Update translations (#26904)

config/locales/client.fi.yml

@@ -1462,6 +1462,9 @@ fi:
           description: "Vahvista, että haluat sähköpostiosoitteesi muutettavan seuraavasti:"
           description_add: "Vahvista, että haluat lisätä vaihtoehtoisen sähköpostiosoitteen:"
         authorizing_old:
+          title: "Vahvista vanha sähköpostiosoite"
+          description: "Jatka sähköpostiosoitteesi vaihtamista vahvistamalla vanha osoitteesi:"
+          description_add: "Jatka vaihtoehtoisen sähköpostiosoitteen lisäämistä vahvistamalla nykyinen osoitteesi:"
           old_email: "Vanha sähköposti: %{email}"
           new_email: "Uusi sähköposti: %{email}"
           confirm_success: "Lähetimme sinulle sähköpostin uuteen osoitteeseesi, jotta voit vahvistaa muutoksen!"

config/locales/client.fr.yml

@@ -2716,6 +2716,7 @@ fr:
         progress:
           one: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujet"
           other: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujets"
+        silent: "Effectue cette action sans notification."
       none:
         unread: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
         unseen: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
@@ -2726,6 +2727,7 @@ fr:
         bookmarks: "Vous n'avez encore attribué aucun signet."
         category: "Il n'y a pas de sujets dans %{category}."
         top: "Il n'y a pas de meilleurs sujets."
+        hot: "Il n'y a pas de sujets en tendance."
         filter: "Il n'y a pas de sujets."
         educate:
           new: '<p>Vos nouveaux sujets vont apparaître ici. Par défaut, les sujets sont considérés comme nouveaux et affichent l''indicateur <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> lorsqu''ils ont été créés depuis moins de 2 jours.</p><p>Vous pouvez modifier cela dans vos <a href="%{userPrefsUrl}">préférences</a>.</p>'
@@ -2741,11 +2743,15 @@ fr:
         category: "Il n'y a pas d'autres sujets à consulter dans %{category}."
         tag: "Il n'y a pas d'autres sujets à consulter dans %{tag}."
         top: "Il n'y a pas d'autres meilleurs sujets à consulter."
+        hot: "Il n'y a plus de sujets en tendance."
         bookmarks: "Il n'y a pas d'autres sujets enregistrés dans les signets."
         filter: "Il n'y a plus de sujets."
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Fermer les sujets"
+      update_category:
+        name: "Mettre à jour la catégorie"
+        description: "Choisir la nouvelle catégorie pour les sujets sélectionnés"
     topic:
       filter_to:
         one: "%{count} message dans le sujet"

config/locales/client.sk.yml

@@ -1508,14 +1508,21 @@ sk:
           many: "Odošleme vám email iba ak sme vás nevideli posledných %{count} minút"
           other: "Odošleme vám email iba ak sme vás nevideli posledných %{count} minút"
       associated_accounts:
+        title: "Pridružené účty"
         connect: "Pripojiť"
         revoke: "Odobrať"
         cancel: "Zrušiť"
         not_connected: "(nepripojený)"
+        confirm_modal_title: "Pripojiť účet %{provider}"
+        confirm_description:
+          disconnect: "Váš existujúci %{provider} účet '%{account_description}' bude odpojený."
+          account_specific: "Na autentifikáciu sa použije váš účet %{provider} '%{account_description}'."
+          generic: "Na autentifikáciu sa použije váš účet %{provider} ."
       name:
         title: "Meno"
         instructions: "Vaše celé meno (nepovinné)."
         instructions_required: "Vaše celé meno."
+        required: "Prosím zadajte meno"
         too_short: "Vaše meno je prikrátke"
         ok: "Vaše meno je v poriadku"
       username:
@@ -1529,6 +1536,8 @@ sk:
         too_long: "Vaše používateľské meno je pridlhé"
         checking: "Kontrola dostupnosti používateľského mena…"
         prefilled: "Email zodpovedá tomuto registrovanému používateľskému menu"
+        required: "Zadajte používateľské meno"
+        edit: "Upraviť používateľské meno"
       locale:
         title: "Jazyk rozhrania"
         instructions: "Jazyk úžívateľského rozhrania. Zmení sa po obnovení stránky."
@@ -1536,10 +1545,20 @@ sk:
         any: "hocijaký"
       password_confirmation:
         title: "Heslo znova"
+      invite_code:
+        title: "Pozývací kód"
+        instructions: "Registrácia účtu vyžaduje pozývací kód"
       auth_tokens:
+        title: "Nedávno použité zariadenia"
         short_description: "Toto je zoznam zariadení, ktoré sa nedávno prihlásili do vášho konta."
         details: "Detaily"
         log_out_all: "Odhlásiť všetky"
+        not_you: "Vy nie?"
+        show_all: "Zobraziť všetko (%{count})"
+        show_few: "Zobraziť menej"
+        was_this_you: "Boli ste to vy?"
+        was_this_you_description: "Ak ste to neboli vy, odporúčame vám zmeniť si heslo a všade sa odhlásiť."
+        browser_and_device: "%{browser} na %{device}"
         secure_account: "Zabezpečiť moje konto"
       last_posted: "Posledný príspevok"
       last_seen: "Videný"
@@ -1851,7 +1870,9 @@ sk:
       other: odpovedí
     signup_cta:
       sign_up: "Registrovať sa"
+      hide_session: "Možno neskôr"
       hide_forever: "nie, ďakujem"
+      hidden_for_session: "Dobre, zajtra sa ťa opýtame. Na vytvorenie účtu môžete vždy použiť aj 'Prihlásiť sa'."
     summary:
       disable: "Zobraziť všetky príspevky"
     deleted_filter:

config/locales/server.hu.yml

@@ -1776,7 +1776,7 @@ hu:
         Ha nem te voltál, nyugodtan figyelmen kívül hagyhatod ezt az e-mailt.
 
         Kattints a következő linkre az új jelszó létrehozásához:
-        %{base_url}/u/ password-reset/%{email_token}
+        %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
     email_login:
       text_body_template: |
         Itt van a link a bejelentkezéshez a [%{site_name}](%{base_url}) címen.

config/locales/server.sk.yml

@@ -173,6 +173,7 @@ sk:
       page_publishing_requirements: "Publikovanie stránky nie je možné povoliť, ak je povolené zabezpečené nahrávanie."
       slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Používateľské agendy musia mať dĺžku aspoň 3 znaky, aby nedošlo k náhodnému obmedzeniu rýchlosti legitímnych používateľov."
   invite:
+    cant_invite_to_group: "Nemáte povolené pozývať používateľov do určených skupín. Uistite sa, že ste vlastníkom skupín, do ktorých sa pokúšate pozvať."
     disabled_errors:
       invalid_access: "Nemáte oprávnenie na zobrazenie požadovaných údajov!"
     max_invite_emails_limit_exceeded: "Požiadavka zlyhala, pretože počet e-mailov prekročil maximum (%{max})."
@@ -242,6 +243,7 @@ sk:
   spamming_host: "Ľutujeme, nemôžete publikovať odkaz na tento zdroj"
   user_is_suspended: "Suspendovaní používatelia nemôžu vkladať príspevky"
   topic_not_found: "Niečo sa pokazilo. Téma mohla byť napríklad uzavretá, alebo zmazaná kým ste ju prezerali."
+  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Ľutujeme, nasledujúce zabezpečené nahrávanie nie je možné použiť vo verejnej téme: %{upload_filenames}."
   just_posted_that: "je to príliš podobné Vášmu predchádzajúcemu príspevku"
   invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky"
   is_invalid: "je to nejasné, je to kompletná veta?"
@@ -321,6 +323,7 @@ sk:
       Uvažovali ste **[návštíviť svoj používateľský profil](%{profile_path})** a nahrať obrázok, ktorý vás vystihuje?
 
       Je jednoduchšie sledovať diskusiu a nájsť zaujímavých ľudí v rozhovoroch, keď má každý jedinečný profilový obrázok!
+    get_a_room: Odpovedali ste na @%{reply_username} %{count} -krát, vedeli ste, že im namiesto toho môžete poslať osobnú správu?
   activerecord:
     attributes:
       category:
@@ -849,6 +852,7 @@ sk:
     queue_size_warning: "Počet úloh v zásobníku je %{queue_size}, čo je dosť veľa. To môže byť príznakom problému s procesom (procesmi) Sidekiq, alebo by ste mali spustiť viac Sidekiq procesov."
     memory_warning: "Váš server beží s menej než 1 GB pamäte. Odporúča sa minimálne 1GB. "
     subfolder_ends_in_slash: "Vaše nastavenie podadresára je chybné, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT je ukončené lomítkom."
+    watched_word_regexp_error: "Regulárny výraz pre sledované slová „%{action}“ je neplatný. Skontrolujte nastavenia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Sledované Word</a>alebo vypnite nastavenie stránky „pravidelné výrazy sledovaných slov“."
     category_style_deprecated: "Váš diskurz v súčasnosti používa zastaraný štýl kategórie, ktorý bude odstránený pred konečným vydaním beta verzie Discusu 3.2. Pokyny, ako zachovať zvolený štýl kategórie, nájdete v časti <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Presun na nastavenie lokality v štýle jednej kategórie</a> ."
     ember_version_warning: "Vaše stránky bežia s nepodporovanou konfiguráciou EMBER_VERSION=3. To môže viesť k neočakávaným problémom s témami/doplnkami. Odstráňte konfiguráciu EMBER_VERSION zo súboru app.yml a znova ho vytvorte. Ďalšie informácie nájdete v <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a> ."
   site_settings: