diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index 860b452b39e..4f49b1aabf0 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -2228,7 +2228,6 @@ ar: create_whisper: "همس" create_shared_draft: "إنشاء مسودة مشتركة" edit_shared_draft: "تعديل المسودة المشتركة" - title: "أو اضغط على Ctrl+Enter" users_placeholder: "إضافة مستخدم" title_placeholder: "ما موضوع هذه المناقشة في جملة واحدة مختصرة؟" title_or_link_placeholder: "اكتب عنوانًا أو الصق رابطًا هنا" @@ -2456,7 +2455,7 @@ ar: few: "%{plus}%{count} نتائج بحث عن العبارة %{term}" many: "%{plus}%{count} نتيجة بحث عن العبارة %{term}" other: "%{plus}%{count} نتيجة بحث عن العبارة %{term}" - title: "البحث في الموضوعات أو المنشورات أو المستخدمين أو الفئات" + title: "البحث" full_page_title: "البحث" no_results: "لم يتم العثور على نتائج." no_more_results: "لم يتم العثور على نتائج أخرى." @@ -3950,6 +3949,8 @@ ar: favorite_max_reached: "لا يمكنك تفضيل المزيد من الشارات." favorite_max_not_reached: "وضع علامة على هذه الشارة كمفضَّلة" favorite_count: "تم وضع علامة على %{count}/%{max} شارة كمفضَّلة" + download_calendar: + download: "تنزيل" tagging: all_tags: "كل الوسوم" other_tags: "وسوم أخرى" diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml index 0b4a1d5752b..f45ae45b1e4 100644 --- a/config/locales/client.be.yml +++ b/config/locales/client.be.yml @@ -820,7 +820,6 @@ be: cancel: "Адмяніць" create_topic: "Стварыць Тэму" create_pm: "паведамленне" - title: "Or press Ctrl Enter" users_placeholder: "дадаць карыстальніка" title_placeholder: "Пра што гэта абмеркаванне, у адным кароткім сказе?" title_or_link_placeholder: "Увядзіце загаловак, альбо ўстаўце спасылку тут" @@ -885,7 +884,7 @@ be: sort_by: "сартаваць па" latest_post: "апошняе паведамленне" select_all: "выбраць усе" - title: "пошук тэмаў, пастоў, юзераў альбо катэгорыяў" + title: "Пошук" full_page_title: "Пошук" no_results: "Нічога не знойдзена." results_page: "Вынікі пошуку для '%{term}'" @@ -1311,6 +1310,8 @@ be: name: іншае posting: name: апублікаванне + download_calendar: + download: "спампаваць" tagging: tags: "тэгі" choose_for_topic: "дадатковыя тэгі" diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index e9f99510919..557f39dfaca 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -1265,7 +1265,6 @@ bg: cancel: "Прекрати" create_topic: "Създай тема" create_pm: "Съобщение" - title: "Или натиснете Ctrl+Enter" users_placeholder: "Добави потребител" title_placeholder: "За какво става дума в дискусията с едно изречение?" title_or_link_placeholder: "Напишете заглавие или поставете линк тук" @@ -1336,7 +1335,7 @@ bg: select_all: "Избери Всички " clear_all: "Изчисти Всички" too_short: "Думата за търсене е твърде кратка." - title: "търсете по тема, пост, потребител или категория" + title: "Търсене" full_page_title: "Търсене" no_results: "Няма резултати " no_more_results: "Не са намерени резултати." @@ -2139,6 +2138,8 @@ bg: name: Други posting: name: Публикуване + download_calendar: + download: "Изтегли" tagging: all_tags: "Всички тагове" other_tags: "Други тагове" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index a0f8d1fbc94..741e233c5b2 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -1702,7 +1702,6 @@ bs_BA: create_whisper: "Šapat" create_shared_draft: "Kreiraj dijeljenu skicu" edit_shared_draft: "Izmijeni dijeljenu skicu" - title: "Ili pritisni Ctrl+Enter" users_placeholder: "Dodaj člana" title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj rečenici?" title_or_link_placeholder: "Ukucajte naziv, ili zalijepite link ovdje" @@ -1876,7 +1875,7 @@ bs_BA: one: "%{count} rezultat za%{term}" few: "%{count}%{plus} resultata za%{term}" other: "%{count}%{plus} rezultata za%{term}" - title: "pretražite teme, objave, korisnike ili kategorije" + title: "Pretraži" full_page_title: "Pretraži" no_results: "Nema rezultata." no_more_results: "Nema rezultata pretrage." @@ -2957,6 +2956,8 @@ bs_BA: name: Ostalo posting: name: Objavljivanje + download_calendar: + download: "Skinuti" tagging: all_tags: "Sve oznake" other_tags: "Druge oznake" diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index 48978fd3807..ecf773e7996 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -1583,7 +1583,6 @@ ca: create_whisper: "Xiuxiueig" create_shared_draft: "Crea un esborrany compartit" edit_shared_draft: "Edita l'esborrany compartit" - title: "O prem Ctrl+Retorn" users_placeholder: "Afegeix un usuari" title_placeholder: "De què tracta aquesta discussió (en una frase curta)?" title_or_link_placeholder: "Escriviu aquí el títol o enganxeu-hi un enllaç" @@ -1753,7 +1752,7 @@ ca: result_count: one: "%{count} resultat per a %{term}" other: "%{count}%{plus} resultats per a%{term}" - title: "cerca temes, publicacions, usuaris o categories" + title: "Cerca" full_page_title: "Cerca" no_results: "No hi ha resultats." no_more_results: "No s'han trobat més resultats." @@ -2769,6 +2768,8 @@ ca: name: Altres posting: name: Publicant + download_calendar: + download: "Descarrega" tagging: all_tags: "Totes les etiquetes" other_tags: "Altres etiquetes" diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 7d5e97798e6..1b7fe668aa6 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -1571,7 +1571,6 @@ cs: create_whisper: "Šeptat" create_shared_draft: "Vytvořit sdílený koncept" edit_shared_draft: "Upravit sdílený koncept" - title: "Nebo zmáčkněte Ctrl+Enter" users_placeholder: "Přidat uživatele" title_placeholder: "O čem je ve zkratce tato diskuze?" title_or_link_placeholder: "Sem vložte název téma" @@ -1721,7 +1720,7 @@ cs: few: "%{count}%{plus} výsledky pro%{term}" many: "%{count}%{plus} výsledků pro%{term}" other: "%{count}%{plus} výsledků pro%{term}" - title: "vyhledávat témata, příspěvky, uživatele nebo kategorie" + title: "Vyhledat" full_page_title: "Vyhledat" no_results: "Nenalezeny žádné výsledky." no_more_results: "Nenalezeny žádné další výsledky." @@ -2747,6 +2746,8 @@ cs: name: Ostatní posting: name: Přispívání + download_calendar: + download: "Stáhnout" tagging: all_tags: "Všechny štítky" other_tags: "Ostatní štítky " diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 23af1cbae00..496d9569cf1 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -1901,7 +1901,6 @@ da: create_whisper: "Hvisk" create_shared_draft: "Opret delt kladde" edit_shared_draft: "Rediger delt kladde" - title: "Eller tryk Ctrl+Enter" users_placeholder: "Tilføj en bruger" title_placeholder: "Hvad handler diskussionen om i korte træk?" title_or_link_placeholder: "Skriv titel eller indsæt et link her" @@ -2093,7 +2092,7 @@ da: result_count: one: "%{count} resultat for %{term}" other: "%{count}%{plus} resultater for %{term}" - title: "søg efter emner, indlæg, brugere eller kategorier" + title: "Søg" full_page_title: "Søg" no_results: "Ingen resultater fundet." no_more_results: "Ikke flere resultater." @@ -3326,6 +3325,8 @@ da: name: Skriver favorite_max_reached: "Du kan ikke favorisere flere badges." favorite_max_not_reached: "Markér dette badge som favorit" + download_calendar: + download: "Download" tagging: all_tags: "Alle Mærker" other_tags: "Andre Mærker" diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 7791c2cd848..ee9223f9636 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -1943,7 +1943,7 @@ de: create_whisper: "Flüstern" create_shared_draft: "Gemeinsamen Entwurf erstellen" edit_shared_draft: "Gemeinsamen Entwurf bearbeiten" - title: "Oder drücke Strg + Eingabetaste" + title: "Oder drücke %{modifier} Eingabetaste" users_placeholder: "Benutzer hinzufügen" title_placeholder: "Um was geht es in dieser Diskussion? Schreib einen kurzen Satz." title_or_link_placeholder: "Gib einen Titel ein oder füge einen Link ein" @@ -2136,11 +2136,13 @@ de: select_all: "Alle auswählen" clear_all: "Auswahl aufheben" too_short: "Der Suchbegriff ist zu kurz." + open_advanced: "Erweiterte Suche öffnen" + clear_search: "Suche löschen" sort_or_bulk_actions: "Ergebnisse sortieren oder massenweise auswählen" result_count: one: "%{count} Ergebnis für %{term}" other: "%{count}%{plus} Ergebnisse für %{term}" - title: "suche nach Themen, Beiträgen, Benutzern oder Kategorien" + title: "Suche" full_page_title: "Suche" no_results: "Keine Ergebnisse gefunden." no_more_results: "Es wurden keine weiteren Ergebnisse gefunden." @@ -2156,6 +2158,10 @@ de: search_term_label: "Suchbegriff eingeben" categories: "Kategorien" tags: "Schlagwörter" + in: "in" + in_this_topic: "in diesem Thema" + in_topics_posts: "in allen Themen und Beiträgen" + in_posts_by: "in Beiträgen von %{username}" type: default: "Themen/Beiträge" users: "Benutzer" @@ -2167,6 +2173,13 @@ de: tag: "Das Schlagwort #%{tag} suchen" topic: "Dieses Thema durchsuchen" private_messages: "Nachrichten durchsuchen" + tips: + category_tag: "filtern nach Kategorie oder Schlagwort" + author: "filtern nach Beitragsautor" + in: "filtern nach Metadaten (z.B. in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "filtern nach Themenstatus" + full_search: "startet die Ganzseitensuche" + full_search_key: "%{modifier} + Eingabetaste" advanced: title: Erweiterte Filter posted_by: @@ -2741,7 +2754,9 @@ de: deleted_by_author_simple: "(Thema vom Verfasser gelöscht)" post: quote_reply: "Zitat" + quote_reply_shortcut: "Oder drücke q" quote_edit: "Bearbeiten" + quote_edit_shortcut: "Oder drücke e" quote_share: "Teilen" edit_reason: "Grund: " post_number: "Beitrag %{number}" @@ -2763,7 +2778,7 @@ de: other: "%{count} versteckte Beiträge anzeigen" notice: new_user: "Dies ist der erste Beitrag von %{user} – lasst uns das neue Mitglied in unserer Community willkommen heißen!" - returning_user: "Es ist eine Weile her, dass wir %{user} gesehen haben – der letzte Beitrag ist vom %{time}." + returning_user: "Es ist eine Weile her, dass wir %{user} gesehen haben – der letzte Beitrag war %{time}." unread: "Beitrag ist ungelesen" has_replies: one: "%{count} Antwort" @@ -3423,6 +3438,18 @@ de: favorite_max_reached: "Du kannst keine weiteren Abzeichen favorisieren." favorite_max_not_reached: "Markiere dieses Abzeichen als Favorit" favorite_count: "%{count}/%{max} Abzeichen als Favorit markiert" + download_calendar: + title: "Kalender herunterladen" + save_ics: ".ics-Datei herunterladen" + save_google: "Zum Google-Kalender hinzufügen" + remember: "Frag mich nicht mehr" + remember_explanation: "(Du kannst diese Einstellung in Deinen Benutzereinstellungen ändern)" + download: "Herunterladen" + default_calendar: "Standard-Kalender" + default_calendar_instruction: "Lege fest, welcher Kalender verwendet werden soll, wenn Daten gespeichert werden" + add_to_calendar: "Zum Kalender hinzufügen" + google: "Google Kalender" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Alle Schlagwörter" other_tags: "Sonstige Schlagwörter" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index 60c866e86cb..5a77c2f3823 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -1675,7 +1675,6 @@ el: create_whisper: "Ψυθίρισμα" create_shared_draft: "Δημιουργήστε κοινόχρηστο προσχέδιο" edit_shared_draft: "Επεξεργασία κοινόχρηστου προσχεδίου" - title: "Ή πάτα Ctrl+Enter" users_placeholder: "Προσθήκη χρήστη" title_placeholder: "Τι αφορά αυτή η συζήτησης σε μία σύντομη πρόταση;" title_or_link_placeholder: "Πληκτρολόγησε τίτλο, ή κάνε επικόλληση ένα σύνδεσμο εδώ" @@ -1859,7 +1858,7 @@ el: result_count: one: "%{count} αποτέλεσμα για%{term}" other: "%{count}%{plus} αποτελέσματα για%{term}" - title: "ψάξε σε νήματα, αναρτήσεις, χρήστες ή κατηγορίες" + title: "Αναζήτηση" full_page_title: "Αναζήτηση" no_results: "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα." no_more_results: "Δε βρέθηκαν άλλα αποτελέσματα" @@ -2959,6 +2958,8 @@ el: name: Άλλο posting: name: Αναρτάται + download_calendar: + download: "Κατέβασμα" tagging: all_tags: "Όλες οι Ετικέτες" other_tags: "Άλλες ετικέτες" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 28311d97f79..f4e06be0292 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -1940,7 +1940,7 @@ es: create_whisper: "Susurrar" create_shared_draft: "Crear borrador compartido" edit_shared_draft: "Editar borrador compartido" - title: "O pulsa Ctrl+Intro" + title: "O pulsa %{modifier}Intro" users_placeholder: "Añadir un usuario" title_placeholder: "En una frase breve, ¿de qué trata este tema?" title_or_link_placeholder: "Escribe un título o pega un enlace aquí" @@ -2133,11 +2133,13 @@ es: select_all: "Seleccionar todo" clear_all: "Limpiar todo" too_short: "El término de búsqueda es demasiado corto." + open_advanced: "Abrir búsqueda avanzada" + clear_search: "Limpiar búsqueda" sort_or_bulk_actions: "Ordenar resultados o seleccionar en masa" result_count: one: "%{count} resultado para%{term}" other: "%{count}%{plus} resultados para%{term}" - title: "buscar temas, publicaciones, usuarios o categorías" + title: "Buscar" full_page_title: "Buscar" no_results: "No se encontró ningún resultado." no_more_results: "No se encontraron más resultados." @@ -2153,6 +2155,10 @@ es: search_term_label: "escribe lo que quieras buscar" categories: "Categorías" tags: "Etiquetas" + in: "en" + in_this_topic: "en este tema" + in_topics_posts: "en todos los temas y publicaciones" + in_posts_by: "en publicaciones por %{username}" type: default: "Temas/respuestas" users: "Usuarios" @@ -2164,6 +2170,9 @@ es: tag: "Buscar la etiqueta #%{tag}" topic: "Buscar en este tema" private_messages: "Buscar en mensajes" + tips: + full_search: "lanza la página de búsqueda" + full_search_key: "%{modifier} + Intro" advanced: title: Filtros avanzados posted_by: @@ -3420,6 +3429,17 @@ es: favorite_max_reached: "No puedes marcar más insignias como favoritas." favorite_max_not_reached: "Marcar esta insignia como favorita" favorite_count: "%{count}/%{max} insignias marcadas como favoritas" + download_calendar: + title: "Descargar calendario" + save_ics: "Descargar archivo.ics" + save_google: "Añadir a calendario de Google" + remember: "No volver a preguntar" + remember_explanation: "(puedes cambiar esto en tus preferencias)" + download: "Descargar" + default_calendar: "Calendario por defecto" + add_to_calendar: "Añadir al calendario" + google: "Calendario de Google" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Todas las etiquetas" other_tags: "Otras etiquetas" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index d6ff0b92ed9..3337d90df30 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -1376,7 +1376,6 @@ et: create_whisper: "Sosistamine" create_shared_draft: "Loo jagatud mustand" edit_shared_draft: "Muuda jagatud mustandit" - title: "Või vajuta Ctrl+Enter" users_placeholder: "Lisa kasutaja" title_placeholder: "Kuidas seda vestlust ühe lausega kirjeldada?" title_or_link_placeholder: "Kirjuta pealkiri või kleebi link siia" @@ -1485,7 +1484,7 @@ et: select_all: "Vali kõik" clear_all: "Puhasta kõik" too_short: "Otsitav tekst on liiga lühike." - title: "otsi teemasid, postitusi, kasutajaid, või foorumeid" + title: "Otsi" full_page_title: "Otsi" no_results: "Ei leidnud midagi." no_more_results: "Rohkem vasteid pole." @@ -2472,6 +2471,8 @@ et: name: Muu posting: name: Postitan + download_calendar: + download: "Lae alla" tagging: all_tags: "Kõik sildid" other_tags: "Muud sildid" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index e2d2af79bdf..d2b83123702 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -1733,7 +1733,6 @@ fa_IR: create_whisper: "زمزمه" create_shared_draft: "ایجاد پیش‌نویس مشترک" edit_shared_draft: "ویرایش درفت مشترک" - title: "یا Ctrl+Enter را بفشارید" users_placeholder: "افزودن یک کاربر" title_placeholder: "در یک جمله‌ی کوتاه بگویید که این موضوع در چه موردی است؟" title_or_link_placeholder: "عنوان را بنویسید،یا پیوند را بچسبانید" @@ -1898,7 +1897,7 @@ fa_IR: select_all: "انتخاب همه" clear_all: "پاک کردن همه" too_short: "کلمه جستجو شده بسیار کوتاه است" - title: "جستجوی موضوعات، نوشته‌ها، کاربران یا دسته‌‌بندی‌ها" + title: "جستجو" full_page_title: "جستجو" no_results: "چیزی یافت نشد." no_more_results: "نتایجی بیشتری یافت نشد." @@ -2932,6 +2931,8 @@ fa_IR: name: دیگر posting: name: در حال نوشتن + download_calendar: + download: "دانلود" tagging: all_tags: "تمام برچسب‌ها" other_tags: "برچسب‌های دیگر" diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 89e62d2b1eb..f1fe8a66b57 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -1906,7 +1906,6 @@ fi: create_whisper: "Kuiskaa" create_shared_draft: "Luo jaettu luonnos" edit_shared_draft: "Muokkaa jaettua luonnosta" - title: "Tai paina Ctrl+Enter" users_placeholder: "Lisää käyttäjä" title_placeholder: "Kuvaile lyhyesti mistä tässä keskustelussa on kyse?" title_or_link_placeholder: "Kirjoita otsikko tai liitä linkki tähän" @@ -2101,7 +2100,7 @@ fi: result_count: one: "%{count} tulos haulle%{term}" other: "%{count}%{plus} tulosta haulle%{term}" - title: "hae ketjuja, viestejä, käyttäjiä tai alueita" + title: "Haku" full_page_title: "Haku" no_results: "Ei tuloksia." no_more_results: "Enempää tuloksia ei löytynyt." @@ -3349,6 +3348,8 @@ fi: favorite_max_reached: "Et voi lisätä enempää kunniamerkkejä suosikkeihin." favorite_max_not_reached: "Merkitse tämä kunniamerkki suosikiksi" favorite_count: "%{count}/%{max} kunniamerkkiä merkitty suosikeiksi" + download_calendar: + download: "Lataa" tagging: all_tags: "Kaikki tunnisteet" other_tags: "Muut tunnisteet" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index 856700daa37..4b477eb5421 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -1903,7 +1903,6 @@ fr: create_whisper: "Murmurer" create_shared_draft: "Créer un brouillon partagé" edit_shared_draft: "Modifier le brouillon partagé" - title: "ou appuyez sur Ctrl+Entrée" users_placeholder: "Ajoutez un utilisateur" title_placeholder: "Pouvez-vous résumer le sujet en une courte phrase ?" title_or_link_placeholder: "Saisissez un titre ou copiez un lien ici" @@ -2098,7 +2097,7 @@ fr: result_count: one: "%{count} résultat pour%{term}" other: "%{count}%{plus} résultats pour%{term}" - title: "rechercher des sujets, messages, utilisateurs ou catégories" + title: "Recherche" full_page_title: "Recherche" no_results: "Aucun résultat." no_more_results: "Aucun résultat supplémentaire." @@ -3346,6 +3345,8 @@ fr: favorite_max_reached: "Vous ne pouvez pas choisir davantage de badges préférés" favorite_max_not_reached: "Faire de ce badge un de mes préférés" favorite_count: "%{count} badge(s) sur %{max} préféré(s)" + download_calendar: + download: "Télécharger" tagging: all_tags: "Toutes les étiquettes" other_tags: "Autres étiquettes" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 2467a5202ad..290c87be05f 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -1842,7 +1842,6 @@ gl: create_whisper: "Rumor" create_shared_draft: "Crear borrador compartido" edit_shared_draft: "Editar o borrador compartido" - title: "Ou prema Ctrl+Intro" users_placeholder: "Engadir un usuario" title_placeholder: "Sobre que trata a discusión, nunha soa frase?" title_or_link_placeholder: "Escriba o título ou pegue unha ligazón aquí" @@ -2032,7 +2031,7 @@ gl: result_count: one: "%{count} resultado de%{term}" other: "%{count}%{plus} resultados de%{term}" - title: "buscar temas, publicacións, usuarios ou categorías" + title: "Buscar" full_page_title: "Buscar" no_results: "Non se atoparon resultados." no_more_results: "Non se atoparon máis resultados." @@ -3243,6 +3242,8 @@ gl: name: Outro posting: name: Publicación + download_calendar: + download: "Descargar" tagging: all_tags: "Todas as etiquetas" other_tags: "Outras etiquetas" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index dc2136e3f71..622ae55ee1b 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -2091,7 +2091,7 @@ he: create_whisper: "לחישה" create_shared_draft: "צור טיוטה משותפת" edit_shared_draft: "עריכת טיוטה משותפת" - title: "או ללחוץ על Ctrl+Enter" + title: "או ללחוץ %{modifier}Enter" users_placeholder: "הוספת משתמש" title_placeholder: " במשפט אחד, במה עוסק הדיון הזה?" title_or_link_placeholder: "הקלידו כותרת, או הדביקו קישור כאן" @@ -2298,13 +2298,15 @@ he: select_all: "בחירה של הכל" clear_all: "נקוי של הכל" too_short: "ביטוי החיפוש שלך קצר מידי." + open_advanced: "פתיחת חיפוש מתקדם" + clear_search: "פינוי החיפוש" sort_or_bulk_actions: "מיון או בחירת תוצאות במרוכז" result_count: one: "תוצאה אחת עבור %{term}" two: "%{count}%{plus} תוצאות עבור %{term}" many: "%{count}%{plus} תוצאות עבור%{term}" other: "%{count}%{plus} תוצאות עבור %{term}" - title: "חיפוש נושאים, פוסטים, משתמשים או קטגוריות" + title: "חיפוש" full_page_title: "חיפוש" no_results: "אין תוצאות." no_more_results: "לא נמצאו עוד תוצאות." @@ -2320,6 +2322,10 @@ he: search_term_label: "נא למלא מילת מפתח לחיפוש" categories: "קטגוריות" tags: "תגיות" + in: "בתוך" + in_this_topic: "בנושא הזה" + in_topics_posts: "בכל הנושאים והפוסטים" + in_posts_by: "בפוסטים מאת %{username}" type: default: "נושאים/פוסטים" users: "משתמשים" @@ -2331,6 +2337,13 @@ he: tag: "חיפוש אחר התגית #%{tag}" topic: "חפשו בנושא זה" private_messages: "חיפוש הודעות" + tips: + category_tag: "מסנן לפי קטגוריה או תגית" + author: "מסנן לפי יוצר הפוסט" + in: "מסנן לפי נתוני על (למשל: in:title,‏ in:personal,‏ in:pinned)" + status: "מסנן לפי מצב נושא" + full_search: "מפעיל חיפוש מלא בעמוד" + full_search_key: "‎%{modifier} + Enter" advanced: title: מסננים מתקדמים posted_by: @@ -2941,7 +2954,9 @@ he: deleted_by_author_simple: "(הנושא נמחק על ידי הכותב)" post: quote_reply: "ציטוט" + quote_reply_shortcut: "או ללחוץ על q" quote_edit: "עריכה" + quote_edit_shortcut: "או ללחוץ על e" quote_share: "שיתוף" edit_reason: "סיבה: " post_number: "פוסט %{number}" @@ -3690,6 +3705,18 @@ he: favorite_max_reached: "לא ניתן להוסיף עיטורים נוספים למועדפים." favorite_max_not_reached: "סימון העיטור הזה כמועדף" favorite_count: "%{count}/%{max} עיטורים סומנו כמועדפים" + download_calendar: + title: "הורדת לוח שנה" + save_ics: "הורדת קובץ ‎.ics" + save_google: "הוספה ללוח השנה של Google" + remember: "לא לשאול אותי שוב" + remember_explanation: "(ניתן לשנות העדפה זו בהעדפות המשתמש שלך)" + download: "הורדה" + default_calendar: "לוח שנה כבררת מחדל" + default_calendar_instruction: "הגדרה באיזה לוח שנה יש להשתמש כשנשמרים תאריכים" + add_to_calendar: "הוספה ללוח השנה" + google: "לוח שנה של Google" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "כל התגיות" other_tags: "תגיות אחרות" diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 49821154128..08e9dccb6be 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -1744,7 +1744,6 @@ hu: create_whisper: "Suttogás" create_shared_draft: "Megosztott vázlat létrehozása" edit_shared_draft: "Megosztott vázlat szerkesztése" - title: "Vagy nyomja le a Ctrl+Enter billentyűkombinációt" users_placeholder: "Felhasználó hozzáadása" title_placeholder: "Mi lesz a témája ennek a beszélgetésnek, röviden?" title_or_link_placeholder: "Adj címet vagy másolj ide egy linket" @@ -1888,7 +1887,7 @@ hu: select_all: "Összes kijelölése" clear_all: "Összes törlése" too_short: "Keresési kifejezésed túl rövid." - title: "keresés témakörök, bejegyzések, felhasználók és kategóriák között" + title: "Keresés" full_page_title: "Keresés" no_results: "Nincs találat." no_more_results: "Nincs több találat." @@ -2764,6 +2763,8 @@ hu: name: Egyéb posting: name: Közzététel + download_calendar: + download: "Letöltés" tagging: all_tags: "Összes címke" other_tags: "Egyéb címkék" diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml index becc164696d..8e1c3a4b69a 100644 --- a/config/locales/client.hy.yml +++ b/config/locales/client.hy.yml @@ -1543,7 +1543,6 @@ hy: create_whisper: "Շշնջալ" create_shared_draft: "Ստեղծել Կիսված Սևագիր" edit_shared_draft: "Խմբագրել Կիսված Սևագիրը" - title: "Կամ սեղմեք Ctrl+Enter" users_placeholder: "Ավելացնել օգտատեր" title_placeholder: "Համառոտ մեկ նախադասությամբ ներկայացրեք թե ինչի՞ մասին է քննարկումը:" title_or_link_placeholder: "Գրեք վերնագիրը կամ տեղադրեք հղումն այստեղ" @@ -1717,7 +1716,7 @@ hy: result_count: one: "%{count} result for%{term}" other: "%{count}%{plus} արդյունք%{term}-ի համար" - title: "որոնել թեմաներ, հաղորդագրություններ, օգտատերեր կամ կատեգորիաներ" + title: "Որոնում" full_page_title: "Որոնում" no_results: "Արդյունքներ չեն գտնվել:" no_more_results: "Արդյունքներ այլևս չեն գտնվել:" @@ -2782,6 +2781,8 @@ hy: name: Այլ posting: name: Հրապարակում + download_calendar: + download: "Ներբեռնել" tagging: all_tags: "Բոլոր Թեգերը" other_tags: "Այլ Թեգեր" diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index 084d4636206..0d7247d6ba1 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -1294,7 +1294,6 @@ id: create_pm: "Pesan" create_shared_draft: "Buat Konsep Bersama" edit_shared_draft: "Sunting Konsep Bersama" - title: "Atau tekan Ctrl+Enter" users_placeholder: "Tambahkan pengguna" title_placeholder: "Tentang apa diskusi ini dalam satu kalimat pendek?" title_or_link_placeholder: "Ketik judul, atau tempel tautan disini" @@ -1375,7 +1374,7 @@ id: search: most_liked: "Paling Disukai" select_all: "Pilih Semua" - title: "mencari topik, artikel, pengguna, atau kategori" + title: "Cari" full_page_title: "Cari" search_google_button: "Google" search_button: "Cari" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index 225b0f0d5b7..2233c77cf91 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -1931,7 +1931,7 @@ it: create_whisper: "Sussurro" create_shared_draft: "Crea Bozza condivisa" edit_shared_draft: "Modifica Bozza condivisa" - title: "Oppure premi Ctrl+Invio" + title: "Oppure premi %{modifier}Invio" users_placeholder: "Aggiunti un utente" title_placeholder: "In breve, di cosa tratta questa discussione?" title_or_link_placeholder: "Digita il titolo o incolla qui il collegamento" @@ -2124,10 +2124,12 @@ it: select_all: "Seleziona Tutto" clear_all: "Cancella Tutto" too_short: "La tua chiave di ricerca è troppo corta." + open_advanced: "Apri ricerca avanzata" + clear_search: "Azzera ricerca" result_count: one: "%{count} risultato per%{term}" other: "%{count}%{plus} risultati per%{term}" - title: "cerca argomenti, messaggi, utenti o categorie" + title: "Cerca" full_page_title: "Cerca" no_results: "Nessun risultato trovato." no_more_results: "Nessun altro risultato trovato." @@ -2142,6 +2144,10 @@ it: search_button: "Cerca" categories: "Categorie" tags: "Etichette" + in: "in" + in_this_topic: "in questo argomento" + in_topics_posts: "in tutti gli argomenti e i messaggi" + in_posts_by: "nei messaggi di @%{username}" type: users: "Utenti" categories: "Categorie" @@ -2151,6 +2157,13 @@ it: tag: "Cerca l'etichetta #%{tag}" topic: "Cerca in questo argomento" private_messages: "Cerca messaggi" + tips: + category_tag: "filtra per categoria o etichetta" + author: "filtra per autore del messaggio" + in: "filtra per metadati (per es. in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "filtra per status dell'argomento" + full_search: "avvia la ricerca a pagina intera" + full_search_key: "%{modifier} + Invio" advanced: posted_by: label: Pubblicato da @@ -2713,7 +2726,9 @@ it: deleted_by_author_simple: "(argomento eliminato dall'autore)" post: quote_reply: "Cita" + quote_reply_shortcut: "Oppure premi \"q\"" quote_edit: "Modifica" + quote_edit_shortcut: "Oppure premi \"e\"" quote_share: "Condividi" edit_reason: "Motivo:" post_number: "messaggio %{number}" @@ -3385,6 +3400,18 @@ it: favorite_max_reached: "Non puoi aggiungere altri distintivi ai preferiti." favorite_max_not_reached: "Imposta questo distintivo come preferito" favorite_count: "%{count}/%{max} distintivi contrassegnati come preferiti" + download_calendar: + title: "Scarica il calendario" + save_ics: "Scarica il file.ics" + save_google: "Aggiungi al calendario di Google" + remember: "Non chiedermelo più" + remember_explanation: "(puoi cambiare questa impostazione nelle tue preferenze utente)" + download: "Scarica" + default_calendar: "Calendario predefinito" + default_calendar_instruction: "Determina quale calendario usare quando si salvano le date" + add_to_calendar: "Aggiungi al calendario" + google: "Google Calendar" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Tutte le Etichette" other_tags: "Altre Etichette" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index fc6945c5249..b08105856c8 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -1831,7 +1831,6 @@ ja: create_whisper: "ささやき" create_shared_draft: "共有の下書きを作成" edit_shared_draft: "共有の下書きを編集" - title: "Ctrl+Enter でも投稿できます" users_placeholder: "ユーザーを追加" title_placeholder: "トピックのタイトルを入力してください" title_or_link_placeholder: "タイトルを入力するか、リンクを貼り付けてください" @@ -2019,7 +2018,7 @@ ja: too_short: "検索文字が短すぎます。" result_count: other: "%{term} の %{count}%{plus} 件の結果" - title: "トピック、投稿、ユーザー、カテゴリを検索" + title: "検索" full_page_title: "検索" no_results: "何も見つかりませんでした。" no_more_results: "検索結果は以上です。" @@ -3207,6 +3206,8 @@ ja: favorite_max_reached: "これ以上のバッジをお気に入りにできません。" favorite_max_not_reached: "このバッジをお気に入りにする" favorite_count: "%{count}/%{max} 個のバッジがお気に入りに登録されています" + download_calendar: + download: "ダウンロード" tagging: all_tags: "すべてのタグ" other_tags: "他のタグ" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 77aa67cc0ac..84f168aca2e 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -1852,7 +1852,6 @@ ko: create_whisper: "귓속말" create_shared_draft: "공유 초안 만들기" edit_shared_draft: "공유 초안 편집" - title: "혹은 Ctrl + Enter 누름" users_placeholder: "사용자 추가" title_placeholder: "이야기 나누고자 하는 내용을 한문장으로 적는다면?" title_or_link_placeholder: "여기에 제목을 입력하거나 링크를 붙여 넣으세요." @@ -1910,7 +1909,7 @@ ko: error: "이 항목은 느린 모드입니다. 최근에 이미 게시했습니다; %{timeLeft}후 다시 게시 할 수 있습니다." admin_options_title: "이 글에 대한 옵션 설정" composer_actions: - reply: 댓글 + reply: 댓글쓰기 draft: 임시저장 edit: 편집 reply_to_post: @@ -2038,10 +2037,12 @@ ko: select_all: "모두 선택" clear_all: "모두 지우기" too_short: "검색어가 너무 짧습니다." + open_advanced: "상세 검색 열기" + clear_search: "검색 지우기" sort_or_bulk_actions: "결과 정렬 또는 일괄 선택" result_count: other: "%{term}에 대한 %{count}%{plus}개의 검색 결과" - title: "글, 사용자 또는 카테고리 검색" + title: "검색" full_page_title: "검색" no_results: "검색 결과가 없습니다" no_more_results: "더 이상 결과가 없습니다." @@ -2057,6 +2058,9 @@ ko: search_term_label: "검색 키워드 입력" categories: "카테고리" tags: "태그" + in_this_topic: "이 글에서" + in_topics_posts: "모든 글과 댓글에서" + in_posts_by: "%{username}님의 글에서" type: default: "글/댓글" users: "사용자" @@ -2068,6 +2072,13 @@ ko: tag: "#%{tag} 태그 검색" topic: "이 글에서 검색" private_messages: "메시지 검색" + tips: + category_tag: "카테고리 또는 태그별 필터" + author: "게시물 작성자별 필터" + in: "메타데이터별 필터 (예: in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "글 상태별 필터" + full_search: "전체 페이지 검색 시작" + full_search_key: "%{modifier} + 엔터" advanced: title: 상세검색 posted_by: @@ -2656,6 +2667,7 @@ ko: edit: "죄송합니다. 글을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." upload: "죄송합니다. 해당 파일을 업로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." file_too_large: "죄송합니다, 해당 파일이 너무 큽니다. (최대 %{max_size_kb}KB) 대용량 파일은 클라우드 공유 서비스에 업로드 한 다음 링크를 붙여 넣으십시오." + file_too_large_humanized: "죄송합니다. 파일이 너무 큽니다. (최대 크기는 %{max_size}). 대용량 파일을 클라우드 공유 서비스에 업로드한 다음 링크를 붙여넣으십시오." too_many_uploads: "한번에 한 파일만 업로드 하실 수 있습니다." too_many_dragged_and_dropped_files: other: "죄송합니다. 한 번에 %{count}개의 파일만 업로드 할 수 있습니다." @@ -3249,6 +3261,18 @@ ko: favorite_max_reached: "더 이상 좋아하는 배지로 추가할 수 없습니다." favorite_max_not_reached: "이 배지를 좋아하는 배지로 표시" favorite_count: "%{count}/%{max}개의 배지가 좋아하는 배지로 표시" + download_calendar: + title: "캘린더 다운로드" + save_ics: ".ics 파일 다운로드" + save_google: "Google 캘린더에 추가" + remember: "다시 묻지 마세요" + remember_explanation: "(사용자 환경설정에서 이 환경설정을 변경할 수 있습니다)" + download: "다운로드" + default_calendar: "기본 캘린더" + default_calendar_instruction: "날짜를 저장할 때 어떤 달력을 사용해야 하는지 결정합니다." + add_to_calendar: "캘린더에 추가" + google: "구글 캘린더" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "모든 태그" other_tags: "기타 태그" @@ -4472,6 +4496,7 @@ ko: logged_out: "사용자가 모든 디바이스에서 로그아웃 되었습니다." revoke_admin: "관리자 권한 회수" grant_admin: "관리자 권한 부여" + grant_admin_success: "새 관리자가 확인되었습니다." grant_admin_confirm: "새로운 관리자를 인증하기 위해 메일을 보냈습니다. 메일을 열어서 메일에 적힌 지시에 따라 주세요." revoke_moderation: "운영자 권한 회수" grant_moderation: "운영자 권한 부여" @@ -4514,6 +4539,12 @@ ko: description: "글 삭제중..." confirmation: title: "%{username}님의 모든 게시물 삭제" + description: | +

정말로 %{post_count}개의 @%{username}님 게시물을 삭제하시겠습니까? + +

이것은 취소할 수 없습니다!

+ +

계속 하려면 다음을 입력하세요: %{text}

text: "%{username}님의 게시물 삭제" delete: "%{username}님의 게시물 삭제" cancel: "취소" @@ -4916,6 +4947,7 @@ ko: moderator: "운영자" regular: "일반 유저" previews: + topic_title: "대화 글 제목" share_button: "공유" reply_button: "댓글" topic_preview: "글 미리보기" diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index 0e970eddf1e..f1b8b783d8e 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -379,6 +379,7 @@ lt: upload: "Įkelti" uploading: "Įkeliama..." uploading_filename: "Įkeliama: %{filename}..." + processing_filename: "Apdorojama: %{filename}..." clipboard: "iškirptė" uploaded: "Įkelta!" pasting: "Skelbiama..." @@ -399,6 +400,7 @@ lt: none_found: "Nerasta temų." title: search: "Ieškokite temos" + placeholder: "čia įveskite temos pavadinimą, URL ar ID" choose_message: none_found: "Žinučių nėra." title: @@ -406,15 +408,24 @@ lt: placeholder: "čia įveskite pranešimo pavadinimą, URL ar ID" review: order_by: "Rūšiuoti pagal" + date_filter: "Paskelbta tarp" in_reply_to: "atsakant į" explain: + title: "Peržiūrimas balas" formula: "Formulė" subtotal: "Tarpinė suma" total: "Viso" + min_score_visibility: "Minimalus matomumo balas" + score_to_hide: "Balas paslėpti įrašą" + take_action_bonus: + name: "ėmėsi veiksmų" user_accuracy_bonus: name: "vartotojo tikslumas" trust_level_bonus: name: "patikimumo lygis" + title: "Peržiūrimi elementai, sukurti aukštesnio pasitikėjimo lygio naudotojų, turi didesnį balą." + type_bonus: + title: "Tam tikriems peržiūrėtiems tipams darbuotojai gali priskirti premiją, kad jie taptų aukštesniu prioritetu." unclaim: help: "pašalinti šį teiginį" awaiting_approval: "Laukiama patvirtinimo" @@ -430,6 +441,7 @@ lt: grouped_by_topic: "Grupuojama pagal temą" none: "Nėra elementų, kuriuos reikia peržiūrėti." view_pending: "laukiama peržiūros" + title: "Peržiūra" topic: "Tema:" filtered_user: "Narys" filtered_reviewed_by: "Peržiūrėjo" @@ -448,6 +460,7 @@ lt: reviewable_count: "Skaičiuoti" reported_by: "Pranešė" deleted: "[Tema ištrinta]" + original: "(originali tema)" details: "detalės" unique_users: one: "%{count} vartotojas" @@ -462,6 +475,7 @@ lt: edit: "Redaguoti" save: "Saugoti" cancel: "Atšaukti" + new_topic: "Patvirtinus šį elementą bus sukurta nauja tema" filters: all_categories: "(Visos kategorijos)" type: @@ -473,8 +487,11 @@ lt: category: "Kategorija" orders: score: "Rezultatas" + score_asc: "Rezultatas (atvirkščiai)" created_at: "Sukurta" + created_at_asc: "Sukurta (atvirkščiai)" priority: + title: "Mažiausias prioritetas" any: "(bet koks)" low: "Žemas" medium: "Vidutinis" @@ -506,6 +523,11 @@ lt: types: reviewable_flagged_post: title: "Pažymėtas pranešimas" + flagged_by: "Pažymėjo" + reviewable_queued_topic: + title: "Tema eilėje" + reviewable_queued_post: + title: "Pranešimas eilėje" reviewable_user: title: "Narys" reviewable_post: @@ -524,6 +546,7 @@ lt: few: "dienos" many: "dienos" other: "dienos" + relative: "Santykinis" time_shortcut: later_today: "Šiandien vėliau" next_business_day: "Kitą darbo dieną" @@ -536,6 +559,9 @@ lt: two_weeks: "Dvi savaitės" next_month: "Kitą mėnesį" six_months: "Šeši mėnesiai" + custom: "Pasirinkite datą ir laiką" + relative: "Santykinis laikas" + none: "Nė vienas reikalingas" user_action: user_posted_topic: "%{user} paskelbė temą" you_posted_topic: "Tu paskelbei temą" @@ -575,6 +601,7 @@ lt: many: "%{count} vartotojų" other: "%{count} vartotojų" edit_columns: + title: "Redaguoti katalogo stulpelius" save: "Saugoti" reset_to_default: "Atstatyti numatytuosius nustatymus" group: @@ -592,6 +619,9 @@ lt: title: "Pridėti vartotojus į %{group_name}" description: "Įveskite naudotojų, kuriuos norite pakviesti į grupę, sąrašą arba įklijuokite juos kableliais atskirtame sąraše:" usernames_placeholder: "slapyvardžiai" + usernames_or_emails_placeholder: "slapyvardžius ar el. laiškus" + notify_users: "Pranešti vartotojams" + set_owner: "Nustatykite vartotojus kaip šios grupės savininkus" requests: title: "Prašymai" reason: "Priežastis" @@ -616,26 +646,58 @@ lt: notification: Perspėjimai email: title: "Epaštas" + status: "Sinchronizuoti %{old_emails} / %{total_emails} laiškus per IMAP." + enable_smtp: "Įjungti SMTP" + enable_imap: "Įjungti IMAP" + test_settings: "Bandymo nustatymai" save_settings: "Išsaugoti nustatymus" last_updated: "Paskutinį kartą atnaujinta:" last_updated_by: "nuo" + settings_required: "Visi nustatymai yra būtini, prieš patvirtinimą užpildykite visus laukus." + smtp_settings_valid: "Galioja SMTP nustatymai." + smtp_title: "SMTP" imap_title: "IMAP" + imap_additional_settings: "Papildomi nustatymai" + imap_settings_valid: "IMAP nustatymai galioja." + smtp_disable_confirm: "Jei išjungsite SMTP, visi SMTP ir IMAP nustatymai bus iš naujo nustatyti, o susijusios funkcijos bus išjungtos. Ar tikrai norite tęsti?" + imap_disable_confirm: "Jei išjungsite IMAP, visi IMAP parametrai bus iš naujo nustatyti ir susijusios funkcijos bus išjungtos. Ar tikrai norite tęsti?" prefill: gmail: "Gmail" credentials: + smtp_server: "SMTP serveris" + smtp_port: "SMTP prievadas" + smtp_ssl: "SMTP naudokite SSL" + imap_server: "IMAP serveris" + imap_port: "IMAP prievadas" + imap_ssl: "SSL naudojimas IMAP" username: "Slapyvardis" password: "Slaptažodis" settings: title: "Nustatymai" mailboxes: + synchronized: "Sinchronizuota pašto dėžutė" + none_found: "Šioje el. pašto paskyroje pašto dėžučių nerasta." disabled: "Uždrausta" membership: title: Narystė access: Prieiga categories: title: Kategorijos + long_title: "Kategorijos numatytieji pranešimai" + description: "Kai vartotojai bus įtraukti į šią grupę, jų kategorijos pranešimo parametrai bus nustatyti pagal šiuos numatytuosius nustatymus. Vėliau jie gali juos pakeisti." + watched_categories_instructions: "Automatiškai žiūrėkite visas šių kategorijų temas. Grupės nariams bus pranešta apie visus naujus įrašus ir temas, o naujų įrašų skaičius taip pat bus rodomas šalia temos." + tracked_categories_instructions: "Automatiškai stebėkite visas šių kategorijų temas. Šalia temos bus rodomas naujų įrašų skaičius." + watching_first_post_categories_instructions: "Vartotojai bus informuoti apie pirmąjį įrašą kiekvienoje naujoje šių kategorijų temoje." + regular_categories_instructions: "Jei šios kategorijos nutildytos, grupės nariams jos bus įjungtos. Vartotojai bus informuoti, jei jie bus paminėti arba kas nors jiems atsakys." + muted_categories_instructions: "Vartotojams nebus pranešta apie naujas šių kategorijų temas ir jie nebus rodomi kategorijų ar naujausių temų puslapiuose." tags: title: Etiketės + long_title: "Žymos numatytieji pranešimai" + watched_tags_instructions: "Automatiškai žiūrėkite visas temas su šiomis žymomis. Grupės nariams bus pranešta apie visus naujus įrašus ir temas, o naujų įrašų skaičius taip pat bus rodomas šalia temos." + tracked_tags_instructions: "Automatiškai sekti visas temas su šiomis žymomis. Šalia temos pasirodys naujų pranešimų skaičius." + watching_first_post_tags_instructions: "Naudotojai bus informuoti apie pirmąjį įrašą kiekvienoje naujoje temoje su šiomis žymomis." + regular_tags_instructions: "Jei šios žymos yra nutildytos, grupės nariams jos bus įjungtos. Vartotojai bus informuoti, jei jie bus paminėti arba kas nors jiems atsakys." + muted_tags_instructions: "Vartotojams nebus pranešta apie naujas temas su šiomis žymomis, ir jie nebus rodomi vėliau." logs: title: "Atąskaita" when: "Kada" @@ -656,15 +718,20 @@ lt: posts: "Šios grupės narių įrašų nėra." members: "Šioje grupėje narių nėra." mentions: "Nėra šios grupės paminėjimų." + messages: "Šiai grupei nėra pranešimų." + topics: "Šios grupės nariai neturi temų." add: "Pridėti" join: "Prisijungti" leave: "Palikti" request: "Užklausa" message: "Žinutė" confirm_leave: "Ar tikrai norite palikti šią grupę?" + allow_membership_requests: "Leisti vartotojams siųsti narystės užklausas grupės savininkams (reikalinga viešai matoma grupė)" + membership_request_template: "Pasirinktinis šablonas, kurį naudotojams galima rodyti siunčiant narystės užklausą" membership_request: submit: "Pateikti užklausą" title: "Prašyti prisijungimo prie @%{group_name}" + reason: "Leiskite grupės savininkams žinoti, kodėl jūs priklausote šiai grupei" membership: "Narystė" name: "Vardas" group_name: "Grupės pavadinimas" @@ -675,6 +742,7 @@ lt: index: title: "Grupės" all: "Visos grupės" + empty: "Nėra matomų grupių." filter: "Filtruoti grupes pagal tipą" owner_groups: "Man priklausančios grupės" close_groups: "Uždarytos grupės" @@ -707,15 +775,19 @@ lt: make_primary: "Padaryti pagrindiniu" remove_primary: "Pašalinti kaip pagrindinį" remove_members: "Pašalinti narius" + remove_members_description: "Pašalinti pasirinktus vartotojus iš šios grupės" make_owners: "Paversti savininku" make_owners_description: "Padarykite pasirinktus vartotojus šios grupės savininkais" remove_owners: "Pašalinti savininkus" remove_owners_description: "Pašalinti pasirinktus vartotojus kaip šios grupės savininkus" + make_all_primary: "Padaryti pagrindiniu" + make_all_primary_description: "Padarykite tai pagrindine visų pasirinktų vartotojų grupe" remove_all_primary: "Pašalinti kaip pagrindinį" remove_all_primary_description: "Pašalinkite šią grupę kaip pagrindinę" owner: "Savininkas" primary: "Pagrindinė" forbidden: "Jums neleidžiama peržiūrėti narių." + no_filter_matches: "Nė vienas narys neatitinka šios paieškos." topics: "Temos" posts: "įrašai" mentions: "Paminėjimai" @@ -735,6 +807,7 @@ lt: description: "Būsi perspėtas dėl kiekvieno naujo įrašo kiekvienoje žinutėje." watching_first_post: title: "Stebime Pirmą Įrašą" + description: "Būsite informuoti apie naujus šios grupės pranešimus, bet ne atsakymus į pranešimus." tracking: title: "Sekamos" description: "Būsi perspėtas kai kažkas paminės tavo @vardą ar tau atsakys." @@ -757,6 +830,7 @@ lt: default_notifications: modal_title: "Numatytieji vartotojo pranešimai" modal_yes: "Taip" + modal_no: "Ne, taikykite pakeitimus tik į priekį" user_action_groups: "1": "Tau Patinka" "2": "Žmonėms patinka" @@ -787,6 +861,7 @@ lt: topics: "Temos" latest: "Paskutinės" subcategories: "Subkategorijos" + muted: "Nutildytos kategorijos" topic_sentence: one: "%{count} tema" few: "%{count} temos" @@ -814,6 +889,7 @@ lt: copied: "nukopijuota" user_fields: none: "(pasirink nustatymą)" + required: 'Prašome įvesti reikšmę "%{name}”' user: said: "%{username}:" profile: "Profilis" @@ -833,17 +909,25 @@ lt: all: "Visi" read: "Skaitykite" unread: "Neperskaitytos" + unseen: "Nematytas" ignore_duration_title: "Ignoruoti vartotoją" ignore_duration_username: "Slapyvardis" ignore_duration_when: "Trukmė:" ignore_duration_save: "Ignoruoti" + ignore_duration_note: "Atminkite, kad visi ignoravimai automatiškai pašalinami pasibaigus ignoravimo trukmei." ignore_duration_time_frame_required: "Pasirinkite laikotarpį" + ignore_no_users: "Neturite ignoruojamų naudotojų." ignore_option: "Nepaisoma" + ignore_option_title: "Jūs negausite pranešimų, susijusių su šiuo vartotoju, ir visos jo temos bei atsakymai bus paslėpti." add_ignored_user: "Pridėti..." mute_option: "Nutildyta" mute_option_title: "Jūs negausite jokių pranešimų, susijusių su šiuo vartotoju." normal_option: "Įprastas" + normal_option_title: "Būsite informuoti, jei šis vartotojas jums atsakys, cituos ar paminės jus." notification_schedule: + title: "Pranešimų tvarkaraštis" + label: "Įjungti pasirinktinį pranešimų tvarkaraštį" + tip: "Po šių valandų būsite automatiškai nukreipti į „netrukdyti“ režimą." midnight: "Vidurnakčio" none: "Nieko" monday: "Pirmadienis" @@ -869,7 +953,9 @@ lt: use_current_timezone: "Naudoti dabartinę laiko juostą" profile_hidden: "Šio vartotojo viešas profilis yra paslėptas." expand_profile: "Praplėsti" + sr_expand_profile: "Išplėskite profilio informaciją" collapse_profile: "Suskleisti" + sr_collapse_profile: "Sutraukti išsamią profilio informaciją" bookmarks: "Žymės" bio: "Apie mane" timezone: "Laiko zona" @@ -885,13 +971,18 @@ lt: perm_denied_expl: "Užklausa atmesta nes jūs to neleidote. Jaigu norite gauti perspėjimus, tai galite jūsų naršyklės nustatymuose." disable: "Išjungti Pranešimus" enable: "Galimi Pranešimai" + each_browser_note: 'Pastaba: šį nustatymą turite pakeisti kiekvienoje naudojamoje naršyklėje. Visi pranešimai bus išjungti, kai yra „netrukdyti“ režimas, neatsižvelgiant į šį nustatymą.' consent_prompt: "Ar norite gauti tiesioginius pranešimus, kai žmonės atsakys į jūsų įrašus?" dismiss: "Praleisti" dismiss_notifications: "Atmesti visus" dismiss_notifications_tooltip: "Pažymėkite visus pranešimus kaip Perskaitytus." no_messages_title: "Jūs neturite jokių pranešimų" + no_bookmarks_title: "Jūs dar nieko nepažymėjote" + no_bookmarks_search: "Nerasta jokių žymių pagal pateiktą paieškos užklausą." + no_notifications_title: "Jūs dar neturite jokių pranešimų" no_notifications_page_title: "Jūs dar neturite jokių pranešimų" first_notification: "Asmeniniai perspėjimai. Jūs galite atlikti jums reikiamą užklausą pasirinkdami atitinkamus nustatymus." + dynamic_favicon: "Rodyti skaičius naršyklės piktogramoje" skip_new_user_tips: not_first_time: "Ne pirmas kartas?" skip_link: "Praleisti šiuos patarimus" @@ -901,11 +992,14 @@ lt: color_scheme: "Spalvų schema" color_schemes: default_description: "Tema numatytoji" + dark_instructions: "Galite peržiūrėti tamsaus režimo spalvų schemą perjungdami įrenginio tamsų režimą." undo: "Atstatyti" regular: "Nuolatinės" dark: "Tamsus režimas" + default_dark_scheme: "(numatytoji svetainė)" dark_mode: "Tamsus režimas" dark_mode_enable: "Įgalinti automatinę tamsaus režimo spalvų schemą" + text_size_default_on_all_devices: "Padarykite tai numatytuoju teksto dydžiu visuose mano įrenginiuose" allow_private_messages: "Leisti kitiems vartotojams siųsti man asmeninius pranešimus" external_links_in_new_tab: "Atidaryti visas pridėtas nuorodas naujame lange" enable_quoting: "Įjungti citatų atsakymus pabrėžtam tekstui" @@ -951,6 +1045,7 @@ lt: delete_account: "Ištrinti mano vartotoją" delete_account_confirm: "Ar tikrai norite visam laikui ištrinti savo paskyrą? Šis veiksmas yra galutinis." deleted_yourself: "Jūsų paskyra sėkmingai ištrinta." + delete_yourself_not_allowed: "Jei norite, kad jūsų paskyra būtų ištrinta, susisiekite su administracija." unread_message_count: "Žinutės" admin_delete: "Ištrinti" users: "Vartotojai" @@ -973,6 +1068,7 @@ lt: deleted_posts: "ištrinti įrašai" suspensions: "nušalinimai" warnings_received: "perspejimai" + rejected_posts: "atmesti įrašai" messages: all: "visos pašto dėžutes" inbox: "Pranešimų dežutė" @@ -1014,17 +1110,22 @@ lt: success: "(el. laiškas išsiųstas)" in_progress: "(siunčiamas el. laiškas)" error: "(klaida)" + emoji: "užrakinti jaustukus" action: "Siųsti Slaptažodžio priminimo elektroninę žinutę" set_password: "Nustatyti Slaptažodį" choose_new: "Pasirinkite naują slaptažodį" choose: "Pasirinkite slaptažodį" second_factor_backup: + title: "Dviejų veiksnių atsarginiai kodai" regenerate: "Pergeneruoti" disable: "Išjungti" enable: "Įgalinti" + enable_long: "Įgalinti atsarginius kodus" copy_to_clipboard: "Nukopijuoti į iškarpinę" copy_to_clipboard_error: "Klaida kopijuojant duomenis į iškarpinę" copied_to_clipboard: "Nukopijuota į iškirptę" + download_backup_codes: "Atsisiųskite atsarginius kodus" + use: "Naudoti atsarginį kodą" codes: title: "Sukurta atsarginių kopijų kodai" second_factor: @@ -1042,14 +1143,26 @@ lt: save: "Saugoti" edit: "Redaguoti" edit_title: "Redaguoti autentifikavimo priemonę" + totp: + add: "Pridėti autentifikavimo priemonę" + default_name: "Mano autentifikatorius" + name_and_code_required_error: "Turite nurodyti vardą ir kodą iš savo autentifikavimo programos." security_key: register: "Registruokis" + title: "Saugos raktai" + add: "Pridėti saugos raktą" + default_name: "Pagrindinis saugos raktas" + already_added_error: "Jūs jau užregistravote šį saugos raktą. Jums nereikia jo užregistruoti dar kartą." + edit: "Redaguoti saugos raktą" save: "Saugoti" + edit_description: "Saugos rakto pavadinimas" + name_required_error: "Turite nurodyti saugos rakto pavadinimą." change_about: title: "Keisti Apie Mane" error: "Rasta klaida bandant pakeisti reikšmę. Prašom patikslinti veiksmus." change_username: title: "Keisti vartotojo vardą" + confirm: "Ar esate visiškai tikras, kad norite pakeisti savo vartotojo vardą?" taken: "Atsiprašome, šis vartotojo vardas užimtas." invalid: "Šis vartotojo vardas yra neteisingas. Jame turi būti tik skaičiai ir raidės" add_email: @@ -1060,6 +1173,7 @@ lt: taken: "Atsiprašome, šis el. paštas negalimas." error: "Įvyko klaida keičiant jūsų el. pašto adresą. Gal būt jis jau yra naudojamas?" success: "Mes išsiunteme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas." + success_via_admin: "Mes išsiuntėme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas." success_staff: "Mes išsiunteme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas." change_avatar: title: "Pakeisti profilio nuotrauką" @@ -1077,23 +1191,28 @@ lt: instructions: "Fono paveiksliukas bus sucentruotas ir turės numatytą 590px plotį." change_featured_topic: title: "Įpatinga tema" + instructions: "Nuoroda į šią temą bus jūsų vartotojo kortelėje ir profilyje." email: title: "El. paštas" primary: "Pagrindinis el. Paštas" secondary: "Antriniai el. Paštai" primary_label: "pirminė" unconfirmed_label: "nepatvirtintas" + resend_label: "persiųsti patvirtinimo laišką" + resending_label: "siunčia ..." resent_label: "laiškas išsiųstas" update_email: "Keisti el. paštą" set_primary: "Nustatyti pagrindinį el." destroy: "Pašalinti el. paštą" add_email: "Pridėti alternatyvų el. paštą" + auth_override_instructions: "El. paštas gali būti atnaujintas iš autentifikavimo teikėjo." no_secondary: "Antrinių el. Paštų nėra" instructions: "Nebus rodomas viešai." ok: "Mes jums atsiųsime patvirtinimo elektroninį laišką" required: "Prašome įvesti elektroninio pašto adresą" invalid: "Prašom įrašyti teisingą elektroninį adresą" authenticated: "Tavo elektroninis laiškas buvo %{provider} autorizuotas" + authenticated_by_invite: "Jūsų el. pašto adresas patvirtintas kvietimu" frequency_immediately: "Mes jums atsiųsime elektroninį laišką iš karto, jeigu jūs neperskaitėte žinutės, kurią siuntėme praeitame laiške." frequency: one: "Mes atsiųsime el. laišką jeigu nebuvai prisijungęs per paskutinę minutę." @@ -1101,14 +1220,21 @@ lt: many: "Mes atsiųsime el. laišką jeigu nebuvai prisijungęs per paskutines %{count} minutes." other: "Mes atsiųsime el. laišką jeigu nebuvai prisijungęs per paskutines %{count} minutes." associated_accounts: + title: "Susijusios paskyros" connect: "Prisijungti" revoke: "Atšaukti" cancel: "Atšaukti" not_connected: "(neprisijungęs)" + confirm_modal_title: "Prijungti %{provider} paskyrą" + confirm_description: + disconnect: "Esama %{provider} paskyra „%{account_description}“ bus atjungta." + account_specific: "Jūsų %{provider} paskyra “%{account_description}” bus naudojama autentifikavimui." + generic: "Jūsų %{provider} paskyra bus naudojama autentifikavimui." name: title: "Vardas" instructions: "jūsų vardas pavardė (pasirinktinai)" instructions_required: "Tavo pilnas vardas" + required: "Prašome įvesti vardą" too_short: "Tavo slapyvardis yra per trumpas" ok: "Tavo slapyvardis yra tinkamas" username: @@ -1122,6 +1248,7 @@ lt: too_long: "Vartotojo vardas yra per ilgas." checking: "Tikrinmas vartotojo vardas..." prefilled: "El. paštro adresas sutampa su užregistruotu vartotojo vardu." + required: "Prašome įvesti vartotojo vardą" edit: "Redaguoti vartotojo vardą" locale: title: "Kalba" @@ -1132,12 +1259,18 @@ lt: title: "Pakartokite slaptažodį" invite_code: title: "Pakvietimo kodas" + instructions: "Paskyros registracijai reikalingas pakvietimo kodas" auth_tokens: title: "Neseniai naudoti įrenginiai" details: "Detalės" not_you: "Ne Jūs?" + show_all: "Rodyti visus (%{count})" + show_few: "Rodyti mažiau" + was_this_you: "Ar tai buvote Jūs?" + was_this_you_description: "Jei ne jūs, rekomenduojame pakeisti slaptažodį ir iš visur atsijungti." browser_and_device: "%{browser} | %{device}" secure_account: "Apsaugokite mano paskyrą" + latest_post: "Paskutinį kartą paskelbėte…" browser_last_seen: "%{browser} | %{date}" last_posted: "Paskutinis Įrašas" last_seen: "Matytas" @@ -1146,6 +1279,7 @@ lt: location: "Gyvenamoji vieta" website: "Svetainė" email_settings: "El. paštas" + enable_physical_keyboard: "Įgalinti fizinį klaviatūros palaikymą iPad" text_size: title: "Teksto dydis" smallest: "Mažiausias" @@ -1207,6 +1341,7 @@ lt: title: "Pakvietimai" pending_tab: "Laukiama" pending_tab_with_count: "Neperskaityti (%{count})" + expired_tab_with_count: "Galiojimo laikas baigėsi %{count})" redeemed_tab: "Atstatyta" redeemed_tab_with_count: "Atstatyta (%{count})" invited_via: "Kvietimas" @@ -1259,6 +1394,9 @@ lt: copy_link: "nukopijuoti nuorodą" expires_in_time: "Baigia galioti %{time}" expired_at_time: "Galiojimo laikas baigėsi %{time}" + show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis" + hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis" + max_redemptions_allowed: "Maksimaliai naudoja" add_to_groups: "Pridėti prie grupių" expires_at: "Baigia galioti" send_invite_email: "Išsaugoti ir siųsti el. laišką" @@ -1266,6 +1404,8 @@ lt: invite_saved: "Kvietimas išsaugotas." invite_copied: "Kvietimo nuoroda nukopijuota." bulk_invite: + text: "Masinis kvietimas" + progress: "Įkelta %{progress}%..." error: "Atsiprašome, failas privalo buti CSV formato." password: title: "Slaptažodis" @@ -1275,10 +1415,12 @@ lt: same_as_email: "Tavo slaptažodis yra toks pat, kaip ir el. adresas." ok: "Jūsų slaptažodis yra tinkamas." instructions: "bent jau %{count}simboliai" + required: "Įveskite slaptažodį" summary: title: "Aprašymas" stats: "Statistika" time_read: "skaitymo laikas" + recent_time_read: "paskutinis skaitymo laikas" likes_given: one: "duota" few: "duota" @@ -1324,6 +1466,7 @@ lt: title: title: "Antraštė" none: "(nieko)" + instructions: "pasirodo po jūsų vartotojo vardo" flair: none: "(nieko)" primary_group: @@ -1385,6 +1528,7 @@ lt: sign_up: "Registruotis" hide_session: "Priminti rytoj" hide_forever: "Ačiū ne!" + hidden_for_session: "Gerai, paklausime rytoj. Jūs taip pat visada galite naudoti „Prisijungti“, kad sukurtumėte paskyrą." summary: enabled_description: "Tu šiuo metu žiūri temos aprašymą: pačius įdomiausius įrašus, kuriuos išrinko bendruomenė." enable: "Apibendrinkite šią Temą" @@ -1428,10 +1572,14 @@ lt: button_ok: "GERAI" button_help: "Pagalba" email_login: + link_label: "Atsiųskite man prisijungimo nuorodą el. paštu" button_label: "su el. paštu" + login_link: "Praleisti slaptažodį; atsiųskite man prisijungimo nuorodą el. paštu" + emoji: "užrakinti jaustukus" complete_username_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su vartotojo vardu %{username}" complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su %{email}" confirm_title: Tęsti į %{site_name} + logging_in_as: Prisijungiama kaip %{email} confirm_button: Baigti prisijungimą login: header_title: "Sveiki sugrįžę" @@ -1441,7 +1589,12 @@ lt: password: "Slaptažodis" second_factor_title: "Dviejų veiksnių autentifikavimas" second_factor_description: "Prašome įvesti autentifikavimo kodą iš savo programos:" + second_factor_backup: "Prisijunkite naudodami atsarginį kodą" + second_factor_backup_title: "Dviejų veiksnių atsarginė kopija" + second_factor_backup_description: "Įveskite vieną iš atsarginių kodų:" + second_factor: "Prisijunkite naudodami autentifikavimo programą" security_key_alternative: "Išbandykite kitą būdą" + security_key_authenticate: "Autentifikuoti su saugos raktu" email_placeholder: "El. paštas/Vartotojo vardas" caps_lock_warning: "Įjungtas didžiųjų raidžių rašymas" error: "Nežinoma klaida" @@ -1492,11 +1645,14 @@ lt: name: "Discord" title: "su Discord" sr_title: "Prisijungti su Discord" + second_factor_toggle: + backup_code: "Vietoj to naudokite atsarginį kodą" invites: accept_title: "Kvietimas" welcome_to: "Sveiki atvykę į %{site_name}!" invited_by: "Jus pakvietė:" accept_invite: "Priimti kvietimą" + success: "Jūsų paskyra sukurta ir dabar esate prisijungę." name_label: "Vardas" password_label: "Slaptažodis" optional_description: "(pasoronktinai)" @@ -1523,6 +1679,8 @@ lt: loading: Kraunasi... select_kit: delete_item: "Ištrinti %{name}" + filter_by: "Filtruoti pagal: %{name}" + select_to_filter: "Pasirinkite vertę, kurią norite filtruoti" default_header_text: Pasirinkti... no_content: Atitikmenų nerasta filter_placeholder: Paieška... @@ -1564,8 +1722,10 @@ lt: medium_tone: Vidutinis odos tonas medium_dark_tone: Vidutinio tamsumo odos tonas dark_tone: Tamsus odos tonas + default: Individualūs jaustukai shared_drafts: title: "Bendrinami juodraščiai" + notice: "Ši tema matoma tik tiems, kurie gali skelbti bendrinamus juodraščius." destination_category: "Paskirties kategorija" publish: "Publikuoti pasidalintą juodraštį" confirm_publish: "Ar esate tikri, jog norite publikuoti šį juodraštį?" @@ -1583,12 +1743,14 @@ lt: saved_local_draft_tip: "išsaugota lokaliai" similar_topics: "Jūsų tema panaši į..." drafts_offline: "juodraščiai ne ryšio zonoje" + edit_conflict: "redaguoti konfliktą" error: title_missing: "Antraštė turi būti užpildyta" post_missing: "Įrašas negali būti tuščias" try_like: "Ar bandėte %{heart} mygtuką?" category_missing: "Jūs privalote pasirinkti kategoriją" save_edit: "Išsaugoti pakeitimus" + overwrite_edit: "Perrašyti Redaguoti" reply_original: "Atsakyti į Originalią Temą" reply_here: "Atsakyti" reply: "Atsakyti" @@ -1596,8 +1758,8 @@ lt: create_topic: "Sukurti Temą" create_pm: "Žinutės" create_whisper: "Gandas" + create_shared_draft: "Sukurti bendrinamą juodraštį" edit_shared_draft: "Redaguoti bendrinamą juodraštį" - title: "Arba paspauskite Ctrl+Enter" users_placeholder: "Pridėti vartotoją" title_placeholder: "Apibūdinkite apie ka bus ši diskusija vienu trumpu sakiniu" title_or_link_placeholder: "Įveskite pavadinimą, arba įklijuokite nuorodą čia" @@ -1605,13 +1767,19 @@ lt: topic_featured_link_placeholder: "Įveskite nuorodą, rodomą su pavadinimu." remove_featured_link: "Pašalinti nuorodą iš temos." reply_placeholder: "Įrašyti čia. " + reply_placeholder_no_images: "Rašykite čia. Formatuokite naudodami „Markdown“, „BBCode“ arba HTML." + reply_placeholder_choose_category: "Prieš rašydami čia, pasirinkite kategoriją." view_new_post: "Peržiūrėksavo naują įrašą." saving: "Saugoma..." saved: "Išsaugota!" uploading: "Įkeliama..." + show_preview: "rodyti peržiūrą" + hide_preview: "slėpti peržiūrą" quote_post_title: "Cituoti visą įrašą" + bold_label: "B" bold_title: "Paryškinimas" bold_text: "paryškintas tekstas" + italic_label: "I" italic_title: "Pasvirimas" italic_text: "pasviras tekstas" link_title: "Nuoroda" @@ -1642,6 +1810,9 @@ lt: edit: Redaguoti reply_to_post: desc: Atsakyti į konkretų įrašą + reply_as_new_topic: + desc: Sukurkite naują temą, susietą su šia tema + confirm: Išsaugojote naują temos juodraštį, kuris bus perrašytas, jei sukursite susietą temą. reply_as_private_message: label: Nauja žinutė desc: Sukurti naują asmeninę žinutę @@ -1701,6 +1872,7 @@ lt: watching_first_post: "Nauja tema %{description}" reaction: "%{username} %{description}" reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + votes_released: "%{description} - baigtas" group_message_summary: one: "%{count} žinutė, jūsų %{group_name}pato dėžutėje" few: "%{count} žinutės, jūsų %{group_name}pato dėžutėje" @@ -1719,13 +1891,19 @@ lt: titles: mentioned: "paminėjimai" replied: "naujas atsakymas" + edited: "taisytas" + liked: "naujas patinka" private_message: "nauja privati žinutė" + invited_to_private_message: "pakviesti į privačią žinutę" invitee_accepted: "kvietimas priimtas" posted: "naujas įrašas" + moved_post: "įrašas perkeltas" + linked: "susietas" bookmark_reminder_with_name: "priminimas apie žymes - %{name}" granted_badge: "suteiktas ženklelis" invited_to_topic: "pakviestas į temą" group_mentioned: "paminėta grupė" + group_message_summary: "naujos grupės žinutės" watching_first_post: "nauja tema" topic_reminder: "temos priminimas" liked_consolidated: "nauji patinka" @@ -1747,12 +1925,14 @@ lt: select_all: "Pažymėti visus" clear_all: "Ištrinti viską" too_short: "Jūsų paieškos frazė, per trumpa." + open_advanced: "Atidaryti išplėstinę paiešką" + clear_search: "Išvalyti paiešką" result_count: one: "%{count} rezultatas iš%{term}" few: "%{count}%{plus}rezultatų iš%{term}" many: "%{count}%{plus} rezultatai iš%{term}" other: "%{count}%{plus} rezultatai iš %{term}" - title: "temų, įrašų, vartotojų ar kategorijų paieška" + title: "Paieška" full_page_title: "Paieška" no_results: "Nerasta jokių rezultatų." no_more_results: "Nerasta jokių rezultatų." @@ -1767,6 +1947,10 @@ lt: search_term_label: "įveskite paieškos raktažodį" categories: "Kategorijos" tags: "Etiketės" + in: "į" + in_this_topic: "šioje temoje" + in_topics_posts: "visose temose ir žinutėse" + in_posts_by: "pranešimuose %{username}" type: default: "Temos/įrašai" users: "Nariai" @@ -1777,6 +1961,13 @@ lt: category: "Ieškoti #%{category}kategorijoje" topic: "Ieškoti šioje temoje" private_messages: "Ieškoti žinučių" + tips: + category_tag: "filtrai pagal kategoriją ar žymą" + author: "filtruoti pagal įrašo autorių" + in: "filtruoja pagal metaduomenis (pvz .: į: pavadinimą, į: asmeninį, į: prisegtą)" + status: "filtruoti pagal temos būseną" + full_search: "pradeda viso puslapio paiešką" + full_search_key: "%{modifier} + Įveskite" advanced: title: Išplėstiniai filtrai posted_by: @@ -1863,13 +2054,16 @@ lt: archive_topics: "Archyvuoti temas" move_messages_to_inbox: "Perkelti į Pranešimų dėžutę" notification_level: "Pranešimai..." + change_notification_level: "Keisti pranešimo lygį" choose_new_category: "Pasirinkti naują kategoriją temoms:" selected: one: "Jūs pasirinkote %{count} temą." few: "Jūs pasirinkote %{count} temas." many: "Jūs pasirinkote %{count} temų." other: "Jūs pasirinkote %{count} temų." + change_tags: "Pakeisti žymas" append_tags: "Pridėti žymas" + choose_new_tags: "Pasirinkite naujas žymas šioms temoms:" remove_tags: "Pašalinti visas žymes" none: unread: "Jūs neturite neperskaitytų temų." @@ -1885,6 +2079,7 @@ lt: read: "Daugiau nėra jokių perskaitytų temų." new: "Daugiau nėra jokių naujų temų." unread: "Daugiau nėra jokių neperskaitytų temų." + unseen: "Nebėra nematytų temų." category: "Daugiau nėra jokių temų kategorijoje %{category}." tag: "Daugiau nėra jokių temų kategorijoje %{tag}." top: "Daugiau nėra jokių populiarių temų." @@ -1949,6 +2144,7 @@ lt: show_links: "Rodyti šios temos nuorodas" read_more_in_category: "Nori skaityti daugiau? Ieškok kitų temų %{catLink} arba %{latestLink}." read_more: "Norite skaityti daugiau? %{catLink} arba %{latestLink}." + unread_indicator: "Nė vienas narys dar neperskaitė paskutinio šios temos įrašo." browse_all_categories: Žiūrėkite visas kategorijas browse_all_tags: Naršyti visas žymes view_latest_topics: peržiūrėkite paskutines temas @@ -1976,6 +2172,8 @@ lt: 8_hours: "8 valandos" 12_hours: "12 valandų" 24_hours: "24 valandos" + slow_mode_notice: + duration: "Prašome palaukti %{duration} tarp įrašų šioje temoje" topic_status_update: title: "Temos laikmatis" save: "Nustatyti laikmatį" @@ -1984,6 +2182,8 @@ lt: remove: "Pašalinti laikmatį" publish_to: "Publikuoki į:" when: "Kada:" + time_frame_required: "Pasirinkite laikotarpį" + min_duration: "Trukmė turi būti didesnė nei 0" max_duration: "Trukmė turi būti trumpesnė nei 20 metų" auto_update_input: none: "Pasirinkite laikotarpį" @@ -2004,13 +2204,23 @@ lt: pick_date_and_time: "Pasirinkite datą ir laiką" temp_open: title: "Laikinai atidaryti" + auto_reopen: + title: "Automatiškai atidaryti temą" temp_close: title: "Laikinai u-daryti" auto_close: + title: "Automatiškai uždaryti temą" + label: "Automatiškai uždaryti temą po:" error: "Prašome įrašyti tinkamą reikšmę." based_on_last_post: "Neišjungti kol paskutinis įrašas temoje nebus tokio senumo." + auto_close_after_last_post: + title: "Automatiškai uždaryti temą po paskutinio įrašo" + auto_delete: + title: "Automatiškai ištrinti temą" reminder: title: "Man priminti" + auto_delete_replies: + title: "Automatiškai ištrinti atsakymus" status_update_notice: auto_open: "Ši tema automatiškai atsidarys po %{timeLeft} ." auto_close: "Ši tema automatiškai užsidarys po %{timeLeft}." @@ -2037,10 +2247,15 @@ lt: title: keisti, kaip dažnai jums bus pranešama apie šią temą reasons: "3_6": "Gausite pranešimus nes Stebite šią kategoriją." + "3_6_stale": "Gausite pranešimus, nes anksčiau žiūrėjote šią kategoriją." "3_5": "Gausite pranešimus, nes pradėjote Stebėti šią temą." "3_2": "Gausite pranešimus, nes Stebite šią temą." "3_1": "Gausite pranešimus, nes sukūrėte šią temą." "3": "Gausite pranešimus, nes Stebite šią temą." + "2_8": "Matysite naujų atsakymų skaičių, nes stebite šią kategoriją." + "2_8_stale": "Matysite naujų atsakymų skaičių, nes anksčiau stebėjote šią kategoriją." + "2_4": "Pamatysite naujų atsakymų skaičių, nes paskelbėte atsakymą į šią temą." + "2_2": "Matysite naujų atsakymų skaičių, nes stebite šią temą." "2": 'You will see a count of new replies because you read this topic.' "1_2": "Būsi perspėtas kai kažkas paminės tavo @vardą ar tau atsakys." "1": "Būsi perspėtas kai kažkas paminės tavo @vardą ar tau atsakys." @@ -2088,10 +2303,12 @@ lt: visible: "Įkelti į Sąrašą" reset_read: "Atkurti Perskaitymo Duomenis" make_public: "Padaryti viešą temą ..." + make_private: "Rašykite asmeninę žinutę" feature: pin: "Prisegti Temą" unpin: "Atsegti Temą" pin_globally: "Prisegti Temą Globaliai" + make_banner: "Padaryti reklamjuostės temą" remove_banner: "Išjungti Paryškintą Temą" reply: title: "Atsakyti" @@ -2100,6 +2317,10 @@ lt: title: "Pasidalinti" extended_title: "Dalintis nuoroda" help: "Pasidalink šios temos nuoroda" + instructions: "Dalintis nuoroda šioje temoje:" + copied: "Temos nuoroda nukopijuota." + notify_users: + title: "Pranešti" invite_users: "Kviesti" print: title: "Spausdinti" @@ -2108,6 +2329,9 @@ lt: title: "Uždėk vėliavą" help: "Uždėk temai vėliavą privačiai arba išsiųsk privatų pranešimą apie tai" success_message: "Tu sėkmingai uždėjai temai vėliavą." + make_public: + title: "Konvertuoti į viešą temą" + choose_category: "Pasirinkite kategoriją viešajai temai:" feature_topic: title: "Charakterizuok šią temą" pin: "Nustatyk šią temą, kad laikytųsi kategorijos %{categoryLink} viršuje" @@ -2137,12 +2361,14 @@ lt: no_banner_exists: "Šiuo metu nėra jokių Paryškintų (banerinių) temų" banner_exists: "Šiuo metu yra Paryškinta tema." inviting: "Kviečiama..." + automatically_add_to_groups: "Šis kviečiamasis taip pat apima prieigą prie šių grupių:" invite_private: title: "Pakviesti į Žinutę" email_or_username: "Kvičiamojo el. paštas arba slapyvardis" email_or_username_placeholder: "el. paštas arba slapyvardis" action: "Kviesti" success: "Mes pakvietėme vartotoją atsakyti į šią žinutę." + success_group: "Mes pakvietėme šią grupę dalyvauti šiame pranešime." error: "Atsiprašome, įvyko klaida pakviečiant vartotoją." not_allowed: "Atsiprašome, šio vartotojo negalima pakviesti." group_name: "grupės pavadinimas" @@ -2152,6 +2378,7 @@ lt: username_placeholder: "Slapyvardis" action: "Siųsti pakvietimą" help: "pakviesk kitus į šią temą el. laišku ar pranešimu" + to_forum: "Mes atsiųsime trumpą el. laišką, leidžiantį jūsų draugui nedelsiant prisijungti spustelėjus nuorodą." discourse_connect_enabled: "Įveskite vartotojo vardą žmogaus, kurį norite pakviesti į šią temą." to_topic_blank: "Įrašykite vartotojo vardą ar el. paštą žmogaus, kurį norite pakviesti į šią temą." to_topic_email: "El. paštas įvestas. Mes išsiųsime trumpą el. laišką, kuris suteiks galimybę iš karto atsakyti į temą." @@ -2197,19 +2424,29 @@ lt: move_to_new_message: title: "Pereiti prie naujos žinutės" action: "pereiti prie naujos žinutės" + message_title: "Naujos žinutės pavadinimas" radio_label: "Nauja žinutė" participants: "Dalyviai" move_to_existing_message: + radio_label: "Esama žinutė" participants: "Dalyviai" merge_posts: title: "Sulieti pasirinktus įrašus" action: "sulieti pasirinktus įrašus" + error: "Sujungiant pasirinktus įrašus įvyko klaida." publish_page: + title: "Puslapio leidyba" publish: "Paskelbti" + description: "Kai tema paskelbiama kaip puslapis, jos URL gali būti bendrinamas ir rodomas pasirinktiniu stiliumi." public: "Vieša" + public_description: "Žmonės gali matyti puslapį, net jei susijusi tema yra privati." + publish_url: "Jūsų puslapis paskelbtas :" topic_published: "Jūsų tema buvo paskelbta:" + preview_url: "Jūsų puslapis bus paskelbtas:" invalid_slug: "Deja, negalite paskelbti šio puslapio." unpublish: "Atšaukti paskelbimą" + unpublished: "Jūsų puslapio paskelbimas anuliuotas ir nebepasiekiamas." + publishing_settings: "Leidimo nustatymai" change_owner: title: "Keisti savininką" action: "pakeisti valdymo teises" @@ -2231,6 +2468,7 @@ lt: title: "Spustelk kad pašalinti įrašą iš pasirinktų" select_replies: label: "pasirink +atsakyti" + title: "Prie pasirinkimo pridėkite įrašą ir visus jo atsakymus" select_below: label: "pasirink +žemiau" delete: ištrinti pasirinktus @@ -2245,17 +2483,25 @@ lt: deleted_by_author_simple: "(pašalinta autoriaus)" post: quote_reply: "Citata" + quote_reply_shortcut: "Arba paspauskite q" quote_edit: "Redaguoti" + quote_edit_shortcut: "Arba paspauskite e" quote_share: "Pasidalinti" edit_reason: "Priežastis:" post_number: "įrašas %{number}" + ignored: "Nepaisomas turinys" + wiki_last_edited_on: "wiki paskutinį kartą redaguota %{dateTime}" + last_edited_on: "įrašas paskutinį kartą redaguotas %{dateTime}" reply_as_new_topic: "Atsakyti naujoje temoje" + reply_as_new_private_message: "Atsakyti kaip naują pranešimą tiems patiems gavėjams" continue_discussion: "Tęsiama %{postLink} diskusija:" follow_quote: "eiti į cituotą įrašą" show_full: "Rodyti Pilną Įrašą" + show_hidden: "Peržiūrėti ignoruojamą turinį." deleted_by_author_simple: "(pašalinta autoriaus)" collapse: "suskleisti" expand_collapse: "išskleisti/suskleisti" + locked: "administracija užrakino šio įrašo redagavimą" gap: one: "Peržiūrėti %{count} paslėptą atsakymą" few: "peržiūrėti %{count} paslėptus atsakymus" @@ -2285,22 +2531,28 @@ lt: create: "Atsiprašome, įvyko klaida kuriant įrašą. Prašome pamėginti dar kartą." edit: "Atsiprašome, įvyko klaida redaguojant įrašą. Prašome pamėginti dar kartą." upload: "Atsiprašome, įvyko klaida įkeliant šį dokumentą. Prašome pamėginti dar kartą." + file_too_large: "Deja, failas per didelis (maksimalus dydis yra %{max_size_kb}kb). Kodėl neįkėlus didelio failo į bendrinimo debesyje paslaugą ir tuomet įklijuokite nuorodą?" too_many_uploads: "Atsiprašome, bet jūs galite įkelti tik vieną failą vienu metu." + upload_not_authorized: "Atsiprašome, failas, kurį bandote įkelti, nėra autorizuotas (įgalioti plėtiniai: %{authorized_extensions})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti nuotraukų." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti priedų." attachment_download_requires_login: "Atsiprašome, bet jūs turite būti prisijungęs, kad galėtumėt atsisiųsti priedus." cancel_composer: + confirm: "Ką norėtumėte daryti su savo įrašu?" discard: "Išmesti" save_draft: "Išsaugoti juodraštį vėlesniam laikui" keep_editing: "Tęskite redagavimą" via_email: "Šis įrašas buvo gautas per el. paštą" + via_auto_generated_email: "šis pranešimas atkeliavo automatiškai sugeneruotu el. paštu" whisper: "Šis įrašas yra privatus šnabždesys moderatoriams" wiki: about: "šis įrašas yra wiki" + few_likes_left: "Ačiū, kad dalinatės meile! Šiandien jums liko tik keli patikimai." controls: reply: "Pradėk rašyti atsakymą šiam įrašui" like: "įrašas man patinka" has_liked: "tau patinka šis įrašas" + read_indicator: "nariai, kurie skaito šį įrašą" undo_like: "nepatinka" edit: "redaguoti įrašą" edit_action: "Redaguoti" @@ -2311,6 +2563,7 @@ lt: share: "pasidalinti nuoroda į šį įrašą" more: "Daugiau" delete_replies: + confirm: "Ar taip pat norite ištrinti atsakymus į šį įrašą?" direct_replies: one: "Taip, ir %{count} tiesioginį atsakymą" few: "Taip, ir %{count}tiesioginius atsakymus" @@ -2328,13 +2581,20 @@ lt: convert_to_moderator: "Pridėk Komandos spalvą" revert_to_regular: "Pašalink Komandos spalvą" rebake: "Perkurti HTML" + publish_page: "Puslapio leidyba" unhide: "Panaikinti slėpimo būsena" + change_owner: "Keisti savininką ..." + grant_badge: "Suteikti ženklelį ..." lock_post: "Užrakinti įrašą" unlock_post: "Atrakinti įrašą" + delete_topic_disallowed_modal: "Neturite leidimo ištrinti šios temos. Jei tikrai norite, kad jis būtų ištrintas, kartu su argumentais pateikite vėliavą moderatoriui." + delete_topic_disallowed: "neturite leidimo ištrinti šios temos" delete_topic_confirm_modal_yes: "Taip, ištrinti šią temą" delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, palikti šią temą" delete_topic_error: "Ištrinant šią temą įvyko klaida" delete_topic: "ištrinti temą" + add_post_notice: "Pridėti darbuotojų pranešimą..." + delete_post_notice: "Pašalinti darbuotojų pranešimą" remove_timer: "pašalinti laikmatį" edit_timer: "redaguoti laikmatį" actions: @@ -2363,6 +2623,7 @@ lt: last: "Paskutinė peržiūra" hide: "Slėpti peržiūras" show: "Rodyti peržiūras" + revert: "Grįžti prie %{revision}" edit_wiki: "Redaguoti Wiki" edit_post: "Redaguoti Įrašą" displays: @@ -2377,27 +2638,39 @@ lt: raw_email: displays: text_part: + title: "Parodykite el. laiško tekstinę dalį" button: "Tekstas" html_part: + title: "Rodyti el. laiško html dalį" button: "HTML" bookmarks: + create: "Sukurti žymę" + create_for_topic: "Sukurti žymę temai" edit: "Redaguoti žymę" edit_for_topic: "Redaguoti temos žymę" created: "Sukurta" updated: "Atnaujinta" name: "Vardas" + name_placeholder: "Kam skirta ši žymė?" set_reminder: "Priminti man" options: "Nustatymai" actions: delete_bookmark: name: "Ištrinti žymę" + description: "Pašalina žymę iš jūsų profilio ir sustabdo visus priminimus apie žymę" edit_bookmark: name: "Redaguoti žymę" + description: "Redaguokite žymės pavadinimą arba pakeiskite priminimo datą ir laiką" pin_bookmark: name: "Prisegti žymę" + description: "Prisekite žymą. Taip ji bus rodomas žymių sąrašo viršuje." unpin_bookmark: name: "Atsegti žymę" + description: "Atsegti žymą. Jis nebebus rodoma jūsų žymų sąrašo viršuje." filtered_replies: + viewing_posts_by: "Peržiūrimi %{post_count} pranešimai pagal" + viewing_summary: "Peržiūri šios temos santrauką" + post_number: "%{username}, įrašas #%{post_number}" show_all: "Rodyti viską" category: none: "(jokia kategorija)" @@ -2411,6 +2684,18 @@ lt: settings: "Nustatymai" topic_template: "Temos šablonas" tags: "Žymos" + tags_allowed_tags: "Apribokite šias žymas šioje kategorijoje:" + tags_allowed_tag_groups: "Apribokite šias žymų grupes šioje kategorijoje:" + tags_placeholder: "(Neprivaloma) leidžiamų žymų sąrašas" + tags_tab_description: "Aukščiau nurodytos žymos ir žymų grupės bus pasiekiamos tik šioje kategorijoje ir kitose jas taip pat nurodančiose kategorijose. Jų nebus galima naudoti kitose kategorijose." + tag_groups_placeholder: "(Neprivaloma) leidžiamų žymų grupių sąrašas" + manage_tag_groups_link: "Tvarkykite žymų grupes" + allow_global_tags_label: "Taip pat leiskite kitas žymas" + tag_group_selector_placeholder: "(Neprivaloma) Žymų grupė" + required_tag_group_description: "Reikalauti, kad naujose temose būtų žymų iš žymų grupės:" + min_tags_from_required_group_label: "Žymų skaičius:" + required_tag_group_label: "Žymų grupė:" + topic_featured_link_allowed: "Leisti svarbiausias šios kategorijos nuorodas" delete: "Ištrinti kategoriją" create: "Nauja Kategorija" create_long: "Sukurti naują kategoriją" @@ -2435,22 +2720,37 @@ lt: change_in_category_topic: "Redaguoti aprašyma" already_used: "Ši spalva jau priskirta prie kitos kategorijos" security: "Saugumo" + security_add_group: "Pridėti grupę" permissions: group: "Grupė" see: "Peržiūrėti" reply: "Atsakyti" create: "Sukurti" + no_groups_selected: "Prieiga nebuvo suteikta jokiai grupei; šią kategoriją matys tik darbuotojai." + everyone_has_access: 'Ši kategorija yra vieša, visi gali matyti, atsakyti ir kurti įrašus. Jei norite apriboti leidimus, pašalinkite vieną ar kelis grupei „visi“ suteiktus leidimus.' special_warning: "Įspėjimas: Ši kategorija yra iš anksto numatyta kategorija ir saugumo nustatymai negali būti keičiami. Jeigu nenorite naudoti šios kategorijos, ištrinkie ją vietoj pakartotino naudojimo." + uncategorized_security_warning: "Ši kategorija yra ypatinga. Jis skirta temoms, kurios neturi kategorijos, laikyti; ji negali turėti saugos nustatymų." images: "Paveiksliukai" email_in: " papildomas naujas el. pašto adresas:" email_in_allow_strangers: "Gauti el. laiškus iš anoniminių paskyrų neturinčių vartotojų " email_in_disabled: "Naujų temų kūrimas per el. paštą yra negalimas Puslapio Nustatymuose. Jei nori skelbti naujas temas per el. paštą," email_in_disabled_click: 'nustatykite "email in" nustatymus.' + num_featured_topics: "Temų, rodomų kategorijų puslapyje, skaičius:" + all_topics_wiki: "Pagal numatytuosius nustatymus kurti naujas temas wiki" + allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "Leisti neribotą pirmojo įrašo savininko redagavimą" + subcategory_list_style: "Subkategorijų sąrašo stilius:" sort_order: "Temų sąrasą rūšiuoti oagal\"" + default_view: "Numatytasis temų sąrašas:" + default_top_period: "Numatytasis populiariausias laikotarpis:" + default_list_filter: "Numatytasis sąrašo filtras:" allow_badges_label: "Leisti trofėjų apdovanojimus šioje kategorijoje" edit_permissions: "Redaguoti leidimus" + reviewable_by_group: "Be darbuotojų, šios kategorijos turinį taip pat gali peržiūrėti:" review_group_name: "grupės pavadinimas" + require_topic_approval: "Reikalauti, kad moderatorius patvirtintų visas naujas temas" + require_reply_approval: "Reikalauti, kad moderatorius patvirtintų visus naujus atsakymus" this_year: "šiais metais" + position: "Pozicija kategorijų puslapyje:" default_position: "Numatyta pozicija" position_disabled: "Kategorijos bus rodomos pagal aktyvumą. Tam, kad nustatytum kategorijų rodymo tvarką," position_disabled_click: 'nueik į "fixed category positions" nustatymus.' @@ -2458,8 +2758,10 @@ lt: notifications: watching: title: "Stebimos" + description: "Jūs automatiškai žiūrėsite visas šios kategorijos temas. Jums bus pranešta apie kiekvieną naują įrašą kiekvienoje temoje ir bus parodytas naujų atsakymų skaičius." watching_first_post: title: "Stebiu pirmą įrašą" + description: "Jums bus pranešta apie naujas temas šioje kategorijoje, bet ne atsakymus į temas." tracking: title: "Sekamos" regular: @@ -2468,6 +2770,7 @@ lt: muted: title: "Nutildytos" search_priority: + label: "Paieškos prioritetas" options: normal: "Įprastas" ignore: "Ignoruoti" @@ -2478,6 +2781,7 @@ lt: sort_options: default: "numatytasis" likes: "Mėgsta" + op_likes: "Originalūs įrašų pamėgimai" views: "Peržiūros" posts: "įrašai" activity: "Veikla" @@ -2487,14 +2791,19 @@ lt: sort_ascending: "Didėjantis" sort_descending: "Mažėjantis" subcategory_list_styles: + rows: "Eilutės" + rows_with_featured_topics: "Eilutės su rodomomis temomis" boxes: "Dėžutės" boxes_with_featured_topics: "Dėžutės su išskirtinėm temom" settings_sections: general: "Bendrieji" moderation: "Moderavimas" + appearance: "išvaizda" email: "Epaštas" list_filters: all: "visos temos" + none: "nėra subkategorijų" + colors_disabled: "Negalite pasirinkti spalvų, nes neturite kategorijos stiliaus." flagging: title: "Ačiū, kad padedi padedi išlaikyti forumą civilizuotu!" action: "Uždėti Įrašui Vėliavą" @@ -2579,6 +2888,7 @@ lt: help: "Ši tema yra išimta iš sąrašo. Ji daugiau nebebus rodoma temų sąraše ir ją galima pasiekti tik su tiesiogine nuoroda." personal_message: title: "Ši tema yra asmeninė žinutė" + help: "Ši tema yra asmeninė žinutė" posts: "Įrašai" original_post: "Originalus įrašas" views: "Peržiūros" @@ -2607,6 +2917,7 @@ lt: many: "vartotojai" other: "vartotojai" category_title: "Kategorija" + history_capped_revisions: "Istorija, paskutiniai 100 peržiūrų" history: "Istorija" changed_by: "pagal %{author}" raw_email: @@ -2644,6 +2955,9 @@ lt: few: "%{count} neperskaitytų" many: "%{count} neperskaitytų" other: "%{count} neperskaitytų" + unseen: + title: "Nematytas" + lower_title: "nematytas" new: lower_title_with_count: one: "%{count} nauja" @@ -2720,6 +3034,7 @@ lt: profile: "%{shortcut} Profilis" messages: "%{shortcut} Žinutės" drafts: "%{shortcut} Juodraščiai" + next: "%{shortcut} Kita tema" previous: "%{shortcut} Ankstesnė tema" navigation: title: "Navigacija" @@ -2728,6 +3043,7 @@ lt: up_down: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimus ↑ ↓" open: "%{shortcut} Atidaryti pažymetą temą" next_prev: "%{shortcut} Kitas/sekantis skyrius" + go_to_unread_post: "%{shortcut} Eiti į pirmąją neskaitą temą" application: title: "Aplikacija" create: "%{shortcut} Sukurti naują temą" @@ -2735,10 +3051,22 @@ lt: hamburger_menu: "%{shortcut} Atidaryti pagrindinį meniu" user_profile_menu: "%{shortcut} Atidaryti vartotojo meniu" show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Rodyti atnaujintas temas" + search: "%{shortcut} Ieškoti" help: "%{shortcut} Atidaryti klavieturos pagalbą" + dismiss_new: "%{shortcut} Atmesti naują" dismiss_topics: "%{shortcut} Praleisti Temas" log_out: "%{shortcut} Atsijungti" bookmarks: + title: "Žymėjimas" + enter: "%{shortcut} Išsaugoti ir uždaryti" + later_today: "%{shortcut} Vėliau šiandien" + later_this_week: "%{shortcut} Vėliau šią savaitę" + tomorrow: "%{shortcut} Rytoj" + next_week: "%{shortcut} Kitą savaitę" + next_month: "%{shortcut} Kitą mėnesį" + next_business_week: "%{shortcut} Pradėti kitą savaitę" + next_business_day: "%{shortcut} Kita darbo diena" + custom: "%{shortcut} Pasirinktinė data ir laikas" none: "%{shortcut} Nėra priminimo" delete: "%{shortcut} Ištrinti žymę" actions: @@ -2760,6 +3088,8 @@ lt: mark_regular: "%{shortcut} Nuolatinės (default) temos" mark_tracking: "%{shortcut} Sekti temą" mark_watching: "%{shortcut} Stebėti temą" + defer: "%{shortcut} Atidėti temą" + topic_admin_actions: "%{shortcut} Atidaryti temos administratoriaus veiksmus" search_menu: title: "Paieškos meniu" prev_next: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimą aukštyn ir žemyn" @@ -2767,6 +3097,7 @@ lt: granted_on: "Suteikta %{date}" title: Ženkleliai allow_title: "Šį ženklelį galite naudoti kaip pavadinimą" + multiple_grant: "Jūs galite uždirbti šį kelis kartus" badge_count: one: "%{count} _enklelis" few: "%{count}Ženkleliai" @@ -2796,12 +3127,28 @@ lt: name: Kita posting: name: Publikuojama + favorite_max_reached: "Negalite pamėgti daugiau ženklelių." + favorite_max_not_reached: "Pažymėkite šį ženklelį kaip mėgstamiausią" + favorite_count: "%{count}/%{max} ženkleliai pažymėti kaip mėgstamiausi" + download_calendar: + title: "Atsisiųsti kalendorių" + save_ics: "Atsisiųsti.ics failą" + save_google: "Pridėti prie „Google“ kalendoriaus" + remember: "Daugiau manęs neklausti" + download: "Atsisiųsti" + default_calendar: "Numatytasis kalendorius" + default_calendar_instruction: "Nustatykite, kuris kalendorius turėtų būti naudojamas išsaugant datas" + add_to_calendar: "Pridėti prie kalendoriaus" + google: "„Google“ kalendorius" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Visos žymos" other_tags: "Kitos žymos" selector_all_tags: "visos žymos" selector_no_tags: "nėra žymų" + changed: "žymės pakeistos:" tags: "Žymos" + choose_for_topic: "pasirenkamos žymos" info: "Informacija" synonyms: "Sinonimai" edit_synonyms: "Tvarkyti sinonimus" @@ -2814,34 +3161,57 @@ lt: sort_by: "Rūšiuoti pagal:" sort_by_count: "skaičių" sort_by_name: "vardą" + manage_groups: "Tvarkyti žymų grupes" + upload: "Įkelti žymas" + upload_description: "Įkelkite csv failą, kad sukurtumėte masines žymas" upload_successful: "Žymos sėkmingai įkeltos" + delete_no_unused_tags: "Nėra nepanaudotų žymių." tag_list_joiner: ", " delete_unused: "Ištrinkite nepanaudotas žymas" + delete_unused_description: "Ištrinkite visas žymas, nepriskirtas prie jokių temų ar asmeninių pranešimų" cancel_delete_unused: "Atšaukti" filters: without_category: "%{filter}%{tag} temos" with_category: "%{filter}%{tag}temos, %{category}kategorijoje" + untagged_without_category: "%{filter} nepažymėtų temų" + untagged_with_category: "%{filter} nepažymėtų temų %{category}" notifications: watching: title: "Stebiu" + description: "Jūs automatiškai žiūrėsite visas temas su šia žyma. Jums bus pranešta apie visus naujus įrašus ir temas, taip pat šalia temos bus rodomas neskaitytų ir naujų įrašų skaičius." watching_first_post: title: "Stebiu pirmą įrašą" + description: "Jums bus pranešta apie naujas šios žymos temas, bet ne atsakymus į temas." tracking: title: "Seku" + description: "Su šia žyma automatiškai stebėsite visas temas. Šalia temos bus rodomas neskaitytų ir naujų įrašų skaičius." regular: title: "Nuolatinės" + description: "Būsite informuoti, jei kas nors paminės jūsų @vardą ar atsakys į jūsų įrašą." muted: title: "Nutildyta" + description: "Jums daugiau nebus pranešama apie naujas temas su šiomis žymomis, ir jos nebus rodomos jūsų neskaitytame skirtuke." groups: title: "Žymos grupės" + about_heading: "Pasirinkite žymų grupę arba sukurkite naują" + about_heading_empty: "Norėdami pradėti, sukurkite naują žymų grupę" + about_description: "Žymų grupės padeda valdyti daugelio žymų leidimus vienoje vietoje." new: "Nauja grupė" new_title: "Sukurti naują grupę" + edit_title: "Redaguoti žymų grupę" tags_label: "Šios grupės žymos" parent_tag_label: "Panašios žymos" + parent_tag_description: "Šios grupės žymas galima naudoti tik tuo atveju, jei yra pagrindinė žyma." + one_per_topic_label: "Apribokite vieną žymą vienai šios grupės temai" new_name: "Nauja žymos grupė" name_placeholder: "Vardas" save: "Saugoti" delete: "Pašalinti" + confirm_delete: "Ar tikrai norite ištrinti šią žymų grupę?" + everyone_can_use: "Žymas gali naudoti visi" + visible_only_to_groups: "Žymės matomos tik šioms grupėms" + tags_placeholder: "Ieškokite arba sukurkite žymas" + parent_tag_placeholder: "Pasirinktinai" select_groups_placeholder: "Pasirinkite grupes..." disabled: "Žymėjimas yra išjungtas. " topics: @@ -2859,11 +3229,14 @@ lt: approval_not_required: "Vartotojas bus automatiškai patvirtintas, kai tik priims šį kvietimą." custom_message_template_forum: "Labas, užsiregistruok ir tu!\nČia bus vienas geriausių forumų..." custom_message_template_topic: "Ei, maniau, kad tau gali patikti ši tema!" + forced_anonymous_login_required: "Svetainė yra labai apkrauta ir šiuo metu negali būti įkelta, bandykite dar kartą po kelių minučių." footer_nav: back: "Atgal" forward: "Persiųsti" share: "Dalintis" dismiss: "Praleisti" + safe_mode: + enabled: "Saugus režimas įjungtas, norėdami išeiti iš saugaus režimo uždarykite šį naršyklės langą" image_removed: "(vaizdas pašalintas)" do_not_disturb: title: "Netrukdyti..." @@ -2875,6 +3248,7 @@ lt: two_hours: "2 valandos" tomorrow: "Iki rytojaus" custom: "Išskirtinės" + set_schedule: "Nustatykite pranešimų tvarkaraštį" trust_levels: names: newuser: "naujas vartotojas" @@ -2883,12 +3257,20 @@ lt: regular: "reguliarus" leader: "lyderis" detailed_name: "%{level}: %{name}" + pick_files_button: + unsupported_file_picked: "Pasirinkote nepalaikomą failą. Palaikomi failų tipai - %{types}." user_activity: no_activity_title: "Dar nėra jokios veiklos" no_activity_others: "Jokios veiklos." + no_replies_title: "Jūs dar neatsakėte į jokias temas" no_replies_others: "Jokių atsakymų." + no_drafts_title: "Nepradėjote jokių juodraščių" + no_drafts_body: "Ne visai pasiruošęs paskelbti? Mes automatiškai išsaugosime naują juodraštį ir pateiksime jį čia, kai tik pradėsite rašyti temą, atsakymą ar asmeninę žinutę. Pasirinkite atšaukimo mygtuką, kad atmestumėte juodraštį arba išsaugotumėte, kad galėtumėte tęsti vėliau." no_likes_title: "Jums dar nepatiko jokios temos" no_likes_others: "Patinkančių įrašų nėra." + no_topics_title: "Dar nepradėjote jokių temų" + no_read_topics_title: "Dar neskaitėte jokių temų" + no_group_messages_title: "Grupės pranešimų nerasta" admin_js: type_to_filter: "įrašyk kažką dėl filtro..." admin: @@ -2897,9 +3279,13 @@ lt: tags: remove_muted_tags_from_latest: always: "visada" + only_muted: "kai naudojamas vienas arba su kitomis nutildytomis žymėmis" never: "niekada" + reports: + title: "Galimų ataskaitų sąrašas" dashboard: title: "Apžvalga" + discourse_last_updated: "Discourse atnaujinta:" version: "Versija" up_to_date: "Jūs turite naujausią versiją!" critical_available: "Yra kritinių atnaujinimų." @@ -2910,6 +3296,7 @@ lt: version_check_pending: "Matomai jūs nesenai atsinaujinote. Nuostabu!" installed_version: "Įrašyta" latest_version: "Naujausia" + problems_found: "Keletas patarimų, pagrįstų dabartiniais svetainės nustatymais" new_features: title: "\U0001F381 Naujos funkcijos" dismiss: "Praleisti" @@ -2925,6 +3312,7 @@ lt: private_messages_title: "Žinutės" mobile_title: "Mobili " space_used: "%{usedSize} panaudota" + space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} nemokama)" uploads: "Įkėlimai" backups: "Atsarginės kopijos" lastest_backup: "Naujausi: %{date}" @@ -2941,9 +3329,16 @@ lt: general_tab: "Bendrieji" moderation_tab: "Moderavimas" security_tab: "Saugumo" + reports_tab: "Pranešimai" report_filter_any: "bet kuris" disabled: Uždrausta + timeout_error: Atsiprašome, užklausa trunka per ilgai, pasirinkite trumpesnį intervalą + exception_error: Atsiprašome, vykdant užklausą įvyko klaida + too_many_requests: Jūs atlikote šį veiksmą per daug kartų. Prašome palaukti prieš bandydami dar kartą. + not_found_error: Atsiprašome, ši ataskaita neegzistuoja + filter_reports: Filtruoti ataskaitas reports: + trend_title: "%{percent} pokytis. Šiuo metu %{current}, buvo %{prev} ankstesniame laikotarpyje." today: "Šiandien" yesterday: "Vakar" last_7_days: "Paskutinės 7" @@ -2953,19 +3348,25 @@ lt: 30_days_ago: "Prieš 30 dienų" all: "Visi" view_table: "table" + view_graph: "grafikas" refresh_report: "Refresh Report" daily: Kasdien monthly: Kas mėnesį weekly: Kas savaitę + dates: "Datos (UTC)" groups: "Visos grupės" + disabled: "Ši ataskaita išjungta" no_data: "Nėra rodomų duomenų." trending_search: more: 'Paieškos įrašai' + average_chart_label: Vidutinis filters: group: label: Grupė category: label: Kategorija + include_subcategories: + label: "Įtraukti subkategorijas" groups: new: title: "Nauja Grupė" @@ -2986,10 +3387,17 @@ lt: visibility_levels: title: "Kas gali matyti šia grupę?" public: "Visi" + logged_on_users: "Prisijungę vartotojai" + members: "Grupės savininkai, nariai ir moderatoriai" + staff: "Grupės savininkai ir moderatoriai" owners: "Grupės savininkai" + description: "Administratoriai gali matyti visas grupes." + members_visibility_levels: + title: "Kas gali matyti šios grupės narius?" membership: automatic: Automatini trust_levels_title: "Pasitikėjimo lygis automatiškai suteikiamas nariui kai jis prideda:" + effects: Efektai trust_levels_none: "Nieko" automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:" primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę" @@ -3004,6 +3412,7 @@ lt: delete: "Ištrinti" delete_confirm: "Ištrinti šią grupę?" delete_failed: "Negalima ištrinti grupės. Jei tai yra automatinė grupė, jos negalima ištrinti." + delete_automatic_group: Tai yra automatinė grupė ir jos negalima ištrinti. delete_owner_confirm: "Ar nori pašalinti valdytojo privilegijas '%{username}'?" add: "Pridėti" custom: "Išskirtinės" @@ -3013,11 +3422,13 @@ lt: group_owners: Valdytojai add_owners: Pridėti valdytojus none_selected: "Norėdami pradėti, pasirinkite grupę" + no_custom_groups: "Sukurti naują pasirinktinę grupę" api: generate_master: "Generuoti pagrindinį API raktą" none: "Šiuo metu nėra jokių aktyvių API raktų." user: "Vartotojas" title: "API" + key: "Raktas" created: Sukurta updated: Atnaujinta never_used: (niekada) @@ -3025,21 +3436,39 @@ lt: undo_revoke: "Anuliuoti Atšaukti" revoke: "Pašalinti" all_users: "Visi vartotojai" + active_keys: "Aktyvūs API raktai" + manage_keys: Tvarkyti raktus show_details: Detalės description: Aprašymas + no_description: (Nėra aprašymo) + all_api_keys: Visi API raktai + user_mode: Vartotojo lygis + impersonate_all_users: Apsimesti bet kokiu vartotoju user_placeholder: Įveskite vartotojo vardą description_placeholder: Kam bus naudojamas šis raktas? save: Saugoti + new_key: Naujas API raktas + revoked: Atšauktas + delete: Ištrinti visam laikui continue: Tęsti scopes: resource: Ištekliai action: Veiksmas allowed_parameters: Leidžiami parametrai + optional_allowed_parameters: Leidžiami parametrai (neprivaloma) any_parameter: (bet koks parametras) allowed_urls: Leidžiami URL descriptions: + topics: + read: Perskaitykite temą ar konkretų įrašą. RSS taip pat palaikomas. + write: Sukurkite naują temą arba paskelbkite esamą. + read_lists: 'Skaitykite temų sąrašus, pvz.: populiariausias, naujas, naujausias ir t.t. RSS taip pat palaikomas.' + wordpress: Būtinas, kad „WordPress“ wp-diskurso papildinys veiktų. + posts: + edit: Redaguoti bet kokį įrašą arba konkretų. users: show: Gauti informaciją apie vartotoją. + check_emails: Vartotojų el. paštų sąrašas update: Atnaujinti vartotojo profilio informaciją. anonymize: Anonimizuokite vartotojų paskyras. delete: Ištrinti vartotojų paskyras. @@ -3051,6 +3480,7 @@ lt: description: "Aprašymas" controls: "Valdymai" go_back: "Atgal į sąrašą" + secret_invalid: "Paslaptyje neturi būti tuščių simbolių." content_type: "Turinio tipas" secret: "Slaptas" wildcard_event: "Siųsti man viską." @@ -3062,6 +3492,23 @@ lt: name: "Vartotojo įvykis" group_event: name: "Grupės renginys" + category_event: + name: "Kategorijos įvykis" + details: "Kai sukuriama, atnaujinama ar sunaikinama kategorija." + reviewable_event: + name: "Įvykis, kurį galima peržiūrėti" + details: "Kai naujas elementas yra paruoštas peržiūrėti ir kai jo būsena atnaujinama." + notification_event: + name: "Pranešimo įvykis" + details: "Kai vartotojas gauna pranešimą savo sklaidos kanale." + user_badge_event: + name: "Renginys dėl ženklelio suteikimo" + details: "Kai vartotojas gauna ženklelį." + group_user_event: + name: "Grupės vartotojo įvykis" + details: "Kai vartotojas įtraukiamas arba pašalinamas iš grupės." + like_event: + details: "Kai vartotojui patinka įrašas." delivery_status: title: "Pristatymo būsena" inactive: "Neaktyvus" @@ -3091,6 +3538,7 @@ lt: change_settings: "Pakeisti nustatymus" change_settings_short: "Nustatymai" howto: "Kaip galiu instaliuoti plungin'us?" + official: "Oficialus papildinys" backups: title: "Atsarginės kopijos" menu: @@ -3101,6 +3549,7 @@ lt: enable: title: "Įjungti skaitymo (read-only) režimą" label: "Įgalinti tik skaitymą" + confirm: "Ar tikrai norite įjungti tik skaitymo režimą?" disable: title: "Išjungti skaitymo (read-only) režimą" label: "Išjungti tik skaitymą" @@ -3128,6 +3577,7 @@ lt: confirm: "Ar tikrai norite pradėti naują atsarginės kopijos darymą?" download: label: "Atsisiųsti" + title: "Siųsti laišką su atsisiuntimo nuoroda" destroy: title: "Ištrinti atsarginę kopiją" confirm: "Ar tikrai norite ištrinti šią atsarginę kopiją?" @@ -3140,6 +3590,7 @@ lt: title: "Atkurti duomenų bazę iki ankstesnės busenos." location: local: "Vietinė saugykla" + s3: "S3" export_csv: success: "Failų eksportavimas pradėtas. Kai procesas bus baigtas, gausite pranešimą per el. paštą." failed: "Eksportas nepavyko. Įvyko klaida. Prašome patikrinti logaritmus." @@ -3167,6 +3618,7 @@ lt: color: "Spalva" opacity: "Permatomumas" copy: "Kopijuoti" + copy_to_clipboard: "Nukopijuoti į iškarpinę" copied_to_clipboard: "Nukopijuota į iškirptę" copy_to_clipboard_error: "Klaida kopijuojant duomenis į iškarpinę" theme_owner: "Neredaguojama, priklauso:" @@ -3180,7 +3632,10 @@ lt: theme: theme: "Tema" components: "Komponentai" + filter_placeholder: "Įveskite filtrą…" theme_name: "Temos pavadinimas" + component_name: "Komponento pavadinimas" + browse_themes: "Naršyti bendruomenės temas" customize_desc: "Pakeisti:" title: "Temos" create: "Sukurti" @@ -3194,25 +3649,47 @@ lt: translations: "Vertimai" extra_files: "Papildomi failai" preview: "Peržiūrėti" + show_advanced: "Rodyti išplėstinius laukus" + hide_advanced: "Slėpti išplėstinius laukus" hide_unused_fields: "Slėpti nenaudojamus laukus" is_default: "Tema įgalinta pagal nutylėjimą" user_selectable: "Temą gali pasirinkti vartotojai" + color_scheme_user_selectable: "Spalvų schemą gali pasirinkti vartotojai" + auto_update: "Automatinis naujinimas, kai Discourse atnaujinamas" color_scheme: "Spalvų paletė" + default_light_scheme: "Šviesus (numatytasis)" + color_scheme_select: "Pasirinkite spalvas, kurias norite naudoti pagal temą" theme_components: "Temos komponentai" add_all_themes: "Pridėti visas temas" convert: "Paversti" + inactive_components: "Nepanaudoti komponentai:" + updates_available_tooltip: "Galimi šios temos atnaujinimai" collapse: Suskleisti uploads: "Įkėlimai" + variable_name_invalid: "Neteisingas kintamojo pavadinimas. Leidžiama naudoti tik raidinius ir skaitmeninius. Turi prasidėti raide. Turi būti unikalus." + variable_name_error: + invalid_syntax: "Neteisingas kintamojo pavadinimas. Leidžiama naudoti tik raidinius ir skaitmeninius. Turi prasidėti raide." + no_overwrite: "Netinkamas kintamojo pavadinimas. Negalima perrašyti esamo kintamojo." + must_be_unique: "Neteisingas kintamojo pavadinimas. Turi būti unikalus." upload: "Įkelti" + select_component: "Pasirinkite komponentą..." + unsaved_changes_alert: "Dar neišsaugojote pakeitimų, ar norite juos atmesti ir tęsti?" + unsaved_parent_themes: "Jūs nepriskyrėte komponento temoms, ar norite judėti toliau?" discard: "Išmesti" stay: "Likti" edit_css_html: "Redaguoti CSS/HTML" + delete_upload_confirm: "Ištrinti šį įkėlimą? (Tema CSS gali nustoti veikti!)" + included_components: "Įtraukti komponentai" add_all: "Pridėti visus" + import_file_tip: ".tar.gz, .zip arba .dcstyle.json failas, kuriame yra tema" + is_private: "Tema yra privačioje „git“ saugykloje" install: "diegti" installed: "Įrašyta" install_popular: "Populiaros" install_upload: "Iš jūsų įrenginio" + install_git_repo: "Iš „git“ saugyklos" install_create: "Sukurti naują" + duplicate_remote_theme: "Temos komponentas „%{name}“ jau įdiegtas, ar tikrai norite įdiegti kitą kopiją?" about_theme: "Apie" license: "Licensija" version: "Versija:" @@ -3241,6 +3718,8 @@ lt: title: "Įveskite HTML, kad rodyti puslapio apačioje" embedded_scss: text: "Įterptas CSS" + color_definitions: + text: "Spalvų apibrėžimai" head_tag: text: "" title: "HTML, kuris bus įstatytas prieš tag'ą" @@ -3251,16 +3730,19 @@ lt: text: "YAML" colors: select_base: + title: "Pasirinkite pagrindinę spalvų paletę" description: "Pagrindinė paletė:" title: "Spalvos" edit: "Redaguoti spalvų paletes" long_title: "Spalvų paletės" + about: "Pakeiskite temų naudojamas spalvas. Norėdami pradėti, sukurkite naują spalvų paletę." new_name: "Nauja spalvų paletė" copy_name_prefix: "Kopija" delete_confirm: "Ištrinti šią spalvų paletę?" undo: "anuliuoti" undo_title: "Anuliuoti šios spalvos pakeitimus į paskutinį kartą išsaugotus." revert: "grąžinti" + revert_title: "Iš naujo nustatykite šią spalvą į numatytąją „Discourse“ spalvų paletę." primary: name: "pirminė" description: "Pagrindnis tekstas, ikonos ir rėmeliai." @@ -3292,8 +3774,12 @@ lt: name: "patinka" description: "Mygtuko \"Patinka\" spalva." email_style: + title: "El. pašto stilius" + html: "HTML šablonas" css: "CSS" reset: "Atstatyti numatytuosius nustatymus" + reset_confirm: "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti numatytąjį %{fieldName} ir prarasti visus pakeitimus?" + save_error_with_reason: "Jūsų pakeitimai nebuvo išsaugoti. %{error}" email: title: "El. laiškai" settings: "Nustatymai" @@ -3301,6 +3787,7 @@ lt: preview_digest: "Parodyti Santrauką" advanced_test: email: "Originali žinutė" + run: "Vykdyti testą" sending_test: "Siunčiamas testinis el. laiškas..." error: "ERROR - %{server_error}" test_error: "Įvyko klaida siunčiant testinį el. laišką. Prašome dar kartą patikrinti pašto nustatymus, įsitikinkite, kad jūsų tiekėjas neblokuoja pašto prisijungimų ir bandykite dar kartą." @@ -3324,7 +3811,9 @@ lt: format: "Formatas" html: "html" text: "tekstas" + html_preview: "El. Pašto turinio peržiūra" last_seen_user: "Paskutinį kartą žiūrėti vartotojai:" + no_result: "Nerasta rezultatų suvestinei." reply_key: "Atsakymo nustatymai" skipped_reason: "Praleidimo priežastis" incoming_emails: @@ -3354,9 +3843,14 @@ lt: type_placeholder: "digest, signup..." reply_key_placeholder: "atsakymo raktas" moderation_history: + performed_by: "Atliko" + no_results: "Nėra moderavimo istorijos." actions: delete_user: "Vartotojas ištrintas" suspend_user: "Vartotojas sustabdytas" + delete_post: "Įrašas ištrintas" + delete_topic: "Tema ištrinta" + post_approved: "Įrašas patvirtintas" logs: title: "Įrašai" action: "Veiksmai" @@ -3404,6 +3898,7 @@ lt: revoke_badge: "atimti trofėjų" check_email: "patikrinti el. paštą" delete_topic: "ištrinti temą" + recover_topic: "atstatyti ištrintą Temą" delete_post: "ištrinti pranešimą" impersonate: "apsimesti" anonymize_user: "anonimizuoti vartotoją" @@ -3411,12 +3906,14 @@ lt: change_category_settings: "keisti katetgorijos nustatymus" delete_category: "ištrinti kategoriją" create_category: "sukurti kategoriją" + removed_silence_user: "nutildyti naudotoją (pašalintas)" grant_admin: "suteikti administratoriaus teises" revoke_admin: "atšaukti administratoriaus teises" grant_moderation: "suteikti moderatoriaus teises" revoke_moderation: "atšaukti moderatoriaus teises" backup_create: "sukurti atsarginę kopiją" deleted_tag: "pašalinti žymą" + deleted_unused_tags: "ištrinkite nepanaudotas žymas" renamed_tag: "pervadinti žymą" lock_trust_level: "užrakinti patikimumo lygį" unlock_trust_level: "atrakinti patikimumo lygį" @@ -3424,15 +3921,29 @@ lt: deactivate_user: "deaktyvuoti narį" backup_download: "atsisiųsti atsarginę kopiją" backup_destroy: "sunaikinti atsarginę kopiją" + check_personal_message: "patikrinti asmeninę žinutę" + disabled_second_factor: "išjungti dviejų veiksnių autentifikavimą" + topic_published: "tema paskelbta" + post_approved: "įrašas patvirtintas" post_rejected: "pranešimas atmestas" create_badge: "sukurti ženklelį" change_badge: "pakeisti ženklelį" delete_badge: "ištrinti ženklelį" + merge_user: "sujungti vartotoją" change_name: "pakeisti vardą" + approve_user: "patvirtinti vartotoją" + revoke_title: "atšaukti pavadinimą" + change_title: "pakeisti pavadinimą" + api_key_update: "api rakto atnaujinimas" + page_published: "puslapis paskelbtas" + page_unpublished: "puslapis nepaskelbtas" add_email: "pridėti el. paštą" update_email: "atnaujinti el. paštą" topic_closed: "tema uždaryta" topic_opened: "tema atidaryta" + topic_archived: "tema archyvuota" + post_staff_note_create: "pridėti personalo pastabą" + post_staff_note_destroy: "sunaikinti personalo pastabą" delete_group: "ištrinti grupę" screened_emails: title: "Tikrinti el. laiškai" @@ -3468,6 +3979,7 @@ lt: term: "Terminas" searches: "Paieškos" types: + all_search_types: "Visi paieškos tipai" header: "Viršus" full_page: "Pilnas puslapis" header_search_results: "Antraštės paieškos rezultatai" @@ -3483,13 +3995,26 @@ lt: block: "Blokuoti" require_approval: "Reikalauja patvirtinimo" flag: "Pranešti" + replace: "Pakeisti" + tag: "Žymėti" silence: "Nutildyti" + link: "Nuoroda" + action_descriptions: + block: "Neleisti skelbti įrašų, kuriuose yra šie žodžiai. Vartotojas matys klaidos pranešimą, kai bandys pateikti savo įrašą." + censor: "Leiskite pranešimus, kuriuose yra šie žodžiai, bet pakeiskite juos simboliais, kurie slepia cenzūruotus žodžius." + require_approval: "Įrašams, kuriuose yra šie žodžiai, reikės darbuotojų patvirtinimo, kad jie būtų matomi." + replace: "Pakeiskite žodžius įrašuose kitais žodžiais" + tag: "Automatiškai žymėti temas pagal pirmąjį įrašą" form: + label: "Turi žodį ar frazę" replace_placeholder: "pavyzdys" + link_label: "nuoroda" add: "Pridėti" success: "Sėkmingai" exists: "Jau egzistuoja" test: + button_label: "Bandymas" + found_matches: "Rastos atitiktys:" no_matches: "Atitikmenų nerasta" impersonate: title: "Apsimesti" @@ -3504,6 +4029,7 @@ lt: id_not_found: "Atsiprašome, tačiau toks vartotojo ID sistemoje neegzistuoja" active: "aktyvuota" show_emails: "Rodyti el. pašto adresus" + hide_emails: "Slėpti laiškus" nav: new: "Nauji" active: "Aktyvūs" @@ -3539,16 +4065,30 @@ lt: suspend_reason_label: "Kodėl sustabdote? Šis tekstas bus matomas visiems vartotojo profilyje ir vartotojui bandant prisijungti. Stenkitės aprašyti trumpai." suspend_reason: "Priežastis" suspend_reason_title: "Suspendavimo priežastis" + suspend_reasons: + in_wrong_place: "Netinkamoje vietoje" + custom: "Pasirinktinis..." suspend_message: "E-pašto žinutė" suspended_by: "Sustabdė" silence_reason: "Priežastis" silence_modal_title: "Nutildyti narį" + silence_reason_label: "Kodėl nutildote šį vartotoją?" + silence_reason_placeholder: "Tylos priežastis" silence_message: "E-pašto žinutė" + suspended_until: "(iki %{until})" + cant_suspend: "Šis narys negali būti suspenduotas" + delete_posts_failed: "Įvyko klaida ištrinant įrašus" + post_edits: "Pranešimo redagavimai" + view_edits: "Peržiūrėti redagavimus" penalty_post_delete: "Pašalinti įrašą" + penalty_post_delete_replies: "Ištrinti įrašą+bet kokius atsakymus" penalty_post_edit: "Redaguoti įrašą" penalty_post_none: "Nieko nedaryti" + penalty_count: "Baudų skaičiavimas" + penalty_history: "Bausmių istorija" clear_penalty_history: title: "Išvalyti baudų istoriją" + description: "baudas turintys vartotojai negali pasiekti TL3" silence: "Nutildyti" unsilence: "Pagarsinti" silenced: "Nutildytas?" @@ -3579,6 +4119,7 @@ lt: private_topics_count: Privačios temos posts_read_count: Perskaityti pranešimai post_count: Sukurti pranešimai + second_factor_enabled: Įgalintas dviejų veiksnių autentifikavimas topics_entered: Perskaitytos temos flags_given_count: Suteiktos Vėliavos flags_received_count: Gautos Vėliavos @@ -3597,7 +4138,10 @@ lt: delete: "Ištrinti vartotoją" delete_posts: button: "Ištrinti visus pranešimus" + progress: + description: "Ištrinami įrašai ..." confirmation: + title: "Ištrinkite visus @%{username}" cancel: "Atšaukti" merge: button: "Sujungti" @@ -3606,6 +4150,7 @@ lt: target_username_placeholder: "Naujojo valdytojo vartotojo vardas" cancel: "Atšaukti" confirmation: + transfer_and_delete: "Perkelti ir ištrinti @%{username}" cancel: "Atšaukti" delete_forbidden_because_staff: "Administratoriai ir moderatoriai negali būti ištrinti." delete_posts_forbidden_because_staff: "Negalima ištrinti administratorių ir moderatorių įrašų" @@ -3626,6 +4171,7 @@ lt: other: "Negalima ištrinti visų įrašų, nes vartotojas turi daugiau nei %{count} įrašus. (delete_all_posts_max)" delete_and_block: "Ištrinti ir užblokuoti šį el. paštą ir IP adresą" delete_dont_block: "Tik Ištrinti" + deleting_user: "Ištrinamas naudotojas ..." deleted: "Šis vartotojas buvo ištrintas." delete_failed: "Įvyko klaida ištrinant vartotoją. Įsitikinkite, kad visi pranešimai buvo ištrinti prieš trinant vartotoją." send_activation_email: "Siųsti aktyvacijos el. laišką" @@ -3635,8 +4181,13 @@ lt: activate_failed: "Įvyko klaida aktyvuojant vartotoją." deactivate_account: "Panaikinti vartotojui aktyvaciją" deactivate_failed: "Įvyko klaida panaikinant vartotojui akvyvaciją." + unsilence_failed: "Atšaukiant vartotojo nutildymą iškilo problema." + silence_failed: "Nutildant naudotoją iškilo problema." + silence_confirm: "Ar tikrai norite nutildyti šį naudotoją? Jie negalės kurti naujų temų ar įrašų." + silence_accept: "Taip, nutildykite šį vartotoją" deactivate_explanation: "Vartotojui panaikinus aktyvaciją, jis turi patvirtinti savo el. pašto adresą iš naujo." suspended_explanation: "Sustabdytas vartotojas negali prisijungti." + silence_explanation: "Nutildytas vartotojas negali skelbti ar pradėti temų." staged_explanation: "Inscenizuotas vartotojas gali skelbti įrašus tik specialiose temose." trust_level_change_failed: "Įvyko klaida keičiant vartotojo pasitikėjimo lygį." suspend_modal_title: "Sustabdyti vartotoją" @@ -3648,6 +4199,7 @@ lt: unlock_trust_level: "Atrakinti pasitikėjimo lygį" silenced_count: "Nutildytas" suspended_count: "Suspenduotas" + last_six_months: "Paskutiniai 6 mėnesiai" tl3_requirements: title: "Reikalavimai 3 pasitikėjimo lygiui" value_heading: "Reikšmė" @@ -3706,7 +4258,11 @@ lt: title: "Rodyti paskyroje viešai" enabled: "Rodyti paskyroje" disabled: "Nerodyti paskyroje" + show_on_user_card: + title: "Rodyti vartotojo kortelėje?" searchable: + title: "Ieškoma?" + enabled: "ieškoma" disabled: "negalima ieškoti" field_types: text: "Teksto Laukelis" @@ -3729,6 +4285,9 @@ lt: reset: "iš naujo" none: "nieko" site_settings: + emoji_list: + add_emoji_button: + label: "Pridėti jaustukus" title: "Nustatymai" no_results: "Nerasta jokių rezultatų." clear_filter: "Išvalyti" @@ -3736,9 +4295,12 @@ lt: add_host: "pridėti šeimininką" uploaded_image_list: label: "Redaguoti sąrašą" + empty: "Nuotraukų dar nėra. Prašome įkelti vieną." upload: label: "Įkelti" title: "Įkelti nuotrauka(s)" + selectable_avatars: + title: "Avatarų, kuriuos vartotojai gali pasirinkti, sąrašas" categories: all_results: "Visi" required: "Privalomi" @@ -3772,6 +4334,8 @@ lt: modal_yes: "Taip" simple_list: add_item: "Pridėti elementą..." + json_schema: + modal_title: "Redaguoti %{name}" badges: title: Trofėjai new_badge: Naujas ženklelis @@ -3808,6 +4372,9 @@ lt: enabled: Įjungti ženklelį icon: Ikona image: Paveikslėlis + graphic: Grafinis + select_an_icon: "Pasirinkite piktogramą" + upload_an_image: "Įkelti paveikslėlį" query: Ženklelio užklausa (SQL) target_posts: Užklausų įrašai auto_revoke: Paleisti nuėmimo užklausą kas dieną @@ -3841,12 +4408,18 @@ lt: with_post_time: %{username} už įrašą %{link} %{time} laiku with_time: %{username} %{time} laiku badge_intro: + title: "Norėdami pradėti, pasirinkite esamą ženklelį arba sukurkite naują" + emoji: "moters studentės jaustukas" what_are_badges_title: "Kas yra ženkleliai?" badge_query_examples_title: "Ženklelių užklausų pavyzdžiai" mass_award: title: Masinis apdovanojimas + description: Suteikite tą patį ženklelį daugeliui vartotojų vienu metu. no_badge_selected: Pasirinkite ženklelį, kad pradėtumėt. perform: "Apdovanojimo ženkliukas vartotojams" + upload_csv: Įkelkite CSV su vartotojo el. laiškais arba vartotojo vardais + replace_owners: Pašalinti ženklelį iš ankstesnių savininkų + grant_existing_holders: Suteikite papildomų ženklelių esamiems ženklelių savininkams emoji: title: "Šypsenėlės" help: "Pridėti naują šypsenėlę, kurią galės matyti visi (patarimas: kelis failus kelk tuo pačiu metu)" @@ -3885,13 +4458,21 @@ lt: post_title: "Įrašai" category_id: "Kategorijos ID" category_title: "Kategorija" + tag_name: "Žymos pavadinimas" + external_url: "Išorinis arba santykinis URL" + destination: "Paskirtis" delete_confirm: Ar tikrain nori ištrinti šią laikiną nuorodą? form: label: "Nauja:" add: "Pridėti" filter: "Ieškoti (URL arba išorinio URL)" reseed: + action: + label: "Pakeisti tekstą…" + title: "Pakeiskite kategorijų ir temų tekstą vertimais" modal: + title: "Pakeisti tekstą" + subtitle: "Pakeiskite sistemos sukurtų kategorijų ir temų tekstą naujausiais vertimais" categories: "Kategorijos" topics: "Temos" replace: "Pakeisti" @@ -3908,11 +4489,13 @@ lt: quit: "Galbūt vėliau" invites: add_user: "pridėti" + none_added: "Jūs nekvietėte jokių darbuotojų. Ar tikrai norite tęsti?" roles: admin: "Adminas" moderator: "Moderatorius" regular: "Regulerus narys" previews: + topic_title: "Diskusijos temos antraštė" share_button: "Dalintis" reply_button: "Atsakyti" topic_preview: "Temos peržiūra" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 7464812f3e4..daf35da9d0f 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -1750,7 +1750,6 @@ lv: cancel: "Atcelt" create_topic: "Izveidot tēmu" create_pm: "Ziņa" - title: "Vai nospiediet Ctrl+Enter" users_placeholder: "Pievienot lietotāju" title_placeholder: "Aprakstiet šis diskusijas saturu īsā teikumā!" title_or_link_placeholder: "Ierakstiet nosaukumu vai ievietojiet šeit saiti" @@ -1846,7 +1845,7 @@ lv: select_all: "Izvēlēties visu" clear_all: "Noņemt visus" too_short: "Jūsu meklēšanas frāze ir pārāk īsa." - title: "meklēt tēmās, ierakstos, lietotājos vai kategorijās" + title: "Meklēt" full_page_title: "Meklēt" no_results: "Nav rezultātu." no_more_results: "Vairāk nav rezultātu." @@ -2762,6 +2761,8 @@ lv: name: Citi posting: name: Ieraksti + download_calendar: + download: "Lejuplādēt" tagging: all_tags: "Visi tagi" selector_all_tags: "visi tagi" diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 4a062b03421..d2a7a4949ff 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -1874,7 +1874,6 @@ nb_NO: create_whisper: "Hvisk" create_shared_draft: "Opprett delt kladd" edit_shared_draft: "Rediger delt utkast" - title: "Eller trykk Ctrl+Enter" users_placeholder: "Legg til en bruker" title_placeholder: "Oppsummert i en setning, hva handler denne diskusjonen om?" title_or_link_placeholder: "Skriv inn tittel eller lim inn en lenke her" @@ -2067,7 +2066,7 @@ nb_NO: result_count: one: "%{count} resultat for%{term}" other: "%{count}%{plus} resultater for%{term}" - title: "søk etter emner, innlegg, brukere eller kategorier" + title: "Søk" full_page_title: "Søk" no_results: "Ingen resultater funnet." no_more_results: "Ingen flere resultater funnet." @@ -3302,6 +3301,8 @@ nb_NO: favorite_max_reached: "Du kan ikke favorisere flere distinksjoner." favorite_max_not_reached: "Marker dette merket som favoritt" favorite_count: "%{count}/%{max} merker markert som favoritt" + download_calendar: + download: "Last ned" tagging: all_tags: "Alle stikkord" other_tags: "Andre stikkord" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index df2630d9af9..02d60380fdb 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -1865,7 +1865,6 @@ nl: create_whisper: "Fluisteren" create_shared_draft: "Gedeeld concept maken" edit_shared_draft: "Gedeeld concept bewerken" - title: "Of druk op Ctrl+Enter" users_placeholder: "Een gebruiker toevoegen" title_placeholder: "Waar gaat deze discussie over in één korte zin?" title_or_link_placeholder: "Typ de titel, of plak hier een koppeling" @@ -2059,7 +2058,7 @@ nl: result_count: one: "%{count} resultaat voor%{term}" other: "%{count}%{plus} resultaten voor%{term}" - title: "zoeken naar topics, berichten, gebruikers of categorieën" + title: "Zoeken" full_page_title: "Zoeken" no_results: "Geen resultaten gevonden." no_more_results: "Geen resultaten meer gevonden." @@ -3284,6 +3283,8 @@ nl: name: Anders posting: name: Schrijven + download_calendar: + download: "Downloaden" tagging: all_tags: "Alle tags" other_tags: "Andere tags" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index 1bba1d1b558..81a9469efdb 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -231,6 +231,7 @@ pl_PL: cn_northwest_1: "Chiny (Ningxia)" eu_central_1: "UE (Frankfurt)" eu_north_1: "UE (Sztokholm)" + eu_south_1: "UE (Mediolan)" eu_west_1: "UE (Irlandia)" eu_west_2: "UE (Londyn)" eu_west_3: "EU (Paryż)" @@ -328,6 +329,7 @@ pl_PL: help: bookmark: "Kliknij, aby dodać pierwszy post tematu do zakładek" edit_bookmark: "Kliknij, aby edytować zakładkę w tym temacie" + edit_bookmark_for_topic: "Kliknij, aby edytować zakładkę dla tego tematu" unbookmark: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki z tego tematu" unbookmark_with_reminder: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki i przypomnienia w tym temacie." bookmarks: @@ -1245,6 +1247,7 @@ pl_PL: tags: "Tagi" warnings: "Oficjalne ostrzeżenia" read_more_in_group: "Chcesz przeczytać więcej? Przeglądaj inne wiadomości w %{groupLink}." + read_more: "Chcesz przeczytać więcej? Przeglądaj inne wiadomości w wiadomościach prywatnych." preferences_nav: account: "Konto" security: "Bezpieczeństwo" @@ -2097,7 +2100,7 @@ pl_PL: create_whisper: "Szept" create_shared_draft: "Utwórz udostępniony projekt" edit_shared_draft: "Edytuj udostępniony projekt" - title: "Lub naciśnij Ctrl+Enter" + title: "Lub naciśnij %{modifier}Enter" users_placeholder: "Dodaj osobę" title_placeholder: "O czym jest ta dyskusja w jednym zwartym zdaniu. " title_or_link_placeholder: "Wprowadź tytuł, lub wklej tutaj link" @@ -2304,13 +2307,15 @@ pl_PL: select_all: "Zaznacz wszystkie" clear_all: "Wyczyść wszystkie" too_short: "Wyszukiwana fraza jest zbyt krótka." + open_advanced: "Otwórz wyszukiwanie zaawansowane" + clear_search: "Wyczyść wyszukiwanie" sort_or_bulk_actions: "Sortuj lub zbiorczo wybierz wyniki" result_count: one: "%{count} wynik dla%{term}" few: "%{count}%{plus} wyniki dla%{term}" many: "%{count}%{plus} wyników dla%{term}" other: "%{count}%{plus} wyników dla%{term}" - title: "szukaj tematów, postów, użytkowników lub kategorii" + title: "Wyszukaj" full_page_title: "Wyszukaj" no_results: "Brak wyników wyszukiwania" no_more_results: "Nie znaleziono więcej wyników." @@ -2326,6 +2331,10 @@ pl_PL: search_term_label: "wpisz słowo kluczowe wyszukiwania" categories: "Kategorie" tags: "Tagi" + in: "w" + in_this_topic: "w tym temacie" + in_topics_posts: "we wszystkich tematach i postach" + in_posts_by: "w postach %{username}" type: default: "Tematy/posty" users: "Użytkownicy" @@ -2337,6 +2346,13 @@ pl_PL: tag: "Wyszukaj znacznik # %{tag}" topic: "Szukaj w tym temacie" private_messages: "Wyszukiwanie wiadomości" + tips: + category_tag: "filtry według kategorii lub tagu" + author: "filtry według autora posta" + in: "filtruje według metadanych (np. in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "filtry według statusu tematu" + full_search: "uruchamia wyszukiwanie pełnej strony" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" advanced: title: Zaawansowane filtry posted_by: @@ -2381,18 +2397,25 @@ pl_PL: label: Wpisy min: placeholder: minimum + aria_label: filtruj według minimalnej liczby postów max: placeholder: maksimum + aria_label: filtruj według maksymalnej liczby postów time: label: Opublikowano + aria_label: Filtruj według daty opublikowania before: przed after: po views: label: Odsłony min_views: placeholder: minimum + aria_label: filtruj według minimalnych wyświetleń max_views: placeholder: maksimum + aria_label: filtrować według maksymalnych wyświetleń + additional_options: + label: "Filtruj według liczby postów i wyświetleń tematu" hamburger_menu: "menu" new_item: "nowy" go_back: "wróć" @@ -2956,7 +2979,9 @@ pl_PL: deleted_by_author_simple: "(temat usunięty przez autora)" post: quote_reply: "Cytuj" + quote_reply_shortcut: "Lub naciśnij q" quote_edit: "Edytuj" + quote_edit_shortcut: "Lub naciśnij e" quote_share: "Udostępnij" edit_reason: "Powód" post_number: "wpis %{number}" @@ -3017,6 +3042,7 @@ pl_PL: edit: "Przepraszamy, podczas edytowania twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie." upload: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas wczytywania Twojego pliku. Proszę, spróbuj ponownie." file_too_large: "Przepraszamy, ten plik jest zbyt duży (maksymalny rozmiar to %{max_size_kb}kB). Dlaczego nie przesłać dużego pliku do usługi udostępniania w chmurze, a następnie wkleić link?" + file_too_large_humanized: "Przepraszamy, ten plik jest za duży (maksymalny rozmiar to %{max_size}). Dlaczego nie przesłać dużego pliku do usługi udostępniania w chmurze, a następnie wkleić link?" too_many_uploads: "Przepraszamy, ale możesz wgrać tylko jeden plik naraz." too_many_dragged_and_dropped_files: one: "Przepraszamy, możesz przesłać %{count} plik jednocześnie." @@ -3170,7 +3196,9 @@ pl_PL: button: "HTML" bookmarks: create: "Utwórz zakładkę" + create_for_topic: "Utwórz zakładkę do tematu" edit: "Edytuj zakładkę" + edit_for_topic: "Edytuj zakładkę dla tematu" created: "Utworzono" updated: "Zaktualizowane" name: "Imię" @@ -3293,6 +3321,7 @@ pl_PL: num_auto_bump_daily: "Liczba otwartych tematów do automatycznego podbicia każdego dnia" navigate_to_first_post_after_read: "Przejdź do pierwszego postu po przeczytaniu tematów" notifications: + title: "zmień poziom powiadomień dla tej kategorii" watching: title: "Obserwuj wszystko" description: "Będziesz automatycznie obserwować wszystkie tematy w tej kategorii. Zostaniesz powiadomiony o każdym nowym poście w każdym wątku, a liczba nowych odpowiedzi zostanie wyświetlona." @@ -3704,6 +3733,18 @@ pl_PL: favorite_max_reached: "Nie możesz faworyzować więcej odznak." favorite_max_not_reached: "Oznacz tę odznakę jako ulubioną" favorite_count: "%{count}/%{max} odznaki oznaczone jako ulubione" + download_calendar: + title: "Pobierz kalendarz" + save_ics: "Pobierz plik .ics" + save_google: "Dodaj do kalendarza Google" + remember: "Nie pytaj ponownie" + remember_explanation: "(możesz zmienić tę preferencję w swoich ustawieniach użytkownika)" + download: "Pobierz" + default_calendar: "Domyślny kalendarz" + default_calendar_instruction: "Określ, który kalendarz powinien być używany podczas zapisywania dat" + add_to_calendar: "Dodaj do kalendarza" + google: "Kalendarz Google" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Wszystkie tagi" other_tags: "Inne tagi" @@ -3872,10 +3913,15 @@ pl_PL: user_activity: no_activity_title: "Brak aktywności" no_activity_others: "Brak aktywności" + no_replies_title: "Nie odpowiedziałeś jeszcze na żadne tematy" no_replies_others: "Brak odpowiedzi." + no_drafts_title: "Nie rozpocząłeś żadnych szkiców" + no_drafts_body: "Nie jesteś gotowy do opublikowania? Automatycznie zapiszemy nową wersję roboczą i wyświetlimy ją tutaj za każdym razem, gdy zaczniesz pisać temat, odpowiedź lub wiadomość osobistą. Wybierz przycisk anulowania, aby odrzucić lub zapisać wersję roboczą, aby kontynuować później." + no_likes_title: "Nie polubiłeś jeszcze żadnych tematów" no_likes_others: "Brak polubionych wpisów." no_topics_title: "Nie rozpocząłeś jeszcze żadnych tematów" no_read_topics_title: "Nie przeczytałeś jeszcze żadnych tematów" + no_group_messages_title: "Nie znaleziono wiadomości grupowych" admin_js: type_to_filter: "pisz, aby filtrować…" admin: diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index 13703497941..3f1bdf2af18 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -1872,7 +1872,6 @@ pt: create_whisper: "Sussurro" create_shared_draft: "Criar Rascunho Partilhado" edit_shared_draft: "Editrar Rascunho Partilhado" - title: "Ou prima Ctrl+Enter" users_placeholder: "Adicionar um utilizador" title_placeholder: "Numa breve frase, de que se trata esta discussão?" title_or_link_placeholder: "Digite o título, ou cole aqui uma hiperligação" @@ -2067,7 +2066,7 @@ pt: result_count: one: "%{count} resultado para%{term}" other: "%{count}%{plus} resultados para%{term}" - title: "pesquisar por tópicos, publicações, utilizadores, ou categorias" + title: "Pesquisar" full_page_title: "Pesquisar" no_results: "Não foram encontrados resultados." no_more_results: "Não foram encontrados mais resultados." @@ -3258,6 +3257,8 @@ pt: favorite_max_reached: "Você não pode adicionar mais emblemas aos favoritos." favorite_max_not_reached: "Marque este emblema como favorito" favorite_count: "%{count}/%{max} emblemas marcado como favorito" + download_calendar: + download: "Transferir" tagging: all_tags: "Todas as Etiquetas" other_tags: "Outras Tags" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 8f2aab4d2a9..69460fa12c6 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -1912,7 +1912,6 @@ pt_BR: create_whisper: "Sussuro" create_shared_draft: "Criar rascunho compartilhado" edit_shared_draft: "Editar rascunho compartilhado" - title: "Ou pressione Ctrl+Enter" users_placeholder: "Adicionar um usuário" title_placeholder: "Em algumas palavras, sobre o que é esta discussão?" title_or_link_placeholder: "Digite um título, ou cole um link aqui" @@ -2108,7 +2107,7 @@ pt_BR: result_count: one: "%{count} resultado para%{term}" other: "%{count}%{plus} resultados para%{term}" - title: "pesquisar tópicos, postagens, usuários ou categorias" + title: "Pesquisar" full_page_title: "Pesquisar" no_results: "Nenhum resultado encontrado." no_more_results: "Nenhum outro resultado encontrado." @@ -3361,6 +3360,8 @@ pt_BR: favorite_max_reached: "Não é possível adicionar mais emblemas aos favoritos." favorite_max_not_reached: "Marcar este emblema com o favorito" favorite_count: "%{count}/%{max} emblemas marcados como favoritos" + download_calendar: + download: "Download" tagging: all_tags: "Todas as etiquetas" other_tags: "Outras etiquetas" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index c76632cea97..e99d2b4ddff 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -1591,7 +1591,6 @@ ro: create_pm: "Mesaj" create_whisper: "Șoaptă" create_shared_draft: "Creează ciornă partajată" - title: "Sau apasă Ctrl+Enter" users_placeholder: "Adaugă un utilizator" title_placeholder: "Despre ce e vorba în acest subiect - pe scurt?" title_or_link_placeholder: "Introdu titlul, sau copiază aici un link" @@ -1710,7 +1709,7 @@ ro: select_all: "Selectează tot" clear_all: "Șterge tot" too_short: "Termenul căutat este prea scurt." - title: "Caută subiecte, postări, utilizatori sau categorii" + title: "Caută" full_page_title: "Caută" no_results: "Nici un rezultat." no_more_results: "Nu s-au mai găsit alte rezultate." @@ -2686,6 +2685,8 @@ ro: name: Altele posting: name: Care postează + download_calendar: + download: "Descărcare" tagging: all_tags: "Toate etichetele" other_tags: "Alte etichete" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index d8cf56e54ab..eca36ffdc0d 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -2103,7 +2103,7 @@ ru: create_whisper: "Скрытое сообщение" create_shared_draft: "Создать общий черновик" edit_shared_draft: "Редактировать общий черновик" - title: "Или нажмите Ctrl+Enter" + title: "Или нажмите %{modifier}Enter" users_placeholder: "Добавить пользователя" title_placeholder: "Название: суть темы коротким предложением" title_or_link_placeholder: "Введите название или вставьте здесь ссылку" @@ -2310,13 +2310,15 @@ ru: select_all: "Выбрать всё" clear_all: "Сбросить всё" too_short: "Слишком короткое слово для поиска." + open_advanced: "Расширенный поиск" + clear_search: "Очистить" sort_or_bulk_actions: "Сортировка или массовый выбор результатов" result_count: one: "%{count} результат для %{term}" few: "%{count}%{plus} результата для %{term}" many: "%{count}%{plus} результатов для %{term}" other: "%{count}%{plus} результатов для %{term}" - title: "Поиск по темам, сообщениям, псевдонимам и разделам" + title: "Поиск" full_page_title: "Поиск" no_results: "Ничего не найдено." no_more_results: "Больше ничего не найдено." @@ -2332,6 +2334,10 @@ ru: search_term_label: "введите ключевое слово для поиска" categories: "Разделы" tags: "Теги" + in: "в" + in_this_topic: "В этой теме" + in_topics_posts: "Во всех темах и сообщениях" + in_posts_by: "В сообщениях от %{username}" type: default: "По темам и сообщениям" users: "По пользователям" @@ -2343,6 +2349,13 @@ ru: tag: "Поиск по тегу #%{tag}" topic: "Искать в этой теме" private_messages: "Искать в личных сообщениях" + tips: + category_tag: "фильтры по категориям или тегам" + author: "фильтры по автору сообщения" + in: "фильтры по метаданным (например, in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "фильтры по статусу темы" + full_search: "Запуск поиска по всей странице" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" advanced: title: Расширенный поиск posted_by: @@ -2969,7 +2982,9 @@ ru: deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)" post: quote_reply: "Ответить с цитированием" + quote_reply_shortcut: "Или нажмите q" quote_edit: "Отредактировать" + quote_edit_shortcut: "Или нажмите e" quote_share: "Поделиться" edit_reason: "Причина: " post_number: "сообщение %{number}" @@ -3721,6 +3736,18 @@ ru: favorite_max_reached: "В избранное добавлено максимально допустимое количество наград." favorite_max_not_reached: "Добавить эту награду в избранное" favorite_count: "%{count} из %{max} наград добавлены в избранное" + download_calendar: + title: "Скачать календарь" + save_ics: "Скачать .ics-файл" + save_google: "Добавить в календарь Google" + remember: "Больше не спрашивать" + remember_explanation: "(Вы можете изменить это значение в настройках пользователя)" + download: "Скачать" + default_calendar: "Стандартный календарь" + default_calendar_instruction: "Определите календарь, используемый при сохранении дат" + add_to_calendar: "Добавить в календарь" + google: "Календарь Google" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Все теги" other_tags: "Другие теги" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index c5da1511024..022f3ec224d 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -1297,7 +1297,6 @@ sk: cancel: "Zrušiť" create_topic: "Vytvoriť tému" create_pm: "Správa" - title: "Alebo stlačte Ctrl+Enter" users_placeholder: "Pridať používateľa" title_placeholder: "O čom je této diskusia v jednej stručnej vete?" edit_reason_placeholder: "prečo upravujete?" @@ -1368,7 +1367,7 @@ sk: select_all: "Označ všetky" clear_all: "Odznač všetky" too_short: "Vyhladávací termín je príliš krátky." - title: "hľadaj témy, príspevky, používateľov, alebo kategórie" + title: "Hľadať" full_page_title: "Hľadať" no_results: "Žiadne výsledky" no_more_results: "Nenašlo sa viac výsledkov" @@ -2220,6 +2219,8 @@ sk: name: Ostatné posting: name: Prispievanie + download_calendar: + download: "Stiahnuť" tagging: all_tags: "Všetky štítky" selector_all_tags: "všetky štítky" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 5e97a863f4b..5be7defed15 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -1854,7 +1854,6 @@ sl: create_whisper: "Šepet" create_shared_draft: "Ustvari skupni osnutek" edit_shared_draft: "Uredi skupni osnutek" - title: "Ali pritisnite Ctrl+Enter" users_placeholder: "Dodaj uporabnika" title_placeholder: "Kaj je tema prispevka v kratkem stavku?" title_or_link_placeholder: "vpiši naslov ali prilepi povezavo" @@ -2040,7 +2039,7 @@ sl: two: "%{count}%{plus} zadetka za%{term}" few: "%{count}%{plus} zadetki za%{term}" other: "%{count}%{plus} zadetkov za%{term}" - title: "išči po temah, prispevkih, uporabnikih ali kategorijah" + title: "Išči" full_page_title: "Išči" no_results: "Iskanje nima zadetkov." no_more_results: "Ni več zadetkov iskanja." @@ -3252,6 +3251,8 @@ sl: name: Druge posting: name: Prispevki + download_calendar: + download: "Naloži" tagging: all_tags: "Vse oznake" other_tags: "Druge oznake" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 700a06905c1..e0f92304d5e 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -1045,7 +1045,6 @@ sq: cancel: "Anulo" create_topic: "Krijo temën" create_pm: "Mesazh" - title: "Ose shtyp Ctrl+Enter" users_placeholder: "Shto një anëtar" title_placeholder: "Në një fjali të shkurtër shpjegoni për çfarë bën fjalë tema" title_or_link_placeholder: "Shkruani titullin ose ngjitni lidhjen këtu. " @@ -1116,7 +1115,7 @@ sq: select_all: "Zgjidhni Gjithçka" clear_all: "Pastro kriteret" too_short: "Fraza e kërkuar është shumë e shkurtër. " - title: "kërko në faqe" + title: "Kërko" full_page_title: "Kërko" no_results: "Nuk u gjet asnjë rezultat." no_more_results: "Nuk gjetëm rezultate të tjera. " @@ -1872,6 +1871,8 @@ sq: name: Tjetër posting: name: Postimet + download_calendar: + download: "Shkarko" tagging: all_tags: "Të gjitha etiketat" selector_all_tags: "të gjitha etiketat" diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 356601137a8..719475cd372 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -1085,7 +1085,6 @@ sr: cancel: "Odustani" create_topic: "Kreiraj temu" create_pm: "Privatna poruka" - title: "Ili pritisnite Ctrl+Enter" users_placeholder: "Dodaj korisnika" title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj kratkoj rečenici?" edit_reason_placeholder: "zašto izmenjujete?" @@ -1139,7 +1138,7 @@ sr: most_liked: "Najviše sviđanja" select_all: "Izaberi sve" too_short: "Vaš termin za pretragu je previše kratak." - title: "pretražite teme, poruke, korisnike ili kategorije" + title: "Pretraži" full_page_title: "Pretraži" no_results: "Nema rezultata" no_more_results: "Nije pronađeno više rezultata" @@ -1754,6 +1753,8 @@ sr: name: Ostalo posting: name: Poruke + download_calendar: + download: "Preuzmi" tagging: add_synonyms: "Dodaj" sort_by_count: "broj" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index 8be337b89c3..03430d519d0 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -1943,7 +1943,6 @@ sv: create_whisper: "Viska" create_shared_draft: "Skapa delat utkast" edit_shared_draft: "Redigera delat utkast" - title: "eller tryck på Ctrl+Enter" users_placeholder: "Lägg till en användare" title_placeholder: "Vad handlar ämnet om i en kort mening?" title_or_link_placeholder: "Skriv in en titel, eller klistra in en länk här" @@ -2136,11 +2135,13 @@ sv: select_all: "Markera alla" clear_all: "Rensa allt" too_short: "Din sökterm är för kort." + open_advanced: "Öppna avancerad sökning" + clear_search: "Rensa sökning" sort_or_bulk_actions: "Sortera eller massmarkera resultat" result_count: one: "%{count} resultat för%{term}" other: "%{count}%{plus} resultat för%{term}" - title: "sök efter ämnen, inlägg, användare eller kategorier" + title: "Sök" full_page_title: "Sök" no_results: "Inga resultat hittades." no_more_results: "Inga fler resultat hittades." @@ -2156,6 +2157,10 @@ sv: search_term_label: "ange sökord" categories: "Kategorier" tags: "Taggar" + in: "i" + in_this_topic: "i detta ämne" + in_topics_posts: "i alla ämnen och inlägg" + in_posts_by: "i inlägg av %{username}" type: default: "Ämnen/inlägg" users: "Användare" @@ -2167,6 +2172,13 @@ sv: tag: "Sök efter taggen #%{tag}" topic: "Sök i det här ämnet" private_messages: "Sök meddelanden" + tips: + category_tag: "filter efter kategori eller tagg" + author: "filter efter inläggsförfattare" + in: "filter efter metadata (t.ex. i: titel, i:personlig, i:fäst)" + status: "filter efter ämnesstatus" + full_search: "startar helsidesökning" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" advanced: title: Avancerade filter posted_by: @@ -2741,7 +2753,9 @@ sv: deleted_by_author_simple: "(ämne raderat av författaren)" post: quote_reply: "Citat" + quote_reply_shortcut: "Eller tryck på q" quote_edit: "Redigera" + quote_edit_shortcut: "Eller tryck på e" quote_share: "Dela" edit_reason: "Anledning: " post_number: "inlägg %{number}" @@ -3423,6 +3437,18 @@ sv: favorite_max_reached: "Du kan inte markera fler utmärkelser som favoriter." favorite_max_not_reached: "Markera denna utmärkelse som favorit" favorite_count: "%{count}/%{max} utmärkelser markerade som favorit" + download_calendar: + title: "Ladda ner kalender" + save_ics: "Ladda ner .ics -fil" + save_google: "Lägg till i Google -kalender" + remember: "Fråga mig inte igen" + remember_explanation: "(du kan ändra denna inställning under dina användarinställningar)" + download: "Ladda ner" + default_calendar: "Standardkalender" + default_calendar_instruction: "Bestäm vilken kalender som ska användas när datum sparas" + add_to_calendar: "Lägg till i kalender" + google: "Google -kalender" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Alla taggar" other_tags: "Övriga taggar" diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index e05ed15ffde..9928975ad6e 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -1226,7 +1226,6 @@ sw: create_whisper: "Mluzi" create_shared_draft: "Unda mgawanyo wa mswadajaribio" edit_shared_draft: "Hariri mgawanyo wa mswadajaribio" - title: "Au bonyeza Ctrl+Enter" users_placeholder: "Ongeza mtumiaji" title_placeholder: "Kwa kifupi majadiliano haya yanahusu nini?" title_or_link_placeholder: "Andika kichwa cha habari, au bandika kiungo hapa" @@ -1360,7 +1359,7 @@ sw: result_count: one: "jibu kwa%{term}" other: "%{count}%{plus} majibu kwa%{term}" - title: "Tafuta mada, machapisho, watumiaji, au kategoria" + title: "Tafuta" full_page_title: "Tafuta" no_results: "Hakuna Majibu Yaliyopatikana." no_more_results: "Hakuna majibu zaidi yaliyopatikana." @@ -2196,6 +2195,8 @@ sw: name: Nyingine posting: name: Kuchapisha + download_calendar: + download: "Pakua" tagging: all_tags: "Lebo Zote" other_tags: "Lebo Zingine" diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index 4ff7aaaa049..d6a40530c9d 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -738,7 +738,6 @@ te: reply_here: "ఇక్కడ జవాబివ్వు" reply: "జవాబు" cancel: "రద్దుచేయి" - title: "లేదా కంట్రోల్ + ఎంటర్ నొక్కు" users_placeholder: "ఒక సభ్యుడిని కలుపు" title_placeholder: "ఈ చర్చ దేనిగురించో ఒక లైనులో చెప్పండి?" edit_reason_placeholder: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?" @@ -780,7 +779,7 @@ te: uploading: "ఎగుమతవుతోంది" default_image_alt_text: బొమ్మ search: - title: "విషయాలు, టపాలు, సభ్యులు లేదా వర్గాలు వెతుకు" + title: "వెతుకు" full_page_title: "వెతుకు" no_results: "ఎటువంటి ఫలితాలు దొరకలేదు." post_format: "%{username} నుండి #%{post_number}" @@ -1317,6 +1316,8 @@ te: name: ఇతర posting: name: రాస్తున్నారు + download_calendar: + download: "దిగుమతి" tagging: tags: "ట్యాగులు" add_synonyms: "కలుపు" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index ebcb5ad1cdd..a150512779b 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -1358,7 +1358,6 @@ th: cancel: "ยกเลิก" create_topic: "สร้างกระทู้" create_pm: "ข้อความ" - title: "หรือกด Ctrl+Enter" users_placeholder: "เพิ่มผู้ใช้" title_placeholder: "บทสนทนานี้เกี่ยวกับอะไร ขอสั้นๆ 1 ประโยค" title_or_link_placeholder: "พิมพ์หัวข้อ หรือวางลิงก์ที่นี่" @@ -1506,7 +1505,7 @@ th: select_all: "เลือกทั้งหมด" clear_all: "ล้างทั้งหมด" too_short: "คำค้นหาสั้นเกินไป" - title: "ค้นหากระทู้ โพสต์ ผู้ใช้ หรือหมวดหมู่" + title: "ค้นหา" full_page_title: "ค้นหา" no_results: "ไม่มีผลการค้นหา" no_more_results: "ไม่มีผลการค้นหาเพิ่มเติมแล้ว" @@ -2350,6 +2349,8 @@ th: name: อื่นๆ posting: name: โพสต์ + download_calendar: + download: "ดาวน์โหลด" tagging: all_tags: "แท็กทั้งหมด" other_tags: "แท็กอื่น" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 402b69f0fe5..adb02b1cb27 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -243,6 +243,8 @@ tr_TR: character_count: one: "%{count} karakter" other: "%{count} karakter" + period_chooser: + aria_label: "Döneme göre filtrele" related_messages: title: "İlgili Mesajlar" see_all: '@%{username} kullanıcısından gelen bütün mesajları gör...' @@ -1935,7 +1937,7 @@ tr_TR: create_whisper: "Fısılda" create_shared_draft: "Paylaşılmış taslak oluştur" edit_shared_draft: "Paylaşılmış Taslağı Düzenle" - title: "Ya da Ctrl+Enter'a bas" + title: "Veya %{modifier}Enter tuşuna basın" users_placeholder: "Kullanıcı ekle" title_placeholder: "Tek cümleyle açıklamak gerekirse bu tartışmanın konusu nedir?" title_or_link_placeholder: "Buraya bir konu gir veya bir bağlantı paylaş" @@ -2128,11 +2130,13 @@ tr_TR: select_all: "Tümünü Seç" clear_all: "Tümünü Temizle" too_short: "Aradığın terim çok kısa." + open_advanced: "Gelişmiş aramayı aç" + clear_search: "Aramayı temizle" sort_or_bulk_actions: "Sonuçları sırala veya toplu olarak seç" result_count: one: "%{term} için %{count} sonuç" other: "%{term} için %{count} %{plus} sonuç" - title: "konu, gönderi, kullanıcı veya kategori ara" + title: "Arama" full_page_title: "Arama" no_results: "Hiçbir sonuç bulunamadı." no_more_results: "Başka sonuç yok." @@ -2148,6 +2152,10 @@ tr_TR: search_term_label: "arama anahtar sözcüğü girin" categories: "Kategoriler" tags: "Etiketler" + in: "içinde" + in_this_topic: "bu konuda" + in_topics_posts: "tüm konularda ve gönderilerde" + in_posts_by: "@%{username} kullancısına ait gönderilerde" type: default: "Konular/yazılar" users: "Kullanıcılar" @@ -2159,6 +2167,13 @@ tr_TR: tag: "# %{tag} etiketini arayın" topic: "Bu konuyu ara" private_messages: "Mesajlarda ara" + tips: + category_tag: "kategoriye veya etikete göre filtreler" + author: "gönderi yazarına göre filtreler" + in: "meta verilere göre filtreler (ör. in:title, in:personal, in:pinned)" + status: "konu durumuna göre filtreler" + full_search: "tam sayfa aramaya geçer" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" advanced: title: Gelişmiş filtreler posted_by: @@ -2733,7 +2748,9 @@ tr_TR: deleted_by_author_simple: "(konu yazarı tarafından silindi)" post: quote_reply: "Alıntı" + quote_reply_shortcut: "Ya da q tuşuna basın" quote_edit: "Düzenle" + quote_edit_shortcut: "Ya da e tuşuna basın" quote_share: "Paylaş" edit_reason: "Neden: " post_number: "gönderi %{number}" @@ -3414,6 +3431,18 @@ tr_TR: favorite_max_reached: "Daha fazla rozeti favorilere ekleyemezsiniz." favorite_max_not_reached: "Bu rozeti favori olarak işaretle" favorite_count: "%{count}/%{max} rozet favori olarak işaretlendi" + download_calendar: + title: "Takvimi indir" + save_ics: ".ics dosyasını indir" + save_google: "Google takvimine ekle" + remember: "Bir daha sorma" + remember_explanation: "(bu tercihi kullanıcı tercihlerinizde değiştirebilirsiniz)" + download: "İndir" + default_calendar: "Varsayılan takvim" + default_calendar_instruction: "Tarihler kaydedildiğinde hangi takvimin kullanılması gerektiğini belirle" + add_to_calendar: "Takvime ekle" + google: "Google Takvim" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Tüm Etiketler" other_tags: "Diğer Etiketler" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 19057c5abb6..bed86535273 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -748,6 +748,7 @@ uk: save_settings: "Зберегти налаштування" last_updated: "Останнє оновлення:" last_updated_by: "від" + settings_required: "Усі налаштування є обов’язковими. Будь ласка, заповніть усі поля перед підтвердженням." smtp_settings_valid: "Настройки SMTP дійсні." smtp_title: "SMTP" imap_title: "IMAP" @@ -1239,6 +1240,8 @@ uk: tags: "Теги" warnings: "Офіційні попередження" read_more_in_group: "Бажаєте дізнатися більше? Перегляньте інші повідомлення в %{groupLink}." + read_more_group_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { # непрочитане } few { # непрочитаних } other { # непрочитаних } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # нове повідомлення} few { {BOTH, select, true{і } false { } other{}} # нових повідомлень} other { {BOTH, select, true{і } false { } other{}} # нових повідомлень} }, ви також можете продивитись інші повідомлення в групі {groupLink}" + read_more_personal_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { # непрочитане } few { # непрочитаних } other { # непрочитаних } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{і } false { } other{}} # нове приватне повідомлення} few { {BOTH, select, true{і } false { } other{}} # нових приватних повідомлень} other { {BOTH, select, true{і } false { } other{}} # нових приватних повідомлень} }, ви також можете продивитись інші приватні повідомлення" preferences_nav: account: "Обліковий запис" security: "Безпека" @@ -2091,7 +2094,7 @@ uk: create_whisper: "Внутрішнє повідомлення" create_shared_draft: "Створити Загальний проект" edit_shared_draft: "Редагувати загальну чернетку" - title: "Або натисніть Ctrl+Enter" + title: "Або натисніть %{modifier}Enter" users_placeholder: "Додати користувача" title_placeholder: "Про що це обговорення, у одному короткому реченні?" title_or_link_placeholder: "Введіть назву, або вставте тут посилання" @@ -2298,13 +2301,15 @@ uk: select_all: "Обрати все" clear_all: "Скинути все" too_short: "Занадто коротке слово для пошуку." + open_advanced: "Відкрити розширений пошук" + clear_search: "Очистити пошук" sort_or_bulk_actions: "Сортування або групове виділення результатів" result_count: one: "%{count} результат для %{term}" few: "%{count} %{plus} результатів для %{term}" many: "%{count} %{plus} результат для %{term}" other: "%{count} %{plus} результатів для %{term}" - title: "Пошук по темам, повідомленням, псевдонімам та розділам" + title: "Пошук" full_page_title: "Пошук" no_results: "Нічого не знайдено." no_more_results: "Більше нічого не знайдено." @@ -2320,6 +2325,10 @@ uk: search_term_label: "введіть слово для пошуку" categories: "Категорії" tags: "Теги" + in: "в" + in_this_topic: "в цій темі" + in_topics_posts: "в усіх темах і повідомленнях" + in_posts_by: "в повідомленнях від %{username}" type: default: "Теми/повідомлення" users: "Користувачі" @@ -2331,6 +2340,13 @@ uk: tag: "Шукати тег #%{tag}" topic: "Пошук в цій темі" private_messages: "Шукати приватні повідомлення" + tips: + category_tag: "фільтри за категорією або тегом" + author: "фільтрувати за автором" + in: "фільтри за метаданими (напр. in:title, in:personal, in:pin)" + status: "фільтри за статусом теми" + full_search: "запускає пошук по всій сторінці" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" advanced: title: Розширений пошук posted_by: @@ -3709,6 +3725,18 @@ uk: favorite_max_reached: "Ви не можете додати ще значки." favorite_max_not_reached: "Позначити цей значок як обраний" favorite_count: "%{count}/%{max} значків позначено як обрані" + download_calendar: + title: "Завантажити календар" + save_ics: "Завантажити .ics файл" + save_google: "Додати до календаря Google" + remember: "Не запитувати мене знову" + remember_explanation: "(ви можете змінити цей параметр у налаштуваннях користувача)" + download: "Завантажити" + default_calendar: "Календар за замовчуванням" + default_calendar_instruction: "Визначте, який календар слід використовувати при збереженні дат" + add_to_calendar: "Додати до календаря" + google: "Календар Google" + ics: "ICS" tagging: all_tags: "Усі мітки" other_tags: "Інші мітки" @@ -3718,6 +3746,7 @@ uk: tags: "Мітки" choose_for_topic: "необов'язкові мітки" info: "Інформація" + default_info: "Цей тег не використовується в жодній категорії та не має синонімів. Щоб використовувати цей тег, розмістіть його у групі ." category_restricted: "Цей тег обмежений категоріями, на які ви не маєте дозволу на доступ." synonyms: "Синоніми" synonyms_description: "Коли будуть використані наступні теги, вони будуть замінені на %{base_tag_name} ." @@ -4837,6 +4866,7 @@ uk: download: Завантажити clear_all: Скинути все clear_all_confirm: "Ви впевнені, що хочете видалити всі контрольні слова на %{action}?" + invalid_regex: 'Контрольоване слово "%{word}" є недійсним регулярним виразом.' actions: block: "Заблокувати" censor: "Цензура" @@ -4853,6 +4883,7 @@ uk: flag: "Дозволити повідомлення, що містять ці слова, але позначати їх як неприйнятні, щоб модератори могли їх оцінювати." replace: "Замінити слова в повідомленнях іншими словами" tag: "Автоматично позначати теми, перший допис яких містить такі слова." + silence: "Перші публікації користувачів, що містять ці слова, вимагатимуть схвалення персоналу, перш ніж їх можна буде побачити, і користувача буде автоматично заглушено." link: "Замінити слова в повідомленнях посиланнями" form: label: "Має слово або словосполучення" @@ -5019,6 +5050,12 @@ uk: description: "Видалення постів..." confirmation: title: "Видалити всі записи користувача @%{username}" + description: | +

Ви впевнені, що хочете видалити %{post_count} повідомлення користувача @%{username}? + +

Цього не можна скасувати!

+ +

Щоб продовжити, введіть: %{text}

text: "видалити повідомлення від @%{username}" delete: "Видалити всі дописи @%{username}" cancel: "Скасувати" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 24db06951da..43cbbf91019 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -1700,7 +1700,6 @@ ur: create_whisper: "سرگوشی" create_shared_draft: "مشترکہ ڈرافٹ بنائیں" edit_shared_draft: "مشترکہ ڈرافٹ ترمیم کریں" - title: "یا Ctrl+Enter دبائیں" users_placeholder: "ایک صارف شامل کریں" title_placeholder: "ایک مختصر جملہ میں بتائیے کہ یہ بحث کس چیز کے بارے میں ہے؟" title_or_link_placeholder: "عنوان ٹائپ کریں، یا ایک لنک یہاں پیسٹ کریں" @@ -1888,7 +1887,7 @@ ur: result_count: one: "%{term}کیلئے %{count} نتیجہ" other: "%{term}کیلئے %{count}%{plus} نتائج" - title: "ٹاپک، پوسٹس، صارفین، یا زمرہ جات کو سَرچ کریں" + title: "تلاش کریں" full_page_title: "تلاش کریں" no_results: "کوئی نتائج نہیں پائے گئے۔" no_more_results: "کوئی اور نتائج نہیں پائے گئے۔" @@ -2960,6 +2959,8 @@ ur: name: دیگر posting: name: پوسٹ کرنا + download_calendar: + download: "ڈاؤن لوڈ" tagging: all_tags: "تمام ٹیگز" other_tags: "دیگر ٹیگز" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index 2ea1d7bc239..b642788f199 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -1767,7 +1767,6 @@ vi: create_whisper: "Thì thầm" create_shared_draft: "Tạo bản nháp được chia sẻ" edit_shared_draft: "Chỉnh sửa Bản nháp" - title: "Hoặc nhất Ctrl+Enter" users_placeholder: "Thêm thành viên " title_placeholder: "Tóm tắt lại thảo luận này trong một câu ngắn gọn" title_or_link_placeholder: "Nhập tiêu đề, hoặc dán đường dẫn vào đây" @@ -1955,7 +1954,7 @@ vi: too_short: "Từ khoá tìm kiếm của bạn quá ngắn." result_count: other: "Hơn %{count}%{plus} kết quả cho%{term}" - title: "tìm kiếm chủ đề, bài viết, tài khoản hoặc các danh mục" + title: "Tìm kiếm" full_page_title: "Tìm kiếm" no_results: "Không tìm thấy kết quả." no_more_results: "Không tìm thấy kết quả" @@ -3088,6 +3087,8 @@ vi: name: Khác posting: name: Gửi bài + download_calendar: + download: "Tải xuống" tagging: all_tags: "Tất cả thẻ" other_tags: "Các thẻ khác" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index a545a451d3f..bb100cf44f7 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -1861,7 +1861,6 @@ zh_CN: create_whisper: "密语" create_shared_draft: "创建共享草稿" edit_shared_draft: "编辑共享草稿" - title: "或按 Ctrl+Enter" users_placeholder: "添加用户" title_placeholder: "用一句话概括讨论内容…" title_or_link_placeholder: "输入标题，或在此处粘贴链接" @@ -2050,7 +2049,7 @@ zh_CN: sort_or_bulk_actions: "分类或者从结果中批量选择" result_count: other: "%{count}%{plus} 条与 “%{term}”有关的结果" - title: "搜索话题、帖子、用户或类别" + title: "搜索" full_page_title: "搜索" no_results: "找不到结果。" no_more_results: "没有找到更多结果。" @@ -3263,6 +3262,8 @@ zh_CN: favorite_max_reached: "您无法将更多徽章加入书签。" favorite_max_not_reached: "将此徽章标记为收藏" favorite_count: "%{count}/%{max} 个徽章已被标记为收藏" + download_calendar: + download: "下载" tagging: all_tags: "所有标签" other_tags: "其他标签" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index deede94caf9..e76f15cf6ca 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -132,6 +132,7 @@ zh_TW: disabled: "已於 %{when} 移除該橫幅主題。將不再出現於任何頁面。" forwarded: "轉寄上述電子郵件" topic_admin_menu: "話題動作" + skip_to_main_content: "跳到主要內容" wizard_required: "是時候配置你的論壇啦！點擊開始設置嚮導！" emails_are_disabled: "管理員已停用了全域的外部信件功能。將不再寄出任何類型的電子郵件。" software_update_prompt: @@ -252,10 +253,12 @@ zh_TW: confirm_clear: "確定要移除該話題上的所有書籤嗎？" save: "儲存" no_timezone: '您尚未設定時區。將無法設定提醒事項。在您的設定檔中設定一個 。' + list_permission_denied: "您沒有權限查看此用戶的書籤。" no_user_bookmarks: "您沒有加入書籤的貼文，書籤能夠讓您快速的找到特定貼文。" auto_delete_preference: label: "自動刪除" never: "永不" + when_reminder_sent: "一旦發送提醒" on_owner_reply: "在我回复這個話題之後" search: "搜索" reminders: @@ -360,6 +363,7 @@ zh_TW: deleted_post: "（貼文已被刪除）" deleted_user: "（使用者已被刪除）" user: + bio: "自我介紹" website: "網站" username: "使用者名稱" email: "電子信箱" @@ -400,6 +404,7 @@ zh_TW: score: "分數" created_at: "建立於" priority: + title: "最小優先權" low: "低" medium: "中間的" high: "高" @@ -441,6 +446,8 @@ zh_TW: other: "你有 %{count} 篇貼文在等待審核中" ok: "確定" example_username: "username" + reject_reason: + title: "為何拒絕此使用者？" relative_time_picker: minutes: other: "分鐘" @@ -515,6 +522,7 @@ zh_TW: member_requested: "請求" add_members: usernames_placeholder: "使用者名稱" + usernames_or_emails_placeholder: "使用者名稱或電子郵件" requests: title: "請求" reason: "原因" @@ -545,7 +553,10 @@ zh_TW: save_settings: "儲存設定" last_updated: "上次更新：" last_updated_by: "由" + settings_required: "所有設定皆為必填，請輸入所有欄位再進行驗證。" imap_additional_settings: "其他設定" + prefill: + gmail: "Gmail" credentials: smtp_server: "SMTP 伺服器" smtp_port: "SMTP 通訊埠" @@ -558,6 +569,7 @@ zh_TW: settings: title: "設定" mailboxes: + synchronized: "信箱已同步" disabled: "停用" membership: title: 會員身份 @@ -593,6 +605,7 @@ zh_TW: leave: "離開" request: "請求" message: "訊息" + confirm_leave: "您確定要離開此群組？" membership_request_template: "自定當使用者傳送加入要求時顯示的樣板" membership_request: submit: "送出請求" @@ -635,6 +648,8 @@ zh_TW: make_owner_description: "將 %{username} 設為這個群組的擁有者" remove_owner: "移除擁有者身份" remove_owner_description: "移除 %{username} 的擁有者身份" + remove_members: "移除成員" + remove_owners: "移除擁有者" owner: "擁有者" primary: "主要" topics: "話題" @@ -674,6 +689,7 @@ zh_TW: flair_preview_icon: "預覽圖示" flair_preview_image: "預覽圖片" default_notifications: + modal_title: "使用者預設通知" modal_yes: "是" user_action_groups: "1": "已按讚" @@ -705,6 +721,7 @@ zh_TW: topics: "話題" latest: "最新" subcategories: "次分類" + muted: "已靜音的分類" topic_sentence: other: "%{count} 個話題" topic_stat_unit: @@ -751,6 +768,8 @@ zh_TW: all: "全部" read: "已讀" unread: "未讀" + unseen: "未讀" + ignore_duration_title: "忽略使用者" ignore_duration_username: "使用者名稱" ignore_duration_when: "持續時間：" ignore_duration_save: "忽略" @@ -765,6 +784,10 @@ zh_TW: normal_option: "一般" normal_option_title: "如果有人@你或回覆你的帖子，將通知你。" notification_schedule: + title: "通知時程" + label: "啟用自定義通知時程" + tip: "若在這些時間之外，自動進入勿擾模式。" + midnight: "半夜" none: "無" monday: "星期一" tuesday: "週二" @@ -776,6 +799,7 @@ zh_TW: to: "至" activity_stream: "活動" read: "已讀" + read_help: "最近看過的主題" preferences: "偏好設定" feature_topic_on_profile: open_search: "選擇一個新主題" @@ -787,7 +811,9 @@ zh_TW: use_current_timezone: "使用目前時區" profile_hidden: "該使用者的個人檔案已被設為隱藏。" expand_profile: "展開" + sr_expand_profile: "展開詳細個人資料" collapse_profile: "收合" + sr_collapse_profile: "收起詳細個人資料" bookmarks: "書籤" bio: "關於我" timezone: "時區" @@ -807,15 +833,24 @@ zh_TW: dismiss: "忽略" dismiss_notifications: "忽略全部" dismiss_notifications_tooltip: "將所有未讀通知設為已讀" + no_messages_title: "您沒有任何訊息" + no_bookmarks_title: "您尚未添加任何書籤" + no_notifications_title: "您尚未收到任何通知" + no_notifications_page_title: "您尚未收到任何通知" first_notification: "你的第一則通知！選擇以開始。" dynamic_favicon: "在瀏覽器小圖示上顯示計數\\bIcon" + skip_new_user_tips: + skip_link: "跳過這些提示" theme_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設佈景主題" + color_scheme: "色彩配置" color_schemes: + default_description: "預設佈景主題" undo: "重置" regular: "普通" dark: "夜間模式" default_dark_scheme: "(網站預設值)" dark_mode: "夜間模式" + dark_mode_enable: "啟用自動深色模式色彩配置" text_size_default_on_all_devices: "在所有裝置上設為預設文字大小" allow_private_messages: "允許其他使用者寄送個人訊息給我" external_links_in_new_tab: "在新分頁中開啟所有外部連結" @@ -870,6 +905,7 @@ zh_TW: admin_delete: "刪除" users: "使用者" muted_users: "靜音" + allowed_pm_users: "允許的" ignored_users: "忽略" tracked_topics_link: "顯示" automatically_unpin_topics: "當我完整閲讀了話題時自動解除置頂。" @@ -889,6 +925,7 @@ zh_TW: warnings_received: "警告" messages: inbox: "收件匣" + personal: "個人的" latest: "最新" sent: "送出" unread: "未讀" @@ -948,11 +985,15 @@ zh_TW: short_description: | 以一次性安全碼保護您的帳號 disable: "禁用" + disable_confirm: "您確定要停用所有兩步驟驗證的方法？" save: "儲存" edit: "編輯" security_key: register: "註冊" + edit: "編輯安全金鑰" save: "儲存" + edit_description: "安全金鑰名稱" + name_required_error: "您必須提供安全金鑰名稱" change_about: title: "修改關於我" error: "修改設定值時發生錯誤" @@ -986,10 +1027,12 @@ zh_TW: secondary: "次要電子郵件" primary_label: "主要" update_email: "修改電子郵件地址" + destroy: "移除電子信箱" add_email: "新增備用電子郵件" no_secondary: "無次要電子郵件" instructions: "不會公開顯示" ok: "我們將寄一封確認郵件給您。" + required: "請輸入電子郵件地址" invalid: "請輸入有效的電子郵件地址。" authenticated: "你的 Email 已由 %{provider} 驗證完成。" frequency_immediately: "如果您沒有閱讀過重要通知，我們會立即發送電子郵件給您。" @@ -1005,6 +1048,7 @@ zh_TW: title: "名稱" instructions: "您的全名 (選填)" instructions_required: "您的匿稱" + required: "請輸入名稱" too_short: "你的匿稱太短。" ok: "你的匿稱符合要求。" username: @@ -1018,6 +1062,8 @@ zh_TW: too_long: "你的使用者名稱太長。" checking: "正在檢查使用者名稱是否已經有人使用..." prefilled: "電子郵件地址與此註冊的使用者名稱相符。" + required: "請輸入使用者名稱" + edit: "編輯使用者名稱" locale: title: "界面語言" instructions: "使用者介面的語言，當頁面重新整理的時候會更換成你的設定。" @@ -1025,6 +1071,8 @@ zh_TW: any: "任何" password_confirmation: title: "再次輸入密碼" + invite_code: + title: "邀請代碼" auth_tokens: title: "最近使用的裝置" details: "詳細訊息" @@ -1116,7 +1164,9 @@ zh_TW: topic: "話題" edit: "編輯" remove: "移除" + reinvite: "重新送出電子郵件" reinvited: "邀請已經重送" + removed: "已移除" search: "輸入要搜尋邀請的文字..." user: "受邀請的使用者" none: "沒有可顯示的邀請" @@ -1473,7 +1523,6 @@ zh_TW: create_whisper: "悄悄話" create_shared_draft: "建立共享草稿" edit_shared_draft: "編輯共享草稿" - title: "或者按 Ctrl+Enter" users_placeholder: "新增使用者" title_placeholder: "用一個簡短的句子來描述想討論的內容。" title_or_link_placeholder: "鍵入標題，或貼上一個連結在這裡" @@ -1619,7 +1668,7 @@ zh_TW: too_short: "你的搜尋詞語太短。" result_count: other: "關於%{term}的%{count}%{plus} 個結果 " - title: "搜尋話題、貼文、使用者或分類" + title: "搜索" full_page_title: "搜索" no_results: "未找到任何結果。" no_more_results: "沒有找到更多的結果。" @@ -2576,6 +2625,8 @@ zh_TW: name: 其它 posting: name: 發文 + download_calendar: + download: "下載" tagging: all_tags: "所有標籤" other_tags: "其他標籤" @@ -2660,9 +2711,15 @@ zh_TW: safe_mode: enabled: "安全模式已經開啟，關閉該瀏覽器窗口以退出安全模式" do_not_disturb: + label: "勿擾" remaining: "剩餘 %{remaining}" options: + half_hour: "30 分鐘" + one_hour: "1 小時" + two_hours: "2 小時" + tomorrow: "直到明天" custom: "客製" + set_schedule: "設定通知時程" trust_levels: names: newuser: "新使用者" @@ -2699,7 +2756,9 @@ zh_TW: latest_version: "最新版本" problems_found: "根據您現在網站設定的建議" new_features: + title: "\U0001F381 新功能" dismiss: "忽略" + learn_more: "了解更多" last_checked: "上次檢查的時間" refresh_problems: "重新整理" no_problems: "未發現任何問題。" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 6ee696fd64a..6913cea725b 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -953,6 +953,7 @@ de: remove: "Dieses Thema ist jetzt kein Banner mehr. Es wird nicht mehr auf jeder Seite ganz oben angezeigt." unsubscribed: title: "E-Mail-Einstellungen aktualisiert!" + description: "E-Mail-Einstellungen für %{email} wurden aktualisiert. Um deine E-Mail-Einstellungen zu ändern, rufe deine Benutzereinstellungen auf." topic_description: "Um %{link} wieder zu abonnieren, verwende die Benachrichtigungseinstellungen unten oder rechts vom Thema." private_topic_description: "Um das Thema wieder zu abonnieren, verwende die Benachrichtigungseinstellungen unten oder rechts vom Thema." uploads: @@ -4529,7 +4530,7 @@ de: trust_level: "Antworten von Benutzern auf niedrigen Vertrauensstufen müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe %{link}." new_topics_unless_trust_level: "Themen von Benutzern auf niedrigen Vertrauensstufen müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe %{link}." fast_typer: "Ein neuer Benutzer hat seinen ersten Beitrag verdächtig schnell getippt, Verdacht auf Bot oder Spammer-Verhalten. Siehe %{link}." - auto_silence_regexp: "Neuer Benutzer, dessen erster Beitrag mit der %{link} -Einstellung übereinstimmt." + auto_silence_regex: "Neuer Benutzer, dessen erster Beitrag mit der %{link} -Einstellung übereinstimmt." watched_word: "Dieser Beitrag enthielt ein beobachtetes Wort. Siehe dein %{link}." staged: "Neue Themen und Beiträge für vorbereitete Benutzer müssen von Team-Mitgliedern genehmigt werden. Siehe %{link}." category: "Beiträge in dieser Kategorie benötigen manuelle Genehmigung von Team-Mitgliedern. Siehe %{link}." @@ -4540,21 +4541,9 @@ de: suspect_user: "Dieser neue Benutzer hat Profilinformationen eingegeben, ohne irgendwelche Themen oder Beiträge zu lesen, was stark darauf hindeutet, dass er ein Spammer sein könnte. Siehe %{link}." contains_media: "Dieser Beitrag enthält eingebettete Medien. Siehe %{link}." queued_by_staff: "Ein Team-Mitglied ist der Meinung, dass dieser Beitrag überprüft werden muss. Bis dahin wird er versteckt bleiben." - regular_links: + links: watched_word: Liste der beobachteten Wörter category: Kategorie-Einstellungen - site_setting_links: - post_count: approve_post_count - trust_level: approve_unless_trust_level - new_topics_unless_trust_level: approve_new_topics_unless_trust_level - fast_typer: min_first_post_typing_time - auto_silence_regexp: auto_silence_first_post_regex - staged: approve_unless_staged - must_approve_users: must_approve_users - invite_only: invite_only - email_spam: email_in_spam_header - suspect_user: approve_suspect_users - contains_media: review_media_unless_trust_level actions: agree: title: "Zustimmen …" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 336cd6c358f..0c9593ab8d8 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -4525,8 +4525,12 @@ es: missing_version: "Debes incluir un parámetro de versión" conflict: "Hubo un conflicto de actualización que no te permitió realizar esa acción." reasons: + post_count: "Las primeras publicaciones de las cuentas recién registradas deben ser aprobadas por el personal. Ver %{link}." + watched_word: "Esta publicación incluía una palabra vigilada. Ver tu %{link}." email_auth_res_enqueue: "Este correo electrónico no superó la comprobación DMARC, por lo que seguramente no es de quien parece ser. Comprueba los encabezados del correo electrónico para más información." queued_by_staff: "Un miembro del equipo cree que esta publicación debe ser revisada. Se mantendrá oculta hasta entonces." + links: + category: ajustes de la categoría actions: agree: title: "Estar de acuerdo..." diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index 0baad64a75c..3167d74561e 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -4568,10 +4568,15 @@ he: trust_level: "התגובות של משתמשים בדרגות אמון נמוכות חייבות לעבור את אישור הסגל. למידע נוסף %{link}." new_topics_unless_trust_level: "נושאים של משתמשים בדרגות אמון נמוכות חייבים לעבור את אישור הסגל. למידע נוסף %{link}." fast_typer: "ההקלדה של הפוסט הראשון של משתמש מסוים הייתה מהירה באופן שמעלה חשד שמדובר בהתנהגות של בוט או הפצת ספאם. למידע נוסף %{link}." + auto_silence_regex: "משתמש חדש שהפוסט הראשון שלו עונה להגדרה %{link}." + category: "פוסטים בקטגוריה זו דורשים אימות ידני של הסגל. מידע נוסף ב־%{link}." + must_approve_users: "כל המשתמשים החדשים חייבים לעבור את אישור הסגל. למידע נוסף: %{link}." invite_only: "על כל המשתמשים החדשים לקבל הזמנה. למידע נוסף %{link}." email_auth_res_enqueue: "הודעת דוא״ל זו נפסלה בבדיקת DMARC, כנראה שאינה נשלחה מהנמען שצוין. מוטב להתעמק בכותרות הגולמיות של הודעת הדוא״ל כדי להבין יותר לעומק." + email_spam: "הודעת דוא״ל זו סומנה כספאם עקב הכותרת שהוגדרה תחת %{link}." + suspect_user: "המשתמש החדש הזה מילא פרטי חשבון מבלי לקרוא נושאים או פוסטים, מה שעשוי לרמז על כך שייתכן שמדובר בתוקף ספאם. יש לעיין ב־%{link}." queued_by_staff: "אחד מחברי הסגל חושב שהפוסט הזה דורש סקירה. עד אז הוא יישאר מוסתר." - regular_links: + links: category: הגדרות קטגוריה actions: agree: diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index 910a2b75546..947ce1159d5 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -4071,10 +4071,13 @@ it: trust_level: "Le risposte degli utenti con un basso livello di fiducia devono essere approvate dallo staff. Vedi %{link}" new_topics_unless_trust_level: "Gli argomenti iniziati da utenti con un basso livello di fiducia devono essere approvati dallo staff. Vedi %{link}" fast_typer: "Un nuovo utente ha digitato il suo primo messaggio in modo sospettosamente rapido. Sembra il comportamento di un bot o di uno spammer. Vedi %{link}." - auto_silence_regexp: "Nuovo utente il cui primo post corrisponde all'impostazione %{link} ." + auto_silence_regex: "Nuovo utente il cui primo messaggio corrisponde all'impostazione %{link} ." watched_word: "Questo post includeva una parola osservata. Vedi il tuo %{link}." email_auth_res_enqueue: "Questa email ha fallito un controllo DMARC, molto probabilmente non arriva da chi sembra provenire. Controlla le intestazioni email non elaborate per ulteriori informazioni." queued_by_staff: "Un membro dello staff pensa che questo messaggio debba essere rivisto. Rimarrà nascosto fino ad allora." + links: + watched_word: lista delle parole osservate + category: impostazioni della categoria actions: agree: title: "Acconsenti..." diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 81e10260e68..4c6cbbb151f 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -16,6 +16,7 @@ ko: date_only: "%B %-d, %Y" long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P" no_day: "% B % Y" + calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ" date: month_names: - null @@ -901,6 +902,7 @@ ko: remove: "이 글은 더 이상 배너가 아닙니다. 더 이상 모든 페이지의 상단에 나타나지 않습니다." unsubscribed: title: "이메일 환경 설정이 업데이트되었습니다!" + description: "이메일 %{email}의 기본 설정이 업데이트되었습니다. 이메일 설정을 변경하려면 사용자 환경 설정을 방문하십시오." topic_description: "%{link}를 재구독하려면 토픽 하단, 또는 우측에 있는 알림 설정을 사용하세요." private_topic_description: "다시 구독하려면 주제의 맨 아래 또는 오른쪽에있는 알림 제어를 사용하십시오." uploads: @@ -3514,8 +3516,10 @@ ko: cannot_promote_failure: "업로드를 완료할 수 없습니다. 이미 완료되었거나 이전에 실패했을 수 있습니다." attachments: too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 파일이 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB)." + too_large_humanized: "죄송합니다. 업로드하려는 파일이 너무 큽니다. (최대 크기는 %{max_size})." images: too_large: "죄송합니다, 업로드하려는 이미지가 너무 큽니다. (최대 크기 %{max_size_kb}KB). 크기를 줄여서 다시 시도해보세요." + too_large_humanized: "죄송합니다. 업로드하려는 이미지가 너무 큽니다. (최대 크기는 %{max_size}). 크기를 조정하고 다시 시도하십시오." larger_than_x_megapixels: "죄송합니다. 업로드하려는 이미지가 너무 큽니다 (최대 크기는 %{max_image_megapixels}- 메가 픽셀). 크기를 조정하고 다시 시도하십시오." size_not_found: "죄송합니다. 이미지 사이즈가 잘못 되었습니다. 혹시 깨진 이미지가 아닌가요?" placeholders: @@ -4250,8 +4254,15 @@ ko: missing_version: "버전 매개 변수를 제공해야합니다" conflict: "그렇게하지 못하는 업데이트 충돌이있었습니다." reasons: + post_count: "모든 사용자의 처음 몇 개의 게시물은 관리자의 승인을 받아야 합니다. 다음을 참조하십시오. %{link}" + watched_word: "이 게시물에는 감시 단어가 포함되어 있습니다. 다음 링크를 참조하십시오. %{link}" + must_approve_users: "모든 신규 사용자는 관리자의 승인을 받아야 합니다. 다음을 참조하십시오. %{link}" email_auth_res_enqueue: "이 이메일은 DMARC 확인에 실패했으며, 발신자가 아닌 것 같습니다. 자세한 내용은 원시 이메일 헤더를 확인하십시오." + contains_media: "이 게시물에는 미디어가 포함되어 있습니다. 다음을 참조하십시오. %{link}" queued_by_staff: "관리자가 게시물의 검토가 필요하다고 판단했습니다. 그때까지는 숨겨져 있습니다." + links: + watched_word: 감시 단어 목록 + category: 카테고리 설정 actions: agree: title: "동의..." diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml index 78c5239c598..994dd03c8f3 100644 --- a/config/locales/server.lt.yml +++ b/config/locales/server.lt.yml @@ -16,6 +16,7 @@ lt: date_only: "%B %-d, %Y" long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P" no_day: "%Y %B" + calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ" date: month_names: - null @@ -52,11 +53,16 @@ lt: redirect_warning: "Negalėjome patvirtinti, kad jūsų pasirinkta nuoroda buvo faktiškai paskelbta forume. Jei vis tiek norite tęsti, pasirinkite žemiau esančią nuorodą." on_another_topic: "Kitoje temoje" inline_oneboxer: + topic_page_title_post_number: "#%{post_number}" topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} nuo %{username}" themes: + bad_color_scheme: "Negalima atnaujinti temos, netinkama spalvų paletė" other_error: "Įvyko klaida atnaujinant temą" import_error: + about_json_values: "about.json yra neteisingos reikšmės: %{errors}" git: "Klaida git kapinyno klonavimui, prieiga atmetama arba saugykla nerasta" + git_ref_not_found: "Nepavyko patikrinti „git“ nuorodos: %{ref}" + file_too_big: "Nesuspaustas failas yra per didelis." errors: component_no_user_selectable: "Tematikos komponentai negali būti pasirinktini vartotojui" component_no_default: "Tema komponentai negali būti numatytoji tema" @@ -64,13 +70,18 @@ lt: settings_errors: invalid_yaml: "Nurodytas YAML negalimas." name_too_long: "Yra nustatymas su per ilgu pavadinimu. Maksimalus ilgis yra 255" + default_value_missing: "Nustatymas „%{name}“ neturi numatytosios vertės" enum_value_not_valid: "Pasirinkta vertė nėra viena iš enum pasirinkimų." number_value_not_valid: "Nauja vertė neatitinka leidžiamo diapazono." + number_value_not_valid_min_max: "Turi būti nuo %{min} iki %{max}." + number_value_not_valid_min: "Turi būti didesnis arba lygus %{min}." number_value_not_valid_max: "Turi būti mažesnis arba lygus %{max}." string_value_not_valid: "Naujos vertės ilgis neatitinka leidžiamo intervalo." string_value_not_valid_min_max: "Turi būti tarp %{min} ir %{max} simbolių ilgio." string_value_not_valid_min: "Turi sudaryti mažiausia %{min} simbolių." string_value_not_valid_max: "Turi sudaryti daugiausia %{max} simbolių." + locale_errors: + invalid_yaml: "Vertimas YAML negaliojantis" emails: incoming: default_subject: "Šiai temai reikia antraštės" @@ -81,7 +92,12 @@ lt: errors: empty_email_error: "Taip atsitinka, kai gaunamas neapdorotas paštas yra tuščias." no_message_id_error: "Taip atsitinka, kai laiške nėra antraštės \"Message-Id\"." + silenced_user_error: "Atsitinka, kai siuntėjas buvo nutildytas." strangers_not_allowed_error: "Taip atsitinka, kai vartotojas bandė sukurti naują temą kategorijoje, kurioje jis nėra narys." + insufficient_trust_level_error: "Taip atsitinka, kai vartotojas bandė sukurti naują temą kategorijoje, kuriai jis neturi reikiamo patikimumo lygio." + reply_user_not_matching_error: "Taip atsitinka, kai gaunamas atsakymas iš kito el. pašto adreso, nei buvo išsiųstas pranešimas." + topic_not_found_error: "Tai atsitinka, kai gaunamas atsakymas, bet susijusi tema buvo ištrinta." + topic_closed_error: "Taip atsitinka, kai atsakymas atėjo, bet susijusi tema buvo uždaryta." unrecognized_error: "Nenustatyta klaida" errors: &errors format: ! "%{attribute} %{message}" @@ -91,8 +107,10 @@ lt: accepted: privalo buti patvirtintas blank: negali būti tuščia present: privalo būti tuščia + confirmation: ! "neatitinka %{attribute}" empty: negali būti tuščia equal_to: privalo buti lygus %{count} + even: turi būti lygus exclusion: yra rezervuotas greater_than: turi būti didesnis nei %{count} greater_than_or_equal_to: turi būti didesnis arba lygus %{count} @@ -100,17 +118,29 @@ lt: inclusion: yra neitrauktas i sąrasą invalid: netinkamas is_invalid: "atrodo neaišku, ar tai visas sakinys?" + is_invalid_meaningful: "atrodo neaišku, ar daugumoje žodžių kartojasi tos pačios raidės?" + is_invalid_unpretentious: "atrodo neaiškus, vienas ar keli žodžiai yra labai ilgi?" + less_than: turi būti mažesnis nei %{count} + less_than_or_equal_to: turi būti mažesnis arba lygus %{count} not_a_number: nera skaičius not_an_integer: privalo buti integruotas odd: turi būti nelyginis record_invalid: ! "Patvirtinimas nepavyko: %{errors}" max_emojis: "negali turėti daugiau nei %{max_emojis_count}emoji" emojis_disabled: "negali turėti jaustukų" + template: + body: ! "Kilo problemų dėl šių laukų:" embed: load_from_remote: "Klaida ikeliant įrašą" + site_settings: + default_categories_already_selected: "Negalite pasirinkti kitame sąraše naudojamos kategorijos." + share_quote_facebook_requirements: "Jei norite įgalinti „Facebook“ citatų bendrinimą, turite nustatyti „Facebook“ programos ID." + onebox: + invalid_address: "Deja, nepavyko sukurti šio tinklalapio peržiūros, nes nepavyko rasti serverio %{hostname}Vietoj peržiūros jūsų įraše bus rodoma tik nuoroda. :cry:" word_connector: comma: ", " invite: + not_found_json: "Jūsų kvietimo raktas netinkamas. Prašome susisiekti su personalu." not_matching_email: "Jūsų el. pašto adresas ir el. pašto adresas, susietas su pakvietimu, nesutampa. Prašome susisiekti su administracija." cant_invite_to_group: "Neleidžiama kviesti vartotojų į nurodytą grupę (-as). Įsitikinkite, kad esate grupės (-ų), į kurią bandote pakviesti, savininkas." invite_link: @@ -118,11 +148,21 @@ lt: topic_invite: failed_to_invite: "Vartotojas negali būti pakviestas į šią temą be grupės narystės vienoje iš šių grupių: %{group_names}." user_exists: "Atsiprašome, šis vartotojas jau buvo pakviestas. Galite pakviesti vartotoją į temą tik vieną kartą." + muted_invitee: "Atsiprašome, vartotojas jus nutildė." muted_topic: "Atsiprašome, kad vartotojas nutildė šią temą." + receiver_does_not_allow_pm: "Atsiprašome, vartotojas neleidžia jums siųsti asmeninių pranešimų." + user_cannot_see_topic: "%{username} negali matyti temos." backup: not_enough_space_on_disk: "Diske neužtenka vietos įkelti šiai atsarginei kopijai." not_logged_in: "Norint tęsti, jums reikia būti prisijungusiam." + invalid_access: "Jums neleidžiama peržiūrėti prašomo šaltinio." + authenticator_not_found: "Autentifikavimo metodas neegzistuoja arba buvo išjungtas." + authenticator_no_connect: "Šis autentifikavimo paslaugų teikėjas neleidžia prisijungti prie esamos forumo paskyros." + invalid_api_credentials: "Jums neleidžiama peržiūrėti prašomo šaltinio. Netinkamas API vartotojo vardas arba raktas." + provider_not_enabled: "Jums neleidžiama peržiūrėti prašomo šaltinio. Autentifikavimo teikėjas neįgalintas." provider_not_found: "Jums neleidžiama peržiūrėti prašomo šaltinio. Autentifikavimo teikėjas neegzistuoja." + read_only_mode_enabled: "Svetainė veikia tik skaitymo režimu. Sąveika išjungta." + email_template_cant_be_modified: "Šis el. pašto šablonas negali būti pakeistas" not_in_group: request_membership: "Prašyti narystės" join_group: "Prisijungti prie grupės" @@ -135,6 +175,7 @@ lt: continue: "Tęsti diskusiją" error: "Klaida įterpiant" referer: "Referreris:" + error_topics: "Svetainės nustatymas „Įterpti temų sąrašą“ nebuvo įjungtas" configure: "Konfiguruoti įterpimą" more_replies: one: "dar %{count} atsakymas" @@ -149,6 +190,7 @@ lt: few: "%{count} atsakymai" many: "%{count} atsakymai" other: "%{count} atsakymai" + last_reply: "Paskutinis atsakymas" created: "Sukurta" new_topic: "Sukurti naują temą" no_mentions_allowed: "Apgailestaujame, tačiau jūs negalite minėti kitų vartotojų." @@ -158,11 +200,19 @@ lt: many: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše" other: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše" no_mentions_allowed_newuser: "Apgailestaujame, tačiau nauji nariai negali minėti kitų narių." + no_embedded_media_allowed_trust: "Deja, jūs negalite įterpti medijos elementų į įrašą." + no_embedded_media_allowed: "Atsiprašome, nauji vartotojai negali įterpti medijos elementų į įrašus." no_attachments_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti priedų pranešimuose." no_links_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti nuorodų į pranešimus." links_require_trust: "Atsiprašome, negalite įtraukti nuorodų į savo įrašus." + contains_blocked_word: "Jūsų įraše yra neleistinas žodis: %{word}" + contains_blocked_words: "Jūsų įraše yra keli neleidžiami žodžiai: %{words}" user_is_suspended: "Sustabdyti vartotojai negali rašyti pranešimų." + topic_not_found: "Kažkas nepavyko. Galbūt ši tema buvo uždaryta arba ištrinta, kol į ją žiūrėjote?" + not_accepting_pms: "Atsiprašome, %{username} šiuo metu nepriima pranešimų." max_pm_recipients: "Atsiprašome, galite išsiųsti pranešimą daugiausia %{recipients_limit} gavėjams." + pm_reached_recipients_limit: "Deja, pranešime negali būti daugiau nei %{recipients_limit} gavėjų." + removed_direct_reply_full_quotes: "Automatiškai pašalinta viso ankstesnio įrašo citata." watched_words_auto_tag: "Automatiškai pažymėta tema" slow_mode_enabled: "Ši tema veikia lėtu režimu." just_posted_that: "labai panašu į tai, ką parašėte prieš tai" @@ -198,8 +248,15 @@ lt: tag: "Prisegtos temos" badge: "%{display_name} ženklelis puslapyje %{site_title}" too_late_to_edit: "Šis pranešimas buvo sukurtas jau labai senai, todėl jo negalima redaguoti ar ištrinti." + edit_conflict: "Šį įrašą redagavo kitas vartotojas ir jūsų pakeitimai nebegali būti išsaugoti." + revert_version_same: "Dabartinė versija yra tokia pati kaip ir versija, į kurią bandote grįžti." + cannot_edit_on_slow_mode: "Ši tema veikia lėtu režimu. Kad paskatintumėte apgalvotą diskusiją, šiuo metu neleidžiama redaguoti senų šios temos įrašų kol tema veikia lėtu režimu." excerpt_image: "paveikslėlis" bookmarks: + errors: + already_bookmarked_post: "Negalite du kartus pažymėti to paties įrašo." + cannot_set_past_reminder: "Negalite nustatyti žymių priminimo praeityje." + for_topic_must_use_first_post: "Norėdami pažymėti temą, galite naudoti tik pirmąjį įrašą." reminders: later_today: "Šiandien vėliau" next_business_day: "Kitą darbo dieną" @@ -209,8 +266,17 @@ lt: custom: "Pasirinkite datą ir laiką" groups: errors: + grant_trust_level_not_valid: "“%{trust_level}” nėra tinkamas patikimumo lygis." + can_not_modify_automatic: "Negalite keisti automatinės grupės" + invalid_domain: "'%{domain}' nėra galiojantis domenas." invalid_incoming_email: "'%{email}' nėra galiojantis el. pašto adresas." email_already_used_in_group: "„%{email}“ jau naudoja grupė „%{group_name}“." + email_already_used_in_category: "„%{email}“ jau naudojamas kategorijoje „%{category_name}“." + cant_allow_membership_requests: "Negalite leisti narystės prašymų grupei be savininkų." + already_requested_membership: "Jūs jau pateikėte užklausą dėl šios grupės narystės." + usernames_or_emails_required: "Turi būti nurodyti vartotojo vardai arba el. pašto adresai" + no_invites_with_discourse_connect: "Galite pakviesti tik registruotus vartotojus, kai įgalintas „DiscourseConnect“" + no_invites_without_local_logins: "Galite pakviesti tik registruotus vartotojus, kai vietiniai prisijungimai yra išjungti" default_names: everyone: "visi" admins: "administratoriai" @@ -221,6 +287,12 @@ lt: trust_level_2: "pasitikėjimo_lygis_2" trust_level_3: "pasitikėjimo_lygis_3" trust_level_4: "pasitikėjimo_lygis_4" + request_membership_pm: + title: "Narystės prašymas @%{group_name}" + request_accepted_pm: + title: "Jūs buvote priimtas į @%{group_name}" + body: | + Jūsų prašymas įstoti į @%{group_name} buvo priimtas ir dabar esate narys. education: until_posts: one: "%{count} pranešimas" @@ -259,23 +331,52 @@ lt: cant_send_pm: "Atsiprašome, jūs negalite siųsti žinutės šiam nariui." no_user_selected: "Privalote pasiringti esamą narį." send_to_email_disabled: "Atsiprašome, negalite siųsti asmeninių žinučių el. paštu." + unable_to_tag: "Žymint temą įvyko klaida." user: attributes: password: common: "yra vienas iš 10000 populiariausių slaptažodžių. Prašome pasirinkti saugesnį slaptažodį." + same_as_email: "yra toks pats, kaip jūsų el. paštas. Prašome naudoti saugesnį slaptažodį." + same_as_current: "yra toks pats kaip jūsų dabartinis slaptažodis." + same_as_name: "yra toks pats kaip jūsų vardas." + unique_characters: "yra per daug pasikartojančių simbolių. Naudokite saugesnį slaptažodį." + username: + same_as_password: "yra toks pats kaip jūsų slaptažodis." + name: + same_as_password: "yra toks pats kaip jūsų slaptažodis." ip_address: signup_not_allowed: "Registracijos nėra galimos iš šios paskyros." + user_profile: + attributes: + featured_topic_id: + invalid: "Ši tema negali būti rodoma jūsų profilyje." + user_email: + attributes: + user_id: + reassigning_primary_email: "Neleidžiama iš naujo priskirti pagrindinio el. pašto adreso kitam vartotojui." color_scheme_color: attributes: hex: invalid: "netinkama spalva" + custom_emoji: + attributes: + name: + taken: jau naudoja kitas jaustukas topic_timer: attributes: execute_at: in_the_past: "turi būti ateityje." duration_minutes: cannot_be_zero: "turi būti didesnis nei 0." + exceeds_maximum: "negali būti daugiau nei 20 metų." + watched_word: + attributes: + word: + too_many: "Per daug žodžių šiam veiksmui" + base: + invalid_url: "Pakeitimo URL neteisingas" <<: *errors + uncategorized_category_name: "Nekategorizuota" vip_category_name: "Šaukykla" vip_category_description: "Kategorija skirta nariams turintiems 3 pasitikėjimo lygį arba aukštesnį." meta_category_name: "Puslapio atsiliepimai" @@ -286,13 +387,18 @@ lt: title: "Sveiki atvykę į Discourse" lounge_welcome: title: "Sveiki atvykę į Šaukyklą" + admin_quick_start_title: "PERSKAITYKITE PIRMIAUSIA: administratoriaus greitas pradžios vadovas" category: topic_prefix: "Viskas apie %{category} kategoriją" errors: not_found: "Kategorijos nėra!" uncategorized_parent: "(Be kategorijos) kategorija negali turėti subkategorijų" + invalid_email_in: "'%{email}' nėra galiojantis el. pašto adresas." + disallowed_tags_generic: "Šioje temoje yra neleidžiamų žymų." cannot_delete: has_subcategories: "Negalima pašalinti kategorijos, nes ji turi subkategorijų." + topic_exists_no_oldest: "Šios kategorijos ištrinti negalima, nes temų skaičius yra %{count}." + uncategorized_description: "Temos, kurioms nereikia kategorijos arba kurios netelpa į jokią kitą esamą kategoriją." trust_levels: admin: "Administratorius" staff: "Komanda" @@ -300,6 +406,16 @@ lt: image_placeholder: broken: "Šis paveikslėlis yra sugadintas" rate_limiter: + by_type: + first_day_replies_per_day: "Mes vertiname jūsų entuziazmą, taip ir toliau! Tai reiškia, kad dėl mūsų bendruomenės saugumo pasiekėte maksimalų atsakymų, kuriuos naujas vartotojas gali sukurti pirmą dieną, skaičių. Palaukite %{time_left} ir galėsite sukurti daugiau atsakymų." + create_topic: "Jūs kuriate temas šiek tiek per greitai. Prieš bandydami dar kartą, palaukite %{time_left}" + create_post: "Jūs atsakote šiek tiek per greitai. Prašome palaukti %{time_left} prieš bandant dar kartą." + delete_post: "Jūs ištrinate pranešimus šiek tiek per greitai. Prašome palaukti %{time_left} prieš bandant dar kartą." + public_group_membership: "Prie grupių prisijungiate/išeinate šiek tiek per dažnai. Prieš bandydami dar kartą, palaukite %{time_left}" + topics_per_day: "Pasiekėte didžiausią leidžiamą naujų temų skaičių per dieną. Galite sukurti daugiau naujų temų %{time_left}." + pms_per_day: "Jūs pasiekėte maksimalius pranešimus, leidžiamus per dieną. Galite sukurti daugiau naujų pranešimų po %{time_left}." + create_bookmark: "Pasiekėte maksimalų dienos žymių skaičių. Galite sukurti daugiau žymių po %{time_left}." + edit_post: "Pasiekėte maksimalų kasdienių redagavimų skaičių. Daugiau pakeitimų galite pateikti po %{time_left}." hours: one: "%{count} valanda" few: "%{count} valandos" @@ -446,6 +562,7 @@ lt: ie: "Internet Explorer" opera: "Opera" safari: "Safari" + unknown: "nežinoma naršyklė" device: android: "“Android” įrenginys" chromebook: "„Chrome“ OS" @@ -468,13 +585,34 @@ lt: change_email: confirmed: "Jūsų el. pašto adresas buvo atnaujintas." please_continue: "Tęsti į %{site_name}" + doesnt_exist: "Šis el. pašto adresas nėra susietas su jūsų paskyra." + already_done: "Deja, ši patvirtinimo nuoroda nebegalioja. Galbūt jūsų el. pašto adresas jau buvo pakeistas?" confirm: "Patvirtinti" + max_secondary_emails_error: "Pasiekėte didžiausią leistiną antrinių el. laiškų limitą." + authorizing_new: + title: "Patvirtinkite naują el. paštą" + description: "Patvirtinkite, kad norite, kad jūsų el. Pašto adresas būtų pakeistas į:" + description_add: "Patvirtinkite, kad norite pridėti alternatyvų el. pašto adresą:" authorizing_old: + title: "Pakeisti elektroninio pašto adresą" description: "Patvirtinkite savo el. pašto adreso pakeitimą" + description_add: "Patvirtinkite, kad norite pridėti alternatyvų el. pašto adresą:" + old_email: "Senas el. Paštas: %{email}" + new_email: "Naujas el. paštas: %{email}" almost_done_title: "Patvirtinamas naujas el. Pašto adresas" + almost_done_description: "Mes išsiuntėme laišką į jūsų naują elektroninio pašto adresą, kad patvirtintume pakeitimą!" + associated_accounts: + revoke_failed: "Nepavyko anuliuoti paskyros naudojant %{provider_name}." + connected: "(prijungtas)" activation: + action: "Spustelėkite čia, kad suaktyvintumėte savo paskyrą" + already_done: "Deja, ši paskyros patvirtinimo nuoroda nebegalioja. Galbūt jūsų paskyra jau aktyvi?" + please_continue: "Jūsų nauja paskyra patvirtinta; būsite nukreipti į pagrindinį puslapį." continue_button: "Tęsti į %{site_name}" welcome_to: "Sveiki atvykę į %{site_name}!" + approval_required: "Moderatorius turi rankiniu būdu patvirtinti jūsų naują paskyrą, kad galėtumėte prisijungti prie šio forumo. Gausite el. laišką, kai jūsų paskyra bus patvirtinta!" + missing_session: "Negalime aptikti, ar jūsų paskyra buvo sukurta, įsitikinkite, kad įjungėte slapukus." + activated: "Atsiprašome, ši paskyra jau aktyvuota." admin_confirm: title: "Patvirtinkite administratoriaus paskyrą" grant: "Svetainės valdytojo priėjimas" @@ -486,18 +624,24 @@ lt: post_action_types: off_topic: title: "Ne į temą" + short_description: "Neaktuali diskusijai" spam: title: "Šlamštas" + description: "Šis įrašas yra reklama arba vandalizmas. Tai nėra naudinga ar aktualu dabartinei temai." + short_description: "Tai reklama ar vandalizmas" email_title: '"%{title}" pažymėta kaip šlamštas' email_body: "%{link}\n\n%{message}" inappropriate: title: "Nederamas" notify_user: title: "Siųsti @%{username} žinutę" + short_description: "Noriu tiesiogiai ir asmeniškai pasikalbėti su šiuo asmeniu apie jo įrašą." email_title: 'Jūsų įrašas temote "%{title}"' email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_moderators: title: "Kažkas kito" + description: "Šis pranešimas reikalauja darbuotojų dėmesio dėl kitos priežasties, kuri nėra išvardyta aukščiau." + short_description: "Reikia darbuotojų dėmesio dėl kitos priežasties" email_body: "%{link}\n\n%{message}" bookmark: title: "Žymės" @@ -510,6 +654,10 @@ lt: user_activity: no_bookmarks: others: "Nieko neišsaugota" + webauthn: + validation: + user_verification_error: "Būtinas vartotojo patvirtinimas." + unsupported_public_key_algorithm_error: "Serveris nepalaiko pateikto viešojo rakto algoritmo." topic_flag_types: spam: title: "Šlamštas" @@ -528,7 +676,9 @@ lt: unsubscribe: title: "Nebeprenumeruoti" stop_watching_topic: "Nebestebėti šios temos, %{link}" + all: "Nesiųskite man laiškų iš %{sitename}" log_out: "Atsijungti" + submit: "Išsaugoti nuostatas" digest_frequency: never: "niekada" every_30_minutes: "kas 30 minučių" @@ -538,14 +688,20 @@ lt: every_month: "kiekvieną mėnesį" every_six_months: "kas šešis mėnesius" user_api_key: + authorize: "Leisti" read: "skaityti" + read_write: "skaityti/rašyti" + description: '„%{application_name}“ prašo šios prieigos prie jūsų paskyros:' otp_confirmation: confirm_title: Tęsti į %{site_name} logging_in_as: Prisijungiama kaip %{username} confirm_button: Baigti prisijungimą scopes: message_bus: "Tiesioginiai atnaujinimai" + notifications: "Perskaitykite ir išvalykite pranešimus" + push: "Tiesioginiai pranešimai į išorines paslaugas" read: "Skaityti viską" + write: "Rašyti visus" one_time_password: "Sukurkite vienkartinį prisijungimo raktą" bookmarks_calendar: "Skaityti žymių priminimus" invalid_public_key: "Atsiprašome, viešasis raktas yra neteisingas." @@ -556,23 +712,31 @@ lt: percent: procentas day: Diena post_edits: + title: "Pranešimo redagavimai" labels: edited_at: Data post: Įrašai editor: Redaktorius author: Autorius edit_reason: Priežastis + description: "Naujų įrašų redagavimų skaičius." user_flagging_ratio: + title: "Vartotojo žymėjimo santykis" labels: user: Narys score: Rezultatas moderators_activity: + title: "Moderatoriaus veikla" labels: moderator: Moderatorius + topic_count: Sukurtos temos + post_count: Įrašai sukurti + revision_count: Pataisymai flags_status: values: agreed: Sutiko disagreed: Nesutiko + deferred: Atidėtas no_action: Jokių veiksmų labels: flag: Tipas @@ -583,14 +747,25 @@ lt: title: "Nario aplankymai" xaxis: "Diena" yaxis: "Apsilankymai" + description: "Visų vartotojų apsilankymų skaičius." signups: title: "Registracijos" xaxis: "Diena" new_contributors: xaxis: "Diena" trust_level_growth: + xaxis: + tl1_reached: "Pasiekė TL1" + tl2_reached: "Pasiekė TL2" + tl3_reached: "Pasiekė TL3" + tl4_reached: "Pasiekė TL4" yaxis: "Diena" + description: "Vartotojų, kurie per šį laikotarpį padidino savo patikimumo lygį, skaičius." consolidated_page_views: + title: "Konsoliduotos puslapio peržiūros" + xaxis: + page_view_anon: "Anoniminiai vartotojai" + page_view_logged_in: "Prisijungę vartotojai" yaxis: "Diena" labels: post: Įrašai @@ -598,15 +773,20 @@ lt: author: Autorius edit_reason: Priežastis dau_by_mau: + title: "DAU/MAU" xaxis: "Diena" + yaxis: "DAU/MAU" daily_engaged_users: + title: "Kasdien dalyvaujantys vartotojai" xaxis: "Diena" + yaxis: "Įsitraukę vartotojai" profile_views: title: "Nario profilio peržiūros" xaxis: "Diena" topics: title: "Temos" xaxis: "Diena" + yaxis: "Naujų temų skaičius" description: "Naujos temos, sukurtos per šį laikotarpį." posts: title: "Pranešimai" @@ -624,6 +804,7 @@ lt: bookmarks: title: "Žymės" xaxis: "Diena" + yaxis: "Naujų žymių skaičius" users_by_trust_level: xaxis: "Patikimumo lygis" yaxis: "Vartotojų skaičius" @@ -639,28 +820,39 @@ lt: suspended: Suspenduotas silenced: Nutildytas trending_search: + title: Populiarūs paieškos terminai labels: + term: Terminas searches: Paieškos + description: "Populiariausi paieškos terminai su paspaudimų rodikliais." emails: title: "Laiškai išsiųsti" xaxis: "Diena" + yaxis: "Laiškų skaičius" + description: "Išsiųstų naujų el. laiškų skaičius." user_to_user_private_messages: + title: "Vartotojas vartotojui (išskyrus atsakymus)" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" user_to_user_private_messages_with_replies: + title: "Vartotojas vartotojui (su atsakymais)" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" + description: "Visų naujų asmeninių pranešimų ir atsakymų skaičius." system_private_messages: title: "Sistema" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" moderator_warning_private_messages: + title: "Moderatoriaus įspėjimas" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" notify_moderators_private_messages: + title: "Pranešti moderatoriams" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" notify_user_private_messages: + title: "Pranešti vartotojui" xaxis: "Diena" yaxis: "Pranešimų skaičius" top_referrers: @@ -687,9 +879,11 @@ lt: page_view_anon_reqs: title: "Anonimas" xaxis: "Diena" + description: "Naujų puslapių peržiūrų skaičius, kurį sudaro lankytojai, neprisijungę prie paskyros." page_view_logged_in_reqs: title: "Prisijungęs" xaxis: "Diena" + yaxis: "Prisijungusių vartotojų puslapių peržiūros" page_view_crawler_reqs: xaxis: "Diena" page_view_total_reqs: @@ -697,6 +891,7 @@ lt: xaxis: "Diena" yaxis: "Iš viso puslapių peržiūrų" page_view_logged_in_mobile_reqs: + title: "Prisijungę prie puslapių peržiūros" xaxis: "Diena" page_view_anon_mobile_reqs: xaxis: "Diena" @@ -709,13 +904,16 @@ lt: http_4xx_reqs: xaxis: "Diena" http_5xx_reqs: + title: "HTTP 5xx (serverio klaida)" xaxis: "Diena" http_total_reqs: title: "Viso" xaxis: "Diena" yaxis: "Visos užklausos" time_to_first_response: + title: "Laikas iki pirmo atsakymo" xaxis: "Diena" + yaxis: "Vidutinis laikas (valandos)" topics_with_no_response: xaxis: "Diena" yaxis: "Viso" @@ -741,13 +939,26 @@ lt: location: Vieta login_at: Prisijungti prie top_uploads: + title: "Populiariausi įkėlimai" labels: filename: Dokumento pavadinimas + extension: Išplėtimas author: Autorius filesize: Failo dydis + description: "Nurodykite visus įkėlimus pagal plėtinį, failo dydį ir autorių." + top_ignored_users: + title: "Dažniausiai ignoruojami / nutildyti naudotojai" + labels: + ignored_user: Ignoruoti vartotoją + description: "Vartotojai, kuriuos nutildė ir (arba) ignoravo daugelis kitų vartotojų." + dashboard: + rails_env_warning: "Jūsų serveris veikia %{env} režimu." site_settings: disabled: "uždrausta" + min_topic_title_length: "Minimalus leistinas temos pavadinimo ilgis simboliais" + max_topic_title_length: "Maksimalus leistinas temos pavadinimo ilgis simboliais" send_welcome_message: "Siųskite visiems naujiems vartotojams sveikinimo pranešimą su greitu pradžios vadovu." + google_oauth2_client_id: "„Google“ programos kliento ID." discord_client_id: '„Discord“ kliento ID (reikia vieno? Apsilankykite „Discord“ kūrėjų portale)' dark_mode_none: "Nieko" embed_truncate: "Truncate the embedded posts." @@ -1024,21 +1235,38 @@ lt: image: "paveikslėlis" upload: edit_reason: "atsiųsti mano pranešimų archyvą" + images: + too_large_humanized: "Atsiprašome, vaizdas, kurį bandote įkelti, yra per didelis (maksimalus dydis yra %{max_size}), pakeiskite jo dydį ir bandykite dar kartą." skipped_email_log: user_email_anonymous_user: "Narys yra anonimas" + user_email_user_suspended_not_pm: "Vartotojas yra sustabdytas, o ne pranešimas" + user_email_notification_already_read: "Pranešimas apie šį el. laišką jau perskaitytas" + user_email_user_suspended: "vartotojas sustabdytas" + user_email_already_read: "vartotojas jau perskaitė šį įrašą" + user_email_access_denied: "vartotojui neleidžiama matyti šio įrašo" + user_email_no_email: "Nėra el. pašto, susieto su vartotojo ID %{user_id}" sender_message_blank: "žinutė yra tuščia" + sender_post_deleted: "įrašas buvo ištrintas" + sender_message_to_invalid: "gavėjas turi neteisingą el. pašto adresą" + sender_topic_deleted: "tema buvo ištrinta" + group_smtp_post_deleted: "įrašas buvo ištrintas" + group_smtp_topic_deleted: "tema buvo ištrinta" color_schemes: light: "Šviesi" dark: "Tamsi" + neutral: "Neutrali" grey_amber: "Pilkas gintaras" shades_of_blue: "Mėlynos spalvos atspalviai" latte: "Latte" summer: "Vasara" + dark_rose: "Tamsi rožė" default_theme_name: "Numatytasis" light_theme_name: "Šviesi" dark_theme_name: "Tamsi" grey_amber_theme_name: "Pilkas Gintaras" + latte_theme_name: "Latte" summer_theme_name: "Vasara" + dark_rose_theme_name: "Tamsi rožė" edit_this_page: "Redaguoti šį puslapį" csv_export: boolean_yes: "Taip" @@ -1056,6 +1284,8 @@ lt: editor: name: Redaguotojas description: Pirmasis pranešimo redagavimas + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą redaguojant vieną iš jūsų įrašų. Nors jūs negalėsite redaguoti savo įrašų amžinai, redagavimas yra skatinamas - galite pagerinti formatavimą, ištaisyti mažas klaidas arba pridėti viską, ką praleidote, kai iš pradžių paskelbėte. Redaguokite, kad jūsų pranešimai būtų dar geresni! wiki_editor: name: Wiki redaktorius description: Pirmasis wiki redagavimas @@ -1080,34 +1310,57 @@ lt: description: Aktyvus narys metus laiko, skelbė pranešimą bent vieną kartą nice_post: name: Gražus atsakymas + description: Atsakymas gavo 10 įvertinimų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų atsakymas sulaukia 10 teigiamų įvertinimų. Jūsų atsakymas padarė įspūdį bendruomenei ir padėjo judėti į priekį. good_post: name: Geras atsakymas + description: Atsakymas gavo 25 įvertinimus + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų atsakymas sulaukia 25 teigiamų įvertinimų. Jūsų atsakymas buvo išskirtinis ir padarė pokalbį daug įdomesnį. great_post: name: Puikus atsakymas + description: Atsakymas sulaukė 50 teigiamų įvertinimų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų atsakymas sulaukia 50 teigiamų įvertinimų. Oho! Jūsų atsakymas buvo įkvepiantis, žavus, linksmas ar įžvalgus, o bendruomenei tai patiko! nice_topic: name: Graži tema + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų tema sulaukia 10 teigiamų įvertinimų. Pradėjote įdomų pokalbį, kuris patiko visuomenei. good_topic: name: Gera tema great_topic: name: Puiki tema + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų tema sulaukia 50 įvertinimų. Jūs pradėjote idomų pokalbį, o bendruomenei patiko dėl to kilusi gyva diskusija! nice_share: name: Gražus pasidalinimas description: Pasidalintas pranešimas su 25 unikaliais lankytojais + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas už bendrinimą nuorodoje, kurią spustelėjo 25 išorės lankytojai. Dėkojame, kad skleidėte žinią apie mūsų diskusijas ir šią bendruomenę. good_share: name: Geras pasidalinimas description: Pasidalintas pranešimas su 300 unikaliais lankytojais + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas už bendrinimą nuorodoje, kurią spustelėjo 300 išorės lankytojų. Geras darbas! Jūs parodėte puikią diskusiją būriui naujų žmonių ir padėjote šiai bendruomenei augti. great_share: name: Puikus pasidalinimas description: Pasidalintas pranešimas su 1000 unikalių lankytojų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas už tai, kad bendrinate nuorodą, kurią spustelėjo 1000 išorinių lankytojų. Oho! Jūs pateikėte įdomią diskusiją didelei naujai auditorijai ir padėjote mums stipriai plėtoti mūsų bendruomenę! first_like: name: Pirmasis įvertinimas description: Mėgstate įrašą + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą, kai jums patinka įrašas naudojant mygtuką :heart: Įrašų pamėgimas yra puikus būdas pranešti kolegoms bendruomenės nariams, kad tai, ką jie paskelbė, buvo įdomu, naudinga, šaunu ar smagu. Pasidalink meile! first_flag: name: Pirmasis pranešimas description: Pranešei apie įrašą promoter: name: Reklameris description: Pakvietei narį + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai pakviečiate ką nors prisijungti prie bendruomenės naudodami vartotojo puslapio arba temos apačioje esantį kvietimo mygtuką. Pakviesti draugų, kuriems gali būti įdomios konkrečios diskusijos, yra puikus būdas pristatyti naujus žmones mūsų bendruomenei, todėl ačiū! campaigner: name: Kampanijos narys champion: @@ -1116,6 +1369,8 @@ lt: first_share: name: Pirmasis pasidalinimas description: Pasidalinai įrašą + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą bendrinant nuorodą į atsakymą ar temą naudojant bendrinimo mygtuką. Dalijimasis nuorodomis yra puikus būdas parodyti įdomias diskusijas likusiam pasauliui ir plėsti savo bendruomenę. first_link: name: Pirmoji nuoroda description: Pridėjai nuorodą prie įrašo @@ -1130,14 +1385,25 @@ lt: popular_link: name: Populiari nuoroda description: Įkėlei nuorodą, kurią paspaudė mažiausiai 50 kartų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų bendrinama nuoroda gauna 50 paspaudimų. Ačiū, kad paskelbėte naudingą nuorodą, kuri papildė įdomų kontekstą pokalbiui! hot_link: name: Karšta Nuoroda description: Įkėlei nuorodą, kurią paspaudė mažiausiai 300 kartų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų bendrinama nuoroda sulaukia 300 paspaudimų. Dėkojame, kad paskelbėte įdomią nuorodą, kuri paskatino pokalbį ir nušvietė diskusiją! famous_link: name: Įžymi Nuoroda description: Įkėlei nuorodą, kurią paspaudė mažiausiai 1000 kartų + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas, kai jūsų bendrinama nuoroda sulaukia 1000 paspaudimų. Oho! Paskelbėte nuorodą, kuri žymiai pagerino pokalbį, pridėdama esminės informacijos, konteksto ir informacijos. Puikus darbas! + appreciated: + name: Vertinama respected: name: Gerbiamas + admired: + name: Žavisi + description: 300 įrašų sulaukė 5 „patinka“ out_of_love: name: Nebeliko meilės crazy_in_love: @@ -1146,34 +1412,66 @@ lt: name: Ačiū first_emoji: name: Pirmasis Emoji + description: panaudotas jaustukas įraše + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą pridedant jaustuką prie savo įrašo :thumbsup:. Jaustukai leidžia savo įrašuose perteikti emocijas - nuo laimės :smiley: iki liūdesio :anguished: iki pykčio :angry: ir visko, kas yra tarp :sunglasses:. Tiesiog įveskite: (dvitaškis) arba paspauskite „Emoji“ įrankių juostos mygtuką redaktoriuje, kad pasirinktumėte iš šimtų pasirinkimų :ok_hand: first_mention: name: Pirmasis paminėjimas first_onebox: name: Pirmasis įterpimas first_reply_by_email: name: Pirmasis atsakymas per e-paštą + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas pirmą kartą atsakius į įrašą el. paštu :e-mail: + new_user_of_the_month: + name: "Naujas mėnesio vartotojas" + devotee: + description: Lankomiausi 365 dienų iš eilės + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas už apsilankymą 365 dienas iš eilės. Oho, visus metus! badge_title_metadata: "%{display_name} ženklelis puslapyje %{site_title}" admin_login: success: "El. paštas išsiųstas" errors: unknown_email_address: "Nežinomas e-pašto adresas" + email_input: "Administratoriaus el. paštas" submit_button: "Siųsti e-paštą" tags: title: "Žymos" + forbidden: + in_this_category: '„%{tag_name}“ šioje kategorijoje negali būti naudojamas' + rss_by_tag: "Temos pažymėtos %{tag}" finish_installation: + congratulations: "Sveikiname, įdiegėte „Discourse“!" register: button: "Registruokis" + title: "Užregistruokite administratoriaus paskyrą" + help: "Norėdami pradėti, užregistruokite naują paskyrą" confirm_email: title: "Patvirtink savo e-paštą" resend_email: title: "Persiųsti patvirtinimo laišką" + safe_mode: + title: "Įeikite į saugųjį režimą" + no_customizations: "Išjungti dabartinę temą" + only_official: "Išjungti neoficialius įskiepius" + no_plugins: "Išjungti visus įskiepius" + enter: "Įeikite į saugųjį režimą" + must_select: "Norėdami įjungti saugųjį režimą, turite pasirinkti bent vieną parinktį." wizard: step: + locale: + title: "Sveiki atvykę į Discourse!" + fields: + default_locale: + description: "Kokia numatytoji jūsų bendruomenės kalba?" forum_title: title: "Vardas" fields: title: label: "Jūsų bendruomenės pavadinimas" + short_site_description: + placeholder: "Pati geriausia bendruomenė" introduction: title: "Prisistatymas" fields: @@ -1188,20 +1486,44 @@ lt: label: "Vieša" restricted: label: "Privatu" + description: "Tik prisijungę vartotojai gali pasiekti šią bendruomenę" + privacy_options: + description: "Kaip nauji vartotojai prisiregistruoja prie paskyros?" + choices: + open: + label: "Vartotojai gali užsiregistruoti savarankiškai." + invite_only: + label: "Prieš prisiregistruodami naudotojai turi būti pakviesti patikimų naudotojų ar darbuotojų." contact: + title: "Susisiekite" fields: contact_email: label: "Paštas" placeholder: "vardas@example.com" contact_url: label: "Interneto svetainė" + placeholder: "https://www.example.com/contact-us" + site_contact: + label: "Automatiniai pranešimai" corporate: title: "Organizacija" + fields: + company_name: + label: "Įmonės pavadinimas" + placeholder: "Organizacijos pavyzdys" + governing_law: + label: "Reglamentuojantys teisės aktai" + placeholder: "Kalifornijos įstatymas" + city_for_disputes: + placeholder: "San Franciskas, Kalifornija" styling: fields: + color_scheme: + label: "Spalvų schema" styling_preview: label: "Peržiūrėti" homepage_style: + label: "Pagrindinio puslapio stilius" choices: latest: label: "Naujausios temos" @@ -1218,8 +1540,18 @@ lt: fields: logo: label: "Pirminis logotipas" + logo_small: + label: "Kvadratinis logotipas" + icons: + title: "Piktogramos" + fields: + favicon: + label: "Naršyklės piktograma" + large_icon: + label: "Didelė piktograma" invites: title: "Pakviesti valdytojus" + disabled: "Kadangi vietiniai prisijungimai yra išjungti, kvietimų niekam siųsti negalima. Pereikite prie kito veiksmo." finished: title: "Jūsų Discourse paruoštas!" search_logs: @@ -1232,20 +1564,34 @@ lt: quoted: '%{username} pacitavo tave "%{topic}" - %{site_title}' replied: '%{username} atsakė tau "%{topic}" - %{site_title}' posted: '%{username} paskelbė "%{topic}" - %{site_title}' + private_message: '%{username} atsiuntė privačią žinutė "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} panaudojo tavo įrašą "%{topic}" - %{site_title}' + watching_first_post: '%{username} sukūrė naują temą „%{topic}“ - %{site_title}' confirm_title: "Pranešimai įgalinti - %{site_title} svetainėje" confirm_body: "Pavyko! Pranešimai buvo įgalinti." staff_action_logs: not_found: "nerastas" unknown: "nežinoma" + api_key: + revoked: Atšauktas + restored: atkurta reviewables: priorities: + low: "Žemas" medium: "Vidutinis" high: "Aukštas" sensitivity: disabled: "Uždrausta" + low: "Žemas" medium: "Vidutinis" high: "Aukštas" + user_claimed: "Į šį elementą pretendavo kitas naudotojas." + reasons: + post_count: "Pirmąsias kelias kiekvieno vartotojo žinutes turi patvirtinti darbuotojai. Žr. %{link}." + trust_level: "Vartotojai, kurių patikimumo lygis yra žemas, turi turėti atsakymus, kuriuos patvirtina darbuotojai. Žr. %{link}." + links: + watched_word: žiūrimų žodžių sąrašas + category: kategorijos nustatymai actions: agree_and_keep: title: "Palikti įrašą" @@ -1258,17 +1604,37 @@ lt: title: "Paslėpti įrašą" delete_single: title: "Pašalinti" + delete: + title: "Ištrinti..." + delete_and_ignore: + title: "Ištrinti įrašą ir ignoruoti" + delete_and_agree: + title: "Ištrinti įrašą ir sutikti" disagree: title: "Nesutinka" ignore: title: "Ignoruoti" approve: title: "Patvirtinti" + reject_post: + title: "Atmesti įrašą" + approve_user: + title: "Patvirtinti vartotoją" reject_user: + title: "Ištrinti vartotoją..." delete: title: "Ištrinti vartotoją" + description: "Vartotojas bus pašalintas iš forumo." + block: + title: "Ištrinti ir blokuoti vartotoją" reject: title: "Atmesti" + bundle_title: "Atmesti..." + reject_and_suspend: + title: "Atmesti ir sustabdyti vartotoją" + create_linked_topic: + post_raw: "Tęsiant diskusiją nuo %{parent_url}.\n\nAnkstesnės diskusijos:\n\n%{previous_topics}" + small_action_post_raw: "Tęsti diskusiją %{new_title}." fallback_username: "narys" activemodel: errors: diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 8039c146e02..e112bb844ca 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -437,6 +437,7 @@ pl_PL: cannot_set_past_reminder: "Nie możesz ustawić przypomnienia o zakładce w przeszłości." cannot_set_reminder_in_distant_future: "Nie możesz ustawić przypomnienia o zakładce na więcej niż 10 lat w przyszłości." time_must_be_provided: "czas musi zostać podany dla wszystkich przypomnień" + for_topic_must_use_first_post: "Możesz użyć tylko pierwszego posta, aby dodać do zakładek temat." reminders: at_desktop: "Następnym razem będę na swoim pulpicie" later_today: "Później dzisiaj" @@ -1054,6 +1055,7 @@ pl_PL: remove: "Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie pojawiać się na górze każdej strony." unsubscribed: title: "Zaktualizowano preferencje e-mail!" + description: "Preferencje wiadomości e-mail dla %{email} zostały zaktualizowane. Aby zmienić ustawienia poczty e-mail odwiedź preferencje użytkownika." topic_description: "Aby ponownie zasubskrybować %{link}, użyj kontrolki powiadomienia na dole lub po prawej stronie tematu." private_topic_description: "Aby ponownie zasubskrybować, użyj opcji powiadomienia na dole lub po prawej stronie tematu." uploads: @@ -1773,6 +1775,7 @@ pl_PL: external_emoji_url: "Adres URL zewnętrznej usługi dla obrazów emoji. Pozostaw puste, aby wyłączyć." use_site_small_logo_as_system_avatar: "Użyj małego logo witryny zamiast awatara użytkownika system. Wymaga obecności logo." restrict_letter_avatar_colors: "Lista 6-cyfrowych szesnastkowych wartości kolorów, które mają być używane jako tło awatara." + enable_listing_suspended_users_on_search: "Zezwól zwykłym użytkownikom na znajdowanie zawieszonych użytkowników." selectable_avatars_enabled: "Wymuś na użytkownikach wybieranie awatara z listy." selectable_avatars: "Lista awatarów, z których mogą wybierać użytkownicy." allow_all_attachments_for_group_messages: "Zezwól na wszystkie załączniki email dla wiadomości grupowych." @@ -3755,6 +3758,8 @@ pl_PL: png_to_jpg_conversion_failure_message: "Wystąpił błąd podczas konwersji z PNG na JPG." optimize_failure_message: "Wystąpił błąd podczas optymalizacji przesłanego obrazu." download_failure: "Pobieranie pliku od zewnętrznego dostawcy nie powiodło się." + size_mismatch_failure: "Rozmiar pliku przesłanego do S3 nie był zgodny z rozmiarem przewidzianym przez zewnętrzny serwer przesyłania. %{additional_detail}" + create_mutlipart_failure: "Nie udało się utworzyć wieloczęściowego przesyłania w zewnętrznym sklepie." checksum_mismatch_failure: "Suma kontrolna przesłanego pliku nie zgadza się. Zawartość pliku mogła ulec zmianie podczas przesyłania. Proszę spróbuj ponownie." cannot_promote_failure: "Przesyłanie nie może zostać zakończone, być może zostało już zakończone lub wcześniej zakończone niepowodzeniem." attachments: @@ -4675,8 +4680,22 @@ pl_PL: missing_version: "Musisz wprowadzić parametr wersji" conflict: "Wystąpił konflikt aktualizacji, który uniemożliwia Ci to działanie." reasons: + new_topics_unless_trust_level: "Użytkownicy o niskim poziomie zaufania muszą mieć tematy zatwierdzone przez personel. Zobacz %{link}." + fast_typer: "Nowy użytkownik napisał swój pierwszy post podejrzanie szybko, a to zachowanie jest podobne do bota lub spamera. Zobacz %{link}." + auto_silence_regex: "Nowy użytkownik, którego pierwszy post odpowiada ustawieniu %{link}" + watched_word: "Ten post zawierał obserwowane słowo. Zobacz swoje %{link}." + staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone przez personel. Zobacz %{link}." + category: "Posty w tej kategorii wymagają ręcznego zatwierdzenia przez personel. Zobacz %{link}." + must_approve_users: "Wszyscy nowi użytkownicy muszą zostać zatwierdzeni przez personel. Zobacz %{link}." + invite_only: "Wszyscy nowi użytkownicy powinni zostać zaproszeni. Zobacz %{link}." email_auth_res_enqueue: "Ten e-mail nie powiódł się sprawdzenie DMARC, najprawdopodobniej nie pochodzi od nadawcy, za którego się podaje. Sprawdź surowe nagłówki wiadomości e-mail, aby uzyskać więcej informacji." + email_spam: "Ten e-mail został oznaczony jako spam przez nagłówek zdefiniowany w %{link}." + suspect_user: "Ten nowy użytkownik wprowadził informacje o profilu, nie czytając żadnych tematów ani postów, co zdecydowanie sugeruje, że może być spamerem. Zobacz %{link}." + contains_media: "Ten post zawiera osadzone media. Zobacz %{link}." queued_by_staff: "Pracownik uważa, że ten wpis wymaga przeglądu. Do tego czasu pozostanie ukryty." + links: + watched_word: lista obserwowanych słów + category: ustawienia kategorii actions: agree: title: "Zgadzam się..." diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 9c293ba9b46..c003ed8b519 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -1057,6 +1057,7 @@ ru: remove: "Эта тема теперь не является объявлением и больше не будет отображаться в верхней части всех страниц." unsubscribed: title: "Настройки E-mail обновлены!" + description: "Настройки электронной почты для %{email} были обновлены. Чтобы изменить настройки электронной почты, зайдите в настройки пользователя." topic_description: "Чтобы восстановить подписку на тему %{link}, воспользуйтесь кнопкой настройки уведомлений, расположенной справа и под последним сообщением темы." private_topic_description: "Чтобы повторно подписаться, воспользуйтесь кнопкой настройки уведомлений, расположенной справа и под последним сообщением темы." uploads: @@ -2026,7 +2027,7 @@ ru: suppress_uncategorized_badge: "Не показывать награду в списках тем для тех тем, которые находятся в разделе РАЗНОЕ." header_dropdown_category_count: "Максимальное количество разделов, отображаемых в выпадающем меню заголовка." permalink_normalizations: "Применять указанное регулярное выражение перед поиском соответствий в постоянных ссылках, например, выражение: /(topic.*)\\?.*/\\1 удалит подстроку запроса из ссылок. \nИспользование: регулярное выражение + строка. Используйте \\1 и т. д. для доступа к захватам" - global_notice: "Показывать глобальное постоянно отображаемое объявление со СРОЧНЫМИ / АВАРИЙНЫМИ сообщениями всем посетителям. Для скрытия объявления - удалите его содержание (разрешено использование HTML )." + global_notice: "Показывать глобальное постоянно отображаемое объявление со СРОЧНЫМИ / АВАРИЙНЫМИ сообщениями всем посетителям. Для скрытия объявления - удалите его содержание (разрешено использование HTML)." disable_system_edit_notifications: "Отключить уведомления системы, если включена настройка 'download_remote_images_to_local'." notification_consolidation_threshold: "Максимальное количество уведомлений о полученных симпатиях или запросах на вступление в группу, после которого уведомления будут объединяться в одно. Для отключения параметра установите это значение в 0." likes_notification_consolidation_window_mins: "Количество минут, по прошествии которых уведомления о полученных симпатиях будут объединяться в одно уведомление, если достигнуто пороговое значение, которое настраивается в параметре `site_setting.notification_consolidation_threshold`." @@ -4595,7 +4596,7 @@ ru: trust_level: "Пользователи с низким уровнем доверия должны иметь ответы, одобренные администрацией форума. См. %{link}." new_topics_unless_trust_level: "Пользователи с низким уровнем доверия должны иметь темы, одобренные администрацией форума. См. %{link}." fast_typer: "Сообщение было напечатано подозрительно быстро, такая активность похожа на поведение бота или спамера. См. %{link}." - auto_silence_regexp: "Новый пользователь, первое сообщение которого соответствует параметру %{link}." + auto_silence_regex: "Новый пользователь, первое сообщение которого соответствует параметру %{link}." watched_word: "Это сообщение содержит контролируемое слово. См. %{link}." staged: "Новые темы и сообщения для сымитированных пользователей должны быть одобрены администрацией форума. См. %{link}." category: "Сообщения в этом разделе требуют предварительного одобрения администрацией форума. См. %{link}." @@ -4606,21 +4607,9 @@ ru: suspect_user: "Профайл нового пользователя не содержит информации о прочтённых темах или сообщениях. С большой долей вероятности можно предположить, что это спамер. См. %{link}." contains_media: "Это сообщение содержит медиаконтент. См. %{link}." queued_by_staff: "Сотрудник считает, что это сообщение нуждается в проверке. До тех пор оно будет скрыто." - regular_links: + links: watched_word: Перечень контролируемых слов category: Настройки раздела - site_setting_links: - post_count: approve_post_count - trust_level: approve_unless_trust_level - new_topics_unless_trust_level: approve_new_topics_unless_trust_level - fast_typer: min_first_post_typing_time - auto_silence_regexp: auto_silence_first_post_regex - staged: approve_unless_staged - must_approve_users: must_approve_users - invite_only: invite_only - email_spam: email_in_spam_header - suspect_user: approve_suspect_users - contains_media: review_media_unless_trust_level actions: agree: title: "Согласиться..." diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index c6899018578..3d7400efbf6 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -1901,7 +1901,7 @@ sv: suppress_uncategorized_badge: "Visa inte utmärkelsen för okategoriserade ämnen i ämneslistan." header_dropdown_category_count: "Hur många kategorier kan visas i rubrikens rullgardinsmeny." permalink_normalizations: "Tillämpa följande regex innan matchning av permalänkar, till exempel: /(topic.*)\\?.*/\\1 kommer att rensa bort söksträngar från ämnesvägen. Formatet är regex+sträng, använd \\1 osv. för att komma åt grupperingar." - global_notice: "Visa ett BRÅDSKANDE, icke-stängningsbart globalt banderollmeddelande för alla besökare, ändra till tomt för att dölja det (HTML tillåts)." + global_notice: "Visa ett BRÅDSKANDE, icke-stängningsbart globalt banderollmeddelande för alla besökare, ändra till blankt för att dölja det (HTML tillåts)." disable_system_edit_notifications: "Inaktivera redigering av aviseringar av systemanvändaren när 'download_remote_images_to_local' har aktiverats." notification_consolidation_threshold: "Antal meddelanden om gillad eller medlemskapsbegäran innan meddelandena konsolideras till en enda. Ställ in till 0 för att inaktivera." likes_notification_consolidation_window_mins: "Varaktighet i minuter efter vilken gillad-aviseringar konsolideras till en enda avisering då tröskeln har uppnåtts. Tröskeln kan konfigureras via `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`." diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index b73bc62da0b..f9551083324 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -3955,8 +3955,18 @@ tr_TR: missing_version: "Bir sürüm parametresi sağlamalısınız" conflict: "Bunu yapmanı önleyen bir güncelleme çatışması oldu." reasons: + watched_word: "Bu gönderi bir İzlenen Kelime içeriyordu. Bkz %{link}." + staged: "Aşamalı kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler personel tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}." + category: "Bu kategorideki gönderiler, personel tarafından manuel onay gerektirir. Bkz. %{link}." + must_approve_users: "Tüm yeni kullanıcılar personel tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}." + invite_only: "Tüm yeni kullanıcılar davet edilmelidir. Bkz. %{link}." email_auth_res_enqueue: "Bu e-posta DMARC kontrolünde başarısız oldu, büyük olasılıkla kimden geldiği belli değil. Daha fazla bilgi için satır e-posta başlıklarına bakın." + email_spam: "Bu e-posta, %{link} adresinde tanımlanan başlık tarafından spam olarak işaretlendi." + contains_media: "Bu yazı gömülü medya içerir. Bkz. %{link}." queued_by_staff: "Bir görevli bu gönderinin incelenmesi gerektiğini düşünüyor. Bu yapılana kadar gizlenmiş halde kalacak." + links: + watched_word: izlenen kelimeler listesi + category: kategori ayarları actions: agree: title: "Kabul..." diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 1975063fa07..bbd129cb982 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -4436,6 +4436,9 @@ zh_CN: reasons: email_auth_res_enqueue: "此电子邮件未通过 DMARC 检查，它很可能不是来自表面看起来的人。检查原始电子邮件标头以获取更多信息。" queued_by_staff: "一名管理人员认为此帖子需要审核。在此之前，它将保持隐藏。" + links: + watched_word: 列出关注的关键字 + category: 分类设置 actions: agree: title: "同意…" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index c7744f579da..f903a5e3ebd 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -1019,7 +1019,7 @@ zh_TW: title: "可疑登入" labels: user: 使用者 - client_ip: Client IP + client_ip: 使用者 IP location: 位置 browser: 瀏覽器 device: 裝置 diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.lt.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.lt.yml index 9cf4e054e45..0218ead53d6 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.lt.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.lt.yml @@ -5,5 +5,7 @@ # https://translate.discourse.org/ lt: + site_settings: + details_enabled: 'Įtraukite galimybę prie įrašo pridėti išplečiamųjų detalių. Šią funkciją galima rasti autoriaus įrankių juostos iššokančiame meniu. Jei pakeisite šį nustatymą, turite perrašyti visus įrašus naudodami „rake posts: rebake“.' details: excerpt_details: "(spustelėkite, jei norite gauti daugiau informacijos)" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml index 30823d9bef5..bdfc0ed6c15 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml @@ -40,3 +40,4 @@ es: every_three_months: "Cada tres meses" every_six_months: "Cada seis meses" every_year: "Cada año" + default_title: "Evento de %{site_name}" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml index da9b272784b..e87699d57a5 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml @@ -40,3 +40,4 @@ he: every_three_months: "כל שלושה חודשים" every_six_months: "כל חצי שנה" every_year: "כל שנה" + default_title: "אירוע %{site_name}" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml index 04710806a7f..9a8521ab0f0 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ko.yml @@ -40,3 +40,4 @@ ko: every_three_months: "3개월마다" every_six_months: "6개월마다" every_year: "매년" + default_title: "%{site_name} 이벤트" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml index c88963a734d..268ca278b1f 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.lt.yml @@ -40,3 +40,4 @@ lt: every_three_months: "Kas tris mėnesius" every_six_months: "Kas šešis mėnesius" every_year: "Kiekvienais metais" + default_title: "%{site_name} Renginys" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml index 76e1a397bc9..45c4d5d1961 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -40,3 +40,4 @@ pl_PL: every_three_months: "Co trzy miesiące" every_six_months: "Co sześć miesięcy" every_year: "Co roku" + default_title: "Wydarzenie %{site_name}" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml index 2cca2cc2f2b..c31d523a268 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml @@ -40,3 +40,4 @@ ru: every_three_months: "Каждые три месяца" every_six_months: "Каждые шесть месяцев" every_year: "Каждый год" + default_title: "Событие на сайте %{site_name}" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml index 7e1557d30b5..12de3f19c7e 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.sv.yml @@ -40,3 +40,4 @@ sv: every_three_months: "Var tredje månad" every_six_months: "Var sjätte månad" every_year: "Varje år" + default_title: "%{site_name} Händelse" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml index 26a108e439d..a592f6a495a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -11,11 +11,31 @@ zh_TW: today: 今天%{time} tomorrow: 明天%{time} yesterday: 昨天%{time} + countdown: + passed: 已結束 + title: 插入日期/時間 create: form: insert: 插入 advanced_mode: 進階模式 simple_mode: 簡單模式 + format_description: "日期的顯示格式。可用 Z 來顯示時區偏移量或 zz 來顯示時區名稱。" timezones_title: 時區顯示 + timezones_description: 時區決定顯示的日期及時間。 + recurring_title: 週期 + recurring_none: 單一 + invalid_date: 無效的日期，請再次確認日期及時間。 date_title: 日期 time_title: 時間 + format_title: 日期格式 + timezone: 時區 + until: 直到 + recurring: + every_day: "每天" + every_week: "每周" + every_two_weeks: "每兩周" + every_month: "每月" + every_two_months: "每兩個月" + every_three_months: "每三個月" + every_six_months: "每半年" + every_year: "每年" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml index 3ac8dbc96b2..e38de25de54 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml @@ -7,35 +7,73 @@ lt: site_settings: discourse_narrative_bot_enabled: "Įgalinti Discourse Botą (discodot)" + disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Išjunkite „Discourse Narrative Bot“ pasveikinimo įrašą" + discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Naudotojų vardai, kuriuos Discourse naratyvo botas turėtų ignoruoti" + discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Išjunkite viešus atsakymus naudodami „Discourse Narrative Bot“" + discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Sveikinimo įrašo tipas, kurį turėtų išsiųsti Discourse pasakojimo robotas" + discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Palaukite (n) sekundžių prieš siųsdami „Discourse Narrative Bot“ pasveikinimo įrašą." badges: certified: name: Sertifikuota + description: "Baigėme naują vartotojo vadovą" + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai užbaigus interaktyvią naują vartotojo pamoką. Jūs ėmėtės iniciatyvos išmokti pagrindines diskusijų priemones, o dabar esate sertifikuotas! + licensed: + description: "Baigėme pažengusio vartotojo vadovą" + long_description: | + Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai baigus interaktyvią pažengusio vartotojo mokymo programą. Įvaldėte pažangias diskusijų priemones - dabar esate visiškai licencijuotas! discourse_narrative_bot: + bio: "Sveiki, nesu tikras žmogus. Aš esu robotas, galintis jus išmokyti apie šią svetainę. Norėdami su manimi bendrauti, atsiųskite man žinutę arba paminėkite mane vardu." + tl2_promotion_message: + subject_template: "Dabar, kai esate paaukštintas, atėjo laikas sužinoti apie kai kurias išplėstines funkcijas!" + text_body_template: | + Atsakykite į šį pranešimą naudodami „@%{discobot_username} %{reset_trigger}“, kad sužinotumėte daugiau apie tai, ką galite padaryti. + dice: + invalid: |- + Atsiprašau, matematiškai neįmanoma mesti to kauliukų derinio. :confounded: quote: trigger: "citata" + "1": + author: "Albertas Einšteinas" + "4": + author: "Charles-Guillaume Étienne" + "5": + author: "Teodoras Ruzveltas" + "6": + quote: "Gyvenimas yra kaip šokolado dėžutė. Niekada nežinai, ką gausi." + "7": + author: "Neilas Armstrongas" + "8": + quote: "Kasdien darykite vieną dalyką, kuris jus gąsdina." + "9": + author: "Bruce Lee" + "10": + author: "Napoleono kalnas" magic_8_ball: + trigger: "likimas" answers: - "1": "It is certain" - "2": "It is decidedly so" - "3": "Without a doubt" + "1": "Tai aišku" + "2": "Tai neabejotinai taip" + "3": "Be abejonės" "4": "Taip tikrai" - "5": "You may rely on it" - "6": "As I see it, yes" - "7": "Most likely" - "8": "Outlook good" + "5": "Galite juo pasikliauti" + "6": "Kaip matau, taip" + "7": "Labiausiai tikėtina" + "8": "Perspektyva gera" "9": "Taip" - "10": "Signs point to yes" - "11": "Reply hazy, try again" - "12": "Ask again later" + "10": "Ženklai rodo, kad taip" + "11": "Atsakymas miglotas, bandykite dar kartą" + "12": "Vėliau paklauskite dar kartą" "13": "Better not tell you now" - "14": "Cannot predict now" - "15": "Concentrate and ask again" - "16": "Don't count on it" + "14": "Dabar negalima prognozuoti" + "15": "Susikaupkite ir vėl paklauskite" + "16": "Nesitikėkite" "17": "Mano atsakymas yra ne" "18": "Mano šaltiniai sako “ne”" - "19": "Outlook not so good" - "20": "Very doubtful" + "19": "Perspektyva nėra tokia gera" + "20": "Labai abejotina" track_selector: + reset_trigger: "pradėti" skip_trigger: "praleisti" help_trigger: "rodyti pagalbą" random_mention: @@ -45,3 +83,35 @@ lt: reset_trigger: "pamoka" hello: title: "Sveikinimai!" + likes: + reply: |- + Ačiū, kad patinka mano įrašas! + not_found: |- + Ar pamiršote pamėgti :heart: mano [įrašą?] (%{url}) :crying_cat_face: + quoting: + reply: |- + Puikus darbas, pasirinkote mano mėgstamiausią citatą! :left_speech_bubble: + mention: + reply: |- + _Ar kas nors pasakė mano vardą!? _ :raised_hand: Tikiu, kad pasakėte! :wave: Na, aš čia! Ačiū, kad paminėjote mane. :ok_hand: + certificate: + alt: "Pasiekimo pažymėjimas" + advanced_user_narrative: + reset_trigger: "išplėstinė pamoka" + title: ":arrow_up: Išplėstinės vartotojo funkcijos" + edit: + reply: |- + Puikus darbas! + + Atminkite, kad po 5 minučių atlikti pakeitimai bus rodomi kaip viešos redagavimo peržiūros, o viršutiniame dešiniajame kampe bus rodoma pieštuko piktograma su peržiūrų skaičiumi. + category_hashtag: + reply: |- + Puikiai! Atminkite, kad tai veikia abiejų kategorijų _ir_ žymas, jei žymės įjungtos. + change_topic_notification_level: + not_found: |- + Panašu, kad vis dar žiūrite :eyes: šią temą! Jei jums sunku rasti, pranešimo lygio mygtukas yra temos apačioje. + details: + reply: |- + Puikus darbas - jūsų dėmesys detalėms yra žavingas! + certificate: + alt: "Išplėstinis vartotojo stebėjimo pasiekimų sertifikatas" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml index 74b7e7827ac..75c51a8e79d 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.ko.yml @@ -38,6 +38,9 @@ ko: show-results: title: "투표 결과 표시" label: "결과 보기" + remove-vote: + title: "내 투표 삭제" + label: "투표 삭제" hide-results: title: "투표로 돌아가기" label: "투표 표시" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml b/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml index 0e6f671cc28..a49e396ab20 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.lt.yml @@ -48,11 +48,15 @@ lt: percentage: "Procentas" count: "Skaičiuoti" error_while_toggling_status: "Atsiprašome, perjungiant šios apklausos būseną įvyko klaida." + error_while_fetching_voters: "Atsiprašome, rodant rinkėjus įvyko klaida." + error_while_exporting_results: "Apgailestaujame, eksportuojant apklausos rezultatus įvyko klaida." ui_builder: title: Kurti apklausą insert: Įterpti apklausą help: options_min_count: Įveskite bent 1 parinktį. + options_max_count: Įveskite daugiausia %{count} parinkčių. + invalid_min_value: Minimali vertė turi būti bent 1. poll_type: label: Tipas regular: Vienas pasirinkimas @@ -61,6 +65,10 @@ lt: label: Rodyti rezultatus... always: Visada matomas vote: Tik po balsavimo + closed: Kai apklausa uždaryta + staff: Tik personalui + poll_groups: + label: Balsavimo apribojimas šioms grupėms poll_chart_type: label: Rezultatų diagrama poll_public: @@ -68,6 +76,9 @@ lt: poll_title: label: Pavadinimas (neprivaloma) poll_options: + label: Parinktys (po vieną eilutėje) add: Pridėti parinktį automatic_close: label: Automatiškai uždaryti apklausą + show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis" + hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml index bd7ab873bbb..5516e0a2ba8 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -53,6 +53,9 @@ pl_PL: show-results: title: "Wyświetl wyniki ankiety" label: "Pokaż wyniki" + remove-vote: + title: "Usuń swój głos" + label: "Usuń głos" hide-results: title: "Wróć do oddanych głosów" label: "Pokaż głos" diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml index 90ba8fb02d1..f6837b3ef19 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -43,6 +43,9 @@ tr_TR: show-results: title: "Anket sonuçlarını göster" label: "Sonuçları göster" + remove-vote: + title: "Oyunu kaldır" + label: "Oyu kaldır" hide-results: title: "Oylarınıza dönün" label: "Oylamayı göster" diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml index 61cc7a07e6e..8c52ea8283b 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml @@ -17,28 +17,40 @@ lt: typography: title: "Tipografija" example: "Sveiki atvykę į Discourse" + date_time_inputs: + title: "Įvesties data/laikas" font_scale: title: "Šriftų sistema" colors: title: "Spalvos" icons: title: "Piktogramos" + input_fields: + title: "Įvesties laukai" buttons: title: "Mygtukai" categories: title: "Kategorijos" navigation: title: "Navigacija" + navigation_bar: + title: "Naršymo juosta" categories_list: title: "Kategorijų sąrašas" topic_link: title: "Temos Nuoroda" + topic_statuses: + title: "Temos būsenos" topic_list: title: "Temų sąrašas" basic_topic_list: title: "Pagrindinis temų sąrašas" topic_timer_info: title: "Temos laikmačiai" + topic_footer_buttons: + title: "Temos poraštės mygtukai" + topic_notifications: + title: "Temos pranešimai" post: title: "Įrašai" topic_map: @@ -47,5 +59,7 @@ lt: title: "Svetainės antraštė" suggested_topics: title: "Siūlomos Temos" + modal: + title: "Modalinis" header_icons: title: "Antraštės piktogramos" diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/server.lt.yml b/plugins/styleguide/config/locales/server.lt.yml index 218c5f4b0b2..ce720dd073f 100644 --- a/plugins/styleguide/config/locales/server.lt.yml +++ b/plugins/styleguide/config/locales/server.lt.yml @@ -6,4 +6,5 @@ lt: site_settings: + styleguide_enabled: 'Įgalinkite „/stiliaus vadovos“ kelią, padedantį formuoti Discourse' styleguide_admin_only: "Apriboja stiliaus vadovo matomumą administratoriams" diff --git a/public/500.lt.html b/public/500.lt.html index c22502737c8..dd9d7605398 100644 --- a/public/500.lt.html +++ b/public/500.lt.html @@ -5,7 +5,16 @@ -

Oops

+

Oi + +Šiame diskusijų forume veikianti programinė įranga susidūrė su netikėta problema. +Mes atsiprašome dėl nepatogumų. + +Buvo užregistruota išsami informacija apie klaidą ir sugeneruotas automatinis pranešimas. +Mes apžvelgsime tai. + +Tolesnių veiksmų atlikti nereikia. +Tačiau jei klaidos būklė išlieka, galite pateikti papildomos informacijos, įskaitant klaidos atkūrimo veiksmus, paskelbdami diskusijų temą svetainės atsiliepimų kategorijoje.

The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.

Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.

No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.