diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/instance-initializers/admin-sidebar.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/instance-initializers/admin-sidebar.js
index 46151e2d0c7..4d2fb70cbf2 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/instance-initializers/admin-sidebar.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/instance-initializers/admin-sidebar.js
@@ -1,3 +1,4 @@
+import PreloadStore from "discourse/lib/preload-store";
 import { ADMIN_NAV_MAP } from "discourse/lib/sidebar/admin-nav-map";
 import {
   addSidebarPanel,
@@ -137,13 +138,6 @@ export function useAdminNavConfig(navMap) {
           label: "admin.dashboard.reports_tab",
           icon: "chart-pie",
         },
-        {
-          name: "admin_plugins",
-          route: "adminPlugins",
-          label: "admin.plugins.title",
-          icon: "puzzle-piece",
-        },
-
         {
           name: "admin_badges",
           route: "adminBadges",
@@ -206,6 +200,17 @@ export default {
     const savedConfig = this.adminSidebarExperimentStateManager.navConfig;
     const navMap = savedConfig || ADMIN_NAV_MAP;
 
+    const enabledPluginAdminRoutes =
+      PreloadStore.get("enabledPluginAdminRoutes") || [];
+    enabledPluginAdminRoutes.forEach((pluginAdminRoute) => {
+      navMap.findBy("name", "admin_plugins").links.push({
+        name: `admin_plugin_${pluginAdminRoute.location}`,
+        route: `adminPlugins.${pluginAdminRoute.location}`,
+        label: pluginAdminRoute.label,
+        icon: "cog",
+      });
+    });
+
     if (this.siteSettings.experimental_form_templates) {
       navMap.findBy("name", "customize").links.push({
         name: "admin_customize_form_templates",
@@ -215,8 +220,6 @@ export default {
       });
     }
 
-    const navConfig = useAdminNavConfig(navMap);
-
-    buildAdminSidebar(navConfig, adminSectionLinkClass);
+    buildAdminSidebar(useAdminNavConfig(navMap), adminSectionLinkClass);
   },
 };
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
index 318956053d9..213d28966cb 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/sidebar/admin-nav-map.js
@@ -1,4 +1,17 @@
 export const ADMIN_NAV_MAP = [
+  {
+    name: "admin_plugins",
+    route: "adminPlugins.index",
+    label: "admin.plugins.title",
+    links: [
+      {
+        name: "admin_installed_plugins",
+        route: "adminPlugins",
+        label: "admin.plugins.installed",
+        icon: "puzzle-piece",
+      },
+    ],
+  },
   {
     name: "email",
     text: "Email",
diff --git a/app/controllers/admin/admin_controller.rb b/app/controllers/admin/admin_controller.rb
index 2220a511e77..c7bd195359b 100644
--- a/app/controllers/admin/admin_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/admin_controller.rb
@@ -7,4 +7,13 @@ class Admin::AdminController < ApplicationController
   def index
     render body: nil
   end
+
+  private
+
+  def preload_additional_json
+    store_preloaded(
+      "enabledPluginAdminRoutes",
+      MultiJson.dump(Discourse.plugins_sorted_by_name.filter_map(&:admin_route)),
+    )
+  end
 end
diff --git a/app/controllers/admin/plugins_controller.rb b/app/controllers/admin/plugins_controller.rb
index 2a1ce6b051e..c4e63a69949 100644
--- a/app/controllers/admin/plugins_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/plugins_controller.rb
@@ -3,9 +3,18 @@
 class Admin::PluginsController < Admin::StaffController
   def index
     render_serialized(
-      Discourse.visible_plugins.sort_by { |p| p.name.downcase.delete_prefix("discourse-") },
+      Discourse.plugins_sorted_by_name(enabled_only: false),
       AdminPluginSerializer,
       root: "plugins",
     )
   end
+
+  private
+
+  def preload_additional_json
+    store_preloaded(
+      "enabledPluginAdminRoutes",
+      MultiJson.dump(Discourse.plugins_sorted_by_name.filter_map(&:admin_route)),
+    )
+  end
 end
diff --git a/app/controllers/application_controller.rb b/app/controllers/application_controller.rb
index 7081feb81e9..f8d10cea2e7 100644
--- a/app/controllers/application_controller.rb
+++ b/app/controllers/application_controller.rb
@@ -446,6 +446,8 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
       current_user.sync_notification_channel_position
       preload_current_user_data
     end
+
+    preload_additional_json
   end
 
   def set_mobile_view
@@ -671,6 +673,10 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
     store_preloaded("fontMap", MultiJson.dump(load_font_map)) if current_user.admin?
   end
 
+  def preload_additional_json
+    # noop, should be defined by subcontrollers
+  end
+
   def custom_html_json
     target = view_context.mobile_view? ? :mobile : :desktop
 
diff --git a/lib/discourse.rb b/lib/discourse.rb
index c6280786eb2..ccf650b9ed8 100644
--- a/lib/discourse.rb
+++ b/lib/discourse.rb
@@ -377,6 +377,11 @@ module Discourse
     plugins.filter(&:visible?)
   end
 
+  def self.plugins_sorted_by_name(enabled_only: true)
+    return visible_plugins.filter(&:enabled?).sort_by(&:name_without_prefix) if enabled_only
+    visible_plugins.sort_by(&:name_without_prefix)
+  end
+
   def self.plugin_themes
     @plugin_themes ||= plugins.map(&:themes).flatten
   end
diff --git a/lib/plugin/instance.rb b/lib/plugin/instance.rb
index 3f16cf026a3..63ba5527934 100644
--- a/lib/plugin/instance.rb
+++ b/lib/plugin/instance.rb
@@ -122,7 +122,7 @@ class Plugin::Instance
     @enabled_site_setting ? SiteSetting.get(@enabled_site_setting) : true
   end
 
-  delegate :name, to: :metadata
+  delegate :name, :name_without_prefix, to: :metadata
 
   def add_to_serializer(
     serializer,
diff --git a/lib/plugin/metadata.rb b/lib/plugin/metadata.rb
index 14e269fcbc2..561c36924c2 100644
--- a/lib/plugin/metadata.rb
+++ b/lib/plugin/metadata.rb
@@ -133,6 +133,10 @@ class Plugin::Metadata
       end
   end
 
+  def name_without_prefix
+    name.downcase.delete_prefix("discourse-")
+  end
+
   def self.parse(text)
     metadata = self.new
     text.each_line { |line| break unless metadata.parse_line(line) }
diff --git a/plugins/chat/spec/system/admin_sidebar_navigation_spec.rb b/plugins/chat/spec/system/admin_sidebar_navigation_spec.rb
new file mode 100644
index 00000000000..55ee42cbe81
--- /dev/null
+++ b/plugins/chat/spec/system/admin_sidebar_navigation_spec.rb
@@ -0,0 +1,17 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+describe "Admin Revamp | Sidebar Navigation | Plugin Links", type: :system do
+  fab!(:admin)
+  let(:sidebar) { PageObjects::Components::NavigationMenu::Sidebar.new }
+
+  before do
+    chat_system_bootstrap
+    SiteSetting.enable_admin_sidebar_navigation = true
+    sign_in(admin)
+  end
+
+  it "shows links to enabled plugin admin routes" do
+    visit("/admin")
+    expect(sidebar).to have_section_link("Chat", href: "/admin/plugins/chat")
+  end
+end
diff --git a/spec/system/admin_revamp_sidebar_navigation_spec.rb b/spec/system/admin_revamp_sidebar_navigation_spec.rb
index ff8a898e6d6..6a235c3c673 100644
--- a/spec/system/admin_revamp_sidebar_navigation_spec.rb
+++ b/spec/system/admin_revamp_sidebar_navigation_spec.rb
@@ -20,11 +20,14 @@ describe "Admin Revamp | Sidebar Navigation", type: :system do
     expect(sidebar).to have_no_section("admin-nav-section-root")
   end
 
-  it "does not show the admin sidebar if the setting is disabled" do
-    SiteSetting.enable_admin_sidebar_navigation = false
-    visit("/latest")
-    sidebar.click_link_in_section("community", "admin")
-    expect(page).to have_current_path("/admin")
-    expect(sidebar).to have_no_section("admin-nav-section-root")
+  context "when the setting is disabled" do
+    before { SiteSetting.enable_admin_sidebar_navigation = false }
+
+    it "does not show the admin sidebar" do
+      visit("/latest")
+      sidebar.click_link_in_section("community", "admin")
+      expect(page).to have_current_path("/admin")
+      expect(sidebar).to have_no_section("admin-nav-section-root")
+    end
   end
 end