diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/modal/create-account.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/modal/create-account.hbs
index 2e206501c58..f042b366222 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/modal/create-account.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/modal/create-account.hbs
@@ -35,7 +35,7 @@
{{/if}}
{{input-tip validation=emailValidation id="account-email-validation"}}
-
+ {{i18n "user.email.instructions"}}
@@ -53,7 +53,7 @@
{{/if}}
{{input-tip validation=usernameValidation id="username-validation"}}
-
+ {{i18n "user.username.instructions"}}
@@ -74,7 +74,7 @@
{{/if}}
{{input-tip validation=nameValidation}}
-
+ {{nameInstructions}}
{{/if}}
@@ -101,7 +101,7 @@
{{input-tip validation=passwordValidation}}
-
+ {{passwordInstructions}}
{{d-icon "exclamation-triangle"}} {{i18n "login.caps_lock_warning"}}
@@ -118,7 +118,7 @@
{{input value=inviteCode class=(value-entered inviteCode) id="inviteCode"}}
-
+ {{i18n "user.invite_code.instructions"}}
{{/if}}
diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/login.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/login.scss
index 7eb3537010c..de4a6a82dde 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/base/login.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/login.scss
@@ -140,7 +140,7 @@
border: 1px solid var(--tertiary);
box-shadow: 0 0 0 2px rgba(var(--tertiary-rgb), 0.25);
}
- label.more-info {
+ span.more-info {
color: var(--primary-medium);
min-height: 1.4em; // prevents height increase due to tips
}