diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index ab242af4695..cb1d2400fd9 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -5016,7 +5016,7 @@ uk:
         few: "%{count} нових"
         many: "%{count} нова"
         other: "%{count} нова"
-      toggle_section: "Переключити розділ"
+      toggle_section: "Показати/приховати розділ"
       more: "Більше"
       all_categories: "Всі розділи"
       all_tags: "Всі теґи"
diff --git a/config/locales/server.ug.yml b/config/locales/server.ug.yml
index cc98d6b80eb..ed04ff4fd69 100644
--- a/config/locales/server.ug.yml
+++ b/config/locales/server.ug.yml
@@ -2378,7 +2378,18 @@ ug:
     shared_drafts_allowed_groups: "بۇ گۇرۇپپىدىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەمبەھىرلەنگەن دەسلەپكى نۇسخىنى كۆرۈپ ۋە تەھرىرلىشىگە يول قويىدۇ."
     enable_user_status: "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىختىيارى ھالەت ئۇچۇرى (چىراي ئىپادە + چۈشەندۈرۈش) تەڭشىشىگە يول قويىدۇ."
     dashboard_visible_tabs: "قايسى باشقۇرۇش تاختا بەتكۈچىنىڭ كۆرۈنىدىغانلىقى تاللىنىدۇ."
+    create_revision_on_bulk_topic_moves: "تېما توپ ھالدا يېڭى سەھىپىگە يۆتكەلگەندە، تۇنجى يازمىغا تۈزىتىلمە قۇرىدۇ."
+    allow_changing_staged_user_tracking: "باشقۇرغۇچى ئىشلەتكۈچىنىڭ ۋاقىتلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ سەھىپىسى ۋە بەلگە ئۇقتۇرۇشىنىڭ مايىللىقىنى ئۆزگەرتىشىگە يول قويىدۇ."
+    use_email_for_username_and_name_suggestions: "ئېلخەتنىڭ بىرىنچى بۆلىكىنى ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىسىم تەۋسىيەسىگە ئىشلىتىدۇ. ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ يامان نىيەتلىك كىشىلەرنىڭ ئەزالىرىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى بايقىشىنى ئاسانلاشتۇرىدۇ (چۈنكى نۇرغۇن كىشىلەر «gmail.com» غا ئوخشاش ئادەتتىكى ئېلخەت تەمىنلىگۈچىنى ئىشلىتىدۇ)."
     use_name_for_username_suggestions: "ئىشلەتكۈچى ئاتىنى تەۋسىيە قىلغاندا ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمىنى ئىشلىتىدۇ."
+    suggest_weekends_in_date_pickers: "چېسلا تاللىغۇچ تەۋسىيەسىدە ھەپتە ئاخىرى (شەنبە ۋە يەكشەنبە) مۇ بار (ئەگەر Discourse نى پەقەت مىنەپتە كۈنلىرى يەنى دۈشەنبىدىن جۈمەگىچە ئىشلەتسىڭىز، بۇ تاللانمىنى چەكلەڭ)."
+    show_bottom_topic_map: "تېمىدا 10 ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق جاۋاب بولسا، تېما ئاستىدا تېما خەرىتىسى كۆرۈنىدۇ."
+    show_topic_map_in_topics_without_replies: "تېمىنىڭ ھېچقانداق جاۋابى بولمىغان تەقدىردىمۇ تېما خەرىتىسىنى كۆرسىتىدۇ."
+    splash_screen: "تور بېكەت مەنبەلىرىنى يۈكلەۋاتقاندا ۋاقىتلىق يۈكلەش ئېكرانىنى كۆرسىتىدۇ"
+    navigation_menu: "يان بالداق ۋە بەت قاش تارتما تىزىملىك تور بېكەتنىڭ ئاساسىي يېتەكچى تىزىملىكى قىلىپ بەلگىلىنىدۇ. يان بالداق تەۋسىيە قىلىنىدۇ."
+    default_navigation_menu_categories: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا تاللانغان سەھىپە يولباشچى تىزىملىكنىڭ سەھىپە بۆلىكىنىڭ ئاستىدا كۆرسىتىلىدۇ."
+    default_navigation_menu_tags: "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا تاللانغان سەھىپە يولباشچى تىزىملىكنىڭ بەلگە بۆلىكىنىڭ ئاستىدا كۆرسىتىلىدۇ."
+    experimental_new_new_view_groups: 'يېڭى تېما تىزىمىدىن بىرنى قوزغىتىپ، ئوقۇلمىغان ۋە يېڭى تېمىنى بىرلەشتۈرۈپ، يان بالداقتىكى «ھەممىسى» ئۇلانمىسىنى ئۇنىڭغا توغرىلايدۇ.'
     show_user_menu_avatars: "ئىشلەتكۈچى تىزىملىكىدە ئىشلەتكۈچى سىماسىنى كۆرسىتىدۇ"
     errors:
       invalid_css_color: "ئىناۋەتسىز رەڭ. رەڭ ئىسمى ياكى ئون ئالتىلىك قىممىتى كىرگۈزۈلىدۇ."