From a0df6761943e070402fa9196e8d77a415cabf7dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9gis=20Hanol?= Date: Wed, 15 May 2019 12:21:44 +0200 Subject: [PATCH] COPY: improve 'dominating_topic' and 'get_a_room' warnings cf. https://meta.discourse.org/t/how-to-suppress-the-warning-that-a-user-is-contributing-too-much-to-a-topic/63249/9 --- config/locales/server.en.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml index dca75522f0e..ac6b04526b8 100644 --- a/config/locales/server.en.yml +++ b/config/locales/server.en.yml @@ -430,16 +430,16 @@ en: This topic is clearly important to you – you've posted more than %{percent}% of the replies here. - Are you sure you’re providing adequate time for other people to share their points of view, too? + It could be even better if you got other people to share their points of view, too. Give it a shot and invite them over! get_a_room: | - ### Consider replying to more people + ### Invite others to get involved and reply too - You’ve already replied %{count} times to @%{reply_username} in this particular topic. + You’ve replied %{count} times to @%{reply_username} in this particular topic! - Have you considered replying to *other* people in the discussion, too? A great discussion involves many voices and perspectives. + A great discussion involves many voices and perspectives. Can you get anybody else involved? Give it a shot! - If you’d like to continue your conversation with this particular user at length, [send them a personal message](%{base_path}/u/%{reply_username}). + And don't forget, if you’d like to continue your conversation with this particular user at length outside of public view, [send them a personal message](/u/%{reply_username}). too_many_replies: | ### You have reached the reply limit for this topic