diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 9c1e475b9cb..603f92adc06 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1037,7 +1037,7 @@ en:
     summary_max_results: "Maximum posts returned by 'Summary This Topic'"
 
     enable_personal_messages: "Allow trust level 1 (configurable via min trust level to send messages) users to create messages and reply to messages. Note that staff can always send messages no matter what."
-    enable_system_message_replies: "Allows users to reply to system messages, even if private messages are disabled"
+    enable_system_message_replies: "Allows users to reply to system messages, even if personal messages are disabled"
     enable_personal_email_messages: "Allow trust level 4 (configurable via min trust level to send messages) users to send private email messages. Note that staff can always send messages no matter what."
 
     enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"