diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 7475b0c3075..8278db9f919 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -267,6 +267,7 @@ cs:
       saving_draft_tip: "ukládám"
       saved_draft_tip: "uloženo"
       saved_local_draft_tip: "uloženo lokálně"
+      similar_topics: "Podobná témata"
 
       min_length:
         at_least: "vložte alespoň {{n}} znaků"
@@ -710,6 +711,7 @@ cs:
         delete: "Odstranit příspěvek"
         delete_title: "odstranit příspěvek (smaže celé téma, je-li to první příspěvek v tématu)"
         flagged_by: "Nahlásil"
+        error: "Něco se pokazilo"
 
       customize:
         title: "Přizpůsobení"
@@ -721,6 +723,7 @@ cs:
         undo_preview: "zrušit náhled"
         save: "Uložit"
         new: "Nový"
+        new_style: "Nový styl"
         delete: "Smazat"
         delete_confirm: "Smazat toto přizpůsobení?"
 
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index ec4a38e2f32..95f593ea48e 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -408,6 +408,9 @@ cs:
     new_user_period_days: "Jak dlouho je uživatel zvýrazněn jako nový, ve dnech"
     title_fancy_entities: "Převádět HTML entity v názvech témat"
 
+    min_title_similar_length: "Minimální délka názvu tématu, než budou hledána podobná témata"
+    min_body_similar_length: "Minimální délka těla příspěvku, než budou hledána podobná témata"
+
   notification_types:
     mentioned: "%{display_username} vás zmínil v %{link}"
     liked: "%{display_username} se líbí váš příspěvek v %{link}"