mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-11-22 05:59:39 +08:00
Update translations (#25659)
This commit is contained in:
parent
061e79297f
commit
8eab06cb2f
|
@ -300,7 +300,6 @@ ar:
|
|||
emails_are_disabled: "أوقف أحد المسؤولين البريد الصادر بشكلٍ عام. ولن يتم إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيًا كان نوعها."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "تم إيقاف البريد الإلكتروني الصادر للمستخدمين من خارج فريق العمل."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "لقد حدَّثنا هذا الموقع، <span>يُرجى التحديث </span>، أو قد تواجه سلوكًا غير متوقَّع."
|
||||
dismiss: "تجاهل"
|
||||
bootstrap_mode: "خطوات البدء"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -187,7 +187,6 @@ bg:
|
|||
emails_are_disabled: "Всички изходящи имейли са изцяло забранени от администратора. Няма да бъдат изпращани никакви имейл известия."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Изходящият имейл е деактивиран за потребители, които не са от екипа"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Актуализирахме този сайт, <span>моля, презаредете</span>, или може да изпитате неочаквано поведение."
|
||||
dismiss: "Отмени"
|
||||
bootstrap_mode: "Първи стъпки"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -165,7 +165,6 @@ ca:
|
|||
skip_to_main_content: "Vés al contingut principal"
|
||||
emails_are_disabled: "Tots els correus sortints han estat globalment inhabilitats per un administrador. No s'enviarà cap notificació de cap mena per correu electrònic."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Hem actualitzat aquest lloc, <span>si us plau actualitzeu</span>, o podeu experimentar un comportament inesperat."
|
||||
dismiss: "Descarta-ho"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Per defecte"
|
||||
|
|
|
@ -219,7 +219,6 @@ cs:
|
|||
emails_are_disabled: "Všechny odchozí e-maily byly globálně zakázány správcem. Nebudou zasílána žádná e-mailová oznámení jakéhokoli druhu."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Odchozí e-maily byly zakázány pro uživatele, kteří nejsou personál."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Aktualizovali jsme tento web, <span>prosím obnovte stránku</span>, jinak může dojít k neočekávanému chování."
|
||||
dismiss: "Označit jako přečtené"
|
||||
bootstrap_mode: "Začínáme"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -1059,6 +1058,7 @@ cs:
|
|||
said: "%{username}:"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
profile_possessive: "Profil uživatele %{username}"
|
||||
account_possessive: "Účet uživatele %{name}"
|
||||
mute: "Ignorovat"
|
||||
edit: "Upravit nastavení"
|
||||
download_archive:
|
||||
|
|
|
@ -164,7 +164,6 @@ da:
|
|||
topic_admin_menu: "emnehandlinger"
|
||||
emails_are_disabled: "Alle udgående emails er blevet globalt deaktiveret af en administrator. Ingen email notifikationer af nogen slags vil blive sendt."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Vi har opdateret dette websted, <span>genindlæs venligst siden</span>, ellers vil du kunne opleve uventet opførsel eller begrændset funktionalitet."
|
||||
dismiss: "Ignorer Alle"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Standard"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ de:
|
|||
emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Ausgehende E-Mails wurden für Benutzer, die nicht zum Team gehören, deaktiviert."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Wir haben ein Update dieser Website durchgeführt. <span>Bitte aktualisiere</span>, da es sonst zu unerwartetem Verhalten kommen kann."
|
||||
message: "Wir haben diese Seite aktualisiert. <span>Bitte aktualisiere</span> , damit alles reibungslos funktioniert."
|
||||
dismiss: "Verwerfen"
|
||||
bootstrap_mode: "Erste Schritte"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3363,6 +3363,7 @@ de:
|
|||
off_topic: "Du hast das als „am Thema vorbei“ gemeldet"
|
||||
spam: "Du hast das als Spam gemeldet"
|
||||
inappropriate: "Du hast das als „unangemessen“ gemeldet"
|
||||
illegal: "Sie haben dies als illegal gemeldet"
|
||||
notify_moderators: "Du hast dies den Moderatoren gemeldet"
|
||||
notify_user: "Du hast diesem Benutzer eine Nachricht gesendet"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3627,10 +3628,12 @@ de:
|
|||
off_topic: "Am Thema vorbei"
|
||||
inappropriate: "Unangemessen"
|
||||
spam: "Spam"
|
||||
illegal: "Es ist illegal"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "Sei konkret, konstruktiv und immer freundlich."
|
||||
notify_user_textarea_label: "Nachricht für den Benutzer"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "Bitte lass uns wissen, was genau dich beunruhigt. Verweise, wenn möglich, auf relevante Links und Beispiele."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "Nachricht für die Moderatoren"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "Gib uns genau an, warum du glaubst, dass diese Inhalte illegal sind, und füge nach Möglichkeit relevante Links und Beispiele bei."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "gib mindestens %{count} Zeichen ein"
|
||||
|
@ -4772,10 +4775,14 @@ de:
|
|||
post_liked: "Wenn ein Benutzer einen Beitrag mit einem „Gefällt mir“ versieht."
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "Benachrichtigungsereignisse"
|
||||
notification_created: "Ein Benutzer erhält eine Benachrichtigung in seinem Feed"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "Gruppenbenutzerereignisse"
|
||||
user_added_to_group: "Ein Benutzer wird zu einer Gruppe hinzugefügt"
|
||||
user_removed_from_group: "Ein Benutzer wird aus einer Gruppe entfernt"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "Benutzerbeförderungsereignisse"
|
||||
user_promoted: "Ein Benutzer wird befördert"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Versandstatus"
|
||||
inactive: "Inaktiv"
|
||||
|
@ -5195,6 +5202,7 @@ de:
|
|||
instructions: "Passe die Vorlage an, mit der alle HTML-E-Mails erstellt werden, und den Stil per CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "E-Mails"
|
||||
settings: "E-Mail-Einstellungen"
|
||||
templates: "Vorlagen"
|
||||
templates_title: "E-Mail-Vorlagen"
|
||||
preview_digest: "Vorschau der Zusammenfassung"
|
||||
|
@ -5841,6 +5849,7 @@ de:
|
|||
other: "In den letzten %{count} Tagen:"
|
||||
value_heading: "Wert"
|
||||
requirement_heading: "Anforderung"
|
||||
posts_read_days: "Gelesene Beiträge: einzigartige Tage"
|
||||
days: "Tage"
|
||||
topics_replied_to: "Auf Themen geantwortet"
|
||||
topics_viewed: "Betrachtete Themen"
|
||||
|
@ -6146,6 +6155,7 @@ de:
|
|||
category_title: "Kategorie"
|
||||
tag_name: "Name des Schlagworts"
|
||||
external_url: "Externe oder relative URL"
|
||||
user_id: "Benutzer-ID"
|
||||
username: "Benutzername"
|
||||
destination: "Ziel"
|
||||
copy_to_clipboard: "Permalink in die Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
|
|
@ -164,7 +164,6 @@ el:
|
|||
emails_are_disabled: "Όλα τα εξερχόμενα emails έχουν απενεργοποιηθεί καθολικά από κάποιον διαχειριστή. Δε θα σταλεί καμία ειδοποίηση email."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Τα εξερχόμενα email έχουν απενεργοποιηθεί για χρήστες εκτός του προσωπικού."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Ενημερώσαμε αυτόν τον ιστότοπο, <span>παρακαλώ ανανεώστε</span>, διαφορετικά ενδέχεται να αντιμετωπίσετε απροσδόκητη συμπεριφορά."
|
||||
dismiss: "Απόρριψη"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Προεπιλογή"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ es:
|
|||
emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido desactivados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "El correo electrónico saliente se ha desactivado para los usuarios que no pertenecen al personal."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Hemos actualizado este sitio, <span>vuelve a cargarlo</span>, o podrías experimentar un comportamiento inesperado."
|
||||
dismiss: "Descartar"
|
||||
bootstrap_mode: "Cómo empezar"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -166,7 +166,6 @@ fa_IR:
|
|||
skip_to_main_content: "رفتن به محتوای اصلی"
|
||||
emails_are_disabled: "تمام ایمیل های خروجی بصورت کلی توسط مدیر قطع شده است. هیچگونه ایمیل اگاه سازی ارسال نخواهد شد."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "سایت بروز رسانی شده٬ لطفا برای پرهیز از بروز خطای احتمالی صفحه خود را دوباره <span>بارگزاری/ریفرش</span> کنید."
|
||||
dismiss: "رد کردن"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "پیشفرض"
|
||||
|
@ -3976,6 +3975,7 @@ fa_IR:
|
|||
save_error_with_reason: "تغییرات شما ذخیره نشدهاست. %{error}"
|
||||
email:
|
||||
title: "ایمیلها"
|
||||
settings: "تنظیمات ایمیل"
|
||||
templates: "قالبها"
|
||||
templates_title: "قالبهای ایمیل"
|
||||
preview_digest: "پیشنمایش خلاصه"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ fi:
|
|||
emails_are_disabled: "Ylläpitäjä on estänyt kaiken lähtevän sähköpostiliikenteen. Mitään sähköposti-ilmoituksia ei lähetetä."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Lähtevät sähköpostit on poistettu käytöstä muilta kuin henkilökunnan käyttäjiltä."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Sivusto on juuri päivitetty, <span>päivitä sivu</span>, tai sivusto voi käyttäytyä odottamattomasti."
|
||||
dismiss: "Sulje"
|
||||
bootstrap_mode: "Aloittaminen"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ fr:
|
|||
emails_are_disabled: "L'e-mail sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification par e-mail ne sera envoyée."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "L'envoi d'e-mail est désactivé pour les utilisateurs ne faisant pas partie des responsables."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Nous avons fait une mise à jour du site, nous vous invitons donc à <span>actualiser cette page</span> pour éviter d'éventuels dysfonctionnements."
|
||||
dismiss: "Rejeter"
|
||||
bootstrap_mode: "Pour commencer"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ he:
|
|||
emails_are_disabled: "כל הדוא״ל היוצא הושבת באופן גורף על ידי הנהלת באתר. שום הודעת דוא״ל, מכל סוג שהוא, לא תישלח."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "דוא״ל יוצא הושבת עבור משתמשים שאינם מהסגל."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "עדכנו את האתר הזה, <span>נא לרענן</span> או שיתכן שתופענה כל מיני תופעות בלתי מוסברות."
|
||||
message: "עדכנו את האתר, <span>נא לרענן</span> כדי שהדברים פה יחזרו לרוץ בצורה חלקה."
|
||||
dismiss: "התעלמות"
|
||||
bootstrap_mode: "איך מתחילים"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3707,6 +3707,7 @@ he:
|
|||
off_topic: "דיגלתם פרסום זה כאוף-טופיק"
|
||||
spam: "דיגלתם את זה כספאם"
|
||||
inappropriate: "דיגלתם את זה כלא ראוי"
|
||||
illegal: "סימנת את זה כבלתי חוקי"
|
||||
notify_moderators: "סימנת זאת בדגל לפיקוח"
|
||||
notify_user: "שלחתם הודעה למשתמש זה"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3975,10 +3976,12 @@ he:
|
|||
off_topic: "אוף-טופיק"
|
||||
inappropriate: "לא ראוי"
|
||||
spam: "זהו ספאם"
|
||||
illegal: "זה לא חוקי"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "היו ממוקדים, חיובים ותמיד אדיבים."
|
||||
notify_user_textarea_label: "הודעה למשתמש"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "נשמח לשמוע בדיוק מה מטריד אותך ולספק קישורים מתאימים ודוגמאות היכן שניתן."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "הודעה למפקחים"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "נשמח לשמוע בדיוק למה לדעתך התוכן הזה לא חוקי ולספק קישורים מתאימים ודוגמאות היכן שניתן."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "הכניסו לפחות תו אחד"
|
||||
|
@ -5200,10 +5203,14 @@ he:
|
|||
post_liked: "כשמשתמש מצביע לייק בפוסט."
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "אירועי התראה"
|
||||
notification_created: "משתמש מקבל התראה בערוץ העדכונים שלו"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "אירועי משתמש בקבוצה"
|
||||
user_added_to_group: "משתמש נוסף לקבוצה"
|
||||
user_removed_from_group: "משתמש מוסר מקבוצה"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "אירועי קידום משתמש"
|
||||
user_promoted: "משתמש מקודם"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "מצב שליחה"
|
||||
inactive: "לא פעיל"
|
||||
|
@ -5629,6 +5636,7 @@ he:
|
|||
instructions: "התאמת התבנית שמשמשת כתבנית להודעות html, לצד עיצוב עם CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "הודעות דוא״ל"
|
||||
settings: "הגדרות דוא״ל"
|
||||
templates: "תבניות"
|
||||
templates_title: "תבניות דוא״ל"
|
||||
preview_digest: "תצוגה מקדימה של תמצית"
|
||||
|
@ -6287,6 +6295,7 @@ he:
|
|||
other: "ב־%{count} הימים האחרונים:"
|
||||
value_heading: "ערך"
|
||||
requirement_heading: "דרישה"
|
||||
posts_read_days: "פוסטים שנקראו: ייחודי לימים"
|
||||
days: "ימים"
|
||||
topics_replied_to: "נושאים להם הגיבו"
|
||||
topics_viewed: "נושאים שנצפו"
|
||||
|
@ -6596,6 +6605,7 @@ he:
|
|||
category_title: "קטגוריה"
|
||||
tag_name: "שם תגית"
|
||||
external_url: "כתובת חיצונית או יחסית"
|
||||
user_id: "מזהה משתמש"
|
||||
username: "שם משתמש"
|
||||
destination: "יעד"
|
||||
copy_to_clipboard: "העתקת קישור קבוע ללוח"
|
||||
|
|
|
@ -210,7 +210,6 @@ hr:
|
|||
emails_are_disabled: "Svi emailovi prema van su blokirani od strane administratora. Ni jedna vrsta obavijesti putem emaila neće biti poslana."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Odlazna e-pošta onemogućena je za korisnike koji nisu zaposleni."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Ažurirali smo ovu stranicu, <span>osvježite</span>ili ćete možda doživjeti neočekivano ponašanje."
|
||||
dismiss: "Skloni"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Zadano"
|
||||
|
|
|
@ -184,7 +184,6 @@ hu:
|
|||
emails_are_disabled: "Egy adminisztrátor letiltotta a kimenő e-maileket. Semmilyen értesítő e-mail nem lesz elküldve."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "A kimenő e-mailek le vannak tiltva a nem stábtagok számára."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Frissítettük a webhelyet, <span>frissítse az oldalt</span>, különben váratlan viselkedést tapasztalhat."
|
||||
dismiss: "Elvetés"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Alapértelmezett"
|
||||
|
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ id:
|
|||
url: "Salin dan bagikan URL"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: ", "
|
||||
last_item: "dan"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "Membuat topik ini umum %{when}"
|
||||
open_topic: "Diubah menjadi topik ini %{when}"
|
||||
|
@ -159,7 +160,6 @@ id:
|
|||
emails_are_disabled: "Semua surel yang keluar telah dinonaktifkan oleh administrator. Tidak ada pemberitahuan email yang akan dikirimkan."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Surel keluar telah dimatikan untuk pengguna yang bukan staf."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Kami telah memperbarui situs ini, <span>silakan refresh</span>, atau Anda mungkin mengalami perilaku yang tidak terduga."
|
||||
dismiss: "Bubar"
|
||||
bootstrap_mode: "Memulai"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -168,6 +168,8 @@ id:
|
|||
error_caused_by: "Disebabkan oleh '%{name}'. <a target='blank' href='%{path}'>Klik di sini</a> untuk memperbarui, mengkonfigurasi ulang, atau menonaktifkan."
|
||||
only_admins: "(pesan ini hanya ditampilkan kepada administrator situs)"
|
||||
broken_decorator_alert: "Kiriman mungkin tidak ditampilkan dengan benar karena salah satu dekorator konten kiriman pada situs Anda menimbulkan kesalahan."
|
||||
critical_deprecation:
|
||||
plugin_source: "Plugin yang teridentifikasi: '%{name}'"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)"
|
||||
|
@ -255,9 +257,17 @@ id:
|
|||
our_admins: "Admin Kami"
|
||||
our_moderators: "Moderator Kami"
|
||||
moderators: "Moderator"
|
||||
stat:
|
||||
all_time: "Sepanjang Masa"
|
||||
last_day: "24 jam"
|
||||
last_7_days: "7 hari"
|
||||
last_30_days: "30 hari"
|
||||
like_count: "Suka"
|
||||
topic_count: "Topik"
|
||||
post_count: "Pos"
|
||||
user_count: "Pendaftaran"
|
||||
active_user_count: "Pengguna Aktif"
|
||||
contact: "Hubungi kami"
|
||||
contact_info: "Pada kegiatan dari sebuah isu kritikal atau penting terjadi pada situs ini, silahkan kontak kami di %{contact_info}."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "Penandaan"
|
||||
|
@ -303,6 +313,7 @@ id:
|
|||
copied: "disalin!"
|
||||
copy: "salin kode ke papan klip"
|
||||
fullscreen: "tampilkan kode dalam layar penuh"
|
||||
view_code: "Lihat kode"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Konsep"
|
||||
label_with_count: "Rancangan (%{count})"
|
||||
|
@ -329,11 +340,18 @@ id:
|
|||
other: "Lihat %{count} topik baru"
|
||||
preview: "pratinjau"
|
||||
cancel: "batal"
|
||||
deleting: "Menghapus…"
|
||||
save: "Simpan Perubahan"
|
||||
saving: "Menyimpan…"
|
||||
saved: "Tersimpan!"
|
||||
upload: "Unggah"
|
||||
uploading: "Mengunggah…"
|
||||
processing: "Memroses…"
|
||||
uploading_filename: "Mengunggah: %{filename}…"
|
||||
processing_filename: "Memroses: %{filename}…"
|
||||
clipboard: "clipboard"
|
||||
uploaded: "Sudah Diunggah!"
|
||||
pasting: "Menempelkan…"
|
||||
enable: "Aktifkan"
|
||||
disable: "Nonaktifkan"
|
||||
continue: "Lanjutkan"
|
||||
|
@ -381,7 +399,11 @@ id:
|
|||
name: "jenis bonus"
|
||||
title: "Jenis tertentu yang dapat ditinjau akan diberikan bonus oleh staf untuk menjadikannya prioritas yang lebih tinggi."
|
||||
revise_and_reject_post:
|
||||
title: "Merevisi"
|
||||
reason: "Alasan"
|
||||
send_pm: "Kirim PM"
|
||||
feedback: "Umpan balik"
|
||||
other_reason: "Lainnya..."
|
||||
optional: "opsional"
|
||||
stale_help: "Butir tinjauan ini telah diselesaikan oleh <b>%{username}</b>."
|
||||
claim_help:
|
||||
|
@ -675,6 +697,9 @@ id:
|
|||
imap_title: "IMAP"
|
||||
imap_additional_settings: "Pengaturan Tambahan"
|
||||
imap_settings_valid: "Pengaturan IMAP valid."
|
||||
prefill:
|
||||
title: "Isi terlebih dahulu dengan pengaturan untuk:"
|
||||
gmail: "Gmail"
|
||||
credentials:
|
||||
title: "Kredensial"
|
||||
smtp_server: "Server SMTP"
|
||||
|
@ -768,12 +793,16 @@ id:
|
|||
make_owner_description: "Jadikan <b>%{username}</b> sebagai pemilik grup ini"
|
||||
remove_owner: "Hapus sebagai Pemilik"
|
||||
remove_owner_description: "Hapus <b>%{username}</b> sebagai pemilik grup ini"
|
||||
make_primary: "Jadikan Utama"
|
||||
remove_primary: "Hapus sebagai Utama"
|
||||
remove_members: "Hapus Anggota"
|
||||
remove_members_description: "Hapus pengguna yang dipilih dari grup ini"
|
||||
make_owners: "Jadikan Pemilik"
|
||||
make_owners_description: "Jadikan pengguna terpilih sebagai pemilik grup ini"
|
||||
remove_owners: "Hapus Pemilik"
|
||||
remove_owners_description: "Hapus pengguna terpilih sebagai pemilik grup ini"
|
||||
make_all_primary: "Jadikan Semua Utama"
|
||||
make_all_primary_description: "Jadikan ini grup utama untuk semua pengguna yang dipilih"
|
||||
remove_all_primary: "Hapus sebagai Utama"
|
||||
remove_all_primary_description: "Hapus grup ini sebagai utama"
|
||||
status: "Status"
|
||||
|
@ -902,6 +931,7 @@ id:
|
|||
all: "Semua"
|
||||
read: "Dibaca"
|
||||
unread: "Belum dibaca"
|
||||
unseen: "Tak terlihat"
|
||||
ignore_duration_title: "Abaikan Pengguna"
|
||||
ignore_duration_username: "Nama Pengguna"
|
||||
ignore_duration_when: "Durasi:"
|
||||
|
@ -909,6 +939,7 @@ id:
|
|||
ignore_duration_time_frame_required: "Silakan pilih kerangka waktu"
|
||||
ignore_no_users: "Anda tidak memiliki pengguna yang diabaikan."
|
||||
ignore_option: "Diabaikan"
|
||||
add_ignored_user: "Tambahkan…"
|
||||
mute_option: "Bisukan"
|
||||
normal_option: "normal"
|
||||
notification_schedule:
|
||||
|
@ -1051,10 +1082,14 @@ id:
|
|||
rejected_posts:
|
||||
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> post ditolak'
|
||||
messages:
|
||||
all: "semua kotak masuk"
|
||||
inbox: "Kotak Masuk"
|
||||
personal: "Pribadi"
|
||||
latest: "Terbaru"
|
||||
sent: "Mengirim"
|
||||
unread: "Belum dibaca"
|
||||
unread_with_count:
|
||||
other: "Belum dibaca (%{count})"
|
||||
new: "Baru"
|
||||
new_with_count:
|
||||
other: "Baru (%{count})"
|
||||
|
@ -1064,6 +1099,8 @@ id:
|
|||
move_to_archive: "Arsip"
|
||||
failed_to_move: "Gagal memindahkan pesan terpilih (mungkin internet kamu putus ?)"
|
||||
tags: "Label"
|
||||
all_tags: "Semua Tag"
|
||||
warnings: "Peringatan Resmi"
|
||||
preferences_nav:
|
||||
account: "Akun"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
|
@ -1091,12 +1128,17 @@ id:
|
|||
not_enabled: "Anda belum membuat kode cadangan apa pun."
|
||||
manage:
|
||||
other: "Anda memiliki sisa <strong>%{count}</strong> kode cadangan."
|
||||
copy_to_clipboard: "Menyalin ke Clipboard"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Terjadi kesalahan saat menyalin data ke Clipboard"
|
||||
remaining_codes:
|
||||
other: "Anda memiliki sisa <strong>%{count}</strong> kode cadangan."
|
||||
use: "Gunakan kode cadangan"
|
||||
codes:
|
||||
title: "Kode Cadangan Dibuat"
|
||||
second_factor:
|
||||
title: "Otentikasi Dua-Faktor"
|
||||
enable: "Kelola Otentikasi Dua-Faktor"
|
||||
disable_all: "Menonaktifkan Semua"
|
||||
name: "Nama"
|
||||
label: "Kode"
|
||||
show_key_description: "Masukkan secara manual"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ it:
|
|||
emails_are_disabled: "Tutte le e-mail in uscita sono state disabilitate a livello globale da un amministratore. Non sarà inviato nessun tipo di notifica via e-mail."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "La posta in uscita è stata disattivata per gli utenti al di fuori dello staff."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Abbiamo aggiornato il sito, <span>si prega di aggiornare</span> o potrebbe verificarsi un comportamento imprevisto."
|
||||
dismiss: "Ignora"
|
||||
bootstrap_mode: "Per iniziare"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -160,7 +160,6 @@ ja:
|
|||
emails_are_disabled: "メールの送信は管理者によって無効化されています。メール通知は一切送信されません。"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "スタッフ以外のユーザーの送信メールは無効になっています。"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "このサイトを更新したので、<span>再読み込みしてください</span>。再読み込みしない場合、予期しない動作が発生する可能性があります。"
|
||||
dismiss: "閉じる"
|
||||
bootstrap_mode: "はじめに"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -154,7 +154,6 @@ ko:
|
|||
emails_are_disabled: "관리자에 의해 모든 이메일의 발신이 비활성화되었습니다. 어떤 종류의 이메일 알림도 전송되지 않습니다."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "직원이 아닌 사용자의 발신 이메일이 비활성화되었습니다."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "사이트가 업데이트되어 <span>새로고침</span>이 필요합니다. 그렇지 않으면 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다."
|
||||
dismiss: "무시"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "기본"
|
||||
|
|
|
@ -208,7 +208,6 @@ lt:
|
|||
emails_are_disabled: "Visos išeinančios elektroninės žinutės buvo uždraustos administratoriaus. Jokių papildų įspėjamųjų žinučių nebus išsiųsta"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Siunčiamas el. laiškas buvo išjungtas ne darbuotojams."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Mes atnaujinome šią svetainę. <span>prašome perkrauti puslapį</span>, kitaip galite patirti nenumatytas klaidas."
|
||||
dismiss: "Praleisti"
|
||||
bootstrap_mode: "Darbo pradžia"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -167,7 +167,6 @@ lv:
|
|||
topic_admin_menu: "tēmas darbības"
|
||||
emails_are_disabled: "Administrators ir globāli izslēdzis visus izejošos e-pastus. Netiks nosūtīti nekāda veida paziņojumi."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Mēs esam atjauninājuši šo vietni, <span>lūdzu, atjaunojiet to</span>, pretējā gadījumā var rasties kļūdas."
|
||||
dismiss: "Nerādīt"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Noklusējums"
|
||||
|
|
|
@ -161,7 +161,6 @@ nb_NO:
|
|||
skip_to_main_content: "Gå til hovedinnhold"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Vi har oppdatert dette nettstedet, <span>Oppdater</span>, eller du kan oppleve uventet oppførsel."
|
||||
dismiss: "Avslå"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Forvalg"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ nl:
|
|||
emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een beheerder. Er wordt geen enkele e-mailmelding gestuurd."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Uitgaande e-mail is uitgeschakeld voor niet-medewerkers."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "We hebben deze site bijgewerkt, dus <span>vernieuw de pagina</span>, anders kan er onverwacht gedrag optreden."
|
||||
dismiss: "Negeren"
|
||||
bootstrap_mode: "Aan de slag"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ pl_PL:
|
|||
emails_are_disabled: "Wszystkie wychodzące wiadomości e-mail zostały globalnie wyłączone przez administratora. Żadne powiadomienia e-mail nie będą wysyłane."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Poczta wychodząca została wyłączona dla użytkowników niebędących pracownikami."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Zaktualizowaliśmy tę witrynę, <span>prosimy ją odświeżyć</span>, aby uniknąć nieoczekiwanego zachowania."
|
||||
message: "Zaktualizowaliśmy tę witrynę, <span>odśwież</span>, aby wszystko działało sprawnie."
|
||||
dismiss: "Odrzuć"
|
||||
bootstrap_mode: "Pierwsze kroki"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3011,6 +3011,7 @@ pl_PL:
|
|||
name: "Zamknij tematy"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "Aktualizuj kategorię"
|
||||
description: "Wybierz nową kategorię dla wybranych tematów"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} post w temacie"
|
||||
|
@ -5194,8 +5195,11 @@ pl_PL:
|
|||
group_name: "Zdarzenia powiadomień"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "Zdarzenia grupy użytkownika"
|
||||
user_added_to_group: "Użytkownik zostaje dodany do grupy"
|
||||
user_removed_from_group: "Użytkownik zostaje usunięty z grupy"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "Zdarzenia promowania użytkownika"
|
||||
user_promoted: "Użytkownik zostaje awansowany"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Status dostarczenia"
|
||||
inactive: "Nieaktywny"
|
||||
|
@ -5621,6 +5625,7 @@ pl_PL:
|
|||
instructions: "Dostosuj szablon, w którym renderowane są wszystkie wiadomości e-mail w formacie HTML, i nadaj mu styl za pomocą CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "Emaile"
|
||||
settings: "Ustawienia e-mail"
|
||||
templates: "Szablony"
|
||||
templates_title: "Szablony e-mail"
|
||||
preview_digest: "Pokaż zestawienie aktywności"
|
||||
|
|
|
@ -187,7 +187,6 @@ pt:
|
|||
emails_are_disabled: "Todos os envios de e-mail foram globalmente desativados por um administrador. Nenhum e-mail de notificação será enviado."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "O envio de e-mail foi desativado para usuários que não são da equipe."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Atualizámos este site, <span>por favor recarregue a página</span> ou poderá experienciar um comportamento inesperado."
|
||||
dismiss: "Marcar como visto"
|
||||
bootstrap_mode: "Primeiros passos"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ pt_BR:
|
|||
emails_are_disabled: "Todos os envios de e-mail foram desabilitados globalmente por um administrador. Nenhuma notificação por e-mail de qualquer tipo será enviada."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "O e-mail de saída foi desabilitado para usuários que não são da equipe."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Nós atualizamos este site, <span>atualize a página</span>, ou você poderá enfrentar uma situação inesperada."
|
||||
dismiss: "Descartar"
|
||||
bootstrap_mode: "Primeiros passos"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ ro:
|
|||
time_short_day: "ddd, HH:mm"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "DD MMM"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "Do MMMM "
|
||||
long_with_year: "DD MMM YYYY HH:mm"
|
||||
long_with_year_no_time: "DD MMM YYYY"
|
||||
|
@ -178,7 +178,7 @@ ro:
|
|||
action_codes:
|
||||
public_topic: "A făcut acest subiect public %{when}"
|
||||
open_topic: "A convertit aceasta într-un subiect %{when}"
|
||||
private_topic: "A făcut acest subiect un mesaj personal %{when}"
|
||||
private_topic: "Fă acest subiect un mesaj personal %{when}"
|
||||
split_topic: "A împărțit acest subiect %{when}"
|
||||
invited_user: "A invitat pe %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "A invitat pe %{who} %{when}"
|
||||
|
@ -216,7 +216,7 @@ ro:
|
|||
emails_are_disabled: "Trimiterea de e-mailuri a fost dezactivată global de către un administrator. Nu vor fi trimise notificări e-mail de niciun fel."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Mesajele de e-mail de ieșire au fost dezactivate pentru utilizatorii care nu fac parte din echipă."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Am actualizat acest site, <span>te rugăm să reîmprospătezi</span>, altfel s-ar putea să ai un comportament neașteptat."
|
||||
message: "Am actualizat acest site, <span>te rugăm să reîmprospătezi</span> pentru ca lucrurile să funcționeze fără probleme."
|
||||
dismiss: "Respinge"
|
||||
bootstrap_mode: "Începe"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -228,12 +228,12 @@ ro:
|
|||
broken_page_change_alert: "Un gestionar onPageChange a ridicat o eroare. Verifică instrumentele de dezvoltare ale navigatorului pentru mai multe informații."
|
||||
critical_deprecation:
|
||||
notice: "<b>[Notificare de administrare]</b> Una dintre temele sau modulele tale necesită actualizare pentru compatibilitate cu modificările viitoare de nucleu ale Discourse (<a target='_blank' href='https://meta.discourse.org/t/287211'>mai multe informații</a>)."
|
||||
theme_source: "Temă identificată: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
|
||||
theme_source: "Temă identificată: <a target='_blank' href='%{path}'>„%{name}”</a>."
|
||||
plugin_source: "Modul identificat: „%{name}”"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)"
|
||||
ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seoul)"
|
||||
ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seul)"
|
||||
ap_east_1: "Asia Pacific (Hong Kong)"
|
||||
ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)"
|
||||
|
@ -2681,6 +2681,7 @@ ro:
|
|||
notify_user_textarea_label: "Mesaj pentru utilizator"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "Spune-ne exact ceea ce te preocupă, și dă-ne și legături relevante și exemple de câte ori este posibil."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "Mesaj pentru moderatori"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "Spune-ne în mod specific de ce crezi că acest conținut este ilegal și furnizează legături și exemple relevante acolo unde este posibil."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "introdu cel puțin %{count} caracter"
|
||||
|
|
|
@ -244,7 +244,6 @@ ru:
|
|||
emails_are_disabled: "Все исходящие письма были глобально отключены администратором. Никакие уведомления по электронной почте отправляться не будут."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Отправка писем отключена для пользователей, не являющихся сотрудниками."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Сайт обновлён. <span>Перезагрузите страницу</span> (иначе вы можете столкнуться с неожиданным поведением)."
|
||||
dismiss: "Закрыть"
|
||||
bootstrap_mode: "Начало работы"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -208,7 +208,6 @@ sk:
|
|||
emails_are_disabled: "Odosielanie emailov bolo globálne vypnuté administrátorom. Žiadne emailové notifikácie nebudú odoslané."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Odchádzajúci e-mail bol zakázaný pre používateľov, ktorí nie sú zamestnancami."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Aktualizovali sme túto stránku, <span>obnovte</span>, inak sa môže vyskytnúť neočakávané správanie."
|
||||
dismiss: "Zahodiť"
|
||||
bootstrap_mode: "Začíname"
|
||||
themes:
|
||||
|
|
|
@ -189,7 +189,6 @@ sr:
|
|||
topic_admin_menu: "радње око теме"
|
||||
emails_are_disabled: "Администратор је глобално онемогућио одлазну е-пошту. Ниједно обавештење неће бити послато."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Ажурирали смо сајт. <span>Освежите страницу</span> да бисте избегли непријатности."
|
||||
dismiss: "Одбаци"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Подразумевано"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ sv:
|
|||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blivit globalt inaktiverad av en administratör. Inga e-postaviseringar av något slag kommer att skickas ut."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Utgående e-post har inaktiverats för användare som inte är anställda."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Vi har uppdaterat den här webbplatsen, och <span>ber dig uppdatera sidan</span>, annars kan du uppleva oväntad funktion."
|
||||
dismiss: "Avfärda"
|
||||
bootstrap_mode: "Komma igång"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3363,6 +3362,7 @@ sv:
|
|||
off_topic: "Du flaggade detta som irrelevant"
|
||||
spam: "Du flaggade detta som skräppost"
|
||||
inappropriate: "Du flaggade detta som olämpligt"
|
||||
illegal: "Du flaggade detta som olagligt"
|
||||
notify_moderators: "Du flaggade det för moderation."
|
||||
notify_user: "Du skickade ett meddelande till denna användare"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3627,10 +3627,12 @@ sv:
|
|||
off_topic: "Det är irrelevant"
|
||||
inappropriate: "Det är olämpligt"
|
||||
spam: "Det är skräppost"
|
||||
illegal: "Det är olagligt"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "Var specifik, var konstruktiv och var alltid trevlig."
|
||||
notify_user_textarea_label: "Meddelande till användaren"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "Låt oss veta i detalj vad du är bekymrad över, och skicka om möjligt med relevanta länkar och exempel."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "Meddelande till moderatorerna"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "Låt oss veta i detalj varför du tycker detta innehåll är olagligt, och skicka om möjligt med relevanta länkar och exempel."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "skriv åtminstone %{count} tecken"
|
||||
|
@ -4772,10 +4774,14 @@ sv:
|
|||
post_liked: "När en användare gillar ett inlägg."
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "Aviseringshändelser"
|
||||
notification_created: "En användare får en avisering i sitt flöde"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "Gruppanvändarhändelser"
|
||||
user_added_to_group: "En användare läggs till i en grupp"
|
||||
user_removed_from_group: "En användare tas bort från en grupp"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "Användarfrämjande händelser"
|
||||
user_promoted: "En användare befordras"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Leveransstatus"
|
||||
inactive: "Inaktiv"
|
||||
|
@ -5195,6 +5201,7 @@ sv:
|
|||
instructions: "Anpassa mallen där alla e-post renderas, samt stil genom CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "E-post"
|
||||
settings: "E-postinställningar"
|
||||
templates: "Mallar"
|
||||
templates_title: "E-postmallar"
|
||||
preview_digest: "Förhandsgranska sammandrag"
|
||||
|
@ -5841,6 +5848,7 @@ sv:
|
|||
other: "De senaste %{count} dagarna:"
|
||||
value_heading: "Värde"
|
||||
requirement_heading: "Krav"
|
||||
posts_read_days: "Lästa inlägg: unika dagar"
|
||||
days: "dagar"
|
||||
topics_replied_to: "Besvarade ämnen"
|
||||
topics_viewed: "Besökta ämnen"
|
||||
|
@ -6146,6 +6154,7 @@ sv:
|
|||
category_title: "Kategori"
|
||||
tag_name: "Namn på tagg"
|
||||
external_url: "Extern eller relativ URL"
|
||||
user_id: "Användar-ID"
|
||||
username: "Användarnamn"
|
||||
destination: "Mål"
|
||||
copy_to_clipboard: "Kopiera permalänk till urklipp"
|
||||
|
|
|
@ -21,17 +21,27 @@ te:
|
|||
kb: కేబీ
|
||||
mb: యంబీ
|
||||
tb: టీబీ
|
||||
short:
|
||||
thousands: "%{number} వేల"
|
||||
millions: "%{number}0 ల"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
time_with_zone: "hh:mm a (z)"
|
||||
time_short_day: "ddd, h:mm a"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "MMM D, h:mm a"
|
||||
long_no_year_no_time: "MMM D"
|
||||
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
|
||||
long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a"
|
||||
long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY"
|
||||
full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY"
|
||||
long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT"
|
||||
long_date_without_year: "MMM D, LT"
|
||||
long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY"
|
||||
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D <br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY <br/>LT"
|
||||
wrap_ago: "%{date} క్రితం"
|
||||
wrap_on: "%{date} న"
|
||||
tiny:
|
||||
half_a_minute: "< 1ని"
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
|
@ -73,9 +83,24 @@ te:
|
|||
x_hours:
|
||||
one: "%{count} గంట"
|
||||
other: "%{count} గంటలు"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: "సుమారు %{count} గంట"
|
||||
other: "సుమారు %{count} గంటలు"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "%{count} రోజు"
|
||||
other: "%{count} రోజులు"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "%{count} నెల"
|
||||
other: "%{count} నెలలు"
|
||||
about_x_years:
|
||||
one: "సుమారు %{count} సంవత్సరం"
|
||||
other: "సుమారు %{count} సంవత్సరాలు"
|
||||
over_x_years:
|
||||
one: "%{count} సంవత్సరానికి పైగా"
|
||||
other: "%{count} సంవత్సరాలకు పైగా"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
one: "దాదాపు %{count} సంవత్సరం"
|
||||
other: "దాదాపు %{count} సంవత్సరాలు"
|
||||
date_year: "MMM D, 'YY"
|
||||
medium_with_ago:
|
||||
x_minutes:
|
||||
|
@ -90,27 +115,128 @@ te:
|
|||
x_months:
|
||||
one: "ఒక మాసం ముందు"
|
||||
other: "%{count} నెలల వెనుక"
|
||||
x_years:
|
||||
one: "%{count} సంవత్సరం క్రితం"
|
||||
other: "%{count} సంవత్సరాల క్రితం"
|
||||
later:
|
||||
x_days:
|
||||
one: "%{count} రోజు తర్వాత"
|
||||
other: "%{count} రోజుల తర్వాత"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "%{count} నెల తర్వాత"
|
||||
other: "%{count} నెలల తర్వాత"
|
||||
x_years:
|
||||
one: "%{count} సంవత్సరం తర్వాత"
|
||||
other: "%{count} సంవత్సరాల తర్వాత"
|
||||
previous_month: "గత నెల"
|
||||
next_month: "తరువాత నెల"
|
||||
placeholder: తేదీ
|
||||
from_placeholder: "తేదీ నుండి"
|
||||
to_placeholder: "ఇప్పటి వరకు"
|
||||
share:
|
||||
topic_html: 'విషయం: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "@%{username}ద్వారా పోస్ట్ #%{postNumber}"
|
||||
close: "మూసివేయి"
|
||||
twitter: "ట్విట్టర్లో షేర్ చేయండి"
|
||||
facebook: "ఫేస్బుక్లో షేర్ చేయండి"
|
||||
email: "ఇమెయిల్ ద్వారా పంపండి"
|
||||
url: "లింక్ ని కాపీ చేసి షేర్ చేయండి"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: ", "
|
||||
last_item: "మరియు"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "%{when} ఈ విషయాన్ని పబ్లిక్ చేశారు"
|
||||
open_topic: "%{when} దీన్ని విషయం గా మార్చారు"
|
||||
private_topic: "%{when} ఈ విషయాన్ని వ్యక్తిగత సందేశం గా మార్చారు"
|
||||
split_topic: "%{when} ఈ విషయాన్ని విభజించండి"
|
||||
invited_user: "%{who} %{when} న ఆహ్వానించబడ్డారు"
|
||||
invited_group: "%{who} %{when} న ఆహ్వానించబడ్డారు"
|
||||
user_left: "%{who} %{when} న ఈ సందేశం నుండి తమను తాము తొలగించుకున్నారు"
|
||||
removed_user: "%{who} %{when} న తొలగించబడ్డారు"
|
||||
removed_group: "%{who} %{when} న తొలగించబడ్డారు"
|
||||
autobumped: "%{when} స్వయంచాలకంగా ముందుకి దూసుకెళ్లింది"
|
||||
tags_changed: "%{when} ట్యాగ్లు నవీకరించబడ్డాయి"
|
||||
category_changed: "%{when} వర్గం నవీకరించబడింది"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: "%{when} మూసివేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} తెరవబడింది"
|
||||
closed:
|
||||
enabled: "%{when} మూసివేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} తెరవబడింది"
|
||||
archived:
|
||||
enabled: "%{when} నిల్వ చేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} పునరుద్ధరించబడింది"
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: "%{when} పైకి పిన్ చేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} పైన నుండి తొలగించబడింది"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: "%{when} సైట్ అంతటా పైకి పిన్ చేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} పైన నుండి తొలగించబడింది"
|
||||
visible:
|
||||
enabled: "%{when} జాబితా చేయబడింది"
|
||||
disabled: "%{when} జాబితా నుండి తొలగించబడింది"
|
||||
banner:
|
||||
enabled: "%{when} ఈ విషయం బ్యానర్గా మారింది. సభ్యునిచే తొలగించబడే వరకు ఇది ప్రతి పేజీ ఎగువన కనిపిస్తుంది."
|
||||
disabled: "%{when} ఈ బ్యానర్ తీసివేయబడింది. ఇది ఇకపై ప్రతి పేజీ ఎగువన కనిపించదు."
|
||||
forwarded: "పై ఇమెయిల్ ఫార్వార్డ్ చేయబడింది"
|
||||
topic_admin_menu: "విషయం చర్యలు"
|
||||
skip_to_main_content: "ప్రధాన కంటెంట్కు దాటండి"
|
||||
skip_user_nav: "ప్రొఫైల్ కంటెంట్కు దాటండి"
|
||||
emails_are_disabled: "బయటకు వెళ్లే అన్ని ఈమెయిల్లూ అధికారి నిశేధించాడు. ఇప్పుడు ఎటువంటి ఈమెయిల్ ప్రకటనలూ పంపవీలవదు."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "సిబ్బంది కాని సభ్యుల కోసం ఇమెయిల్ పంపే చర్య నిలిపివేయబడింది."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "మేము ఈ సైట్ని నవీకరించాము. ప్రతిదీ సజావుగా పని చేస్తుందని నిర్ధారించుకోవడానికి <span>దయచేసి ఈ పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి</span>."
|
||||
dismiss: "రద్దుచేయండి"
|
||||
bootstrap_mode: "ప్రారంభించడం"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "అప్రమేయ"
|
||||
broken_theme_alert: "థీమ్ / కాంపోనెంట్లో లోపాలు ఉన్నందున మీ సైట్ పని చేయకపోవచ్చు."
|
||||
error_caused_by: "'%{name}' వల్ల ఏర్పడింది. నవీకరించడానికి, మళ్లీ కాన్ఫిగర్ చేయడానికి లేదా నిలిపివేయడానికి <a target='blank' href='%{path}'>ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి</a>."
|
||||
only_admins: "(ఈ సందేశం సైట్ నిర్వాహకులకు మాత్రమే చూపబడుతుంది)"
|
||||
broken_decorator_alert: "మీ సైట్లోని ఒక పోస్ట్ కంటెంట్ డెకరేటర్ లోపాన్ని కలిగించినందున పోస్ట్లు సరిగ్గా ప్రదర్శించబడకపోవచ్చు."
|
||||
broken_page_change_alert: "onPageChange హ్యాండ్లర్ లోపాన్ని లేవనెత్తింది. మరింత సమాచారం కోసం బ్రౌజర్ డెవలపర్ సాధనాలను తనిఖీ చేయండి."
|
||||
broken_plugin_alert: "'%{name}' ప్లగిన్ వల్ల ఏర్పడింది"
|
||||
critical_deprecation:
|
||||
notice: "<b>[అడ్మిన్ నోటీసు]</b> రాబోయే డిస్కోర్స్ కోర్ మార్పులకు అనుకూలత కోసం థీమ్లు లేదా ప్లగ్ఇన్ని నవీకరించడం అవసరం (<a target='_blank' href='https://meta.discourse.org/t/287211'> మరింత సమాచారం</a>)."
|
||||
theme_source: "గుర్తించబడిన థీమ్: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
|
||||
plugin_source: "గుర్తించబడిన ప్లగిన్: '%{name}'"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "ఆసియా పసిఫిక్ (టోక్యో)"
|
||||
ap_northeast_2: "ఆసియా పసిఫిక్ (సియోల్)"
|
||||
ap_east_1: "ఆసియా పసిఫిక్ (హాంకాంగ్)"
|
||||
ap_south_1: "ఆసియా పసిఫిక్ (ముంబై)"
|
||||
ap_southeast_1: "ఆసియా పసిఫిక్ (సింగపూర్)"
|
||||
ap_southeast_2: "ఆసియా పసిఫిక్ (సిడ్నీ)"
|
||||
ca_central_1: "కెనడా (సెంట్రల్)"
|
||||
cn_north_1: "చైనా (బీజింగ్)"
|
||||
cn_northwest_1: "చైనా (నింగ్జియా)"
|
||||
eu_central_1: "EU (ఫ్రాంక్ఫర్ట్)"
|
||||
eu_north_1: "EU (స్టాక్హోమ్)"
|
||||
eu_south_1: "EU (మిలన్)"
|
||||
eu_west_1: "EU (ఐర్లాండ్)"
|
||||
eu_west_2: "EU (లండన్)"
|
||||
eu_west_3: "EU (పారిస్)"
|
||||
sa_east_1: "దక్షిణ అమెరికా (సావో పాలో)"
|
||||
us_east_1: "యుఎస్ ఈస్ట్ (నార్త్ వర్జీనియా)"
|
||||
us_east_2: "యుఎస్ ఈస్ట్ (ఒహియో)"
|
||||
us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-East)"
|
||||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US-వెస్ట్)"
|
||||
us_west_1: "యుఎస్ వెస్ట్ (నార్త్ కాలిఫోర్నియా)"
|
||||
us_west_2: "యుఎస్ వెస్ట్ (ఒరెగాన్)"
|
||||
clear_input: "ఖాళీ"
|
||||
edit: "ఈ విషయపు శీర్షిక మరియు వర్గం సవరించు"
|
||||
expand: "విస్తరించండి"
|
||||
not_implemented: "ఈ ఫీచరు ఇంకా ఇంప్లిమెటు చేయలేదు. క్షమాపణలు!"
|
||||
no_value: "లేదు"
|
||||
yes_value: "అవును"
|
||||
ok_value: "సరే"
|
||||
cancel_value: "రద్దుచేయి"
|
||||
submit: "పంపండి"
|
||||
delete: "తొలగించు"
|
||||
generic_error: "క్షమించాలి, ఒక దోషం తలెత్తింది"
|
||||
generic_error_with_reason: "ఒక దోషం జరిగింది: %{error}"
|
||||
multiple_errors: "అనేక లోపాలు సంభవించాయి: %{errors}"
|
||||
sign_up: "సైన్ అప్"
|
||||
log_in: "లాగిన్"
|
||||
age: "వయసు"
|
||||
|
@ -127,19 +253,37 @@ te:
|
|||
privacy_policy: "అంతరంగికతా విధానం"
|
||||
privacy: "అంతరంగికత"
|
||||
tos: "సేవా నిబంధనలు"
|
||||
rules: "నియమాలు"
|
||||
conduct: "ప్రవర్తనా నియమావళిని"
|
||||
mobile_view: "చర సందర్శనం"
|
||||
desktop_view: "డెస్క్ టాప్ సందర్శనం"
|
||||
now: "ఇప్పుడే"
|
||||
read_more: "మరింత చదువు"
|
||||
more: "మరింత"
|
||||
x_more:
|
||||
one: "మరో %{count}"
|
||||
other: "మరో %{count}"
|
||||
never: "ఎప్పటికీ వద్దు"
|
||||
every_30_minutes: "ప్రతి 30 నిమిషాలకు"
|
||||
every_hour: "ప్రతి గంట"
|
||||
daily: "ప్రతిరోజూ"
|
||||
weekly: "ప్రతీవారం"
|
||||
every_month: "ప్రతి నెలా"
|
||||
every_six_months: "ప్రతి ఆరు నెలలకు"
|
||||
max_of_count: "%{count} గరిష్టం"
|
||||
character_count:
|
||||
one: "%{count} అక్షరం"
|
||||
other: "%{count} అక్షరాలు"
|
||||
period_chooser:
|
||||
aria_label: "కాలపరిమితి ప్రకారం ఫిల్టర్ చేయండి"
|
||||
related_messages:
|
||||
title: "సంబంధిత సందేశాలు"
|
||||
pill: "సంబంధిత సందేశాలు"
|
||||
see_all: '@%{username} నుండి <a href="%{path}">అన్ని సందేశాలు</a> చూడండి…'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "కొత్త & చదవని విషయాలు"
|
||||
pill: "సూచించినవి"
|
||||
pm_title: "సూచించిన సందేశాలు"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "గురించి"
|
||||
title: "%{title} గురించి"
|
||||
|
@ -147,23 +291,96 @@ te:
|
|||
our_admins: "మా అధికారులు"
|
||||
our_moderators: "మా నిర్వాహకులు"
|
||||
moderators: "నిర్వాహకులు"
|
||||
stat:
|
||||
all_time: "ఎప్పటికీ"
|
||||
last_day: "24 గంటలు"
|
||||
last_7_days: "7 రోజులు"
|
||||
last_30_days: "30 రోజులు"
|
||||
like_count: "ఇష్టాలు"
|
||||
topic_count: "విషయాలు"
|
||||
post_count: "టపాలు"
|
||||
user_count: "మంది చేరారు"
|
||||
active_user_count: "క్రియాశీల సభ్యులు"
|
||||
contact: "మమ్మల్ని సంప్రదించండి"
|
||||
contact_info: "ఈ సంధర్భంలో క్లిష్టమైన సమస్య లేదా అత్యవసర విషయం సైట్ ను ప్రభావితం చేస్తుంది, దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి %{contact_info}."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "పేజీక"
|
||||
edit_bookmark: "బుక్మార్క్ని సవరించండి"
|
||||
clear_bookmarks: "పేజీక లను తుడిచివేయి"
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "ఈ విషయాన్ని బుక్మార్క్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి"
|
||||
edit_bookmark: "ఈ విషయంలోని పోస్ట్పై బుక్మార్క్ని సవరించడానికి క్లిక్ చేయండి"
|
||||
edit_bookmark_for_topic: "ఈ విషయం యొక్క బుక్మార్క్ని సవరించడానికి క్లిక్ చేయండి"
|
||||
unbookmark: "ఈ అంశంపై అన్ని పేజీకలను తొలగించడానికి నొక్కండి"
|
||||
unbookmark_with_reminder: "ఈ విషయంలోని అన్ని బుక్మార్క్లు మరియు రిమైండర్లను తీసివేయడానికి క్లిక్ చేయండి"
|
||||
bookmarks:
|
||||
created: "మీరు ఈ పోస్ట్ను బుక్మార్క్ చేసారు. %{name}"
|
||||
created_generic: "మీరు దీన్ని బుక్మార్క్ చేసారు. %{name}"
|
||||
create: "బుక్మార్క్ని సృష్టించండి"
|
||||
edit: "బుక్మార్క్ని సవరించండి"
|
||||
not_bookmarked: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచు"
|
||||
remove_reminder_keep_bookmark: "రిమైండర్ని తీసివేసి, బుక్మార్క్ ఉంచండి"
|
||||
created_with_reminder: "మీరు ఈ పోస్ట్ను రిమైండర్తో బుక్మార్క్ చేసారు %{date}. %{name}"
|
||||
created_with_reminder_generic: "మీరు దీన్ని రిమైండర్తో బుక్మార్క్ చేసారు %{date}. %{name}"
|
||||
delete: "బుక్మార్క్ను తొలగించండి"
|
||||
confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ బుక్మార్క్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? రిమైండర్ కూడా తొలగించబడుతుంది."
|
||||
confirm_clear: "మీరు ఈ విషయం నుండి మీ అన్ని బుక్మార్క్లను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
|
||||
save: "భద్రపరచు"
|
||||
no_timezone: 'మీరు ఇంకా సమయ మండలిని సిద్ధం చేయలేదు. మీరు రిమైండర్లను సిద్ధం చేయలేరు. <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">మీ ప్రొఫైల్లో సెటప్ చేయండి</a>.'
|
||||
invalid_custom_datetime: "మీరు అందించిన తేదీ మరియు సమయం చెల్లదు, దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
|
||||
list_permission_denied: "ఈ సభ్యుని బుక్మార్క్లను వీక్షించడానికి మీకు అనుమతి లేదు."
|
||||
no_user_bookmarks: "మీకు బుక్మార్క్ చేసిన పోస్ట్లు లేవు; నిర్దిష్ట పోస్ట్లను త్వరగా సూచించడానికి బుక్మార్క్లు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి."
|
||||
auto_delete_preference:
|
||||
label: "మీకు తెలియజేసిన తర్వాత"
|
||||
never: "బుక్మార్క్ ఉంచండి"
|
||||
when_reminder_sent: "బుక్మార్క్ను తొలగించండి"
|
||||
on_owner_reply: "నేను ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చిన తర్వాత, బుక్మార్క్ను తొలగించండి"
|
||||
clear_reminder: "బుక్మార్క్ ఉంచండి మరియు రిమైండర్ను తొలగించండి"
|
||||
search_placeholder: "పేరు, విషయం శీర్షిక లేదా పోస్ట్ కంటెంట్ ద్వారా బుక్మార్క్లను శోధించండి"
|
||||
search: "వెతుకు"
|
||||
reminders:
|
||||
today_with_time: "ఈరోజు %{time} కి"
|
||||
tomorrow_with_time: "రేపు %{time} కి"
|
||||
at_time: "%{date_time} వద్ద"
|
||||
existing_reminder: "మీరు ఈ బుక్మార్క్ కోసం రిమైండర్ సెట్ చేసారు, అది %{at_date_time} పంపబడుతుంది"
|
||||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "కాపీ చేయబడింది!"
|
||||
copy: "కోడ్ను క్లిప్బోర్డ్కి కాపీ చేయండి"
|
||||
fullscreen: "పూర్తి స్క్రీన్లో కోడ్ని చూడండి"
|
||||
view_code: "కోడ్ చూడండి"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "చిత్తుప్రతులు"
|
||||
label_with_count: "చిత్తుప్రతులు (%{count})"
|
||||
resume: "పునఃప్రారంభం"
|
||||
remove: "తొలగించు"
|
||||
remove_confirmation: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ చిత్తుప్రతిని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
|
||||
new_topic: "కొత్త విషయం చిత్తుప్రతి"
|
||||
new_private_message: "కొత్త వ్యక్తిగత సందేశ చిత్తుప్రతి"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "మీకు ఇప్పటికే చిత్తుప్రతి పురోగతిలో ఉంది. మీరు దానితో ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?"
|
||||
yes_value: "విస్మరించండి"
|
||||
no_value: "సవరణను కొనసాగించండి"
|
||||
topic_count_all:
|
||||
one: "%{count} కొత్త విషయం చూడండి"
|
||||
other: "%{count} కొత్త విషయాలను చూడండి"
|
||||
topic_count_categories:
|
||||
one: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాన్ని చూడండి"
|
||||
other: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాలను చూడండి"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
one: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాన్ని చూడండి"
|
||||
other: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాలను చూడండి"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాన్ని చూడండి"
|
||||
other: "%{count} కొత్త లేదా నవీకరించబడిన విషయాలను చూడండి"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "%{count} చదవని విషయాన్ని చూడండి"
|
||||
other: "%{count} చదవని విషయాలను చూడండి"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
one: "%{count} కొత్త విషయం చూడండి"
|
||||
other: "%{count} కొత్త విషయాలను చూడండి"
|
||||
preview: "మునుజూపు"
|
||||
cancel: "రద్దు"
|
||||
deleting: "తొలగించబడుతోంది…"
|
||||
save: "మార్పులు భద్రపరచండి"
|
||||
saved: "భద్రం!"
|
||||
upload: "ఎగుమతించు"
|
||||
|
@ -189,43 +406,142 @@ te:
|
|||
email: "ఈమెయిల్"
|
||||
name: "పేరు"
|
||||
reject_reason: "కారణం"
|
||||
user_percentage:
|
||||
agreed:
|
||||
one: "%{count}% అంగీకరిస్తున్నారు"
|
||||
other: "%{count}% అంగీకరిస్తున్నారు"
|
||||
disagreed:
|
||||
one: "%{count}% విభేదిస్తున్నారు"
|
||||
other: "%{count}% విభేదిస్తున్నారు"
|
||||
ignored:
|
||||
one: "%{count} విస్మరిస్తున్నారు"
|
||||
other: "%{count} విస్మరిస్తున్నారు"
|
||||
topics:
|
||||
topic: "విషయం"
|
||||
reviewable_count: "సంఖ్య"
|
||||
reported_by: "నివేదించారు"
|
||||
deleted: "[విషయం తొలగించబడింది]"
|
||||
original: "(అసలు విషయం)"
|
||||
details: "వివరాలు"
|
||||
unique_users:
|
||||
one: "%{count} సభ్యుడు"
|
||||
other: "%{count} సభ్యులు"
|
||||
replies:
|
||||
one: "%{count} ప్రత్యుత్తరం"
|
||||
other: "%{count} ప్రత్యుత్తరాలు"
|
||||
edit: "సవరించు"
|
||||
save: "భద్రపరచు"
|
||||
cancel: "రద్దుచేయి"
|
||||
new_topic: "ఈ విషయాన్ని ఆమోదించడం వలన కొత్త విషయం సృష్టించబడుతుంది"
|
||||
filters:
|
||||
all_categories: "(అన్ని వర్గాలు)"
|
||||
type:
|
||||
title: "రకం"
|
||||
all: "(అన్ని రకాలు)"
|
||||
minimum_score: "కనిష్ట స్కోరు:"
|
||||
refresh: "తాజా పరుచు"
|
||||
status: "స్థితి"
|
||||
category: "వర్గం"
|
||||
orders:
|
||||
score: "స్కోర్"
|
||||
score_asc: "స్కోర్ (రివర్స్)"
|
||||
scores:
|
||||
type: "కారణం"
|
||||
statuses:
|
||||
pending:
|
||||
title: "పెండింగు"
|
||||
approved:
|
||||
title: "ఆమోదించబడింది"
|
||||
approved_flag:
|
||||
title: "ఫిర్యాదు ఆమోదించబడింది"
|
||||
approved_user:
|
||||
title: "సభ్యుడు ఆమోదించబడ్డారు"
|
||||
approved_post:
|
||||
title: "పోస్ట్ ఆమోదించబడింది"
|
||||
rejected:
|
||||
title: "తిరస్కరించబడింది"
|
||||
rejected_flag:
|
||||
title: "ఫిర్యాదు తిరస్కరించబడింది"
|
||||
rejected_user:
|
||||
title: "సభ్యుడు తిరస్కరించబడ్డారు"
|
||||
rejected_post:
|
||||
title: "పోస్ట్ తిరస్కరించబడింది"
|
||||
ignored:
|
||||
title: "ఫిర్యాదు విస్మరించబడింది"
|
||||
deleted:
|
||||
title: "విషయం లేదా పోస్ట్ తొలగించబడింది"
|
||||
reviewed:
|
||||
title: "అన్నీ సమీక్షించబడినవి"
|
||||
all:
|
||||
title: "అన్ని"
|
||||
context_question:
|
||||
is_this_post: "ఇది %{reviewable_type} %{reviewable_human_score_types} కాదా?"
|
||||
delimiter: "లేదా"
|
||||
something_else_wrong: "ఈ %{reviewable_type} లో ఏదైనా తప్పు ఉందా?"
|
||||
types:
|
||||
reviewable_flagged_post:
|
||||
title: "ఫిర్యాదుతో ఉన్న పోస్ట"
|
||||
flagged_by: "ద్వారా ఫిర్యాదు చేయబడింది"
|
||||
noun: "పోస్ట్"
|
||||
reviewable_queued_topic:
|
||||
title: "క్యూలో ఉన్న విషయం"
|
||||
noun: "విషయం"
|
||||
reviewable_queued_post:
|
||||
title: "క్యూలో ఉన్న పోస్ట్"
|
||||
noun: "పోస్ట్"
|
||||
reviewable_user:
|
||||
title: "సభ్యుడు"
|
||||
noun: "సభ్యుడు"
|
||||
reviewable_post:
|
||||
title: "పోస్ట్"
|
||||
noun: "పోస్ట్"
|
||||
approval:
|
||||
title: "పోస్ట్ కు ఆమోదం అవసరం"
|
||||
description: "మేము మీ కొత్త పోస్ట్ను స్వీకరించాము కానీ అది కనిపించడానికి ముందు దానిని మోడరేటర్ ఆమోదించాలి. దయచేసి ఓపిక పట్టండి."
|
||||
pending_posts:
|
||||
one: "మీకు <strong>%{count}</strong> పోస్ట్ పెండింగ్లో ఉంది."
|
||||
other: "మీకు <strong>%{count}</strong> పోస్ట్లు పెండింగ్లో ఉన్నాయి."
|
||||
ok: "సరే"
|
||||
example_username: "సభ్యనామం"
|
||||
reject_reason:
|
||||
title: "మీరు ఈ సభ్యుడిని ఎందుకు తిరస్కరిస్తున్నారు?"
|
||||
send_email: "తిరస్కరణ ఇమెయిల్ పంపండి"
|
||||
relative_time_picker:
|
||||
minutes:
|
||||
one: "నిమిషం"
|
||||
other: "నిమిషాలు"
|
||||
hours:
|
||||
one: "గంట"
|
||||
other: "గంటలు"
|
||||
days:
|
||||
one: "రోజు"
|
||||
other: "రోజులు"
|
||||
relative: "సాపేక్ష"
|
||||
time_shortcut:
|
||||
now: "ఇప్పుడు"
|
||||
in_one_hour: "ఒక గంటలో"
|
||||
in_two_hours: "రెండు గంటల్లో"
|
||||
later_today: "తరువాత, ఈ రోజు"
|
||||
two_days: "రెండు రోజులు"
|
||||
next_business_day: "తదుపరి వ్యాపార రోజు"
|
||||
tomorrow: "రేపు"
|
||||
post_local_date: "పోస్ట్లో తేదీ"
|
||||
later_this_week: "తరువాత, ఈ వారం"
|
||||
this_weekend: "ఈ వారాంతం"
|
||||
start_of_next_business_week: "సోమవారం"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "తదుపరి సోమవారం"
|
||||
next_week: "వచ్చే వారం"
|
||||
two_weeks: "రెండు వారాలు"
|
||||
next_month: "వచ్చే నెల"
|
||||
two_months: "రెండు నెలలు"
|
||||
three_months: "మూడు నెలలు"
|
||||
four_months: "నాలుగు నెలలు"
|
||||
six_months: "ఆరు నెలలు"
|
||||
one_year: "ఒక సంవత్సరం"
|
||||
forever: "ఎప్పటికీ"
|
||||
relative: "సాపేక్ష సమయం"
|
||||
none: "ఏదీ అవసరం లేదు"
|
||||
never: "ఎప్పటికీ వద్దు"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{topicUrl}'>విషయాన్ని</a> <a href='%{userUrl}'>%{user}</a> రాసారు "
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>మీరు</a> <a href='%{topicUrl}'>విషయాన్ని</a> రాసారు"
|
||||
|
|
|
@ -151,7 +151,6 @@ th:
|
|||
emails_are_disabled: "อีเมลขาออกทั้งหมดถูกปิดโดยผู้ดูแลระบบ จะไม่มีอีเมลแจ้งเตือนใดๆถูกส่งออกไป"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "การส่งอีเมลออกถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "เราอัปเดตไซต์นี้เมื่อสักครู่ โปรด<span>รีเฟรช</span>หน้านี้ หรือคุณอาจเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ตรงตามต้องการ"
|
||||
dismiss: "ซ่อน"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "ค่าเริ่มต้น"
|
||||
|
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ tr_TR:
|
|||
emails_are_disabled: "Giden tüm e-postalar bir yönetici tarafından devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Giden e-posta, personel olmayan kullanıcılar için devre dışı bırakıldı."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Siteyi güncelledik, <span>lütfen sayfayı yenileyin</span>, aksi takdirde beklenmedik davranışlarla karşılaşabilirsiniz."
|
||||
message: "Bu siteyi güncelledik, <span>lütfen yenileyin</span> ki işler sorunsuz bir şekilde devam etsin."
|
||||
dismiss: "Kapat"
|
||||
bootstrap_mode: "Başlarken"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -1021,6 +1021,7 @@ tr_TR:
|
|||
said: "%{username}:"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
profile_possessive: "%{username} adlı kullanıcının profili"
|
||||
account_possessive: "%{name}'in hesabı"
|
||||
mute: "Sessiz"
|
||||
edit: "Tercihleri Düzenle"
|
||||
download_archive:
|
||||
|
@ -1462,6 +1463,9 @@ tr_TR:
|
|||
description: "Lütfen e-posta adresinizin şu şekilde değiştirilmesini istediğinizi onaylayın:"
|
||||
description_add: "Lütfen alternatif bir e-posta adresi eklemek istediğinizi onaylayın:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Eski e-posta adresini doğrulayın"
|
||||
description: "E-postanızı değiştirmeye devam etmek için lütfen eski e-posta adresinizi doğrulayın:"
|
||||
description_add: "Alternatif bir adres eklemeye devam etmek için lütfen mevcut e-posta adresinizi doğrulayın:"
|
||||
old_email: "Eski e-posta: %{email}"
|
||||
new_email: "Yeni e-posta: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Değişikliği onaylamak için yeni e-posta adresinize bir e-posta gönderdik!"
|
||||
|
@ -2143,7 +2147,7 @@ tr_TR:
|
|||
one: "En az %{count} öge seçin."
|
||||
other: "En az %{count} öge seçin."
|
||||
components:
|
||||
filter_for_more: Daha fazlası için filtreleyin…
|
||||
filter_for_more: Daha fazlası için filtrele…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Kategorileri yönetin"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
|
@ -2716,6 +2720,7 @@ tr_TR:
|
|||
progress:
|
||||
one: "İlerleme: <strong>%{count}</strong> konu"
|
||||
other: "İlerleme: <strong>%{count}</strong> konu"
|
||||
silent: "Bu eylemi sessizce gerçekleştirin."
|
||||
none:
|
||||
unread: "Okunmamış konunuz bulunmuyor."
|
||||
unseen: "Görülmemiş konunuz bulunmuyor."
|
||||
|
@ -2726,6 +2731,7 @@ tr_TR:
|
|||
bookmarks: "Henüz hiçbir konuya yer imi eklemediniz."
|
||||
category: "%{category} konusu yok."
|
||||
top: "Popüler konu yok."
|
||||
hot: "Popüler bir konu bulunmuyor."
|
||||
filter: "Konu yok."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Yeni konularınız burada görünür. Varsayılan olarak, konular yeni kabul edilir ve son 2 gün içinde oluşturulmuşlarsa <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> göstergesi görünür.</p><p>Bunu değiştirmek için <a href="%{userPrefsUrl}"> tercihlerinizi</a> ziyaret edin.</p>'
|
||||
|
@ -2741,11 +2747,15 @@ tr_TR:
|
|||
category: "Başka %{category} konusu yok."
|
||||
tag: "Başka %{tag} konusu yok."
|
||||
top: "Başka popüler konu yok."
|
||||
hot: "Daha fazla popüler konu yok."
|
||||
bookmarks: "Başka yer imli konu yok."
|
||||
filter: "Başka konu kalmadı."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Konuları Kapat"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "Kategoriyi Güncelle"
|
||||
description: "Seçilen konular için yeni kategoriyi seçin"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "Konuda %{count} gönderi"
|
||||
|
@ -3353,6 +3363,7 @@ tr_TR:
|
|||
off_topic: "Buna konu dışı bayrağı eklediniz"
|
||||
spam: "Buna spam bayrağı eklediniz"
|
||||
inappropriate: "Buna uygunsuz bayrağı eklediniz"
|
||||
illegal: "Bunu yasa dışı olarak işaretledin"
|
||||
notify_moderators: "Buna moderasyon için bayrak eklediniz"
|
||||
notify_user: "Bu kullanıcıya bir mesaj gönderdiniz"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3617,10 +3628,12 @@ tr_TR:
|
|||
off_topic: "Konu Dışı"
|
||||
inappropriate: "Uygunsuz"
|
||||
spam: "Spam"
|
||||
illegal: "Bu Yasa dışı"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "Spesifik, yapıcı ve her zaman kibar olun."
|
||||
notify_user_textarea_label: "Kullanıcı için mesaj"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "Bize özellikle ne konuda endişe duyduğunuzu bildirin ve mümkünse ilgili bağlantı ve örnekler ekleyin."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "Moderatörler için mesaj"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "Bu içeriğin neden yasa dışı olduğuna inandığınızı bize özellikle bildirin ve mümkünse ilgili bağlantılar ve örnekler sağlayın."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "en az %{count} karakter girin"
|
||||
|
@ -3747,6 +3760,10 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Görülmemiş"
|
||||
lower_title: "görülmemiş"
|
||||
help: "yeni konular ve şu anda izlediğiniz veya okunmamış gönderilerle takip ettiğiniz konular"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Popüler"
|
||||
lower_title: "popüler"
|
||||
help: "en yeni konular"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} yeni"
|
||||
|
@ -4637,6 +4654,7 @@ tr_TR:
|
|||
users:
|
||||
bookmarks: Kullanıcı yer imlerini listeleyin. ICS formatını kullanırken yer imi anımsatıcılarını getirir.
|
||||
sync_sso: DiscourseConnect kullanan bir kullanıcıyı senkronize edin.
|
||||
show: Bir kullanıcı hakkında bilgi alın.
|
||||
check_emails: Kullanıcı e-postalarını listeleyin.
|
||||
update: Kullanıcı profili bilgilerini güncelleyin.
|
||||
log_out: Bir kullanıcı için tüm oturumları kapatın.
|
||||
|
@ -4757,10 +4775,14 @@ tr_TR:
|
|||
post_liked: "Bir kullanıcı bir gönderiyi beğendiğinde."
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "Bildirim Olayları"
|
||||
notification_created: "Bir kullanıcı akışında bir bildirim alır"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "Grup Kullanıcısı Olayları"
|
||||
user_added_to_group: "Bir kullanıcı bir gruba eklendi"
|
||||
user_removed_from_group: "Bir kullanıcı bir gruptan çıkarıldı"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "Kullanıcı Terfisi Olayları"
|
||||
user_promoted: "Bir kullanıcı terfi ettirildi"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Teslim Durumu"
|
||||
inactive: "Aktif Değil"
|
||||
|
@ -5180,6 +5202,7 @@ tr_TR:
|
|||
instructions: "Tüm html e-postalarının oluşturulduğu şablonu özelleştirin ve CSS kullanarak stil verin."
|
||||
email:
|
||||
title: "E-postalar"
|
||||
settings: "e-posta ayarları"
|
||||
templates: "Şablonlar"
|
||||
templates_title: "E-posta Şablonları"
|
||||
preview_digest: "Ön İzleme Özeti"
|
||||
|
@ -5826,6 +5849,7 @@ tr_TR:
|
|||
other: "Son %{count} günde:"
|
||||
value_heading: "Değer"
|
||||
requirement_heading: "Gereklilik"
|
||||
posts_read_days: "Okunan Mesajlar: benzersiz günler"
|
||||
days: "gün"
|
||||
topics_replied_to: "Yanıtlanan Konular"
|
||||
topics_viewed: "Görüntülenen Konular"
|
||||
|
@ -6131,6 +6155,7 @@ tr_TR:
|
|||
category_title: "Kategori"
|
||||
tag_name: "Etiket adı"
|
||||
external_url: "Harici veya Göreli URL"
|
||||
user_id: "Kullanıcı Kimliği"
|
||||
username: "Kullanıcı Adı"
|
||||
destination: "Hedef"
|
||||
copy_to_clipboard: "Kalıcı Bağlantıyı Panoya Kopyala"
|
||||
|
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ uk:
|
|||
emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Надсилання листів електронною поштою було вимкнено для користувачів, які не є членами команди обслуговування."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Ми оновили цей сайт, <span>оновіть сторінку</span>, інакше у вас може виникнути неочікувана поведінка."
|
||||
message: "Ми оновили сайт, <span>, будь ласка, оновіть</span> , щоб все працювало безперебійно."
|
||||
dismiss: "Відхилити"
|
||||
bootstrap_mode: "Початок роботи"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3705,6 +3705,7 @@ uk:
|
|||
off_topic: "Ви поскаржилися на це як на недотичне до теми"
|
||||
spam: "Ви поскаржилися на це як на спам"
|
||||
inappropriate: "Ви поскаржилися на це як на неприпустиме"
|
||||
illegal: "Ви позначили це як незаконне"
|
||||
notify_moderators: "Ви позначили це для модерації"
|
||||
notify_user: "Ви надіслали повідомлення цьому користувачеві"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3973,10 +3974,12 @@ uk:
|
|||
off_topic: "Це не по темі"
|
||||
inappropriate: "Це не прийнятно"
|
||||
spam: "Це спам"
|
||||
illegal: "Це незаконно"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "Будьте конкретні, конструктивні та доброзичливі."
|
||||
notify_user_textarea_label: "Повідомлення для користувача"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "Поясніть суть проблеми: на що потрібно звернути увагу. Надайте відповідні посилання, якщо це можливо."
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "Повідомлення для модераторів"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "Повідомте нам, чому ви вважаєте цей контент незаконним, і надайте відповідні посилання та приклади, де це можливо."
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "Введіть хоча б %{count} символ"
|
||||
|
@ -5077,6 +5080,7 @@ uk:
|
|||
users:
|
||||
bookmarks: Список закладок користувача. Це повертає нагадування під час використання ICS формату.
|
||||
sync_sso: Синхронізувати користувача за допомогою DiscourseConnect.
|
||||
show: Отримати інформацію про користувача.
|
||||
check_emails: Список emails користувача.
|
||||
update: Оновити інформацію в профілі користувача.
|
||||
log_out: Вийти з усіх сессій для користувача.
|
||||
|
@ -5197,10 +5201,14 @@ uk:
|
|||
post_liked: "Коли користувач вподобав допис."
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "Події сповіщень"
|
||||
notification_created: "Користувач отримує сповіщення у своїй стрічці"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "Групові події користувачів"
|
||||
user_added_to_group: "Користувача додано до групи"
|
||||
user_removed_from_group: "Користувача видалено з групи"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "Події, запропоновані користувачем"
|
||||
user_promoted: "Користувач отримав підвищення"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Стан доставки"
|
||||
inactive: "Неактивно"
|
||||
|
@ -5626,6 +5634,7 @@ uk:
|
|||
instructions: "Налаштування шаблону, в якому відображаються всі html-повідомлення e-mail пошти, та стиль за допомогою CSS."
|
||||
email:
|
||||
title: "Листи"
|
||||
settings: "Налаштування електронної пошти"
|
||||
templates: "Шаблони"
|
||||
templates_title: "Шаблони електронної пошти"
|
||||
preview_digest: "Стислий виклад новин"
|
||||
|
@ -6284,6 +6293,7 @@ uk:
|
|||
other: "За останні %{count} днів:"
|
||||
value_heading: "Значення"
|
||||
requirement_heading: "Вимога"
|
||||
posts_read_days: "Повідомлення Прочитано: унікальні дні"
|
||||
days: "днів"
|
||||
topics_replied_to: "Теми, на які відповів(ла)"
|
||||
topics_viewed: "Переглянуто Тем"
|
||||
|
@ -6593,6 +6603,7 @@ uk:
|
|||
category_title: "Розділ"
|
||||
tag_name: "Назва теґу"
|
||||
external_url: "Зовнішня або відносна URL-адреса"
|
||||
user_id: "ID користувача"
|
||||
username: "Імʼя користувача"
|
||||
destination: "Призначення"
|
||||
copy_to_clipboard: "Копіювати постійне посилання у буфер обміну"
|
||||
|
|
|
@ -164,7 +164,6 @@ ur:
|
|||
emails_are_disabled: "ای میل کو منتظم کی طرف سے غیر فعال کر دیا گیا ہے. کسی بھی قسم کی ای میل نہیں بھیجی جائیں گی۔"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "باہر جانے والی ای میل غیر عملہ صارفین کے لیے غیر فعال کر دی گئی ہیں"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "ہم نے اس سائٹ کواپڈیٹ کردیا <span>براہ مہربانی ریفریش کریں</span> ، یا آپ کا تجربہ غیر متوقع ہو سکتا ہے۔"
|
||||
dismiss: "بر خاست کریں"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "ڈِیفالٹ"
|
||||
|
|
|
@ -155,7 +155,6 @@ vi:
|
|||
emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi thư gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thư thông báo nào được gửi."
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "Email gửi đi đã bị vô hiệu hóa đối với người dùng không phải là nhân viên."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Chúng tôi đã cập nhật trang web này, <span>vui lòng làm mới</span>, nếu không bạn có thể gặp phải hành vi không mong muốn."
|
||||
dismiss: "Hủy bỏ"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Mặc định"
|
||||
|
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ zh_CN:
|
|||
emails_are_disabled: "所有外发电子邮件已被管理员全局禁用。任何类型的电子邮件通知都不会发出。"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "非管理员用户无法向外发送电子邮件。"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "我们已经更新此站点,请 <span>刷新页面</span>,否则可能会遇到意外行为。"
|
||||
message: "我们已经更新了网站, <span>请刷新</span> 以保持一切顺利进行。"
|
||||
dismiss: "忽略"
|
||||
bootstrap_mode: "使用入门"
|
||||
themes:
|
||||
|
@ -3192,6 +3192,7 @@ zh_CN:
|
|||
off_topic: "您将此帖子举报为偏离话题"
|
||||
spam: "您将此帖子举报为垃圾信息"
|
||||
inappropriate: "您将此帖子举报为不当言论"
|
||||
illegal: "你把它标记为非法"
|
||||
notify_moderators: "您将此帖子举报为需要由版主审核"
|
||||
notify_user: "您向此用户发送了一条消息"
|
||||
delete:
|
||||
|
@ -3454,10 +3455,12 @@ zh_CN:
|
|||
off_topic: "偏离话题"
|
||||
inappropriate: "不当言论"
|
||||
spam: "垃圾信息"
|
||||
illegal: "这是非法的"
|
||||
custom_placeholder_notify_user: "具体,有建设性,并始终保持友善。"
|
||||
notify_user_textarea_label: "给用户的消息"
|
||||
custom_placeholder_notify_moderators: "让我们具体了解您关心的问题,并尽可能提供相关的链接和示例。"
|
||||
notify_moderators_textarea_label: "给版主的消息"
|
||||
custom_placeholder_illegal: "请向我们说明你认为这些内容违法的具体原因,并尽可能提供相关链接和示例。"
|
||||
custom_message:
|
||||
at_least:
|
||||
other: "至少输入 %{count} 个字符"
|
||||
|
@ -4559,10 +4562,14 @@ zh_CN:
|
|||
post_liked: "当用户点赞一篇帖子时。"
|
||||
notification_event:
|
||||
group_name: "通知事件"
|
||||
notification_created: "用户在其 Feed 中收到通知"
|
||||
group_user_event:
|
||||
group_name: "群组用户事件"
|
||||
user_added_to_group: "用户被添加到群组"
|
||||
user_removed_from_group: "用户从群组中删除"
|
||||
user_promoted_event:
|
||||
group_name: "用户信任级别提升事件"
|
||||
user_promoted: "用户信任级别被提升"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "传送状态"
|
||||
inactive: "停用"
|
||||
|
@ -4979,6 +4986,7 @@ zh_CN:
|
|||
instructions: "自定义呈现所有 HTML 电子邮件的模板,并使用 CSS 设置样式。"
|
||||
email:
|
||||
title: "电子邮件"
|
||||
settings: "电子邮件设置"
|
||||
templates: "模板"
|
||||
templates_title: "电子邮件模板"
|
||||
preview_digest: "预览总结"
|
||||
|
@ -5619,6 +5627,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "在过去 %{count} 天内:"
|
||||
value_heading: "值"
|
||||
requirement_heading: "要求"
|
||||
posts_read_days: "帖子读取:唯一日期"
|
||||
days: "天数"
|
||||
topics_replied_to: "回复的话题"
|
||||
topics_viewed: "浏览的话题"
|
||||
|
@ -5922,6 +5931,7 @@ zh_CN:
|
|||
category_title: "类别"
|
||||
tag_name: "标签名称"
|
||||
external_url: "外部或相关 URL"
|
||||
user_id: "用户 ID"
|
||||
username: "用户名"
|
||||
destination: "目标"
|
||||
copy_to_clipboard: "将永久链接复制到剪贴板"
|
||||
|
|
|
@ -155,7 +155,6 @@ zh_TW:
|
|||
emails_are_disabled: "管理員已停用了全域的外部信件功能。將不再寄出任何類型的電子郵件。"
|
||||
emails_are_disabled_non_staff: "非員工用戶的外發電子郵件已被禁用。"
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "我們更新了這個網站, <span>請重新整理</span>,否則您可能會遇到預期之外的狀況。"
|
||||
dismiss: "忽略"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "預設"
|
||||
|
|
|
@ -1105,6 +1105,9 @@ ar:
|
|||
title: "غير لائق"
|
||||
description: 'يتضمَّن هذا المنشور محتوًى قد يعتبره شخص عاقل هجوميًا أو مسيئًا أو يتضمَّن سلوكًا ينمُّ عن كراهية أو يمثِّل انتهاكًا <a href="%{base_path}/guidelines">لإرشادات مجتمعنا</a>.'
|
||||
short_description: 'ينتهك <a href="%{base_path}/guidelines">إرشادات مجتمعنا</a>.'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'يستدعي منشور في "%{title}" انتباه فريق العمل'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "مراسلة @%{username}"
|
||||
description: "أريد التحدث إلى هذا الشخص بشكلٍ مباشر وشخصي عن منشوره."
|
||||
|
@ -1184,6 +1187,9 @@ ar:
|
|||
short_description: "يتطلب انتباه فريق العمل لسبب آخر"
|
||||
email_title: 'يستدعي الموضوع "%{title}" انتباه المشرفين'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'يستدعي منشور في "%{title}" انتباه فريق العمل'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>تم الإبلاغ عن منشورك بواسطة المجتمع. يُرجى <a href="%{path}">الاطِّلاع على رسائلك</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>أبلغ المجتمع عن هذا المنشور وتم إخفاؤه مؤقتًا.</p>"
|
||||
|
@ -4139,7 +4145,6 @@ ar:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "عذرًا، الصورة التي تحاول تحميلها كبيرة جدًا (الحجم الأقصى هو %{max_size_kb} ك.ب)، يُرجى تغيير حجمها وإعادة المحاولة."
|
||||
too_large_humanized: "عذرًا، الصورة التي تحاول تحميلها كبيرة جدًا (الحجم الأقصى هو %{max_size})، يُرجى تغيير حجمها وإعادة المحاولة."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "عذرًا، الصورة التي تحاول تحميلها كبيرة جدًا (الحد الأقصى للأبعاد هو %{max_image_megapixels} ميغابكسل)، يُرجى تغيير حجمها وإعادة المحاولة."
|
||||
size_not_found: "عذرًا، لكننا لم نتمكَّن من تحديد حجم الصورة. قد تكون صورتك تالفة؟"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(الصورة أكبر من %{max_size_kb} كيلوبايت)"
|
||||
|
|
|
@ -472,6 +472,9 @@ be:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "неадпаведныя"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Запіс ў "%{title}" патрабуе ўвагі персаналу'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Адправіць паведамленне @%{username}"
|
||||
description: "Я хачу пагаварыць з гэтым чалавекам асабіста і непасрэдна аб іх пасады."
|
||||
|
@ -506,6 +509,9 @@ be:
|
|||
long_form: "заўважана гэта для мадэратара увагі"
|
||||
short_description: "Патрабуе ўвагі персаналу па іншай прычыне"
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Запіс ў "%{title}" патрабуе ўвагі персаналу'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "звычайная тэма"
|
||||
|
@ -1978,7 +1984,6 @@ be:
|
|||
too_large: "На жаль, файл, які вы ўкладаеце занадта вялікі (максімальны памер% {max_size_kb} КБ)."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "На жаль, малюнак, якое вы ўкладаеце занадта вялікі (максімальны памер% {} max_size_kb KB), калі ласка, зменіце яго і паспрабуйце яшчэ раз."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "На жаль, малюнак, якое вы ўкладаеце занадта вялікі (максімальны памер складае% {max_image_megapixels} -megapixels), калі ласка, зменіце яго і паспрабуйце яшчэ раз."
|
||||
size_not_found: "Выбачайце, але мы не змаглі вызначыць памер малюнка. Можа быць, ваш вобраз пашкоджаны?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(Выява больш, чым {% max_size_kb} КБ)"
|
||||
|
|
|
@ -417,6 +417,9 @@ bg:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Неприлично"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Постът "%{title}" изисква вниманието на човек от екипа'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Изпрати съобщение до @%{username}"
|
||||
email_title: 'Вашата публикация в "%{title}"'
|
||||
|
@ -446,6 +449,9 @@ bg:
|
|||
long_form: "сигнал до модератор"
|
||||
email_title: 'Постът "%{title}" изисква вниманието на модератор'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Постът "%{title}" изисква вниманието на човек от екипа'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p> За тази публикация беше сигнализирано от общността и е временно скрита. .</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -334,6 +334,8 @@ bs_BA:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Neprikladno"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
email_title: 'Tvoj post u temi "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
@ -362,6 +364,8 @@ bs_BA:
|
|||
long_form: "moderator obaviješten"
|
||||
email_title: 'Ova tema "%{title}" treba pažnju moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>This post was flagged by the community and is temporarily hidden.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -637,6 +637,9 @@ ca:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "Inapropiat"
|
||||
short_description: 'Una violació de les <a href="%{base_path}/guidelines">directrius de la nostra comunitat</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Una publicació en "%{title}" necessita la supervisió de l''equip responsable'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Envia un missatge a @%{username}"
|
||||
description: "Vull parlar amb aquesta persona directament i personalment sobre la seva publicació."
|
||||
|
@ -695,6 +698,9 @@ ca:
|
|||
short_description: "Requereix l'atenció de l'equip responsable per un altre motiu"
|
||||
email_title: 'El tema "%{title}" necessita moderació'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Una publicació en "%{title}" necessita la supervisió de l''equip responsable'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p> La comunitat ha marcat la vostra publicació amb bandera. Consulteu <a href="%{path}">els vostres missatges</a> . </p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Aquesta publicació ha estat marcada amb bandera per la comunitat i temporalment és amagada.</p>"
|
||||
|
@ -2500,7 +2506,6 @@ ca:
|
|||
too_large: "El fitxer que intenteu carregar és massa gran (la mida màxima és %{max_size_kb}KB)."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "La imatge que proveu de carregar és massa gran (la mida màxima és %{max_size_kb}KB). Redimensioneu-la i torneu a provar-ho."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "La imatge que intenteu carregar és massa gran (la mida màxima és %{max_image_megapixels}-megapixels). Redimensioneu-la i torneu a provar-ho."
|
||||
size_not_found: "Ho sentim, però no podem determinar la mida de la imatge. Potser la imatge està malmesa."
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(imatge més gran de %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -628,6 +628,8 @@ cs:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Nevhodné"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\\n\\n%{message}\n"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Poslat @%{username} zprávu"
|
||||
email_title: 'Váš příspěvek v „%{title}“'
|
||||
|
@ -664,6 +666,8 @@ cs:
|
|||
long_form: "nahlášeno moderátorům"
|
||||
email_title: 'The topic "%{title}" requires moderator attention'
|
||||
email_body: "%{link}\\n\\n%{message}\n"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\\n\\n%{message}\n"
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Běžné téma"
|
||||
|
|
|
@ -756,6 +756,9 @@ da:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "Upassende"
|
||||
short_description: 'En overtrædelse af <a href="%{base_path}/guidelines">vores retningslinjer for fællesskabet</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Et indlæg i "%{title}" afkræver stillingtagen hos administrator'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Send @%{username} en besked"
|
||||
description: "Jeg vil gerne tale med denne person direkte og personligt om deres indlæg."
|
||||
|
@ -824,6 +827,9 @@ da:
|
|||
short_description: "Kræver personalets opmærksomhed af en anden grund"
|
||||
email_title: 'Emnet "%{title}" kræver moderator-opmærksomhed'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Et indlæg i "%{title}" afkræver stillingtagen hos administrator'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Dit indlæg blev anmeldt af fællesskabet. Venligst <a href="%{path}">se dine beskeder</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Dette indlæg er blevet anmeldt af fællesskabet, og er midlertidigt skjult.</p>"
|
||||
|
@ -2814,7 +2820,6 @@ da:
|
|||
too_large: "Beklager, men den fil du prøver at overføre er for stor (maksimumstørelsen er %{max_size_kb}KB)"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Beklager, men billedet som du forsøger at overføre er for stort (den maksimale størrelse er %{max_size_kb}KB). Gør det venligst mindre og prøv igen."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Beklager, det billede, du prøver at overføre, er for stort (maks. Dimension er %{max_image_megapixels}-megapixels), du bedes ændre størrelsen på det og prøve igen."
|
||||
size_not_found: "Beklager, men vi kunne ikke fastslå billedets størrelse. Måske er dit billede ødelagt?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(Billede større end %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ de:
|
|||
optimized_link: Optimierte Bildlinks sind flüchtig und sollten nicht in den Theme-Quellcode eingebunden werden.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig."
|
||||
data_type_inclusion: "Typ der Einstellung `%{name}` wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind `integer`, `bool`, `list`, `enum` und `upload`"
|
||||
data_type_inclusion: "Die Einstellung des Typs \"%{name}\" wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind `integer`, `bool`, `list`, `enum` und `upload`."
|
||||
name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen."
|
||||
default_value_missing: "Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert."
|
||||
default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein."
|
||||
|
@ -893,6 +893,12 @@ de:
|
|||
title: "Unangemessen"
|
||||
description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend, hasserfüllt oder <a href="%{base_path}/guidelines">unsere Community-Richtlinien verletzend</a> auffassen würde.'
|
||||
short_description: 'Ein Verstoß gegen <a href="%{base_path}/guidelines">unsere Community-Richtlinien</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Es ist illegal"
|
||||
description: "Dieser Beitrag erfordert die Aufmerksamkeit der Mitarbeiter, da er meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
|
||||
short_description: "Das ist illegal"
|
||||
email_title: 'Ein Beitrag in „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit des Teams'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Schreibe @%{username} eine Nachricht"
|
||||
description: "Ich möchte mit dieser Person direkt und privat über ihren Beitrag reden."
|
||||
|
@ -972,6 +978,12 @@ de:
|
|||
short_description: "Erfordert aus einem anderen Grund die Aufmerksamkeit des Teams"
|
||||
email_title: 'Das Thema „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit eines Moderators'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Es ist illegal"
|
||||
description: "Dieses Thema erfordert die Aufmerksamkeit der Mitarbeiter, weil es meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
|
||||
short_description: "Das ist illegal"
|
||||
email_title: 'Ein Beitrag in „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit des Teams'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Dein Beitrag wurde von der Community gemeldet. Bitte <a href="%{path}">überprüfe deine Nachrichten</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Dieser Beitrag wurde von der Community gemeldet und ist vorübergehend ausgeblendet.</p>"
|
||||
|
@ -1826,7 +1838,7 @@ de:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Minimale Vertrauensstufe, um Beiträge melden zu können"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Gruppen, die Beiträge melden dürfen."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimale Vertrauensstufe, um Links in Beiträge einzufügen"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Gruppen, die Links in Beiträge einfügen dürfen."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Gruppen, die Links in Beiträge einfügen dürfen. Admins und Moderatoren dürfen immer Links posten."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Einbetten von Medienelementen in einen Beitrag erforderlich ist"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Die Benutzer in diesen Gruppen dürfen Medienelemente in einen Beitrag einbetten"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Hochladen eines Profilhintergrunds erforderlich ist"
|
||||
|
@ -2024,6 +2036,7 @@ de:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle N Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit dem letzten Beitrag dieses Benutzers vergangen sind."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Deaktiviert Benutzerkarten, Benutzerprofile und das Benutzerverzeichnis für anonyme Benutzer."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Benutzern erlauben, ihr Profil und ihre Präsenz auszublenden"
|
||||
hide_user_activity_tab: "Blende die Registerkarte \"Aktivität\" in Benutzerprofilen aus, außer für Admin und dich selbst."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Erlaube Benutzern, ihrer Benutzerkarte und ihrem Profil einen Link zu einem Thema hinzuzufügen."
|
||||
show_inactive_accounts: "Erlaube angemeldeten Benutzern, die Profile inaktiver Benutzer anzuschauen."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Zeige Sperrgründe nicht öffentlich auf Benutzerprofilen an."
|
||||
|
|
|
@ -564,6 +564,9 @@ el:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Ανάρμοστο"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Μια ανάρτηση στο "%{title}" απαιτεί έλεγχο από τους συνεργάτες'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Αποστολή μηνύματος στον @%{username} "
|
||||
email_title: 'Η δημοσίευση σας στο "%{title}"'
|
||||
|
@ -596,6 +599,9 @@ el:
|
|||
short_description: "Χρειάζεται έλεγχο από το προσωπικό για διαφορετικό λόγο"
|
||||
email_title: 'Το θέμα "%{title}" χρειάζεται έλεγχο από συντονιστή'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Μια ανάρτηση στο "%{title}" απαιτεί έλεγχο από τους συνεργάτες'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '</p>Η ανάρτησή σου έχει επισημανθεί από την κοινότητα. Παρακαλώ <a href="%{path}">δες τα μηνύματά σου</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Αυτή η ανάρτηση έχει επισημανθεί από την κοινότητα και είναι προσωρινά κρυφή.</p>"
|
||||
|
@ -2113,7 +2119,6 @@ el:
|
|||
too_large: "Λυπούμαστε, το αρχείο που προσπαθείτε να ανεβάσετε είναι πάρα πολύ μεγάλο (το μέγιστο μέγεθος είναι %{max_size_kb}KB)."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Λυπούμαστε, το μέγεθος του αρχείου της εικόνας που προσπαθείτε να ανεβάσετε είναι πάρα πολύ μεγάλο (το μέγιστο μέγεθος είναι %{max_size_kb}KB), παρακαλούμε μειώστε το μέγεθος αρχείου της εικόνας και προσπαθήστε ξανά."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Λυπούμαστε, η διάσταση της εικόνας που προσπαθείτε να ανεβάσετε είναι πάρα πολύ μεγάλη (η μέγιστη διάσταση είναι %{max_image_megapixels}-megapixels), παρακαλούμε μειώστε τις διαστάσεις της εικόνας και προσπαθήστε ξανά."
|
||||
size_not_found: "Λυπούμαστε, αλλά δεν μπορούμε να καθορίσουμε το μέγεθος της εικόνας. Μήπως η εικόνα σας είναι χαλασμένη;"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(εικόνα μεγαλύτερη από %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ es:
|
|||
title: "Inapropiado"
|
||||
description: 'Esta publicación tiene contenido que una persona razonable podría considerar ofensivo, abusivo, ser una conducta de odio o una violación de <a href="%{base_path}/guidelines">nuestras directrices de la comunidad</a>.'
|
||||
short_description: 'Infringe <a href="%{base_path}/guidelines">nuestras directrices de la comunidad</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Una publicación en «%{title}» requiere atención del personal'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Enviar un mensaje a @%{username}"
|
||||
description: "Quiero hablar con esta persona directamente y personalmente sobre su publicación."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ es:
|
|||
short_description: "Requiere atención del personal por otro motivo"
|
||||
email_title: 'El tema «%{title}» requiere la atención de un moderador'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Una publicación en «%{title}» requiere atención del personal'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Tu publicación fue denunciada por la comunidad. Por favor, <a href="%{path}">revisa tus mensajes</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Esta publicación fue denunciada por la comunidad y se encuentra oculta temporalmente.</p>"
|
||||
|
@ -3869,7 +3875,6 @@ es:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Lo sentimos, la imagen que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB). Modifica sus dimensiones e inténtalo de nuevo."
|
||||
too_large_humanized: "Lo sentimos, la imagen que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size}). Reduce su tamaño e inténtalo de nuevo."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Lo sentimos, la imagen que estas intentando subir es demasiado grande (tamaño máximo %{max_image_megapixels}-megapixels). Hazla mas pequeña e inténtalo de nuevo."
|
||||
size_not_found: "Lo sentimos, no hemos podido determinar el tamaño de la imagen. ¿Quizás el archivo está corrupto?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(imagen más grande que %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -439,6 +439,9 @@ et:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Ebasünnis"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Postitus teemas "%{title}" nõuab meeskonna tähelepanu'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Saada kasutajale @%{username} sõnum"
|
||||
email_title: 'Sinu postitus teemas "%{title}"'
|
||||
|
@ -470,6 +473,9 @@ et:
|
|||
long_form: "tähistasin selle kui moderaatori tähelepanu vajava"
|
||||
email_title: 'Teema "%{title}" nõuab moderaatori tähelepanu'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Postitus teemas "%{title}" nõuab meeskonna tähelepanu'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Tavaline teema"
|
||||
|
|
|
@ -556,6 +556,9 @@ fa_IR:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "نامناسب"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'یک فرسته در "%{title}" نیاز به توجه مدیران دارد'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "فرستادن پیام به @%{username}"
|
||||
email_title: 'فرستهی شما در « %{title} »'
|
||||
|
@ -590,6 +593,9 @@ fa_IR:
|
|||
short_description: "به دلیل دیگری، نیازمند توجه همکاران است"
|
||||
email_title: 'موضوع "%{title}" نیاز به توجه مدیر دارد. '
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'یک فرسته در "%{title}" نیاز به توجه مدیران دارد'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>این نوشته را انجمن پرچمگذاری کرده و بطور موقت مخفی است.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
@ -1974,7 +1980,6 @@ fa_IR:
|
|||
too_large: "متأسفم، پروندهای که میخواهید بارگذاری کنید بسیار بزرگ است! ( حداکثر حجم پرونده {max_size_kb}% کیلوبایت است.)"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "با عرض پوزش٬ عکسی را که تلاش برای بارگزاری آن دارید بسیار بزرگ است ( حداکثر اندازه %{max_size_kb}KB ) لطفا آن را تغییر اندازه دهید و دوباره امتحان کنید. "
|
||||
larger_than_x_megapixels: "با عرض پوزش، تصویری که در حال بارگذاری آن هستید بزرگتر از حد مجاز است. (حداکثر اندازه تصویر %{max_image_megapixels} مگاپیکسل) است - لطفا بعد از تغییر اندازه دوباره تلاش کنید."
|
||||
size_not_found: "با عرض پوزش٬ ولی ما نتوانستیم اندازه عکس را مشخص کنیم. شاید عکس شما مشکل دارد. "
|
||||
avatar:
|
||||
missing: "با عرض پوزش، نمیتوانیم آواتار مرتبطی با این ایمیل پیدا کنیم. لطفا دوباره آپلود کنید."
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ fi:
|
|||
title: "Sopimaton"
|
||||
description: 'Tässä viestissä on sisältöä, jota kohtuullinen henkilö pitäisi loukkaavana, herjaavana, vihamielisenä toimintana tai <a href="%{base_path}/guidelines">yhteisön sääntöjen</a> vastaisena.'
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Yhteisön sääntöjen</a> vastainen'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Henkilökunnan tulisi huomioida viesti ketjussa "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Lähetä käyttäjälle @%{username} viesti."
|
||||
description: "Haluan keskustella viestistä kirjoittajan kanssa kahden kesken."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ fi:
|
|||
short_description: "Henkilökunnan tulisi huomioida muusta syystä"
|
||||
email_title: 'Ketju"%{title}" kaipaa valvojan huomiota'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Henkilökunnan tulisi huomioida viesti ketjussa "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Muu yhteisö liputti viestisi. Käy lukemassa <a href="%{path}">saapuneet viestisi</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Tämä viesti on liputettu ja on siksi piilotettu väliaikaisesti.</p>"
|
||||
|
@ -3868,7 +3874,6 @@ fi:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (suurin sallittu koko on %{max_size_kb} kt), pienennä kuvaa ja yritä uudestaan."
|
||||
too_large_humanized: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (suurin sallittu koko on %{max_size}), pienennä kuvaa ja yritä uudestaan."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Kuva, jonka yritit ladata, on liian suuri (maksimikoko on %{max_image_megapixels} megapikseliä). Muuta kuvan kokoa ja yritä uudelleen."
|
||||
size_not_found: "Emme pystyneet selvittämään kuvan kokoa. Ehkä kuvatiedosto on vahingoittunut?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(kuva on suurempi kuin %{max_size_kb} kt)"
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ fr:
|
|||
title: "Répréhensible"
|
||||
description: 'Le contenu de ce message serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec la <a href="%{base_path}/guidelines">charte communautaire</a> par une personne raisonnable.'
|
||||
short_description: 'Une transgression de <a href="%{base_path}/guidelines">notre charte communautaire</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Un message dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Envoyer un message à @%{username}"
|
||||
description: "J'aimerais m'adresser à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ fr:
|
|||
short_description: "Nécessite l'attention des responsables pour une autre raison"
|
||||
email_title: 'Le sujet « %{title} » nécessite l''attention d''un modérateur'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Un message dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Votre message a été signalé par la communauté. Veuillez <a href="%{path}">consulter vos messages directs</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Ce message est provisoirement masqué suite à des signalements de la communauté.</p>"
|
||||
|
@ -3882,7 +3888,6 @@ fr:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Nous sommes désolés, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la taille maximale autorisée est de %{max_size_kb} Ko). Veuillez la redimensionner puis réessayez."
|
||||
too_large_humanized: "Nous sommes désolés, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la taille maximale autorisée est de %{max_size}). Veuillez la redimensionner, puis réessayez."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Nous sommes désolés, l'image que vous essayez d'envoyer est trop grande (la dimension maximale est de %{max_image_megapixels} mégapixels). Veuillez la redimensionner puis réessayez."
|
||||
size_not_found: "Nous sommes désolés, mais nous n'avons pas pu déterminer la taille de votre image. Peut-être est-elle corrompue ?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(image plus grande que %{max_size_kb} Ko)"
|
||||
|
|
|
@ -744,6 +744,9 @@ gl:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "Inapropiado"
|
||||
short_description: 'Unha violación das <a href="%{base_path}/guidelines">directrices da nosa comunidade</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Unha publicación en «%{title}» require a atención do equipo'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Enviarlle unha mensaxe a @%{username}"
|
||||
description: "Quero falar con esta persoa directa e persoalmente acerca da súa publicación."
|
||||
|
@ -803,6 +806,9 @@ gl:
|
|||
short_description: "Require a atención do equipo por outro motivo"
|
||||
email_title: 'O tema "%{title}" require a atención do moderador'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Unha publicación en «%{title}» require a atención do equipo'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>A súa publicación foi denunciada pola comunidade. Por favor, <a href="%{path}">revise as súas mensaxes</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Esta publicación foi denunciada pola comunidade e permanecerá oculta temporalmente.</p>"
|
||||
|
@ -3198,7 +3204,6 @@ gl:
|
|||
too_large: "Sentímolo, o ficheiro que tenta subir é grande de máis (o tamaño máximo é de %{max_size_kb} KB)."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Sentímolo, a imaxe que tenta subir é grande de máis (o tamaño máximo é de %{max_size_kb} KB); redimensiónea e vólvao tentar."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Sentímolo, a imaxe que tenta subir é grande de máis (o tamaño máximo é de %{max_image_megapixels} megapíxeles); redimensiónea e vólvao tentar."
|
||||
size_not_found: "Sentímolo, mais non puidemos determinar o tamaño da imaxe. Estará se cadra danada?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(imaxe máis grande que %{max_size_kb} KB)"
|
||||
|
|
|
@ -999,6 +999,12 @@ he:
|
|||
title: "לא ראוי"
|
||||
description: 'פוסט זה מכיל תוכן שלדעת אדם מן השורה נחשב לפוגעני, נצלני, שטוף שנאה או הפרה של <a href="%{base_path}/guidelines">הנחיות הקהילה שלנו</a>.'
|
||||
short_description: 'הפרה של <a href="%{base_path}/guidelines">הנחיות הקהילה שלנו</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "זה לא חוקי"
|
||||
description: "הפוסט הזה דורש את תשומת לב הסגל כיוון שלהבנתי הוא מכיל תוכן לא חוקי."
|
||||
short_description: "זה לא חוקי"
|
||||
email_title: 'פוסט תחת „%{title}” דורש את תשומת לב הסגל'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "שליחת הודעה ל־@%{username}"
|
||||
description: "ברצוני לשוחח אישית באופן ישיר עם מפרסם הפוסט הזה."
|
||||
|
@ -1078,6 +1084,12 @@ he:
|
|||
short_description: "דורש תשומת לב של הצוות מסיבה אחרת"
|
||||
email_title: 'הנושא „%{title}” דורש תשומת לב של מנחה'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "זה לא חוקי"
|
||||
description: "הנושא הזה דורש את תשומת לב הסגל כיוון שלהבנתי הוא מכיל תוכן לא חוקי."
|
||||
short_description: "זה לא חוקי"
|
||||
email_title: 'פוסט תחת „%{title}” דורש את תשומת לב הסגל'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>הפוסט שלך סומן בדגל על ידי הקהילה. נא <a href="%{path}">לעיין בהודעות שלך</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>פוסט זה סומן על ידי הקהילה וכרגע מוסתר באופן זמני.</p>"
|
||||
|
@ -1934,7 +1946,7 @@ he:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "דרגת האמון המזערית הנדרשת לסימון פוסטים בדגל"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לסמן פוסטים."
|
||||
min_trust_to_post_links: "דרגת האמון המזערית להוספת קישורים לפוסטים"
|
||||
post_links_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לכלול קישורים בפוסטים."
|
||||
post_links_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לכלול קישורים בפוסטים. מנהלים ומפקחים תמיד מורשים לפרסם קישורים."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להטמעת מדיה בפוסט"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "למשתמשים בקבוצות האלה מותר להטמיע פריטי מדיה בפוסט"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לפרופיל"
|
||||
|
@ -2132,6 +2144,7 @@ he:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "כדי להגן על האלמוניות יש ליצור חשבון אלמוני חדש כל N דקות עבור כל משתמש. למשל: אם ההגדרה היא 600, בחלוף 600 דקות מהפוסט האחרון וגם אם המשתמש עבר למצב אלמוני, ייווצר חשבון אלמוני חדש."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "להשבית כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים וספריית משתמשים עבור משתמשים אלמוניים."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "לאפשר למשתמשים להחביא את הפרופיל והנוכחות שלהם"
|
||||
hide_user_activity_tab: "להסתיר את לשונית הפעילות בפרופילי משתמש למעט למנהלים ולעצמי."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "לאפשר למשתמשים להציג קישור לנושא בכרטיס המשתמש ובפרופיל שלהם."
|
||||
show_inactive_accounts: "לאפשר למשתמשים שנכנסו לעיין בפרופילים של חשבונות לא פעילים."
|
||||
hide_suspension_reasons: "לא להציג את סיבות ההשעיה באופן ציבורי בפרופילי המשתמשים."
|
||||
|
@ -4040,7 +4053,7 @@ he:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "סליחה, אך התמונה שאתם מנסים להעלות גדולה מידי. (הגודל המקסימלי הוא %{max_size_kb}KB), אנא שנו את הגודל ונסו שנית."
|
||||
too_large_humanized: "התמונה המועמדת לשליחה גדולה מדי (הגודל המרבי הוא %{max_size}), נא לשנות את הגודל ולנסות שוב."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "מצטערים, התמונה שאתם מנסים להעלות היא גדולמה מידי (הגודל המירבי הוא %{max_image_megapixels}-מגה-פיקסלים), אנא שנו את גודלה ונסו שוב."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "התמונה שניסית להעלות גדולה מדי (הגודל המרבי הוא %{max_image_megapixels} מגה-פיקסלים), נא לשנות את גודלה ולנסות שוב."
|
||||
size_not_found: "מצטערים, אבל לא יכולנו לקבוע את גודל התמונה. אולי יש בעיה טכנית בתמונה?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(תמונה שגודלה חורג מ־%{max_size_kb} ק״ב)"
|
||||
|
|
|
@ -688,6 +688,8 @@ hr:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Neprikladno"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Pošaljite poruku @%{username}"
|
||||
email_title: 'Vaša objava u "%{title}"'
|
||||
|
@ -717,6 +719,8 @@ hr:
|
|||
long_form: "označio za moderatorsku pozornost"
|
||||
email_title: 'Tema "%{title}" zahtjeva moderatorsku pozornost'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Ovu je objavu zajednica označila zastavicom i privremeno je skrivena.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -582,6 +582,8 @@ hu:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Nem ideillő"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
email_title: 'A bejegyzése itt: „%{title}”'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
@ -611,6 +613,8 @@ hu:
|
|||
title: "Valami más"
|
||||
email_title: 'A(z) „%{title}” téma moderátori figyelmet igényel'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: "<p>Letiltott tartalom</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -594,6 +594,9 @@ hy:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "Անհամապատասխան"
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Մեր համայնքի ուղեցույցի</a> խախտում'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}"-ում գրառումը պահանջում է անձնակազմի ուշադրությունը'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Ուղարկել նամակ @%{username} -ին"
|
||||
description: "Ես ցանկանում եմ ուղղակիորեն և անձամբ խոսել այս մարդու հետ իր գրառման մասին:"
|
||||
|
@ -631,6 +634,9 @@ hy:
|
|||
short_description: "Պահանջում է անձնակազմի ուշադրություն մեկ այլ պատճառով:"
|
||||
email_title: ' "%{title}" թեման պահանջում է մոդերատորի ուշադրություն:'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}"-ում գրառումը պահանջում է անձնակազմի ուշադրությունը'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Ձեր հրապարակումը դրոշակավորվել է համայնքի կողմից: Խնդրում ենք <a href="%{path}">ստուգել Ձեր հաղորդագրությունները</a>:</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Այս գրառումը դրոշակավորվել է համայնքի կողմից և ժամանակավորապես թաքցված է:</p>"
|
||||
|
@ -2472,7 +2478,6 @@ hy:
|
|||
too_large: "Ներողություն, ֆայլը, որ Դուք փորձում եք վերբեռնել, չափազանց մեծ է (առավելագույն չափը %{max_size_kb}ԿԲ է):"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Ներողություն, նկարը, որ Դուք փորձում եք վերբեռնել, չափազանց մեծ է (առավելագույն չափն է%{max_size_kb}ԿԲ), խնդրում ենք փոփոխել չափերը և փորձել կրկին: "
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Ներողություն, նկարը, որ Դուք փորձում եք վերբեռնել, չափազանց լայն է (առավելագույն չափն է%{max_image_megapixels}-մեգապիքսել), խնդրում ենք փոփոխել չափերը և փորձել կրկին: "
|
||||
size_not_found: "Ներողություն, բայց մենք չկարողացանք որոշել նկարի չափը: Միգուցե Ձեր նկարը աղավաղվա՞ծ է:"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(%{max_size_kb} ԿԲ-ից մեծ նկար)"
|
||||
|
|
|
@ -765,6 +765,9 @@ id:
|
|||
title: "Tidak pantas"
|
||||
description: 'Post ini berisi konten yang oleh orang awam dianggap ofensif, kasar, sebagai perilaku penuh kebencian, atau pelanggaran terhadap <a href="%{base_path}/guidelines">pedoman komunitas kami</a>.'
|
||||
short_description: 'Pelanggaran terhadap <a href="%{base_path}/guidelines">pedoman komunitas kami</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Post di "%{title}" membutuhkan perhatian staf'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Kirim @%{username} sebuah pesan"
|
||||
description: "Saya ingin berbicara dengan orang ini secara langsung dan pribadi tentang post-nya."
|
||||
|
@ -836,6 +839,9 @@ id:
|
|||
short_description: "Membutuhkan perhatian staf karena alasan lain"
|
||||
email_title: 'Perhatian moderator dibutuhkan di topik "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Post di "%{title}" membutuhkan perhatian staf'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: "<p>Konten yang diabaikan</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ it:
|
|||
title: "Inappropriato"
|
||||
description: 'Questo messaggio presenta contenuti che una persona ragionevole potrebbe ritenere offensivi, aggressivi, oppure di incitamento all''odio o in violazione delle nostre <a href="%{base_path}/guidelines">linee guida della community</a>.'
|
||||
short_description: 'Una violazione delle <a href="%{base_path}/guidelines">linee guida della nostra comunità</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Un messaggio in "%{title}" richiede l''attenzione dello staff'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Invia un messaggio a @%{username}"
|
||||
description: "Voglio parlare direttamente con questa persona a proposito del suo messaggio."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ it:
|
|||
short_description: "Richiede l'attenzione dello staff per un altro motivo"
|
||||
email_title: 'L''argomento "%{title}" richiede l''attenzione di un moderatore'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Un messaggio in "%{title}" richiede l''attenzione dello staff'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Il tuo messaggio è stato segnalato dalla comunità. Per favore <a href="%{path}">controlla i tuoi messaggi</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Questo messaggio è stato segnalato dalla comunità ed è stato temporaneamente nascosto.</p>"
|
||||
|
@ -3726,7 +3732,6 @@ it:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Spiacenti, ma l'immagine che stai cercando di caricare è troppo grande (la dimensione massima è %{max_size_kb}KB), per favore ridimensionala e riprova."
|
||||
too_large_humanized: "Purtroppo l'immagine che stai cercando di caricare è troppo grande (la dimensione massima consentita è %{max_size}), per favore ridimensionala e prova di nuovo."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Spiacenti, ma l'immagine che stai cercando di caricare è troppo grande (la dimensione massima è %{max_image_megapixels}-megapixel), per favore ridimensionala e riprova."
|
||||
size_not_found: "Spiacenti, ma non riusciamo a determinare la dimensione dell'immagine. Forse è danneggiata?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(immagine più grande di %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -840,6 +840,9 @@ ja:
|
|||
title: "不適切"
|
||||
description: 'この投稿には一般的な人が攻撃的、虐待的、ヘイト行為、または<a href="%{base_path}/guidelines">コミュニティーガイドライン</a>に違反すると見なすコンテンツが含まれています。'
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">コミュニティーガイドライン</a>の違反'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" の投稿にはスタッフの注意が必要です'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@%{username} にメッセージを送る"
|
||||
description: "この投稿についてこのユーザーと直接話すことを希望します。"
|
||||
|
@ -919,6 +922,9 @@ ja:
|
|||
short_description: "その他の理由でスタッフの注意が必要"
|
||||
email_title: 'トピック "%{title}" はモデレーターの注意が必要です'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" の投稿にはスタッフの注意が必要です'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>あなたの投稿はコミュニティーから通報されました。<a href="%{path}">投稿したメッセージを確認</a>してください。</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>この投稿はコミュニティーから通報されたため、一時的に非表示にされています。</p>"
|
||||
|
@ -3777,7 +3783,6 @@ ja:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "アップロードしようとしている画像が大きすぎます (最大サイズは %{max_size_kb} KB です)。サイズを変更してもう一度お試しください。"
|
||||
too_large_humanized: "アップロードしようとしている画像が大きすぎます (最大サイズは %{max_size} です)。サイズを変更してもう一度お試しください。"
|
||||
larger_than_x_megapixels: "アップロードしようとしている画像が大きすぎます (最大サイズは %{max_image_megapixels} メガピクセルです)。サイズを変更してもう一度お試しください。"
|
||||
size_not_found: "画像のサイズを判定できませんでした。画像が破損している可能性があります。"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(%{max_size_kb}KB を超える画像)"
|
||||
|
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ ko:
|
|||
optimized_link: 최적화된 이미지 링크는 일시적이므로 테마 소스 코드에 포함하지 않아야 합니다.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "제공된 YAML이 유효하지 않습니다."
|
||||
data_type_inclusion: "`%{name}` 유형 설정은 지원되지 않습니다. 지원되는 유형은 `integer` , `bool` , `list` , `enum` 및 `upload` 입니다."
|
||||
data_type_inclusion: "`%{name}` 유형 설정은 지원되지 않습니다. 지원되는 유형은`integer`,`bool`,`list`,`enum` 및`upload`입니다."
|
||||
name_too_long: "이름이 너무 긴 설정이 있습니다. 최대 길이는 255입니다"
|
||||
default_value_missing: "`%{name}` 설정에 디폴트값이 없습니다"
|
||||
default_not_match_type: "`%{name}` 디폴트값 유형 설정이 설정 유형과 일치하지 않습니다."
|
||||
|
@ -741,6 +741,9 @@ ko:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "부적절함"
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">커뮤니티 가이드라인</a> 위반'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}"에 운영진의 확인이 필요한 게시글이 있습니다'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@%{username} 님에게 메시지 전송"
|
||||
description: "이 사용자와 게시물에 대해 직접 개인적으로 이야기하고 싶습니다."
|
||||
|
@ -812,6 +815,9 @@ ko:
|
|||
short_description: "기타 이유로 운영진의 확인이 필요합니다"
|
||||
email_title: '"%{title}" 주제는 운영자의 확인이 필요합니다'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}"에 운영진의 확인이 필요한 게시글이 있습니다'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>커뮤니티에서 게시물을 신고했습니다. <a href="%{path}">메시지를 참조</a>하세요.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>게시물이 신고되었기 때문에 일시적으로 보이지 않습니다.</p>"
|
||||
|
@ -3310,7 +3316,6 @@ ko:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "업로드하려는 이미지가 너무 큽니다(최대 크기: %{max_size_kb}KB). 크기를 조정하고 다시 시도하세요."
|
||||
too_large_humanized: "업로드하려는 이미지가 너무 큽니다(최대 크기: %{max_size}KB). 크기를 조정하고 다시 시도하세요."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "업로드하려는 이미지가 너무 큽니다(최대 크기: %{max_image_megapixels}메가픽셀). 크기를 조정하고 다시 시도하세요."
|
||||
size_not_found: "이미지 크기를 확인할 수 없습니다. 이미지가 손상되었을 수 있습니다."
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(%{max_size_kb}KB보다 큰 이미지)"
|
||||
|
|
|
@ -748,6 +748,9 @@ lt:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Nederamas"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Įrašas „%{title}“ reikalauja darbuotojų dėmesio'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Siųsti @%{username} žinutę"
|
||||
description: "Noriu tiesiogiai ir asmeniškai pasikalbėti su šiuo asmeniu apie jo įrašą."
|
||||
|
@ -807,6 +810,9 @@ lt:
|
|||
short_description: "Reikia darbuotojų dėmesio dėl kitos priežasties"
|
||||
email_title: 'Tema "%{title}" reikalauja moderatoriaus dėmesio'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Įrašas „%{title}“ reikalauja darbuotojų dėmesio'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Jūsų įrašą pažymėjo bendruomenė. Prašome <a href="%{path}">pamatyti savo pranešimus</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Šis įrašas buvo pažymėtas bendruomenės ir yra laikinai paslėptas.</p>"
|
||||
|
@ -2295,7 +2301,6 @@ lt:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Atsiprašome, vaizdas, kurį bandote įkelti, yra per didelis (didžiausias dydis yra %{max_size_kb}KB), pakeiskite jo dydį ir bandykite dar kartą."
|
||||
too_large_humanized: "Atsiprašome, vaizdas, kurį bandote įkelti, yra per didelis (maksimalus dydis yra %{max_size}), pakeiskite jo dydį ir bandykite dar kartą."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Atsiprašome, vaizdas, kurį bandote įkelti, yra per didelis (didžiausias matmuo yra %{max_image_megapixels}megapikselių), pakeiskite jo dydį ir bandykite dar kartą."
|
||||
size_not_found: "Atsiprašome, bet mes negalėjome nustatyti vaizdo dydžio. Gal jūsų vaizdas yra sugadintas?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(vaizdas didesnis nei %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -547,6 +547,9 @@ nb_NO:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Upassende"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Et innlegg i "%{title}" krever oppfølging av staben'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Send en melding til @%{username}"
|
||||
description: "Jeg ønsker å snakke med denne personen direkte og personlig om innlegget."
|
||||
|
@ -582,6 +585,9 @@ nb_NO:
|
|||
short_description: "Krever handling fra staben av en annen grunn"
|
||||
email_title: 'Emnet "%{title}" krever oppmerksomhet fra en moderator'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Et innlegg i "%{title}" krever oppfølging av staben'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Innlegget ditt ble flagget av samfunnet. Vennligst <a href="%{path}">sjekk meldingene dine</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Dette innlegget ble rapportert av gemenskapen og er midlertidig skjult.</p>"
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ nl:
|
|||
title: "Ongepast"
|
||||
description: 'Dit bericht bevat inhoud die een redelijk persoon als beledigend, kwetsend, hatelijk gedrag of een overtreding van <a href="%{base_path}/guidelines">onze communityrichtlijnen</a> zou beschouwen.'
|
||||
short_description: 'Een overtreding van <a href="%{base_path}/guidelines">onze communityrichtlijnen</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Een bericht in ''%{title}'' vereist aandacht van een medewerker'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@%{username} een bericht sturen"
|
||||
description: "I wil rechtstreeks en persoonlijk met deze persoon over diens bericht praten."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ nl:
|
|||
short_description: "Dit bericht vereist aandacht van een medewerker om een andere reden"
|
||||
email_title: 'Het topic ''%{title}'' vereist aandacht van een moderator'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Een bericht in ''%{title}'' vereist aandacht van een medewerker'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Je bericht is gemarkeerd door de community. <a href="%{path}">Bekijk je berichten</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Je bericht is gemarkeerd door de community en is tijdelijk verborgen.</p>"
|
||||
|
@ -1824,7 +1830,6 @@ nl:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichten te markeren"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Groepen die topics mogen markeren."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om links op te nemen in berichten"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Groepen die links in berichten mogen opnemen."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om media-items in een bericht in te bedden"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "De gebruikers in deze groepen mogen media-items opnemen in een bericht"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om een profielachtergrond te uploaden"
|
||||
|
@ -3888,7 +3893,6 @@ nl:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Sorry, de afbeelding die je probeert te uploaden is te groot (maximale grootte is %{max_size_kb} KB). Verklein de afbeelding en probeer het opnieuw."
|
||||
too_large_humanized: "Sorry, de afbeelding die je probeert te uploaden is te groot (maximale grootte is %{max_size}). Verklein de afbeelding en probeer het opnieuw."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Sorry, de afbeelding die je probeert te uploaden is te groot (maximale afmeting is %{max_image_megapixels} megapixels). Verklein de afbeelding en probeer het opnieuw."
|
||||
size_not_found: "Het is niet gelukt de afmetingen van de afbeelding te bepalen. Misschien is het bestand corrupt?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(afbeelding groter dan %{max_size_kb} KB)"
|
||||
|
|
|
@ -1000,6 +1000,11 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Niewłaściwe"
|
||||
description: 'Ten wpis zawiera treści, które rozsądna osoba uznałaby za agresywne, obrażliwe lub sprzeczne z <a href="%{base_path}/guidelines">wytycznymi naszej społeczności</a>.'
|
||||
short_description: 'Naruszenie <a href="%{base_path}/guidelines">wytycznych naszej społeczności</a>.'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "To nielegalne"
|
||||
short_description: "To jest nielegalne"
|
||||
email_title: 'Wpis "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Wyślij wiadomość do @%{username}"
|
||||
description: "Chcę bezpośrednio porozmawiać z tą osobą o jej wpisie."
|
||||
|
@ -1079,6 +1084,10 @@ pl_PL:
|
|||
short_description: "Wymaga uwagi personelu z innego powodu."
|
||||
email_title: 'Temat "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "To nielegalne"
|
||||
email_title: 'Wpis "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Twój wpis został oflagowany przez społeczność. Sprawdź <a href="%{path}">swoje prywatne wiadomości</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Ten wpis został oflagowany przez społeczność i został tymczasowo ukryty.</p>"
|
||||
|
@ -1534,6 +1543,7 @@ pl_PL:
|
|||
watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla '%{action}' jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>obserwowanych słów</a> lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa regularne”."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "Twój Discourse używa obecnie Google Analytics 3, które nie będzie już wspierane po lipcu 2023 roku. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Uaktualnij do Google Analytics 4</a> teraz, aby nadal otrzymywać cenne informacje i analizy dotyczące wydajności twojej strony."
|
||||
category_style_deprecated: "Twój Discourse używa obecnie przestarzałego stylu kategorii, który zostanie usunięty przed ostateczną wersją beta Discourse 3.2. Zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi zachowania wybranego stylu kategorii na stronie <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Moving to a Single Category Style Site Setting</a>."
|
||||
ember_version_warning: "Twoja witryna działa z nieobsługiwaną konfiguracją EMBER_VERSION=3. Może to prowadzić do nieoczekiwanych problemów z motywami/wtyczkami. Usuń konfigurację EMBER_VERSION z pliku app.yml i zrób rebuild Discourse. Więcej informacji znajdziesz w <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a>."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Zezwalaj na zaproszenia zbiorcze, przesyłając plik CSV"
|
||||
disabled: "wyłączone"
|
||||
|
@ -1934,7 +1944,7 @@ pl_PL:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do flagowania wpisów"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Grupy, które mogą oznaczać posty flagami."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupy, które mogą umieszczać linki w postach."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupy, które mogą zawierać linki w postach. Administratorzy i moderatorzy zawsze mogą publikować linki."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimalny poziom zaufania wymagany do osadzania elementów multimedialnych w poście"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła profilu"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła karty użytkownika"
|
||||
|
@ -4044,7 +4054,6 @@ pl_PL:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Przepraszamy, obraz, który próbujesz przesłać jest zbyt duży (maksymalny rozmiar to %{max_size_kb}KB), proszę zmienić rozmiar i spróbować ponownie."
|
||||
too_large_humanized: "Przepraszamy, obraz, który próbujesz przesłać jest za duży (maksymalny rozmiar to %{max_size}), zmień jego rozmiar i spróbuj ponownie."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Przepraszamy, obraz który próbujesz dodać jest zbyt duży (maksymalny wymiar to %{max_image_megapixels}-megapikseli), proszę zmienić rozmiar i spróbować ponownie."
|
||||
size_not_found: "Przepraszamy, ale nie udało się ustalić rozmiaru obrazu. Może twój obraz jest uszkodzony?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(obraz większy niż %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -627,6 +627,9 @@ pt:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Inapropriado"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Uma mensagem em "%{title}" requer a atenção do pessoal'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Enviar uma mensagem a @%{username}"
|
||||
email_title: 'A sua mensagem em "%{title}"'
|
||||
|
@ -660,6 +663,9 @@ pt:
|
|||
short_description: "Requer a atenção da equipa por outra razão"
|
||||
email_title: 'O tópico "%{title}" requer a atenção do moderador'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Uma mensagem em "%{title}" requer a atenção do pessoal'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Esta mensagem foi sinalizada pela comunidade e está temporariamente oculta.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,9 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Inapropriado(a)"
|
||||
description: 'Esta postagem contém conteúdo que uma pessoa sensata consideraria ofensivo, abusivo, conduta odiosa ou uma violação das <a href="%{base_path}/guidelines">nossas diretrizes da comunidade</a>.'
|
||||
short_description: 'Uma violação das <a href="%{base_path}/guidelines">diretrizes da nossa comunidade</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Uma postagem em "%{title}" requer a atenção da equipe'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Enviar uma mensagem para @%{username}"
|
||||
description: "Quero falar com esta pessoa direto e pessoalmente sobre a sua postagem."
|
||||
|
@ -972,6 +975,9 @@ pt_BR:
|
|||
short_description: "Requer atenção da equipe por outro motivo"
|
||||
email_title: 'O tópico "%{title}" requer atenção do(a) moderador(a)'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Uma postagem em "%{title}" requer a atenção da equipe'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Sua postagem foi sinalizada pela comunidade. <a href="%{path}">Veja suas mensagens</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Esta postagem foi sinalizada pela comunidade e está oculta temporariamente.</p>"
|
||||
|
@ -3863,7 +3869,6 @@ pt_BR:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Desculpe, a imagem que você está tentando enviar é muito grande (o tamanho máximo é de %{max_size_kb} KB). Redimensione e tente novamente."
|
||||
too_large_humanized: "Desculpe, a imagem que você está tentando enviar é muito grande (o tamanho máximo é de %{max_size}). Redimensione e tente novamente."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Desculpe, a imagem que você está tentando enviar é muito grande (a dimensão máxima é de %{max_image_megapixels} megapixels). Redimensione e tente novamente."
|
||||
size_not_found: "Desculpe, mas não foi possível determinar o tamanho da imagem. O arquivo de imagem pode estar corrompido."
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(imagem maior do que %{max_size_kb} KB)"
|
||||
|
|
|
@ -55,6 +55,9 @@ ro:
|
|||
components:
|
||||
enabled_filter: "Activat"
|
||||
disabled_filter: "Dezactivat"
|
||||
themes:
|
||||
settings_errors:
|
||||
data_type_inclusion: "Setarea tipului `%{name}` nu este acceptată. Tipurile acceptate sunt `integer`, `bool`, `list`, `enum` și `upload`"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "Acest subiect are nevoie de un titlu"
|
||||
|
@ -493,6 +496,9 @@ ro:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Necorespunzător"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'O postare din "%{title}" necesită atenția echipei'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Trimite-i un mesaj lui @%{username}"
|
||||
email_title: 'Postarea ta din "%{title}"'
|
||||
|
@ -524,6 +530,12 @@ ro:
|
|||
long_form: "marcat cu marcaj de avertizare în atenția moderatorilor"
|
||||
email_title: 'Subiectul "%{title}" necesită atenția moderatorilor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Este ilegal"
|
||||
description: "Acest subiect necesită atenția echipei, deoarece cred că are conținut care este ilegal."
|
||||
short_description: "Acest lucru este ilegal"
|
||||
email_title: 'Un articol din „%{title}” necesită atenția echipei'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Această postare a fost marcată de către comunitate cu marcaj de avertizare și a fost ascunsă temporar.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
@ -963,6 +975,7 @@ ro:
|
|||
min_trust_to_allow_self_wiki: "Nivelul de încredere minim necesar pentru transformarea propriilor mesaje în wiki."
|
||||
self_wiki_allowed_groups: "Grupuri în care utilizatorii își pot face propriile articole wiki."
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Grupuri cărora li se permite să semnaleze articole."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupuri cărora li se permite să includă legături în articole. Administratorii și moderatorii au voie să publice legături întotdeauna."
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "Grupuri care au permisiunea să încarce un fundal cu card de utilizator."
|
||||
invite_allowed_groups: "Grupuri care au voie să invite utilizatori."
|
||||
ignore_allowed_groups: "Grupuri au voie să ignore alți utilizatori."
|
||||
|
@ -1713,6 +1726,7 @@ ro:
|
|||
too_large: "Ne pare rău, dar fișierul pe care încerci să îl încarci este prea mare (mărimea maximă este de %{max_size_kb}KB)."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Ne pare rău, dar imaginea pe care încerci să o încarci este prea mare (mărimea maximă este de %{max_size_kb}KB), te rugăm să o redimensionezi și apoi să încerci din nou."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Ne pare rău, imaginea pe care încerci să o încarci este prea mare (dimensiunea maximă este %{max_image_megapixels} megapixeli), te rugăm să o redimensionezi și să încerci din nou."
|
||||
size_not_found: "Ne pare rău, nu am putut determina mărimea imaginii. Poate este coruptă?"
|
||||
avatar:
|
||||
missing: "Ne pare rău, dar nu putem găsi avatarul asociat cu această adresă de email. Ai putea să îl încarci din nou?"
|
||||
|
|
|
@ -999,6 +999,9 @@ ru:
|
|||
title: "Неприемлемое сообщение"
|
||||
description: 'Это сообщение содержит контент, который обоснованно можно считать оскорбительным, разжигающим ненависть или нарушающим <a href="%{base_path}/guidelines">рекомендации для сообщества</a>.'
|
||||
short_description: 'Нарушение <a href="%{base_path}/guidelines">рекомендаций для сообщества</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Сообщение в теме «%{title}» требует внимания персонала'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Отправить пользователю @%{username} сообщение"
|
||||
description: "Я хочу поговорить с этим человеком напрямую и конкретно об этом сообщении."
|
||||
|
@ -1078,6 +1081,9 @@ ru:
|
|||
short_description: "Требует внимания персонала по другой причине"
|
||||
email_title: 'Тема «%{title}» требует внимания модератора'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Сообщение в теме «%{title}» требует внимания персонала'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>На ваше сообщение поступила жалоба от сообщества. <a href="%{path}">Проверьте личные сообщения</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>На это сообщение поступили жалобы от сообщества, поэтому оно временно скрыто.</p>"
|
||||
|
@ -4043,7 +4049,6 @@ ru:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Вы пытаетесь загрузить слишком большое изображение (максимальный размер — %{max_size_kb} кБ). Уменьшите размер изображения и повторите попытку."
|
||||
too_large_humanized: "Вы пытаетесь загрузить слишком большое изображение (максимальный размер — %{max_size}). Уменьшите размер изображения и повторите попытку."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Вы пытаетесь загрузить слишком большое изображение (максимальный размер — %{max_image_megapixels} Мпикс). Уменьшите размер изображения и повторите попытку."
|
||||
size_not_found: "Мы не можем определить размер изображения. Возможно, изображение повреждено?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(размер изображения превышает %{max_size_kb} кБ)"
|
||||
|
|
|
@ -550,6 +550,9 @@ sk:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Nevhodné"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Príspevok "%{title}" vyžaduje pozornosť obsluhy'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Poslať @%{username} správu"
|
||||
email_title: 'Váš príspevok v "%{title}"'
|
||||
|
@ -590,6 +593,9 @@ sk:
|
|||
long_form: "označené do pozornosti moderátora"
|
||||
email_title: 'Téma "%{title}" vyžaduje pozornosť moderátora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Príspevok "%{title}" vyžaduje pozornosť obsluhy'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Tento príspevok bol označený komunitou a je dočasne skrytý</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -506,6 +506,9 @@ sl:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "Neprimerno"
|
||||
short_description: 'Kršitev <a href="%{base_path}/guidelines">pravil skupnosti</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Prispevek v "%{title}" potrebuje pregled osebja'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Pošlji uporabniku @%{username} ZS"
|
||||
description: "Rad bi osebno opozoril uporabnika o njegovem prispevku preko zasebnega sporočila."
|
||||
|
@ -536,6 +539,9 @@ sl:
|
|||
short_description: "Potrebuje pregled osebja iz drugega razloga"
|
||||
email_title: 'Tema "%{title}" potrebuje pregled moderatorja'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Prispevek v "%{title}" potrebuje pregled osebja'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Vaš prispevek je bil prijavljen s strani skupnosti. <a href="%{path}">Preverite vaša sporočila</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Ta prispevek je bil prijavljen s strani skupnosti in je začasno skrit.</p>"
|
||||
|
|
|
@ -328,6 +328,8 @@ sq:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "i papërshtatshëm"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Dërgoji @%{username} një mesazh"
|
||||
email_title: 'Postimi juaj në "%{title}"'
|
||||
|
@ -357,6 +359,8 @@ sq:
|
|||
long_form: "shënoje për vëmendjen e moderatorëve"
|
||||
email_title: 'Tema "%{title}" kërkon redaktimin e një moderatori'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Kjo temë u sinjalizua nga komuniteti dhe është fshehur përkohësisht.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -893,6 +893,12 @@ sv:
|
|||
title: "Olämpligt"
|
||||
description: 'Detta inlägg innehåller saker som en förnuftig person skulle anse vara stötande, kränkande, hatiskt uppförande eller en överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>.'
|
||||
short_description: 'En överträdelse av <a href="%{base_path}/guidelines">vårt forums riktlinjer</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Det är olagligt"
|
||||
description: "Det här inlägget kräver personalens uppmärksamhet eftersom jag tror att det innehåller innehåll som är olagligt."
|
||||
short_description: "Detta är olagligt"
|
||||
email_title: 'Ett inlägg i "%{title}" kräver uppmärksamhet från personalen'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Skicka ett meddelande till @%{username}"
|
||||
description: "Jag vill prata med den här personen direkt och privat om inlägget."
|
||||
|
@ -972,6 +978,12 @@ sv:
|
|||
short_description: "Kräver personals uppmärksamhet av annan orsak"
|
||||
email_title: 'Ämnet "%{title}" kräver moderators uppmärksamhet'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Det är olagligt"
|
||||
description: "Det här ämnet kräver personalens uppmärksamhet eftersom jag tror att det innehåller innehåll som är olagligt."
|
||||
short_description: "Detta är olagligt"
|
||||
email_title: 'Ett inlägg i "%{title}" kräver uppmärksamhet från personalen'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Ditt inlägg blev flaggat av andra medlemmar i forumet. <a href="%{path}">Se över dina meddelanden</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Detta inlägg blev flaggat av andra medlemmar i forumet och är dolt för tillfället.</p>"
|
||||
|
@ -1826,7 +1838,7 @@ sv:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att flagga ett inlägg."
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Grupper som får flagga inlägg."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att inkludera länkar i ett inlägg."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupper som får inkludera länkar i inlägg."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupper som får inkludera länkar i inlägg. Administratörer och moderatorer får alltid lägga upp länkar."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att bädda in medieobjekt i ett inlägg"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Användarna i dessa grupper får bädda in mediaobjekt i ett inlägg"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ladda upp en profilbakgrund"
|
||||
|
@ -2024,6 +2036,7 @@ sv:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Skapa ett nytt anonymt konto var N:e minut för varje användare för att skydda anonymiteten. Exempel: om detta ställs in till 600, så skapas ett nytt anonymt konto så snart som 600 minuter har gått sedan senaste inlägget OCH användaren väljer anon."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Inaktivera användarkort, användarprofiler och användarkataloger för anonyma användare."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Tillåt att användare döljer sin profil och närvaro"
|
||||
hide_user_activity_tab: "Dölj aktivitetsfliken på användarprofiler utom för administratörer och användaren själv."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Tillåt att användarna visar en länk till ett ämne från sitt användarkort och profil."
|
||||
show_inactive_accounts: "Tillåt att inloggade användare bläddrar bland profiler av inaktiva konton."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Visa inte avstängningsskäl offentligt i användarprofiler."
|
||||
|
@ -3709,7 +3722,6 @@ sv:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Tyvärr är bilden som du försöker ladda upp för stor (maxstorlek är %{max_size_kb} kB). Ändra storleken och försök igen."
|
||||
too_large_humanized: "Tyvärr är bilden som du försöker ladda upp för stor (maximal storlek är %{max_size}). Ändra storlek på den och försök igen."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Tyvärr är bilden som du försöker ladda upp för stor (maximal dimension är %{max_image_megapixels} megapixlar). Ändra storleken och försök igen."
|
||||
size_not_found: "Tyvärr kunde vi inte avgöra bildens storlek. Kanske är din bildfil skadad?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(bild större än %{max_size_kb} kB)"
|
||||
|
|
|
@ -451,6 +451,9 @@ sw:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Haifai"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Chapisho ndani ya "%{title}" linahitaji kupitiwa na mfanyakazi'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Mtumie @%{username} ujumbe"
|
||||
description: "Nataka kuongea na huyu mtu moja kwa moja kuhusiana na chapisho lao."
|
||||
|
@ -485,6 +488,9 @@ sw:
|
|||
short_description: "Inahitaji kupitiwa na msaidizi kwa sababu nyingine"
|
||||
email_title: 'Mada "%{title}" inahitaji kupitiwa na msimamizi'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Chapisho ndani ya "%{title}" linahitaji kupitiwa na mfanyakazi'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Chapisho lako limeripotiwa na jumuiya. Tafadhali <a href="%{path}">ona ujumbe wako</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Chapisho lako limeripotiwa na jumuiya na limefichwa kwa sasa.</p> "
|
||||
|
@ -1747,7 +1753,6 @@ sw:
|
|||
too_large: "Samahani, faili unalojaribu kupakia ni kubwa sana (kiwangu cha juu ni KB %{max_size_kb})."
|
||||
images:
|
||||
too_large: "Samahani, picha unayojaribu kupakia ni kubwa sana (kiwangu cha juu ni KB %{max_size_kb}),tafadhali badilisha ukubwa na jaribu tena."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Samahani, picha unayojaribu kupakia ni kubwa sana (kipimo cha juu ni %{max_image_megapixels} - megapixels),t afadhali badilisha ukubwa na jaribu tena."
|
||||
size_not_found: "Samahani ila hatujaweza kujua kipimo cha picha. Labda picha yako ina tatizo?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(picha kubwa zaidi ya KB %{max_size_kb})"
|
||||
|
|
|
@ -278,6 +278,8 @@ te:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "అసమంజసమైనది"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
email_title: '"%{title}" లో మీ టపా'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
@ -305,6 +307,8 @@ te:
|
|||
long_form: "దీన్ని నిర్వాహకుల దృష్టికి తెచ్చారు"
|
||||
email_title: '"%{title}" విషయం నిర్వాహకుల దృష్టిలో ఉంది.'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>ఈ టపా కమ్యునిటీ కేతనించింది. తాత్కాలికంగా దాచబడింది</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ tr_TR:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Maalesef bir gönderiye medya ögeleri gömemezsiniz."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Maalesef bir gönderiye medya ögeleri ekleyemezsiniz."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar medya ögelerini gönderilere gömemez."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece 1 görüntü gömebilirler."
|
||||
|
@ -886,6 +886,12 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Uygunsuz"
|
||||
description: 'Bu gönderi, makul bir kişinin saldırganca, küfür içerikli, nefret dolu davranış veya <a href="%{base_path}/guidelines">topluluk yönergelerimizin</a> ihlali olarak değerlendireceği içerikler içeriyor.'
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Topluluk kılavuzumuzun</a> ihlali'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "İllegal durum"
|
||||
description: "Bu gönderi yetkililerin dikkatini çekmesi gerekiyor çünkü illegal içerikler içeriyor."
|
||||
short_description: "Bu illegal"
|
||||
email_title: '"%{title}" konusundaki bir gönderi personelin dikkatini gerektiriyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@%{username} adlı kullanıcıya mesaj gönderin"
|
||||
description: "Bu kişiyle gönderisi hakkında doğrudan ve kişisel olarak konuşmak istiyorum."
|
||||
|
@ -965,6 +971,12 @@ tr_TR:
|
|||
short_description: "Başka bir nedenle personelin dikkatini gerektiriyor"
|
||||
email_title: '"%{title}" başlıklı konu moderatörün dikkatini gerektiriyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "İllegal"
|
||||
description: "Bu içerik yetkililerin dikkatini çekmesi gerekiyor çünkü illegal içerikler içeriyor."
|
||||
short_description: "Bu yasa dışı"
|
||||
email_title: '"%{title}" konusundaki bir gönderi personelin dikkatini gerektiriyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Gönderinize topluluk tarafından bayrak eklendi. Lütfen <a href="%{path}">mesajlarınıza bakın</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Bu gönderiye topluluk tarafından bayrak eklendi ve gönderi geçici olarak gizlendi.</p>"
|
||||
|
@ -1418,6 +1430,7 @@ tr_TR:
|
|||
watched_word_regexp_error: "\"%{action}\" izlenen sözcükler için normal ifade geçersiz. Lütfen <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>İzlenen Kelime ayarlarınızı</a>kontrol edin veya \"izlenen kelimeler sıradan ifadeler\" site ayarını devre dışı bırakın."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Temmuz 2023'ten sonra artık desteklenmeyecek olan Google Analytics 3'ü kullanıyor. Web sitenizin performansı hakkında değerli bilgiler ve analizler almaya devam etmek için hemen <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Google Analytics 4'e yükseltin</a>."
|
||||
category_style_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Discourse 3.2'nin son beta sürümünden önce kaldırılacak olan kullanımdan kaldırılmış bir kategori stili kullanıyor. Seçtiğiniz kategori stilini nasıl koruyacağınıza ilişkin talimatlar için lütfen <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Tek Kategori Stili Site Ayarına Geçme</a> bölümüne bakın."
|
||||
ember_version_warning: "Siteniz desteklenmeyen EMBER_VERSION=3 yapılandırmasıyla çalışıyor. Bu, temalar/eklentilerle ilgili beklenmeyen sorunlara yol açabilir. Lütfen EMBER_VERSION yapılandırmasını app.yml dosyanızdan kaldırın ve yeniden oluşturun. Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a> adresine bakın."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Bir CSV dosyası yükleyerek toplu davetlere izin verin"
|
||||
disabled: "devre dışı"
|
||||
|
@ -1632,6 +1645,7 @@ tr_TR:
|
|||
log_out_strict: "Çıkış yapılırken, kullanıcının tüm cihazlardaki TÜM oturumlarını kapatın"
|
||||
version_checks: "Sürüm güncellemeleri için Discourse Hub'ına ping atın ve yeni sürüm mesajlarını <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> panosunda gösterin"
|
||||
new_version_emails: "Discourse'un yeni bir sürümü kullanıma sunulduğunda contact_email adresine bir e-posta gönderin."
|
||||
include_in_discourse_discover: "CDCK, Inc. (\"Discourse\") bu topluluğu <a href='https://www.discourse.org/discover'>Discover sayfasında</a> ve Discourse pazarlama materyallerinde öne çıkarmasına izin verin. Bunu yaparak, topluluk meta verilerini ve anonimleştirilmiş kullanım istatistiklerini Discourse ile paylaşacaksınız. Toplulukların tanıtımının Discourse'un takdirine bağlı olduğunu lütfen unutmayın."
|
||||
invite_expiry_days: "Kullanıcı davet anahtarlarının gün cinsinden ne kadar süreyle geçerli olduğu"
|
||||
invite_only: "Tüm yeni kullanıcılar güvenilir kullanıcılar veya personel tarafından açıkça davet edilmelidir. Herkese açık kayıt devre dışıdır."
|
||||
login_required: "Bu sitedeki içeriği okumak için kimlik doğrulama gerektirin, anonim erişime izin vermeyin."
|
||||
|
@ -1817,7 +1831,9 @@ tr_TR:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Gönderilere bayrak eklemek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Gönderilere bayrak eklemelerine izin verilen gruplar."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Gönderilere bağlantı eklemek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Gönderilere bağlantı eklemesine izin verilen gruplar. Yöneticiler ve moderatörler her zaman bağlantı göndermede izinlidir."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Medya ögelerini bir gönderiye yerleştirmek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların bir gönderiye medya yerleştirmesine izin verilir"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Profil arka planı yüklemek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Kullanıcı kartı arka planı yüklemek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "Kullanıcı kartı arka planı yüklemesine izin verilen gruplar."
|
||||
|
@ -2013,6 +2029,7 @@ tr_TR:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Anonimliği korumak için her kullanıcı için her N dakikada bir yeni bir anonim hesap oluşturun. Örnek: 600 olarak ayarlanırsa son gönderiden itibaren 600 dakika geçer geçmez VE kullanıcı anonime geçerse yeni bir anonim hesap oluşturulur."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Anonim kullanıcılar için kullanıcı kartlarını, kullanıcı profillerini ve kullanıcı dizinini devre dışı bırakın."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Kullanıcıların profillerini ve varlıklarını gizlemelerine izin verin"
|
||||
hide_user_activity_tab: "Yönetici ve kişisel profiller dışındaki kullanıcı profillerindeki etkinlik sekmesini gizleyin."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Kullanıcıların, kullanıcı kartlarında ve profillerinde bir konuya bağlantı vermelerine izin verin."
|
||||
show_inactive_accounts: "Giriş yapan kullanıcıların etkin olmayan hesapların profillerine göz atmasına izin verin."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Askıya alma nedenlerini kullanıcı profillerinde herkese açık olarak göstermeyin."
|
||||
|
@ -2089,6 +2106,11 @@ tr_TR:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Satır içi emoji'ler (öncesinde boşluk veya noktalama işareti olmayan) için çeviriyi etkinleştirir"
|
||||
emoji_deny_list: "Bu emoji'ler menülerde veya kısa kodlarda kullanılamaz."
|
||||
approve_post_count: "Yeni veya temel bir kullanıcının onaylanması gereken gönderi miktarı"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Bu güven seviyesinin altındaki kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Bu gruplarda yer almayan kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Bu güven seviyesinin altındaki kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Bu gruplarda yer almayan kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_unless_staged: "Aşamalı kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler onaylanmalıdır"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Şu kadar saatten uzun süredir incelenmeyi bekleyen gönderiler varsa tüm moderatörlere bir bildirim gönderin. Bu bildirimleri devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "İncelenmek üzere sıraya alınmış bir gönderiyi revizyonla reddederken seçilebilecek sebepler listesi. Diğer seçeneğini de her zaman kullanabilirsiniz, ki bunu yaparsanız özel bir neden de girebilirsiniz."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Otomatik olarak kapatılmadan önce bir mesajda izin verilen maksimum gönderi sayısı (devre dışı bırakmak için 0)"
|
||||
|
@ -2096,6 +2118,7 @@ tr_TR:
|
|||
auto_close_topics_create_linked_topic: "\"Konuları otomatik kapat gönderi sayısı\" ayarına göre bir konu otomatik olarak kapatıldığında yeni bir bağlantılı konu oluşturun"
|
||||
code_formatting_style: "Bestecideki kod düğmesi varsayılan olarak bu kod biçimlendirme stilini kullanır"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Bir mesajda izin verilen maksimum alıcı sayısı."
|
||||
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "kullanıcı alanlarında izlenen kelime kontrolünü devre dışı bırak"
|
||||
watched_words_regular_expressions: "İzlenen kelimeler normal ifadelerdir."
|
||||
enable_diffhtml_preview: "Tam yeniden oluşturma yerine ön izlemeyi senkronize etmek için diffHTML kullanan deneysel özellik"
|
||||
enable_fast_edit: "Satır içi küçük bir seçimi düzenlemek için yazı seçimi menüsüne bir düğme ekler."
|
||||
|
@ -2105,6 +2128,7 @@ tr_TR:
|
|||
returning_user_notice_tl: "Geri dönen kullanıcı gönderisi bildirimlerini görmek için gereken minimum güven seviyesi."
|
||||
returning_users_days: "Bir kullanıcının geri döndüğünün kabul edilmesi için kaç gün geçmesi gerektiği."
|
||||
review_media_unless_trust_level: "Personel, yerleştirilmiş medya içermeleri halinde daha düşük güven seviyesine sahip kullanıcıların gönderilerini inceler."
|
||||
skip_review_media_groups: "Bu gruplardan herhangi birinde yer almayan kullanıcıların gönderileri, gömülü medya içeriyorsa incelenmek üzere personele gönderilecektir."
|
||||
blur_tl0_flagged_posts_media: "Potansiyel olarak müstehcen içeriği gizlemek için bayrak eklenen gönderi görüntülerini bulanıklaştırın."
|
||||
enable_page_publishing: "Personelin konuları kendi stilleriyle yeni URL'lerde yayınlamasına izin verin."
|
||||
show_published_pages_login_required: "Anonim kullanıcılar, giriş gerekli olsa bile yayınlanan sayfaları görebilir."
|
||||
|
@ -2153,6 +2177,9 @@ tr_TR:
|
|||
min_trust_level_for_user_api_key: |
|
||||
Kullanıcı API anahtarlarının oluşturulması için gereken güven seviyesi.<br>
|
||||
<b>UYARI</b>: Güven seviyesinin değiştirilmesi, daha düşük güven seviyesine sahip kullanıcıların Discourse Hub üzerinden giriş yapmasını engeller
|
||||
user_api_key_allowed_groups: |
|
||||
Kullanıcı API anahtarlarının oluşturulması için gereken güven seviyesi.<br>
|
||||
<b>UYARI</b>: Güven seviyesinin değiştirilmesi, daha düşük güven seviyesine sahip kullanıcıların Discourse Hub üzerinden giriş yapmasını engeller
|
||||
allowed_user_api_auth_redirects: "Kullanıcı API anahtarları için kimlik doğrulama yönlendirmesi için izin verilen URL. Joker karakter sembolü * herhangi bir bölümüyle eşleşmek için kullanılabilir (ör. www.example.com/*)."
|
||||
allowed_user_api_push_urls: "Kullanıcı API'sine sunucu anlık iletimi için izin verilen URL'ler"
|
||||
revoke_user_api_keys_unused_days: "Bir kullanıcı API anahtarının otomatik olarak iptal edilmeden önce en son kullanıldığı günden bu yana geçen gün sayısı (hiçbir zaman için 0)"
|
||||
|
@ -2171,6 +2198,7 @@ tr_TR:
|
|||
tag_style: "Etiket rozetleri için görsel stil."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "Dahil edilen grup(lar)ın üyelerinin herhangi bir kişisel mesajı etiketlemesine izin verin"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Konuları etiketlemek için gereken minimum güven seviyesi"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "Etiket oluşturmasına izin verilen gruplar."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Etiketler konu başlıklarındaki kelimelerle tam olarak eşleşiyorsa etiketi gösterme"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "En son konu listesinde yalnızca sessize alınmış etiketlerle etiketlenmiş konuları göstermeyin."
|
||||
force_lowercase_tags: "Tüm yeni etiketleri tamamen küçük harf olmaya zorlayın."
|
||||
|
@ -2208,6 +2236,7 @@ tr_TR:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "Kullanıcı adı önerirken kullanıcının tam adını kullanın."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Tarih seçici önerilerine hafta sonlarını (cumartesi ve pazar) dahil edin (Discourse'u yalnızca hafta içi, pazartesiden cumaya kadar kullanıyorsanız bunu devre dışı bırakın)."
|
||||
splash_screen: "Site varlıkları yüklenirken geçici bir yükleme ekranı gösterir"
|
||||
navigation_menu: "Hangi gezinme menüsünün kullanılacağını belirleyin."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Seçilen kategoriler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Kategoriler bölümünde gösterilir."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Seçilen etiketler, varsayılan olarak Navigasyon Menüsü'nün Etiketler bölümünde gösterilir."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'DENEYSEL: Okunmamış ve yeni konuları birleştiren bir yeni konular listesi etkinleştirin ve kenar çubuğundaki "Her şey" bağlantısını buna bağlayın.'
|
||||
|
@ -2216,6 +2245,7 @@ tr_TR:
|
|||
enable_experimental_lightbox: "DENEYSEL: Varsayılan görüntü lightbox'ını yenilenen tasarımla değiştirin."
|
||||
experimental_form_templates: "DENEYSEL: Form şablonları özelliğini etkinleştirin. <b>Etkinleştirildikten sonra,</b> bu şablonları <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Özelleştir / Şablonlar</a> altında yönetin."
|
||||
admin_sidebar_enabled_groups: "DENEYSEL: Belirtilen gruplar için yönetici kullanıcı arayüzünde üst düzey yönetici gezinme düğmelerinin yerini alan kenar çubuğu gezinmesini etkinleştirin."
|
||||
lazy_load_categories_groups: "DENEYSEL: Kategori bilgilerini yalnızca bu gruplardaki kullanıcılar için tembel olarak yükleyin. Bu, çok sayıda kategoriye sahip sitelerde performansı artırır."
|
||||
page_loading_indicator: "Discourse içinde sayfa geçişleri sırasında görünen yükleme göstergesini yapılandırın. \"Spinner\" bir tam sayfa göstergesidir. \"Slider\" ekranın üst kısmındaki dar bir çubuğu gösterir."
|
||||
show_user_menu_avatars: "Kullanıcı menüsünde kullanıcı avatarlarını göster"
|
||||
errors:
|
||||
|
@ -2294,6 +2324,11 @@ tr_TR:
|
|||
self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
|
||||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.ornek.com"
|
||||
|
@ -3902,6 +3937,104 @@ tr_TR:
|
|||
%{page_name} sayfasının içeriğini değiştirmek için bu konudaki ilk gönderiyi düzenleyin.
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "SSS/Kılavuz"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="civilized"></a>
|
||||
|
||||
## [Burası Kamusal Tartışma İçin Medeni Bir Yerdir] (#civilized)
|
||||
|
||||
Lütfen bu tartışma forumuna halka açık bir parka gösterdiğiniz saygıyı gösterin. Biz de ortak bir topluluk kaynağıyız — sürekli sohbet yoluyla beceri, bilgi ve ilgi alanlarının paylaşıldığı bir yeriz.
|
||||
|
||||
Bunlar kesin ve katı kurallar değildir. Topluluğumuzun insani yargılarına yardımcı olmak ve burayı medeni kamusal söylem için nazik, dostane bir yer olarak tutmak için yönergelerdir.
|
||||
|
||||
<a name="improve"></a>
|
||||
|
||||
## [Tartışmayı Geliştirin] (#improve)
|
||||
|
||||
Tartışmaya her zaman küçük de olsa olumlu bir şeyler ekleyerek burayı tartışma için harika bir yer haline getirmemize yardımcı olun. Gönderinizin tartışmaya katkıda bulunacağından emin değilseniz, ne söylemek istediğinizi düşünün ve daha sonra tekrar deneyin.
|
||||
|
||||
Tartışmayı geliştirmenin bir yolu da zaten yapılmakta olan tartışmaları keşfetmektir. Cevap vermeden veya kendi konunuzu başlatmadan önce buradaki konulara göz atmak için zaman harcayın; böylece ilgi alanlarınızı paylaşan diğer kişilerle tanışma şansınız artacaktır.
|
||||
|
||||
Burada tartışılan konular bizim için önemlidir ve sizin de bu konular sizin için önemliymiş gibi davranmanızı istiyoruz. Söylenenlerin bazılarına katılmasanız bile konulara ve bunları tartışan kişilere saygılı olun.
|
||||
|
||||
<a name="agreeable"></a>
|
||||
|
||||
## [Be Agreeable, Even When You Disagree](#agreeable)
|
||||
|
||||
Katılmayarak yanıt vermek isteyebilirsiniz. Bu iyi bir şey. Ancak insanları değil fikirleri eleştirmeyi unutmayın. Lütfen kaçının:
|
||||
|
||||
* İsim takmak
|
||||
* Ad hominem saldırılar
|
||||
* Bir gönderinin gerçek içeriği yerine tonuna yanıt vermek
|
||||
* Diz çökmüş çelişki
|
||||
|
||||
Bunun yerine, sohbeti geliştiren düşünceli içgörüler sağlayın.
|
||||
|
||||
<a name="participate"></a>
|
||||
|
||||
## [Katılımınız Önemlidir] (#katılın)
|
||||
|
||||
Burada yaptığımız sohbetler, her yeni gelen için tonu belirler. Bu forumu — için ilginç bir yer haline getiren tartışmalara katılmayı seçerek ve bunu yapmayanlardan kaçınarak bu topluluğun geleceğini etkilememize yardımcı olun.
|
||||
|
||||
Discourse, topluluğun en iyi (ve en kötü) katkıları kolektif olarak belirlemesini sağlayan araçlar sunar: yer imleri, beğeniler, bayraklar, yanıtlar, düzenlemeler, izleme, sessize alma ve benzeri. Kendi deneyiminizi ve diğer herkesin deneyimini iyileştirmek için bu araçları kullanın.
|
||||
|
||||
Topluluğumuzu bulduğumuzdan daha iyi bırakalım.
|
||||
|
||||
<a name="flag-problems"></a>
|
||||
|
||||
## [If You See a Problem, Flag It](#flag-problems)
|
||||
|
||||
Moderatörlerin özel yetkileri vardır; bu forumdan onlar sorumludur. Ama siz de sorumlusunuz. Sizin yardımınızla, moderatörler sadece hademe ya da polis değil, topluluğun kolaylaştırıcıları olabilirler.
|
||||
|
||||
Kötü bir davranış gördüğünüzde cevap vermeyin. Yanıt vermek kötü davranışı onaylayarak teşvik eder, enerjinizi tüketir ve herkesin zamanını boşa harcar. Sadece işaretleyin. Yeterli sayıda bayrak birikirse, otomatik olarak veya moderatör müdahalesiyle işlem yapılacaktır.
|
||||
|
||||
Topluluğumuzu korumak için, moderatörler herhangi bir içeriği ve herhangi bir kullanıcı hesabını herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda kaldırma hakkını saklı tutar. Moderatörler yeni gönderileri ön izleme yapmaz; moderatörler ve site operatörleri topluluk tarafından gönderilen hiçbir içerik için sorumluluk kabul etmez.
|
||||
|
||||
<a name="be-civil"></a>
|
||||
|
||||
## [Her Zaman Medeni Olun] (#be-civil)
|
||||
|
||||
Hiçbir şey sağlıklı bir sohbeti kabalık kadar sabote edemez:
|
||||
|
||||
* Medeni olun. Makul bir kişinin saldırgan, küfürlü veya nefret söylemi olarak değerlendireceği hiçbir şey göndermeyin.
|
||||
* Temiz tutun. Müstehcen veya cinsel içerikli hiçbir şey paylaşmayın.
|
||||
* Birbirinize saygı gösterin. Kimseyi taciz etmeyin veya üzmeyin, insanları taklit etmeyin veya özel bilgilerini ifşa etmeyin.
|
||||
* Forumumuza saygı gösterin. Spam göndermeyin veya foruma zarar vermeyin.
|
||||
|
||||
Bunlar kesin tanımları olan somut terimler değildir — bunlardan herhangi birinin _görünüşünden_ bile kaçının. Emin değilseniz, yazınız büyük bir haber sitesinin ön sayfasında yer alsa ne hissedeceğinizi kendinize sorun.
|
||||
|
||||
Burası halka açık bir forum ve arama motorları bu tartışmaları indeksliyor. Dili, bağlantıları ve resimleri aileniz ve arkadaşlarınız için güvenli tutun.
|
||||
|
||||
<a name="keep-tidy"></a>
|
||||
|
||||
## [Keep It Tidy](#keep-tidy)
|
||||
|
||||
Her şeyi doğru yere koymak için çaba gösterin, böylece tartışmaya daha fazla, temizliğe daha az zaman ayırabiliriz. Yani:
|
||||
|
||||
* Yanlış kategoride konu açmayın; lütfen kategori tanımlarını okuyun.
|
||||
* Aynı şeyi birden fazla başlıkta çapraz göndermeyin.
|
||||
* İçeriksiz yanıtlar göndermeyin.
|
||||
* Bir konuyu ortasından değiştirerek saptırmayın.
|
||||
* Gönderilerinizi imzalamayın — her gönderiye profil bilgileriniz eklenir.
|
||||
|
||||
"+1" veya "Katılıyorum" yazmak yerine Beğen düğmesini kullanın. Mevcut bir konuyu tamamen farklı bir yöne çekmek yerine, Bağlantılı Konu Olarak Yanıtla seçeneğini kullanın.
|
||||
|
||||
<a name="stealing"></a>
|
||||
|
||||
## [Yalnızca Kendi Şeylerinizi Yayınlayın] (#çalma)
|
||||
|
||||
Başkasına ait dijital hiçbir şeyi izinsiz olarak yayınlayamazsınız. Birinin fikri mülkiyetini (yazılım, video, ses, görüntü) çalmak veya başka herhangi bir yasayı çiğnemek için tanımlar, bağlantılar veya yöntemler yayınlayamazsınız.
|
||||
|
||||
<a name="power"></a>
|
||||
|
||||
## [Powered by You](#power)
|
||||
|
||||
Bu site [dost yerel personeliniz](%{base_path}/about) ve *siz*, yani topluluk tarafından işletilmektedir. Burada işlerin nasıl yürümesi gerektiğine dair başka sorularınız varsa, %{feedback_category} adresinde yeni bir konu açın ve tartışalım! Bir meta konu veya bayrakla ele alınamayan kritik veya acil bir sorun varsa, [personel sayfası](%{base_path}/hakkında) aracılığıyla bizimle iletişime geçin.
|
||||
|
||||
<a name="tos"></a>
|
||||
|
||||
## [Hizmet Şartları](#tos)
|
||||
|
||||
Evet, hukuk dili sıkıcıdır, ancak kendimizi – ve dolayısıyla sizi ve verilerinizi – düşmanca kişilere karşı korumalıyız. İçerik, gizlilik ve yasalarla ilgili sizin (ve bizim) davranış ve haklarınızı açıklayan bir [Hizmet Koşulları](%{base_path}/tos) var. Bu hizmeti kullanmak için [TOS](%{base_path}/tos) kurallarımıza uymayı kabul etmelisiniz.
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "Hizmet Şartları"
|
||||
body: |
|
||||
|
@ -4593,9 +4726,22 @@ tr_TR:
|
|||
onebox:
|
||||
discourse:
|
||||
user_joined_community: "%{date} tarihinde katıldı"
|
||||
gitlab:
|
||||
truncated_file: "Bu dosya parçalara ayrıldı."
|
||||
show_original: "Aslını göster"
|
||||
github:
|
||||
binary_file: "Bu dosya ikiliktir."
|
||||
truncated_file: "Bu dosya parçalara ayrıldı."
|
||||
show_original: "aslını göster"
|
||||
requires_iframe: "Görüntüleyici iframe gerektirir."
|
||||
committed: "Teslim edildi"
|
||||
more_than_three_files: "Üçten fazla dosya var."
|
||||
opened: "açıldı"
|
||||
closed: "kapatıldı"
|
||||
commit_by: "ile teslim et"
|
||||
comment_by: "Yorum yapan"
|
||||
review_by: "İnceleyen"
|
||||
pr_summary: "%{commits} teslimi %{changed_files} dosyalarını %{additions} eklemeler ve %{deletions} silmelerle değiştirdi"
|
||||
discourse_push_notifications:
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '%{username}, "%{topic}" konusunda sizden bahsetti - %{site_title}'
|
||||
|
|
|
@ -999,6 +999,12 @@ uk:
|
|||
title: "Неприпустимо"
|
||||
description: 'Ця публікація містить вміст, який розумна людина вважатиме образливим, таким, що розпалює ненависть, або таким, що порушує <a href="%{base_path}/guidelines">наші правила спільноти</a>.'
|
||||
short_description: 'Порушення наших <a href="%{base_path}/guidelines">принципів спільноти</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Це незаконно."
|
||||
description: "Ця публікація вимагає уваги персоналу, оскільки я вважаю, що вона містить незаконний вміст."
|
||||
short_description: "Це незаконно"
|
||||
email_title: 'Допис у темі "%{title}"потребує модерації'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}\n"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Надіслати повідомлення @%{username}"
|
||||
description: "Я хочу поговорити з автором особисто про цей допис."
|
||||
|
@ -1078,6 +1084,12 @@ uk:
|
|||
short_description: "Потребує втручання модератора з інших причин"
|
||||
email_title: 'Тема "%{title}" потребує уваги модератора'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "Це незаконно"
|
||||
description: "Ця тема вимагає уваги персоналу, оскільки я вважаю, що вона містить незаконний контент."
|
||||
short_description: "Це незаконно"
|
||||
email_title: 'Допис у темі "%{title}"потребує модерації'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}\n"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>Ваш допис був позначений спільнотою. Будь ласка, <a href="%{path}">перегляньте свої особисті повідомлення</a>.</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>Цей допис був позначений спам-прапорцем спільнотою та тимчасово прихований.</p>"
|
||||
|
@ -1533,6 +1545,7 @@ uk:
|
|||
watched_word_regexp_error: "Неприпустимий регулярний вираз для '%{action}' контрольованих слів. Будь ласка, перевірте ваші <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Налаштування контрольованих слів</a>, або вимкніть параметр 'контрольовані слова представлені регулярними виразами'."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "Ваш Discourse наразі використовує Google Analytics 3, яка більше не підтримуватиметься після липня 2023 року. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Оновіть Google Analytics 4</a> зараз, щоб і надалі отримувати цінну статистику та аналітику щодо ефективності вашого веб-сайту."
|
||||
category_style_deprecated: "Наразі ваш Дискурс використовує застарілий стиль категорій, який буде вилучено перед фінальним бета-випуском Дискурсу 3.2. Будь ласка, зверніться до статті <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Перехід до єдиного стилю категорій</a> для отримання інструкцій про те, як зберегти обраний вами стиль категорій."
|
||||
ember_version_warning: "Ваш сайт працює з непідтримуваною конфігурацією EMBER_VERSION=3. Це може призвести до непередбачуваних проблем з темами/плагінами. Будь ласка, приберіть конфігурацію EMBER_VERSION з вашого app.yml файлу і перебудуйте його. Перегляньте <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a> для отримання додаткової інформації."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Дозволити масові запрошення, шляхом завантаження файлу CSV"
|
||||
disabled: "вимкнуто"
|
||||
|
@ -1933,7 +1946,7 @@ uk:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для позначення дописів прапорцем"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Групи, яким дозволено позначати повідомлення."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для додавання посилань у допис"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Групи, яким дозволено включати посилання в публікації."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Групи, яким дозволено розміщувати посилання в повідомленнях. Адміни та модератори завжди мають право публікувати посилання."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для вбудовування медіафайлів у допис"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Користувачі цих груп мають право вставляти медіафайли в дописи"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для завантаження фону профілю"
|
||||
|
@ -2131,6 +2144,7 @@ uk:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Щоб захистити анонімність, створюйте новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Приклад: якщо встановлено значення 600, щойно мине 600 хвилин після останньої публікації ТА користувач перейде в anon, буде створено новий анонімний обліковий запис."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Вимкнути картки, профілі та розділ користувачів для анонімних користувачів."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Дозволити користувачам приховувати свій профіль та присутність на форумі"
|
||||
hide_user_activity_tab: "Приховати вкладку активності у профілях користувачів, окрім Адміна та себе."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Дозволити користувачам розміщувати посилання на тему на своїй картці та профілі користувача."
|
||||
show_inactive_accounts: "Дозволити авторизованим користувачам, переглядати профілі неактивних облікових записів."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Не показувати публічно причини призупинення в профілях користувачів."
|
||||
|
@ -4012,7 +4026,7 @@ uk:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "Вибачте, але зображення, яке ви намагаєтеся завантажити, завелике (максимальний розмір %{max_size_kb}КБ), будь ласка, змініть його розмір і повторіть спробу."
|
||||
too_large_humanized: "На жаль, зображення, яке ви намагаєтеся завантажити, завелике (максимальний розмір %{max_size}), будь ласка, змініть його розмір і повторіть спробу."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "На жаль, зображення, яке ви намагаєтеся завантажити, завелике (максимальний розмір %{max_image_megapixels} мегапікселів), будь ласка, змініть його розмір і повторіть спробу."
|
||||
larger_than_x_megapixels: "Вибачте, зображення, яке ви намагаєтеся завантажити, занадто велике (максимальний розмір - %{max_image_megapixels} мегапікселів), будь ласка, змініть його розмір і повторіть спробу."
|
||||
size_not_found: "Вибачте, але ми не змогли визначити розмір зображення. Можливо, ваше зображення зіпсовано?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(розмір зображення більше %{max_size_kb}КБ)"
|
||||
|
|
|
@ -786,6 +786,9 @@ ur:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "نامناسب"
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">ہماری کمیونٹی کے قواعد و ضوابط</a> کی خلاف ورزی'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" میں ایک پوسٹ پر اسٹاف کی توجہ درکار ہے'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@%{username} کو ایک پیغام بھیجیں"
|
||||
description: "میں اِس شخص سے اُس کی پوسٹ کے بارے میں براہ راست اور ذاتی طور پر بات کرنا چاہتا ہوں۔"
|
||||
|
@ -857,6 +860,9 @@ ur:
|
|||
short_description: "اسٹاف کی توجہ کسی اور وجہ کی بناہ پر درکار ہے"
|
||||
email_title: 'ٹاپک "%{title}" پر اسٹاف کی توجہ درکار ہے'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" میں ایک پوسٹ پر اسٹاف کی توجہ درکار ہے'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>آپ کی پوسٹ کمیونٹی کی طرف سے فلَیگ کی گئی تھی۔ براہ مہربانی <a href="%{path}">اپنے پیغامات دیکھیے</a>۔</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>یہ پوسٹ کمیونٹی کی طرف سے فلَیگ کی گئی تھی اور عارضی طور پر چھپا دی گئی ہے۔</p>"
|
||||
|
@ -2972,7 +2978,6 @@ ur:
|
|||
too_large: "معذرت، جو فائل آپ اَپ لوڈ کرنے کے کوشش کر رہے ہیں وہ بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ سائز %{max_size_kb} KB ہے)۔"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "معذرت، جو فائل آپ اَپ لوڈ کرنے کے کوشش کر رہے ہیں وہ بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ سائز %{max_size_kb} KB ہے)، براہ کرم اِس کا سائز تبدیل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"
|
||||
larger_than_x_megapixels: "معذرت، جو فائل آپ اَپ لوڈ کرنے کے کوشش کر رہے ہیں وہ بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ طول و عرض %{max_image_megapixels}-مَیگا پِکسل ہے)، براہ کرم اِس کا سائز تبدیل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"
|
||||
size_not_found: "معذرت، لیکن ہم تصویر کا سائز جان نہیں سکے۔ شاید آپ کی تصویر خراب ہے؟"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(%{max_size_kb}KB سے بڑی تصویر)"
|
||||
|
|
|
@ -616,6 +616,9 @@ vi:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Không thích hợp"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Một bài viết trong "%{title}" cần Ban quản trị lưu ý'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "Gửi tin nhắn cho @%{username}."
|
||||
email_title: 'Bài đăng của bạn trong "%{title}"'
|
||||
|
@ -659,6 +662,9 @@ vi:
|
|||
short_description: "Yêu cầu sự chú ý của nhân viên vì một lý do khác"
|
||||
email_title: 'Chủ đề "%{title}" cần được ban điều hành quan tâm'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: 'Một bài viết trong "%{title}" cần Ban quản trị lưu ý'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Bài viết này đã bị đánh dấu bởi cộng đồng và đang được ẩn tạm thời.</p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
|
|
|
@ -840,6 +840,12 @@ zh_CN:
|
|||
title: "不当言论"
|
||||
description: '这篇帖子包含的内容会被一个有理性的人认为具有冒犯性、侮辱性、属于仇恨行为或违反<a href="%{base_path}/guidelines">我们的社区准则</a>。'
|
||||
short_description: '违反了<a href="%{base_path}/guidelines">我们的社区准则</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
title: "这是非法的"
|
||||
description: "本帖需要工作人员注意,因为我认为其中包含非法内容。"
|
||||
short_description: "这是非法的"
|
||||
email_title: '“%{title}”中的一个帖子需要管理人员注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "向 @%{username} 发送消息"
|
||||
description: "我想亲自与此人私下交流关于其帖子的事情。"
|
||||
|
@ -919,6 +925,12 @@ zh_CN:
|
|||
short_description: "因其他原因需要管理人员注意"
|
||||
email_title: '话题“%{title}”需要版主注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
title: "这是非法的"
|
||||
description: "本话题需要管理人员关注,因为我认为其中包含非法内容。"
|
||||
short_description: "这是非法的"
|
||||
email_title: '“%{title}”中的一个帖子需要管理人员注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>您的帖子已被社区举报。请<a href="%{path}">查看您的消息</a>。</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>此帖子已被社区举报,现已被临时隐藏。</p>"
|
||||
|
@ -1772,7 +1784,7 @@ zh_CN:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "举报帖子所需的最低信任级别"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "能够举报帖子的群组。"
|
||||
min_trust_to_post_links: "在帖子中包含链接所需的最低信任级别"
|
||||
post_links_allowed_groups: "允许在帖子中包含链接的组。"
|
||||
post_links_allowed_groups: "允许在帖子中包含链接的群组。管理员和版主始终可以发布链接。"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "在帖子中嵌入媒体条目所需的最低信任级别"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "这些组中的用户可以在帖子中嵌入媒体项目"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "上传个人资料背景所需的最低信任级别"
|
||||
|
@ -1970,6 +1982,7 @@ zh_CN:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性,每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例:如果设置为 600,则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时,将创建一个新的匿名帐户。"
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "禁用匿名用户的用户卡片、用户个人资料和用户目录。"
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "允许用户隐藏他们的个人资料和状态"
|
||||
hide_user_activity_tab: "隐藏用户个人资料中的活动选项卡,管理员和自己除外。"
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "允许用户在他们的用户卡片和个人资料上添加指向某个话题的链接。"
|
||||
show_inactive_accounts: "允许登录用户浏览闲置帐户的个人资料。"
|
||||
hide_suspension_reasons: "不在用户个人资料中公开显示封禁原因。"
|
||||
|
@ -3810,7 +3823,7 @@ zh_CN:
|
|||
images:
|
||||
too_large: "抱歉,您尝试上传的图片过大(大小上限为 %{max_size_kb}KB),请调整大小并重试。"
|
||||
too_large_humanized: "抱歉,您尝试上传的图片太大(大小上限为 %{max_size}),请调整大小并重试。"
|
||||
larger_than_x_megapixels: "抱歉,您尝试上传的图片过大(大小上限为 %{max_image_megapixels}00 万像素),请调整大小并重试。"
|
||||
larger_than_x_megapixels: "抱歉,上传的图片过大 (最大尺寸为 %{max_image_megapixels} 百万像素) ,请调整大小后再试。"
|
||||
size_not_found: "抱歉,我们无法确定图片的大小。也许您的图片已被损坏?"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(图片大小超过 %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
@ -3885,6 +3898,104 @@ zh_CN:
|
|||
编辑此话题中的第一个帖子以更改 %{page_name} 页面的内容。
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "常见问题解答/准则"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="civilized"></a>
|
||||
|
||||
## [这里是公共讨论的文明场所](#civilized)
|
||||
|
||||
请像对待公共公园一样尊重本讨论区。我们也是一个共享的社区资源 — 一个通过持续对话分享技能、知识和兴趣的地方。
|
||||
|
||||
这些并非硬性规定。它们是帮助我们社区进行人性化判断的准则,并使这里成为文明公共讨论的友好场所。
|
||||
|
||||
<a name="improve"></a>
|
||||
|
||||
## [改进讨论](#improve)
|
||||
|
||||
帮助我们使这里成为一个良好的讨论场所,无论多么微小,记得始终为讨论增添一些积极的东西,。如果您不确定自己的帖子是否能促进讨论,请仔细想想自己想说什么,稍后再试。
|
||||
|
||||
改进讨论的方法之一是发现已经在进行的讨论。在回复或开始自己的话题之前,先花时间浏览一下这里的话题,这样您就更有可能遇到与您志同道合的人。
|
||||
|
||||
在这里讨论的话题对我们很重要,我们希望您也能把它们当作对您很重要的话题。即使你不同意某些观点,也要尊重这些话题和讨论这些话题的人。
|
||||
|
||||
<a name="agreeable"></a>
|
||||
|
||||
## [即使不同意,也要同意](#agreeable)
|
||||
|
||||
您可能希望以不同意的方式来回应。这很好。但请记住,是批评观点,而不是批评人。请避免
|
||||
|
||||
* 谩骂
|
||||
* 主观攻击
|
||||
* 回应帖子的语气而非其实际内容
|
||||
* 一触即发的反驳
|
||||
|
||||
相反,请提供深思熟虑的见解,以改善讨论。
|
||||
|
||||
<a name="participate"></a>
|
||||
|
||||
## [您的参与很重要](#participate)
|
||||
|
||||
我们在这里的对话为每一位新来者定下了基调。选择参与能让本论坛成为一个有趣的地方的讨论, — ,避免参与那些不有趣的讨论,从而帮助我们影响这个社区的未来。
|
||||
|
||||
Discourse 提供了各种工具,使社区能够共同识别最佳(和最差)贡献:书签、喜欢、标记、回复、编辑、关注、静音等等。使用这些工具来改善你和其他人的体验。
|
||||
|
||||
让我们的社区变得更好。
|
||||
|
||||
<a name="flag-problems"></a>
|
||||
|
||||
## [如果您发现问题,请标记它](#flag-problems)
|
||||
|
||||
版主拥有特殊的权力;他们是本论坛的负责人。但您也一样。在您的帮助下,版主可以成为社区的促进者,而不仅仅是看门人或警察。
|
||||
|
||||
看到不良行为时,不要回复。回复会承认不良行为,从而鼓励不良行为,消耗您的精力,浪费大家的时间。直接标记。如果标记的次数足够多,就会自动或由版主介入采取行动。
|
||||
|
||||
为了维护我们的社区,版主保留随时以任何理由删除任何内容和任何用户帐户的权利。版主不预览新帖;版主和网站运营者对社区发布的任何内容不承担任何责任。
|
||||
|
||||
<a name="be-civil"></a>
|
||||
|
||||
## [始终文明](#be-civil)
|
||||
|
||||
没有什么比粗鲁无礼更能破坏健康的对话了:
|
||||
|
||||
* 要文明。不要张贴任何被认为具有攻击性、辱骂性或仇恨性的言论。
|
||||
* 保持内容干净。不要张贴任何淫秽或色情内容。
|
||||
* 互相尊重。不要骚扰或伤害任何人,不要冒充他人或暴露其私人信息。
|
||||
* 尊重我们的论坛。不要张贴垃圾邮件或以其他方式破坏论坛。
|
||||
|
||||
这些都不是有精确定义的具体术语 — ,甚至避免出现任何这些情况。如果您不确定,请扪心自问,如果您的帖子出现在人民日报的头版,您会作何感想。
|
||||
|
||||
这是一个公共论坛,搜索引擎会对这些讨论进行索引。对家人和朋友来说,语言、链接和图片都是安全的。
|
||||
|
||||
<a name="keep-tidy"></a>
|
||||
|
||||
## [保持整洁](#keep-tidy)
|
||||
|
||||
努力把东西摆放在正确的位置,这样我们就可以花更多时间讨论,减少清理工作。所以
|
||||
|
||||
* 不要在错误的分类中启动主题;请阅读分类定义。
|
||||
* 不要在多个主题中交叉张贴相同的内容。
|
||||
* 不要发表无内容的回复。
|
||||
* 不要中途更改主题,从而转移话题。
|
||||
* 不要在帖子上签名 — 每篇帖子都附有你的个人资料信息。
|
||||
|
||||
不要发表 "+1 "或 "同意 "的帖子,而应使用 "赞 "按钮。不要将现有主题引向完全不同的方向,而应使用回复作为链接主题。
|
||||
|
||||
<a name="stealing"></a>
|
||||
|
||||
## [Post Only Your Own Stuff](#stealing)
|
||||
|
||||
未经许可,不得发布任何属于他人的数字内容。不得张贴关于窃取他人知识产权(软件、视频、音频、图像)或违反任何其他法律的描述、链接或方法。
|
||||
|
||||
<a name="power"></a>
|
||||
|
||||
## [Powered by You](#power)
|
||||
|
||||
本网站由[友好的本地工作人员](%{base_path}/about)和*您*(社区)共同运营。如果您对网站的运作方式有任何疑问,请在 %{feedback_category} 开设一个新主题,让我们一起讨论!如果有无法通过元主题或标记解决的重要或紧急问题,请通过[工作人员页面](%{base_path}/about)联系我们。
|
||||
|
||||
<a name="tos"></a>
|
||||
|
||||
## [服务条款](#tos)
|
||||
|
||||
是的,法律条文很枯燥,但我们必须保护自己 – ,进而保护您和您的数据 – ,防止不友好的人。我们制定了[服务条款](%{base_path}/tos),描述您(和我们)的行为以及与内容、隐私和法律相关的权利。要使用本服务,您必须同意遵守我们的 [TOS](%{base_path}/tos)。
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "服务条款"
|
||||
body: |
|
||||
|
|
|
@ -618,6 +618,9 @@ zh_TW:
|
|||
inappropriate:
|
||||
title: "不當內容"
|
||||
short_description: '違反<a href="%{base_path}/guidelines">我們的社群規範</a>'
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" 主題需要版主的注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "給 @%{username} 送出一則訊息"
|
||||
description: "我想要針對這位使用者的貼文直接和他們溝通。"
|
||||
|
@ -655,6 +658,9 @@ zh_TW:
|
|||
short_description: "需要管理員注意其他原因"
|
||||
email_title: '此討論話題 "%{title}" 需要板主注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
illegal:
|
||||
email_title: '"%{title}" 主題需要版主的注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
you_must_edit: '<p>你的貼文被社群標記了。請<a href="%{path}">查看你的消息</a>。</p>'
|
||||
user_must_edit: "<p>你的貼文已經被社群標記並被臨時隱藏。</p>"
|
||||
|
@ -2568,7 +2574,6 @@ zh_TW:
|
|||
too_large: "抱歉,你試圖上傳的檔案太大了(最大限製為%{max_size_kb}%KB)。"
|
||||
images:
|
||||
too_large: "抱歉,你試圖上傳的圖片太大了(最大限製為%{max_size_kb}%KB),請裁剪它並重試。"
|
||||
larger_than_x_megapixels: "對不起,您試圖上傳的影像太大了(最大限制是%{max_image_megapixels} 百萬畫素),請調整大小後重試。"
|
||||
size_not_found: "抱歉,我們無法獲取圖片大小,請檢查你的圖片是否已損壞。"
|
||||
placeholders:
|
||||
too_large: "(圖片大於 %{max_size_kb}KB)"
|
||||
|
|
|
@ -15,6 +15,7 @@ cs:
|
|||
site_settings:
|
||||
chat_separate_sidebar_mode:
|
||||
always: "Vždy"
|
||||
fullscreen: "Když je chat na celé obrazovce"
|
||||
never: "Nikdy"
|
||||
logs:
|
||||
staff_actions:
|
||||
|
@ -27,9 +28,20 @@ cs:
|
|||
descriptions:
|
||||
chat:
|
||||
create_message: "Vytvořit chatovací zprávu v určeném kanálu."
|
||||
web_hooks:
|
||||
chat_event:
|
||||
group_name: "Události chatu"
|
||||
chat_message_created: "Zpráva je vytvořena"
|
||||
chat_message_edited: "Zpráva je upravena"
|
||||
chat_message_trashed: "Zpráva je vyhozena do koše"
|
||||
chat_message_restored: "Zpráva je obnovena"
|
||||
about:
|
||||
chat_messages_count: "Zprávy v chatu"
|
||||
chat_channels_count: "Kanály chatu"
|
||||
chat_users_count: "Uživatelé chatu"
|
||||
chat:
|
||||
text_copied: Zkopírováno do schránky
|
||||
link_copied: Odkaz zkopírován do schránky
|
||||
back_to_forum: "Fórum"
|
||||
deleted_chat_username: smazáno
|
||||
dates:
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ de:
|
|||
cancel_reply: "Antwort verwerfen"
|
||||
chat_channels: "Kanäle"
|
||||
browse_all_channels: "Alle Kanäle durchsuchen"
|
||||
see_in: "Siehe in"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "Nachrichten in Kanal verschieben"
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ he:
|
|||
cancel_reply: "ביטול תגובה"
|
||||
chat_channels: "ערוצים"
|
||||
browse_all_channels: "עיון בכל הערוצים"
|
||||
see_in: "לראות ב־"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "העברת הודעות לערוץ"
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ pl_PL:
|
|||
cancel_reply: "Anuluj odpowiedź"
|
||||
chat_channels: "Kanały"
|
||||
browse_all_channels: "Przeglądaj wszystkie kanały"
|
||||
see_in: "Zobacz w"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "Przenieś wiadomości na kanał"
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ sv:
|
|||
cancel_reply: "Avbryt svar"
|
||||
chat_channels: "Kanaler"
|
||||
browse_all_channels: "Bläddra bland alla kanaler"
|
||||
see_in: "Se i"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "Flytta meddelanden till kanal"
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ tr_TR:
|
|||
cancel_reply: "Yanıtı iptal et"
|
||||
chat_channels: "Kanallar"
|
||||
browse_all_channels: "Tüm kanallara göz atın"
|
||||
see_in: "Bakınız"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "Mesajları kanala taşı"
|
||||
instructions:
|
||||
|
@ -117,6 +118,7 @@ tr_TR:
|
|||
direct_message_cta: "Kişisel bir Sohbet başlatın"
|
||||
direct_message: "Bir veya daha fazla kullanıcıyla da kişisel sohbet başlatabilirsiniz."
|
||||
title: "Kanal bulunamadı"
|
||||
my_threads: "Henüz konunuz yok. Katıldığınız konular burada görüntülenecektir."
|
||||
email_frequency:
|
||||
description: "Yalnızca sizi son 15 dakika içinde görmediğimiz takdirde size e-posta göndeririz."
|
||||
never: "Asla"
|
||||
|
@ -226,6 +228,7 @@ tr_TR:
|
|||
header: "Sohbet başlığı"
|
||||
composer: "Sohbet oluşturucu"
|
||||
channels_list: "Sohbet kanalları listesi"
|
||||
no_direct_message_channels: "Herhangi bir doğrudan mesaj kanalına katılmadınız."
|
||||
no_public_channels: "Hiçbir kanala katılmadınız."
|
||||
kicked_from_channel: "Artık bu kanala erişemezsiniz."
|
||||
only_chat_push_notifications:
|
||||
|
@ -343,6 +346,7 @@ tr_TR:
|
|||
filter: "Filtrele"
|
||||
cant_add_more_members: "Maksimum üye sayısına ulaşıldı"
|
||||
create_new_group_chat: "Grup sohbeti oluştur"
|
||||
group_with_too_many_members: "çok fazla üyesi var (%{membersCount})"
|
||||
channel_edit_name_slug_modal:
|
||||
title: Kanalı düzenleyin
|
||||
input_placeholder: Ad ekleyin
|
||||
|
@ -419,8 +423,14 @@ tr_TR:
|
|||
only_you: "<span>Şu şekilde tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_single_user: "<span>Siz ve %{username} şu şekilde tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
you_and_multiple_users: "<span>Siz, %{commaSeparatedUsernames} ve %{username} şu şekilde tepki verdiniz</span>:%{emoji}"
|
||||
you_multiple_users_and_more:
|
||||
one: "<span>Siz, %{commaSeparatedUsernames} ve diğer %{count} kişi şu şekilde tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
other: "<span>Siz, %{commaSeparatedUsernames} ve diğer %{count} kişi şu şekilde tepki verdiniz: </span>:%{emoji}:"
|
||||
single_user: "<span>%{username} şu şekilde tepki verdi</span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ve %{username} şu şekilde tepki verdi</span>:%{emoji}:"
|
||||
multiple_users_and_more:
|
||||
one: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ve diğer %{count} kişi şu şekilde tepki verdi: </span>:%{emoji}:"
|
||||
other: "<span>%{commaSeparatedUsernames} ve diğer %{count} kişi şu şekilde tepki verdi: </span>:%{emoji}:"
|
||||
composer:
|
||||
toggle_toolbar: "Araç çubuğunu aç/kapat"
|
||||
italic_text: "vurgulanan yazı"
|
||||
|
@ -471,7 +481,12 @@ tr_TR:
|
|||
description: "Bu, tüm kanallardan gelen tüm mesajları dışa aktarır."
|
||||
create_export: "Dışa aktarma oluştur"
|
||||
export_has_started: "Dışa aktarma başladı. Hazır olduğunda bir kişisel mesaj alacaksınız."
|
||||
my_threads:
|
||||
title: Konularım
|
||||
aria_label: "Konu listeme geç"
|
||||
direct_messages:
|
||||
title: "Direkt Mesajlar"
|
||||
aria_label: "Doğrudan mesajlara geçin"
|
||||
new: "Kişisel sohbet oluşturun"
|
||||
create: "Git"
|
||||
leave: "Bu kişisel sohbetten ayrıl"
|
||||
|
@ -479,6 +494,7 @@ tr_TR:
|
|||
cannot_create: "Üzgünüz, doğrudan mesaj gönderemezsiniz."
|
||||
channel_list:
|
||||
title: "Kanallar"
|
||||
aria_label: "Kanal listesine dön"
|
||||
incoming_webhooks:
|
||||
back: "Geri"
|
||||
channel_placeholder: "Kanal seçin"
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ uk:
|
|||
cancel_reply: "Скасувати відповідь"
|
||||
chat_channels: "Канали"
|
||||
browse_all_channels: "Переглянути всі канали"
|
||||
see_in: "Дивіться в"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "Перенести повідомлення в канал"
|
||||
instructions:
|
||||
|
@ -121,6 +122,7 @@ uk:
|
|||
direct_message_cta: "Розпочати особистий чат"
|
||||
direct_message: "Ви також можете розпочати особистий чат з одним або кількома користувачами."
|
||||
title: "Канали не знайдено"
|
||||
my_threads: "У вас ще немає тем. Теми, в яких ви берете участь, відображатимуться тут."
|
||||
email_frequency:
|
||||
description: "Ми надішлемо вам листа, якщо не бачили вас протягом останніх 15 хвилин."
|
||||
never: "Ніколи"
|
||||
|
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ zh_CN:
|
|||
cancel_reply: "取消回复"
|
||||
chat_channels: "频道"
|
||||
browse_all_channels: "浏览所有频道"
|
||||
see_in: "参见"
|
||||
move_to_channel:
|
||||
title: "将消息移至频道"
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
ro:
|
||||
js:
|
||||
details:
|
||||
title: Ascunde detaliile
|
||||
title: Ascunde detalii
|
||||
composer:
|
||||
details_title: Sumar
|
||||
details_title: Rezumat
|
||||
details_text: "Acest text va fi ascuns"
|
||||
|
|
|
@ -6,4 +6,4 @@
|
|||
|
||||
ro:
|
||||
details:
|
||||
excerpt_details: "(click pentru mai multe detalii)"
|
||||
excerpt_details: "(clic pentru mai multe detalii)"
|
||||
|
|
|
@ -10,9 +10,12 @@ tr_TR:
|
|||
poll_maximum_options: "Bir ankette izin verilen maksimum seçenek sayısı."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Gönderi oluşturulduktan sonra anketlerin düzenlenebileceği dakika sayısı."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Anket oluşturmak için gereken minimum güven seviyesini tanımlayın."
|
||||
poll_create_allowed_groups: "Anket oluşturmasına izin verilen gruplar."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Anket sonuçlarını gruplamak ve filtrelemek için kullanılabilecek bir dizi kullanıcı alanı adı."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "Anket sonuçlarını dışa aktarmak için kullanılacak Veri Gezgini Sorgusunun kimliği (devre dışı bırakmak için 0)."
|
||||
poll_default_public: "Yeni bir anket oluştururken, varsayılan olarak \"kimin oy verdiğini göster\" seçeneğini etkinleştirin."
|
||||
keywords:
|
||||
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create"
|
||||
poll:
|
||||
poll: "anket"
|
||||
invalid_argument: "\"%{argument}\" bağımsız değişkeni için geçersiz değer \"%{value}\"."
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ zh_CN:
|
|||
poll_export_data_explorer_query_id: "用于导出投票结果的数据资源管理器查询的 ID(0 将禁用)。"
|
||||
poll_default_public: "创建新投票时,默认启用“显示投票人”选项。"
|
||||
keywords:
|
||||
poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create"
|
||||
poll_create_allowed_groups: "允许创建群组的最低信任等级"
|
||||
poll:
|
||||
poll: "投票"
|
||||
invalid_argument: "参数 '%{argument}' 的值 '%{value}' 无效。"
|
||||
|
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ tr_TR:
|
|||
site_settings:
|
||||
styleguide_enabled: 'Discourse''un şekillendirilmesine yardımcı olmak için bir "/styleguide" yolunu etkinleştirin'
|
||||
styleguide_admin_only: "Stil rehberinin görünürlüğünü yöneticilerle sınırlar"
|
||||
styleguide_allowed_groups: "Stil kılavuzunun görünürlüğünü sağlanan grupların üyeleriyle sınırlar"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Jejda</h1>
|
||||
<p>Software napájející toto diskusní fórum narazil na neočekávaný problém. Omlouváme se za nepříjemnosti.</p>
|
||||
<p>Software pohánějící toto diskusní fórum narazil na neočekávaný problém. Omlouváme se za nepříjemnosti.</p>
|
||||
<p>Podrobné informace o chybě byly zaznamenány a bylo vytvořeno automatické oznámení. Podíváme se na to.</p>
|
||||
<p>Žádná další opatření nejsou nutná. Pokud však chybový stav přetrvává, můžete poskytnout další podrobnosti, včetně kroků k reprodukci chyby, zveřejněním diskusního tématu v kategorii zpětné vazby na webu.</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops - Error 500</title>
|
||||
<title>అయ్యో - లోపం 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Oops</h1>
|
||||
<p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
|
||||
<p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<h1>అయ్యో</h1>
|
||||
<p>ఈ చర్చా వేదికను అందించే సాఫ్ట్వేర్ ఊహించని సమస్యను ఎదుర్కొంది. అసౌకర్యానికి మేము చింతిస్తున్నాము.</p>
|
||||
<p>లోపం గురించి వివరణాత్మక సమాచారం లాగ్ చేయబడింది మరియు ఆటోమేటిక్ నోటిఫికేషన్ రూపొందించబడింది. మేము దానిని పరిశీలిస్తాము.</p>
|
||||
<p>తదుపరి చర్య అవసరం లేదు. అయినప్పటికీ, లోపం పరిస్థితి కొనసాగితే, మీరు సైట్ యొక్క అభిప్రాయం వర్గంలో చర్చా విషయాన్ని పోస్ట్ చేయడం ద్వారా లోపాన్ని పునరుత్పత్తి చేసే దశలతో సహా అదనపు వివరాలను అందించవచ్చు.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Site Is Undergoing Maintenance</title>
|
||||
<title>సైట్ నిర్వహణ జరుగుతోంది</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>ప్రణాళికాబద్ద నిర్వహణ కోసం సైటు ప్రస్తుతం మూసేసి ఉంది.</h1>
|
||||
<p>దయచేసి <span id="when-to-check-back">iకొద్ది నిమిషాల తర్వాత</span> మరలా దర్శించండి</p>
|
||||
<p id="apology">అసౌకర్యానికి క్షమాపణలు</p>
|
||||
<p>దయచేసి <span id="when-to-check-back">కొద్ది నిమిషాల తర్వాత</span> మళ్లీ తనిఖీ చేయండి</p>
|
||||
<p id="apology">అసౌకర్యానికి మన్నించాలి!</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user