Update translations (#31123)

config/locales/client.cs.yml

@@ -5735,7 +5735,7 @@ cs:
         title: "Webhooky"
         none: "Zatím nemáte žádné webhooky"
         instruction: "Webhook umožňuje službě Discourse upozorňovat externí služby, když na vašem webu dojde k určité události. Po spuštění webhooku se na zadané adresy URL odešle požadavek POST."
-        detailed_instruction: "Pokud nastane vybraná událost, žádost o příspěvek bude odeslána na uvedené URL."
+        detailed_instruction: "Na zadanou adresu URL bude odeslán požadavek POST, jakmile nastane vybraná událost."
         add: "Přidat webhook"
         create: "Vytvoř"
         edit: "Upravit"
@@ -5755,9 +5755,9 @@ cs:
         content_type: "Typ obsahu"
         secret: "Heslo"
         event_chooser: "Které události by měly spustit tento webhook?"
-        wildcard_event: "Pošli mi vše"
-        individual_event: "Vyber individuální události"
-        verify_certificate: "Zkontroluj TLS certifikát URL payloadu"
+        wildcard_event: "Pošlete mi vše"
+        individual_event: "Vyberte jednotlivé události"
+        verify_certificate: "Zkontrolovat TLS certifikát URL payloadu"
         active: "Aktivní"
         active_notice: "Pokud nastane událost, doručíme o ní data."
         categories_filter_instructions: "Relevantní webhooky budou spuštěny pouze tehdy, pokud událost souvisí s vybranými kategoriemi. Ponechejte prázdné, chcete-li spustit webhooky pro všechny kategorie."

config/locales/client.de.yml

@@ -5342,7 +5342,7 @@ de:
           groups: "Gruppen"
           localization:
             title: "Lokalisierung"
-            keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr|Gebietsschema|Sprache|Zeitzone|Umlaute"
+            keywords: "Gebietsschema|Sprache|Zeitzone|unicode|ltr"
           user_fields: "Benutzerfelder"
           watched_words: "Beobachtete Wörter"
           legal: "Rechtliches"
@@ -6009,7 +6009,7 @@ de:
         no_result: "Für diese Zusammenfassung wurden keine Ergebnisse gefunden."
         reply_key: "Antwort-Schlüssel"
         post_link_with_smtp: "Beitrag und SMTP-Details"
-        skipped_reason: "Grund des Überspringens"
+        skipped_reason: "Grund überspringen"
         incoming_emails:
           from_address: "Von"
           to_addresses: "An"

config/locales/client.es.yml

@@ -5998,11 +5998,11 @@ es:
         html: "html"
         text: "texto"
         html_preview: "Vista previa de contenido de correo electrónico"
-        last_seen_user: "Último usuario visto:"
+        last_seen_user: "Última vez que se vio al usuario:"
         no_result: "No se han encontrado resultados para el resumen."
         reply_key: "Clave de respuesta"
         post_link_with_smtp: "Detalles de publicación y SMTP"
-        skipped_reason: "Omitir motivo"
+        skipped_reason: "Motivo de la omisión"
         incoming_emails:
           from_address: "De"
           to_addresses: "Para"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -452,7 +452,12 @@ fa_IR:
         yes_value: "حذف"
         no_value: "ادامه"
       dropdown:
+        title: "آخرین منوی پیش‌نویس‌ها را باز کن"
+        untitled: "پیش نویس بی عنوان"
         view_all: "مشاهده همه"
+        other_drafts:
+          one: "+%{count} پیش نویس دیگر"
+          other: "+%{count} پیش نویس دیگر"
     topic_count_all:
       one: "مشاهده %{count} موضوع جدید"
       other: "مشاهده %{count} موضوع جدید"
@@ -1784,6 +1789,11 @@ fa_IR:
         after_4_minutes: "پس از ۴ دقیقه"
         after_5_minutes: "پس از ۵ دقیقه"
         after_10_minutes: "پس از ۱۰ دقیقه"
+      notification_level_when_replying:
+        label: "هنگام ارسال"
+        watch_topic: "موضوع را دنبال کنید"
+        track_topic: "موضوع را پیگیری کنید"
+        do_nothing: "هیچ کاری نکن"
       topics_unread_when_closed: "موضوعات خوانده نشده را در صورت بسته شدن در نظر بگیر"
       invited:
         title: "دعوت‌ها"
@@ -2351,6 +2361,7 @@ fa_IR:
     full_name_requirement:
       required_at_signup: "مورد نیاز"
       optional_at_signup: "اختیاری"
+      hidden_at_signup: "اختیاری، پنهان در هنگام ثبت نام"
     shortcut_modifier_key:
       shift: "Shift"
       ctrl: "Ctrl"
@@ -3531,6 +3542,7 @@ fa_IR:
       notice:
         new_user: "اولین بار است که %{user} پست ارسال می کند - بیایید ورودش به انجمن را خوشامد بگوییم!"
         returning_user: "مدتی است که کاربر %{user} را نمی‌بینیم — آخرین پست او %{time}بود."
+        custom_created_by: "(افزوده شده توسط %{userLinkHTML})"
       unread: "نوشته‌ی خوانده نشده"
       has_replies:
         one: "%{count} پاسخ"
@@ -3601,6 +3613,7 @@ fa_IR:
         edit_anonymous: "با عرض پوزش، اما شما برای ویرایش این نوشته باید وارد سیستم شوید."
         flag_action: "پرچم"
         flag: "به صورت خصوصی این پست را برای توجه کردن یا ارسال پیام شخصی در مورد آن، پرچم گذاری کنید"
+        anonymous_flag: "ارسال ایمیل به کارکنان برای پرچم گذاری این پست"
         delete_action: "حذف نوشته"
         delete: "حذف این نوشته"
         undelete_action: "لغو حذف پست"
@@ -3646,6 +3659,9 @@ fa_IR:
         delete_topic_confirm_modal_no: "خیر، این موضوع را نگه دار"
         delete_topic_error: "خطایی در هنگام حذف این موضوع رخ داده است."
         delete_topic: "حذف موضوع"
+        add_post_notice: "افزودن اطلاعیه رسمی…"
+        change_post_notice: "تغییر اعلامیه رسمی…"
+        delete_post_notice: "حذف اعلامیه رسمی"
         remove_timer: "حذف زمان‌سنج"
         edit_timer: "ویرایش تایمر"
       actions:
@@ -3903,6 +3919,9 @@ fa_IR:
         all: "همه موضوعات"
         none: "بدون زیر دسته"
       colors_disabled: "شما نمی توانید رنگ ها را انتخاب کنید زیرا سبک دسته‌بندی را انتخاب نکرده‌اید."
+    anonymous_flagging:
+      title: "گزارش محتوای ناقض قانون"
+      description: "برای گزارش محتوای ناقض قانون لطفا با <a href='mailto:%{email}?subject=محتوای ناقض قانون: %{topic_title}&body=این پست %{url} حاوی محتوای ناقض قانون است.'>%{email}</a> تماس بگیرید"
     flagging:
       title: "از اینکه جامعه ما را مدنی نگه می دارید متشکریم!"
       action: "پرچم‌گذاری نوشته"
@@ -4198,6 +4217,7 @@ fa_IR:
         title: "برنامه"
         create: "ایجاد موضوع جدید"
         notifications: "%{shortcut} باز کردن آگاه‌سازی‌ها"
+        hamburger_menu: "%{shortcut} باز کردن منوی ناوبری"
         user_profile_menu: "%{shortcut} نمایش منو کاربری"
         show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} نمایش موضوعات به‌روز شده"
         search: "جستجو %{shortcut}"
@@ -4258,6 +4278,9 @@ fa_IR:
         one: "این مدال را %{count} بار به دست آورده"
         other: "این مدال را %{count} بار به دست آورده"
       granted_on: "اعطا شده %{date}"
+      others_count:
+        one: "%{count} بار به دیگران اعطا شده است"
+        other: "%{count} بار به دیگران اعطا شده است"
       title: نشان‌ها
       allow_title: "می‌توانید از این نشان برای عنوان کاربری استفاده کنید"
       multiple_grant: "می‌توانید این را چند بار به‌دست آورید"
@@ -4267,6 +4290,9 @@ fa_IR:
       more_badges:
         one: "+%{count} بیشتر"
         other: "+%{count} بیشتر"
+      awarded:
+        one: "%{number} نشان اهدا شد"
+        other: "%{number} نشان اهدا شد"
       select_badge_for_title: انتخاب یک نشان برای استفاده در عنوان خود
       none: "(هیچی)"
       successfully_granted: "%{badge} به %{username} با موفقیت اعطا شد"
@@ -4281,8 +4307,21 @@ fa_IR:
           name: دیگر
         posting:
           name: در حال نوشتن
+      favorite_max_reached: "شما نمی توانید نشان‌های مورد علاقه بیشتری داشته باشید."
+      favorite_max_not_reached: "این نشان را به عنوان مورد علاقه علامت گذاری کنید"
+      favorite_count: "%{count}/%{max} نشان به عنوان مورد علاقه مشخص شده اند"
     download_calendar:
+      title: "دانلود تقویم"
+      save_ics: "دانلود فایل ics"
+      save_google: "اضافه کردن به تقویم گوگل"
+      remember: "دوباره از من نپرس"
+      remember_explanation: "(شما می توانید این تنظیم را در تنظیمات کاربری خود تغییر دهید)"
       download: "دانلود"
+      default_calendar: "تقویم پیش فرض"
+      default_calendar_instruction: "تعیین کنید که هنگام ذخیره تاریخ باید از کدام تقویم استفاده شود"
+      add_to_calendar: "افزودن به تقویم"
+      google: "تقویم گوگل"
+      ics: "ICS"
     tagging:
       all_tags: "تمام برچسب‌ها"
       other_tags: "برچسب‌های دیگر"
@@ -4291,11 +4330,25 @@ fa_IR:
       selector_remove_filter: "حذف فیلتر"
       tags: "برچسب‌ها"
       choose_for_topic: "برچسب‌های اختیاری"
+      choose_for_topic_required:
+        one: "برچسب انتخاب کنید... %{count} حداقل"
+        other: "برچسب انتخاب کنید... %{count} حداقل"
+      choose_for_topic_required_group:
+        one: "برچسب از '%{name}' انتخاب کنید... %{count}"
+        other: "برچسب از '%{name}' انتخاب کنید... %{count}"
       info: "اطلاعات"
+      default_info: "این برچسب به هیچ دسته ای محدود نمی شود و مترادف ندارد."
+      staff_info: "برای افزودن محدودیت، این برچسب را در یک <a href=%{basePath}/tag_groups>گروه برچسب</a> قرار دهید."
+      category_restricted: "این برچسب محدود به دسته‌هایی است که اجازه دسترسی به آن‌ها را ندارید."
+      synonyms: "مترادف‌ها"
+      synonyms_description: "هنگامی که از برچسب‌های زیر استفاده می‌شود، آنها با <b>%{base_tag_name}</b>جایگزین می‌شوند."
       save: "ذخیره نام و توضیحات برچسب"
       tag_groups_info:
         one: 'این برچسب متعلق به گروه "%{tag_groups}" است.'
         other: "این برچسب متعلق به این گروه ها است:%{tag_groups}."
+      category_restrictions:
+        one: "فقط در این دسته قابل استفاده است:"
+        other: "فقط در این دسته‌ها قابل استفاده است:"
       edit_synonyms: "ویرایش مترادف ها"
       add_synonyms: "افزودن"
       delete_tag: "حذف برچسب"

config/locales/client.fi.yml

@@ -1800,8 +1800,8 @@ fi:
         after_10_minutes: "10 minuutin jälkeen"
       notification_level_when_replying:
         label: "Lähetettäessä viesti"
-        watch_topic: "Tarkkailtu ketju"
-        track_topic: "Seurattu ketju"
+        watch_topic: "Tarkkaile ketjua"
+        track_topic: "Seuraa ketjua"
         do_nothing: "Älä tee mitään"
       topics_unread_when_closed: "Pidä aiheita lukemattomina, kun ne suljetaan"
       invited:

config/locales/client.fr.yml

@@ -5362,7 +5362,7 @@ fr:
           appearance: "Apparence"
           server_setup:
             title: "Configuration du serveur et journaux"
-            keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary"
+            keywords: "e-mail|smtp|mailgun|sendgrid|envoyé|ignoré|non délivré|reçu|rejeté|journaux d'e-mail|prévisualier le résumé"
       security:
         title: "Sécurité"
         sidebar_link:
@@ -5370,7 +5370,7 @@ fr:
           spam: "Paramètres anti-spam"
           staff_action_logs:
             title: "Journaux et filtrage"
-            keywords: "error logs|staff action|screened emails|screened ips|screened urls|search logs"
+            keywords: "journaux d'erreurs|action du personnel|e-mails filtrés|ip filtrés|url filtrées|journaux de recherche"
       section_landing_pages:
         account:
           title: "Compte"
@@ -5964,7 +5964,7 @@ fr:
         settings: "Paramètres"
         templates: "Modèles"
         templates_title: "Modèles d'e-mails"
-        preview_digest: "Aperçu du résumé"
+        preview_digest: "Prévisualiser le résumé"
         advanced_test:
           title: "Test avancé"
           desc: "Vérifiez comment Discourse gère les e-mails reçus. Pour que l'e-mail soit géré correctement, veuillez coller ci-dessous la totalité de l'e-mail original."
@@ -5999,7 +5999,7 @@ fr:
         html: "html"
         text: "texte"
         html_preview: "Aperçu du contenu de l'e-mail"
-        last_seen_user: "Dernier utilisateur vu :"
+        last_seen_user: "Dernière visite de l'utilisateur :"
         no_result: "Aucun résultat trouvé pour le résumé."
         reply_key: "Clé de réponse"
         post_link_with_smtp: "Détails de la publication et SMTP"
@@ -6999,7 +6999,7 @@ fr:
         add: "Ajouter un émoji"
         delete: "Supprimer"
         back: "Retour aux émojis"
-        choose_files: "Choisissez des fichiers"
+        choose_files: "Choisir des fichiers"
         uploading: "Téléversement…"
         name: "Nom"
         group: "Groupe"

config/locales/client.hr.yml

@@ -181,7 +181,7 @@ hr:
       public_topic: "Je učinio ovu temu javnom %{when}"
       open_topic: "Pretvorio ovo u temu %{when}"
       private_topic: "Je učinio ovu temu privatnom porukom %{when}"
-      split_topic: "Je podiJelio ovu temu %{when}"
+      split_topic: "Je podijelio ovu temu %{when}"
       invited_user: "Je pozvao %{who} %{when}"
       invited_group: "Je pozvao %{who} %{when}"
       user_left: "%{who} se uklonio iz ove poruke %{when}"

config/locales/client.it.yml

@@ -4924,10 +4924,10 @@ it:
           percent_change_tooltip_previous_value:
             yesterday:
               one: "Era %{count} due giorni fa."
-              other: "Era %{count} due giorni fa."
+              other: "Erano %{count} due giorni fa."
             two_weeks_ago:
               one: "Era %{count} due settimane fa."
-              other: "Era %{count} due settimane fa."
+              other: "Erano %{count} due settimane fa."
             thirty_days_ago:
               one: "Era %{count} nel periodo di 30 giorni precedente."
               other: "Era %{count} nel periodo di 30 giorni precedente."
@@ -6225,7 +6225,7 @@ it:
             text: "Roll up"
             title: "Crea nuovi elenchi di indirizzi IP interdetti se ci sono almeno 'min_ban_entries_for_roll_up' elementi."
         search_logs:
-          title: "Cerca nei log"
+          title: "Log di ricerca"
           term: "Termine"
           searches: "Ricerche"
           click_through_rate: "CTR"

config/locales/client.nl.yml

@@ -4876,7 +4876,7 @@ nl:
           experiment_toggled_too_fast: "Je hebt de experimentele functie te snel geschakeld. Wacht een paar seconden voordat je het opnieuw probeert."
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "Probeer onze experimentele functie"
-            title_enabled: "Schakel experimentele functies uit"
+            title_enabled: "Schakel de experimentele functie uit"
             content_disabled: "Probeer onze nieuwste in ontwikkeling zijnde functie eens! Hij is nog in de experimentele fase, dus we kunnen hem op elk moment verwijderen. Je kunt je afmelden wanneer je maar wilt.<br/><br/>Wijziging hiervan schakelt de functie in voor alle gebruikers."
             content_enabled: "Wijziging hiervan schakelt de functie uit voor alle gebruikers."
         last_checked: "Laatst gecontroleerd"
@@ -5999,7 +5999,7 @@ nl:
         html: "html"
         text: "tekst"
         html_preview: "Voorbeeld van e-mailinhoud"
-        last_seen_user: "Laatst geziene gebruiker:"
+        last_seen_user: "Gebruiker laatst gezien:"
         no_result: "Geen resultaten gevonden voor samenvatting."
         reply_key: "Antwoordsleutel"
         post_link_with_smtp: "Plaatsings- en SMTP-gegevens"
@@ -7023,7 +7023,7 @@ nl:
         host: "Toegestane hosts"
         allowed_paths: "Padtoelatingslijst"
         edit: "Bewerken"
-        category: "Bericht naar categorie"
+        category: "Plaatsen in categorie"
         tags: "Topictags"
         post_author: "Berichtauteur"
         post_author_with_default: "Berichtauteur (standaard %{author})"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -3335,7 +3335,7 @@ pt_BR:
         help: "Abrir uma versão imprimível deste tópico"
       flag_topic:
         title: "Sinalizar"
-        help: "sinalize este tópico de forma privada para destacá-lo ou enviar mensagem privada a respeito dele"
+        help: "sinalizar este tópico de forma privada para destacá-lo ou enviar mensagem privada a respeito dele"
         success_message: "Você sinalizou com êxito este tópico."
       make_public:
         title: "Converter para o tópico público"
@@ -4823,7 +4823,7 @@ pt_BR:
           title: "Onebox"
           header_description: "Configure a pré-visualização, geração e exibição do Onebox para seu site"
         other:
-          title: "Outros(as)"
+          title: "Outras"
           header_description: "Configurações que não pertencem a outras categorias"
         rate_limits:
           title: "Limites de frequência"
@@ -4833,7 +4833,7 @@ pt_BR:
           header_description: "Configure definições de pesquisa, inclusive registro e tokenização para chinês e japonês"
         security:
           title: "Segurança"
-          header_description: "Configure definições de segurança, inclusive autenticação de dois fatores, privilégios de moderador(a) e políticas de segurança de conteúdo"
+          header_description: "Configurar definições de segurança, inclusive autenticação de dois fatores, privilégios de moderador(a) e políticas de segurança de conteúdo"
         spam:
           title: "Spam"
           header_description: "Configure como o sistema analisa o comportamento de postagem e registro de usuários(as) para identificar e bloquear spam rapidamente"
@@ -4876,7 +4876,7 @@ pt_BR:
           experiment_toggled_too_fast: "Você alternou o recurso experimental rápido demais. Aguarde um pouco e tente novamente."
           experiment_tooltip:
             title_disabled: "Teste nosso recurso experimental"
-            title_enabled: "Desative este recurso experimental"
+            title_enabled: "Desativar este recurso experimental"
             content_disabled: "Dê uma chance para o nosso recurso mais recente que ainda está em desenvolvimento! Por estar em fase experimental, ele poderá ser removido a qualquer momento. Você pode decidir que não quando quiser.<br/><br/>Altere esta opção para ativar este recurso para todos(as) os(as) usuários(as)."
             content_enabled: "Altere esta opção para desativar este recurso para todos(as) os(as) usuários(as)."
         last_checked: "Última verificação"
@@ -4920,7 +4920,7 @@ pt_BR:
         custom_date_range: Intervalo de datas personalizado
         reports:
           trend_title: "Mudança de %{percent}. Atualmente %{current}, era %{prev} no período anterior."
-          percent_change_tooltip: "%{percent} de alteração"
+          percent_change_tooltip: "%{percent} de alteração."
           percent_change_tooltip_previous_value:
             yesterday:
               one: "Era %{count} há dois dias."
@@ -5342,7 +5342,7 @@ pt_BR:
           legal: "Jurídico"
           moderation_flags:
             title: "Moderação"
-            keywords: "flag|review"
+            keywords: "sinalizar|revisar"
       appearance:
         title: "Aparência"
         sidebar_link:
@@ -5362,7 +5362,7 @@ pt_BR:
           appearance: "Aparência"
           server_setup:
             title: "Registros e configurações do servidor"
-            keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary"
+            keywords: "e-mail|smtp|mailgun|sendgrid|enviado|ignorado|retornado|recebido|recusado|registros de e-mail|resumo de pré-visualização"
       security:
         title: "Segurança"
         sidebar_link:
@@ -5370,7 +5370,7 @@ pt_BR:
           spam: "Configurações de spam"
           staff_action_logs:
             title: "Filtros e registros"
-            keywords: "error logs|staff action|screened emails|screened ips|screened urls|search logs"
+            keywords: "registros de erros|ação da equipe|e-mails filtrados|ips filtrados|urls filtradas|registros de pesquisa"
       section_landing_pages:
         account:
           title: "Conta"
@@ -6003,7 +6003,7 @@ pt_BR:
         no_result: "Nenhum resultado encontrado para o resumo."
         reply_key: "Tecla de resposta"
         post_link_with_smtp: "Detalhes de postagem e SMTP"
-        skipped_reason: "Ignorar motivo"
+        skipped_reason: "Motivo da omissão"
         incoming_emails:
           from_address: "De"
           to_addresses: "Para"
@@ -7023,7 +7023,7 @@ pt_BR:
         host: "Hosts permitidos"
         allowed_paths: "Lista permitida de caminhos"
         edit: "Editar"
-        category: "Postagem para categoria"
+        category: "Postar em categoria"
         tags: "Etiquetas de tópico"
         post_author: "Autor(a) da postagem"
         post_author_with_default: "Autor(a) da postagem (padrão para %{author})"

config/locales/client.ru.yml

@@ -1998,8 +1998,8 @@ ru:
         after_10_minutes: "Более 10 минут"
       notification_level_when_replying:
         label: "При публикации"
-        watch_topic: "Наблюдаемая тема"
-        track_topic: "Отслеживаемая тема"
+        watch_topic: "Наблюдать за темой"
+        track_topic: "Отслеживать тему"
         do_nothing: "Ничего не делать"
       topics_unread_when_closed: "Считать темы непрочитанными, если они закрыты"
       invited:
@@ -5878,7 +5878,7 @@ ru:
           legal: "Юридическое"
           moderation_flags:
             title: "Модерация"
-            keywords: "flag|review"
+            keywords: "пометить|проверить"
       appearance:
         title: "Внешний вид"
         sidebar_link:

config/locales/client.sk.yml

@@ -5329,6 +5329,9 @@ sk:
         legal:
           title: "Právne záležitosti"
           header_description: "Konfigurácia právnych nastavení, ako sú podmienky poskytovania služieb, zásady ochrany osobných údajov, kontaktné údaje a aspekty špecifické pre EÚ."
+        localization:
+          title: "Lokalizácia"
+          header_description: "Konfigurácia jazyka rozhrania vašej komunity a ďalších možností lokalizácie pre vašich členov"
         login_and_authentication:
           title: "Prihlásenie a overovanie"
           header_description: "Nakonfigurujte spôsob prihlasovania a overovania používateľov, tajomstvá a kľúče, poskytovateľov OAuth2 a ďalšie"
@@ -5879,6 +5882,9 @@ sk:
           group_permissions: "Oprávnenia skupiny"
           users: "Používatelia"
           groups: "Skupiny"
+          localization:
+            title: "Lokalizácia"
+            keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr"
           user_fields: "Používateľské polia"
           watched_words: "Sledované slová"
           legal: "Právne záležitosti"

config/locales/client.sr.yml

@@ -295,6 +295,18 @@ sr:
       like_count: "Sviđanja"
       topic_count: "Teme"
       post_count: "Poruka"
+      visitor_count: "Posetioci"
+      eu_visitor_count: "Posetioci iz EU"
+      traffic_info_footer_MF: |
+        U poslednjih 6 meseci, ovaj sajt je prikazivao sadržaj za približno { total_visitors, plural,
+            one {# čovek}
+           few {# čoveka}
+          other {# ljudi}
+        } svakog meseca, od kojih je { eu_visitors, plural,
+            one {# čovek}
+           few {# čoveka}
+          other {# ljudi}
+        } iz EU.
       activities:
         posts:
           one: "%{formatted_number} poruka"
@@ -621,6 +633,8 @@ sr:
           smtp_title: "SMTP"
           smtp_instructions: "Kada omogućite SMTP za grupu, sve odlazne e-pošte poslate iz ulazne pošte grupe poslat će se putem SMTP parametara navedenih ovde umesto servera e-pošte konfigurisanog za druge poruke e-pošte koje šalje vaš forum."
           imap_title: "IMAP"
+          smtp_disable_confirm: "Ukoliko isključite SMTP, sva SMTP i IMAP podešavanja će biti resetovana i povezana funkcionalnost će biti ugašena. Želite li da nastavite?"
+          imap_mailbox_not_selected: "Morate odabrati Mailbox za ovu IMAP konfiguraciju inače ni jedna odlazna pošta se neće sinhronizovati."
           ssl_modes:
             none: "Ništa"
           credentials:
@@ -638,6 +652,8 @@ sr:
           details: "Detalji"
       permissions:
         title: "Dozvole"
+      empty:
+        topics: "Nema tema od članova ove grupe"
       add: "Dodaj"
       message: "Privatna poruka"
       name: "Ime foruma"
@@ -750,6 +766,7 @@ sr:
           read: "Pročitano"
           unread: "Nepročitano"
         ignore_duration_username: "Korisničko ime"
+        ignore_duration_save: "Ignoriši"
         mute_option: "Utišano"
         normal_option: "Normalno"
       notification_schedule:

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -1800,8 +1800,8 @@ tr_TR:
         after_10_minutes: "10 dakika sonra"
       notification_level_when_replying:
         label: "Gönderi paylaşırken"
-        watch_topic: "Konu izle"
-        track_topic: "Konu takip et"
+        watch_topic: "Konuyu izle"
+        track_topic: "Konuyu takip et"
         do_nothing: "Hiçbir şey yapma"
       topics_unread_when_closed: "Konular kapatıldığında okunmamış olarak kabul edin"
       invited:
@@ -6187,7 +6187,7 @@ tr_TR:
             create_flag: "bayrak oluştur"
             update_flag: "bayrağı güncelle"
             delete_flag: "bayrağı sil"
-            topic_slow_mode_set: "konu yavaş modunu ayarla"
+            topic_slow_mode_set: "konuyu yavaş moda ayarla"
             topic_slow_mode_removed: "konu yavaş modunu kaldır"
             custom_emoji_create: "özel emoji oluştur"
             custom_emoji_destroy: "özel emoji'yi sil"
@@ -7167,7 +7167,7 @@ tr_TR:
           news: "En son haber ve olayları tartışın."
           site_feedback: "Topluluk hakkındaki düşüncelerinizi paylaşın ve iyileştirmeler önerin."
         category_names:
-          icebreakers: "Kaynaştırma aktiviteleri"
+          icebreakers: "Kaynaştırma soruları"
           news: "Haberler"
           site_feedback: "Site Geri Bildirimi"
         table_headers:

config/locales/client.uk.yml

@@ -5323,6 +5323,9 @@ uk:
         legal:
           title: "Legal"
           header_description: "Налаштуйте юридичні параметри, такі як умови обслуговування, політика конфіденційності, контактні дані та особливості ЄС"
+        localization:
+          title: "Локалізація"
+          header_description: "Налаштуйте мову інтерфейсу вашої спільноти та інші параметри локалізації для ваших учасників"
         login_and_authentication:
           title: "Вхід та автентифікація"
           header_description: "Налаштуйте спосіб входу та автентифікації користувачів, секрети та ключі, постачальники OAuth2 тощо"
@@ -5873,6 +5876,9 @@ uk:
           group_permissions: "Групові дозволи"
           users: "Користувачі"
           groups: "Групи"
+          localization:
+            title: "Локалізація"
+            keywords: "locale|language|timezone|unicode|ltr"
           user_fields: "Поля користувача"
           watched_words: "Слова які відстежуються"
           legal: "Legal"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -4535,6 +4535,9 @@ zh_CN:
         legal:
           title: "法律信息"
           header_description: "配置法律设置，如服务条款、隐私政策、详细联系信息和欧盟特定注意事项"
+        localization:
+          title: "本地化"
+          header_description: "为你的成员配置社区的界面语言和其他本地化选项"
         login_and_authentication:
           title: "登录与身份验证"
           header_description: "配置用户登录与身份验证方式、秘密与密钥、OAuth2 提供商等。"
@@ -5055,6 +5058,8 @@ zh_CN:
           group_permissions: "群组权限"
           users: "用户"
           groups: "群组"
+          localization:
+            title: "本地化"
           user_fields: "用户字段"
           watched_words: "关注词"
           legal: "法律信息"
@@ -5710,7 +5715,7 @@ zh_CN:
         html: "html"
         text: "文本"
         html_preview: "电子邮件内容预览"
-        last_seen_user: "最后上线的用户："
+        last_seen_user: "用户最后上线时间："
         no_result: "没有找到总结的结果。"
         reply_key: "回复键"
         post_link_with_smtp: "POST 和 SMTP 详细信息"
@@ -6857,7 +6862,7 @@ zh_CN:
           news: "讨论近期的新闻和事件。"
           site_feedback: "分享您对社区的想法并提出改进建议。"
         category_names:
-          icebreakers: "破冰活动"
+          icebreakers: "破冰问题"
           news: "新闻"
           site_feedback: "网站反馈"
         table_headers:

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -110,6 +110,7 @@ zh_TW:
       topic_html: '話題：<span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
       post: "由@%{username}發布#%{postNumber}"
       close: "關閉"
+      twitter: "分享至 X"
       facebook: "分享到 Facebook"
       email: "透過電子郵件傳送"
       url: "複製並分享網址"
@@ -937,6 +938,8 @@ zh_TW:
       no_messages_title: "您沒有任何訊息"
       no_bookmarks_title: "您尚未添加任何書籤"
       no_notifications_title: "您尚未收到任何通知"
+      no_notifications_body: >
+        您將在這個面板上收到與您直接相關的活動通知，包括對您的主題和貼文的回覆，當有人<b>@提及您</b> 或引用您，以及對您關注的主題的回覆。如果您長時間未登入，系統也會將通知發送到您的電子郵件。<br><br> 尋找 %{icon} 來決定您想要收到通知的特定主題、類別和標籤。如需了解更多，請參閱您的 <a href="%{preferencesUrl}">通知偏好</a>。
       no_notifications_page_title: "您尚未收到任何通知"
       dynamic_favicon: "在瀏覽器小圖示上顯示計數\\bIcon"
       skip_new_user_tips:

config/locales/server.cs.yml

@@ -1632,10 +1632,13 @@ cs:
     enable_quote_copy: "Přidá do nabídky výběru příspěvku tlačítko pro zkopírování výběru do schránky jako markdown citaci."
     default_include_tl0_in_digests: "Ve výchozím nastavení zahrnout příspěvky od nových uživatelů do souhrnných e-mailů. Uživatelé si to mohou změnit ve svých osobních nastaveních."
     default_other_skip_new_user_tips: "Přeskočit tipy po registraci nového uživatele."
+    default_text_size: "Určuje výchozí velikost písma pro všechny textové prvky na webu. Tuto velikost si může každý uživatel následně upravit podle svých preferencí."
     tags_sort_alphabetically: "Zobrazit štítky dle abecedy. Standardně jsou setříděny dle popularity."
     force_lowercase_tags: "Vynutit, aby všechny nové štítky byly psány výhradně malými písmeny."
     watched_precedence_over_muted: "Informujte mě o tématech v kategoriích nebo štítcích, které sleduji a které také patří do těch, které jsem ztlumil."
     shared_drafts_allowed_groups: "Povolte uživatelům v těchto skupinách zobrazovat a upravovat sdílené návrhy."
+    base_font: "Základní písmo použité pro většinu textu na webu. Motivy mohou toto přepsat pomocí vlastní vlastnosti CSS `--font-family`."
+    heading_font: "Písmo, které se má použít pro nadpisy na webu. Motivy toto mohou přepsat pomocí vlastní vlastnosti CSS `--heading-font-family`."
     dashboard_hidden_reports: "Povolit skrytí zadaných sestav z nástěnky"
     dashboard_visible_tabs: "Vyberte, které záložky administrační nástěnky budou viditelné."
     dashboard_general_tab_activity_metrics: "Na kartě Obecné vyberte sestavy, které se mají zobrazovat jako metriky aktivity."
@@ -2666,11 +2669,11 @@ cs:
       text_body_template: "Nastavení `download_remote_images_to_local` bylo zakázáno, protože bylo dosaženo limitu místa na disku `download_remote_images_threshold`."
     new_user_of_the_month:
       text_body_template: |
-        Gratulujeme, získali jste ocenění **Nový uživatel měsíce za %{month_year}**. :trophy:
+        Gratulujeme, získali jste ocenění **Objev měsíce za %{month_year}**. :trophy:
 
-        Toto ocenění se uděluje pouze dvěma novým uživatelům měsíčně a bude trvale viditelné na [stránce s odznaky](%{url}).
+        Toto ocenění se uděluje pouze dvěma novým členům měsíčně a bude trvale viditelné na [stránce s odznaky](%{url}).
 
-        Rychle jste se stali cenným členem naší komunity. Děkujeme, že jste se připojili, a pokračujte ve skvělé práci!
+        Rychle jste se stali cennou součástí naší komunity. Děkujeme, že jste s námi – jen tak dál!
     queued_posts_reminder:
       subject_template:
         one: "%{count} příspěvek čeká na přezkoumání"
@@ -3396,8 +3399,8 @@ cs:
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje, když u příspěvku dostanete svoje první Líbí se. Gratulujeme, zveřejnili jste něco, co členové vaší komunity považovali za zajímavé, skvělé nebo užitečné!
     autobiographer:
-      name: Autor vlastního životopisu
-      description: Vyplněné <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">informace v profilu</a>
+      name: Autor/ka vlastního životopisu
+      description: Vyplnil/a <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">informace v profilu</a>
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje za vyplnění <a href="%{base_uri}/my/preferences/profile">vašeho uživatelského profilu</a> a výběr profilového obrázku. Když dáte komunitě vědět trochu víc o tom, kdo jste a co vás zajímá, vytvoříte lepší a propojenější komunitu. Přidejte se k nám!
     anniversary:
@@ -3496,7 +3499,7 @@ cs:
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje za <a href="%{base_uri}/guidelines">přečtení pokynů pro komunitu</a>. Dodržování a sdílení těchto jednoduchých pokynů pomáhá budovat bezpečnou, zábavnou a udržitelnou komunitu pro všechny. Vždy mějte na paměti, že na druhé straně obrazovky je další lidská bytost, která je vám velmi podobná. Buďte milí!
     reader:
-      name: Čtenář
+      name: Čtenář/ka
       description: Přečetl/a každou odpověď v tématu s více než 100 odpověďmi
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje při prvním přečtení dlouhého tématu s více než 100 odpověďmi. Pečlivé čtení konverzace vám pomůže sledovat diskusi, pochopit různé úhly pohledu a vede k zajímavějším rozhovorům. Čím více čtete, tím lepší je konverzace. Jak rádi říkáme: Čtení je základ! :slight_smile:
@@ -3581,7 +3584,7 @@ cs:
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje při první odpovědi na příspěvek prostřednictvím e-mailu :e-mail:.
     new_user_of_the_month:
-      name: "Nový uživatel měsíce"
+      name: "Objev měsíce"
       description: Vynikající příspěvky v prvním měsíci
       long_description: |
         Tento odznak se uděluje každý měsíc dvěma novým uživatelům za jejich vynikající celkové příspěvky. Měřeno tím, jak často a kým byly jejich příspěvky lajkovány.

config/locales/server.de.yml

@@ -339,7 +339,7 @@ de:
       slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Du kannst keinen der folgenden Werte zu der Einstellung hinzufügen: %{values}."
       strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Du kannst das Entfernen der Bild-Metadaten nicht deaktivieren, wenn „composer media optimization image enabled“ aktiviert ist. Deaktiviere „composer media optimization image enabled“, bevor du das Entfernen der Bild-Metadaten deaktivierst."
       twitter_summary_large_image_no_svg: "Twitter-Zusammenfassungsbilder, die für twitter:image-Metadaten verwendet werden, können keine .svg-Bilder sein."
-      tl0_and_anonymous_flag: "Für anonyme Benutzer muss entweder eine „Kontakt-E-Mail-Adresse für die Website“ oder eine „E-Mail-Adresse zur Meldung illegaler Inhalte“ angegeben werden."
+      tl0_and_anonymous_flag: "Für anonyme Benutzer muss entweder „site contact email“ oder „email address to report illegal content“ angegeben werden."
     conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
     onebox:
       invalid_address: "Leider konnten wir keine Vorschau für diese Webseite erstellen, da der Server „%{hostname}“ nicht gefunden werden konnte. Statt einer Vorschau erscheint nur ein Link in deinem Beitrag. :cry:"
@@ -2119,7 +2119,7 @@ de:
     num_hours_to_close_topic: "Anzahl der Stunden, um ein Thema für eine Intervention zu pausieren."
     auto_respond_to_flag_actions: "Automatische Antwort auf abgearbeitete Meldungen aktivieren."
     min_first_post_typing_time: "Zeit, die ein Benutzer mindestens aufwenden muss, um einen Beitrag zu schreiben. Wenn diese Zeit unterschritten wird, wird der Beitrag automatisch in die Warteschlange für freizuschaltende Beiträge verschoben. Setze diesen Wert auf 0, um dieses Verhalten zu deaktivieren (nicht empfohlen)."
-    fast_typing_threshold: "Die Mindestzeit in Millisekunden, für die ein Benutzer für seinen ersten Beitrag etwas eingeben muss. Wenn der Schwellenwert nicht erreicht wird, wird der Beitrag automatisch in die Überprüfungswarteschlange gestellt. Niedrig ist 1 Sekunde, Standard sind 3 Sekunden, hoch sind 5 Sekunden."
+    fast_typing_threshold: "Die Mindestzeit in Millisekunden, für die ein Benutzer für seinen ersten Beitrag etwas eingeben muss. Wenn der Schwellenwert nicht erreicht wird, wird der Beitrag automatisch in die Überprüfungswarteschlange gestellt. „Low“ ist 1 Sekunde, „standard“ sind 3 Sekunden, „high“ sind 5 Sekunden."
     auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatisches Stummschalten von Benutzern, die `fast typing threshold` nicht erreichen"
     auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximale Vertrauensstufe, um „Schnelltipper“ stummzuschalten."
     auto_silence_first_post_regex: "Regex ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung, die bei Erfolg dazu führt, dass der erste Beitrag des Benutzers stummgeschaltet und an die Genehmigungswarteschlange gesendet wird. Beispiel: wüten|a[bc]a wird dazu führen, dass alle Beiträge, die „wüten“ oder „aba“ oder „aca“ enthalten, stummgeschaltet werden. Gilt nur für den ersten Beitrag. VERALTET: Verwende stattdessen „Beobachtete Wörter stummschalten“."

config/locales/server.es.yml

@@ -2073,7 +2073,7 @@ es:
     title_fancy_entities: "Convertir caracteres ASCII comunes en entidades HTML de adorno en el título de los temas, como SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "La extensión mínima que un título debe tener antes de que se revise la existencia de temas similares."
     desktop_category_page_style: "Este ajuste determina la disposición visual de la página /categorías en el escritorio. Incluye opciones como mostrar subcategorías con temas destacados, mostrar los temas más recientes o presentar los temas principales. El estilo elegido influirá en la forma en que los usuarios interactúan y navegan por las categorías del sitio."
-    mobile_category_page_style: "Este ajuste determina el diseño visual de la página /categorías en móviles."
+    mobile_category_page_style: "Este ajuste determina el diseño visual de la página /categories en móviles."
     category_colors: "Una lista de valores en hexadecimal de los colores para las categorías."
     default_dark_mode_color_scheme_id: "La paleta de colores utilizada en modo oscuro."
     dark_mode_none: "Ninguno"

config/locales/server.nl.yml

@@ -2073,7 +2073,7 @@ nl:
     title_fancy_entities: "Algemene ASCII-tekens naar decoratieve HTML-entiteiten converteren in topictitels, zoals SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
     min_title_similar_length: "De minimale lengte van een titel voordat er op vergelijkbare topics wordt gecontroleerd."
     desktop_category_page_style: "Deze instelling bepaalt de visuele indeling van de pagina /categories op de desktop. Deze omvat opties zoals het weergeven van subcategorieën met uitgelichte topics, het weergeven van de nieuwste topics of het weergeven van toptopics. De gekozen stijl beïnvloedt de manier waarop gebruikers omgaan met en navigeren door categorieën op de site."
-    mobile_category_page_style: "Deze instelling bepaalt de visuele lay-out van de pagina /categorieën op mobiele apparaten."
+    mobile_category_page_style: "Deze instelling bepaalt de visuele lay-out van de pagina /categories op mobiele apparaten."
     category_colors: "Een lijst van hexadecimale kleurwaarden die voor categorieën zijn toegestaan."
     default_dark_mode_color_scheme_id: "Het kleurenpalet dat wordt gebruikt in donkere modus."
     dark_mode_none: "Geen"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -2119,7 +2119,7 @@ pt_BR:
     auto_respond_to_flag_actions: "Ative resposta automática ao remover sinalizador."
     min_first_post_typing_time: "Quantidade mínima de tempo, em milissegundos, que o(a) usuário(a) deve passar digitando durante a primeira postagem. Se o limite não for atingido, a postagem entrará automaticamente na fila de aprovação necessária. Defina como 0 para desativar (não recomendado)"
     fast_typing_threshold: "Tempo mínimo, em milissegundos, que o(a) usuário(a) tem para escrever sua primeira postagem. Se o limite não for cumprido, a postagem entrará automaticamente na fila de revisão. Baixo é 1 segundo, o padrão são 3 segundos e alto são 5 segundos."
-    auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automaticamente usuários(as) que não atenderem a \"fast typing threshold\""
+    auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Silenciar automaticamente usuários(as) que não atenderem ao \"limite de digitação rápida\""
     auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Nível máximo de confiança para silenciar automaticamente usuários(as) que digitam rápido"
     auto_silence_first_post_regex: "Regex sem diferenciação de maiúsculas ou minúsculas que, caso em caso de aprovação, farão que a primeira postagem de um(a) usuário(a) seja silenciada e enviada para a fila de aprovação. Por exemplo: raging|a[bc]a silenciará todas as postagens contendo raging ou aba, ou aca, imediatamente. Isso se aplica apenas à primeira postagem. PRETERIDO: use Silenciar palavras acompanhadas."
     reviewable_claiming: "O conteúdo revisável precisa ser reivindicado antes que possa ser aplicado?"

config/locales/server.sk.yml

@@ -1782,6 +1782,7 @@ sk:
     delete_old_hidden_posts: "Automatické zmazanie príspevkov, ktoré ostali skryté viac ako 30 dní"
     default_locale: "Predvolený jazyk tejto inštancie Discourse. Text systémovo generovaných kategórií a tém môžete nahradiť v časti <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Prispôsobiť / Text</a>."
     allow_user_locale: "Povoliť používateľom zvoliť si vlastný jazyk"
+    set_locale_from_accept_language_header: "Nastavenie jazyka rozhrania pre anonymných používateľov z jazykových hlavičiek ich webového prehliadača"
     set_locale_from_cookie: "Umožňuje nastavenie lokálneho jazyka anonymného používateľa prostredníctvom súboru cookie prehliadača \"locale\"."
     set_locale_from_param: "Umožňuje nastavenie lokálneho jazyka anonymného používateľa prostredníctvom parametra 'lang' adresy URL, napr. ?lang=es"
     support_mixed_text_direction: "Podpora zmiešaných smerov textu zľava doprava a sprava doľava"
@@ -2604,6 +2605,7 @@ sk:
     share_quote_visibility: "Určite, kedy sa majú zobrazovať tlačidlá na zdieľanie citácií: nikdy, len anonymným používateľom alebo všetkým používateľom. "
     create_revision_on_bulk_topic_moves: "Vytvorte revíziu pre prvé príspevky, keď sa témy hromadne presunú do novej kategórie."
     allow_changing_staged_user_tracking: "Umožniť nezaktívnenému používateľovi s právami administrátora meniť preferencie kategórií a upozornení na značky."
+    use_email_for_username_and_name_suggestions: "Na návrhy používateľského mena a mena použite prvú časť e-mailových adries. Upozornenie: To môže zlým aktérom uľahčiť zistenie e-mailovej adresy vašich členov (pretože mnohí ľudia používajú bežných poskytovateľov e-mailu, ako je `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "Pri navrhovaní používateľských mien používajte celé meno používateľa."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Zahrnúť víkendy (sobotu a nedeľu) do návrhov na výber dátumu (ak Discourse používate len počas pracovných dní, od pondelka do piatku, vypnite túto funkciu)."
     show_bottom_topic_map: "Zobrazí mapu témy v spodnej časti témy, ak má 10 alebo viac odpovedí."

config/locales/server.sq.yml

@@ -66,11 +66,13 @@ sq:
       screenshot_invalid_size: "Kopjet e temës duhet të jenë më pak se %{max_size}. Kopja %{file_name} është shumë e madhe."
       screenshot_invalid_dimensions: "Kopjet e temës duhet të jenë maksimale %{max_width}x%{max_height}. Kopja %{file_name} e tejkalon këtë. Dimensionet janë %{width}x%{height}."
       about_json: "Gabim transferimi: about.json nuk ekziston, ose është i pavlefshëm. Jeni i sigurt se kjo është një temë diskutimi?"
+      unpack_failed: "Hapja e dosjes dështoi"
     settings_errors:
       number_value_not_valid_min_max: "Value must be between %{min} and %{max}."
       objects:
         required: "must be present"
         not_valid_integer_value: "must be an integer"
+        humanize_not_valid_categories_value: "Veçoria në JSON Pointer '%{property_json_pointer}' duhet të jetë një grup id i kategorive të vlefshme."
   emails:
     incoming:
       default_subject: "Duhet të shkruani titullin"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -2112,7 +2112,7 @@ tr_TR:
     auto_respond_to_flag_actions: "Bir bayrağı kaldırırken otomatik yanıtı etkinleştirin."
     min_first_post_typing_time: "Bir kullanıcının ilk gönderi sırasında yazması gereken milisaniye cinsinden minimum süre, eşik karşılanmazsa gönderi otomatik olarak onay gerekiyor kuyruğuna girer. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın (önerilmez)"
     fast_typing_threshold: "Bir kullanıcının ilk gönderisi için yazması gereken milisaniye cinsinden minimum süre. Eşik karşılanmazsa gönderi otomatik olarak değerlendirme kuyruğuna girer. Düşük 1 saniye, standart 3 saniye, yüksek 5 saniyedir."
-    auto_silence_fast_typers_on_first_post: "\"Hızlı yazma eşiğini\" karşılamayan kullanıcıları otomatik olarak susturun"
+    auto_silence_fast_typers_on_first_post: "`fast typing threshold`u karşılamayan kullanıcıları otomatik olarak susturun"
     auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Hızlı yazanları otomatik olarak susturmak için maksimum güven seviyesi"
     auto_silence_first_post_regex: "Büyük/küçük harfe duyarlı olmayan regex, geçilirse kullanıcının ilk gönderisinin susturulmasına ve onay kuyruğuna gönderilmesine neden olur. Örnek: raging|a[bc]a , raging veya aba veya aca içeren tüm gönderilerin ilk önce susturulmasına neden olur. Sadece ilk gönderi için geçerlidir. DEVRE DIŞI BIRAKILDI: Bunun yerine İzlenen Kelimeleri Sessize Al'ı kullanın."
     reviewable_claiming: "İncelenebilir içeriğin üzerinde işlem yapılabilmesi için talep edilmesi gerekir mi?"
@@ -2446,6 +2446,7 @@ tr_TR:
     share_quote_visibility: "Alıntı paylaşma düğmelerinin ne zaman gösterileceğini belirleyin: Asla, yalnızca anonim kullanıcılara veya tüm kullanıcılara. "
     create_revision_on_bulk_topic_moves: "Konular toplu olarak yeni bir kategoriye taşındığında ilk gönderiler için revizyon oluşturun."
     allow_changing_staged_user_tracking: "Aşamalı bir kullanıcının kategori ve etiket bildirim tercihlerinin bir yönetici kullanıcı tarafından değiştirilmesine izin verin."
+    use_email_for_username_and_name_suggestions: "Kullanıcı ismi ve isim önerileri için e-posta adreslerinin ilk kısmını kullanın. Uyarı: Bu ayar, kötü niyetli kişilerin üyelerinizin e-posta adresini keşfetmesini kolaylaştırabilir (çünkü birçok kişi `gmail.com` gibi yaygın e-posta sağlayıcılarını kullanır)."
     use_name_for_username_suggestions: "Kullanıcı adı önerirken kullanıcının tam adını kullanın."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Tarih seçici önerilerine hafta sonlarını (cumartesi ve pazar) dahil edin (Discourse'u yalnızca hafta içi, pazartesiden cumaya kadar kullanıyorsanız bunu devre dışı bırakın)."
     show_bottom_topic_map: "Konuya 10 veya daha fazla yanıt geldiğinde konu haritasını konunun altında gösterir."

config/locales/server.uk.yml

@@ -1781,6 +1781,7 @@ uk:
     delete_old_hidden_posts: "Автоматично видаляти повідомлення, приховані довше ніж 30 днів."
     default_locale: "Типова мова цього екземпляра Discourse. Ви можете замінити текст згенерованих системою розділів і тем у <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Налаштувати / Текст</a>."
     allow_user_locale: "Дозволити користувачам вибирати власну мову інтерфейсу"
+    set_locale_from_accept_language_header: "Встановити мову інтерфейсу для анонімних користувачів із мовних налаштувань веб-браузера"
     set_locale_from_cookie: "Дозволяє встановити локаль анонімного користувача за допомогою файлу cookie браузера «locale»"
     set_locale_from_param: "Дозволяє встановлювати мову анонімного користувача за допомогою параметра URL-адреси «lang», наприклад ?lang=es"
     support_mixed_text_direction: "Підтримка змішаних напрямків тексту зліва направо і справа наліво"
@@ -2603,6 +2604,7 @@ uk:
     share_quote_visibility: "Визначте, коли показувати кнопки обміну цитатами: ніколи, тільки анонімним користувачам або всім користувачам. "
     create_revision_on_bulk_topic_moves: "Створюйте редакції для перших дописів в історії редагування, коли теми масово переміщуються в новий розділ."
     allow_changing_staged_user_tracking: "Дозволити користувачу-адміністратору змінювати налаштування сповіщень про розділ та теґи для автоматично створених облікових записів."
+    use_email_for_username_and_name_suggestions: "Використовуйте першу частину адреси електронної пошти для імені користувача та пропозицій імені. Попередження: це може полегшити зловмисникам виявлення адрес електронної пошти ваших учасників (оскільки багато людей використовують загальновідомі постачальники послуг електронної пошти, як-от `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "Використовуйте повне імʼя користувача, пропонуючи імена користувачів."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Включіть вихідні (субота та неділя) у пропозиції вибору дати (вимкніть це, якщо ви використовуєте Discourse лише в будні, з понеділка по п’ятницю)."
     show_bottom_topic_map: "Показує карту теми внизу теми, якщо вона має 10 або більше відповідей."

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -1556,8 +1556,10 @@ zh_CN:
     delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。"
     default_locale: "此 Discourse 实例的默认语言。您可以在<a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>自定义/文本</a>中替换系统生成的类别和话题的文本。"
     allow_user_locale: "允许用户选择他们自己的语言界面偏好设置"
+    set_locale_from_accept_language_header: "通过匿名用户浏览器的语言标头为其设置界面语言"
     set_locale_from_cookie: "允许通过 'locale' 浏览器 Cookie 设置匿名用户的区域设置"
     set_locale_from_param: "允许通过 'lang' URL 参数（例如 ?lang=es）设置匿名用户的区域设置"
+    support_mixed_text_direction: "支持从左到右和从右到左混合的文本方向"
     min_post_length: "允许的帖子的最小长度，以字符为单位（不包括个人消息）"
     min_first_post_length: "允许的第一个帖子（即话题正文）的最小长度（不包括个人消息）"
     min_personal_message_post_length: "消息的最小允许帖子长度（包括第一个帖子和回复），以字符为单位"
@@ -1626,6 +1628,7 @@ zh_CN:
     block_onebox_on_redirect: "防止为重定向 URL 创建 onebox。此配置可以停止为任何重定向到不同目的地的 URL 创建视觉卡 (onebox)，确保直接、非重定向 URL 优先获得 onebox。"
     allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接，将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 allowed_inline_onebox_domains 网站设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
+    onebox_locale: "发送给 onebox 提供商的语言环境。如果留空，将使用默认语言环境"
     force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。（对于限制用户代理访问的主机特别有用）。"
     max_oneboxes_per_post: "设置单个帖子中可以包含的最大 onebox 数量。onebox 提供了帖子中链接内容的预览。"
     facebook_app_access_token: "从您的 Facebook 应用 ID 和密钥生成的令牌。用于生成 Instagram Onebox。"
@@ -1774,6 +1777,8 @@ zh_CN:
     login_required: "需要进行身份验证才能阅读此网站上的内容，禁止匿名访问。"
     min_username_length: "最小用户名长度（以字符为单位）。警告：如果任何现有用户或群组名称的长度比此数值短，您的网站将无法正常工作！"
     max_username_length: "最大用户名长度（以字符为单位）。警告：如果任何现有用户或群组名称的长度比此数值长，您的网站将无法正常工作！"
+    unicode_usernames: "允许用户名和组名包含 Unicode 字母和数字"
+    allowed_unicode_username_characters: "仅在用户名中允许某些 Unicode 字符的正则表达式。ASCII 字符和数字将始终被允许，不需要包含在白名单中。"
     reserved_usernames: "不允许注册的用户名。通配符 * 可用于匹配任何字符零次或多次。"
     min_password_length: "定义网站上用户密码所需的最少字符数。过低的值可能会让未经授权的人员更容易猜到密码，从而影响安全性；而过高的值则可能会让用户更难记住密码。"
     min_admin_password_length: "指定管理员用户密码的最小长度。它可以确保所有管理员密码都满足一定的长度要求，以增强安全性。此设置对于保护管理员帐户免受潜在的未经授权访问至关重要。"

plugins/automation/config/locales/client.de.yml

@@ -161,7 +161,7 @@ de:
               description: Wird nur ausgelöst, wenn ein Beitrag von einem Benutzer mit diesen Vertrauensstufen erstellt wird. Standardmäßig eine beliebige Vertrauensstufe
             restricted_tags:
               label: Schlagwörter
-              description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn der Beitrag eines dieser Schlagwörter enthält
+              description: Optional. Wird nur bei Beiträgen mit einem dieser Schlagwörter ausgelöst
             restricted_category:
               label: Kategorie
               description: Optional. Wird nur ausgelöst, wenn das Thema des Beitrags in dieser Kategorie ist

plugins/automation/config/locales/client.it.yml

@@ -240,7 +240,7 @@ it:
               label: Etichette osservate
               description: Verrà attivato solo se l'argomento ha una di queste etichette
             trigger_on:
-              label: Attivazione
+              label: 'Attivazione:'
             trigger_with_pms:
               label: Attiva con messaggi privati
               description: L'attivazione avverrà anche se le etichette sono state modificate in un messaggio privato

plugins/chat/config/locales/server.fr.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ fr:
       not_accepting_dms: "Nous sommes désolés, %{username} n'accepte pas les messages pour le moment."
       actor_ignoring_target_user: "Vous ignorez %{username}, vous ne pouvez donc pas lui envoyer de messages."
       actor_muting_target_user: "Vous mettez %{username} en sourdine, vous ne pouvez donc pas lui envoyer de messages."
-      actor_disallowed_dms: "Vous avez choisi d'empêcher les utilisateurs de vous envoyer des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs."
+      actor_disallowed_dms: "Vous avez choisi d'empêcher les utilisateurs de vous envoyer des messages personnels et des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs."
       actor_preventing_target_user_from_dm: "Vous avez choisi d'empêcher %{username} de vous envoyer des messages directs. Vous ne pouvez donc pas créer de nouveaux messages directs à son intention."
       user_cannot_send_direct_messages: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas envoyer de messages privés."
       over_chat_max_direct_message_users_allow_self: "Vous ne pouvez créer un message privé qu'avec vous-même."

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.sk.yml

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 sk:
   site_settings:
+    discourse_local_dates_enabled: "Povolenie funkcie discourse-local-dates. Pridá to podporu pre dátumy v miestnom časovom pásme v príspevkoch pomocou prvku [date]."
     discourse_local_dates_default_formats: "Často používané časové zóny, viď. <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formáty momentjs</a>"
     discourse_local_dates_default_timezones: "Predvolený zoznam časových zón, musí byť platná <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>ČZ</a>"
     discourse_local_dates_email_format: "Formát používaný na zobrazenie dátumu v e-mailoch"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.uk.yml

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 uk:
   site_settings:
+    discourse_local_dates_enabled: "Увімкнути функцію локальних дат. Це додасть підтримку дат з урахуванням місцевого часового поясу у дописах з елементом [date]."
     discourse_local_dates_default_formats: "Найчастіші формати дати, див .: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>формат рядка momentjs</a>"
     discourse_local_dates_default_timezones: "Список часових поясів за замовчуванням повинен бути дійсним <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
     discourse_local_dates_email_format: "Формат, який використовується для відображення дати в електронних листах"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -6,5 +6,7 @@
 
 zh_CN:
   site_settings:
+    discourse_local_dates_enabled: "启用 discourse-local-dates 功能。这将使用 [date] 元素在帖子中添加对本地时区感知日期的支持。"
     discourse_local_dates_default_formats: "常用的日期时间格式，请参阅：<a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs 字符串格式</a>"
     discourse_local_dates_default_timezones: "时区的默认列表，必须是有效的 <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
+    discourse_local_dates_email_format: "用于在电子邮件中显示日期的格式"