessi messaggi? Quando crei un account, riprenderai sempre dall'ultimo messaggio letto. Potrai anche ricevere notifiche di nuove risposte, salvare segnalibri e usare i \"mi piace\" per ringraziare gli altri. Possiamo lavorare tutti insieme per rendere questa comunità un posto fantastico. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Stai visualizzando un riepilogo dell'argomento: è la comunità a determinare quali sono i messaggi più interessanti."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -1968,6 +1967,8 @@ it:
|
|||
similar_topics: "Il tuo argomento è simile a..."
|
||||
drafts_offline: "bozze offline"
|
||||
edit_conflict: "modifica conflitto"
|
||||
esc: "esc"
|
||||
esc_label: "Clicca o premi Esc per chiudere"
|
||||
group_mentioned_limit:
|
||||
one: "<b>Attenzione!</b> Hai menzionato <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tuttavia questo gruppo ha più membri rispetto al limite di %{count} menzione di utente configurato dall'amministratore. Non ci saranno notifiche."
|
||||
other: "<b>Attenzione!</b> Hai menzionato <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tuttavia questo gruppo ha più membri rispetto al limite di %{count} menzioni di utenti configurato dall'amministratore. Non ci saranno notifiche."
|
||||
|
|
@ -2347,10 +2348,15 @@ it:
|
|||
view_all: "visualizza tutto in %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Non ci sono elementi in questo elenco."
|
||||
sr_menu_tabs: "Schede del menu"
|
||||
view_all_notifications: "visualizza tutte le notifiche"
|
||||
view_all_bookmarks: "visualizza tutti i segnalibri"
|
||||
view_all_messages: "visualizza tutti i messaggi personali"
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Risposte"
|
||||
mentions: "Menzioni"
|
||||
likes: "Mi piace - Assegnati"
|
||||
bookmarks: "Segnalibri"
|
||||
profile: "Profilo"
|
||||
reviewable:
|
||||
queue: "Coda"
|
||||
deleted_user: "(utente cancellato)"
|
||||
|
|
@ -3756,6 +3762,8 @@ it:
|
|||
more: "Altro..."
|
||||
all_categories: "Tutte le categorie"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Informazioni su"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Messaggi"
|
||||
header_action_title: "crea un messaggio personale"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2163,6 +2163,13 @@ ja:
|
|||
not_logged_in_user: "現在のアクティビティと設定に関するユーザーの概要ページ"
|
||||
current_user: "ユーザーページに移動"
|
||||
view_all: "すべての%{tab}を表示"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "返信"
|
||||
mentions: "メンション"
|
||||
likes: "「いいね！」された数"
|
||||
bookmarks: "ブックマーク"
|
||||
profile: "プロフィール"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "最後の訪問"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3397,6 +3404,8 @@ ja:
|
|||
more: "もっと..."
|
||||
all_categories: "すべてのカテゴリ"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "サイト情報"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "メッセージ"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1599,7 +1599,6 @@ ko:
|
|||
hide_forever: "괜찮습니다"
|
||||
hidden_for_session: "알겠습니다. 내일 알려드리겠습니다. 언제든 '로그인'을 통해서도 계정을 만들 수 있습니다."
|
||||
intro: "환영합니다! 토론에 관심이 있지만 아직 계정을 만들지 않은 것 같습니다."
|
||||
value_prop: "계정을 만들면 사이트에서 읽은 글의 히스토리가 저장되고 어디까지 읽었는지 기록되어 더욱 편리하게 이용할 수 있습니다. 또한 누군가가 나에게 댓글을 달면 사이트에서 또는 이메일로 알림을 받을 수 있습니다. 그리고 게시물에 좋아요를 표현할 수도 있습니다. :heartpulse:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "이 주제의 요약을 보고 있습니다. 커뮤니티에서 선정한 가장 흥미로운 게시물입니다."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2178,6 +2177,12 @@ ko:
|
|||
view_all: "%{tab} 모두 보기"
|
||||
user_menu:
|
||||
view_all_messages: "모든 개인 메시지 보기"
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "댓글"
|
||||
mentions: "멘션"
|
||||
likes: "좋아요 수"
|
||||
bookmarks: "북마크들"
|
||||
profile: "프로필"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "모든 리뷰 항목 보기"
|
||||
queue: "대기열"
|
||||
|
|
@ -3150,6 +3155,7 @@ ko:
|
|||
today: "오늘"
|
||||
other_periods: "다음 주요 항목 보기:"
|
||||
browser_update: '<a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">브라우저 버전이 너무 낮아 이 사이트에서 작동하지 않습니다</a>. <a href="https://browsehappy.com">브라우저를 업그레이드</a>하여 서식 있는 콘텐츠를 표시하고 로그인하여 댓글도 달아보세요.'
|
||||
safari_13_warning: 이 사이트는 곧 iOS 및 Safari 버전 13 이하에 대한 지원을 중단할 예정입니다. 단순화된 읽기 전용 버전은 계속 사용할 수 있습니다. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">더 보기</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "생성 / 댓글 / 보기"
|
||||
create_post: "댓글 / 보기"
|
||||
|
|
@ -3461,6 +3467,8 @@ ko:
|
|||
all_categories: "모든 카테고리"
|
||||
all_tags: "모든 태그"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "소개"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "메시지"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2196,6 +2196,13 @@ lt:
|
|||
not_logged_in_user: "Vartotojo puslapis su veiksmų ir nustatymų aprašymu"
|
||||
current_user: "eitį i savo vartotojo puslapį"
|
||||
view_all: "peržiūrėti visus %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Atsakymai"
|
||||
mentions: "Paminėjimai"
|
||||
likes: "Patikimai"
|
||||
bookmarks: "Žymės"
|
||||
profile: "Profilis"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "paskutinis apsilankymas"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3505,6 +3512,8 @@ lt:
|
|||
more: "Daugiau..."
|
||||
all_categories: "Visos kategorijos"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Apie"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Žinutės"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1913,6 +1913,13 @@ lv:
|
|||
not_logged_in_user: "lietotāja lapa ar pēdējo aktivitāšu un iestatījumu vēsturi"
|
||||
current_user: "doties uz jūsu lietotāja lapu"
|
||||
view_all: "apskatīt visus %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Atbildes"
|
||||
mentions: "Pieminēšanas"
|
||||
likes: "Patīk"
|
||||
bookmarks: "Grāmatzīmes"
|
||||
profile: "Profils"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "pēdējais apmeklējums"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2811,6 +2818,8 @@ lv:
|
|||
more: "Vairāk..."
|
||||
all_categories: "Visas sadaļas"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Par"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Ziņas"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2145,6 +2145,13 @@ nb_NO:
|
|||
not_logged_in_user: "brukerside med oppsummering av nåværende aktivtet og preferanser."
|
||||
current_user: "gå til din brukerside"
|
||||
view_all: "se alle %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Svar"
|
||||
mentions: "Omtalelser"
|
||||
likes: "Likes tildelt"
|
||||
bookmarks: "Bokmerker"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "siste besøk"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3420,6 +3427,8 @@ nb_NO:
|
|||
more: "Mer…"
|
||||
all_categories: "Alle kategorier"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Om"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Meldinger"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2198,6 +2198,13 @@ nl:
|
|||
not_logged_in_user: "gebruikerspagina met samenvatting van huidige activiteit en voorkeuren"
|
||||
current_user: "naar uw gebruikerspagina"
|
||||
view_all: "Alle %{tab} bekijken"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Antwoorden"
|
||||
mentions: "Vermeldingen"
|
||||
likes: "Gegeven likes"
|
||||
bookmarks: "Bladwijzers"
|
||||
profile: "Profiel"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "laatste bezoek"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3492,6 +3499,8 @@ nl:
|
|||
more: "Meer..."
|
||||
all_categories: "Alle categorieën"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Over"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Berichten"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1856,7 +1856,6 @@ pl_PL:
|
|||
hide_forever: "nie, dziękuję"
|
||||
hidden_for_session: "OK, zapytamy Cię jutro. Zawsze możesz też użyć opcji „Zaloguj się”, aby utworzyć konto."
|
||||
intro: "Hej! Wygląda na to, że zainteresowała Cię ta dyskusja, ale nie posiadasz jeszcze konta."
|
||||
value_prop: "Masz dość przewijania tych samych postów? Zakładając konto, zawsze będziesz mógł wrócić do miejsca, w którym skończyłeś. Mając konto, możesz również otrzymywać powiadomienia o nowych odpowiedziach, zapisywać zakładki i używać polubień, aby podziękować innym. Wszyscy razem możemy uczynić tę społeczność wspaniałą. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Przeglądasz podsumowanie tego tematu: widoczne są jedynie najbardziej wartościowe wpisy zdaniem uczestników. "
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2533,10 +2532,15 @@ pl_PL:
|
|||
view_all: "zobacz wszystkie %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Na tej liście nie ma żadnych pozycji."
|
||||
sr_menu_tabs: "Zakładki menu"
|
||||
view_all_notifications: "zobacz wszystkie powiadomienia"
|
||||
view_all_bookmarks: "zobacz wszystkie zakładki"
|
||||
view_all_messages: "wyświetl wszystkie wiadomości osobiste"
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odpowiedzi"
|
||||
mentions: "Wzmianki"
|
||||
likes: "Otrzymane polubienia"
|
||||
bookmarks: "Zakładki"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
queue: "Kolejka"
|
||||
deleted_user: "(usunięty użytkownik)"
|
||||
|
|
@ -4091,6 +4095,8 @@ pl_PL:
|
|||
more: "Więcej…"
|
||||
all_categories: "Wszystkie kategorie"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O stronie"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Wiadomości"
|
||||
header_action_title: "utwórz osobistą wiadomość"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2189,6 +2189,13 @@ pt:
|
|||
not_logged_in_user: "página de utilizador com resumo da atividade atual e preferências "
|
||||
current_user: "ir para a sua página de utilizador"
|
||||
view_all: "ver todos %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Respostas"
|
||||
mentions: "Menções"
|
||||
likes: "Gostos Dados"
|
||||
bookmarks: "Marcadores"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3429,6 +3436,8 @@ pt:
|
|||
more: "Mais..."
|
||||
all_categories: "Todas as categorias"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Sobre"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mensagens"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1088,6 +1088,9 @@ pt_BR:
|
|||
experimental_sidebar:
|
||||
options: "Opções"
|
||||
categories_section: "Seção de Categorias"
|
||||
categories_section_instruction: "As categorias selecionadas serão exibidas na seção de categorias do painel lateral."
|
||||
tags_section: "Seção de Etiquetas"
|
||||
tags_section_instruction: "As etiquetas selecionadas serão exibidas na seção de etiquetas da barra lateral."
|
||||
change: "alterar"
|
||||
featured_topic: "Tópico em destaque"
|
||||
moderator: "%{user} é moderador(a)"
|
||||
|
|
@ -2316,6 +2319,13 @@ pt_BR:
|
|||
not_logged_in_user: "página do(a) usuário(a) com resumo de atividades e preferências atuais"
|
||||
current_user: "ir para a sua página do(a) usuário(a)"
|
||||
view_all: "exibir tudo %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Respostas"
|
||||
mentions: "Menções"
|
||||
likes: "Curtidas"
|
||||
bookmarks: "Favoritos"
|
||||
profile: "Perfil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "último acesso"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3488,6 +3498,7 @@ pt_BR:
|
|||
google: "Google Calendar"
|
||||
ics: "ICS"
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "Todas as etiquetas"
|
||||
other_tags: "Outras etiquetas"
|
||||
selector_all_tags: "todas as etiquetas"
|
||||
selector_no_tags: "sem etiquetas"
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3675,10 @@ pt_BR:
|
|||
other: "%{count} novas"
|
||||
more: "Mais..."
|
||||
all_categories: "Todas as categorias"
|
||||
all_tags: "Todas as etiquetas"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Sobre"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mensagens"
|
||||
links:
|
||||
|
|
@ -3676,8 +3690,13 @@ pt_BR:
|
|||
unread_with_count: "Não lido (%{count})"
|
||||
archive: "Arquivo"
|
||||
tags:
|
||||
none: "Você não adicionou nenhuma etiqueta."
|
||||
click_to_get_started: "Clique aqui para começar."
|
||||
header_link_text: "Etiquetas"
|
||||
header_action_title: "editar as suas etiquetas da barra lateral"
|
||||
categories:
|
||||
none: "Você não adicionou nenhuma categoria."
|
||||
click_to_get_started: "Clique aqui para começar."
|
||||
header_link_text: "Categorias"
|
||||
community:
|
||||
header_link_text: "Comunidade"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1497,7 +1497,6 @@ ro:
|
|||
hide_session: "Poate mai târziu"
|
||||
hide_forever: "Nu, mulțumesc"
|
||||
intro: "Salut! Se pare că îți place discuția, dar încă nu te-ai înscris pentru un cont."
|
||||
value_prop: "Te-ai săturat să tot răsfoiești aceleași mesaje? Când îți creezi un cont, te vei întoarce mereu de unde ai rămas. De asemenea, cu un cont puteți fi notificat cu privire la răspunsurile noi, puteți face semne de carte și puteți folosi aprecierile pentru a le mulțumi altora. Putem lucra cu toții împreună pentru a face această comunitate grozavă. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Vizualizezi un rezumat al acestui subiect: cea mai interesantă postare, așa cum a fost desemnată de comunitate. "
|
||||
enable: "Fă rezumatul acestui subiect"
|
||||
|
|
@ -1917,6 +1916,13 @@ ro:
|
|||
go_back: "înapoi"
|
||||
not_logged_in_user: "pagina utilizatorului cu rezumatul activităților și preferințelor"
|
||||
current_user: "mergi la pagina ta de utilizator"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Răspunsuri"
|
||||
mentions: "Mențiuni"
|
||||
likes: "Aprecieri date"
|
||||
bookmarks: "Semne de carte"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ultima vizită"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2936,6 +2942,8 @@ ro:
|
|||
more: "Mai multe..."
|
||||
all_categories: "Toate categoriile"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Despre"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mesaje"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -640,9 +640,9 @@ ru:
|
|||
title: "На это сообщение поступила жалоба"
|
||||
flagged_by: "Кто пожаловался"
|
||||
reviewable_queued_topic:
|
||||
title: "Тема в очереди"
|
||||
title: "Тема на премодерации"
|
||||
reviewable_queued_post:
|
||||
title: "Сообщение в очереди"
|
||||
title: "Сообщение на премодерации"
|
||||
reviewable_user:
|
||||
title: "Пользователь"
|
||||
reviewable_post:
|
||||
|
|
@ -1173,7 +1173,7 @@ ru:
|
|||
dismiss_messages_tooltip: "Отметить все уведомления о непрочитанных личных сообщениях как прочитанные"
|
||||
no_messages_title: "У вас нет личных сообщений"
|
||||
no_messages_body: >
|
||||
Необходимо непубличное общение с кем-то из участников форума? Напишите личное сообщение, кликнув на аватар участника и нажав на кнопку %{icon}.<br><br>. Если вам необходима помощь, вы можете написать нам на адрес, указанный на <a href='%{aboutUrl}'>этой</a> странице.
|
||||
Необходимо непубличное общение с кем-то из участников форума? Напишите личное сообщение, кликнув на аватар участника и нажав на кнопку %{icon}.<br><br>Если вам необходима помощь, вы можете написать нам на адрес, указанный на <a href='%{aboutUrl}'>этой</a> странице.
|
||||
no_bookmarks_title: "Вы ещё ничего не добавили в закладки"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Начните добавлять сообщения в закладки с помощью кнопки %{icon} , и они будут перечислены здесь для быстрого доступа. Вы также можете настроить напоминание о закладке!
|
||||
|
|
@ -1828,6 +1828,8 @@ ru:
|
|||
enabled: "Сайт работает в режиме \"только для чтения\". Сейчас вы можете продолжать просматривать сайт, но другие действия будут недоступны."
|
||||
login_disabled: "Вход отключён, пока сайт находится в режиме «только для чтения»"
|
||||
logout_disabled: "Выход отключён, пока сайт находится в режиме «только для чтения»"
|
||||
staff_writes_only_mode:
|
||||
enabled: "Сайт находится в режиме 'только для персонала'. Пожалуйста, продолжайте просмотр, но отвечать, выражать симпатии и выполнять другие действия, влияющие на контент, могут только сотрудники."
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
||||
Давайте <a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">приступим к обсуждению!</a> Есть {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> тема} few {<strong>#</strong> темы} other {<strong>#</strong> тем}} и {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> сообщение} few {<strong>#</strong> сообщения} other {<strong>#</strong> сообщений}}. Пользователи должны больше читать и отвечать – мы рекомендуем по крайней мере {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> тему} few {<strong>#</strong> темы} other {<strong>#</strong> тем}} и {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> сообщение} few {<strong>#</strong> сообщения} other {<strong>#</strong> сообщений}}. Только сотрудники могут видеть это сообщение.
|
||||
too_few_topics_notice_MF: >-
|
||||
|
|
@ -2385,30 +2387,30 @@ ru:
|
|||
confirm_body: "Уведомления были успешно включены."
|
||||
custom: "Уведомления от пользователя %{username} на сайте %{site_title}"
|
||||
titles:
|
||||
mentioned: "Упомянутый"
|
||||
mentioned: "Упомянут"
|
||||
replied: "Новый ответ"
|
||||
quoted: "цитируемый"
|
||||
edited: "отредактированный"
|
||||
quoted: "Процитировано"
|
||||
edited: "Отредактировано"
|
||||
liked: "Новая симпатия"
|
||||
private_message: "Новое личное сообщение"
|
||||
invited_to_private_message: "Приглашён в личное сообщение"
|
||||
invitee_accepted: "Приглашение принято"
|
||||
posted: "Новое сообщение"
|
||||
moved_post: "Сообщение перемещено"
|
||||
linked: "связанный"
|
||||
linked: "Связано"
|
||||
bookmark_reminder: "Напоминание о закладке"
|
||||
bookmark_reminder_with_name: "Напоминание о закладке - %{name}"
|
||||
granted_badge: "награда получена"
|
||||
invited_to_topic: "приглашён в тему"
|
||||
group_mentioned: "упомянутая группа"
|
||||
group_message_summary: "новые групповые сообщения"
|
||||
granted_badge: "Получена награда"
|
||||
invited_to_topic: "Приглашён в тему"
|
||||
group_mentioned: "Упомянута группа"
|
||||
group_message_summary: "Новые групповые сообщения"
|
||||
watching_first_post: "Новая тема"
|
||||
topic_reminder: "Напоминание о теме"
|
||||
liked_consolidated: "новые симпатии"
|
||||
liked_consolidated: "Новые симпатии"
|
||||
post_approved: "Сообщение утверждено"
|
||||
membership_request_consolidated: "новые запросы на вступление"
|
||||
reaction: "новая реакция"
|
||||
votes_released: "Голосование было опубликовано"
|
||||
membership_request_consolidated: "Новые запросы на членство"
|
||||
reaction: "Новая реакция"
|
||||
votes_released: "Голосование опубликовано"
|
||||
upload_selector:
|
||||
uploading: "Загрузка"
|
||||
processing: "Обработка загружаемого контента"
|
||||
|
|
@ -2549,16 +2551,69 @@ ru:
|
|||
view_all: "Просмотреть все %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Нет элементов в списке."
|
||||
sr_menu_tabs: "Вкладки меню"
|
||||
sr_menu_tabs: "Вкладки меню пользователя"
|
||||
view_all_notifications: "Просмотреть все уведомления"
|
||||
view_all_bookmarks: "Просмотреть все закладки"
|
||||
view_all_messages: "Просмотреть все личные сообщения"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Все уведомления"
|
||||
replies: "Ответы"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Ответы - %{count} непрочитанный ответ"
|
||||
few: "Ответы - %{count} непрочитанных ответа"
|
||||
many: "Ответы - %{count} непрочитанных ответов"
|
||||
other: "Ответы - %{count} непрочитанных ответов"
|
||||
mentions: "Упоминания"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "Упоминания - %{count} непрочитанное упоминание"
|
||||
few: "Упоминания - %{count} непрочитанных упоминания"
|
||||
many: "Упоминания - %{count} непрочитанных упоминаний"
|
||||
other: "Упоминания - %{count} непрочитанных упоминаний"
|
||||
likes: "Симпатии"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "Симпатии - %{count} непрочитанное сообщение"
|
||||
few: "Симпатии - %{count} непрочитанных сообщения"
|
||||
many: "Симпатии - %{count} непрочитанных сообщений"
|
||||
other: "Симпатии - %{count} непрочитанных сообщений"
|
||||
watching: "Наблюдаемые темы"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
one: "Наблюдаемые темы - %{count} непрочитанная тема"
|
||||
few: "Наблюдаемые темы - %{count} непрочитанных темы"
|
||||
many: "Наблюдаемые темы - %{count} непрочитанных тем"
|
||||
other: "Наблюдаемые темы - %{count} непрочитанных тем"
|
||||
messages: "Личные сообщения"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "Личные сообщения - %{count} непрочитанное сообщение"
|
||||
few: "Личные сообщения - %{count} непрочитанных сообщения"
|
||||
many: "Личные сообщения - %{count} непрочитанных сообщений"
|
||||
other: "Личные сообщения - %{count} непрочитанных сообщений"
|
||||
bookmarks: "Закладки"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "Закладки - %{count} непрочитанная закладка"
|
||||
few: "Закладки - %{count} непрочитанных закладки"
|
||||
many: "Закладки - %{count} непрочитанных закладок"
|
||||
other: "Закладки - %{count} непрочитанных закладок"
|
||||
review_queue: "Премодерация"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
one: "Премодерация – %{count} элемент требует проверки"
|
||||
few: "Премодерация – %{count} элемента требуют проверки"
|
||||
many: "Премодерация – %{count} элементов требуют проверки"
|
||||
other: "Премодерация – %{count} элементов требуют проверки"
|
||||
other_notifications: "Другие уведомления"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
one: "Другие уведомления - %{count} непрочитанное уведомление"
|
||||
few: "Другие уведомления - %{count} непрочитанных уведомления"
|
||||
many: "Другие уведомления - %{count} непрочитанных уведомлений"
|
||||
other: "Другие уведомления - %{count} непрочитанных уведомлений"
|
||||
profile: "Профиль"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "Просмотреть все сообщения, находящиеся на премодерации"
|
||||
queue: "Очередь"
|
||||
deleted_user: "(удалённый пользователь)"
|
||||
deleted_post: "(удалённое сообщение)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "Cообщение #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "Новое сообщение в теме %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "Пользователь %{username} требует одобрения"
|
||||
default_item: "Премодерируемый элемент #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "последний визит"
|
||||
|
|
@ -3745,6 +3800,7 @@ ru:
|
|||
today: "За сегодня"
|
||||
other_periods: "Просмотреть самые обсуждаемые:"
|
||||
browser_update: 'К сожалению, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">ваш браузер безнадёжно устарел</a> . Пожалуйста, <a href="https://browsehappy.com">обновите его</a> для полноценной работы с сайтом.'
|
||||
safari_13_warning: Этот сайт скоро прекратит поддержку iOS и Safari версии 13 и ниже. Упрощённая версия только для чтения останется доступной. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">больше информации</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Создавать / Отвечать / Просматривать"
|
||||
create_post: "Отвечать / Просматривать"
|
||||
|
|
@ -4119,6 +4175,8 @@ ru:
|
|||
all_categories: "Все разделы"
|
||||
all_tags: "Все теги"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "О форуме"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Личные сообщения"
|
||||
header_action_title: "Создать личное сообщение"
|
||||
|
|
@ -5287,6 +5345,7 @@ ru:
|
|||
suspended: "Заморожен?"
|
||||
staged: "Имитация?"
|
||||
show_admin_profile: "Администратор"
|
||||
manage_user: "Управление пользователем"
|
||||
show_public_profile: "Показать публичный профиль"
|
||||
impersonate: "Представиться как пользователь"
|
||||
action_logs: "Журнал действий"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1413,6 +1413,13 @@ sk:
|
|||
go_back: "späť"
|
||||
not_logged_in_user: "používateľská stránka so súhrnom aktivít a nastavení"
|
||||
current_user: "prejsť na Vašu používateľskú stránku"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odpovede"
|
||||
mentions: "Zmienky"
|
||||
likes: "Rozdaných 'páči sa mi'"
|
||||
bookmarks: "Záložky"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "posledná návševa"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2282,6 +2289,8 @@ sk:
|
|||
more: "Viac ..."
|
||||
all_categories: "Všetky kategórie"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O stránke"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Správy"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2113,6 +2113,13 @@ sl:
|
|||
go_back: "pojdi nazaj"
|
||||
not_logged_in_user: "stran uporabnika s povzetkom trenutnih aktivnosti in nastavitev"
|
||||
current_user: "pojdi na svojo uporabniško stran"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odgovori"
|
||||
mentions: "Omembe"
|
||||
likes: "Dani všečki"
|
||||
bookmarks: "Zaznamki"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "zadnji obisk"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3385,6 +3392,8 @@ sl:
|
|||
more: "Več..."
|
||||
all_categories: "Vse kategorije"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O nas"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Sporočila"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1143,6 +1143,13 @@ sq:
|
|||
go_back: "kthehu mbrapa"
|
||||
not_logged_in_user: "faqja e përdoruesit me një përmbledhje të aktivitetit dhe preferencave"
|
||||
current_user: "shko tek profili yt"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Përgjigjet"
|
||||
mentions: "Përmendje"
|
||||
likes: "Pëlqimet"
|
||||
bookmarks: "Të preferuarat"
|
||||
profile: "Profili"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "vizita e fundit"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -1941,6 +1948,8 @@ sq:
|
|||
more: "Më shuMë..."
|
||||
all_categories: "Të gjitha kategoritë"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Rreth"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Mesazhet"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1183,6 +1183,13 @@ sr:
|
|||
go_back: "idi nazad"
|
||||
not_logged_in_user: "stranica korisnika sa sažetkom trenutnih aktivnosti i postavki"
|
||||
current_user: "idi na korisničku stranicu"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Odgovori"
|
||||
mentions: "Spominjanja"
|
||||
likes: "Lajkova"
|
||||
bookmarks: "Markiraj"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "poslednja poseta"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -1812,6 +1819,8 @@ sr:
|
|||
other: "%{count} nova"
|
||||
more: "Više..."
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "O nama"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Poruke"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1717,7 +1717,6 @@ sv:
|
|||
hide_forever: "nej tack"
|
||||
hidden_for_session: "Ok, vi frågar dig imorgon. Du kan alltid använda 'Logga in' för att skapa ett konto, också."
|
||||
intro: "Hejsan! Det verkar som du gillar diskussionen, men du har ännu inte registrerat dig för ett konto."
|
||||
value_prop: "Trött på att bläddra igenom samma inlägg? när du skapar ett konto kommer du alltid tillbaka där du slutade. Med ett konto kan du också bli notifierad om nya svar, spara bokmärken och använda gillningar för att tacka andra. Vi kan alla arbeta tillsammans för att göra denna gemenskap fantastisk. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Sammanfattning över de inlägg som användarna tycker är mest intressanta."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2353,16 +2352,53 @@ sv:
|
|||
view_all: "visa alla %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Det finns inga objekt i den här listan."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menyflikar"
|
||||
sr_menu_tabs: "Flikar i användarmenyn"
|
||||
view_all_notifications: "visa alla aviseringar"
|
||||
view_all_bookmarks: "visa alla bokmärken"
|
||||
view_all_messages: "visa alla personliga meddelanden"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Alla aviseringar"
|
||||
replies: "Svar"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Svar - %{count} oläst svar"
|
||||
other: "Svar - %{count} olästa svar"
|
||||
mentions: "Omnämnanden"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "Omnämnanden - %{count} oläst omnämnande"
|
||||
other: "Omnämnanden - %{count} olästa omnämnanden"
|
||||
likes: "Gillar"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "Gillningar - %{count} oläst gillning"
|
||||
other: "Gillningar - %{count} olästa gillningar"
|
||||
watching: "Bevakade ämnen"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
one: "Bevakade ämnen - %{count} oläst bevakat ämne"
|
||||
other: "Bevakade ämnen - %{count} olästa bevakade ämnen"
|
||||
messages: "Personliga meddelanden"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "Personliga meddelanden - %{count} oläst meddelande"
|
||||
other: "Personliga meddelanden - %{count} olästa meddelanden"
|
||||
bookmarks: "Bokmärken"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "Bokmärken - %{count} oläst bokmärke"
|
||||
other: "Bokmärken - %{count} olästa bokmärken"
|
||||
review_queue: "Granskningskö"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
one: "Granskningskö - %{count} objekt behöver granskas"
|
||||
other: "Granskningskö - %{count} objekt behöver granskas"
|
||||
other_notifications: "Andra aviseringar"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
one: "Andra aviseringar - %{count} oläst avisering"
|
||||
other: "Andra aviseringar - %{count} olästa aviseringar"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "visa alla granskningsobjekt"
|
||||
queue: "Kö"
|
||||
deleted_user: "(raderad användare)"
|
||||
deleted_post: "(raderat inlägg)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "inlägg nr %{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "nytt inlägg i %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} kräver godkännande"
|
||||
default_item: "granskningsbart objekt nr %{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "senaste besök"
|
||||
|
|
@ -3429,6 +3465,7 @@ sv:
|
|||
today: "Idag"
|
||||
other_periods: "se toppen för:"
|
||||
browser_update: 'Tyvärr stöds inte <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">din webbläsare</a>. Vänligen <a href="https://browsehappy.com">byt till en webbläsare som stöds</a> för att se innehåll, logga in och svara.'
|
||||
safari_13_warning: Den här webbplatsens stöd för iOS och Safari i version 13 och äldre avlägsnas inom kort. En förenklad skrivskyddad version kommer att förbli tillgänglig. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">mer information</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Skapa / svara / se"
|
||||
create_post: "Svara / se"
|
||||
|
|
@ -3773,6 +3810,8 @@ sv:
|
|||
all_categories: "Alla kategorier"
|
||||
all_tags: "Alla taggar"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Om"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Meddelanden"
|
||||
header_action_title: "skapa ett personligt meddelande"
|
||||
|
|
@ -4933,6 +4972,7 @@ sv:
|
|||
suspended: "Avstängd?"
|
||||
staged: "Arrangerad?"
|
||||
show_admin_profile: "Administratör"
|
||||
manage_user: "Hantera användare"
|
||||
show_public_profile: "Visa offentlig profil"
|
||||
impersonate: "Imitera"
|
||||
action_logs: "Åtgärdslogg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1425,6 +1425,13 @@ sw:
|
|||
go_back: "rudi nyuma"
|
||||
not_logged_in_user: "karatasi ya kwanza yenye muhtasari wa shughuli na mapendekezo ya sasa"
|
||||
current_user: "nenda kwenye ukurasa wako"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Majibu"
|
||||
mentions: "Kutajwa"
|
||||
likes: "Upendo Uliotolewa"
|
||||
bookmarks: "Mialamisho"
|
||||
profile: "Maelezo mafupi"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "Mara ya mwisho imetembelewa"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2260,6 +2267,8 @@ sw:
|
|||
more: "Zaidi"
|
||||
all_categories: "Kategoria Zote"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Kuhusu"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Ujumbe"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -806,6 +806,13 @@ te:
|
|||
go_back: "వెనక్కు మరలు"
|
||||
not_logged_in_user: "సభ్యుని ప్రస్తుత కలాపాల మరియు అభిరూపాల సారాంశ పుట"
|
||||
current_user: "మీ సభ్యపుటకు వెళ్లు"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "జవాబులు"
|
||||
mentions: "ప్రస్తావనలు"
|
||||
likes: "ఇచ్చిన ఇష్టాలు "
|
||||
bookmarks: "పేజీకలు"
|
||||
profile: "ప్రవర"
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
defer: "వాయిదావేయి"
|
||||
|
|
@ -1359,6 +1366,8 @@ te:
|
|||
one: "%{count} కొత్త"
|
||||
other: "%{count} కొత్త"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "గురించి"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "సందేశాలు"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1602,6 +1602,13 @@ th:
|
|||
go_back: "ย้อนกลับ"
|
||||
not_logged_in_user: "หน้าผู้ใช้พร้อมสรุปกิจกรรมล่าสุดและการตั้งค่า"
|
||||
current_user: "ไปยังหน้าผู้ใช้ของคุณ"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "ตอบ"
|
||||
mentions: "กล่าวถึง"
|
||||
likes: "ถูกใจ"
|
||||
bookmarks: "บุ๊คมาร์ค"
|
||||
profile: "โปรไฟล์"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "เยี่ยมชมครั้งล่าสุด"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2446,6 +2453,8 @@ th:
|
|||
more: "อื่นๆ..."
|
||||
all_categories: "หมวดหมู่ทั้งหมด"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "เกี่ยวกับ"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "ข้อความ"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,10 +141,10 @@ tr_TR:
|
|||
removed_group: "%{who} %{when} kaldırıldı"
|
||||
autobumped: "%{when} tarihinde otomatik olarak yükseltti"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: "%{when} tarihinde kapatıldı"
|
||||
enabled: "%{when} kapatıldı"
|
||||
disabled: "%{when} tarihinde açıldı"
|
||||
closed:
|
||||
enabled: "%{when} tarihinde kapatıldı"
|
||||
enabled: "%{when} kapatıldı"
|
||||
disabled: "%{when} tarihinde açıldı"
|
||||
archived:
|
||||
enabled: "%{when} tarihinde arşivlendi"
|
||||
|
|
@ -165,6 +165,7 @@ tr_TR:
|
|||
topic_admin_menu: "konu eylemleri"
|
||||
skip_to_main_content: "Ana içeriğe atla"
|
||||
emails_are_disabled: "Giden tüm e-postalar yönetici tarafından devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Giden e-posta, personel olmayan kullanıcılar için devre dışı bırakıldı."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Siteyi güncelledik, <span>lütfen sayfayı yenileyin</span>, aksi takdirde beklenmedik durumlarla karşılaşabilirsiniz."
|
||||
dismiss: "Kapat"
|
||||
|
|
@ -1685,7 +1686,6 @@ tr_TR:
|
|||
hide_forever: "hayır teşekkürler"
|
||||
hidden_for_session: "Tamam, sana yarın yeniden soracağız. \"Giriş Yap\" bağlantısını kullanarak da hesap oluşturabilirsin."
|
||||
intro: "Merhaba! Tartışmanın tadını çıkarıyor gibisiniz, ancak henüz bir hesap için kaydolmadınız."
|
||||
value_prop: "Aynı gönderiler arasında gezinmekten bıktınız mı? Bir hesap oluşturursanız, kaldığınız yere geri dönebilirsiniz. Ayrıca bir hesabınız olursa yeni yanıtlardan haberdar olabilir, yer imlerini kaydedebilir ve başkalarına teşekkür etmek için beğenileri kullanabilirsiniz. Bu topluluğu harika kılmak için hep birlikte çalışabiliriz. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Bu konunun özetini görüntülüyorsun: Okuyucularımızın en çok ilgisini çeken gönderiler"
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2307,15 +2307,21 @@ tr_TR:
|
|||
view_all: "tümünü görüntüle %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Bu listede hiç öğe yok."
|
||||
sr_menu_tabs: "Menü sekmeleri"
|
||||
view_all_notifications: "tüm bildirimleri görüntüle"
|
||||
view_all_bookmarks: "tüm yer imlerini görüntüle"
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "Yanıtlar"
|
||||
mentions: "Bahsedilenler"
|
||||
likes: "Beğeni"
|
||||
bookmarks: "İmlenenler"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "tüm gözden geçirme öğeleri"
|
||||
queue: "Kuyruk"
|
||||
deleted_user: "(silinmiş kullanıcı)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "gönderi #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "%{title} başlığıyla yeni gönderi"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} onay bekliyor"
|
||||
default_item: "gözden geçirme öğesi #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "son ziyaret"
|
||||
|
|
@ -3373,6 +3379,7 @@ tr_TR:
|
|||
this_week: "Hafta"
|
||||
today: "Bugün"
|
||||
other_periods: "en çok ilgi görenlere bak:"
|
||||
safari_13_warning: Bu site yakında iOS ve Safari sürüm 13 ve altını desteklemeyecek. Basitleştirilmiş ve salt okunur bir sürüm var olmaya devam edecek. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">detaylı bilgi</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Oluştur / Yanıtla / Bak"
|
||||
create_post: "Yanıtla / Bak"
|
||||
|
|
@ -3703,6 +3710,8 @@ tr_TR:
|
|||
all_categories: "Tüm kategoriler"
|
||||
all_tags: "Tüm etiketler"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Hakkında"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "İletiler"
|
||||
header_action_title: "kişisel bir mesaj oluştur"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1861,7 +1861,7 @@ uk:
|
|||
hide_forever: "ні дякую"
|
||||
hidden_for_session: "Гаразд, ми запитаємо вас завтра. Ви завжди можете використати 'Увійти', щоб створити обліковий запис теж."
|
||||
intro: "Вітаємо! Схоже, вам подобається обговорення, але ви ще не зареєстрували акаунт."
|
||||
value_prop: "Втомились від прокручування тих самих повідомлень? Коли ви створите акаунт, ви завжди будете повертатися до тих записів, на яких зупинилися. За допомогою облікового запису ви також можете отримувати повідомлення про нові відповіді, зберігати закладки і використовувати лайки для подяки іншим. Ми можемо працювати разом, щоб зробити цю спільноту цікавою. :heart:"
|
||||
value_prop: "Втомились від прокручування тих самих повідомлень? Якщо ви створите акаунт, ви завжди будете повертатися до тих записів, на яких зупинилися. За допомогою облікового запису ви також зможете отримувати повідомлення про нові відповіді, зберігати закладки і використовувати вподобайки для подяки іншим. Ми можемо працювати разом, щоб зробити цю спільноту цікавою. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Ви переглядаєте витяг з теми - тільки найцікавіші повідомлення на думку спільноти."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2234,6 +2234,7 @@ uk:
|
|||
abandon: "закрити композитор та скасувати чернетку"
|
||||
enter_fullscreen: "введіть повноекранний композитор"
|
||||
exit_fullscreen: "вийти з повноекранного режиму композитора"
|
||||
exit_fullscreen_prompt: "Натисніть <kbd>ESC</kbd>, щоб вийти з повноекранного режиму"
|
||||
show_toolbar: "Показати панель редактора"
|
||||
hide_toolbar: "приховати панель редактора"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
|
|
@ -2548,16 +2549,69 @@ uk:
|
|||
view_all: "Переглянути всі %{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Немає записів у цьому списку."
|
||||
sr_menu_tabs: "Вкладки меню"
|
||||
sr_menu_tabs: "Вкладки меню користувача"
|
||||
view_all_notifications: "Переглянути всі сповіщення"
|
||||
view_all_bookmarks: "переглянути всі закладки"
|
||||
view_all_messages: "переглянути всі особисті повідомлення"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Всі сповіщення"
|
||||
replies: "Відповіді"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
one: "Відповіді - %{count} непрочитане"
|
||||
few: "Відповіді - %{count} непрочитані"
|
||||
many: "Відповіді - %{count} непрочитаних"
|
||||
other: "Відповіді - %{count} непрочитаних"
|
||||
mentions: "Згадки"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
one: "Згадки - %{count} непрочитана згадка"
|
||||
few: "Згадки - %{count} непрочитані згадки"
|
||||
many: "Згадки - %{count} непрочитаних згадок"
|
||||
other: "Згадки - %{count} непрочитаних згадок"
|
||||
likes: "Вподобані"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
one: "Вподобайки - %{count} непрочитане"
|
||||
few: "Вподобайки - %{count} непрочитані"
|
||||
many: "Вподобайки - %{count} непрочитаних"
|
||||
other: "Вподобайки - %{count} непрочитаних"
|
||||
watching: "Теми які ви відстежуєте"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
one: "Теми які відстежуються - %{count} непрочитана"
|
||||
few: "Теми які відстежуються - %{count} непрочитані теми"
|
||||
many: "Теми які відстежуються - %{count} непрочитаних тем"
|
||||
other: "Теми які відстежуються - %{count} непрочитаних тем"
|
||||
messages: "Особисті повідомлення"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
one: "Особисті повідомлення – %{count} непрочитане повідомлення"
|
||||
few: "Особисті повідомлення – %{count} непрочитані повідомлення"
|
||||
many: "Особисті повідомлення – %{count} непрочитаних повідомлень"
|
||||
other: "Особисті повідомлення – %{count} непрочитаних повідомлень"
|
||||
bookmarks: "Закладки"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
one: "Закладки — %{count} непрочитана закладка"
|
||||
few: "Закладки — %{count} непрочитані закладки"
|
||||
many: "Закладки — %{count} непрочитаних закладок"
|
||||
other: "Закладки — %{count} непрочитаних закладок"
|
||||
review_queue: "Премодерація"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
one: "Черга премодерації- %{count} елемент потребує рецензування"
|
||||
few: "Черга премодерації- %{count} елементи потребують рецензування"
|
||||
many: "Черга премодерації - %{count} елементів потребують рецензування"
|
||||
other: "Черга премодерації – %{count} елементи потребують рецензування"
|
||||
other_notifications: "Інші сповіщення"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
one: "Інші сповіщення – %{count} непрочитане повідомлення"
|
||||
few: "Інші сповіщення – %{count} непрочитані повідомлення"
|
||||
many: "Інші сповіщення – %{count} непрочитаних повідомлень"
|
||||
other: "Інші сповіщення – %{count} непрочитаних повідомлень"
|
||||
profile: "Профіль"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "переглянути всі дописи, що знаходяться на премодерації"
|
||||
queue: "Черга"
|
||||
deleted_user: "(видалений користувач)"
|
||||
deleted_post: "(видалений запис)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "допис #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "новий допис в темі %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "Користувач %{username} вимагає схвалення"
|
||||
default_item: "премодерований елемент #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "останнє відвідування"
|
||||
|
|
@ -3291,6 +3345,12 @@ uk:
|
|||
few: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлення?"
|
||||
many: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлень?"
|
||||
other: "Ви впевнені, що хочете видалити %{count} повідомлень?"
|
||||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Ви впевнені, що хочете об’єднати це повідомлення?"
|
||||
few: "Ви впевнені, що хочете об’єднати ці %{count} повідомлення?"
|
||||
many: "Ви впевнені, що хочете об’єднати ці %{count} повідомлень?"
|
||||
other: "Ви впевнені, що хочете об’єднати ці %{count} повідомлень?"
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "Перша версія"
|
||||
|
|
@ -3738,6 +3798,7 @@ uk:
|
|||
today: "Today"
|
||||
other_periods: "дивитися TOP:"
|
||||
browser_update: 'На жаль, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">ваш браузер не підтримується</a>. Будь ласка, <a href="https://browsehappy.com">перейдіть на підтримуваний браузер</a> , щоб повноцінно переглянути вміст, увійти та відповісти.'
|
||||
safari_13_warning: Цей сайт незабаром перестане підтримувати версії iOS і Safari 13 і нижче. Спрощена версія "тільки для читання" залишиться доступною. (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">більше інформації</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Створювати / Відповідати / Бачити"
|
||||
create_post: "Відповідати / Бачити"
|
||||
|
|
@ -3895,6 +3956,7 @@ uk:
|
|||
google: "Календар Google"
|
||||
ics: "ICS"
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "Всі теги"
|
||||
other_tags: "Інші мітки"
|
||||
selector_all_tags: "усі мітки"
|
||||
selector_no_tags: "без міток"
|
||||
|
|
@ -4075,11 +4137,15 @@ uk:
|
|||
no_activity_title: "Ще немає активності"
|
||||
no_activity_body: "Ласкаво просимо до нашої спільноти! Ви тут зовсім новачок і ще не долучилися до обговорень. Як перший крок, відвідайте <a href='%{topUrl}'>Топ</a> або <a href='%{categoriesUrl}'>Категорії</a> і просто почніть читати! Позначте %{heartIcon} публікації, які вам подобаються або про які потрібно дізнатися більше. Якщо ви цього ще не зробили, допоможіть іншим познайомитися з вами, додавши зображення та коротку інформацію про себе у профілі користувача."
|
||||
no_replies_title: "Ви ще не відповіли на жодну тему"
|
||||
no_replies_title_others: "%{username} ще не відповів у жодній темі"
|
||||
no_replies_body: "Коли ви <a href='%{searchUrl}'>відкрити</a> цікаву розмову, до якої хочете зробити внесок, натисніть кнопку <kbd>Відповісти</kbd> безпосередньо в будь-якому повідомленні, щоб почати відповідати на це повідомлення. Або, якщо ви волієте відповідати на тему загалом, а не на конкретне повідомлення чи конкретній особі, шукайте кнопку <kbd>Відповідь</kbd> в самій нижній частині теми, або в списку шкали часу теми праворуч."
|
||||
no_drafts_title: "Ви не маєте чернеток"
|
||||
no_drafts_body: "Не готові до публікації? Ми автоматично збережемо нову чернетку та покажемо її тут при створенні Вами нового допису. Натисніть кнопку для скасування, щоб відхилити збереження тексту, або зберегти чернетку, щоб продовжити роботу з нею пізніше."
|
||||
no_likes_title: "Ви ще не вподобали жодної теми"
|
||||
no_likes_title_others: "%{username} ще не вподобав жодної теми"
|
||||
no_likes_body: "Чудовий спосіб долучитись та почати робити внесок – це почати читати обговорення, та позначати %{heartIcon} публікації, які вам подобаються!"
|
||||
no_topics_title: "Ви ще не розпочали жодної теми"
|
||||
no_topics_body: "Завжди краще <a href='%{searchUrl}'>шукати</a> існуючі теми перед початком нової теми, але якщо ви впевнені, що така тема ще не почата, то розпочніть нову тему. Знайдіть кнопку <kbd>+ Нова тема</kbd> у верхньому правому куті списку тем, категорій, або тегів для створення нової теми в цій області."
|
||||
no_topics_title_others: "Користувач %{username} ще не розпочав жодної теми"
|
||||
no_read_topics_title: "Ви ще не читали жодної теми"
|
||||
no_read_topics_body: "Коли ви почнете читати обговорення, ви побачите тут список тем. Щоб почати читати, шукайте теми, які вас зацікавлять в <a href='%{topUrl}'>Топ</a> або у <a href='%{categoriesUrl}'>Категорії</a> або шукайте за ключовим словом %{searchIcon}"
|
||||
|
|
@ -4105,7 +4171,10 @@ uk:
|
|||
toggle_section: "Переключити розділ"
|
||||
more: "Ще..."
|
||||
all_categories: "Всі категорії"
|
||||
all_tags: "Всі теги"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Про"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Повідомлення"
|
||||
header_action_title: "створити особисте повідомлення"
|
||||
|
|
@ -4160,6 +4229,7 @@ uk:
|
|||
many: "%{count} чернетки"
|
||||
other: "%{count} чернетки"
|
||||
welcome_topic_banner:
|
||||
title: "Створіть тему привітання"
|
||||
description: 'Ваша привітальна тема – це перше, що прочитають новачки. Думайте про це як про «початкову презентацію» або «заяву про місію» з одного абзацу.'
|
||||
button_title: "Почати редагування"
|
||||
until: "До:"
|
||||
|
|
@ -4730,6 +4800,8 @@ uk:
|
|||
import_web_advanced: "Додатково..."
|
||||
import_file_tip: ".tar.gz, .zip, або .dcstyle .json файл, який містить тему"
|
||||
is_private: "Тема знаходиться в приватному репозиторії git"
|
||||
finish_install: "Завершити встановлення теми"
|
||||
last_attempt: "Процес встановлення не завершено, остання спроба:"
|
||||
remote_branch: "Назва гілки (не обов’язково)"
|
||||
public_key: "Надайте доступ до сховища з наступним відкритим ключем:"
|
||||
public_key_note: "Після введення коректної адреси приватного сховища вище, тут буде згенеровано і показано SSH ключ."
|
||||
|
|
@ -4740,6 +4812,8 @@ uk:
|
|||
install_git_repo: "Зі сховища git"
|
||||
install_create: "Створити новий"
|
||||
duplicate_remote_theme: "Компонент теми «%{name}» уже встановлений. Ви впевнені, що хочете встановити іншу копію?"
|
||||
force_install: "Тему неможливо встановити, тому що не доступний репозиторій Git. Ви впевнені, що хочете продовжити установку?"
|
||||
create_placeholder: "Створити заповнювач"
|
||||
about_theme: "Про"
|
||||
license: "Ліцензія"
|
||||
version: "Версія:"
|
||||
|
|
@ -5176,6 +5250,7 @@ uk:
|
|||
upload: "Додати з файлу"
|
||||
upload_successful: "Завантаження пройшло успішно. Слова додані."
|
||||
case_sensitivity_label: "З урахуванням регістру"
|
||||
case_sensitivity_description: "Тільки слова з відповідним регістром"
|
||||
test:
|
||||
button_label: "Тест"
|
||||
modal_title: "%{action}: Тест контрольованих слів"
|
||||
|
|
@ -5276,6 +5351,7 @@ uk:
|
|||
suspended: "Призупинено?"
|
||||
staged: "Недокористувач?"
|
||||
show_admin_profile: "Адмін"
|
||||
manage_user: "Керування користувачем"
|
||||
show_public_profile: "Показати публічний профіль"
|
||||
impersonate: "Втілитися"
|
||||
action_logs: "Журнал дій"
|
||||
|
|
@ -5379,6 +5455,8 @@ uk:
|
|||
few: "Не вдалось визначити видалити всі повідомлення, тому що у користувача більш %{count} повідомлень. (Налаштування delete_all_posts_max.)"
|
||||
many: "Не вдалось визначити видалити всі повідомлення, тому що у користувача більш %{count} повідомлень. (Налаштування delete_all_posts_max.)"
|
||||
other: "Не вдалось визначити видалити всі повідомлення, тому що у користувача більш %{count} повідомлень. (Налаштування delete_all_posts_max.)"
|
||||
delete_confirm_title: "Ви ВПЕВНЕНІ, що хочете видалити цього користувача? Це назавжди!"
|
||||
delete_confirm: "Загалом краще анонімізувати користувачів, а не видаляти їх, щоб уникнути видалення вмісту з існуючих обговорень."
|
||||
delete_and_block: "Видалити та <b>заблокувати</b> цей e-mail та IP адресу"
|
||||
delete_dont_block: "Лише видалення"
|
||||
deleting_user: "Видалити користувача..."
|
||||
|
|
@ -5733,8 +5811,11 @@ uk:
|
|||
replace: "Замінити"
|
||||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
jump_in: "Готово!"
|
||||
finish: "Вийти з налаштування"
|
||||
back: "Назад"
|
||||
next: "Далі"
|
||||
configure_more: "Більше налаштувань..."
|
||||
step-text: "Крок"
|
||||
step: "%{current} з %{total}"
|
||||
upload: "Вивантажити"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2271,6 +2271,13 @@ ur:
|
|||
not_logged_in_user: "موجودہ سرگرمی کے خلاصہ اور ترجیحات کے ساتھ صفحہِ صارف"
|
||||
current_user: "اپنے صفحہِ صارف پر جائیں"
|
||||
view_all: "تمام %{tab}دیکھیں"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "جوابات"
|
||||
mentions: "تذکرے"
|
||||
likes: "لائیکس دیے گئے"
|
||||
bookmarks: "بُک مارکس"
|
||||
profile: "پروفائل"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "آخری وزٹ"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -3638,6 +3645,8 @@ ur:
|
|||
more: "مزید..."
|
||||
all_categories: "تمام زُمرَہ جات"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "بارے میں"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "پیغامات"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,6 +160,7 @@ vi:
|
|||
other: "Để đơn giản hoá quá trình triển khai trang web, bạn đang ở trong chế độ bootstrap. Mọi người dùng mới đều có mức độ tin cậy 1 và sẽ nhận được email cập nhật thông tin mỗi ngày. Chế độ này sẽ tự động tắt khi số người dùng vượt qua %{count}"
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Chế độ bootstrap sẽ bị vô hiệu trong 24 giờ tới."
|
||||
bootstrap_invite_button_title: "Gửi Lời Mời"
|
||||
bootstrap_wizard_link_title: "Hoàn tất trình hướng dẫn thiết lập"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Mặc định"
|
||||
broken_theme_alert: "Trang web của bạn có thể không hoạt động vì một chủ đề / thành phần có lỗi."
|
||||
|
|
@ -1638,7 +1639,7 @@ vi:
|
|||
hide_forever: "không, cảm ơn"
|
||||
hidden_for_session: "OK, chúng tôi sẽ hỏi bạn vào ngày mai. Bạn cũng có thể sử dụng 'Đăng nhập' để tạo tài khoản."
|
||||
intro: "Xin chào! Có vẻ như bạn đang quan tâm chủ đề này, nhưng bạn chưa đăng ký tài khoản."
|
||||
value_prop: "Bạn mệt mỏi khi phải cuộn qua các bài viết giống nhau? khi bạn tạo một tài khoản, bạn sẽ luôn quay lại nơi bạn đã dừng lại. Với một tài khoản, bạn cũng có thể được thông báo về các câu trả lời mới, lưu dấu trang và sử dụng lượt thích để cảm ơn người khác. Tất cả chúng ta có thể làm việc cùng nhau để làm cho cộng đồng này trở nên tuyệt vời. :heart:"
|
||||
value_prop: "Bạn mệt mỏi khi phải cuộn qua các bài viết giống nhau? Khi tạo tài khoản, bạn sẽ luôn quay lại nơi bạn đã dừng lại. Với một tài khoản, bạn cũng có thể được thông báo về các câu trả lời mới, lưu dấu trang và sử dụng lượt thích để cảm ơn người khác. Tất cả chúng ta có thể làm việc cùng nhau để làm cho cộng đồng này trở nên tuyệt vời. :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Bạn đang xem một bản tóm tắt của chủ đề này: các bài viết thú vị nhất được xác định bởi cộng đồng."
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2241,12 +2242,43 @@ vi:
|
|||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "Không có mục nào trong danh sách này."
|
||||
view_all_notifications: "xem tất cả các thông báo"
|
||||
view_all_bookmarks: "xem tất cả các dấu trang"
|
||||
view_all_messages: "xem tất cả các tin nhắn cá nhân"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "Tất cả các thông báo"
|
||||
replies: "Trả lời"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
other: "Trả lời - %{count} trả lời chưa đọc"
|
||||
mentions: "Được nhắc đến"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
other: "Đề cập - %{count} đề cập chưa đọc"
|
||||
likes: "Lượt Thích"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
other: "Lượt thích - %{count} lượt thích chưa đọc"
|
||||
watching: "Chủ đề đã xem"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
other: "Chủ đề đã xem - %{count} chủ đề đã xem chưa đọc"
|
||||
messages: "Tin nhắn cá nhân"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
other: "Tin nhắn cá nhân - %{count} tin nhắn chưa đọc"
|
||||
bookmarks: "Các đánh dấu"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
other: "Dấu trang - %{count} dấu trang chưa đọc"
|
||||
review_queue: "Hàng đợi xem lại"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
other: "Hàng đợi xem lại - %{count} mục cần xem xét"
|
||||
other_notifications: "Các thông báo khác"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
other: "Các thông báo khác - %{count} thông báo chưa đọc"
|
||||
profile: "Tiểu sử"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "xem tất cả các mục đánh giá"
|
||||
queue: "Hàng đợi"
|
||||
deleted_user: "(người dùng đã bị xóa)"
|
||||
deleted_post: "(bài đã xóa)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "bài #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "bài mới trong %{title}"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} yêu cầu phê duyệt"
|
||||
default_item: "mục có thể xem lại #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "lần thăm cuối"
|
||||
|
|
@ -2309,6 +2341,7 @@ vi:
|
|||
read: "Không còn thêm chủ đề chưa đọc nào nữa."
|
||||
new: "Không còn thêm chủ đề mới nào nữa."
|
||||
unread: "Không còn thêm chủ đề chưa đọc nào nữa."
|
||||
unseen: "Không còn chủ đề nào chưa từng thấy."
|
||||
category: "Không còn thêm chủ đề nào trong %{category} ."
|
||||
tag: "Không có thêm %{tag} chủ đề."
|
||||
top: "Không còn của đề top nào nữa."
|
||||
|
|
@ -2350,11 +2383,15 @@ vi:
|
|||
not_found:
|
||||
title: "Không tìm thấy chủ đề"
|
||||
description: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy chủ đề đó. Có lẽ nó đã bị loại bởi mod?"
|
||||
unread_posts:
|
||||
other: "bạn có %{count} bài viết chưa đọc trong chủ đề này"
|
||||
likes:
|
||||
other: "có %{count} thích trong chủ để này"
|
||||
back_to_list: "Quay lại danh sách chủ đề"
|
||||
options: "Các lựa chọn chủ đề"
|
||||
show_links: "Hiển thị liên kết trong chủ đề này"
|
||||
collapse_details: "thu gọn chi tiết chủ đề"
|
||||
expand_details: "mở rộng chi tiết chủ đề"
|
||||
read_more_in_category: "Muốn đọc nữa? Xem qua các chủ đề khác trong %{catLink} hoặc %{latestLink}"
|
||||
read_more: "Muốn đọc nữa? %{catLink} hoặc %{latestLink}"
|
||||
unread_indicator: "Chưa có thành viên nào đọc bài cuối cùng của chủ đề này."
|
||||
|
|
@ -3382,6 +3419,7 @@ vi:
|
|||
google: "Google Lịch"
|
||||
ics: "ICS"
|
||||
tagging:
|
||||
all_tags: "Tất cả các thẻ"
|
||||
other_tags: "Các thẻ khác"
|
||||
selector_all_tags: "tất cả thẻ"
|
||||
selector_no_tags: "không có thẻ"
|
||||
|
|
@ -3535,6 +3573,7 @@ vi:
|
|||
no_activity_title: "Chưa có hoạt động nào"
|
||||
no_activity_body: "Chào mừng đến với cộng đồng của chúng tôi! Bạn là thương hiệu mới ở đây và chưa đóng góp vào các cuộc thảo luận. Bước đầu tiên, hãy truy cập <a href='%{topUrl}'>Top</a> hoặc <a href='%{categoriesUrl}'>Chuyên mục</a> và chỉ cần bắt đầu đọc! Chọn %{heartIcon} trên các bài đăng mà bạn thích hoặc muốn tìm hiểu thêm. Khi bạn tham gia, hoạt động của bạn sẽ được liệt kê ở đây."
|
||||
no_replies_title: "Bạn chưa trả lời bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_replies_title_others: "%{username} chưa trả lời bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
no_drafts_title: "Bạn chưa bắt đầu bất kỳ bản nháp nào"
|
||||
no_drafts_body: "Bạn chưa hoàn toàn sẵn sàng để đăng bài? Chúng tôi sẽ tự động lưu một bản nháp mới và liệt kê nó ở đây bất cứ khi nào bạn bắt đầu soạn một chủ đề, trả lời hoặc tin nhắn cá nhân. Chọn nút hủy để hủy hoặc lưu bản nháp của bạn để tiếp tục sau."
|
||||
no_likes_title: "Bạn chưa thích bất kỳ chủ đề nào"
|
||||
|
|
@ -3561,6 +3600,8 @@ vi:
|
|||
more: "Thêm..."
|
||||
all_categories: "Tất cả danh mục"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "Giới thiệu"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "Tin nhắn"
|
||||
header_action_title: "tạo một tin nhắn cá nhân"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1615,6 +1615,8 @@ zh_CN:
|
|||
enabled: "此站点处于只读模式。您可以继续浏览，但是回复、点赞和其他操作暂时被禁用。"
|
||||
login_disabled: "当站点处于只读模式时，登录被禁用。"
|
||||
logout_disabled: "当站点处于只读模式时，退出被禁用。"
|
||||
staff_writes_only_mode:
|
||||
enabled: "本站点处于工作人员专用模式。请继续浏览，但回复、赞和其他操作仅限于管理人员。"
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
||||
让我们<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">开始讨论</a>吧！现在有 {currentTopics, plural, one {<strong>#</strong> 个话题} other {<strong>#</strong> 个话题}}和 {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> 个帖子} other {<strong>#</strong> 个帖子}}。访客需要阅读和回复更多 - 我们建议至少 {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> 个话题} other {<strong>#</strong> 个话题}}和 {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> 个帖子} other {<strong>#</strong> 个帖子}}。只有管理人员可以看到此消息。
|
||||
too_few_topics_notice_MF: >-
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1647,7 @@ zh_CN:
|
|||
hide_forever: "不，谢谢"
|
||||
hidden_for_session: "好的，我们会在明天问您。您也可以随时使用“登录”来创建帐户。"
|
||||
intro: "您好！看起来您很喜欢讨论，但您还没有注册帐户。"
|
||||
value_prop: "厌倦了每次从头浏览相同的帖子？当您注册后，您总是可以从上次看到的位置继续阅读。成为用户，您还可以收到新回复通知、保存书签以及使用“赞”来感谢他人。我们可以共同努力使这个社区变得更好。 :heart:"
|
||||
value_prop: "厌倦了每次从头浏览相同的帖子？当你注册后，总是可以从上次看到的位置继续阅读。有了账户，你还可以收到新回复通知、保存书签以及使用“赞”来感谢他人。我们可以一起努力，使这个社区变得更好。 :heart:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "您正在查看此话题的摘要：社区确定的最有趣的帖子。"
|
||||
description:
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2079,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "确定吗？您共有 %{count} 个未读书签提醒。"
|
||||
messages:
|
||||
other: "确定吗？你有 %{count} 条未读的个人信息。"
|
||||
dismiss: "标记为已读"
|
||||
dismiss: "忽略"
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
other: "您的 %{group_name} 收件箱中有 %{count} 条消息"
|
||||
|
|
@ -2255,16 +2257,45 @@ zh_CN:
|
|||
view_all: "查看所有%{tab}"
|
||||
user_menu:
|
||||
generic_no_items: "此列表中没有内容。"
|
||||
sr_menu_tabs: "菜单选项卡"
|
||||
sr_menu_tabs: "用户菜单标签"
|
||||
view_all_notifications: "查看所有通知"
|
||||
view_all_bookmarks: "查看所有书签"
|
||||
view_all_messages: "查看所有个人消息"
|
||||
tabs:
|
||||
all_notifications: "所有通知"
|
||||
replies: "回复"
|
||||
replies_with_unread:
|
||||
other: "回复 - %{count} 个未读回复"
|
||||
mentions: "提及"
|
||||
mentions_with_unread:
|
||||
other: "提及 - %{count} 个未读提及"
|
||||
likes: "赞"
|
||||
likes_with_unread:
|
||||
other: "赞 - %{count} 个未读赞"
|
||||
watching: "关注的主题"
|
||||
watching_with_unread:
|
||||
other: "关注的主题 - %{count} 未读的关注主题"
|
||||
messages: "私信"
|
||||
messages_with_unread:
|
||||
other: "私信 - %{count} 条未读私信"
|
||||
bookmarks: "书签"
|
||||
bookmarks_with_unread:
|
||||
other: "书签 - %{count} 个未读书签"
|
||||
review_queue: "审核队列"
|
||||
review_queue_with_unread:
|
||||
other: "审核队列 - %{count} 个项目需要审核"
|
||||
other_notifications: "其他通知"
|
||||
other_notifications_with_unread:
|
||||
other: "其他通知 - %{count} 个未读通知"
|
||||
profile: "个人资料"
|
||||
reviewable:
|
||||
view_all: "查看所有审查项目"
|
||||
queue: "队列"
|
||||
deleted_user: "(删除用户)"
|
||||
deleted_post: "(已删除的帖子)"
|
||||
post_number_with_topic_title: "帖子 #%{post_number} - %{title}"
|
||||
new_post_in_topic: "%{title} 中的新帖子"
|
||||
user_requires_approval: "%{username} 需要批准"
|
||||
default_item: "可审查项目 #%{reviewable_id}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "上次访问"
|
||||
|
|
@ -3271,6 +3302,7 @@ zh_CN:
|
|||
today: "今天"
|
||||
other_periods: "查看热门："
|
||||
browser_update: '很抱歉， <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">你的浏览器不受支持</a>。请 <a href="https://browsehappy.com">切换到支持的浏览器</a> 查看丰富的内容、登录和回复。'
|
||||
safari_13_warning: 该站点将很快停止对 iOS 和 Safari 13 及以下版本的支持。简化的只读版本仍将可用。 (<a href="https://meta.discourse.org/t/224747">查看更多信息</a>)
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "创建/回复/查看"
|
||||
create_post: "回复/查看"
|
||||
|
|
@ -3600,6 +3632,8 @@ zh_CN:
|
|||
all_categories: "所有类别"
|
||||
all_tags: "所有标签"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "关于"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "消息"
|
||||
header_action_title: "创建个人消息"
|
||||
|
|
@ -4752,6 +4786,7 @@ zh_CN:
|
|||
suspended: "已封禁？"
|
||||
staged: "暂存？"
|
||||
show_admin_profile: "管理员"
|
||||
manage_user: "管理用户"
|
||||
show_public_profile: "显示公开个人资料"
|
||||
impersonate: "模拟"
|
||||
action_logs: "操作日志"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1828,6 +1828,13 @@ zh_TW:
|
|||
go_back: "返回"
|
||||
not_logged_in_user: "使用者頁面（包含目前活動及喜好的摘要）"
|
||||
current_user: "到你的使用者頁面"
|
||||
user_menu:
|
||||
tabs:
|
||||
replies: "回覆"
|
||||
mentions: "提及"
|
||||
likes: "新的讚"
|
||||
bookmarks: "書籤"
|
||||
profile: "基本資料"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "上次到訪"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -2806,6 +2813,8 @@ zh_TW:
|
|||
more: "更多..."
|
||||
all_categories: "所有分類"
|
||||
sections:
|
||||
about:
|
||||
header_link_text: "關於"
|
||||
messages:
|
||||
header_link_text: "訊息"
|
||||
links:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1919,7 +1919,6 @@ ar:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتعديل منشور من نوع Wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتعديل المنشورات."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتحويل منشور المستخدم إلى Wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لإنشاء رسائل خاصة جديدة"
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لإرسال رسائل خاصة عبر البريد الإلكتروني"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب للإبلاغ عن المنشورات"
|
||||
min_trust_to_post_links: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتضمين الروابط في المنشورات"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1090,7 +1090,6 @@ be:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца адрэдагаваць запіс пазначаецца як віка."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца рэдагаваць паведамленні."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца, каб зрабіць карыстальнік ўласнай паста тутэйшыя артыкулы."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Мінімальны ўзровень даверу, неабходны для стварэння новых асабістых паведамленняў."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца сцяг паведамленняў"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Мінімальны ўзровень даверу павінен ўключаць спасылкі ў паведамленнях"
|
||||
allowed_link_domains: "Дамены, якія карыстальнікі могуць спасылаюцца нават калі яны не маюць адпаведны ўзровень даверу да паведамлення спасылкі"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1415,7 +1415,6 @@ ca:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Nivell de confiança mínim necessari per a editar una publicació marcada com a wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Nivell de confiança mínim necessari per a editar publicacions."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Nivell de confiança mínim necessari per a convertir en wiki les publicacions pròpies. "
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Nivell de confiança mínim necessari per a crear nous missatges personals."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Nivell de confiança mínim necessari per a marcar amb bandera les publicacions"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Nivell de confiança mínim necessari per a incloure enllaços en els missatges"
|
||||
allowed_link_domains: "Dominis als quals els usuaris poden enllaçar fins i tot si no tenen el nivell de confiança adequat per a publicar enllaços"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1522,7 +1522,6 @@ da:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at redigere indlæg markeret som wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at redigere indlæg."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at gøre brugerens egen post til wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at oprette nye personlige beskeder."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at sende personlige beskeder via e-mail."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at anmelde indlæg"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Det mindste tillidsniveau, der kræves for at medtage links i indlæg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1478,7 +1478,8 @@ de:
|
|||
summary_percent_filter: "Zeige die Top-% der Beiträge eines Themas in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht."
|
||||
summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht"
|
||||
summary_timeline_button: "Schaltfläche \"Zusammenfassen\" in der Zeitleiste anzeigen"
|
||||
enable_personal_messages: "Erlaube Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Beachte, dass das Team immer Nachrichten senden kann."
|
||||
enable_personal_messages: "VERALTET, nutze stattdessen nun die Einstellung \"Gruppen mit aktivierten persönlichen Nachrichten\". \nErlaube Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Beachte, dass das Team immer Nachrichten senden kann."
|
||||
personal_message_enabled_groups: "Erlaube Nutzern innerhalb dieser Gruppen, Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Vertrauensstufengruppen schließen alle Vertrauensstufen über dieser Nummer ein. Wenn du z.B. Vertrauensstufe 1 auswählst, können auch Benutzer der Vertrauensstufen 2, 3 und 4 PMs versenden. Beachte, dass Mitarbeiter/innen immer Nachrichten senden können, egal welche Stufe sie wählen."
|
||||
enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Aktiviere „chunked encoding“-Antworten durch den Server. Diese Funktion ist mit den meisten Set-ups kompatibel, aber einige Proxys können puffern, wodurch die Antworten verzögert werden"
|
||||
long_polling_base_url: "Basis-URL für Long Polling (wenn zum Ausliefern von dynamischen Inhalten ein CDN verwendet wird, setze dies auf Origin-Pull), z. B. http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1547,7 @@ de:
|
|||
post_menu: "Legt fest, welche Funktionen in welcher Reihenfolge im Beitragsmenü auftauchen. Beispiel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Die Einträge im Menü eines Beitrags, die standardmäßig hinter einer erweiterbaren Ellipse versteckt werden sollen."
|
||||
share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen."
|
||||
allow_username_in_share_links: "Erlaube Benutzernamen in Freigabelinks zu verwenden. Dies ist nützlich, um Abzeichen für einzelne Besucher zu vergeben."
|
||||
site_contact_username: "Gültiger Benutzername eines Team-Mitglieds, in dessen Namen alle automatisch erzeugten Nachrichten versendet werden sollen. Falls leer, wird das Standard-System-Konto verwendet."
|
||||
site_contact_group_name: "Ein gültiger Name einer Gruppe, die zu allen automatisch versendeten privaten Nachrichten eingeladen wird."
|
||||
send_welcome_message: "Sende allen neuen Benutzern eine Begrüßungsnachricht mit einer Kurzanleitung."
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1749,7 @@ de:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Minimale Vertrauensstufe, um als Wiki markierte Beiträge bearbeiten zu können."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Minimale Vertrauensstufe, um Beiträge bearbeiten zu können."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimale Vertrauensstufe, die ein Benutzer haben muss, um einen eigenen Wiki-Eintrag zu erstellen."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Minimale Vertrauensstufe, um neue persönliche Nachrichten zu erstellen."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "VERALTET, verwende stattdessen die Einstellung „Gruppen mit aktivierten persönlichen Nachrichten“. Die Mindestvertrauensstufe, die zum Erstellen neuer persönlicher Nachrichten erforderlich ist."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Minimale Vertrauensstufe, um persönliche Nachrichten per E-Mail zu versenden."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Minimale Vertrauensstufe, um Beiträge melden zu können"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimale Vertrauensstufe, um Links in Beiträge einzufügen"
|
||||
|
|
@ -2093,6 +2095,7 @@ de:
|
|||
heading_font: "Schriftart für Überschriften auf der Website. Themes können diese Schriftart mit der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaft `--heading-font-family` überschreiben."
|
||||
enable_sitemap: "Generiere eine Sitemap für Deine Website und füge sie in die robots.txt-Datei ein."
|
||||
sitemap_page_size: "Anzahl der URLs, die auf jeder Sitemap-Seite enthalten sein sollen. Max 50.000"
|
||||
enable_user_status: "(experimentell) Erlaubt es den Nutzern, eine eigene Statusmeldung (Emoji + Beschreibung) einzustellen."
|
||||
short_title: "Der Kurztitel wird beim Benutzer auf dem Startbildschirm, im Startmenü oder an anderen Stellen mit begrenztem Platz verwendet. Er sollte auf 12 Zeichen begrenzt sein."
|
||||
dashboard_hidden_reports: "Erlaube das Ausblenden der angegebenen Berichte im Dashboard."
|
||||
dashboard_visible_tabs: "Wähle aus, welche Dashboard-Registerkarten sichtbar sind."
|
||||
|
|
@ -2110,6 +2113,7 @@ de:
|
|||
splash_screen: "Zeigt einen temporären Ladebildschirm an, während Website-Assets geladen werden"
|
||||
default_sidebar_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt Kategorien der Seitenleiste angezeigt."
|
||||
default_sidebar_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt Tags der Seitenleiste angezeigt."
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "EXPERIMENTELL: Benutzern der ausgewählten Gruppen wird das neue Benutzerprofil-Navigationsmenü angezeigt"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
|
||||
invalid_email: "Ungültige E-Mail-Adresse."
|
||||
|
|
@ -2137,6 +2141,7 @@ de:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "Du musst „reply by email address“ definieren, bevor Antworten per E-Mail aktiviert wird."
|
||||
email_polling_disabled: "Du musst entweder manuelle oder POP3-Abfragen aktivieren, bevor Antworten per E-Mail aktiviert wird."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Du musst erst „allow user locale“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Du musst mindestens eine Gruppe für diese Einstellung angeben. Wenn du nicht möchtest, dass jemand außer den Mitarbeitern PMs verschickt, wähle die Gruppe der Mitarbeiter."
|
||||
invalid_regex: "Regulärer Ausdruck ist ungültig oder nicht erlaubt."
|
||||
invalid_regex_with_message: "Die Regex '%{regex}' hat einen Fehler: %{message}"
|
||||
email_editable_enabled: "Du musst „email editable“ deaktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -597,6 +597,7 @@ es:
|
|||
<<: *errors
|
||||
uncategorized_category_name: "Sin categoría"
|
||||
general_category_name: "General"
|
||||
general_category_description: "Crea temas aquí si no encajan en ninguna otra categoría."
|
||||
meta_category_name: "Sugerencias sobre el sitio"
|
||||
meta_category_description: "Debate sobre este sitio, su organización, cómo funciona y cómo podemos mejorarlo."
|
||||
staff_category_name: "Personal"
|
||||
|
|
@ -1476,7 +1477,6 @@ es:
|
|||
summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en «resumen de este tema», mostrar el % de las publicaciones destacadas"
|
||||
summary_max_results: "Cantidad máxima de publicaciones devueltas en «resumen de este tema»"
|
||||
summary_timeline_button: "Mostrar un botón para «Resumir» en la línea de tiempo"
|
||||
enable_personal_messages: "Permitir que los usuarios con nivel de confianza 1 (configurable a través del ajuste min trust to send messages) puedan crear y responder mensajes. Ten en cuenta que el STAFF siempre puede mandar mensajes, sin importar los ajustes."
|
||||
enable_system_message_replies: "Permite a los usuarios responder a los mensajes del sistema, incluso si los mensajes personales están desactivados."
|
||||
enable_chunked_encoding: "Activar respuestas en lotes del servidor. Esta funcionalidad debería funcionar en casi todos los entornos, pero algunos proxies pueden causar que las respuestas tarden"
|
||||
long_polling_base_url: "URL base usada para el long polling (cuando un CDN esta sirviendo contenido dinámico, asegúrate de ajustar esto al pull de origen) ejemplo: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1544,6 +1544,7 @@ es:
|
|||
post_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de publicación y su orden. Ejemplo: me gusta|editar|denunciar|eliminar|compartir|guardar en marcadores|responder"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Los elementos del menú que se ocultan por defecto en el menú de publicación a menos que se haga clic en el botón para expandir las opciones."
|
||||
share_links: "Determinar los elementos que aparecen en el widget de compartir y su orden."
|
||||
allow_username_in_share_links: "Permitir que los nombres de usuario se incluyan en los enlaces compartidos. Esto es útil para premiar medallas basadas en visitantes únicos."
|
||||
site_contact_username: "Nombre de usuario de miembro del equipo desde donde se enviarán todos los mensajes automáticos. Si se deja en blanco, se utilizará la cuenta por defecto del sistema."
|
||||
site_contact_group_name: "Un nombre de grupo válido para que sea invitado a todos los mensajes automáticos."
|
||||
send_welcome_message: "Enviar a todos los usuarios nuevos un mensaje de bienvenida con una guía rápida de inicio."
|
||||
|
|
@ -1745,7 +1746,6 @@ es:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "El nivel mínimo de confianza requerido para editar una publicación marcada como wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "El nivel mínimo de confianza requerido para editar publicaciones."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "El nivel mínimo de confianza requerido para que un usuario convierta sus propias publicaciones a wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "El nivel mínimo de confianza requerido para crear nuevos mensajes personales."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Nivel de confianza mínimo para mandar mensajes personales a través de correo electrónico."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "El nivel mínimo de confianza requerido para denunciar publicaciones"
|
||||
min_trust_to_post_links: "El nivel mínimo de confianza requerido para incluir enlaces en una publicación"
|
||||
|
|
@ -2106,6 +2106,8 @@ es:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "Usar el nombre completo para sugerir nombres de usuario"
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Incluir fines de semana (sábados y domingos) en las sugerencias de los selectores de fecha (desactiva esto si solo usas Discourse de lunes a viernes)"
|
||||
splash_screen: "Muestra una pantalla de carga temporal mientras los archivos de la página se cargan"
|
||||
default_sidebar_categories: "Las categorías seleccionadas aparecerán por defecto en la sección de categorías de la barra lateral."
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "EXPERIMENTAL: Los usuarios de los grupos seleccionados verán el nuevo menú de navegación del perfil de usuario"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Color no válido. Introduce el nombre de un color o su valor hexadecimal."
|
||||
invalid_email: "Dirección de correo electrónico no válida."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1238,6 +1238,7 @@ fa_IR:
|
|||
suppress_overlapping_tags_in_list: "اگر برچسب با عنوان موضوع دقیقا یکی بودند، برچسب را نشان نده."
|
||||
enable_sitemap: "یک نقشه سایت برای سایت خود ایجاد کنید و آن را در پرونده robots.txt قرار دهید."
|
||||
sitemap_page_size: "تعداد آدرسهای اینترنتی که باید در هر صفحه نقشه سایت گنجانده شود. حداکثر ۵۰٫۰۰۰"
|
||||
enable_user_status: "(آزمایشی) به کاربران اجازه میدهد، که پیام وضعیت را تغییر دهند (شکلک + توضیحات)."
|
||||
use_name_for_username_suggestions: "هنگام پیشنهاد نامکاربری از نام کامل، کاربر استفاده کنید."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "آدرس ایمیل نامعتبر"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1661,7 +1661,6 @@ fi:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Wiki-viestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Viestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimiluottamustaso, jolla käyttäjä voi tehdä omasta viestistään wiki-viestin."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi aloittaa yksityisviestiketjuja."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lähettää yksityisviestejä sähköpostitse."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi merkitä viestejä"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lisätä linkkejä viesteihin"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1463,7 +1463,6 @@ fr:
|
|||
summary_percent_filter: "Quand un utilisateur clique sur « Résumer ce sujet », montrer le top % des messages"
|
||||
summary_max_results: "Nombre maximal de messages inclus dans le résultat de « Résumer ce sujet »"
|
||||
summary_timeline_button: "Afficher un bouton \"Résumer\" dans la timeline de chaque sujet"
|
||||
enable_personal_messages: "Autoriser les utilisateurs de niveau de confiance n (défini par le paramètre 'min trust to send messages') à envoyer des messages directs et à y répondre. Veuillez noter que les responsables peuvent envoyer des messages directs dans tous les cas."
|
||||
enable_system_message_replies: "Permettre aux utilisateurs de répondre aux messages système, même si les messages directs sont désactivés."
|
||||
enable_chunked_encoding: "Activer les réponses d'encodage par bloc par le serveur. Cette fonctionnalité fonctionne dans la plupart des configurations, mais certains proxys peuvent mettre les réponses en mémoire tampon et risquent donc de les retarder"
|
||||
long_polling_base_url: "Racine de l'URL utilisée pour les requêtes longues (dans le cas de l'utilisation d'un CDN pour fournir du contenu dynamique, pensez à le configurer en mode « origin pull »). Par exemple : http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1531,6 +1530,7 @@ fr:
|
|||
post_menu: "Choisissez les éléments qui apparaissent dans le menu du message, ainsi que leur ordre. Exemple like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Les éléments du menu qui seront masqués par défaut jusqu'à extension du menu."
|
||||
share_links: "Choisissez les éléments qui apparaissent dans la fenêtre de partage, ainsi que leur ordre."
|
||||
allow_username_in_share_links: "Autoriser l'inclusion de noms d'utilisateur dans les liens partagés. Ceci est utile pour attribuer les badges en fonction du nombre de visiteurs uniques."
|
||||
site_contact_username: "Un nom d'utilisateur de responsable valide pour envoyer tous les messages automatiques. Si vous laissez ce champ vide, le compte système par défaut sera utilisé."
|
||||
site_contact_group_name: "Un nom de groupe valide à inviter à tous les messages directs automatiques."
|
||||
send_welcome_message: "Envoyer à tous les nouveaux utilisateurs un message de bienvenue avec un guide de démarrage rapide."
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1730,6 @@ fr:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Le niveau de confiance minimal requis pour modifier les messages de type wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Le niveau de confiance minimal requis pour modifier des messages."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Le niveau de confiance minimal requis pour transformer ses propres messages en type wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Le niveau de confiance minimal pour être autorisé à créer des nouveaux messages directs."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Le niveau de confiance minimal pour envoyer un message privé par courriel."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Le niveau de confiance minimal requis pour signaler des messages"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Le niveau de confiance minimal requis pour inclure des liens dans les messages"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1607,7 +1607,6 @@ gl:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "O nivel de confianza mínimo requirido para editar unha publicación marcada como wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "O nivel de confianza mínimo requirido para editar publicacións."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "O nivel de confianza mínimo requirido para facer que un usuario converta as súas publicacións a wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "O nivel de confianza mínimo requirido para crear novas mensaxes persoais."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "O nivel de confianza mínimo requirido para denunciar publicacións"
|
||||
min_trust_to_post_links: "O nivel de confianza mínimo requirido para incluír ligazóns nas publicacións"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "O nivel de confianza mínimo requirido para incorporar elementos multimedia a unha publicación"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1582,7 +1582,6 @@ he:
|
|||
summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % הפוסטים הראשונים"
|
||||
summary_max_results: "מספר הפוסטים המרבי שיוחזר על ידי ‚סיכום הנושא הזה’"
|
||||
summary_timeline_button: "הצגת כפתור ‚סיכום’ בציר הזמן"
|
||||
enable_personal_messages: "לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך אמון מזערי לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר."
|
||||
enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
|
||||
enable_chunked_encoding: "הפעלת תגובות קידוד מחולקות מצד השרת. תכונה זו עובדת ברוב התצורות אך חלק מהמתווכים עשויים לכלוא כצעד ביניים, מה שעלול לגרום להאטה"
|
||||
long_polling_base_url: "כתובת הבסיס שמשמשת לתשאול ארוך (כאשר CDN מגיש תוכן דינמי, יש להגדיר זאת למשיכה המקורית) למשל: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1850,6 @@ he:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "דרגת האמון המזערית הנדרשת לעריכת פוסט המסומן כוויקי."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "דרגת האמון המזערית הנדרשת לעריכת פוסטים."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להפיכת פוסט עצמי של משתמש לוויקי."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "דרגת האמון המזערית שנדרשת ליצירת הודעות פרטיות."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "דרגת האמון המזערית שנדרשת לשליחת הודעות פרטיות בדוא״ל."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "דרגת האמון המזערית הנדרשת לסימון פוסטים בדגל"
|
||||
min_trust_to_post_links: "דרגת האמון המזערית להוספת קישורים לפוסטים"
|
||||
|
|
@ -2214,6 +2212,7 @@ he:
|
|||
splash_screen: "מציג מסך טעינה בזמן שהמשאבים נטענים"
|
||||
default_sidebar_categories: "הקטגוריות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף הקטגוריות של סרגל הצד כברירת מחדל."
|
||||
default_sidebar_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של סרגל הצד כברירת מחדל."
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "ניסיוני: משתמשים בקבוצות שנבחרו יופיעו בתפריט הניווט החדש של פרופיל המשתמש"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
|
||||
invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1287,7 +1287,6 @@ hy:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "wiki դարձրած գրառումների խմբագրման համար անհրաժեշտ նվազագույն վստահության մակարդակը:"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Գրառումների խմբագրման համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը:"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Օգտատիրոջ սեփական գրառումը wiki դարձնելու համար անհրաժեշտ նվազագույն վստահության մակարդակը:"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Նոր անձնական նամակ ստեղծելու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը:"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Գրառումների դրոշակավորման համար անհրաժեշտ նվազագույն վստահության մակարդակը"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Գրառումներում հղումներ ներառելու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը:"
|
||||
allowed_link_domains: "Դոմենները, որոնց օգտատերերը կարող են հղում կատարել, անգամ եթե չունեն հղում հրապարակելու համապատասխան վստահության մակարդակ:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1472,7 +1472,6 @@ it:
|
|||
summary_likes_required: "Minimo numero di \"Mi piace\" in un argomento prima che l'opzione 'Riassumi questo argomento' sia abilitata. Le modifiche a questa impostazione verranno applicate retroattivamente entro una settimana."
|
||||
summary_percent_filter: "Quando un utente clicca su 'Riassumi Questo Argomento', mostra i primi % messaggi"
|
||||
summary_max_results: "Messaggi massimi restituiti da 'Riassumi questo argomento'."
|
||||
enable_personal_messages: "Autorizza gli utenti con livello di attendibilità 1 (configurabile attraverso \"min livello di attendibilità per l'invio di messaggi\") a creare e rispondere ai messaggi. Nota che lo staff può inviare messaggi in ogni caso."
|
||||
enable_system_message_replies: "Consente agli utenti di rispondere ai messaggi di sistema, anche se i messaggi personali sono disabilitati"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Abilita le risposte di codifica in blocchi dal server. Questa funzionalità va bene sulla maggior parte delle configurazioni, tuttavia alcuni proxy possono eseguire la bufferizzazione, provocando un ritardo nelle risposte"
|
||||
long_polling_base_url: "URL di base usato per il long polling (quando una CDN serve contenuto dinamico, bisogna impostarlo come origin pull) es. http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1737,7 +1736,6 @@ it:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Livello minimo richiesto per modificare un argomento segnato come wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per modificare i messaggi."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per consentire agli utenti di pubblicare una propria wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per creare nuovi messaggi personali."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per inviare messaggi personali via email."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per segnalare messaggi"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per includere link nei messaggi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1618,7 +1618,6 @@ ja:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "ウィキとしてマークされた投稿を編集するために必要な最低信頼レベル。"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "投稿を編集するために必要な最低信頼レベル。"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "ユーザー自身の投稿をウィキにするために必要な最低信頼レベル。"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "新しい個人メッセージを作成するために必要な最低信頼レベル。"
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "メールで個人メッセージを送信するために必要な最低信頼レベル。"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "投稿を通報するために必要な最低信頼レベル"
|
||||
min_trust_to_post_links: "投稿にリンクを含めるために必要な最低信頼レベル"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1385,7 +1385,6 @@ ko:
|
|||
summary_percent_filter: "사용자가 '이 주제 요약'을 클릭하면 표시할 게시물의 상위 %"
|
||||
summary_max_results: "'이 주제 요약'에서 반환한 최대 게시물 수"
|
||||
summary_timeline_button: "타임라인에 '요약' 버튼 표시"
|
||||
enable_personal_messages: "신뢰 레벨 1(메시지 전송을 위해 최소 신뢰를 통해 환경설정 가능) 사용자가 메시지를 작성하고 메시지에 답장하도록 허용합니다. 어떤 경우든 운영진은 항상 메시지를 보낼 수 있습니다."
|
||||
enable_system_message_replies: "개인 메시지가 비활성화된 경우에도 사용자가 시스템 메시지에 답장할 수 있습니다"
|
||||
enable_chunked_encoding: "서버의 청크 인코딩 응답을 활성화합니다. 이 기능은 대부분의 설정에서 작동하지만 일부 프록시는 버퍼링되어 응답이 지연될 수 있습니다."
|
||||
long_polling_base_url: "긴 폴링에 사용되는 기본 URL(CDN이 동적 콘텐츠를 제공하는 경우 이를 원본 풀(pull)로 설정해야 함)입니다. 예: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1641,7 +1640,6 @@ ko:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "위키로 표시된 게시물을 편집하기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "게시물을 편집하기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "사용자의 자체 게시물 위키를 만들기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "새 개인 메시지를 작성하기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "이메일을 통해 개인 메시지를 보내기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "게시물을 신고하기 위한 최소 신뢰 레벨"
|
||||
min_trust_to_post_links: "게시물에 링크를 포함하기 위한 최소 신뢰 레벨"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1277,7 +1277,6 @@ lt:
|
|||
force_https: "Priverskite savo svetainę naudoti tik HTTPS. ĮSPĖJIMAS: NEGALIMA to įjungti, kol nepatikrinate, kad HTTPS yra visiškai nustatytas ir veikia visiškai visur! Ar patikrinote savo CDN, visus socialinius prisijungimus ir visus išorinius logotipus / priklausomybes, kad įsitikintumėte, jog jie taip pat suderinami su HTTPS?"
|
||||
summary_score_threshold: "Minimalus balas, kurio reikia, kad įrašas būtų įtrauktas į „Apibendrinti šią temą“"
|
||||
summary_timeline_button: "Rodyti mygtuką “Apibendrinti” laiko juostoje"
|
||||
enable_personal_messages: "Leisti 1 patikimumo lygio (konfigūruojamas naudojant minimalų patikimumą, kad būtų išsiųstas pranešimas) vartotojams kurti pranešimus ir atsakyti į pranešimus. Atminkite, kad darbuotojai visada gali siųsti žinutes."
|
||||
enable_system_message_replies: "Leidžia vartotojams atsakyti į sistemos pranešimus, net jei asmeniniai pranešimai yra išjungti"
|
||||
polling_interval: "Kai apklausa trunka neilgai, kaip dažnai reikia prisijungti prie klientų apklausos milisekundėmis"
|
||||
hide_post_sensitivity: "Tikimybė, kad pažymėtas įrašas bus paslėptas"
|
||||
|
|
@ -1392,7 +1391,6 @@ lt:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas norint redaguoti įrašą, pažymėtą kaip wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas norint redaguoti įrašus."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Minimalus patikimumo lygis, kurio reikia norint sukurti vartotojo įrašą „wiki“."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas naujoms asmeninėms žinutėms kurti."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas asmeniniams pranešimams siųsti el. paštu."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas norint įtraukti nuorodas į pranešimus"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas medijos elementams įterpti į įrašą"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1525,7 +1525,6 @@ nl:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om een bericht te bewerken dat als wiki is gemarkeerd."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichten te bewerken."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om een gebruiker een eigen bericht naar een wiki te laten omzetten."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om nieuwe persoonlijke berichten te maken."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichten te markeren"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om koppelingen in berichten op te nemen"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om media-items in een bericht in te bedden"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1576,7 +1576,6 @@ pl_PL:
|
|||
summary_percent_filter: "Gdy użytkownik kliknie na 'Podsumowaniu tematu', pokaż % najlepszych wpisów"
|
||||
summary_max_results: "Maksymalna liczba wpisów zwróconych przez „Podsumuj ten temat”"
|
||||
summary_timeline_button: "Pokaż przycisk „Podsumuj” na osi czasu"
|
||||
enable_personal_messages: "Zezwalaj użytkownikom na poziomie zaufania 1 (konfigurowalnym za pomocą min. zaufania do wysyłania wiadomości) na tworzenie i odpowiadanie na wiadomości. Należy pamiętać, że personel zawsze może wysyłać wiadomości bez względu na wszystko."
|
||||
enable_system_message_replies: "Pozwala użytkownikom odpowiadać na wiadomości systemowe, nawet jeśli wiadomości osobiste są wyłączone"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Włącz odpowiedzi fragmentaryczne serwera. Ta funkcja działa w większości konfiguracji, jednak niektóre serwery proxy mogą buforować odpowiedzi, powodując opóźnienia."
|
||||
long_polling_base_url: "Podstawowy URL używany dla long polling (kiedy CDN dostarcza dynamicznych treści, upewnij się że ustawiłeś/łaś to w origin pull) np.: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1841,7 +1840,6 @@ pl_PL:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Minimalny poziom zaufania wymagany do edycji wpisu oznaczonego jako wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do edytowania wpisów."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Wymagany poziom zaufania, by wpis użytkownika uczynić wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tworzenia wiadomości prywatnych."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Minimalny poziom zaufania jest wymagany do wysyłania osobistych wiadomości pocztą e-mail."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do flagowania wpisów"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1470,7 +1470,6 @@ pt_BR:
|
|||
summary_percent_filter: "Quando um(a) usuário(a) clicar em \"Resuma este tópico\", exiba as % melhores postagens"
|
||||
summary_max_results: "Quantidade máxima de postagens retornadas por \"Resumir este tópico\""
|
||||
summary_timeline_button: "Exibir um botão \"Resumir\" na linha do tempo"
|
||||
enable_personal_messages: "Permita que usuários(as) do nível de confiança 1 (configurável por meio do nível mínimo para enviar mensagens) criem e respondam a mensagens. Nove que a equipe sempre pode enviar mensagens."
|
||||
enable_system_message_replies: "Permite que os(as) usuários(as) respondam às mensagens do sistema, mesmo se as mensagens pessoais estiverem desativadas"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Ative respostas de codificação em bloco no servidor. Esse recurso funciona na maioria das configurações, mas alguns proxies podem ser armazenados em buffer, atrasando as respostas"
|
||||
long_polling_base_url: "URL de base utilizada para \"sondagem longa\" (auando um CDN for configurado, verifique se essa configuração é a padrão). Por exemplo: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1729,6 @@ pt_BR:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "O nível de confiança mínimo necessário para editar uma postagem marcada como wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "O nível mínimo de confiança necessário para editar postagens."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "O nível de confiança mínimo necessário para criar o próprio wiki do(a) usuário(a)."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "O nível de confiança mínimo necessário para criar novas mensagens pessoais."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "O nível mínimo de confiança necessário para enviar mensagens pessoais via e-mail."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "O nível de confiança mínimo necessário para sinalizar postagens"
|
||||
min_trust_to_post_links: "O nível de confiança mínimo necessário para incluir links em postagens"
|
||||
|
|
@ -2082,6 +2080,7 @@ pt_BR:
|
|||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crie revisão para as primeiras postagens quando os tópicos forem movidos em massa para uma nova categoria."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Permitir a alteração das preferências de notificação de etiquetas e categoria do(a) usuário(a) por parte de um(a) usuário(a) administrador(a)."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Inclua fins de semana (sábado e domingo) nas sugestões do seletor de datas (desative isso se você usar o Discourse apenas durante a semana, de segunda a sexta)."
|
||||
default_sidebar_tags: "As etiquetas selecionadas serão exibidas na seção de Etiquetas da barra lateral por padrão."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Cor inválida. Digite o nome da cor ou valor hexadecimal."
|
||||
invalid_email: "Endereço de e-mail inválido"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1583,7 +1583,8 @@ ru:
|
|||
summary_percent_filter: "При получении сводки по теме отображать % обсуждаемых сообщений"
|
||||
summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, отображаемых в сводке по теме"
|
||||
summary_timeline_button: "Отображать кнопку 'Сводка' рядом со шкалой времени"
|
||||
enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия."
|
||||
enable_personal_messages: "УСТАРЕЛО: вместо этого параметра используйте параметр 'personal message enabled groups' . Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия."
|
||||
personal_message_enabled_groups: "Разрешить пользователям в этих группах создавать сообщения и отвечать на сообщения. Группы уровней доверия включают в себя все уровни доверия выше указанного числа, например, выбор 1 уровня доверия также позволит пользователям 2, 3, и 4 уроня доверия отправлять личные сообщения. Заметьте, что сотрудники форума всегда могут отправлять личные сообщения, независимо от того, какой уровень доверия им назначен."
|
||||
enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Разрешить фрагментацию сообщений (chunked encoding) на сервере. Эта функция работает в большинстве случаев, однако некоторые прокси могут буферизировать контент, вызывая задержку ответов"
|
||||
long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1651,6 +1652,7 @@ ru:
|
|||
post_menu: "Укажите, какие элементы должны отображаться под сообщением и в какой последовательности. Пример: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Пункты меню действий над сообщением, которые по умолчанию спрятаны и появляются по нажатию на кнопку 'Показать ещё'."
|
||||
share_links: "Укажите, какие элементы должны отображаться в окне 'Поделиться' и в какой последовательности."
|
||||
allow_username_in_share_links: "Разрешить включать имена пользователей в общие ссылки. Может быть полезно для награждения за привлечение уникальных посетителей."
|
||||
site_contact_username: "Все автоматические сообщения будут отправляться от имени указанного здесь пользователя. Если оставить поле пустым, то будет использован системный пользователь по умолчанию - System."
|
||||
site_contact_group_name: "Допустимое имя группы для приглашения ко всем автоматическим сообщениям."
|
||||
send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с коротким описанием возможностей форума."
|
||||
|
|
@ -1852,7 +1854,7 @@ ru:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования вики-сообщения."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования сообщений."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания своего вики-сообщения."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Минимальный уровень доверия, необходимый для создания личных сообщений."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "УСТАРЕЛО: вместо этого параметра используйте параметр 'personal message enabled groups' . Минимальный уровень доверия, необходимый для создания личных сообщений."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Минимальный уровень доверия, необходимый для отправки личных сообщений по электронной почте."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Минимальный уровень доверия, необходимый для создания жалобы на сообщение."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Минимальный уровень доверия, необходимый для включения ссылок в сообщения"
|
||||
|
|
@ -2198,6 +2200,7 @@ ru:
|
|||
heading_font: "Шрифт, используемый для заголовков. Шрифт тем можно переопределить с помощью настраиваемого свойства CSS `--font-family`."
|
||||
enable_sitemap: "Создать карту сайта и включить её в файл robots.txt."
|
||||
sitemap_page_size: "Количество URL-адресов для включения в каждую страницу карты сайта. Значение не должно превышать 50 000"
|
||||
enable_user_status: "(экспериментально) Разрешить пользователям устанавливать собственное сообщение о статусе (эмодзи + описание)."
|
||||
short_title: "Краткое название будет использоваться на домашней странице, в панели запуска или в других местах, где пространство может быть ограничено. Оно должен быть не более 12 символов."
|
||||
dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрывать отдельные отчёты из админки."
|
||||
dashboard_visible_tabs: "Закладки, которые будут отображаться в админке."
|
||||
|
|
@ -2215,6 +2218,7 @@ ru:
|
|||
splash_screen: "Отображать временный экран загрузки во время загрузки ресурсов сайта"
|
||||
default_sidebar_categories: "Выбранные разделы по умолчанию будут отображаться в соответствующей секции боковой панели."
|
||||
default_sidebar_tags: "Выбранные теги по умолчанию будут отображаться в соответствующей секции боковой панели."
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: для пользователей выбранных групп будет отображаться новое меню навигации профиля пользователя."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Недопустимый цвет. Введите название цвета или шестнадцатеричное значение."
|
||||
invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты."
|
||||
|
|
@ -2242,6 +2246,7 @@ ru:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "Вы должны установить «ответить по адресу электронной почты» перед включением возможности ответа по эл. почте."
|
||||
email_polling_disabled: "Перед включением ответа по эл. почте необходимо включить polling вручную или POP3."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Перед включением данной настройки необходимо включить 'allow user locale'."
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Для этого параметра необходимо указать хотя бы одну группу. Если вы не хотите, чтобы кто-либо, кроме сотрудников, отправлял личные сообщения, выберите группу сотрудников."
|
||||
invalid_regex: "Регулярное выражение недействительно или не разрешено."
|
||||
invalid_regex_with_message: "В регулярном выражении '%{regex}' содержится ошибка: %{message}"
|
||||
email_editable_enabled: "Вы должны отключить «редактирование электронной почты» перед включением этого параметра."
|
||||
|
|
@ -3295,7 +3300,7 @@ ru:
|
|||
|
||||
Вы быстро стали ценным участником нашего сообщества. Спасибо, и продолжайте в том же духе!
|
||||
queued_posts_reminder:
|
||||
title: "Напоминание в очереди сообщений"
|
||||
title: "Напоминание о премодерируемых сообщениях"
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "%{count} сообщение ожидает рассмотрения"
|
||||
few: "%{count} сообщения ожидают рассмотрения"
|
||||
|
|
@ -4756,7 +4761,7 @@ ru:
|
|||
approve_and_restore:
|
||||
title: "Одобрить и восстановить сообщение"
|
||||
delete_user:
|
||||
reason: "Удалено через очередь просмотра"
|
||||
reason: "Удалено после модерации"
|
||||
email_style:
|
||||
html_missing_placeholder: "HTML-шаблон должен содержать %{placeholder}"
|
||||
notification_level:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1478,7 +1478,6 @@ sv:
|
|||
summary_percent_filter: "Visa högsta % av inläggen när en användare bockar i 'Sammanfatta det här ämnet'"
|
||||
summary_max_results: "Maximalt antal inlägg som returneras av 'Sammanfatta detta ämne'"
|
||||
summary_timeline_button: "Visa en \"Sammanfatta\"-knapp på tidslinjen"
|
||||
enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera genom minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett."
|
||||
enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Aktivera packade kodningssvar (chunked) från servern. Den här funktionen fungerar på de flesta inställningar, men vissa proxyservrar kan buffra, vilket gör att svaren fördröjs"
|
||||
long_polling_base_url: "URL som används för long polling (när en CDN levererar dynamiskt innehåll, kontrollera att det här är inställt till origin pull) se: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1545,7 @@ sv:
|
|||
post_menu: "Bestäm vilka objekt som visas i inläggsmenyn och i vilken ordning. Exempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Standardinställning för vilka menyobjekt som döljs i inläggsmenyn om inte utvidgnings-ellipsen har klickats på."
|
||||
share_links: "Bestäm vilka objekt som syns i den delade dialogen, och i vilken ordning."
|
||||
allow_username_in_share_links: "Tillåt att användarnamn omfattas i delningslänkar. Detta är användbart för att tilldela utmärkelser baserat på unika besökare."
|
||||
site_contact_username: "Ett giltigt personalanvändarnamn att skicka alla automatiserade meddelanden ifrån. Om det lämnas tomt används standard-System-kontot."
|
||||
site_contact_group_name: "Ett giltigt gruppnamn som ska bjudas in för alla automatiserade meddelanden."
|
||||
send_welcome_message: "Skicka ett välkomstmeddelande till alla nya användare tillsammans med en snabbstartsguide."
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1747,6 @@ sv:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att redigera inlägg markerade som wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa ett inlägg."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att göra användares egna inlägg wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa nya privata meddelanden."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skicka privata meddelanden via e-post."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att flagga ett inlägg."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att inkludera länkar i ett inlägg."
|
||||
|
|
@ -2110,6 +2109,7 @@ sv:
|
|||
splash_screen: "Visar en tillfällig laddningsskärm medan webbplatsens tillgångar laddas"
|
||||
default_sidebar_categories: "Valda kategorier kommer att visas under sidofältets sektion Kategorier som standard."
|
||||
default_sidebar_tags: "Valda taggar kommer att visas under sidofältets sektion Taggar som standard."
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "EXPERIMENTELL: Användare i de valda grupperna visas den nya navigeringsmenyn för användarprofiler."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Ogiltig färg. Ange ett färgnamn eller ett hexvärde."
|
||||
invalid_email: "Felaktig e-postadress."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -867,7 +867,6 @@ sw:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kuhariri machapisho ambayo ni wiki."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kabla ya kuhariri machapisho."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika na mtumiaji kuweza kufanya chapisho lake liwe wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kabla ya kuandika ujumbe mpya binafsi."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kabla ya kuweka bendera kwenye machapisho."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kabla ya kuweka viungo kwenye machapisho."
|
||||
newuser_max_links: "Viungo vingapi mtumiaji mpya anaweza kuongeza kwenye chapisho."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1455,7 +1455,6 @@ tr_TR:
|
|||
summary_percent_filter: "Kullanıcı 'Bu Konuyu Özetle'ye tıkladığında, gönderinin ilk % kısmını göster"
|
||||
summary_max_results: "'Bu Konuyu Özetle' den dönen en fazla gönderi sayısı"
|
||||
summary_timeline_button: "Zaman çizelgesinde 'Özetle' düğmesi göster"
|
||||
enable_personal_messages: "Güven düzeyi 1 (ileti göndermek için minimum güven düzeyi ile yapılandırılabilir) kullanıcıların ileti oluşturmasına ve iletileri yanıtlamasına izin verin. Personelin ne olursa olsun her zaman ileti gönderebileceğini unutmayın."
|
||||
enable_system_message_replies: "Kişisel iletiler devre dışı bırakılsa bile kullanıcıların sistem iletilerini yanıtlamasına izin verir"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Sunucu tarafından yığınlanmış kodlama yanıtlarını etkinleştirin. Bu özellik çoğu kurulumda çalışır, ancak bazı proxy'ler arabelleğe alabilir ve yanıtların gecikmesine neden olabilir"
|
||||
long_polling_base_url: "Uzun sorgular için kullanılan baz URL (CDN dinamik içerik sunuyorsa bunu origin olarak ayarladığınıza emin olun) örn: http://origin.site.com."
|
||||
|
|
@ -1722,7 +1721,6 @@ tr_TR:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Viki olarak işaretlenmiş bir gönderiyi düzenleyebilmek için gereken en az güven düzeyi."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Gönderilerin düzenlenebilmesi için gereken en düşük güven düzeyi."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Kullanıcının kendi viki gönderisini oluşturabilmesi için gereken güven düzeyi."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Yeni kişisel iletiler oluşturmak için gereken minimum güven düzeyi."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "E-postayla kişisel ileti göndermek için gereken minimum güven düzeyi."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Gönderileri raporlamak için gereken minimum güven düzeyi"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Gönderilere bağlantı eklemek için gereken minimum güven düzeyi"
|
||||
|
|
@ -2050,6 +2048,7 @@ tr_TR:
|
|||
heading_font: "Sitedeki çoğu başlık için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar, `--heading-font-family` CSS özel özelliği aracılığıyla bunu geçersiz kılabilir."
|
||||
enable_sitemap: "Siteniz için bir site haritası oluşturun ve bunu robots.txt dosyasına ekleyin."
|
||||
sitemap_page_size: "Her site haritası sayfasına dahil edilecek URL sayısı. Maksimum 50.000"
|
||||
enable_user_status: "(deneysel) Kullanıcıların özel durum mesajı (emoji + açıklama) ayarlamasına izin verin."
|
||||
short_title: "Kısa başlık kullanıcının ana ekranında, başlatıcısında veya alanın sınırlı olabileceği diğer yerlerde kullanılır. En fazla 12 karakter olmalıdır."
|
||||
dashboard_hidden_reports: "Gösterge tablosundan belirtilen raporların gizlenmesine izin verin."
|
||||
dashboard_visible_tabs: "Hangi pano sekmelerinin görünür olacağını seçin."
|
||||
|
|
@ -2091,6 +2090,7 @@ tr_TR:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "E-postayla yanıtı etkinleştirmeden önce bir 'e-posta adresine göre yanıt' ayarlamanız gerekir."
|
||||
email_polling_disabled: "E-postayla yanıtı etkinleştirmeden önce manuel veya POP3 sorgulamasını etkinleştirmelisiniz."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'kullanıcı yerel ayarlarına izin ver' seçeneğini etkinleştirmeniz gerekir."
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Bu ayar için en az bir grup belirtmelisiniz. Personel dışında kimsenin PM göndermesini istemiyorsanız personel grubunu seçin."
|
||||
invalid_regex: "Regex geçersiz veya izin verilmiyor."
|
||||
invalid_regex_with_message: "'%{regex}' regex teriminde bir hata var: %{message}"
|
||||
email_editable_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'düzenlenebilir e-posta' yı devre dışı bırakmanız gerekir."
|
||||
|
|
@ -2160,8 +2160,8 @@ tr_TR:
|
|||
max_post_length: "Birleştirilmiş gönderi uzunluğu izin verilenden fazla olduğu için gönderiler birleştirilemez."
|
||||
move_posts:
|
||||
new_topic_moderator_post:
|
||||
one: "Bir yayın yeni bir konuya bölündü: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count}gönderiler yeni bir konuya bölündü: %{topic_link}"
|
||||
one: "Bir gönderi yeni açılan şu konuya taşındı: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} gönderi yeni açılan şu konuya taşındı: %{topic_link}"
|
||||
new_message_moderator_post:
|
||||
one: "Bir yayın yeni bir iletiye bölündü: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} gönderiler yeni bir iletiye bölündü: %{topic_link}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1575,7 +1575,8 @@ uk:
|
|||
summary_percent_filter: "При натисканні на кнопку \"Зведення по темі\", показувати кращі % дописів"
|
||||
summary_max_results: "Максимальна кількість повідомлень, що показуються в 'Зведенні по темі'"
|
||||
summary_timeline_button: "Відображати кнопку «Підсумок» на шкалі часу"
|
||||
enable_personal_messages: "Дозволити користувачам рівня довіри 1 (який можна налаштувати через мінімальний рівень довіри для надсилання повідомлень) створювати повідомлення та відповідати на повідомлення. Зверніть увагу, що співробітники завжди можуть надсилати повідомлення, незалежно від того."
|
||||
enable_personal_messages: "ЗАСТАРІЛО, натомість використовуйте параметр \"групи з увімкненими особистими повідомленнями\". Дозвольте користувачам рівня довіри 1 (можна налаштувати через min trust для надсилання повідомлень) створювати повідомлення та відповідати на них. Зверніть увагу, що персонал завжди може надсилати повідомлення, незважаючи ні на що."
|
||||
personal_message_enabled_groups: "Дозволити користувачам у цих групах створювати повідомлення та відповідати на них. Групи рівня довіри включають усі рівні довіри вище цього числа, наприклад, вибір trust_level_1 також дозволяє користувачам trust_level_2, 3, 4 надсилати PM. Зверніть увагу, що персонал завжди може надсилати повідомлення, незважаючи ні на що."
|
||||
enable_system_message_replies: "Дозволяє користувачам відповідати на системні повідомлення, навіть якщо приватні повідомлення відключені"
|
||||
enable_chunked_encoding: "Увімкнути дозвіл на фрагментацію повідомлень (chunked encoding) на сервері. Ця функція працює на більшості випадків, однак деякі проксі-сервери можуть буферизувати контент, що спричиняє затримку відповідей"
|
||||
long_polling_base_url: "Базовий URL, використовуваний для long polling (при використанні CDN для роздачі динамічного контенту встановіть в цьому параметрі адресу origin pull), наприклад: http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1842,7 +1843,7 @@ uk:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для редагування вікі-повідомлення."
|
||||
min_trust_to_edit_post: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для редагування повідомлень."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення свого вікі-повідомлення."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення нових особистих повідомлень."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "ЗАСТАРІЛО, замість цього використовуйте «групи з увімкненими особистими повідомленнями». Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення нових особистих повідомлень."
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для надсилання особистих повідомлень електронною поштою."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для розміщення дописів"
|
||||
min_trust_to_post_links: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для включення посилань у допис"
|
||||
|
|
@ -2229,6 +2230,7 @@ uk:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "Ви повинні дозволити 'відповідь електронною поштою', перш ніж вмикати відповіді електронною поштою."
|
||||
email_polling_disabled: "Перш ніж увімкнути відповідь електронною поштою, потрібно увімкнути опитування вручну або POP3."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути 'дозволити локальну інформацію користувача'"
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Необхідно вказати принаймні одну групу для цього параметра. Якщо ви не хочете, щоб хтось, крім персоналу, надсилав PM, виберіть групу персоналу."
|
||||
invalid_regex: "Regex недійсний або заборонений."
|
||||
invalid_regex_with_message: "У регулярному виразі '%{regex}' є помилка: %{message}"
|
||||
email_editable_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, ви повинні відключити 'редагування електронної пошти'."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1452,7 +1452,6 @@ ur:
|
|||
summary_percent_filter: "جب صارف 'اِس ٹاپک کا خلاصہ کریں' پر کلک کرتا ہے، تو سب سے اوپر % پوسٹس دکھائیں"
|
||||
summary_max_results: "'اِس ٹاپک کا خلاصہ کریں' کی طرف سے لوٹائی جانے والی زیادہ سے زیادہ پوسٹس"
|
||||
summary_timeline_button: "ٹائم لائن میں ایک 'خلاصہ' بٹن دکھائیں"
|
||||
enable_personal_messages: "ٹرسٹ لَیول 1 (پیغامات بھیجنے کیلئے کم از کم ٹرسٹ لَیول کے ذریعہ ترتیب دے سکتے ہیں) والے صارفین کو پیغامات بنانے اور پیغامات کا جواب دینے کی اجازت دیں۔ نوٹ کریں کہ جوبھی ہو، اسٹاف ہمیشہ پیغامات بھیج سکتا ہے۔"
|
||||
enable_system_message_replies: "صارفین کو سِسٹم پیغامات کا جواب دینے کی اجازت دیں، یہاں تک کہ اگر ذاتی پیغامات بھی غیر فعال ہوں"
|
||||
long_polling_base_url: "لانگ پولِنگ کیلئے استعمال ہونے والا بَیس URL (جب ایک CDN متحرک مواد فراہم کر رہا ہو، تو اِس کو اوریِجِن پُل پر سَیٹ کرنا یقینی بنائیں) مثال: http://origin.site.com"
|
||||
polling_interval: "جب لانگ پولِنگ نہ ہو، تو لاگ ہوئے کلائنٹس کو مِلی سیکنڈوں میں کتنی دفعہ پَول کرنا چاہئے"
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1687,6 @@ ur:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "وِیکی کے طور پر نشان زدہ پوسٹ میں ترمیم کرنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "پوسٹس میں ترمیم کرنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "صارف کی طرف سے اپنی پوسٹ وِیکی بنانے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "نئے ذاتی پیغامات بنانے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "پوسٹس فلَیگ کرنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول"
|
||||
min_trust_to_post_links: "پوسٹس میں لِنکس شامل کرنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
|
||||
allowed_link_domains: "ڈَومَین جو صارفین لنک کر سکتے ہیہں اگرچہ اُن کے پاس لنکس پوسٹ کرنے کیلئے مناسب ٹرسٹ لَیول نہ ہو۔"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,12 +147,15 @@ vi:
|
|||
has_already_been_used: "đã được sử dụng"
|
||||
inclusion: không được bao gồm trong danh sách
|
||||
invalid: là không hợp lệ
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' không phải là múi giờ hợp lệ"
|
||||
contains_censored_words: "chứa các từ được kiểm duyệt sau: %{censored_words}"
|
||||
less_than: phải nhỏ hơn %{count}
|
||||
less_than_or_equal_to: phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}
|
||||
not_a_number: không phải là số
|
||||
not_an_integer: phải là một số nguyên
|
||||
odd: phải là số lẻ
|
||||
record_invalid: ! "Xác nhận thất bại: %{errors}"
|
||||
max_emojis: "không thể có nhiều hơn %{max_emojis_count} biểu tượng cảm xúc"
|
||||
emojis_disabled: "không thể có biểu tượng cảm xúc"
|
||||
ip_address_already_screened: "đã được bao gồm trong một quy tắc hiện có"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
|
|
@ -178,19 +181,40 @@ vi:
|
|||
default_categories_already_selected: "Bạn không thể chọn một danh mục được sử dụng trong danh sách khác."
|
||||
default_tags_already_selected: "Bạn không thể chọn một thẻ được sử dụng trong danh sách khác."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Bạn không thể tải lên S3 mà chưa thiết lập 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Bạn không thể cho phép sử dụng kho lưu trữ S3 trừ khi bạn đã bật tính năng tải lên S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "Không thể bật xuất bản trang nếu phương tiện bảo mật được bật."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Bạn không thể sử dụng S3 làm vị trí sao lưu trừ khi bạn đã cung cấp '%{setting_name}'."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "Bạn không thể thực thi 2FA nếu DiscourseConnect được bật."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Bạn không thể tắt đăng nhập cục bộ nếu 2FA được thực thi. Tắt 2FA được thực thi trước khi tắt đăng nhập cục bộ."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Bạn không thể bật tải lên S3 vì tải lên S3 đã được bật trên toàn cầu và việc bật cấp trang web này có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng với tải lên"
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Bạn không nên thêm dấu gạch chéo (/) vào nguồn gốc CORS."
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Tác nhân người dùng phải dài ít nhất 3 ký tự để tránh xếp hạng không chính xác giới hạn người dùng."
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Bạn không thể thêm bất kỳ giá trị nào sau đây vào cài đặt: %{values}."
|
||||
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Bạn không thể tắt siêu dữ liệu hình ảnh dải nếu bật 'hình ảnh tối ưu hóa phương tiện tổng hợp' được bật. Tắt 'đã bật hình ảnh tối ưu hóa phương tiện tổng hợp' trước khi tắt siêu dữ liệu hình ảnh dải."
|
||||
twitter_summary_large_image_no_svg: "Hình ảnh tóm tắt trên Twitter được sử dụng cho twitter: siêu dữ liệu hình ảnh không được là hình ảnh .svg."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'ID Tài khoản Google cho tài khoản này đã thay đổi; cần có sự can thiệp của nhân viên vì lý do an ninh. Vui lòng liên hệ với nhân viên và chỉ họ đến <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
onebox:
|
||||
invalid_address: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy máy chủ %{hostname}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn :cry:"
|
||||
error_response: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì máy chủ web trả về mã lỗi là %{status_code}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong bài đăng của bạn. :cry:"
|
||||
missing_data:
|
||||
other: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy các thẻ oEmbed / OpenGraph sau: %{missing_attributes}"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: ", "
|
||||
invite:
|
||||
invite_exists: "Bạn đã mời <b>%{email}</b>."
|
||||
invalid_email: "%{email} không phải là một địa chỉ email hợp lệ."
|
||||
rate_limit:
|
||||
other: "Bạn đã gửi %{count} lời mời trong 24 giờ qua, vui lòng đợi %{time_left} lời mời trước khi thử lại."
|
||||
confirm_email: "<p>Bạn sắp hoàn thành! Chúng tôi đã gửi một thư kích hoạt đến địa chỉ email của bạn. Vui lòng làm theo hướng dẫn trong thư để kích hoạt tài khoản của bạn.</p><p>Nếu nó không đến, hãy kiểm tra thư mục thư rác của bạn.</p>"
|
||||
cant_invite_to_group: "Bạn không được phép mời người dùng vào (các) nhóm được chỉ định. Đảm bảo rằng bạn là chủ sở hữu của (các) nhóm mà bạn đang cố gắng mời tham gia."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
discourse_connect_enabled: "Lời mời bị tắt vì DiscourseConnect được bật."
|
||||
invalid_access: "Bạn không được phép xem tài nguyên đã yêu cầu."
|
||||
requires_groups: "Lời mời không được lưu vì không thể truy cập được chủ đề được chỉ định. Thêm một trong các nhóm sau: %{groups}."
|
||||
domain_not_allowed: "Email của bạn không thể được sử dụng để đổi lời mời này."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Tệp được tải lên phải có định dạng csv."
|
||||
max_rows: "%{max_bulk_invites} lời mời đầu tiên đã được gửi. Hãy thử chia tệp thành các phần nhỏ hơn."
|
||||
error: "Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp đó. Vui lòng thử lại sau."
|
||||
invite_link:
|
||||
email_taken: "Email này đã được sử dụng. Nếu bạn đã có tài khoản, vui lòng đăng nhập hoặc đặt lại mật khẩu."
|
||||
|
|
@ -305,6 +329,12 @@ vi:
|
|||
rss_description:
|
||||
latest: "Chủ đề mới nhất"
|
||||
top: "Top chủ đề"
|
||||
top_all: "Các chủ đề hàng đầu mọi thời điểm"
|
||||
top_yearly: "Các chủ đề hàng đầu hàng năm"
|
||||
top_quarterly: "Các chủ đề hàng đầu hàng quý"
|
||||
top_monthly: "Các chủ đề hàng đầu hàng tháng"
|
||||
top_weekly: "Các chủ đề hàng đầu hàng tuần"
|
||||
top_daily: "Chủ đề hàng ngày"
|
||||
posts: "Bài viết mới nhất"
|
||||
private_posts: "Tin nhắn cá nhân mới nhất"
|
||||
group_posts: "Bài viết mới từ %{group_name}"
|
||||
|
|
@ -312,14 +342,21 @@ vi:
|
|||
user_posts: "Bài viết mới của @%{username}"
|
||||
user_topics: "Chủ đề mới của @%{username}"
|
||||
tag: "Những chủ đề được gắn thẻ"
|
||||
badge: "%{display_name} huy hiệu trên %{site_title}"
|
||||
too_late_to_edit: "Bài đăng đã được tạo từ rất lâu. Nó không thể được chỉnh sửa hoặc xóa nữa."
|
||||
edit_conflict: "Bài đăng đó đã được chỉnh sửa bởi một người dùng khác và các thay đổi của bạn không thể lưu được nữa."
|
||||
revert_version_same: "Phiên bản hiện tại giống với phiên bản mà bạn muốn hoàn nguyên."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Chủ đề này đang ở chế độ chậm. Để khuyến khích thảo luận có suy nghĩ, cân nhắc, hiện không được phép chỉnh sửa các bài đăng cũ trong chủ đề này ở chế độ chậm."
|
||||
excerpt_image: "hình ảnh"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "Bạn không thể đánh dấu cùng một bài viết hai lần."
|
||||
already_bookmarked: "Bạn không thể đánh dấu cùng một %{type} hai lần."
|
||||
too_many: "Xin lỗi, bạn không thể thêm nhiều hơn %{limit} dấu trang, hãy truy cập <a href='%{user_bookmarks_url}'>%{user_bookmarks_url}</a> để xóa một số."
|
||||
cannot_set_past_reminder: "Bạn không thể đặt lời nhắc đánh dấu trong quá khứ."
|
||||
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Bạn không thể đặt lời nhắc đánh dấu hơn 10 năm trong tương lai."
|
||||
time_must_be_provided: "Thời gian phải được cung cấp cho tất cả các lời nhắc"
|
||||
for_topic_must_use_first_post: "Bạn chỉ có thể sử dụng bài viết đầu tiên để đánh dấu chủ đề."
|
||||
bookmarkable_id_type_required: "Tên và loại của bản ghi để đánh dấu là bắt buộc."
|
||||
invalid_bookmarkable: "Một %{type} không thể được đánh dấu."
|
||||
reminders:
|
||||
|
|
@ -331,7 +368,11 @@ vi:
|
|||
next_month: "Tháng t"
|
||||
custom: "Ngày giờ tùy chỉnh"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
other: "%{count} người dùng đã được thêm vào nhóm."
|
||||
errors:
|
||||
grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' không phải là mức tin cậy hợp lệ."
|
||||
can_not_modify_automatic: "Bạn không thể sửa một nhóm tự động"
|
||||
member_already_exist:
|
||||
other: "Những người dùng sau đã là thành viên của nhóm này: %{username}"
|
||||
|
|
@ -339,8 +380,12 @@ vi:
|
|||
invalid_incoming_email: "'%{email}' không phải là email hợp lệ."
|
||||
email_already_used_in_group: "'%{email}' đã được sử dụng trong nhóm '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' đã được sử dụng trong danh mục '%{category_name}'."
|
||||
cant_allow_membership_requests: "Bạn không thể cho phép yêu cầu thành viên cho một nhóm mà không có bất kỳ chủ sở hữu nào."
|
||||
already_requested_membership: "Bạn đã yêu cầu thành viên cho nhóm này."
|
||||
adding_too_many_users:
|
||||
other: "Có thể thêm tối đa %{count} người dùng cùng một lúc"
|
||||
usernames_or_emails_required: "Tên người dùng hoặc email phải có mặt"
|
||||
no_invites_with_discourse_connect: "Bạn chỉ có thể mời những người dùng đã đăng ký khi DiscourseConnect được bật"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "Mọi người"
|
||||
admins: "quản trị"
|
||||
|
|
@ -987,6 +1032,8 @@ vi:
|
|||
summary_score_threshold: "Số điểm tối thiểu yêu cầu cho một bài viết bao gồm 'Tóm tắt chủ đề này'"
|
||||
summary_percent_filter: "Khi người dùng nhấn 'Tóm tắt chủ đề này', hiển thị phí trên % của bài viết"
|
||||
summary_max_results: "Các bài đăng tối đa được trả về bởi 'Tóm tắt Chủ đề này'"
|
||||
enable_personal_messages: "KHÔNG ĐƯỢC PHÉP, hãy sử dụng cài đặt 'nhóm hỗ trợ tin nhắn cá nhân' để thay thế. Cho phép người dùng cấp độ tin cậy 1 (có thể định cấu hình thông qua độ tin cậy tối thiểu để gửi tin nhắn) tạo tin nhắn và trả lời tin nhắn. Lưu ý rằng nhân viên luôn có thể gửi tin nhắn bất kể điều gì."
|
||||
personal_message_enabled_groups: "Cho phép người dùng trong các nhóm này tạo tin nhắn và trả lời tin nhắn. Nhóm cấp độ tin cậy bao gồm tất cả các cấp độ tin cậy trên con số đó, ví dụ: việc chọn trust_level_1 cũng cho phép người dùng trust_level_2, 3, 4 gửi PM. Lưu ý rằng nhân viên luôn có thể gửi tin nhắn bất kể điều gì."
|
||||
enable_system_message_replies: "Cho phép người dùng trả lời tin nhắn hệ thống, ngay cả khi tin nhắn cá nhân bị tắt"
|
||||
long_polling_base_url: "URL chính sử dụng cho vòng gọi dài (khi một CDN phục vụ nội dung động, hãy chắc chắn để thiết lập này là vòng gọi gốc), vd: http://origin.site.com"
|
||||
polling_interval: "When not long polling, how often should logged on clients poll in milliseconds"
|
||||
|
|
@ -1098,6 +1145,7 @@ vi:
|
|||
min_trust_to_create_topic: "Bậc tin tưởng tối thiểu để tạo một chủ đề mới."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để có thể sửa bài viết được đánh dấu là wiki."
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để người dùng có thể đánh dấu bài viết của họ là wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "KHÔNG ĐƯỢC PHÉP, hãy sử dụng cài đặt 'nhóm hỗ trợ tin nhắn cá nhân' để thay thế. Mức độ tin cậy tối thiểu cần thiết để tạo tin nhắn cá nhân mới."
|
||||
newuser_max_links: "Bao nhiêu liên kết tài khoản mới có thể thêm vào bài viết."
|
||||
newuser_max_attachments: "Bao nhiêu đính kèm tài khoản mới có thể thêm vào bài viết"
|
||||
newuser_max_mentions_per_post: "Số tối đa thông báo @name mà thành viên mới có thể sử dụng trong bài viết."
|
||||
|
|
@ -1262,6 +1310,7 @@ vi:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'reply by email address' trước khi kích hoạt trả lời bằng email."
|
||||
email_polling_disabled: "Bạn phải kích hoạt bằng tay hoặc POP3 polling trước khi kích hoạt trả lời bằng email."
|
||||
user_locale_not_enabled: "Bạn phải bật 'allow user locale' trước khi kích hoạt thiết lập này."
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "Bạn phải chỉ định ít nhất một nhóm cho cài đặt này. Nếu bạn không muốn bất kỳ ai ngoại trừ nhân viên gửi PM, hãy chọn nhóm nhân viên."
|
||||
min_username_length_range: "Bạn không thiết lập giá trị nhỏ nhất lớn hơn giá trị lớn nhất"
|
||||
max_username_length_range: "Bạn không thể thiết lập số tối đa nhỏ hơn số tối thiểu"
|
||||
search:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1426,7 +1426,8 @@ zh_CN:
|
|||
summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时，显示前百分之几的帖子"
|
||||
summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量"
|
||||
summary_timeline_button: "在时间线中显示“总结”按钮"
|
||||
enable_personal_messages: "允许信任级别 1（可通过最小信任级别配置来发送消息）用户创建消息和回复消息。注意：管理人员不受限制。"
|
||||
enable_personal_messages: "已弃用，请改用“启用个人消息的群组”设置。允许信任级别 1(可通过最小信任配置发送消息)用户创建消息和回复消息。请注意，员工无论如何都可以随时发送消息。"
|
||||
personal_message_enabled_groups: "允许这些组内的用户创建消息和回复消息。信任级别组包括该数字以上的所有信任级别，例如，选择信任级别_1也允许信任级别_2、3、4的用户发送PM。请注意，无论怎样，员工都可以发送消息。"
|
||||
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息，也允许用户回复系统消息"
|
||||
enable_chunked_encoding: "启用服务器的分块编码响应。此功能适用于大多数设置，但某些代理可能会缓冲，导致响应延迟"
|
||||
long_polling_base_url: "用于长轮询的基础 URL（当 CDN 提供动态内容时，请务必将其设置为来源拉取）例如：http://origin.site.com"
|
||||
|
|
@ -1494,6 +1495,7 @@ zh_CN:
|
|||
post_menu: "确定帖子菜单中显示的条目以及显示顺序。示例：like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "除非点击扩展省略号，否则在帖子菜单中默认隐藏的菜单项。"
|
||||
share_links: "确定分享对话框中显示的条目以及显示顺序。"
|
||||
allow_username_in_share_links: "允许在分享链接中包含用户名。这对基于独特访客的徽章奖励很有用。"
|
||||
site_contact_username: "用于发送所有自动消息的有效管理人员用户名。如果留空，将使用默认系统帐户。"
|
||||
site_contact_group_name: "要被邀请到所有自动消息的有效群组名称。"
|
||||
send_welcome_message: "向所有新用户发送带有快速入门指南的欢迎消息。"
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1697,7 @@ zh_CN:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "编辑标记为 Wiki 的帖子所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "编辑帖子所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "制作用户自己的帖子 Wiki 所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "创建新个人消息所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "已弃用，改用 “启用个人消息的群组” 设置。创建新的个人消息所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_send_email_messages: "通过电子邮件发送个人消息所需的最低信任级别。"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "举报帖子所需的最低信任级别"
|
||||
min_trust_to_post_links: "在帖子中包含链接所需的最低信任级别"
|
||||
|
|
@ -2041,6 +2043,7 @@ zh_CN:
|
|||
heading_font: "用于站点上标题的字体。可以通过 `--heading-font-family` CSS 自定义属性替换主题。"
|
||||
enable_sitemap: "为你的网站生成一个网站地图，并将其纳入 robots.txt 文件。"
|
||||
sitemap_page_size: "每个站点地图页面中包含的 URL 数量。最大 50.000"
|
||||
enable_user_status: "(试验性)允许用户设置自定义状态信息(表情符号+描述)。"
|
||||
short_title: "短标题将用于用户的主屏幕、启动器或其他空间可能有限的地方。应被限制为 12 个字符。"
|
||||
dashboard_hidden_reports: "允许从信息中心隐藏指定报告。"
|
||||
dashboard_visible_tabs: "选择可见的信息中心标签页。"
|
||||
|
|
@ -2058,6 +2061,7 @@ zh_CN:
|
|||
splash_screen: "在加载站点资源时显示临时负载屏幕"
|
||||
default_sidebar_categories: "选定的类别将默认显示在侧边栏的类别部分。"
|
||||
default_sidebar_tags: "选定的标签将默认显示在侧边栏的标签部分。"
|
||||
enable_new_user_profile_nav_groups: "实验：所选组的用户将显示新的用户资料导航菜单"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
|
||||
invalid_email: "无效的电子邮件地址。"
|
||||
|
|
@ -2085,6 +2089,7 @@ zh_CN:
|
|||
reply_by_email_address_is_empty: "在启用通过电子邮件回复之前，您必须先设置 'reply by email address'。"
|
||||
email_polling_disabled: "在启用通过电子邮件回复之前，您必须先启用手动或者 POP3 轮询。"
|
||||
user_locale_not_enabled: "在启用此设置之前，您必须先启用 'allow user locale'。"
|
||||
personal_message_enabled_groups_invalid: "你必须为此设置指定至少一个组。如果你不希望除了管理人员以外的任何人发送 PM，请选择管理人员组。"
|
||||
invalid_regex: "正则表达式无效或不被允许。"
|
||||
invalid_regex_with_message: "正则表达式 '%{regex}' 有一个错误: %{message}"
|
||||
email_editable_enabled: "在启用此设置之前，您必须先禁用 'email editable'。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1298,7 +1298,6 @@ zh_TW:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "編輯被標示為維基的貼文所需之最低信任等級。"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "能編輯貼文的最小信任等級。"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "使用者將自己的貼文設置為維基模式的最低信任等級。"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "建立新個人訊息所需的最低信任等級"
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "投訴話題所需的最低信任等級"
|
||||
min_trust_to_post_links: "在貼文中加入連結的最低信任等級需求"
|
||||
allowed_link_domains: "使用者可能會連結到的網域（Domains），即使他們沒有適當的信任等級來發布貼文連結"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,7 @@ uk:
|
|||
empty_state:
|
||||
title: "Порожній стан"
|
||||
rich_tooltip:
|
||||
title: "Підказка, що виринає"
|
||||
description: "Опис"
|
||||
header: "Header"
|
||||
hover_to_see: "Наведіть курсор, щоб побачити підказку"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user