Inviter en liste over brukere for å få fellesskapet til å gå raskt. Forbered en CSV-fil som inneholder minst en rad per e-postadresse til brukere som du vil invitere. Følgende kommaseparert informasjon kan gis hvis du vil legge til personer i grupper, eller sende dem til et bestemt emne første gang de logger inn.
-john@smith. om,first_group_name; econd_group_name,topic_id+
john@smith.com,første_gruppe_navn;andre_gruppe_navn,emne_id
Hver e-postadresse i din opplastede CSV-fil vil bli sendt en invitasjon, og du vil kunne administrere det senere.
+ progress: "Lastet opp %{progress}%…" success: "Filen ble lastet opp. Du vil bli varslet via melding når prosessen er fullført." error: "Beklager, fila må være i CSV-format." + confirm_access: + title: "Bekreft tilgang" + incorrect_password: "Det angitte passordet er feil." + incorrect_passkey: "Den tilgangsnøkkelen er feil." + logged_in_as: "Du er logget inn som: " + forgot_password: "Glemte passordet ditt?" + password_reset_email_sent: "E-post om tilbakestilling av passord sendt." + cannot_send_password_reset_email: "Kunne ikke sende e-post om tilbakestilling av passord." + instructions: "Vennligst bekreft identiteten din for å fullføre denne handlingen." + fine_print: "Vi ber deg om å bekrefte identiteten din fordi dette er en potensielt sensitiv handling. Når du er autentisert, vil du bare bli bedt om å autentisere deg på nytt etter noen timers inaktivitet." password: title: "Passord" + too_short: + one: "Passordet ditt er for kort (minimum er %{count} tegn)." + other: "Passordet ditt er for kort (minimum er %{count} tegn)." common: "Det passordet er for vanlig." same_as_username: "Ditt passord er det samme som ditt brukernavn." same_as_email: "Ditt passord er det samme som din e-post." ok: "Passordet ditt ser bra ut" + instructions: + one: "Minst %{count} tegn." + other: "Minst %{count} tegn." required: "Skriv inn et passord" + confirm: "Bekreft" + incorrect_password: "Det angitte passordet er feil." summary: title: "Oppsummering" stats: "Statistikk" time_read: "lesetid" + time_read_title: "%{duration} (hele tiden)" recent_time_read: "nylig lesetid" + recent_time_read_title: "%{duration} (de siste 60 dagene)" topic_count: one: "emne opprettet" other: "emner opprettet" @@ -1534,7 +1884,7 @@ nb_NO: bookmark_count: one: "bokmerke" other: "bokmerker" - top_replies: "Mest Populære Svar" + top_replies: "Mest populære svar" no_replies: "Ingen svar ennå." more_replies: "Flere svar" top_topics: "Mest populære emner" @@ -1548,7 +1898,7 @@ nb_NO: most_liked_by: "Mest likt av" most_liked_users: "Mest likt" most_replied_to_users: "Mest besvart" - no_likes: "Ingen likes her ennå." + no_likes: "Ingen likeklikk her ennå." top_categories: "Toppkategorier" topics: "Emner" replies: "Svar" @@ -1569,6 +1919,9 @@ nb_NO: title: "Flair" none: "(ingen)" instructions: "ikonet som vises ved siden av profilbildet ditt" + status: + title: "Tilpass status" + not_set: "Ikke angitt" primary_group: title: "Primærgruppe" none: "(ingen)" @@ -1581,6 +1934,29 @@ nb_NO: the_topic: "emnet" user_status: save: "Lagre" + set_custom_status: "Angi egendefinert status" + what_are_you_doing: "Hva gjør du?" + pause_notifications: "Sett varsel på pause" + remove_status: "Fjern status" + user_tips: + button: "Skjønner!" + skip: "Hopp over tips" + first_notification: + title: "Ditt første varsel!" + content: "Varsler brukes til å holde deg oppdatert om hva som skjer i fellesskapet." + topic_timeline: + title: "Tidslinje for emnet" + content: "Bla raskt gjennom lange emner ved hjelp av emnets tidslinje." + post_menu: + title: "Postmeny" + content: "Se hvordan du ellers kan interagere med innlegget ved å klikke på de tre prikkene!" + topic_notification_levels: + title: "Du følger nå dette emnet" + content: "Se etter denne bjellen for å justere varslingsinnstillingene dine for bestemte emner eller hele kategorier." + suggested_topics: + title: "Fortsett å lese!" + content: "Her er noen emner vi tror du kanskje vil like å lese videre." + loading: "Laster…" errors: prev_page: "ved lasting" reasons: @@ -1588,7 +1964,7 @@ nb_NO: server: "Serverfeil" forbidden: "Tilgang avslått" unknown: "Feil" - not_found: "Side Ikke funnet" + not_found: "Side ikke funnet" desc: network: "Sjekk nettverkstilkoblingen din" network_fixed: "Ser ut som om den er tilbake." @@ -1606,16 +1982,67 @@ nb_NO: form_kit: reset: Tilbakestill optional: valgfritt + errors_summary_title: "Dette skjemaet inneholder feil:" + dirty_form: "Du har ikke sendt inn endringene dine! Er du sikker på at du vil dra?" errors: required: "Påkrevd" + invalid_url: "Må være en gyldig URL" + not_an_integer: "Må være et helt tall" + not_accepted: "Må aksepteres" + not_a_number: "Må være et tall" + too_high: "Må være høyst %{count}" + too_low: "Må være minst %{count}" + too_long: + one: "Må være høyst %{count} tegn" + other: "Må være høyst %{count} tegn" + too_short: + one: "Må være minst %{count} tegn" + other: "Må være minst %{count} tegn" close: "Lukk" + assets_changed_confirm: "Dette nettstedet har nettopp fått en programvareoppdatering. Få den nyeste versjonen nå?" logout: "Du ble logget ut" - refresh: "Refresh" + refresh: "Last inn på nytt" home: "Hjem" read_only_mode: - enabled: "Dette nettstedet er i lesemodus. Fortsett gjerne å lese, men du kan ikke svare, gi likes eller utføre andre handlinger som er slått av." - login_disabled: "Innlogging er deaktivert mens nettsiden er i skrivebeskyttet modus." + enabled: "Dette nettstedet er i lesemodus. Fortsett gjerne å lese, men du kan ikke svare, gi likeklikk eller utføre andre handlinger som er slått av." + login_disabled: "Innlogging er deaktivert mens nettsiden er i lesemodus." logout_disabled: "Du kan ikke logge ut når nettstedet er i lese-modus." + staff_writes_only_mode: + enabled: "Dette nettstedet er i kun-staben-modus. Du kan fortsette å lese, men svar, likeklikk og andre handlinger er begrenset til staben." + logs_error_rate_notice: + reached_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# feil/time} + other {# feil/time} + } nådde nettstedets konfigurerte grense på {limit, plural, + one {# feil/time} + other {# feil/time} + }. + reached_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# feil/minutt} + other {# feil/minutt} + } nådde nettstedets konfigurerte grense på {limit, plural, + one {# feil/minutt} + other {# feil/minutt} + }. + exceeded_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# feil/time} + other {# feil/time} + } overskredet nettstedets konfigurerte grense på { limit, plural, + one {# feil/time} + other {# feil/time} + }. + exceeded_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# feil/minutt} + other {# feil/minutt} + } overskredet nettstedets konfigurerte grense på {limit, plural, + one {# feil/minutt} + other {# feil/minutt} + }. + learn_more: "Lær mer…" mute: Ignorer unmute: Fjern ignorering last_post: Postet @@ -1630,16 +2057,37 @@ nb_NO: other: svar signup_cta: sign_up: "Registrer deg" + hide_session: "Kanskje senere" hide_forever: "nei takk" - hidden_for_session: "OK, vi vil spørre deg i morgen. Du kan alltid bruke \"Logg Inn\" for å opprette en konto." + hidden_for_session: "OK, vi vil spørre deg i morgen. Du kan alltid bruke «Logg inn» for å opprette en konto." intro: "Hei! Ser ut som du liker diskusjonen, men du har ikke registrert deg for en konto ennå." + value_prop: "Lei av å bla gjennom de samme innleggene? Når du oppretter en konto, kommer du alltid tilbake til hvor du slapp. Med en konto kan du også bli varslet om nye svar, lagre bokmerker og bruke likeklikk for å takke andre. Vi kan alle jobbe sammen for å gjøre dette fellesskapet flott :heart:" + offline_indicator: + no_internet: "Ingen internettforbindelse." + refresh_page: "Oppdater siden" summary: + in_progress: "Oppsummerer emne ved hjelp av KI" + summarized_on: "Oppsummert med KI på %{date}" + model_used: "KI brukt: %{model}" + outdated: "Sammendraget er utdatert" + outdated_posts: + one: "(%{count} innlegg mangler)" + other: "(%{count} innlegg mangler)" + enabled_description: "Du ser på de beste svarene i dette emnet: de meste interessante innleggene som er bestemt av fellesskapet." + description: + one: "Det finnes %{count} svar." + other: "Det finnes %{count} svar." buttons: + hide: "Skjul sammendrag" + generate: "Oppsummer" regenerate: "Regenerer" description_time_MF: | Det {replyCount, plural, one {er # svar} other {er # svarer}} med en estimert lesetid på {readingTime, plural, one {# minutt} other {# minutter}}. + enable: "Vis de beste svarene" disable: "Vis alle innlegg" + short_label: "Topp svar" show_all_label: "Vis alle" + short_title: "Vis de beste svarene på dette emnet: de mest interessante innleggene som fellesskapet har valgt ut" deleted_filter: enabled_description: "Dette emnet inneholder slettede innlegg, som er blitt skjult." disabled_description: "Slettede innlegg i emnet vises." @@ -1647,10 +2095,15 @@ nb_NO: disable: "Vis slettede innlegg" private_message_info: title: "Send" + invite: "Inviter andre…" + edit: "Legg til eller fjern…" + remove: "Fjern…" + add: "Legg til…" leave_message: "Ønsker du virkelig å legge igjen denne meldingen?" remove_allowed_user: "Er du sikker på at du vil fjerne %{name} fra denne meldingen?" remove_allowed_group: "Vil du virkelig fjerne %{name} fra denne meldingen?" leave: "Forlat" + remove_group: "Fjern gruppe" remove_user: "Slett bruker" email: "E-post" username: "Brukernavn" @@ -1665,10 +2118,15 @@ nb_NO: disclaimer: "Ved å registrere deg, godtar du retningslinjer for personvern og vilkår for bruk." title: "Registrer deg" failed: "Noe gikk galt, kanskje denne e-postadressen allerede er registrert. Prøv lenke for glemt passord" + associate: "Har du allerede en konto? Logg inn for å koble %{provider}-kontoen din." + activation_title: "Aktiver kontoen din" + already_have_account: "Har du allerede en konto?" forgot_password: - title: "Nullstill Passord" - action: "Glemt passord" + title: "Nullstill passord" + action: "Jeg har glemt passordet mitt" invite: "Skriv inn ditt brukernavn eller din e-postadresse, så sender vi deg en e-post for å nullstille ditt passord." + invite_no_username: "Skriv inn e-postadressen din, så sender vi deg en e-post for å nullstille passordet ditt." + email-username: "E-post eller brukernavn" reset: "Nullstill passord" complete_username: "Hvis en konto med brukernavn %{username} finnes vil du motta en e-post om kort tid med instruksjoner om hvordan du kan nullstille passordet." complete_email: "Hvis en konto med e-postadressen %{email} eksisterer i systemet vil du om kort tid motta en e-post med instruksjoner om hvordan du kan nullstille passordet." @@ -1687,7 +2145,7 @@ nb_NO: complete_email: "Hvis en konto matcher %{email}, vil du snart motta en e-post med en lenke som logger deg inn." complete_username_found: "Vi fant en konto som matcher brukernavnet %{username}, du vil snart motta en e-post med lenke for innlogging." complete_email_found: "Vi fant en konto som matcher %{email}, du vil snart motta en e-post med lenke for innlogging." - complete_username_not_found: "Ingen konto har med brukernavnet %{username} er registrert" + complete_username_not_found: "Ingen konto med brukernavnet %{username} er registrert" complete_email_not_found: "Ingen konto med e-postadressen %{email} er registrert" confirm_title: Fortsett til %{site_name} logging_in_as: Logger inn som %{email} @@ -1699,26 +2157,36 @@ nb_NO: username: "Bruker" password: "Passord" show_password: "Vis" + hide_password: "Skjul" + show_password_title: "Vis passord" + hide_password_title: "Skjul passord" second_factor_title: "To-faktor autentisering" second_factor_description: "Skriv inn verifiseringskoden fra din app:" second_factor_backup: "Logg inn ved hjelp av en sikkerhetskode" second_factor_backup_title: "To-faktor sikkerhetskopiering" second_factor_backup_description: "Vennligst skriv en av reservekodene dine:" second_factor: "Logg inn med Authenticator-app" + security_key_description: "Når du har klargjort den fysiske sikkerhetsnøkkelen eller en kompatibel mobilenhet, trykker du på knappen Autentiser med sikkerhetsnøkkel nedenfor." security_key_alternative: "Prøv en annen måte" security_key_authenticate: "Autentiser med sikkerhetsnøkkel" security_key_not_allowed_error: "Autentiseringsprosessen for sikkerhetsnøkkelen ble enten tidsavbrutt eller kansellert." security_key_no_matching_credential_error: "Ingen samsvarende opplysninger ble funnet på den angitte sikkerhetsnøkkelen." security_key_support_missing_error: "Gjeldende enhet eller nettleser støtter ikke bruk av sikkerhetsnøkler. Vennligst bruk en annen metode." + security_key_invalid_response_error: "Autentiseringsprosessen for sikkerhetsnøkkelen mislyktes på grunn av et ugyldig svar." + passkey_security_error: "Det oppsto en sikkerhetsfeil: %{message}" email_placeholder: "E-post / Brukernavn" caps_lock_warning: "Caps Lock er på" error: "Ukjent feil" cookies_error: "Nettleseren ser ut til å ha deaktivert informasjonskapsler. Det kan hende at du ikke kan logge på uten at du aktiverer dem først." rate_limit: "Vent litt før du logger inn igjen." + password_expired: "Passordet er utløpt. Vennligst nullstill passordet ditt." blank_username: "Vennligst oppgi din e-post eller brukernavn." blank_username_or_password: "Oppgi din e-postadresse eller brukernavn og ditt passord." reset_password: "Nullstill passord" + logging_in: "Logger inn…" + previous_sign_up: "Har du allerede en konto?" or: "Eller" + authenticating: "Autentiserer…" awaiting_activation: "Din konto avventer aktivering. Bruk lenken for glemt passord for å sende en ny e-post for aktivering." awaiting_approval: "Din konto har ikke blitt godkjent av en moderator ennå. Du vil motta en e-post når den er godkjent." requires_invite: "Beklager, tilgang til dette forumet kun ved invitasjon." @@ -1739,19 +2207,41 @@ nb_NO: not_approved: "Kontoen din har ikke blitt godkjent ennå. Du vil få beskjed via e-post når du er klar til å logge inn." google_oauth2: name: "Google" + title: "Logg inn med Google" + sr_title: "Logg inn med Google" twitter: name: "Twitter" + title: "Logg inn med Twitter" + sr_title: "Logg inn med Twitter" instagram: name: "Instagram" + title: "Logg inn med Instagram" + sr_title: "Logg inn med Instagram" facebook: name: "Facebook" + title: "Logg inn med Facebook" + sr_title: "Logg inn med Facebook" github: name: "GitHub" + title: "Logg inn med GitHub" + sr_title: "Logg inn med GitHub" discord: name: "Discord" + title: "Logg inn med Discord" + sr_title: "Logg inn med Discord" + linkedin_oidc: + name: "LinkedIn" + title: "Logg inn med LinkedIn" + sr_title: "Logg inn med LinkedIn" + passkey: + name: "Logg inn med en tilgangsnøkkel" second_factor_toggle: totp: "Bruk en autentiseringsapp i stedet" backup_code: "Bruk en sikkerhetskode i stedet" + security_key: "Bruk en tryggingsnøkkel i stedet" + no_login_methods: + title: "Ingen innloggingsmetoder" + description: "Ingen innloggingsmetoder er konfigurert. Administratorer kan gå til %{adminLoginPath} for å konfigurere nettstedet på nytt." invites: accept_title: "Invitasjon" welcome_to: "Velkommen til %{site_name}!" @@ -1762,6 +2252,7 @@ nb_NO: success: "Kontoen din har blitt opprettet og du er nå logget inn." name_label: "Navn" password_label: "Passord" + existing_user_can_redeem: "Løs inn invitasjonen din til et emne eller en gruppe." password_reset: continue: "Fortsett til %{site_name}" emoji_set: @@ -1775,26 +2266,36 @@ nb_NO: categories_only: "Kun kategorier" categories_with_featured_topics: "Kategorier med fremhevede emner" categories_and_latest_topics: "Kategorier og siste emner" + categories_and_latest_topics_created_date: "Kategorier og nyeste emner (sorter etter emne opprettet dato)" categories_and_top_topics: "Kategorier og toppemner" categories_boxes: "Bokser med underkategorier" categories_boxes_with_topics: "Bokser med håndplukket emner" + subcategories_with_featured_topics: "Underkategorier med utvalgte emner" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" enter: "Angi" + conditional_loading_section: + loading: Laster… category_row: subcategory_count: one: "+%{count} underkategori" other: "+%{count} underkategorier" topic_count: - one: "%{count} emne i denne kategori" + one: "%{count} emne i denne kategorien" other: "%{count} emner i denne kategorien" select_kit: delete_item: "Slett %{name}" filter_by: "Filtrer etter %{name}" select_to_filter: "Velg en verdi å filtrere" + default_header_text: Velg… no_content: Ingen treff funnet + results_count: + one: "%{count} resultat" + other: "%{count} resultater" + filter_placeholder: Søk… + filter_placeholder_with_any: Søk eller opprett… create: "Opprett: %{content}" max_content_reached: one: "Du kan kun velge %{count} gjenstand." @@ -1803,6 +2304,7 @@ nb_NO: one: "Velg minst %{count} element." other: "Velg minst %{count} elementer." components: + filter_for_more: Filtrer for mer… categories_admin_dropdown: title: "Administrere kategorier" bulk_select_topics_dropdown: @@ -1812,6 +2314,10 @@ nb_NO: date_time_picker: from: Fra to: Til + file_size_input: + error: + size_too_large: "%{provided_file_size} er større enn den maksimalt tillatte %{max_file_size}" + size_too_small: "%{provided_file_size} er mindre enn det minste tillatte %{min_file_size}" emoji_picker: filter_placeholder: Søk etter emoji smileys_&_emotion: Smilefjes og følelser @@ -1832,39 +2338,85 @@ nb_NO: dark_tone: Mørk hudtone default: Egendefinerte emoji-er shared_drafts: - title: "Delte kladder" + title: "Delte utkast" notice: "Dette emnet er kun synlig for de som kan publisere felles utkast." destination_category: "Målkategori" - publish: "Publiser delt kladd" - confirm_publish: "Er du sikker på at du vil publisere denne kladden?" + publish: "Publiser delt utkast" + confirm_publish: "Er du sikker på at du vil publisere dette utkastet?" + publishing: "Publiserer emne…" composer: emoji: "Emoji :)" + more_emoji: "mer…" options: "Alternativer" whisper: "hvisk" unlist: "skjult" add_warning: "Dette er en offisiell advarsel." toggle_whisper: "Slå på/av hvisking" toggle_unlisted: "Skjul eller gjør synlig" - posting_not_on_topic: "Du svarer på emnet \"%{title}\", men for øyeblikket ser du på et annet emne." + insert_table: "Sett inn tabell" + posting_not_on_topic: "Hvilket emne ønsker du å svare på?" saved_local_draft_tip: "lagret lokalt" + similar_topics: "Emnet ditt ligner på…" drafts_offline: "utkast offline" edit_conflict: "rediger konflikt" + esc: "esc" + esc_label: "avvis melding" + ok_proceed: "Ok, fortsett" + group_mentioned_limit: + one: "Advarsel! Du nevnte %{group}, men denne gruppen har flere medlemmer enn administratoren har satt opp som grense for nevning, %{count} bruker. Ingen vil bli varslet." + other: "Advarsel! Du nevnte %{group}, men denne gruppen har flere medlemmer enn administratoren har satt opp som grense for nevning, %{count} brukere. Ingen vil bli varslet." + group_mentioned: + one: "Hvis du nevner %{group}, varsles %{count} person." + other: "Hvis du nevner %{group}, varsles %{count} personer." + larger_group_mentioned: + one: "Hvis du nevner %{group}, vil du varsle %{count} person. Er du sikker på det?" + other: "Hvis du nevner %{group}, vil du varsle %{count} personer. Er du sikker på det?" + cannot_see_mention: + category: "Du nevnte @%{username}, men de vil ikke bli varslet fordi de ikke har tilgang til denne kategorien. Du må legge dem til i en gruppe som har tilgang til denne kategorien." + private: "Du nevnte @%{username}, men de vil ikke bli varslet fordi de ikke kan se denne personlige meldingen. Du må invitere dem til denne personlige meldingen." + muted_topic: "Du nevnte @%{username}, men de vil ikke bli varslet fordi de har ignorert dette emnet." + not_allowed: "Du nevnte @%{username}, men de vil ikke bli varslet fordi de ikke ble invitert til dette emnet." + cannot_see_group_mention: + not_mentionable: "Du kan ikke nevne gruppen @%{group}." + some_not_allowed: + one: "Du nevnte @%{group}, men bare %{count} medlem vil bli varslet fordi de andre medlemmene ikke kan se denne personlige meldingen. Du må invitere dem til denne personlige meldingen." + other: "Du nevnte @%{group}, men bare %{count} medlemmer vil bli varslet fordi de andre medlemmene ikke kan se denne personlige meldingen. Du må invitere dem til denne personlige meldingen." + not_allowed: "Du nevnte @%{group}, men ingen av medlemmene vil bli varslet fordi de ikke kan se denne personlige meldingen. Du må invitere dem til denne personlige meldingen." + here_mention: + one: "Ved å nevne @%{here}, er du i ferd med å varsle %{count} bruker – er du sikker?" + other: "Ved å nevne @%{here} er du i ferd med å varsle %{count} brukere – er du sikker?" duplicate_link: "Det ser ut til at lenken din til %{domain} allerede ble publisert i emnet av @%{username} i et svar %{ago}. Er du sikker på at du vil publisere den igjen?" + duplicate_link_same_user: "Det ser ut som om du allerede har lagt ut en lenke til %{domain} i dette emnet i et besvar %{ago} - er du sikker på at du vil legge henne ut tilbake?" reference_topic_title: "RE: %{title}" error: title_missing: "Tittel er påkrevd" + title_too_short: + one: "Tittelen må ha minst %{count} tegn" + other: "Tittelen må ha minst %{count} tegn" + title_too_long: + one: "Tittelen kan ikke ha mer enn %{count} tegn" + other: "Tittelen kan ikke ha mer enn %{count} tegn" post_missing: "Innlegget kan ikke være tomt" + post_length: + one: "Innlegget må ha minst %{count} tegn" + other: "Innlegget må ha minst %{count} tegn" try_like: "Har du prøvd %{heart}-knappen?" category_missing: "Du må velge en kategori" + tags_missing: + one: "Du må velge minst %{count} stikkord" + other: "Du må velge minst %{count} stikkord" topic_template_not_modified: "Vennligst legg til detaljer og spesifikasjoner for emnet ditt ved å redigere emnemalen." save_edit: "Lagre endring" overwrite_edit: "Overskriv Rediger" reply: "Svar" cancel: "Avbryt" create_topic: "Opprett emne" + create_pm: "Send melding" create_whisper: "Hvisk" - create_shared_draft: "Opprett delt kladd" + create_shared_draft: "Opprett delt utkast" edit_shared_draft: "Rediger delt utkast" + title: "Eller trykk %{modifier}Enter" + users_placeholder: "Legg til brukere eller grupper" title_placeholder: "Oppsummert i en setning, hva handler denne diskusjonen om?" title_or_link_placeholder: "Skriv inn tittel eller lim inn en lenke her" edit_reason_placeholder: "hvorfor endrer du?" @@ -1876,7 +2428,8 @@ nb_NO: view_new_post: "Se ditt nye innlegg." saving: "Lagrer" saved: "Lagret!" - saved_draft: "Legg inn utkast pågår. Trykk for å gjenoppta." + saved_draft: "Innleggsutkastet er under arbeid. Trykk for å gjenoppta." + uploading: "Laster opp…" show_preview: "vis forhåndsvisning" hide_preview: "skjul forhåndsvisning" quote_post_title: "Siter hele innlegget" @@ -1908,15 +2461,20 @@ nb_NO: abandon: "lukk redigeringspanel og forkast utkast" enter_fullscreen: "gå inn i fullskjerm komponist" exit_fullscreen: "avslutt fullskjerm komponist" + exit_fullscreen_prompt: "Trykk ESC for å gå ut av fullskjerm" show_toolbar: "vis verktøylinje for komponist" hide_toolbar: "skjul verktøylinje for komponist" modal_ok: "OK" cant_send_pm: "Beklager, du kan ikke sende privat melding til %{username}." + create_message_error: "Beklager, det oppstod en feil ved opprettelsen av denne meldingen. Vennligst prøv igjen." yourself_confirm: - title: "Glemte du å legge til mottagere?" + title: "Glemte du å legge til mottakere?" body: "Nå sender du denne meldingen bare til deg selv!" slow_mode: error: "Dette emnet er i sakte modus. Du har allerede postet nylig; du kan legge ut igjen om %{timeLeft}." + user_not_seen_in_a_while: + single: "Personen du sender melding til, %{usernames}, har ikke vært sett her på veldig lenge – %{time_ago}. Det kan hende at vedkommende ikke mottar meldingen din. Du bør kanskje prøve andre metoder for å kontakte %{usernames}." + multiple: "Følgende personer du sender meldinger til: %{usernames}, har ikke blitt sett her på veldig lenge – %{time_ago}. Det er ikke sikkert at de mottar meldingen din. Du bør kanskje finne andre måter å kontakte dem på." admin_options_title: "Valgfrie emne-instillinger for stab" composer_actions: reply: Svar @@ -1936,35 +2494,49 @@ nb_NO: label: Svar på emnet desc: Svar på emnet, ikke et spesifikt innlegg toggle_whisper: - label: Veksle visking + label: Veksle hvisking desc: Hvisking er kun synlig for stab create_topic: label: "Nytt emne" + desc: Opprett et nytt emne shared_draft: - label: "Delt kladd" + label: "Delt utkast" desc: "Lag et emne som bare vil være synlig for tillatte brukere" toggle_topic_bump: label: "Slå på/av at emnet flyttes øverst" desc: "Svar uten å endre siste svardato" reload: "Oppdater" ignore: "Ignorer" + image_alt_text: + aria_label: Alt-tekst for bilde + title: "Legg til bildebeskrivelse" + image_scale_button: "Skalere bildet til %{percent}%." + delete_image_button: Slett bilde + toggle_image_grid: Veksle mellom bilderutenett notifications: tooltip: regular: - one: "Én usett merknad" - other: "%{count} usette merknader" + one: "%{count} usett varsel" + other: "%{count} usette varsler" message: - one: "Én ulest melding" + one: "%{count} ulest melding" other: "%{count} uleste meldinger" high_priority: - one: "%{count} uleste høyprioritets melding" + one: "%{count} ulest høyprioritets varsel" other: "%{count} uleste høyprioritets varsler" + new_message_notification: + one: "%{count} varsel om ny melding" + other: "%{count} varsler om nye meldinger" + new_reviewable: + one: "%{count} ny gjennomgåelig" + other: "%{count} nye gjennomgåelige" title: "varsler om at @navnet ditt blir nevnt, svar på dine innlegg og emner, meldinger, osv" none: "Notifikasjoner er ikke tilgjengelig for øyeblikket." empty: "Ingen varsler funnet." post_approved: "Ditt innlegg ble godkjent" reviewable_items: "elementer som krever gjennomgang" watching_first_post_label: "Nytt emne" + user_moved_post: "%{username} flyttet" mentioned: "%{username} %{description}" group_mentioned: "%{username} %{description}" quoted: "%{username} %{description}" @@ -1975,30 +2547,55 @@ nb_NO: edited: "%{username} %{description}" liked: "%{username} %{description}" liked_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + liked_many: + one: "%{username} og %{count} annen %{description}" + other: "%{username} og %{count} andre %{description}" liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}" + liked_by_multiple_users: + one: "%{username} og %{count} annen" + other: "%{username} og %{count} andre" liked_consolidated_description: one: "likte %{count} av dine innlegg" other: "likte %{count} av dine innlegg" liked_consolidated: "%{username} %{description}" + linked_consolidated_description: + one: "lenket %{count} av innleggene dine" + other: "lenket %{count} av innleggene dine" linked_consolidated: "%{username} %{description}" private_message: "%{username} %{description}" invited_to_private_message: "%{username} %{description}" invited_to_topic: "%{username} %{description}" invitee_accepted: "%{username} godtok din invitasjon" + invitee_accepted_your_invitation: "godtok din invitasjon" moved_post: "%{username} flyttet %{description}" linked: "%{username} %{description}" granted_badge: "Gjorde seg fortjent til '%{description}'" topic_reminder: "%{username} %{description}" watching_first_post: "Nytt emne %{description}" membership_request_accepted: "Medlemskap akseptert i '%{group_name}'" + membership_request_consolidated: + one: "%{count} åpen forespørsel om medlemskap for '%{group_name}'" + other: "%{count} åpne forespørsler om medlemskap for '%{group_name}'" reaction: "%{username} %{description}" reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" votes_released: "%{description} - fullført" + new_features: "Nye funksjoner tilgjengelige!" + admin_problems: "Nye råd på dashbordet på nettstedet ditt" dismiss_confirmation: + body: + default: + one: "Er du sikker? Du har %{count} viktig varsel." + other: "Er du sikker? Du har %{count} viktige varsler." + bookmarks: + one: "Er du sikker? Du har %{count} ulest bokmerkepåminnelse." + other: "Er du sikker? Du har %{count} uleste bokmerkepåminnelser." + messages: + one: "Er du sikker? Du har %{count} ulest personlige melding." + other: "Er du sikker? Du har %{count} uleste personlige meldinger." dismiss: "Avslå" cancel: "Avbryt" group_message_summary: - one: "%{count} melding i din %{group_name} innboks" + one: "%{count} melding i din innboks for %{group_name}" other: "%{count} meldinger i din innboks for %{group_name}" popup: mentioned: '%{username} nevnte deg i "%{topic}" - %{site_title}' @@ -2033,12 +2630,15 @@ nb_NO: group_mentioned: "gruppe nevnt" group_message_summary: "nye gruppe-meldinger" watching_first_post: "nytt emne" - topic_reminder: "Emne påminnelse" + topic_reminder: "emne påminnelse" liked_consolidated: "nye likes" + linked_consolidated: "nye lenker" post_approved: "innlegg godkjent" membership_request_consolidated: "ny forespørsel om medlemskap" reaction: "ny reaksjon" votes_released: "Stemmen ble utgitt" + new_features: "nye Discourse-funksjoner har blitt lansert!" + admin_problems: "nye råd på dashbordet på nettstedet ditt" upload_selector: uploading: "Laster opp bilde" processing: "Behandler opplasting" @@ -2054,6 +2654,9 @@ nb_NO: select_all: "Velg alle" clear_all: "Fjern Alle" too_short: "Din søketekst er for kort." + open_advanced: "Åpne avansert søk" + clear_search: "Tøm søk" + sort_or_bulk_actions: "Sorter eller massevelg resultater" result_count: one: "%{count} resultat for%{term}" other: "%{count}%{plus} resultater for%{term}" @@ -2071,20 +2674,45 @@ nb_NO: search_google: "Prøv å søke på Google istedenfor:" search_google_button: "Google" search_button: "Søk" + search_term_label: "skriv inn søkeord" categories: "Kategorier" tags: "Stikkord" + in: "i" + in_this_topic: "i dette emnet" + in_this_topic_tooltip: "bytt til å søke i alle emner" + in_messages: "i meldinger" + in_messages_tooltip: "gå over til å søke i vanlige emner" + in_topics_posts: "i alle emner og innlegg" + enter_hint: "eller trykk Enter" + in_posts_by: "i innlegg av %{username}" + browser_tip: "%{modifier} + f" + browser_tip_description: "igjen for å bruke innebygd nettlesersøk" + recent: "Nylige søk" + clear_recent: "Fjern nylige søk" type: + default: "Emner/innlegg" users: "Brukere" categories: "Kategorier" + categories_and_tags: "Kategorier/stikkord" context: user: "Søk i innleggene av @%{username}" category: "Søk i kategorien #%{category}" - tag: "Søk i #%{tag} taggen" + tag: "Søk i #%{tag} stikkordet" topic: "Søk i dette emnet" private_messages: "Søk i meldinger" + tips: + category_tag: "filtrerer etter kategori eller stikkord" + author: "filtrerer etter innleggsforfatter" + in: "filtrerer etter metadata (f.eks. in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "filtrerer etter emnestatus" + full_search: "starter helsidesøk" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" + me: "viser bare innleggene dine" advanced: + title: Avanserte filtre posted_by: label: Skrevet av + aria_label: Filtrer etter innleggsforfatter in_category: label: Kategorisert in_group: @@ -2093,10 +2721,12 @@ nb_NO: label: Med merke with_tags: label: Med stikkord + aria_label: Filtrer ved hjelp av stikkord filters: - title: Med treff i tittelen + label: Bare returner emner/innlegg… + title: Med treff bare i tittelen likes: Jeg likte - posted: jeg skrev innlegg i + posted: Jeg skrev innlegg i created: Jeg opprettet watching: Jeg følger tracking: Jeg overvåker @@ -2107,6 +2737,7 @@ nb_NO: seen: Jeg leste unseen: Jeg har ikke lest wiki: er wiki + images: inneholder bilder all_tags: Alle stikkord nevnt ovenfor statuses: label: Hvor emner @@ -2121,68 +2752,156 @@ nb_NO: label: Innlegg min: placeholder: minst + aria_label: filtrer etter minimum antall innlegg max: placeholder: største + aria_label: filtrer etter maksimalt antall innlegg time: label: Skrevet + aria_label: Filtrer etter publiseringsdato before: før after: etter views: label: Visninger min_views: placeholder: minst + aria_label: filtrer etter minimum antall visninger max_views: - placeholder: største + placeholder: maksimum + aria_label: filtrer etter maksimal antall visninger + additional_options: + label: "Filtrer etter antall innlegg og emnevisninger" + hamburger_menu: "meny" new_item: "ny" go_back: "gå tilbake" - not_logged_in_user: "brukerside med oppsummering av nåværende aktivtet og preferanser." + not_logged_in_user: "brukerside med oppsummering av nåværende aktivtet og innstillinger" current_user: "gå til din brukerside" view_all: "se alle %{tab}" user_menu: + generic_no_items: "Det finnes ingen elementer i denne listen." + sr_menu_tabs: "Faner i brukermenyen" + view_all_notifications: "se alle varsler" + view_all_bookmarks: "se alle bokmerker" + view_all_messages: "se alle personlige meldinger" tabs: + all_notifications: "Alle varsler" replies: "Svar" + replies_with_unread: + one: "Svar - %{count} ulest svar" + other: "Svar - %{count} uleste svar" mentions: "Omtalelser" - likes: "Likes tildelt" + mentions_with_unread: + one: "Omtalelser - %{count} ulest omtale" + other: "Omtalelser - %{count} uleste omtaler" + likes: "Likeklikk tildelt" + likes_with_unread: + one: "Likeklikk - %{count} ulest likeklikk" + other: "Likeklikk - %{count} uleste likeklikk" + watching: "Overvåkede emner" + watching_with_unread: + one: "Overvåkede emner - %{count} ulest overvåket emne" + other: "Overvåkede emner - %{count} uleste overvåkede emner" + messages: "Personlige meldinger" + messages_with_unread: + one: "Personlige meldinger - %{count} ulest melding" + other: "Personlige meldinger - %{count} uleste meldinger" bookmarks: "Bokmerker" + bookmarks_with_unread: + one: "Bokmerker - %{count} ulest bokmerke" + other: "Bokmerker - %{count} uleste bokmerker" + review_queue: "Gjennomgangskø" + review_queue_with_unread: + one: "Gjennomgangskø - %{count} element trenger gjennomgang" + other: "Gjennomgangskø - %{count} elementer trenger gjennomgang" + other_notifications: "Andre varsler" + other_notifications_with_unread: + one: "Andre varsler - %{count} ulest varsel" + other: "Andre varsler - %{count} uleste varsler" profile: "Profil" + reviewable: + view_all: "se alle gjennomgangselementer" + queue: "Kø" + deleted_user: "(slettet bruker)" + deleted_post: "(slettet innlegg)" + post_number_with_topic_title: "innlegg #%{post_number} - %{title}" + new_post_in_topic: "nytt innlegg i %{title}" + user_requires_approval: "%{username} krever godkjenning" + default_item: "gjennomgåelig element #%{reviewable_id}" topics: new_messages_marker: "siste besøk" bulk: + confirm: "Bekreft" select_all: "Velg alle" clear_all: "Fjern alle" unlist_topics: "Fjern emner fra lister" relist_topics: "Før opp igjen emner i lister" + reset_bump_dates: "Tilbakestill støtdatoer" + defer: "Merk ulest" delete: "Slett emner" - dismiss: "Avslå" - dismiss_read: "Forkast alle uleste" + dismiss: "Avvis" + dismiss_read: "Avvis alle uleste" dismiss_read_with_selected: - one: "Avvis %{count} uleste" + one: "Avvis %{count} ulest" other: "Avvis %{count} uleste" - dismiss_button: "Forkast…" - dismiss_tooltip: "Forkast kun nye innlegg eller slutt å overvåke emner" + dismiss_button: "Avvis…" + dismiss_button_with_selected: + one: "Avvis (%{count})…" + other: "Avvis (%{count}) …" + dismiss_tooltip: "Avvis kun nye innlegg eller slutt å overvåke emner" also_dismiss_topics: "Slutt å overvåke disse emnene slik at de aldri igjen vises til meg som ulest" - dismiss_new: "Forkast nye" + dismiss_new: "Avvis nye" + dismiss_new_modal: + title: "Avvis nye" + topics: "Avvis nye emner" + posts: "Avvis nye svar" + topics_with_count: + one: "Avvis %{count} nytt emne" + other: "Avvis %{count} nye emner" + replies_with_count: + one: "Avvis %{count} nytt svar" + other: "Avvis %{count} nye svar" + replies: "Avvis nye svar" + untrack: "Slutt å spore disse emnene, slik at de ikke lengre vert vist i nylisten min" + dismiss_new_with_selected: + one: "Avvis ny (%{count})" + other: "Avvis nye (%{count})" toggle: "slå på/av massevelging av emner" actions: "Massehandlinger" + change_category: "Sett kategori…" close_topics: "Lukk emner" archive_topics: "Arkiver emner" move_messages_to_inbox: "Flytt til innboks" + archive_messages: "Flytt til arkiv" + notification_level: "Varsler…" change_notification_level: "Endre varslingsnivå" choose_new_category: "Velg den nye kategorien for emnene:" selected: one: "Du har valgt %{count} emne." other: "Du har valgt %{count} emner." + selected_sole_category: + one: "Du har valgt %{count} emne fra kategorien:" + other: "Du har valgt %{count} emner fra kategorien:" + selected_count: + one: "%{count} valgt" + other: "%{count} valgt" change_tags: "Erstatt stikkord" append_tags: "Legg til stikkord" choose_new_tags: "Velg nye stikkord for følgende emner:" choose_append_tags: "Velg nye stikkord å legge til følgende emner:" changed_tags: "Stikkordene for de valgte emnene ble endret." - remove_tags: "Fjern alle tagger" + remove_tags: "Fjern alle stikkord" + confirm_remove_tags: + one: "Alle stikkord vil bli fjernet fra dette emnet. Er du sikker?" + other: "Alle stikkord vil bli fjernet fra %{count} emner. Er du sikker?" progress: one: "Fremgang: %{count} emne" other: "Fremgang: %{count} emner" + silent: "Utfør denne handlingen stille." + performing: "Utfører masseoperasjoner, vennligst vent…" + completed: "Masseoperasjoner fullført med suksess!" none: unread: "Du har ingen uleste emner." + unseen: "Du har ingen usette emner." new: "Du har ingen nye emner å lese." read: "Du har ikke lest noen emner enda." posted: "Du har ikke skrevet innlegg i noen emner enda." @@ -2190,38 +2909,66 @@ nb_NO: bookmarks: "Du har ingen bokmerkede emner enda." category: "Det finnes ingen %{category}-emner." top: "Det finnes ingen populære emner." + hot: "Det finnes ingen aktuelle temaer." + filter: "Det finnes ingen emner." educate: new: '
Dine nye emner vil vises her. Som standard betraktes emner som nye, og vil vise en indikator hvis de ble opprettet i de siste 2 dagene.
Besøk dine preferanser for å endre dette.
' - unread: 'Dine uleste emner vil vises her.
Som forvalg anses emner som ulest og vil vise ulest-tall 1 dersom du:
Eller dersom du uttrykkelig har satt emnet som overvåkes eller følges via varselkontrollen nederst i hvert emne.
Gå tilinnstillingene dine for å endre dette.
' + unread: "Dine uleste emner vil vises her.
Som forvalg anses emner som ulest og vil vise ulest-tall 1 dersom du:
Eller dersom du uttrykkelig har satt emnet som overvåkes eller følges via \U0001F514 i hvert emne.
Gå tilinnstillingene dine for å endre dette.
" + new_new: "Dine nye emner vil vises her, og dine uleste emner også. Som standard anses emner som nye og vil vise en -indikator hvis de ble opprettet i løpet av de siste to dagene. Uleste emner vil vise 1 hvis du: opprettet emnet, svarte på emnet, leste emnet i mer enn 5 minutter, eller hvis du uttrykkelig har satt emnet til Sporet eller Overvåket via \U0001F514 i hvert emne.
Besøk dine innstillinger for å endre dette.
" bottom: latest: "Det finnes ingen flere siste emner." posted: "Det finnes ingen flere emner med innlegg." read: "Det finnes ingen flere leste emner." new: "Det finnes ingen flere nye emner." unread: "Det finnes ingen flere uleste emner." + unseen: "Det finnes ikke flere usette emner." category: "Det finnes ingen %{category}-emner igjen." tag: "Det finnes ingen %{tag}-emner igjen." top: "Det finnes ingen flere populære emner." + hot: "Det finnes ingen flere aktuelle emner." bookmarks: "Det finnes ingen flere bokmerkede emner." + filter: "Det finnes ikke flere emner." topic_bulk_actions: close_topics: name: "Lukk" + note: "Merk" optional: (valgfritt) archive_topics: name: "Arkiver" + archive_messages: + name: "Flytt til arkiv" move_messages_to_inbox: name: "Flytt til innboks" + unlist_topics: + name: "Avliste" + relist_topics: + name: "Liste på nytt" + remove_tags: + name: "Fjern stikkord" append_tags: name: "Legg til stikkord" replace_tags: name: "Erstatt stikkord" delete_topics: name: "Slett" + update_category: + name: "Oppdater kategori" + description: "Velg en ny kategori for de valgte emnene" + reset_bump_dates: + name: "Tilbakestill støtdatoer" + description: "Tilbakestill støtdatoen til siste opprettet innleggsdatoen, noe som påvirker rekkefølgen i emnelisten" + defer: + name: "Merk ulest" + description: "Merk emner som ulest" + update_notifications: + name: "Oppdater varsler" + description: "Endre varslingsnivå til følging, overvåking, normal, eller ignorert" topic: filter_to: one: "%{count} innlegg i emnet" other: "%{count} innlegg i emnet" create: "Nytt emne" + create_disabled_category: "Du har ikke lov til å opprette emner i denne kategorien" create_long: "Opprett et nytt emne" open_draft: "Åpne utkast" private_message: "Begynn en melding" @@ -2231,14 +2978,17 @@ nb_NO: move_to_inbox: title: "Flytt til innboks" help: "Flytt melding tilbake til innboks" + defer: + help: "Merk emnet som ulest" + title: "Merk ulest" list: "Emner" new: "nytt emne" unread: "ulest" new_topics: - one: "Ett nytt emne" + one: "%{count} nytt emne" other: "%{count} nye emner" unread_topics: - one: "Ett ulest emne" + one: "%{count} ulest emne" other: "%{count} uleste emner" title: "Emne" invalid_access: @@ -2255,20 +3005,63 @@ nb_NO: one: "du har %{count} ulest innlegg i dette emnet" other: "du har %{count} uleste innlegg i dette emnet" likes: - one: "det er én like i dette emnet" - other: "det er %{number} likes i dette emnet" - back_to_list: "Tilbake til Listen over Emner" + one: "det er %{count} likeklikk i dette emnet" + other: "det er %{count} likeklikk i dette emnet" + back_to_list: "Tilbake til emnelisten" options: "Valg for emner" show_links: "vis lenker i dette emnet" collapse_details: "vis/skjul detaljer for emnet" expand_details: "utvid emnebeskrivelse" + read_more_in_category: "Vil du lese mer? Bla gjennom andre emner i %{categoryLink} eller se de nyeste emnene." + read_more: "Vil du lese mer? Se alle kategorier eller se de nyeste emnene." unread_indicator: "Ingen medlem har lest den siste posten i dette emnet ennå." + participant_groups: "Deltakergrupper" + read_more_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Det er # ulest} + other {Det er # ulest} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { og # nytt emne igjen,} + other { og # nye emner igjen,} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {Det er # ulest emne igjen,} + other {Det er # uleste emner igjen,} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {Det er # nytt emne igjen,} + other {Det er # nye emner igjen,} + } + } + other {} + } + { HAS_CATEGORY, select, + true { eller bla gjennom andre emner i {categoryLink}} + false { eller se de nyeste emnene} + other {} + } + created_at: "Opprettet: %{date}" bumped_at: "Siste: %{date}" + browse_all_categories_latest: "Se alle kategorier eller se de nyeste emnene." + browse_all_categories_latest_or_top: "Bla gjennom alle kategorier, se de nyeste emnene eller se toppen:" + browse_all_tags_or_latest: "Se alle stikkord eller se de nyeste emnene." suggest_create_topic: Klar til å starte en ny samtale? + jump_reply: "Gå til innleggets opprinnelige plassering" + jump_reply_aria: "Gå til @%{username}s innlegg på dets opprinnelige plassering" + jump_reply_button: "Gå til innlegg" deleted: "Emnet ble slettet" slow_mode_update: title: "Langsom Modus" - select: "Brukere kan kun publisere i dette emnet én gang i hveren:" + select: "Brukere kan bare legge inn innlegg i dette emnet én gang hver:" description: "For å fremme gjennomtenkte diskusjoner i rask bevegelse eller kontroversiell diskusjon, må brukerne vente før de posterer igjen på dette emnet." enable: "Aktiver" update: "Oppdater" @@ -2317,7 +3110,7 @@ nb_NO: error: "Skriv inn en gyldig verdi." based_on_last_post: "Ikke lukk før det siste innlegget i emnet er minst så gammelt." auto_close_after_last_post: - title: "Auto-Lukk Emne Etter siste innlegg" + title: "Auto-lukk emne etter siste innlegg" auto_delete: title: "Automatisk sletting av emne" auto_bump: @@ -2355,9 +3148,9 @@ nb_NO: reasons: mailing_list_mode: "Du har e-postlistemodus påslått, så du vil bli varslet på e-post om nye svar i dette emnet." "3_10": "Du vil motta varsler fordi du følger et stikkord for dette emnet." - "3_10_stale": "Du vil motta notifikasjoner fordi du følger en tagg på dette emnet tidligere." + "3_10_stale": "Du vil motta varsler fordi du følger et stikkord på dette emnet tidligere." "3_6": "Du vil motta varsler fordi du følger denne kategorien" - "3_6_stale": "Du vil motta notifikasjoner fordi du følger denne kategorien i fortiden." + "3_6_stale": "Du vil motta varsler fordi du følger denne kategorien i fortiden." "3_5": "Du vil motta varsler fordi du startet å følge dette emnet automatisk." "3_2": "Du vil motta varsler fordi du følger dette emnet." "3_1": "Du vil motta varsler fordi du opprettet dette emnet." @@ -2380,7 +3173,7 @@ nb_NO: description: "Du vil bli varslet om hvert nytt innlegg i dette emnet, og antall nye svar vil også bli vist." tracking_pm: title: "Overvåker" - description: "Antall nye tilbakemeldinger vil bli vist for denne meldingen. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @name eller svarer på din melding. " + description: "Antall nye tilbakemeldinger vil bli vist for denne meldingen. Du vil bli varslet om noen nevner ditt @navn eller svarer på din melding." tracking: title: "Overvåker" description: "Antall nye svar vil bli vist for dette emnet. Du vil bli varslet dersom noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." @@ -2392,7 +3185,7 @@ nb_NO: description: "Du vil bli varslet om noen nevner @navnet ditt eller svarer på innlegget ditt." muted_pm: title: "Ignorert" - description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende denne meldingnen. " + description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende denne meldingnen." muted: title: "Ignorert" description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende dette emnet, og det vil ikke vises i siste." @@ -2403,11 +3196,16 @@ nb_NO: open: "Åpne emne" close: "Lukk emne" multi_select: "Velg innlegg…" + slow_mode: "Still inn saktemodus…" + timed_update: "Sett opp tidsbestemt handling for emne…" pin: "Fest emne…" unpin: "Løsne emne…" unarchive: "Opphev arkivering av emne" archive: "Arkiver emne" + invisible: "Avliste emne" + visible: "Liste emne" reset_read: "Tilbakestill lesedata" + make_public: "Gjør emne offentlig" make_private: "Gjør om til personlig melding" reset_bump_date: "Tilbakestille dato emnet ble flyttet øverst" feature: @@ -2420,10 +3218,14 @@ nb_NO: title: "Svar" help: "begynn å skrive et svar i dette emnet" share: + title: "Del emne" extended_title: "Del en lenke" help: "del en lenke til dette emnet" instructions: "Del en lenke til dette emnet:" copied: "Emnelink kopiert." + restricted_groups: + one: "Bare synlig for medlemmer av gruppen: %{groupNames}" + other: "Bare synlig for medlemmer av grupper: %{groupNames}" invite_users: "Inviter" print: title: "Skriv ut" @@ -2434,9 +3236,9 @@ nb_NO: success_message: "Du har rapportert dette emnet." make_public: title: "Konverter til offentlig emne" - choose_category: "Velg en kategori for offentlige emner:" + choose_category: "Velg en kategori for det offentlige emnet:" feature_topic: - title: "Fremhev denne emnet" + title: "Fremhev dette emnet" pin: "La dette emnet vises øverst i %{categoryLink}-kategorien frem til" unpin: "Fjern dette emnet fra toppen av %{categoryLink}-kategorien." unpin_until: "Fjern dette emnet fra toppen av %{categoryLink}-kategorien, eller vent til %{until}." @@ -2447,6 +3249,9 @@ nb_NO: one: "Emner som er festet i %{categoryLink} for øyeblikket: %{count}" other: "Emner som er festet i %{categoryLink} for øyeblikket: %{count}" pin_globally: "La dette emnet vises øverst i alle listene over emner inntil" + confirm_pin_globally: + one: "Du har allerede %{count} globalt festede emne. For mange festede emner kan være slitsomt for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil feste et nytt emne globalt?" + other: "Du har allerede %{count} globalt festede emner. For mange festede emner kan være slitsomt for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil feste enda et emne globalt? " unpin_globally: "Fjern dette emnet fra toppen av alle lister over emner." unpin_globally_until: "Fjern dette emnet fra toppen av alle lister over emner eller vent til %{until}." global_pin_note: "Brukere kan fjerne festet for emnet individuelt for seg selv." @@ -2455,10 +3260,11 @@ nb_NO: one: "Emner som er festet globalt for øyeblikket: %{count}" other: "Emner som er festet globalt for øyeblikket: %{count}" make_banner: "Gjør dette emnet til et banner som vises øverst på alle sider." - remove_banner: "Fjern banneret som vises øverst alle sider. " + remove_banner: "Fjern banneret som vises øverst alle sider." banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun ett emne kan være valgt som banner av gangen." - no_banner_exists: "Det er ikke valgt et banneremne. " + no_banner_exists: "Det er ikke valgt et banneremne." banner_exists: "Det finnes et banneremne allerede." + inviting: "Inviterer…" automatically_add_to_groups: "Denne invitasjonen inkluderer også tilgang til disse gruppene:" invite_private: title: "Inviter til samtale" @@ -2504,7 +3310,7 @@ nb_NO: radio_label: "Nytt emne" error: "Det oppstod en feil ved flytting av innlegg til det nye emnet." instructions: - one: "Du er i ferd med å opprette et nytt emne basert på innlegget du har valgt.." + one: "Du er i ferd med å opprette et nytt emne og fylle det med det innlegget du har valgt." other: "Du er i ferd med å opprette et nytt emne og fylle det med de %{count} innleggene du har valgt." merge_topic: title: "Flytt til eksisterende emne" @@ -2512,34 +3318,35 @@ nb_NO: error: "Det oppstod en feil ved flytting av innlegg til det valgte emnet." radio_label: "Eksisterende emne" instructions: - one: "Velg emnet du vil flytte dette innlegget til." + one: "Velg emnet du vil flytte det innlegget til." other: "Velg emnet du vil flytte de %{count} innleggene til." + chronological_order: "bevarer kronologisk rekkefølge etter sammenslåing" move_to_new_message: title: "Flytt til ny melding" action: "flytt til ny melding" message_title: "Ny meldingens tittel" - radio_label: "Ny Melding" + radio_label: "Ny melding" participants: "Deltakere" instructions: - one: "Du er i ferd med å opprette en ny melding og fylle den med innlegget du har valgt." - other: "Du er i ferd med å lage en ny melding og fylle den med %{count} innleggene du har valgt." + one: "Du er i ferd med å opprette en ny melding og fylle den med det innlegget du har valgt." + other: "Du er i ferd med å lage en ny melding og fylle den med de %{count} innleggene du har valgt." move_to_existing_message: title: "Flytt til eksisterende melding" action: "gå til eksisterende melding" radio_label: "Eksisterende melding" participants: "Deltakere" instructions: - one: "Vennligst velg meldingen du vil flytte dette innlegget til." - other: "Vennligst velg meldingen du vil flytte disse %{count} innleggene til." + one: "Vennligst velg meldingen du vil flytte det innlegget til." + other: "Vennligst velg meldingen du vil flytte de %{count} innleggene til." merge_posts: title: "Slå sammen valgte innlegg" action: "slå sammen valgte innlegg" - error: "Feil ved fletting av valgte innlegg." + error: "Det oppstod en feil ved sammenslåing av de valgte innleggene." publish_page: title: "Publisering av siden" publish: "publisere" description: "Når et emne publiseres som side kan dets URL deles og det vises med egendefinert stil." - slug: "Slug" + slug: "Navn i URL" public: "Offentlig" public_description: "Folk kan se siden selv om det tilknyttede emnet er privat." publish_url: "Din side er publisert på:" @@ -2547,20 +3354,21 @@ nb_NO: preview_url: "Din side vil bli publisert på:" invalid_slug: "Beklager, du kan ikke publisere denne siden." unpublish: "Avpubliser" - unpublished: "Siden din har blitt publisert og er ikke lenger tilgjengelig." - publishing_settings: "Publisering Innstillinger" + unpublished: "Siden din har blitt avpublisert og er ikke lenger tilgjengelig." + publishing_settings: "Publiseringsinnstillinger" change_owner: title: "Endre eier" action: "Endre eierskap" error: "Det oppstod en feil ved endring av eierskap til innleggene." placeholder: "den nye eierens brukernavn" instructions: - one: "Vennligst velg en ny eier for innlegget ved @%{old_user}" - other: "Velg en ny eier for %{count} innleggene av @%{old_user}" + one: "Vennligst vel en ny eier for innlegget av @%{old_user}" + other: "Vennligst vel en ny eier for de %{count} innleggene av @%{old_user}" instructions_without_old_user: one: "Vennligst velg en ny eier for innlegget" - other: "Vennligst velg en ny eier for innlegget ved @%{count}" + other: "Vennligst velg en ny eier for de %{count} innleggene" change_timestamp: + title: "Endre tidsstempel…" action: "endre tidsstempel" invalid_timestamp: "Tidsstempel kan ikke være i fremtiden." error: "Det oppstod en feil ved endring av tidsstempel for emnet." @@ -2575,10 +3383,10 @@ nb_NO: label: "valgt" title: "Klikk for å fjerne innlegg fra utvalg" select_replies: - label: "velg + svar" + label: "velg +svar" title: "Legg til innlegg og alle dets svar i utvalg" select_below: - label: "velg + under" + label: "velg +under" title: "Legg til innlegg og alle etter det til utvalget" delete: fjern valgte cancel: avbryt valg @@ -2589,15 +3397,21 @@ nb_NO: other: "Du har valgt %{count} innlegg." deleted_by_author_simple: "(emne slettet av forfatter)" post: + confirm_delete: "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget?" quote_reply: "Sitat" + quote_reply_shortcut: "Sitat (eller trykk q)" quote_edit: "Rediger" + quote_edit_shortcut: "Rediger (eller trykk e)" + quote_copy: "Kopier sitat" + quote_copied_to_clibboard: "Sitat kopiert til utklippstavlen" quote_share: "Del" - edit_reason: "Begrunnelse:" + edit_reason: "Begrunnelse: " post_number: "innlegg %{number}" ignored: "Ignorert innhold" wiki_last_edited_on: "wikien ble sist redigert %{dateTime}" last_edited_on: "innlegg sist endret på %{dateTime}" - reply_as_new_topic: "Svar med lenket mne" + edit_history: "redigeringshistorikk for innlegg" + reply_as_new_topic: "Svar som lenket emne" reply_as_new_private_message: "Svar som ny melding til de samme mottakerne" continue_discussion: "Fortsetter diskusjonen fra %{postLink}:" follow_quote: "gå til det siterte innlegget" @@ -2605,13 +3419,21 @@ nb_NO: show_hidden: "Vis ignorert innhold." deleted_by_author_simple: "(innlegg slettet av forfatter)" collapse: "fold sammen" - expand_collapse: "utvid/vis" - locked: "et stabsmedlem har låst dette innlegget fra å bli endret" + sr_collapse_replies: "Fold sammen innebygde svar" + sr_date: "Innleggsdato" + sr_expand_replies: + one: "Dette innlegget har %{count} svar" + other: "Dette innlegget har %{count} svar" + expand_collapse: "utvid/fold sammen" + sr_below_embedded_posts_description: "innlegg #%{post_number} svar" + sr_embedded_reply_description: "svar fra @%{username} på innlegg #%{post_number}" + locked: "en stabsmedlem har låst dette innlegget fra å bli endret" gap: one: "vis %{count} skjult svar" other: "vis %{count} skjulte svar" + sr_reply_to: "Besvar innlegg #%{post_number} av @%{username}" notice: - new_user: "Dette er første gang %{user} postet - la oss ønske dem velkommen til vårt fellesskap!" + new_user: "Dette er første gang %{user} har lagt ut et innlegg — la oss ønske hen velkommen til fellesskapet vårt!" returning_user: "Det var en stund siden vi har sett %{user} — deres siste innlegg var %{time}." unread: "Innlegget er ulest" has_replies: @@ -2624,8 +3446,14 @@ nb_NO: other: "%{count} brukere likte dette innlegget" has_likes_title_only_you: "du likte dette innlegget" has_likes_title_you: - one: "du og %{count} annen bruker likte dette innlegget" + one: "du og %{count} annen likte dette innlegget" other: "du og %{count} andre likte dette innlegget" + sr_post_like_count_button: + one: "%{count} person likte dette innlegget. Klikk for å se" + other: "%{count} personer likte dette innlegget. Klikk for å se" + sr_post_read_count_button: + one: "%{count} person har lest dette innlegget. Klikk for å se" + other: "%{count} personer har lest dette innlegget. Klikk for å se" filtered_replies_hint: one: "Vis dette innlegget og svaret" other: "Vis dette innlegget og dets %{count} svar" @@ -2637,13 +3465,18 @@ nb_NO: errors: create: "Beklager, det oppstod en feil ved å publisere ditt innlegg. Prøv igjen." edit: "Det oppstod en feil ved redigeringen av ditt innlegg. Prøv igjen." + upload: "Beklager, det oppstod en feil under opplasting av %{file_name}. Vennligst prøv igjen." + backup_too_large: "Beklager, sikkerhetskopifilen er for stor." file_too_large: "Beklager, den filen er for stor (maks størrelse er %{max_size_kb}kb). Hvorfor ikke laste opp din store fil til en sky-delingstjeneste, og lim så inn linken?" - too_many_uploads: "Du kan bare laste opp ett bilde av gangen." + file_size_zero: "Beklager, det ser ut til at noe har gått galt, filen du prøver å laste opp er 0 byte. Vennligst prøv igjen." + file_too_large_humanized: "Beklager, den filen er for stor (maksimal størrelse er %{max_size}). Hvorfor ikke laste opp den store filen til en skydelingstjeneste, og deretter lime inn lenken?" + too_many_uploads: "Du kan bare laste opp ett bilde om gangen." too_many_dragged_and_dropped_files: one: "Beklager, du kan bare laste opp %{count} fil om gangen." other: "Beklager, du kan bare laste opp %{count} filer om gangen." - upload_not_authorized: "Beklager, filen du forsøket å laste opp er ikke tillatt. Tillatte filendelser er %{authorized_extensions}." - image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp bilder" + upload_not_authorized: "Beklager, filen du prøver å laste opp er ikke autorisert (autoriserte filendringer: %{authorized_extensions})." + no_uploads_authorized: "Beklager, det er ikke tillatt å laste opp filer." + image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp bilder." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp vedlegg." attachment_download_requires_login: "Beklager, du må være innlogget for å laste ned vedlegg." cancel_composer: @@ -2652,11 +3485,12 @@ nb_NO: save_draft: "Lagre utkast til senere" keep_editing: "Fortsett å redigere" via_email: "Dette innlegget ankom via e-post" - via_auto_generated_email: "dette innlegget kommer fra en automatisk generert e-post" - whisper: "dette innlegget er et privat hvisken for moderatorer" + via_auto_generated_email: "dette innlegget kom fra en automatisk generert e-post" + whisper: "dette innlegget er en privat hvisking for moderatorer" + whisper_groups: "dette innlegget er en privat hvisking som bare er synlig for %{groupNames}" wiki: about: "dette innlegget er en wiki" - few_likes_left: "Takk for at du gir likes! Du vil nå grensen for antall ting du kan like i dag ganske snart." + few_likes_left: "Takk for at du gir likeklikk! Du vil nå grensen for antall ting du kan like i dag ganske snart." controls: reply: "begynn å skrive et svar til dette innlegget" like: "lik dette innlegget" @@ -2670,40 +3504,48 @@ nb_NO: delete: "slett dette innlegget" undelete: "gjenopprett dette innlegget" share: "del en lenke til dette innlegget" + copy_title: "kopier en lenke til dette innlegget til utklippstavlen" + link_copied: "Lenk kopiert!" more: "Mer" delete_replies: confirm: "Ønsker du å slette svarene på dette innlegget?" direct_replies: - one: "Ja, og ett direkte svar" + one: "Ja, og %{count} direkt svar" other: "Ja, og %{count} direkte svar" all_replies: - one: "Ja, og ett svar" + one: "Ja, og %{count} svar" other: "Ja, og alle %{count} svar" just_the_post: "Nei, kun dette innlegget" admin: "Innleggsadministrasjon" + permanently_delete: "Slett permanent" + permanently_delete_confirmation: "Er du sikker på at du vil slette dette innlegget permanent? Du vil ikke kunne gjenopprette det." wiki: "Opprett wiki" - unwiki: "Fjern Wiki" + unwiki: "Fjern wiki" convert_to_moderator: "Legg til stabsfarge" revert_to_regular: "Fjern stabsfarge" rebake: "Generer HTML på nytt" - publish_page: "Side Publisering" + publish_page: "Sidepublisering" unhide: "Vis" + change_owner: "Endre eierskap…" + grant_badge: "Gi merke…" lock_post: "Lås innlegg" lock_post_description: "forhindre innleggsskriveren fra å redigere dette innlegget" unlock_post: "Lås opp innlegg" unlock_post_description: "tillat innleggsskriveren å redigere dette innlegget" - delete_topic_disallowed_modal: "Du har ikke rettigheter til å slette dette emnet. Hvis du virkelig vil at det skal slettes, flagg emnet og skriv en begrunnelse slik at en moderator kan vurdere forespørselen din." - delete_topic_disallowed: "du har ikke rettigheter til å slette dette emnet" + delete_topic_disallowed_modal: "Du har ikke tillatelse til å slette dette emnet. Hvis du virkelig vil at det skal slettes, rapporter emnet og skriver en begrunnelse slik at en moderator kan vurdere forespørselen din." + delete_topic_disallowed: "du har ikke tillatelse til å slette dette emnet" delete_topic_confirm_modal: one: "Dette emnet har for øyeblikket over %{count} visning, og kan være et populært søkemål. Er du sikker på at du vil slette dette emnet helt, i stedet for å redigere det for å forbedre det?" - other: "Dette emnet har over %{count} visninger og kan være et populært søkemål. Er du sikker på at du vil slette dette emnet helt, i stedet for å redigere det for å forbedre det?" + other: "Dette emnet har for øyeblikket over %{count} visninger og kan være et populært søkemål. Er du sikker på at du vil slette dette emnet helt, i stedet for å redigere det for å forbedre det?" delete_topic_confirm_modal_yes: "Ja, slett dette emnet" delete_topic_confirm_modal_no: "Nei, behold dette emnet" delete_topic_error: "Det oppstod en feil under sletting av emnet" delete_topic: "slett emne" - delete_post_notice: "Slett personalmerknad" - remove_timer: "Fjern timer" - edit_timer: "rediger timeren" + add_post_notice: "Legg til stabsmerknad…" + change_post_notice: "Rediger stabsmerknad…" + delete_post_notice: "Slett stabsmerknad" + remove_timer: "fjern tidsbestemt handling" + edit_timer: "rediger tidsbestemt handling" actions: people: like: @@ -2716,18 +3558,26 @@ nb_NO: one: "og %{count} annen likte dette" other: "og %{count} andre likte dette" read_capped: - one: "og %{count} andre leste dette" + one: "og %{count} annen leste dette" other: "og %{count} andre leser dette" + sr_post_likers_list_description: "brukere som likte dette innlegget" + sr_post_readers_list_description: "brukere som les dette innlegget" by_you: off_topic: "Du rapporterte dette som utenfor temaet" spam: "Du rapporterte dette som spam" inappropriate: "Du rapporterte dette som upassende" + illegal: "Du rapporterte dette som ulovlig" notify_moderators: "Du rapporterte dette for moderering" notify_user: "Du sendte en melding til denne brukeren" + custom: "Du rapporterte dette emnet som %{custom}" delete: confirm: one: "Er du sikker på at du ønsker å slette dette innlegget?" other: "Er du sikker på at du ønsker å slette de %{count} innleggene?" + merge: + confirm: + one: "Er du sikker på at du vil slå sammen disse innleggene?" + other: "Er du sikker på at du vil slå sammen disse %{count} innleggene?" revisions: controls: first: "Første versjon" @@ -2736,7 +3586,9 @@ nb_NO: last: "Siste versjon" hide: "Skjul versjon" show: "Vis versjon" - revert: "Gå tilbake til revisjon %{revision}" + destroy: "Slett versjoner" + destroy_confirm: "Er du sikker på at du vil slette alle versjoner på dette innlegget? Denne handlingen er permanent." + revert: "Gå tilbake til versjon %{revision}" edit_wiki: "Rediger wiki" edit_post: "Rediger innlegg" comparing_previous_to_current_out_of_total: "%{previous} %{icon} %{current} / %{total}" @@ -2763,10 +3615,13 @@ nb_NO: button: "HTML" bookmarks: create: "Opprett bokmerke" + create_for_topic: "Opprett bokmerke for emne" edit: "Rediger bokmerke" + edit_for_topic: "Rediger bokmerke for emne" updated: "Oppdatert" name: "Navn" name_placeholder: "Hva er bokmerket etter?" + name_input_label: "Navn på bokmerke" set_reminder: "Påminn meg" options: "Alternativer" actions: @@ -2776,55 +3631,69 @@ nb_NO: edit_bookmark: name: "Rediger bokmerke" description: "Rediger bokmerkenavnet eller endre påminnelsesdato og klokkeslett" + clear_bookmark_reminder: + name: "Fjern påminnelse" + description: "Fjern dato og klokkeslett for påminnelsen" pin_bookmark: name: "Fest bokmerke" description: "Fest bokmerket. Dette vil få det til å vises øverst i bokmerkelisten." unpin_bookmark: - name: "Angre bokmerking" + name: "Løsne bokmerke" description: "Løsne bokmerket. Den vises ikke lenger øverst i bokmerkelisten din." filtered_replies: viewing_posts_by: "Viser %{post_count} innlegg av" - viewing_subset: "Noen svar er kollapset" - post_number: "%{username}, post #%{post_number}" + viewing_subset: "Noen svar er foldet sammen" + viewing_summary: "Viser toppsvarene til dette emnet" + post_number: "%{username}, innlegg #%{post_number}" show_all: "Vis alle" + share: + title: "Del innlegg #%{post_number}" + instructions: "Del en lenke til dette innlegget:" category: - none: "(no category)" + none: "(ingen kategori)" all: "Alle kategorier" choose: "kategori…" edit: "Rediger" + edit_title: "Rediger denne kategorien" edit_dialog_title: "Rediger: %{categoryName}" view: "Se emner i kategori" back: "Tilbake til kategori" general: "Generelt" settings: "Innstillinger" + topic_template: "Mal" tags: "Stikkord" - tags_allowed_tags: "Begrens disse taggene til denne kategorien:" - tags_allowed_tag_groups: "Begrens disse tagggruppene til denne kategorien:" + tags_allowed_tags: "Begrens disse stikkordene til denne kategorien:" + tags_allowed_tag_groups: "Begrens disse stikkordgruppene til denne kategorien:" tags_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkord" - tags_tab_description: "Merker og tagg-grupper som er spesifisert ovenfor vil bare være tilgjengelig i denne kategorien og andre kategorier som også spesifiserer dem. De vil ikke være tilgjengelige for bruk i andre kategorier." + tags_tab_description: "Stikkord og stikkordgrupper som er spesifisert ovenfor vil bare være tilgjengelig i denne kategorien og andre kategorier som også spesifiserer de. De vil ikke være tilgjengelige for bruk i andre kategorier." tag_groups_placeholder: "(Valgfritt) liste over tillatte stikkordgrupper" - manage_tag_groups_link: "Administrere tagg-grupper" + manage_tag_groups_link: "Administrer stikkordgrupper" allow_global_tags_label: "Tillat også andre stikkord" required_tag_group: + description: "Krev at nye emner må ha stikkord fra stikkordgrupper:" delete: "Slett" + add: "Legg til påkrevd stikkordgruppe" + placeholder: "velg stikkordgruppe…" topic_featured_link_allowed: "Tillat fremhevede lenker i denne kategorien" delete: "Slett kategori" - create: "Ny Kategori" + create: "Ny kategori" create_long: "Opprett en ny kategori" save: "Lagre kategori" slug: "Kategorinavn i URL" - slug_placeholder: "(valgfritt) Sammensatte ord for bruk i URL" + slug_placeholder: "(Valgfritt) sammensatte ord for bruk i URL" creation_error: Det oppstod en feil ved lagring av denne kategorien. save_error: Det oppstod en feil ved lagrinen av denne kategorien. name: "Kategorinavn" description: "Beskrivelse" - logo: "Kategoribilde" - background_image: "Kategoriens bakgrunnsbilde" + logo: "Kategori logobilde" + logo_dark: "Kategori logobilde i mørkmodus" + background_image: "Kategori bakgrunnsbilde" + background_image_dark: "Mørk kategori bakgrunnsbilde" badge_colors: "Merkefarger" background_color: "Bakgrunnsfarge" foreground_color: "Forgrunnsfarge" - name_placeholder: "Bør være kortfattet." - color_placeholder: "Vilkårlig vevfarge" + name_placeholder: "Maksimalt ett eller to ord" + color_placeholder: "Vilkårlig nettfarge" delete_confirm: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" delete_error: "Det oppstod en feil ved å slette denne kategorien." list: "List opp kategorier" @@ -2838,18 +3707,20 @@ nb_NO: see: "Se" reply: "Svar" create: "Opprett" - no_groups_selected: "Ingen grupper har tilgang til denne kategorien vil bare være synlig for de ansatte." - everyone_has_access: 'Denne kategorien er offentlig, alle kan se, svare og opprette innlegg. For å begrense tillatelser, fjern én eller flere av rettighetene som er gitt til gruppen "alle".' - toggle_reply: "Bytt svarstillatelse" + no_groups_selected: "Ingen grupper har fått tilgang; denne kategorien vil kun være synlig for staben." + everyone_has_access: 'Denne kategorien er offentlig, alle kan se, svare og opprette innlegg. For å begrense tillatelsene, fjern én eller flere av tillatelsene som er gitte til gruppen «alle».' + toggle_reply: "Slå på/av svartillatelse" toggle_full: "Opprett tillatelse" inherited: 'Denne tillatelsen arves fra "alle"' special_warning: "Advarsel: Denne kategorien er en forhåndsbestemt kategori og dens sikkerhetsinnstillinger kan ikke endres. Hvis du ikke vil bruke denne kategorien, slett den i stedet for å bruke den til noe annet." uncategorized_security_warning: "Denne kategorien er spesielt. Den er beregnet til å holde områder for emner som ikke har noen kategori; den kan ikke ha sikkerhetsinnstillinger." - uncategorized_general_warning: 'Denne kategorien er spesielt. Den brukes som standardkategori for nye emner som ikke har valgt en kategori. Hvis du vil hindre denne oppførselen og valget av force kategori, vennligst deaktiver innstillingen her. Hvis du vil endre navn eller beskrivelse, gå til Tilpass / tekstinnhold.' + uncategorized_general_warning: 'Denne kategorien er spesielt. Han blir brukt som standardkategori for nye emner som ikke har en valgt kategori. Hvis du vil forhindre denne oppførselen og tvinge valg av kategori, vennligst deaktiver innstillingen her. Hvis du vil endre navn eller beskrivelse, gå til Tilpass / tekstinnhold.' pending_permission_change_alert: "Du har ikke lagt til %{group} i denne kategorien; klikk denne knappen for å legge dem til." images: "Bilder" email_in: "Egendefinert innkommende e-postadresse:" + email_in_tooltip: "Du kan skille flere e-postadresser fra hverandre med tegnet |." email_in_allow_strangers: "Godta e-post fra anonyme brukere uten brukerkonto" + email_in_disabled: "Publisering av nye emner via e-post er deaktivert. Hvis du vil aktivere publisering av nye emner via e-post, aktiverer du innstillingen 'e-post i'." mailinglist_mirror: "Kategorien gjenspeiler en e-postliste" show_subcategory_list: "Plasser listen over underkategorien i toppen av emner i denne kategorien." read_only_banner: "Banner-tekst når en bruker ikke kan opprette et emne i denne kategorien:" @@ -2864,18 +3735,22 @@ nb_NO: default_list_filter: "Standard listefilter:" allow_badges_label: "Tillat merker å bli tildelt i denne kategorien" edit_permissions: "Rediger tillatelser" + reviewable_by_group: "I tillegg til staben kan innhold i denne kategorien også gjennomgås av andre:" review_group_name: "gruppenavn" - require_topic_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye emner" - require_reply_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye svar" + require_topic_approval: "Krev godkjennelse fra en moderator for alle nye emner" + require_reply_approval: "Krev godkjennelse fra en moderator for alle nye svar" this_year: "dette året" position: "Posisjon på kategorisiden:" default_position: "Forvalgt posisjon" + position_disabled: "Kategoriene vises i aktivitetsrekkefølge. Hvis du vil kontrollere rekkefølgen på kategoriene i lister, aktiverer du innstillingen 'faste kategoriposisjoner'." minimum_required_tags: "Minste antall stikkord som kreves for et emne:" default_slow_mode: 'Aktiver "Sakte modus" for nye emner i denne kategorien.' parent: "Foreldrekategori" num_auto_bump_daily: "Antall åpne emner som automatisk flyttes øverst per dag:" + auto_bump_cooldown_days: "Minimum dager før samme emnet blir flyttet øverst i emneliste igjen:" navigate_to_first_post_after_read: "Naviger til første innlegg etter at emner er lest" notifications: + title: "endre varslingsnivå for denne kategorien" watching: title: "Følger" description: "Du vil automatisk følge alle emnene i disse kategoriene. Du vil bli varslet om alle nye innlegg i hvert emne, og antall nye svar vil bli vist." @@ -2927,48 +3802,68 @@ nb_NO: none: "ingen underkategorier" colors_disabled: "Du kan ikke velge farger fordi du har en kategori stil fra ingen." flagging: + title: "Takk for at du holder fellesskapet vårt sivilisert!" action: "Rapporter innlegg" + take_action: "Ta handling…" take_action_options: default: title: "Skjul innlegg" + details: "Nå flaggterskelen umiddelbart, skjul innlegget og godta alle ventende flagg" suspend: title: "Steng ute bruker" - details: "Nå flaggterskelen, og suspendere brukeren" + details: "Nå flaggterskelen, og steng ute brukeren" silence: title: "Demp bruker" - details: "Nå flaggterskelen, og suspendere brukeren" + details: "Nå flaggterskelen, og steng ute brukeren" notify_action: "Melding" official_warning: "Offisiell advarsel" delete_spammer: "Slett spammer" flag_for_review: "Kø for gjennomgang" delete_confirm_MF: | - Du er i ferd med å slette {POSTS, plural, one {1 innlegg} other {# innlegg}} og {TOPICS, plural, one {1 emne} other {# emner}} opprettet av denne brukeren, fjerne kontoen, blokkere påmeldinger fra IP-adressen {ip_address}, og legge til e-postadressen {email} til en permanent blokkeringsliste. Er du sikker på at denne brukeren virkelig sender søppelpost? + Du er i ferd med å slette { POSTS, plural, + one {# innlegg} + other {# innlegg} + } og { TOPICS, plural, + one {# emne} + other {# emner} + } opprettet av denne brukeren, fjerne kontoen, blokkere påmeldinger fra IP-adressen {ip_address}, og legge til e-postadressen {email} til en permanent blokkeringsliste. Er du sikker på at denne brukeren virkelig sender søppelpost? yes_delete_spammer: "Ja, slett spammer" ip_address_missing: "(N/A)" hidden_email_address: "(skjult)" submit_tooltip: "Rapporter privat" + take_action_tooltip: "Nå flaggterskelen umiddelbart, skjul innlegget og godta alle ventende flagg" cant: "Beklager, du kan ikke rapportere dette innlegget nå." notify_staff: "Gjør stab oppmerksom på dette privat" formatted_name: off_topic: "Det er utenfor temaet" inappropriate: "Det er upassende" spam: "Det er reklame" + illegal: "Det er ulovlig" custom_placeholder_notify_user: "Vær spesifikk, vær konstruktiv og vær alltid snill." + notify_user_textarea_label: "Melding til brukeren" custom_placeholder_notify_moderators: "La oss vite nøyaktig hva problemet er, og del relevante lenker og eksempler hvorvidt det er mulig." + notify_moderators_textarea_label: "Melding til moderatorene" + custom_placeholder_illegal: "Fortell oss spesifikt hvorfor du mener at dette innholdet er ulovlig, og legg ved relevante lenker og eksempler hvorvidt det er mulig." + confirmation_illegal: "Det jeg har skrevet ovenfor, er korrekt og fullstendig." custom_message: at_least: - one: "skriv inn minst ett tegn" + one: "skriv inn minst %{count} tegn" other: "skriv inn minst %{count} tegn" + more: + one: "%{count} igjen…" + other: "%{count} igjen…" left: - one: "ett gjenstående" + one: "%{count} gjenstående" other: "%{count} gjenstående" flagging_topic: - action: "Rapporter mne" + title: "Takk for at du holder fellesskapet vårt sivilisert!" + action: "Rapporter emne" notify_action: "Melding" topic_map: title: "Oppsummering av emne" participants_title: "Hyppige innleggsskrivere" - links_title: "Populære Lenker" + links_title: "Populære lenker" + links_shown: "vis flere lenker…" clicks: one: "%{count} klikk" other: "%{count} klikk" @@ -3463,6 +4358,7 @@ nb_NO: about: "Om" admin_js: type_to_filter: "skriv for å filtrere…" + settings: "Instillinger" admin: title: "Discourse-admin" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 5b5b8ea073d..56a3fb649a7 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -159,8 +159,6 @@ nl: removed_user: "Heeft %{who} %{when} verwijderd" removed_group: "Heeft %{who} %{when} verwijderd" autobumped: "Heeft %{when} automatisch gebumpt" - tags_changed: "Tags bijgewerkt %{when}" - category_changed: "Categorie bijgewerkt %{when}" autoclosed: enabled: "%{when} gesloten" disabled: "%{when} geopend" @@ -268,6 +266,7 @@ nl: now: "zojuist" read_more: "meer lezen" more: "Meer" + more_options: "Meer opties" x_more: one: "Nog %{count}" other: "Nog %{count}" @@ -4565,6 +4564,7 @@ nl: powered_by_discourse: "Mogelijk gemaakt door Discourse" admin_js: type_to_filter: "typ om te filteren…" + settings: "Instellingen" admin: title: "Discourse-beheerder" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index 59ca5e3e4dd..4cfd766a247 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -215,8 +215,6 @@ pl_PL: removed_user: "%{who} Został usunięty %{when}" removed_group: "%{who} Został usunięty %{when}" autobumped: "Automatycznie podbity %{when}" - tags_changed: "Tagi zaktualizowane %{when}" - category_changed: "Kategoria zaktualizowana %{when}" autoclosed: enabled: "Zamknięcie %{when}" disabled: "Otworzenie %{when}" @@ -326,6 +324,7 @@ pl_PL: now: "teraz" read_more: "więcej" more: "Więcej" + more_options: "Więcej opcji" x_more: one: "%{count} Więcej" few: "%{count} Więcej" @@ -4955,6 +4954,7 @@ pl_PL: powered_by_discourse: "Obsługiwane przez Discourse" admin_js: type_to_filter: "pisz, aby filtrować…" + settings: "Ustawienia" admin: title: "Administrator Discourse" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index bf35c86e43c..dec9f392ad5 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -154,8 +154,6 @@ pt: removed_user: "Removeu %{who} %{when}" removed_group: "Removeu %{who} %{when}" autobumped: "Automaticamente colidido %{when}" - tags_changed: "Etiquetas atualizadas %{when}" - category_changed: "Categoria atualizada %{when}" autoclosed: enabled: "Fechado %{when}" disabled: "Aberto %{when}" @@ -3594,6 +3592,7 @@ pt: about: "Sobre" powered_by_discourse: "Alimentado pelo Discourse" admin_js: + settings: "Configurações" admin: title: "Administração Discourse" moderator: "Moderador" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 24d16203167..a9765ed6ac5 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -159,8 +159,6 @@ pt_BR: removed_user: "Removeu %{who} %{when}" removed_group: "Removeu %{who} %{when}" autobumped: "Automaticamente promovido %{when}" - tags_changed: "Etiquetas atualizadas em %{when}" - category_changed: "Categoria atualizada em %{when}" autoclosed: enabled: "Fechado %{when}" disabled: "Aberto %{when}" @@ -268,6 +266,7 @@ pt_BR: now: "agora" read_more: "leia mais" more: "Mais" + more_options: "Mais opções" x_more: one: "Mais %{count}" other: "Mais %{count}" @@ -2445,7 +2444,7 @@ pt_BR: post_approved: "Sua postagem foi aprovada" reviewable_items: "itens que exigem revisão" watching_first_post_label: "Novo tópico" - user_moved_post: "%{username} se moveu" + user_moved_post: "%{username} moveu" mentioned: "%{username} %{description}" group_mentioned: "%{username} %{description}" quoted: "%{username} %{description}" @@ -4565,6 +4564,7 @@ pt_BR: powered_by_discourse: "Com tecnologia Discourse" admin_js: type_to_filter: "Digite para filtrar..." + settings: "Configurações" admin: title: "Administrador(a) do Discourse" moderator: "Moderador(a)" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index d74ce58c97b..3536c852a21 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -186,8 +186,6 @@ ro: removed_user: "A eliminat pe %{who} %{when}" removed_group: "A eliminat pe %{who} %{when}" autobumped: "Impuls automat %{when}" - tags_changed: "Etichete actualizate %{when}" - category_changed: "Categorie actualizată %{when}" autoclosed: enabled: "Închis %{when}" disabled: "Deschis %{when}" @@ -295,6 +293,7 @@ ro: now: "chiar acum" read_more: "citește mai mult" more: "Mai mult" + more_options: "Mai multe opțiuni" x_more: one: "Încă %{count}" few: "Încă %{count}" @@ -1825,6 +1824,7 @@ ro: file_size_input: error: size_too_large: "%{provided_file_size} este mai mare decât valoarea maximă permisă %{max_file_size}" + size_too_small: "%{provided_file_size} este mai mică decât valoarea minimă permisă %{min_file_size}" emoji_picker: filter_placeholder: Caută emoji objects: Obiecte @@ -3300,6 +3300,7 @@ ro: save: "Salvează ca..." powered_by_discourse: "Propulsat de Discourse" admin_js: + settings: "Opțiuni" admin: title: "Admin Discourse" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 1ac7050c98f..4f30ecfcbc9 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -215,8 +215,6 @@ ru: removed_user: "Удалил(а) %{who} %{when}" removed_group: "Удалил(а) %{who} %{when}" autobumped: "Автоматически поднято %{when}" - tags_changed: "Теги обновлены %{when}" - category_changed: "Категория обновлена %{when}" autoclosed: enabled: "Закрыл(а) тему %{when}" disabled: "Открыл(а) тему %{when}" @@ -326,6 +324,7 @@ ru: now: "только что" read_more: "читать дальше" more: "Ещё" + more_options: "Другие варианты" x_more: one: "Ещё %{count}" few: "Ещё %{count}" @@ -5025,6 +5024,7 @@ ru: powered_by_discourse: "На платформе Discourse" admin_js: type_to_filter: "Фильтрация настроек…" + settings: "Настройки" admin: title: "Администратор Discourse" moderator: "Модератор" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 204ac3e2cdd..51ef0333725 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -215,8 +215,6 @@ sk: removed_user: "Odstránený %{who} %{when}" removed_group: "Odstránený %{who} %{when}" autobumped: "Automaticky obnovené %{when}" - tags_changed: "Tagy aktualizované %{when}" - category_changed: "Kategória bola aktualizovaná %{when}" autoclosed: enabled: "Uzavreté %{when}" disabled: "Otvorené %{when}" @@ -327,6 +325,7 @@ sk: now: "práve teraz" read_more: "čítaj ďalej" more: "Viac" + more_options: "Ďalšie možnosti" x_more: one: "%{count} Ďalší" few: "%{count} Ďalší" @@ -379,6 +378,8 @@ sk: contact: "Kontaktujte nás" contact_info: "V prípade kritickej chyby alebo naliehavej záležitosti nás prosím konaktujte na %{contact_info}." site_activity: "Aktivita na webe" + view_more: "Zobraziť viac" + view_less: "Zobraziť menej" activities: topics: one: "%{formatted_number} téma" @@ -2308,7 +2309,7 @@ sk: signup_cta: sign_up: "Registrovať sa" hide_session: "Možno neskôr" - hide_forever: "nie, ďakujem" + hide_forever: "Nie, ďakujem" hidden_for_session: "Dobre, zajtra sa ťa opýtame. Na vytvorenie účtu môžete vždy použiť aj 'Prihlásiť sa'." intro: "Dobrý deň! Zdá sa, že sa vám diskusia páči, ale ešte ste si nezaložili účet." value_prop: "Unavený z prehliadania tých istých príspevkov? Keď si vytvoríte účet, vždy sa vrátite tam, kde ste prestali. S účtom môžete tiež byť upozornení na nové odpovede, ukladať záložky a používať lajky na poďakovanie ostatným. Spoločne môžeme pracovať na tom, aby táto komunita bola skvelá. :heart:" @@ -2587,6 +2588,7 @@ sk: file_size_input: error: size_too_large: "%{provided_file_size} je väčšie ako maximálne povolené %{max_file_size}" + size_too_small: "%{provided_file_size} je menšia ako minimálna povolená hodnota %{min_file_size}" emoji_picker: filter_placeholder: Vyhľadávanie emoji smileys_&_emotion: Smajlíky a emócie @@ -5180,6 +5182,7 @@ sk: powered_by_discourse: "Powered by Discourse" admin_js: type_to_filter: "filtrovať..." + settings: "Nastavenia" admin: title: "Administrátor Discourse" moderator: "Moderátor" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 5357d463a9f..9f9f7c2d3d1 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -3695,6 +3695,7 @@ sl: show: "Prikaži" about: "O nas" admin_js: + settings: "Nastavitve" admin: title: "Discourse Admin" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 25628bd5f90..58eb5b37c67 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -2010,6 +2010,7 @@ sq: show: "Shfaq" about: "Rreth" admin_js: + settings: "Rregullimet" admin: title: "Administrator" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 9ecbddff46f..8f7b8ab95c3 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -1890,6 +1890,7 @@ sr: show: "Pokaži" about: "O nama" admin_js: + settings: "Podešavanja" admin: title: "Administrator" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index 830836c41e4..265bfdb916b 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -159,8 +159,6 @@ sv: removed_user: "Tog bort %{who} %{when}" removed_group: "Tog bort %{who} %{when}" autobumped: "Automatiskt positionerad %{when}" - tags_changed: "Taggar uppdaterade %{when}" - category_changed: "Kategori uppdaterad %{when}" autoclosed: enabled: "Stängdes %{when}" disabled: "Öppnades %{when}" @@ -4386,6 +4384,7 @@ sv: save: "Spara som..." admin_js: type_to_filter: "skriv för att filtrera…" + settings: "Inställningar" admin: title: "Discourse-administratör" moderator: "Moderator" diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index 604632fc8fb..dbea4240bfe 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -2336,6 +2336,7 @@ sw: show: "Onyesha" about: "Kuhusu" admin_js: + settings: "Mipangilio" admin: title: "Kiongozi wa Discourse" moderator: "Msimamizi" diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index edc1e4cea24..f4ce790bf1e 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -159,8 +159,6 @@ te: removed_user: "%{who} %{when} న తొలగించబడ్డారు" removed_group: "%{who} %{when} న తొలగించబడ్డారు" autobumped: "%{when} స్వయంచాలకంగా ముందుకి దూసుకెళ్లింది" - tags_changed: "%{when} ట్యాగ్లు నవీకరించబడ్డాయి" - category_changed: "%{when} వర్గం నవీకరించబడింది" autoclosed: enabled: "%{when} మూసివేయబడింది" disabled: "%{when} తెరవబడింది" @@ -4408,6 +4406,7 @@ te: save: "ఇలా సేవ్ చేయండి..." admin_js: type_to_filter: "ఫిల్టర్ చేయడానికి టైప్ చేయండి…" + settings: "అమరికలు" admin: title: "డిస్కోర్స్ అడ్మిన్" moderator: "నిర్వాహకుడు" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 9f27ee0c986..77d2a5bb3a2 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -2515,6 +2515,7 @@ th: show: "แสดง" about: "เกี่ยวกับ" admin_js: + settings: "การตั้งค่า" admin: title: "ผู้ดูแลระบบดิสคอส" moderator: "ผู้ดูแล" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 6694930df86..2e7b24a98b8 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -159,8 +159,6 @@ tr_TR: removed_user: "%{who} adlı kullanıcıyı çıkardı, %{when}" removed_group: "%{who} adlı kullanıcıyı çıkardı, %{when}" autobumped: "Otomatik olarak üste sıçradı, %{when}" - tags_changed: "Etiketler güncellendi (%{when})" - category_changed: "Kategori güncellendi (%{when})" autoclosed: enabled: "Kapattı, %{when}" disabled: "Açtı, %{when}" @@ -201,6 +199,7 @@ tr_TR: broken_decorator_alert: "Sitenizdeki içerik dekoratörlerinden biri bir hataya neden olduğundan gönderiler doğru görüntülenmeyebilir." broken_page_change_alert: "Bir onPageChange işleyicisi hata verdi. Daha fazla bilgi için tarayıcı geliştirici araçlarını kontrol edin." broken_plugin_alert: "'%{name}' eklentisinden kaynaklanıyor" + broken_transformer_alert: "Bir hata oluştu. Siteniz düzgün çalışmayabilir." critical_deprecation: notice: "[Yönetici Bildirisi] Temalarınızdan veya eklentilerinizden birinin, yaklaşan Discourse temel değişiklikleriyle uyumluluk için güncellenmesi gerekiyor." id: "(kimlik:%{id})" @@ -268,6 +267,7 @@ tr_TR: now: "az önce" read_more: "devamını oku" more: "Daha fazla" + more_options: "Daha fazla seçenek" x_more: one: "%{count} Daha" other: "%{count} Daha" @@ -4565,6 +4565,7 @@ tr_TR: powered_by_discourse: "Discourse tarafından desteklenmektedir" admin_js: type_to_filter: "filtrelemek için yazın…" + settings: "Ayarlar" admin: title: "Discourse Yöneticisi" moderator: "Moderatör" diff --git a/config/locales/client.ug.yml b/config/locales/client.ug.yml index faf572643bf..af02717d730 100644 --- a/config/locales/client.ug.yml +++ b/config/locales/client.ug.yml @@ -159,8 +159,6 @@ ug: removed_user: "%{when} دە %{who} نى چىقىرىۋەتتى" removed_group: "%{when} دە %{who} نى چىقىرىۋەتتى" autobumped: "%{when} ئۆزلۈكىدىن چوققىلاندى" - tags_changed: "بەلگە %{when} دە يېڭىلاندى" - category_changed: "سەھىپە %{when} دە يېڭىلاندى" autoclosed: enabled: "%{when} تاقىلىدۇ" disabled: "%{when} ئېچىلىدۇ" @@ -269,6 +267,7 @@ ug: now: "ھازىر" read_more: "تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ" more: "تېخىمۇ كۆپ" + more_options: "تېخىمۇ كۆپ تاللانما" x_more: one: "باشقا %{count}" other: "باشقا %{count}" @@ -315,6 +314,8 @@ ug: contact: "بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ" contact_info: "بۇ بېكەتكە تەسىر كۆرسىتىدىغان ھالقىلىق مەسىلە ياكى جىددىي ئەھۋال كۆرۈلسە، بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ: %{contact_info}." site_activity: "بېكەت پائالىيىتى" + view_more: "تېخىمۇ كۆپ كۆرسەت" + view_less: "ئاز كۆرسەت" activities: topics: one: "%{formatted_number} تېما" @@ -4615,6 +4616,7 @@ ug: powered_by_discourse: "Discourse دا ياسالغان" admin_js: type_to_filter: "كىرگۈزۈلسە سۈزىدۇ…" + settings: "تەڭشەكلەر" admin: title: "Discourse باشقۇرغۇچى" moderator: "رىياسەتچى" @@ -6471,6 +6473,17 @@ ug: default: prompt: "بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتىش تور بېتىڭىزگە ئېغىر ياكى ئويلىمىغان ئاقىۋەتلەرنى ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن. راستتىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟" confirm: "ھەئە، شۇنداق" + min_password_length: + confirm: "ھەئە، ئىم تۈزۈمىنى يېڭىلا" + min_admin_password_length: + prompt: "ئىم تۈزۈمىنى ئۆزگەرتمەكچى بولۇۋاتىسىز. بۇ ھازىردىن باشلاپ ئىم ئۆزگەرتىدىغان باشقۇرغۇچىلارغا تەسىر كۆرسىتىدۇ. راستتىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟" + confirm: "ھەئە، ئىم تۈزۈمىنى يېڭىلا" + password_unique_charactes: + prompt: "ئىم تۈزۈمىنى ئۆزگەرتمەكچى بولۇۋاتىسىز. بۇ ھازىردىن باشلاپ ئىم ئۆزگەرتىدىغان ئىشلەتكۈچىلەرگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. راستتىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟" + confirm: "ھەئە، ئىم تۈزۈمىنى يېڭىلا" + block_common_passwords: + prompt: "ئىم تۈزۈمىنى ئۆزگەرتمەكچى بولۇۋاتىسىز. بۇ ھازىردىن باشلاپ ئىم ئۆزگەرتىدىغان ئىشلەتكۈچىلەرگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. راستتىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟" + confirm: "ھەئە، ئىم تۈزۈمىنى يېڭىلا" badges: status: ھالەت title: تارتۇق @@ -6510,6 +6523,7 @@ ug: icon: سىنبەلگە image: سۈرەت graphic: گرافىك + icon_or_image: تارتۇق سىنبەلگە ياكى سۈرەت تەلەپ قىلىدۇ icon_help: "Font Awesome نىڭ سىنبەلگە ئىسمىنى كىرگۈزۈڭ (ئالدى قوشۇلغۇچى «far-» ئادەتتىكى سىنبەلگە ۋە ئالدى قوشۇلغۇچى «fab-» ماركا سىنبەلگە ئىشلىتىشنى كۆرسىتىدۇ)" select_an_icon: "سىنبەلگە تاللىنىدۇ" upload_an_image: "سۈرەت يۈكلىنىدۇ" @@ -6533,6 +6547,7 @@ ug: error_help: "تارتۇقنىڭ SQL سۈرۈشتۈرۈش گىرامماتىكىسىنى تۆۋەندىكى ئۇلانمىدىن كۆرگىلى بولىدۇ." bad_count_warning: header: "ئاگاھلاندۇرۇش!" + text: "ئىجازەت ئەۋرىشكىسى كەم. تارتۇق سۈرۈشتۈرۈشىگە قايتۇرغان ئىشلەتكۈچى كىملىكى ياكى يازما كىملىكى مەۋجۇت بولمىسا بۇ خىل ئەھۋال يۈز بېرىدۇ. بۇ كەلگۈسىدە ئويلاشمىغان نەتىجە كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن، سۈرۈشتۈرۈشىڭىزنى تەپسىلىي تەكشۈرۈڭ." no_grant_count: "ھېچقانداق تارتۇق بەلگىلەنمىگەن" grant_count: one: "%{count} تارتۇق بەلگىلەندى." @@ -6565,6 +6580,7 @@ ug: grant_existing_holders: ھازىرقى تارتۇق ئىگىسىگە قوشۇمچە تارتۇق بېرىدۇ emoji: title: "چىراي ئىپادە" + help: "ھەممەيلەن ئىشلىتىدىغان يېڭى چىراي ئىپادە قوشىدۇ. بىر قېتىمدا كۆپ ھۆججەتنى سۆرەپ ھۆججەت ئىسمى كىرگۈزۈلمىسىمۇ ھۆججەت ئىسمىدا چىراي ئىپادە قۇرىدۇ. تاللانغان گۇرۇپپا ئوخشاش ۋاقىتتا قوشۇلغان بارلىق ھۆججەتلەرنى ئىشلىتەلەيدۇ. «يېڭى چىراي ئىپادە قوش» نى چېكىپ ھۆججەت تاللىغۇچنى ئاچالايسىز." add: "يېڭى چىراي ئىپادە قوش" choose_files: "ھۆججەت تاللا" uploading: "يۈكلەۋاتىدۇ…" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 3cb80c6506a..70a89035723 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -215,8 +215,6 @@ uk: removed_user: "Вилучив %{who} %{when}" removed_group: "Вилучив %{who} %{when}" autobumped: "Автоматично піднято %{when}" - tags_changed: "Теги оновлено %{when}" - category_changed: "Категорія оновлена %{when}" autoclosed: enabled: "Закрито %{when}" disabled: "Відкрито %{when}" @@ -327,6 +325,7 @@ uk: now: "щойно" read_more: "читати далі" more: "Більше" + more_options: "Більше опцій" x_more: one: "Ще %{count}" few: "Ще %{count}" @@ -5171,6 +5170,7 @@ uk: powered_by_discourse: "Працює на Discourse" admin_js: type_to_filter: "текст для пошуку…" + settings: "Налаштування" admin: title: "Адміністратор Discourse" moderator: "Модератор" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 2f7fef925d1..19e1a172169 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -3646,6 +3646,7 @@ ur: about: "بارے میں" admin_js: type_to_filter: "کو فلٹر کرنے کے لیے ٹائپ کریں…" + settings: "ترتیبات" admin: title: "ڈِسکورس ایڈمن" moderator: "ماڈریٹر" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index 6188667a2c2..0fc3023de47 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -3664,6 +3664,7 @@ vi: about: "Giới thiệu" admin_js: type_to_filter: "gõ vào bộ lọc…" + settings: "Cài đặt" admin: title: "Quản trị Diễn đàn" moderator: "Điều hành" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 8ec329d396b..fa7569c3f03 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -131,8 +131,6 @@ zh_CN: removed_user: "%{when}移除了 %{who}" removed_group: "%{when}移除了 %{who}" autobumped: "%{when}自动顶帖" - tags_changed: "标签 %{when}更新" - category_changed: "类别 %{when}更新" autoclosed: enabled: "%{when}关闭" disabled: "%{when}打开" @@ -240,6 +238,7 @@ zh_CN: now: "刚刚" read_more: "阅读更多" more: "更多" + more_options: "更多选项" x_more: other: "其他 %{count} 人" never: "从不" @@ -283,6 +282,8 @@ zh_CN: contact: "联系我们" contact_info: "如果出现影响此网站的关键问题或紧急事项，请联系我们：%{contact_info}。" site_activity: "站点活动" + view_more: "查看更多" + view_less: "查看更少" activities: topics: other: "%{formatted_number}话题" @@ -2172,6 +2173,7 @@ zh_CN: file_size_input: error: size_too_large: "%{provided_file_size} 大于允许的最大值 %{max_file_size}" + size_too_small: "%{provided_file_size} 小于允许的最小值 %{min_file_size}" emoji_picker: filter_placeholder: 搜索表情符号 smileys_&_emotion: 笑脸与情感 @@ -4386,6 +4388,7 @@ zh_CN: powered_by_discourse: "由 Discourse 提供技术支持" admin_js: type_to_filter: "输入以筛选…" + settings: "设置" admin: title: "Discourse 管理员" moderator: "版主" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index d867fbaed3b..3d3231e10c6 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -3054,6 +3054,7 @@ zh_TW: copy: "複製..." paste: "貼上..." admin_js: + settings: "設定" admin: title: "論壇管理員" moderator: "板主" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index d9450cc100c..49199feb0e5 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -52,11 +52,6 @@ ar: remove_posts_deleted_by_author: "تم الحذف بواسطة المؤلف" redirect_warning: "تعذَّر علينا التحقُّق من نشر الرابط الذي حدَّدته في المنتدى. إذا كنت تريد المتابعة على أي حال، فحدِّد الرابط أدناه." on_another_topic: "في موضوع آخر" - topic_category_changed: "من %{from} إلى %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "تمت إضافة %{added} وإزالة %{removed}" - added: "تمت إضافة %{added}" - removed: "تمت إزالة %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} بواسطة %{username}" @@ -2649,7 +2644,6 @@ ar: suppress_overlapping_tags_in_list: "عدم عرض الوسم إذا كانت الوسوم تتطابق تمامًا مع الكلمات الموجودة في عناوين الموضوعات" remove_muted_tags_from_latest: "عدم عرض الموضوعات التي تم وضع وسم الكتم فقط عليها في قائمة الموضوعات الحديثة" force_lowercase_tags: "فرض استخدام الحروف الصغيرة فقط في جميع الوسوم الجديدة" - create_post_for_category_and_tag_changes: "إنشاء منشور صغير بالإجراء الذي تم اتخاذه عند تغيير فئة موضوع أو وسومه" automatically_clean_unused_tags: "حذف الوسوم تلقائيًا ما لم يتم استخدامها في أي موضوعات أو رسائل خاصة على أساس يومي." watched_precedence_over_muted: "إرسال إشعار إليَّ بشأن الفئات أو الوسوم التي أراقبها وتنتمي أيضًا إلى الفئات أو الوسوم التي كتمتها" company_name: "اسم شركتك أو مؤسستك. إذا تركته فارغًا، فلن يتم توفير شروط الخدمة أو إشعار الخصوصية النموذجي." diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index f4e0dd81e7f..2888efe339c 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -43,11 +43,6 @@ bg: disable_remote_images_download_reason: "Изтеглянето на отдалечени изображения беше изключено, защото няма достатъчно място на хард диска." anonymous: "Анонимен" remove_posts_deleted_by_author: "Изтрит от автора" - topic_category_changed: "От %{from} до %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Добавен е %{added} и е премахнат %{removed}" - added: "Добавен %{added}" - removed: "Премахнат %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} от %{username} " @@ -914,7 +909,6 @@ bg: default_categories_watching: "Списък с категории, които са прегледани, по подразбиране." default_categories_tracking: "Списък с категории, които са следени, по подразбиране." default_categories_muted: "Списък с категории, които са заглушени, по подразбиране." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Създайте малка публикация за действие, когато категорията или етикетите на тема се променят" watched_precedence_over_muted: "Уведомявай ме за теми в категории или етикети, които гледам, които също принадлежат към такива, които съм заглушил" experimental_new_new_view_groups: 'ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО: Активирайте нов списък с теми, който комбинира непрочетени и нови теми и направете връзката „Всичко“ в страничната лента връзка към него.' enable_custom_sidebar_sections: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО: Активирайте персонализирани раздели в страничната лента" diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index bd7120263c8..7e1d2a77dc3 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -51,11 +51,6 @@ cs: remove_posts_deleted_by_author: "Smazáno autorem" redirect_warning: "Nepodařilo se nám ověřit, že vámi vybraný odkaz byl skutečně zveřejněn na fóru. Pokud přesto chcete pokračovat, vyberte odkaz níže." on_another_topic: "V jiném tématu" - topic_category_changed: "Z %{from} na %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Přidáno %{added} a odebráno %{removed}" - added: "Přidáno %{added}" - removed: "Odebráno %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}" @@ -495,7 +490,13 @@ cs: same_as_username: "je stejné jako vaše uživatelské jméno. Zkuste vymyslet bezpečnější heslo." same_as_email: "je stejné jako váš email. Zkuste vymyslet bezpečnější heslo." same_as_current: "je stejné jako vaše současné heslo." + same_as_previous: "je stejné jako vaše předchozí heslo." + same_as_name: "je stejné jako vaše jméno." unique_characters: "má příliš mnoho opakujících se znaků. Použijte prosím bezpečnější heslo." + username: + same_as_password: "je stejné jako vaše heslo." + name: + same_as_password: "je stejné jako vaše heslo." user_email: attributes: user_id: @@ -1540,6 +1541,22 @@ cs: Chcete-li se zapojit do diskuse, klikněte na níže uvedený odkaz: %{topic_url} + account_exists: + text_body_template: | + Právě jste se pokusili vytvořit účet na %{site_name}, nebo jste se pokusili změnit e-mail účtu na %{email}. Účet pro %{email} však již existuje. + + Pokud jste zapomněli heslo, [resetujte jej nyní](%{base_url}/password-reset). + + Pokud jste se nepokoušeli vytvořit účet pro %{email} nebo změnit svou e-mailovou adresu, nebojte se – tuto zprávu můžete bezpečně ignorovat. + + Máte-li jakékoli dotazy, [kontaktujte náš přátelský personál](%{base_url}/about). + account_second_factor_disabled: + text_body_template: | + Na vašem účtu na %{site_name} bylo vypnuto dvoufaktorové ověřování. Nyní se můžete přihlásit pouze pomocí hesla; další ověřovací kód již není vyžadován. + + Pokud jste se nerozhodli dvoufaktorové ověřování vypnout, mohl někdo váš účet kompromitovat. + + Máte-li jakékoli dotazy, [obraťte se na náš přátelský personál](%{base_url}/about). digest: since_last_visit: "Od vaší poslední návštěvy" new_topics: "Nová témata" @@ -1577,6 +1594,13 @@ cs: %{base_url}/session/email-login/%{email_token}. set_password: title: "Nastavit heslo" + text_body_template: | + Někdo požádal o přidání hesla k vašemu účtu na [%{site_name}](%{base_url}). Případně se můžete přihlásit pomocí jakékoli podporované online služby (Google, Facebook atd.), která je spojena s touto ověřenou e-mailovou adresou. + + Pokud jste tuto žádost nepodali, můžete tento e-mail bez obav ignorovat. + + Pro výběr hesla klikněte na následující odkaz: + %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} admin_login: title: "Přihlášení správce" subject_template: "[%{email_prefix}] Přihlášení" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 075e4610ec9..b48b7c515bf 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -52,11 +52,6 @@ de: remove_posts_deleted_by_author: "Gelöscht vom Verfasser" redirect_warning: "Wir konnten nicht überprüfen, dass der ausgewählte Link tatsächlich im Forum geteilt wurde. Wenn du trotzdem fortfahren möchtest, wähle den Link unten aus." on_another_topic: "Zu einem anderen Thema" - topic_category_changed: "Von %{from} bis %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added} hinzugefügt und %{removed} entfernt" - added: "%{added} hinzugefügt" - removed: "%{removed} entfernt" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} von %{username}" @@ -2355,7 +2350,6 @@ de: suppress_overlapping_tags_in_list: "Schlagwort nicht zeigen, wenn es genauso im Thementitel vorkommt" remove_muted_tags_from_latest: "Themen, die nur mit stummgeschalteten Tags versehen sind, nicht in der Liste der aktuellen Themen anzeigen" force_lowercase_tags: "Kleinschreibung für alle neuen Schlagwörter erzwingen." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Einen kleinen Aktionsbeitrag erstellen, wenn sich die Kategorie oder die Schlagwörter eines Themas ändern" automatically_clean_unused_tags: "Lösche täglich automatisch Schlagwörter, die nicht in Themen oder privaten Nachrichten verwendet werden." watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige mich über Themen in Kategorien oder Schlagwörtern, die ich beobachte und die auch zu einem Thema gehören, das ich stummgeschaltet habe" company_name: "Name deines Unternehmens oder deiner Organisation. Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzhinweise bereitgestellt." diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index 443aef1c1bb..7b52719214c 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -52,11 +52,6 @@ el: remove_posts_deleted_by_author: "Διαγράφηκε από τον συγγραφέα" redirect_warning: "Δε μπορέσαμε να επαληθεύσουμε ότι ο σύνδεσμος που επιλέξατε ήταν πράγματι αναρτημένος στο forum. Αν θέλετε να προχωρήσετε ούτως ή άλλως, επιλέξτε τον παρακάτω σύνδεσμο." on_another_topic: "Σε άλλο θέμα" - topic_category_changed: "Από %{from} σε %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Προστέθηκε %{added} και αφαιρέθηκε %{removed}" - added: "Προστέθηκε %{added}" - removed: "Αφαιρέθηκε %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} από %{username}" diff --git a/config/locales/server.en_GB.yml b/config/locales/server.en_GB.yml index 0dd373b5a3b..7e053a14d78 100644 --- a/config/locales/server.en_GB.yml +++ b/config/locales/server.en_GB.yml @@ -16,6 +16,23 @@ en_GB: date_only: "%-d %B %Y" long: "%-d %B %Y %H:%M" no_day: "%B %Y" + calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ" + date: + month_names: + - + - January + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + <<: *datetime_formats themes: bad_color_scheme: "Can not update theme, invalid colour palette" import_error: @@ -158,7 +175,5 @@ en_GB:If you ever feel like changing these settings, re-run this wizard any time, or visit your admin section; find it next to the wrench icon in the site menu.
It is easy to customise your Discourse even further using our powerful theming system. For examples, check out the top themes and components on meta.discourse.org.
Have fun, and good luck building your new community!
- date: - <<: *datetime_formats time: <<: *datetime_formats diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 44e6a762531..010400e652b 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -52,11 +52,6 @@ es: remove_posts_deleted_by_author: "Eliminado por el autor" redirect_warning: "No pudimos verificar que el enlace que seleccionaste realmente se haya publicado en el foro. Si deseas continuar de todos modos, selecciona el siguiente enlace." on_another_topic: "En otro tema" - topic_category_changed: "De %{from} a %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Añadido %{added} y eliminado %{removed}" - added: "Añadido %{added}" - removed: "Eliminado %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "nº %{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "nº %{post_number} por %{username}" @@ -2355,7 +2350,6 @@ es: suppress_overlapping_tags_in_list: "Si alguna etiqueta coincide con palabras en el título de los temas, ocultarla." remove_muted_tags_from_latest: "No muestre temas etiquetados unicamente con etiquetas silenciadas en la lista de temas más reciente." force_lowercase_tags: "Forzar que todas las etiquetas estén completamente en minúscula" - create_post_for_category_and_tag_changes: "Crear una pequeña publicación de acción cuando cambie la categoría o las etiquetas de un tema" automatically_clean_unused_tags: "Elimina automáticamente las etiquetas que no se estén utilizando en ningún tema o mensaje privado diariamente." watched_precedence_over_muted: "Notificarme sobre temas en categorías o etiquetas que estoy observando y que también pertenezcan a una que haya silenciado" company_name: "Nombre de tu empresa u organización. Si se deja en blanco, no se proporcionará ningún tipo de Términos del servicio o Aviso de privacidad." diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index b893d6efe82..89ba9de32b5 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -51,7 +51,6 @@ fa_IR: remove_posts_deleted_by_author: "پاک شده توسط نویسنده" redirect_warning: "ما قادر به تایید این پیوند نمیباشیم. پیوند انتخابی شما قبلا به انجمن پست شده است. اگر در هرصورت مایل به انجام این کار هستید بر روی پیوند زیر کلیک کنید." on_another_topic: "در یک مبحث دیگر" - topic_category_changed: "از %{from} به %{to}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} توسط %{username}" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 3fdaed4a664..54226d5bd9d 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -52,11 +52,6 @@ fi: remove_posts_deleted_by_author: "Kirjoittajan poistama" redirect_warning: "Emme pystyneet varmistamaan, että klikkaamasi linkki on oikeasti lähetetty foorumille. Jos haluat silti jatkaa, klikkaa alla olevaa linkkiä." on_another_topic: "Toisessa ketjussa" - topic_category_changed: "Alueelta %{from} alueelle %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Lisättiin %{added} ja poistettiin %{removed}" - added: "Lisättiin %{added}" - removed: "Poistettu tunniste %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} käyttäjältä %{username}" @@ -2351,7 +2346,6 @@ fi: suppress_overlapping_tags_in_list: "Jos tunniste esiintyy sanana täsmälleen ketjun otsikossa, älä näytä tunnistetta" remove_muted_tags_from_latest: "Jos ketjulla on vain vaimennettuja tunnisteita, älä näytä ketjua Tuoreimmat-ketjuluettelossa." force_lowercase_tags: "Salli vain pienet kirjaimet uusissa tunnisteissa." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Luo pieni tapahtumaviesti ketjun alueiden tai tunnisteiden muuttuessa" automatically_clean_unused_tags: "Poista automaattisesti tunnisteet, joita ei käytetä missään aiheissa tai yksityisviesteissä päivittäin." watched_precedence_over_muted: "Ilmoita minulle ketjuista alueilla tai tunnisteissa, joita tarkkailen, jotka kuuluvat myös sellaiseen, jonka olen vaimentanut" company_name: "Yrityksesi tai organisaatiosi nimi. Jos tyhjä, ei yleisiä palveluehtojen ja tietosuojailmoituksen pohjaa tarjota." diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 82c9725f8e2..c567024107b 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -52,11 +52,6 @@ fr: remove_posts_deleted_by_author: "Supprimé par l'auteur" redirect_warning: "Nous n'avons pas été en mesure de vérifier que le lien que vous avez sélectionné a bien été publié sur le forum. Si vous souhaitez quand même continuer, sélectionnez le lien ci-dessous." on_another_topic: "Sur un autre sujet" - topic_category_changed: "De %{from} à %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Ajout de %{added} et suppression de %{removed}" - added: "Ajout de %{added}" - removed: "A retiré %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "numéro %{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} par %{username}" @@ -2352,7 +2347,6 @@ fr: suppress_overlapping_tags_in_list: "Si des étiquettes correspondent exactement à des mots du titre d'un sujet, ne pas afficher ces étiquettes" remove_muted_tags_from_latest: "Ne pas afficher les sujets avec des étiquettes mises en sourdine dans la liste des sujets récents." force_lowercase_tags: "Forcer les nouvelles étiquettes à être en minuscule." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Créer une petite publication d'action lorsque la catégorie ou les balises d'un sujet changent" automatically_clean_unused_tags: "Supprimez automatiquement les étiquettes qui ne sont utilisées dans aucun sujet ou message privé au quotidien." watched_precedence_over_muted: "M'avertir des sujets des catégories ou des étiquettes que je regarde et qui appartiennent également à un sujet que j'ai désactivé" company_name: "Nom de votre entreprise ou organisation. Si ce champ est laissé vide, aucune condition d'utilisation ni aucun avis de confidentialité ne seront fournis." diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index b9a85c27b62..05068edb12f 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -52,11 +52,6 @@ he: remove_posts_deleted_by_author: "נמחק על ידי הכותב" redirect_warning: "לא הצלחנו לאמת שהקישור שבחרת אכן פורסם לפורום. כדי להמשיך בכל אופן, נא לבחור בקישור שלהלן." on_another_topic: "בנושא אחר" - topic_category_changed: "מ־%{from} עד %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "נוספו %{added} והוסרו %{removed}" - added: "נוספו %{added}" - removed: "הוסרו %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "מס׳ %{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "מס׳ %{post_number} מאת %{username}" @@ -2503,7 +2498,6 @@ he: suppress_overlapping_tags_in_list: "אם תגיות תואמות מילים בכותרות נושאים באופן מדויק, לא להציג את התגית" remove_muted_tags_from_latest: "לא להציג נושאים שמתויגים רק בתגיות מושתקות ברשימת הנושאים האחרונים." force_lowercase_tags: "לאלץ את כל התגיות החדשות להיות באותיות קטנות בלבד." - create_post_for_category_and_tag_changes: "ליצור פוסט פעולה קטן כאשר קטגוריה או תגיות של נושא משתנים" automatically_clean_unused_tags: "למחוק אוטומטית תגיות שאין בהן שימוש באף נושא או הודעה פרטית על בסיס יומי." watched_precedence_over_muted: "להודיע לי על נושאים בקטגוריות או תגיות שאני עוקב אחריהם שגם שייכים לזה שהשתקתי" company_name: "שם החברה או הארגון שלך. בהעדר תוכן לא יסופקו תבניות תנאי שירות או הצהרת פרטיות." diff --git a/config/locales/server.hr.yml b/config/locales/server.hr.yml index d053393c424..1e5eb88189f 100644 --- a/config/locales/server.hr.yml +++ b/config/locales/server.hr.yml @@ -52,11 +52,6 @@ hr: remove_posts_deleted_by_author: "Izbrisao autor" redirect_warning: "Nismo mogli potvrditi da je poveznica koju ste odabrali stvarno bila objavljena na forumu. Želite li svejedno nastaviti, odaberite poveznicu u nastavku." on_another_topic: "Na drugoj temi" - topic_category_changed: "Od %{from} do %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Dodano %{added} i uklonjeno %{removed}" - added: "Dodano %{added}" - removed: "je uklonio %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}" diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index 9ea56472937..6078618b57d 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -52,11 +52,6 @@ hu: remove_posts_deleted_by_author: "Szerző által törölve" redirect_warning: "Nem tudtuk megerősíteni, hogy a kiválasztott hivatkozás tényleg közzé lett-e téve a fórumban. Ha mindenképp folytatni szeretné, akkor kattintson a lenti hivatkozásra." on_another_topic: "Egy másik témában" - topic_category_changed: "%{from} -től %{to}-ig" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Hozzáadva %{added} és eltávolítva %{removed}" - added: "Hozzáadva %{added}" - removed: "Eltávolítva %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} általa: %{username}" diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index d1733cc044f..99a0786172e 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -52,11 +52,6 @@ id: remove_posts_deleted_by_author: "Dihapus oleh penulis" redirect_warning: "Kami tidak dapat memverifikasi bahwa tautan yang Anda pilih benar-benar diposkan ke forum. Jika Anda tetap ingin melanjutkan, pilih tautan di bawah ini." on_another_topic: "Di topik lain" - topic_category_changed: "Dari %{from} ke %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Ditambahkan %{added} dan dihapus %{removed}" - added: "Ditambahkan %{added}" - removed: "Dihapus %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} oleh %{username}" @@ -1275,7 +1270,6 @@ id: PERINGATAN: Mengubah trust level akan mencegah pengguna dengan tingkat kepercayaan yang lebih rendah untuk masuk melalui Discourse Hub enable_max_tags_per_email_subject: "Gunakan max_tags_per_email_subject saat membuat subjek email" max_tags_per_email_subject: "Tag maksimum yang dapat dimasukkan ke dalam subjek email" - create_post_for_category_and_tag_changes: "Buat post tindakan kecil saat kategori atau tag topik berubah" automatically_clean_unused_tags: "Secara otomatis menghapus tag yang tidak digunakan pada topik atau pesan pribadi apa pun setiap hari." watched_precedence_over_muted: "Beri tahu saya tentang topik dalam kategori atau tag yang saya ikuti yang juga termasuk dalam kategori yang telah saya nonaktifkan" enable_user_tips: "Aktifkan kiat pengguna baru yang menjelaskan fitur utama kepada pengguna" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index 11de7b7e38f..111bf4a00c3 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -52,11 +52,6 @@ it: remove_posts_deleted_by_author: "Cancellato dall'autore" redirect_warning: "Non è stato possibile verificare che il collegamento che hai selezionato sia stato effettivamente pubblicato sul forum. Se desideri procedere comunque, seleziona il collegamento qui sotto." on_another_topic: "Su un altro argomento" - topic_category_changed: "Da %{from} a %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Aggiunto %{added} e rimosso %{removed}" - added: "Aggiunto %{added}" - removed: "Ha rimosso %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "n°%{post_number} da %{username}" @@ -2352,7 +2347,6 @@ it: suppress_overlapping_tags_in_list: "Se le etichette corrispondono alle esatte parole nei titoli degli argomenti, non mostrare l'etichetta" remove_muted_tags_from_latest: "Non mostrare argomenti etichettati solo con etichette silenziate nell'elenco degli argomenti più recenti." force_lowercase_tags: "Forza tutte le nuove Etichette interamente in minuscolo." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Crea un piccolo post di azione quando la categoria o i tag di un argomento cambiano" automatically_clean_unused_tags: "Elimina automaticamente quotidianamente le etichette che non vengono utilizzate su argomenti o messaggi privati." watched_precedence_over_muted: "Inviami notifiche sugli argomenti nelle categorie o nei tag che sto osservando anche se appartengono a un oggetto silenziato" company_name: "Nome della tua azienda o organizzazione. Se lasciato vuoto, non verranno forniti Termini di servizio o Informativa sulla privacy." diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 754a4090732..c9912e824a1 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -52,11 +52,6 @@ ja: remove_posts_deleted_by_author: "作成者によって削除" redirect_warning: "選択されたリンクがこのフォーラムに実際に投稿されていることを確認できませんでした。このまま進むには、下のリンクを選択してください。" on_another_topic: "別のトピック" - topic_category_changed: "%{from} から %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added} を追加して %{removed} を削除しました" - added: "%{added} を追加しました" - removed: "%{removed} を削除しました" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "%{username} の #%{post_number}" @@ -2278,7 +2273,6 @@ ja: suppress_overlapping_tags_in_list: "タグがトピックタイトルの語に完全に一致する場合、タグを表示しない" remove_muted_tags_from_latest: "ミュートされたタグのみがタグ付けされたトピックを最新のトピックリストに表示しない。" force_lowercase_tags: "すべての新しいタグが完全に小文字になるように強制する。" - create_post_for_category_and_tag_changes: "トピックのカテゴリまたはタグが変更されたときに、小さなアクション投稿を作成する" automatically_clean_unused_tags: "どのトピックやプライベートメッセージにも使用されていないタグを毎日自動的に削除します。" watched_precedence_over_muted: "ミュートしているものも含むウォッチ中のカテゴリまたはタグ内のトピックについて通知する" company_name: "会社または組織の名前。空白のままにすると、定型の利用規約またはプライバシーに関する通知は提供されません。" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 813c901c375..b74b673acd6 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -52,11 +52,6 @@ nl: remove_posts_deleted_by_author: "Verwijderd door gebruiker" redirect_warning: "We konden niet verifiëren of de link die je hebt geselecteerd echt op het forum is geplaatst. Als je toch wilt doorgaan, selecteer dan de onderstaande link." on_another_topic: "In een ander topic" - topic_category_changed: "Van %{from} tot %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added} toegevoegd en %{removed} verwijderd" - added: "%{added} toegevoegd" - removed: "%{removed} verwijderd" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "%{post_number} van %{username}" @@ -2352,7 +2347,6 @@ nl: suppress_overlapping_tags_in_list: "Als tags exacte overeenkomsten met woorden in topictitels hebben, de tag niet weergeven" remove_muted_tags_from_latest: "Topics met alleen gedempte tags niet weergeven in de lijst van nieuwste topics." force_lowercase_tags: "Gebruik van kleine letters voor alle nieuwe tags afdwingen." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Maak een klein actiebericht wanneer de categorie of tags van een topic veranderen" automatically_clean_unused_tags: "Verwijder dagelijks automatisch tags die niet worden gebruikt in topics of privéberichten." watched_precedence_over_muted: "Houd me op de hoogte van topic in categorieën of tags die ik in observeer en die ook horen bij een topic dat ik heb gedempt" company_name: "Naam van je bedrijf of organisatie. Als je dit veld leeg laat, worden er geen standaard Gebruiksvoorwaarden of Privacyverklaring verstrekt." diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 786ff399733..d32b37ce7a2 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -52,11 +52,6 @@ pl_PL: remove_posts_deleted_by_author: "Usunięte przez autora" redirect_warning: "Nie byliśmy w stanie zweryfikować, że wybrany przez Ciebie link został rzeczywiście wysłany na forum. Aby kontynować mimo tego, wybierz link poniżej." on_another_topic: "Na innym temacie" - topic_category_changed: "Od %{from} do %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Dodano %{added} i usunięto %{removed}" - added: "Dodano %{added}" - removed: "Usunięto %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} przez %{username}" @@ -2319,7 +2314,6 @@ pl_PL: suppress_overlapping_tags_in_list: "Jeśli tagi dopasowane są dokładnie do słów w tytule tematu, nie pokazuj tagu" remove_muted_tags_from_latest: "Nie pokazuj tematów oznaczonych tylko wyciszonymi tagami na najnowszej liście tematów." force_lowercase_tags: "Wymuś, aby wszystkie nowe tagi były małymi literami." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Utwórz mały post akcji, gdy zmieni się kategoria tematu lub tagi" automatically_clean_unused_tags: "Automatycznie usuwaj tagi, które nie są używane na co dzień w żadnych tematach ani w prywatnych wiadomościach." watched_precedence_over_muted: "Powiadamiaj mnie o tematach w obserwowanych przeze mnie kategoriach lub tagach, które również należą do tych, które wyciszyłem." company_name: "Nazwa Twojej firmy lub organizacji. Jeśli pozostawisz to pole puste, nie otrzymasz szablonu warunków świadczenia usług ani informacji o ochronie prywatności." diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index d6fffd1c4a4..a3979e1e7fb 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -52,11 +52,6 @@ pt_BR: remove_posts_deleted_by_author: "Excluído(a) pelo autor(a)" redirect_warning: "Não foi possível confirmar se o link selecionado foi postado no fórum. Se deseja continuar mesmo assim, selecione o link abaixo." on_another_topic: "Em outro tópico" - topic_category_changed: "De %{from} para %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Adicionou %{added} e removeu %{removed}" - added: "Adicionou %{added}" - removed: "Removeu %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} de %{username}" @@ -2353,7 +2348,6 @@ pt_BR: suppress_overlapping_tags_in_list: "Se as etiquetas corresponderem a palavras exatas em títulos de tópicos, não mostrar a etiqueta" remove_muted_tags_from_latest: "Não mostrar tópicos etiquetados apenas com etiquetas silenciadas na lista de tópicos mais recentes." force_lowercase_tags: "Obrigar todas as novas etiquetas a ficar totalmente em minúsculas." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Criar uma pequena postagem de ação quando mudar a categoria ou etiquetas de um tópico" automatically_clean_unused_tags: "Exclua automaticamente etiquetas que não estão sendo utilizadas em tópicos ou mensagens privadas todos os dias." watched_precedence_over_muted: "Quero receber notificações sobre tópicos em categorias ou etiquetas que estou acompanhando que também pertencem a alguém que eu silenciei" company_name: "O nome da sua empresa ou organização. Se ficar vazio, não serão fornecidos Termos de Serviço nem Aviso de Privacidade clichês." diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 43d6394bf5b..64fcaf820e5 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -48,8 +48,6 @@ ro: disable_remote_images_download_reason: "Descărcarea de imagini la distanță a fost dezactivată deoarece nu mai era spațiu suficient pe disc." anonymous: "Anonime" remove_posts_deleted_by_author: "Șters de către autor" - topic_tag_changed: - removed: "A eliminat pe %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} de %{username}" components: diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index fcfd3762aae..073ec84dc98 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -52,11 +52,6 @@ ru: remove_posts_deleted_by_author: "Удалено автором" redirect_warning: "Нам не удалось убедиться, что выбранная вами ссылка действительно была размещена на форуме. Если вы хотите продолжить, выберите ссылку ниже." on_another_topic: "По другой теме" - topic_category_changed: "Было «%{from}», стало «%{to}»" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Добавлено — %{added}, удалено — %{removed}" - added: "Добавлено: %{added}" - removed: "Удалил(а) %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} от пользователя %{username}" @@ -2500,7 +2495,6 @@ ru: suppress_overlapping_tags_in_list: "Не отображать тег, если он полностью совпадает с заголовком темы" remove_muted_tags_from_latest: "Не показывать темы в списке последних тем, если они помечены только тегами, отключающими уведомления." force_lowercase_tags: "Вводить все новые теги только строчными буквами." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Создавать небольшое сообщение об активности при изменении категории или тегов темы" automatically_clean_unused_tags: "Автоматически удаляет теги, которые не используются в каких-либо темах или личных сообщениях ежедневно." watched_precedence_over_muted: "Уведомлять меня о темах в отслеживаемых категориях и тегах (включая те, для которых уведомления отключены)" company_name: "Название вашей компании или организации. Если оставить это поле пустым, то никаких шаблонных Пользовательских соглашений или Уведомлений о конфиденциальности предоставляться не будет." diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index cb7e5f566ec..2d57bcecf04 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -52,11 +52,6 @@ sk: remove_posts_deleted_by_author: "Zmazané autorom" redirect_warning: "Neboli sme schopní overiť, či vami vybraný link bol pridaný na fórum. Ak chcete aj tak pokračovať, vyberte link nižšie." on_another_topic: "Na inú tému" - topic_category_changed: "Od %{from} do %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Pridané %{added} a odstránené %{removed}" - added: "Pridané %{added}" - removed: "Odstránené %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} podľa %{username}" @@ -2504,7 +2499,6 @@ sk: suppress_overlapping_tags_in_list: "Ak sa značky zhodujú s presnými slovami v názvoch tém, značku nezobrazujte" remove_muted_tags_from_latest: "V zozname najnovších tém nezobrazujte témy označené iba tlmenými značkami." force_lowercase_tags: "Vynútiť, aby všetky nové značky boli písané výhradne malými písmenami." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Vytvorenie malého akčného príspevku pri zmene kategórie alebo značky témy" automatically_clean_unused_tags: "Automaticky denne odstraňovať značky, ktoré sa nepoužívajú pri žiadnych témach alebo súkromných správach." watched_precedence_over_muted: "Upozorniť ma na témy v kategóriách alebo značkách, ktoré sledujem a ktoré tiež patria do tých, ktoré som stlmil" company_name: "Názov vašej spoločnosti alebo organizácie. Ak pole ponecháte prázdne, neposkytnú sa žiadne všeobecné zmluvné podmienky ani oznámenie o ochrane osobných údajov." @@ -2537,6 +2531,8 @@ sk: use_email_for_username_and_name_suggestions: "Na návrhy používateľského mena a mena použite prvú časť e-mailových adries. Všimnite si, že takto je pre verejnosť jednoduchšie uhádnuť celé e-mailové adresy používateľov (pretože veľká časť ľudí využíva spoločné služby, ako napríklad `gmail.com`)." use_name_for_username_suggestions: "Pri navrhovaní používateľských mien používajte celé meno používateľa." suggest_weekends_in_date_pickers: "Zahrnúť víkendy (sobotu a nedeľu) do návrhov na výber dátumu (ak Discourse používate len počas pracovných dní, od pondelka do piatku, vypnite túto funkciu)." + show_bottom_topic_map: "Zobrazí mapu témy v spodnej časti témy, ak má 10 alebo viac odpovedí." + show_topic_map_in_topics_without_replies: "Zobrazí mapu témy, aj keď téma nemá žiadne odpovede." splash_screen: "Zobrazí dočasnú obrazovku načítania, kým sa načítajú aktíva webu" navigation_menu: "Ako hlavnú navigačnú ponuku na stránke môžete určiť bočný panel alebo rozbaľovaciu ponuku v záhlaví. Odporúča sa bočný panel." default_navigation_menu_categories: "Vybrané kategórie sa predvolene zobrazia v časti Kategórie navigačného menu." diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index 30454dd94cf..18b04d6b6e3 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -52,11 +52,6 @@ sv: remove_posts_deleted_by_author: "Borttaget av författaren" redirect_warning: "Vi kunde inte verifiera att länken som du valt faktiskt har lagts upp i forumet. Välj länken nedan om du vill fortsätta ändå." on_another_topic: "I ett annat ämne" - topic_category_changed: "Från %{from} till %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Lade till %{added} och tog bort %{removed}" - added: "Lade till %{added}" - removed: "Tog bort %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "Nr %{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "Nr %{post_number} av %{username}" @@ -2104,7 +2099,6 @@ sv: suppress_overlapping_tags_in_list: "Om taggen matchar orden i ämnets titel exakt visas inte taggen" remove_muted_tags_from_latest: "Visa inte ämnen som taggats med tystade taggar i listan med senaste ämnen." force_lowercase_tags: "Tvinga alla nya taggar att vara helt i små bokstäver." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Skapa ett litet åtgärdsinlägg när ett ämnes kategori eller taggar ändras" automatically_clean_unused_tags: "Ta dagligen och automatiskt bort taggar som inte används i några ämnen eller privata meddelanden." watched_precedence_over_muted: "Avisera mig om ämnen i kategorier eller taggar som jag bevakar och också tillhör ett som jag har tystat" company_name: "Namn på ditt företag eller organisation. Om det lämnas tomt tillhandahålls inte användarvillkor eller integritetsmeddelande." diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index 449f784112d..7dca4455ab7 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -52,10 +52,6 @@ te: remove_posts_deleted_by_author: "రచయిత ద్వారా తొలగించబడింది" redirect_warning: "మీరు ఎంచుకున్న లింక్ వాస్తవానికి ఫోరమ్లో పోస్ట్ చేయబడిందని మేము ధృవీకరించలేకపోయాము. మీరు ఏమైనప్పటికీ కొనసాగించాలనుకుంటే, దిగువ లింక్ని ఎంచుకోండి." on_another_topic: "మరొక విషయంపై" - topic_category_changed: "%{from} నుండి %{to} వరకు" - topic_tag_changed: - added: "%{added} జోడించబడింది" - removed: "తీసివేయబడింది %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "%{username} నుండి #%{post_number}" @@ -1702,7 +1698,6 @@ te: suppress_overlapping_tags_in_list: "టాపిక్ టైటిల్స్లో ట్యాగ్లు ఖచ్చితమైన పదాలతో సరిపోలితే, ట్యాగ్ని చూపవద్దు" remove_muted_tags_from_latest: "తాజా టాపిక్ లిస్ట్లో మ్యూట్ చేయబడిన ట్యాగ్లతో మాత్రమే ట్యాగ్ చేయబడిన అంశాలను చూపవద్దు." force_lowercase_tags: "అన్ని కొత్త ట్యాగ్లను పూర్తిగా చిన్న అక్షరంగా ఉండేలా ఒత్తిడి చేయండి." - create_post_for_category_and_tag_changes: "అంశం యొక్క వర్గం లేదా ట్యాగ్లు మారినప్పుడు చిన్న చర్య పోస్ట్ను సృష్టించండి" automatically_clean_unused_tags: "రోజువారీగా ఏ టాపిక్లు లేదా ప్రైవేట్ మెసేజ్లలో ఉపయోగించబడని ట్యాగ్లను ఆటోమేటిక్గా తొలగించండి." watched_precedence_over_muted: "నేను మ్యూట్ చేసిన వాటికి సంబంధించిన వర్గాలు లేదా నేను అనుసరిస్తున్న ట్యాగ్లలోని విషయాల గురించి నాకు తెలియజేయండి" company_name: "మీ కంపెనీ లేదా సంస్థ పేరు. ఖాళీగా ఉంచినట్లయితే, బాయిలర్ప్లేట్ సేవా నిబంధనలు లేదా గోప్యతా నోటీసు అందించబడవు." diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index c95432fb40d..d7b6661071d 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -52,11 +52,6 @@ tr_TR: remove_posts_deleted_by_author: "Yazar tarafından silindi" redirect_warning: "Seçtiğiniz bağlantının gerçekten foruma gönderildiğini doğrulayamadık. Yine de devam etmek istiyorsanız aşağıdaki bağlantıyı seçin." on_another_topic: "Başka bir konuda" - topic_category_changed: "%{from} iken %{to} oldu" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added} eklendi ve %{removed} kaldırıldı" - added: "%{added} eklendi" - removed: "%{removed} kaldırıldı" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "%{username} tarafından #%{post_number}" @@ -2345,7 +2340,6 @@ tr_TR: suppress_overlapping_tags_in_list: "Etiketler konu başlıklarındaki kelimelerle tam olarak eşleşiyorsa etiketi gösterme" remove_muted_tags_from_latest: "En son konu listesinde yalnızca sessize alınmış etiketlerle etiketlenmiş konuları göstermeyin." force_lowercase_tags: "Tüm yeni etiketleri tamamen küçük harf olmaya zorlayın." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Bir konunun kategorisi veya etiketleri değiştiğinde küçük bir bilgi gönderisi oluşturun" automatically_clean_unused_tags: "Herhangi bir konuda veya özel mesajda kullanılmayan etiketleri günlük olarak otomatik olarak sil." watched_precedence_over_muted: "Sessize aldıklarım dahil, izlediğim kategorilerdeki veya etiketlerdeki konular hakkında beni bilgilendirin" company_name: "Şirketinizin veya kuruluşunuzun adı. Boş bırakılırsa Hizmet Şartları veya Gizlilik Bildirimine ilişkin ortak metin sağlanmaz." diff --git a/config/locales/server.ug.yml b/config/locales/server.ug.yml index c11a61dc77b..67e6ae1d537 100644 --- a/config/locales/server.ug.yml +++ b/config/locales/server.ug.yml @@ -52,11 +52,6 @@ ug: remove_posts_deleted_by_author: "يازغۇچى ئۆچۈردى" redirect_warning: "سىز تاللىغان ئۇلانمىنىڭ مۇنبەرگە يوللانغانلىقىنى دەلىللىيەلمىگەن ئىدۇق. ئەگەر داۋاملاشتۇرۇۋېرىمەن دېسىڭىز، تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى تاللاڭ." on_another_topic: "باشقا بىر تېمىدا" - topic_category_changed: "%{from} دىن %{to} غا" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added} قوشۇلدى ۋە %{removed} چىقىرىۋېتىلدى" - added: "%{added} قوشۇلدى" - removed: "%{removed} چىقىرىۋېتىلدى" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} / %{username}" @@ -1030,6 +1025,7 @@ ug: pop3_authentication_error: "تەمىنلىگەن POP3 سالاھىيىتىدە مەسىلە بار، ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىمنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ." imap_authentication_error: "تەمىنلىگەن IMAP سالاھىيىتىدە مەسىلە بار، ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىمنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ." imap_no_response_error: "IMAP مۇلازىمېتىر بىلەن ئالاقە قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. %{message}" + smtp_authentication_error: "تەمىنلىگەن SMTP سالاھىيىتىدە مەسىلە بار، ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىمنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ. %{message}" smtp_server_busy_error: "SMTP مۇلازىمېتىرى ھازىر ئالدىراش، سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ." smtp_unhandled_error: "SMTP مۇلازىمېتىر بىلەن ئالاقە قىلىۋاتقاندا بىر تەرەپ قىلىنمىغان خاتالىق كۆرۈلدى. %{message}" imap_unhandled_error: "IMAP مۇلازىمېتىر بىلەن ئالاقە قىلىۋاتقاندا بىر تەرەپ قىلىنمىغان خاتالىق كۆرۈلدى. %{message}" @@ -1557,9 +1553,17 @@ ug: email_polling_errored_recently: one: "ئېلخەت راي سىناش ئۆتكەن 24 سائەتتە بىر خاتالىق كۆرۈلدى. خاتىرەدىن تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتنى كۆرۈڭ." other: "ئېلخەت راي سىناش ئۆتكەن 24 سائەتتە %{count} خاتالىق كۆرۈلدى. خاتىرەدىن تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتنى كۆرۈڭ." + missing_mailgun_api_key: "مۇلازىمېتىر Mailgun ئارقىلىق ئېلخەت يوللاشقا سەپلەندى، ئەمما سىز تېخى تور ئىلمەك ئۇچۇرىنى دەلىللەيدىغان API ئاچقۇچىنى تەمىنلىمىدىڭىز." + bad_favicon_url: "تور بېكەتتىكى سىنبەلگىنى يۈكلىيەلمىدى. تور بېكەت تەڭشىكىدىكى تور بېكەت سىنبەلگە تەڭشىكىنى تەكشۈرىدۇ." + poll_pop3_timeout: "POP3 مۇلازىمېتىرغا باغلىنىش ۋاقتى ئۆتتى. تاپشۇرۇۋالغان ئېلخەتنى تەكشۈرەلمەيدۇ. POP3 تەڭشىكىڭىز ۋە مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىنى تەكشۈرۈڭ." + poll_pop3_auth_error: "POP3 مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمىدى، سالاھىيەت دەلىللەش خاتالىقى كۆرۈلدى. POP3 تەڭشىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ." + force_https: "تور بېكىتىڭىز SSL ئىشلىتىۋاتىدۇ. ئەمما «force_https» تور بېكەت تەڭشىكىڭىزدە تېخى قوزغىتىلمىغان." + out_of_date_themes: "تۆۋەندىكى ئۆرنەكنىڭ يېڭىلانمىسى بار:%{themes_list}" + unreachable_themes: "تۆۋەندىكى ئۆرنەكنىڭ يېڭىلانمىلىرىنى تەكشۈرەلمىدۇق:%{themes_list}" watched_words: "%{action} كۆزەتتىكى سۆزنىڭ مۇنتىزىم ئىپادىسى ئىناۋەتسىز. سىز كۆزەتتىكى سۆز تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ ياكى «كۆزەتتىكى سۆزنىڭ مۇنتىزىم ئىپادىسى» تور بېكەت تەڭشىكىنى چەكلەڭ." google_analytics_version: "ھازىر Discourse تا Google Analytics 3 نى ئىشلىتىۋاتىسىز، 2023-يىلى 7-ئاينىڭ 1-كۈنىدىن كېيىن ئەمدى ئۇنى قوللىمايدۇ.Google Analytics 4 كە يۈكسەلتىڭتور بېكىتىڭىزنىڭ ئۈنۈمى ھەققىدىكى قىممىتى بار تەكلىپ ۋە تەھلىلگە ئېرىشىڭ." category_style_deprecated: "ھازىر Discourse تا ئىشلىتىش توختىغان سەھىپە ئۇسلۇبىنى ئىشلىتىۋاتىسىز، مەزكۇر ئۇسلۇب Discourse 3.2 نىڭ ئاخىرقى سىناق نەشرى ئېلان قىلىنىشتىن ئىلگىرى چىقىرىۋېتىلىدۇ. يەككە سەھىپە ئۇسلۇبىدىكى تور بېكەت تەڭشىكىگە كۆچۈشتىن پايدىلىنىپ، تاللىغان سەھىپە ئۇسلۇبىنى قانداق ساقلاپ قېلىش كۆرسەتمىسىنى چۈشىنىڭ." + maxmind_db_configuration: 'مۇلازىمېتىر MaxMind ساندان ئىشلىتىپ ئەكسى IP تەكشۈرۈشكە تەڭشەلدى، ئەمما ئىناۋەتلىك MaxMind ھېسابات كىملىكى سەپلەنمىدى، بۇ بەلكىم MaxMind ساندانىنى كەلگۈسىدە چۈشۈرگىلى بولماسلىقنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. مەزكۇر يېتەكچىدىن تەپسىلاتىنى كۆرۈڭ.' back_from_logster_text: "بېكەتكە قايت" site_settings: allow_bulk_invite: "بىر CSV ھۆججەتنى يۈكلەش ئارقىلىق توپ تەكلىپكە يول قويىدۇ" diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 164523b4de5..4d0223f9737 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -52,11 +52,6 @@ uk: remove_posts_deleted_by_author: "Видалено автором" redirect_warning: "Нам не вдалося підтвердити, що вибране вами посилання справді було розміщено на форумі. Якщо ви все одно хочете продовжити, виберіть посилання нижче." on_another_topic: "На іншу тему" - topic_category_changed: "Від %{from} до %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "Додано %{added} і видалено %{removed}" - added: "Додано %{added}" - removed: "Видалено %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} від %{username}" @@ -2503,7 +2498,6 @@ uk: suppress_overlapping_tags_in_list: "Якщо теґи відповідають точним словам у заголовках тем, не показувати теґ" remove_muted_tags_from_latest: "Не показуйте теми, позначені лише відключеними теґами, в списку останніх тем." force_lowercase_tags: "Примусово використовувати всі нові теґи лише в нижньому регістрі." - create_post_for_category_and_tag_changes: "Створюйте невеличке повідомлення під час зміни категорії або тегів" automatically_clean_unused_tags: "Щодня автоматично видаляйте теги, які не використовуються в жодних темах або особистих повідомленнях." watched_precedence_over_muted: "Сповіщати мене про теми в категоріях або тегах, які я переглядаю і які також належать до тих, які я вимкнув" company_name: "Назва вашої компанії або організації. Якщо залишити порожнім, шаблонні Умови надання послуг або Повідомлення про конфіденційність надаватися не будуть." diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 9d6926af9b8..14589c9c132 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -52,11 +52,6 @@ zh_CN: remove_posts_deleted_by_author: "被作者删除" redirect_warning: "我们无法验证您选择的链接是否确实发布到了论坛。如果您仍想继续，请选择下面的链接。" on_another_topic: "在另一个话题中" - topic_category_changed: "从 %{from} 到 %{to}" - topic_tag_changed: - added_and_removed: "%{added}添加，%{removed}移除" - added: "%{added}添加" - removed: "%{removed}移除" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number}，来自 %{username}" @@ -2281,7 +2276,6 @@ zh_CN: suppress_overlapping_tags_in_list: "如果标签与话题标题中的字词完全匹配，则不显示标签" remove_muted_tags_from_latest: "不在最新话题列表中显示仅使用已被设为免打扰的标签标记的话题。" force_lowercase_tags: "强制所有新标签完全小写。" - create_post_for_category_and_tag_changes: "当话题的类别或标签发生变化时创建一篇小的行动帖子" automatically_clean_unused_tags: "每天自动删除未在任何主题或私信中使用的标签。" watched_precedence_over_muted: "如果我正在关注的类别或标签中有我已设为免打扰的话题，请通知我。" company_name: "您的公司或组织的名称。如果留空，将不会提供样板《服务条款》或《隐私声明》。" @@ -2314,6 +2308,8 @@ zh_CN: use_email_for_username_and_name_suggestions: "使用电子邮件地址的第一部分作为用户名和名称建议。请注意，这使公众更容易猜测完整的用户电子邮件地址（因为很大一部分人共享共同的服务，如 `gmail.com`）。" use_name_for_username_suggestions: "建议用户名时使用用户的全名。" suggest_weekends_in_date_pickers: "在日期选择器建议中包括周末（周六和周日）（如果您仅在工作日（周一至周五）使用 Discourse，请禁用此选项）。" + show_bottom_topic_map: "当话题有 10 条或更多回复时，在主题底部显示话题地图。" + show_topic_map_in_topics_without_replies: "即使话题没有回复也显示话题地图。" splash_screen: "在加载网站资源时显示临时加载屏幕" navigation_menu: "指定边栏或标题下拉菜单作为网站的主导航菜单。推荐使用边栏。" default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 6bc9130df22..2a541237385 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -52,9 +52,6 @@ zh_TW: remove_posts_deleted_by_author: "已由作者刪除" redirect_warning: "我們無法確認您選擇的連結是否已被發送到論壇上，若您想繼續此動作，選擇以下的連結。" on_another_topic: "在另一個話題中" - topic_tag_changed: - added: "已新增 %{added}" - removed: "已移除 %{removed}" inline_oneboxer: topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} %{username}" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ug.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ug.yml index 3b1d8f23410..9ed799d34ee 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ug.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ug.yml @@ -34,3 +34,8 @@ ug: ```text مەن # ئارقىلىق سەھىپە ئۇلانمىسى قۇرالايمەن. + details: + reply: |- + قالتىس ئىش بوپتۇ - سىز تەپسىلاتىغا بەك دىققەت قىلىدىكەنسىز! + certificate: + alt: "ئالىي ئىشلەتكۈچى ئىزلاش گۇۋاھنامىسى" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ug.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ug.yml index f6be970fab7..1d3721ae024 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.ug.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.ug.yml @@ -13,6 +13,9 @@ ug: total_votes: one: "ئومۇمىي بېلەت" other: "ئومۇمىي بېلەت" + votes: + one: "%{count} بېلەت" + other: "%{count} بېلەت" average_rating: "ئوتتۇرىچە باھالاش: %{average}." public: title: "بېلەت تاشلاش ئاشكارا." @@ -46,6 +49,12 @@ ug: show-results: title: "راي سىناش نەتىجىسىنى كۆرسىتىدۇ" label: "نەتىجە" + show-tally: + title: "بېلەت سانى بويىچە بېلەت تاشلاش نەتىجىسىنى كۆرسىتىدۇ" + label: "ساناقنى كۆرسەت" + show-percentage: + title: "بېلەت تاشلاش نەتىجىسىنى پىرسەنت بويىچە كۆرسىتىدۇ" + label: "پىرسەنت بويىچە كۆرسەت" remove-vote: title: "بېلىتىڭىزنى چىقىرىۋېتىدۇ" label: "بېلەت تاشلاشتىن يېنىۋال" @@ -81,6 +90,7 @@ ug: outcome: "نەتىجە" none: "يوق" majority: "كۆپ سانلىق" + eliminated: "چىقىرىۋېتىلدى" round: "قېتىم" winner: one: "بىر قېتىملىق مۇسابىقىدىن كېيىن ئۇتقۇچى %{winner}" diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.ug.yml b/plugins/poll/config/locales/server.ug.yml index ec63e1470a8..ee70657752d 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.ug.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.ug.yml @@ -12,6 +12,8 @@ ug: poll_minimum_trust_level_to_create: "راي سىناش قۇرۇشتا زۆرۈر بولغان ئەڭ تۆۋەن ئىشەنچ دەرىجىسى بەلگىلىنىدۇ." poll_create_allowed_groups: "راي سىناشقا ئىجازەت بېرىلگەن گۇرۇپپىلار." poll_groupable_user_fields: "راي سىناش نەتىجىسىنى گۇرۇپپىلاش ۋە سۈزۈشكە ئىشلىتىدىغان بىر يۈرۈش ئىشلەتكۈچى ئىسىم توپلىمى." + poll_export_data_explorer_query_id: "راي سىناش نەتىجىسىنى چىقىرىشقا ئىشلىتىدىغان سانلىق مەلۇمات مەنبە باشقۇرغۇچ سۈرۈشتۈرىدىغان كىملىك (0 چەكلەيدۇ)." + poll_export_ranked_choice_data_explorer_query_id: "شۇئان ئاخىرقى راي سىناش نەتىجىسىنى چىقىرىشقا ئىشلىتىدىغان سانلىق مەلۇمات مەنبە باشقۇرغۇچ سۈرۈشتۈرىدىغان كىملىك." poll_default_public: "يېڭى راي سىناش قۇرغاندا، كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا «كىمنىڭ بېلەت تاشلىغانلىقىنى كۆرسىتىش» تاللانمىسى قوزغىتىلىدۇ." keywords: poll_create_allowed_groups: "poll_minimum_trust_level_to_create" @@ -50,8 +52,13 @@ ug: min_vote_per_user: one: بۇ راي سىناشقا كەم دېگەندە %{count} بېلەت تاشلاش كېرەك. other: بۇ راي سىناشقا كەم دېگەندە %{count} بېلەت تاشلاش كېرەك. + ranked_choice: + vote_options_mismatch: "شۇئان ئاخىرقى راي سىناش نەتىجخسىدە، بېلەت تاشلىغاندىكى تاللاش سانى چوقۇم تاللانما سانىغا ماس كېلىشى كېرەك. تاللانما سانى %{count}، بېلەت تاشلىغاندىكى تاللاش سانى %{provided}." + no_group_results_support: "راي سىناش تۈرى ئىناۋەتسىز. ranked_choice گۇرۇپپىلانغان نەتىجىنى قوللىمايدۇ." topic_must_be_open_to_toggle_status: "تېما بېلەت تاشلاشقا ئوچۇق بولغاندىلا ھالىتىنى ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ." only_staff_or_op_can_toggle_status: "پەقەت خىزمەتچى ئەزالار ياكى ئەسلى يازما يوللىغۇچى بېلەت تاشلاش ھالىتىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ." + errors: + poll_not_found: "راي سىناش تېپىلمىدى، پارامېتىرلارنى جەزملەڭ." insufficient_rights_to_create: "راي سىناش قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق." email: link_to_poll: "چېكىلسە راي سىناشنى كۆرسىتىدۇ."