diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 5cdbf600adf..33c8599ff5f 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -478,8 +478,7 @@ ar:
     switch_to_anon: "دخول وضع التخفي"
     switch_from_anon: "الخروج من وضع التخفي"
     banner:
-      close: "إزالة هذا البانر"
-      edit: "تعديل هذا البانر >>"
+      edit: "تعديل"
     pwa:
       install_banner: "هل تريد <a href>تثبيت %{title} على هذا الجهاز؟</a>"
     choose_topic:
@@ -4733,7 +4732,6 @@ ar:
         delete_confirm: 'هل تريد بالتأكيد حذف السمة "%{theme_name}"؟'
         color: "اللون"
         opacity: "الشفافية"
-        copy: "نسخ"
         copy_to_clipboard: "نسخ الى الحافظة"
         copied_to_clipboard: "تم النسخ إلى الحافظة"
         copy_to_clipboard_error: "حدث خطأ في نسخ البيانات إلى الحافظة"
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index f2c0e513e53..3eb094da9c4 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -186,8 +186,7 @@ be:
     switch_to_anon: "Увайсці як ананім"
     switch_from_anon: "Пакінуць ананімны прагляд"
     banner:
-      close: "схаваць"
-      edit: "Рэдагаваць гэты банер >>"
+      edit: "Рэдагаваць"
     choose_topic:
       none_found: "Не знойдзена тэмаў."
     review:
@@ -1530,7 +1529,6 @@ be:
         delete: "Выдаліць"
         color: "колер"
         opacity: "непразрыстасць"
-        copy: "капіяваць"
         email_templates:
           title: "Электронная пошта"
           subject: "тэма"
diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml
index ec2e026876b..70e9bbdaff5 100644
--- a/config/locales/client.bg.yml
+++ b/config/locales/client.bg.yml
@@ -348,8 +348,7 @@ bg:
     switch_to_anon: "Влез в Анонимен режим. "
     switch_from_anon: "Излез от Анонимен режим."
     banner:
-      close: "Премахнете банера"
-      edit: "Редактирай този банер >>"
+      edit: "Редактирай"
     pwa:
       install_banner: "Искате ли <a href>да инсталирате %{title} на това устройство?</a>"
     choose_topic:
@@ -3215,7 +3214,6 @@ bg:
         delete: "Изтрий"
         color: "Цвят"
         opacity: "Прозрачност"
-        copy: "Копирай"
         email_templates:
           title: "Имейл"
           subject: "Тема"
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index e58a7bff8c3..6d96c78e248 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -354,8 +354,8 @@ bs_BA:
     switch_to_anon: "Uđi u privatni način rada"
     switch_from_anon: "Izađi iz privatnog načina rada"
     banner:
-      close: "Odkaži ovu zastavicu."
-      edit: "Uredite ovu zastavicu >>"
+      close: "Odkaži ovu zastavicu"
+      edit: "Izmijeni"
     pwa:
       install_banner: "Da li želite <a href>instalirati %{title} na ovaj uređaj?</a>"
     choose_topic:
@@ -3451,7 +3451,6 @@ bs_BA:
         delete_confirm: 'Jeste li sigurni da želite izbrisati "%{theme_name}"?'
         color: "Color"
         opacity: "Opacity"
-        copy: "Duplicate"
         copy_to_clipboard: "Kopirati u clipboard"
         copied_to_clipboard: "Kopirano u međuspremnik"
         copy_to_clipboard_error: "Pogreška pri kopiranju podataka u međuspremnik"
diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml
index 4da16b88d72..b7e7e6c4fd0 100644
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@@ -348,8 +348,8 @@ ca:
     switch_to_anon: "Entra en el mode anònim"
     switch_from_anon: "Surt del mode anònim"
     banner:
-      close: "Descarta aquesta bandera."
-      edit: "Edita aquesta bandera >>"
+      close: "Descarta aquesta bandera"
+      edit: "Edita"
     pwa:
       install_banner: "Voleu <a href>instal·lar %{title} en aquest dispositiu?</a>"
     choose_topic:
@@ -3269,7 +3269,6 @@ ca:
         delete_confirm: 'Esteu segur que voleu suprimir "%{theme_name}"?'
         color: "Color"
         opacity: "Opacitat"
-        copy: "Còpia"
         copy_to_clipboard: "Copia al porta-retalls"
         copied_to_clipboard: "Copiat al porta-retalls."
         copy_to_clipboard_error: "Error copiant dades al porta-retalls"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index b50f2cc33c8..aff99807309 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -388,8 +388,8 @@ cs:
     switch_to_anon: "Vstoupit do anonymního módu"
     switch_from_anon: "Opustit anonymní mód"
     banner:
-      close: "Odmítnout tento banner."
-      edit: "Editujte tento banner >>"
+      close: "Odmítnout tento banner"
+      edit: "Upravit"
     pwa:
       install_banner: "Chcete <a href>nainstalovat %{title} na toto zařízení?</a>"
     choose_topic:
@@ -3118,7 +3118,6 @@ cs:
         delete: "Smazat"
         color: "Barva"
         opacity: "Neprůhlednost"
-        copy: "Kopírovat"
         copy_to_clipboard: "Kopírovat do schránky"
         copied_to_clipboard: "Zkopírováno do schránky"
         copy_to_clipboard_error: "Při kopírování dat do schránky došlo k chybě"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 3093714cce4..13dc80e65b6 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -346,8 +346,8 @@ da:
     switch_to_anon: "Gå i anonym tilstand"
     switch_from_anon: "Afslut anonym tilstand"
     banner:
-      close: "Fjern dette banner."
-      edit: "Rediger dette banner >>"
+      close: "Fjern dette banner"
+      edit: "Rediger"
     pwa:
       install_banner: "Vil du <a href>installere %{title} på denne enhed?</a>"
     choose_topic:
@@ -3919,7 +3919,6 @@ da:
         delete_confirm: 'Er du sikker på, at du vil slette "%{theme_name}"?'
         color: "Farve"
         opacity: "Gennemsigtighed"
-        copy: "Kopier"
         copy_to_clipboard: "Kopiér til udklipsholder"
         copied_to_clipboard: "Kopierede til udklipsholder"
         copy_to_clipboard_error: "Fejl ved kopiering til udklipsholder"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index a27ff480a96..2611a8b224b 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -366,8 +366,8 @@ de:
     switch_to_anon: "Anonymen Modus aktivieren"
     switch_from_anon: "Anonymen Modus deaktivieren"
     banner:
-      close: "Dieses Banner ausblenden."
-      edit: "Dieses Banner bearbeiten >>"
+      close: "Dieses Banner ausblenden"
+      edit: "Bearbeiten"
     pwa:
       install_banner: "Möchtest du <a href>%{title} auf diesem Gerät installieren?</a>"
     choose_topic:
@@ -4120,7 +4120,7 @@ de:
         delete_confirm: 'Möchtest du wirklich „%{theme_name}“ löschen?'
         color: "Farbe"
         opacity: "Transparenz"
-        copy: "Kopieren"
+        copy: "Duplizieren"
         copy_to_clipboard: "In Zwischenablage kopieren"
         copied_to_clipboard: "Wurde in Zwischenablage kopiert"
         copy_to_clipboard_error: "Beim Kopieren in die Zwischenablage trat ein Fehler auf"
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index d1177566537..21fbc77c2cb 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -327,8 +327,8 @@ el:
     switch_to_anon: "Έναρξη Κατάστασης Ανωνυμίας"
     switch_from_anon: "Τερματισμός Κατάστασης Ανωνυμίας"
     banner:
-      close: "Απόρριψη αυτής της ανακοίνωσης."
-      edit: "Επεξεργασία αυτής της ανακοίνωσης >>"
+      close: "Απόρριψη αυτής της ανακοίνωσης"
+      edit: "Επεξεργασία"
     pwa:
       install_banner: "Θέλετε να <a href>εγκαταστήσετε %{title} σε αυτήν τη συσκευή;</a>"
     choose_topic:
@@ -3477,7 +3477,6 @@ el:
         delete_confirm: 'Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε το «%{theme_name}»;'
         color: "Χρώμα"
         opacity: "Αδιαφάνεια"
-        copy: "Αντιγραφή"
         copy_to_clipboard: "Αντιγραφή στο Clipboard"
         copied_to_clipboard: "Αντιγράφτηκε στο Clipboard"
         copy_to_clipboard_error: "Σφάλμα αντιγραφής δεδομένων στο Clipboard"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 691f05f56ba..521a3135fe7 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -300,7 +300,11 @@ es:
       list_permission_denied: "No tienes permiso para ver los marcadores de este usuario."
       no_user_bookmarks: "No tienes publicaciones guardadas en marcadores; guardar en marcadores permite que vuelvas a los temas rápidamente."
       auto_delete_preference:
+        label: "Después de ser notificado"
+        never: "Mantener el marcador"
         when_reminder_sent: "Eliminar marcador"
+        on_owner_reply: "Borrar el marcador cuando responda"
+        clear_reminder: "Mantener el marcador, pero quitar recordatorio"
       search_placeholder: "Buscar marcadores por nombre, título del tema o contenido de la publicación"
       search: "Buscar"
       reminders:
@@ -362,8 +366,8 @@ es:
     switch_to_anon: "Entrar en modo anónimo"
     switch_from_anon: "Salir del modo anónimo"
     banner:
-      close: "Descartar este banner."
-      edit: "Editar este banner >>"
+      close: "Descartar este banner"
+      edit: "Editar"
     pwa:
       install_banner: "¿Quieres <a href>instalar %{title} en este dispositivo?</a>"
     choose_topic:
@@ -1828,6 +1832,7 @@ es:
       categories_and_top_topics: "Categorías y temas destacados"
       categories_boxes: "Cajas con subcategorías"
       categories_boxes_with_topics: "Cajas con temas destacados"
+      subcategories_with_featured_topics: "Subcategorías con temas destacados"
     shortcut_modifier_key:
       shift: "Mayús"
       ctrl: "Ctrl"
@@ -2826,6 +2831,7 @@ es:
         edit: "Lo sentimos, se produjo un error al editar tu publicación. Inténtalo de nuevo."
         upload: "Lo sentimos, se ha producido un error al cargar este archivo. Inténtalo de nuevo."
         file_too_large: "Lo sentimos, ese archivo es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb} kb). ¿Por qué no lo subes a un servicio de almacenamiento en la nube y compartes el enlace luego?"
+        file_size_zero: "Lo sentimos, algo ha ido mal. El archivo que estás intentando cargar ocupa 0 bytes. Inténtalo de nuevo."
         file_too_large_humanized: "Lo sentimos, el archivo es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size}). Podrías probar a subirlo a una plataforma en la nube, compartirlo y pegar el enlace."
         too_many_uploads: "Lo sentimos, solo puedes cargar un archivo a la vez."
         too_many_dragged_and_dropped_files:
@@ -2978,6 +2984,9 @@ es:
           edit_bookmark:
             name: "Editar marcador"
             description: "Editar el nombre del marcador o cambia la fecha y hora del recordatorio"
+          clear_bookmark_reminder:
+            name: "Quitar recordatorio"
+            description: "Quitar la fecha y hora del recordatorio"
           pin_bookmark:
             name: "Anclar marcador"
             description: "Anclar el marcador. Esto hará que aparezca al principio de tu lista de marcadores."
@@ -3341,6 +3350,7 @@ es:
       readonly: "Ver"
     lightbox:
       download: "descargar"
+      open: "imagen original"
       previous: "Anterior (flecha izquierda)"
       next: "Siguiente (flecha derecha)"
       counter: "%curr% de %total%"
@@ -3878,10 +3888,14 @@ es:
             topics:
               read: Leer un tema o una publicación específica del mismo. También usando RSS.
               write: Crear un nuevo tema o publicar en uno existente.
+              update: Actualizar un tema. Cambiar el título, categoría, etiquetas, etc.
               read_lists: Lea listas de temas como destacados, nuevos, recientes, etc. También se admite RSS.
               wordpress: Necesario para que el plugin para WordPress wp-discourse funcione.
             posts:
               edit: Edita cualquier publicación o una específica.
+            categories:
+              list: Obtener la lista de categorías.
+              show: Obtener una sola categoría por id.
             uploads:
               create: Subir un nuevo archivo o iniciar subidas directas de uno o varios archivos al almacenamiento externo.
             users:
@@ -4103,7 +4117,7 @@ es:
         delete_confirm: '¿Seguro que quieres eliminar «%{theme_name}»?'
         color: "Color"
         opacity: "Opacidad"
-        copy: "Copiar"
+        copy: "Duplicar"
         copy_to_clipboard: "Copiar al portapapeles"
         copied_to_clipboard: "Copiado al portapapeles"
         copy_to_clipboard_error: "Error al copiar datos al portapapeles"
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index 9eb494ee3cc..40867ec5f12 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -312,8 +312,8 @@ et:
     switch_to_anon: "Sisene anonüümsesse režiimi"
     switch_from_anon: "Välju anonüümsest režiimist"
     banner:
-      close: "Sulge see bänner."
-      edit: "Muuda seda bännerit >>"
+      close: "Sulge see bänner"
+      edit: "Muuda"
     pwa:
       install_banner: "Kas soovid <a href>sellesse seadmesse %{title} paigaldada?</a>"
     choose_topic:
@@ -2826,7 +2826,6 @@ et:
         delete: "Kustuta"
         color: "Värv"
         opacity: "Läbipaistvus"
-        copy: "Kopeeri"
         copy_to_clipboard: "Kopeeri lõikelauale"
         copied_to_clipboard: "Kopeeritud lõikelauale"
         copy_to_clipboard_error: "Tõrge kopeerimisel"
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index ddfd289dd49..6f300813f51 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -351,8 +351,8 @@ fa_IR:
     switch_to_anon: "ورود به حالت ناشناس"
     switch_from_anon: "خروج از حالت ناشناس"
     banner:
-      close: "این بنر را ببند."
-      edit: "این بنر را ویرایش کنید >>"
+      close: "این بنر را ببند"
+      edit: "ویرایش"
     pwa:
       install_banner: "ایامایل هستید تا <a href>، %{title} را بر‌روی دستگاه شما نصب کند؟</a>"
     choose_topic:
@@ -3488,7 +3488,6 @@ fa_IR:
         delete_confirm: 'آیا از حذف "%{theme_name}" مطمئن هستید؟ '
         color: "رنگ"
         opacity: "تاری"
-        copy: "کپی"
         copy_to_clipboard: "کپی در clipboard"
         copied_to_clipboard: "کپی شد"
         copy_to_clipboard_error: "خطا در کپی اطلاعات"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index d693cef3eda..68b8a17463a 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -344,8 +344,8 @@ fi:
     switch_to_anon: "Siirry anonyymitilaan"
     switch_from_anon: "Poistu anonyymitilasta"
     banner:
-      close: "Sulje tämä banneri."
-      edit: "Muokkaa banneria >>"
+      close: "Sulje tämä banneri"
+      edit: "Muokkaa"
     pwa:
       install_banner: "Haluatko <a href>asentaa kohteen %{title} tälle laitteelle?</a>"
     choose_topic:
@@ -3906,7 +3906,6 @@ fi:
         delete_confirm: 'Haluatko varmasti poistaa teeman "%{theme_name}"?'
         color: "Väri"
         opacity: "Läpinäkyvyys"
-        copy: "Kopioi"
         copy_to_clipboard: "Kopioi leikepöydälle"
         copied_to_clipboard: "Kopioitiin leikepöydälle"
         copy_to_clipboard_error: "Virhe kopioimisessa leikepöydälle"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index c05b869efdb..1eeeb10f5e7 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -346,8 +346,8 @@ fr:
     switch_to_anon: "Activer le mode anonyme"
     switch_from_anon: "Quitter le mode anonyme"
     banner:
-      close: "Ignorer cette bannière."
-      edit: "Modifier cette bannière >>"
+      close: "Ignorer cette bannière"
+      edit: "Modifier"
     pwa:
       install_banner: "Voulez-vous <a href>installer %{title} sur cet appareil</a> ?"
     choose_topic:
@@ -3910,7 +3910,7 @@ fr:
         delete_confirm: 'Voulez-vous vraiment supprimer « %{theme_name} » ?'
         color: "Couleur"
         opacity: "Opacité"
-        copy: "Copier"
+        copy: "Dupliquer"
         copy_to_clipboard: "Copier dans le presse-papier"
         copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papier"
         copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papier"
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index ec504d4c023..041854b920c 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -336,8 +336,8 @@ gl:
     switch_to_anon: "Entrar no modo anónimo"
     switch_from_anon: "Saír do modo anónimo"
     banner:
-      close: "Desbotar este báner."
-      edit: "Editar este báner »"
+      close: "Desbotar este báner"
+      edit: "Editar"
     pwa:
       install_banner: "Quere <a href>instalar %{title} neste dispositivo?</a>"
     choose_topic:
@@ -3787,7 +3787,6 @@ gl:
         delete_confirm: 'Confirma a eliminación de «%{theme_name}»?'
         color: "Cor"
         opacity: "Opacidade"
-        copy: "Copiar"
         copy_to_clipboard: "Copiar ao portapapeis"
         copied_to_clipboard: "Copiado ao portapapeis"
         copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar os datos ao portapapeis"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index a94cdd32655..bc8df879c9c 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -428,8 +428,8 @@ he:
     switch_to_anon: "כניסה למצב אלמוני"
     switch_from_anon: "יציאה ממצב אלמוני"
     banner:
-      close: "שחרור באנר זה."
-      edit: "עריכת הבאנר הזה >>"
+      close: "התעלמות מהכרזה"
+      edit: "עריכה"
     pwa:
       install_banner: "<a href>להתקין את %{title} על המכשיר הזה?</a>"
     choose_topic:
@@ -4445,7 +4445,7 @@ he:
         delete_confirm: 'למחוק את „%{theme_name}”?'
         color: "צבע"
         opacity: "שקיפות"
-        copy: "העתקה"
+        copy: "שכפול"
         copy_to_clipboard: "העתקה ללוח"
         copied_to_clipboard: "הועתק ללוח"
         copy_to_clipboard_error: "שגיאה בהעתקת מידע ללוח"
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index 9a5f7733823..549fee41813 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -359,8 +359,8 @@ hu:
     switch_to_anon: "Anonim módba lépés"
     switch_from_anon: "Kilépés az anonim módból"
     banner:
-      close: "Kiemelés eltávolítása."
-      edit: "Kiemelés szerkesztése >>"
+      close: "Kiemelés eltávolítása"
+      edit: "Szerkesztés"
     pwa:
       install_banner: "Biztos, hogy <a href>telepíti ezt az eszközére: %{title}</a>?"
     choose_topic:
@@ -3560,7 +3560,6 @@ hu:
         delete: "Törlés"
         color: "Szín"
         opacity: "Áttetszőség"
-        copy: "Másolás"
         copy_to_clipboard: "Vágólapra másolás"
         copied_to_clipboard: "Vágólapra másolva"
         copy_to_clipboard_error: "Hiba történt a vágólapra másoláskor"
diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml
index 143ae59ebca..c1d9cdf76f4 100644
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@@ -317,8 +317,7 @@ hy:
     switch_to_anon: "Սկսել Անանուն Ռեժիմը"
     switch_from_anon: "Ավարտել Անանուն Ռեժիմը"
     banner:
-      close: "Փակել այս բանները"
-      edit: "Խմբագրել այս բանները >>"
+      edit: "Խմբագրել"
     pwa:
       install_banner: "Դուք ցանկանու՞մ եք <a href>տեղադրել %{title}-ը այս սարքի վրա?</a>"
     choose_topic:
@@ -3265,7 +3264,6 @@ hy:
         delete_confirm: 'Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել <<%{theme_name}>> :'
         color: "Գույն"
         opacity: "Թափանցիկություն"
-        copy: "Կրկնօրինակել"
         copy_to_clipboard: "Կրկնօրինակել Փոխանակման Հարթակում"
         copied_to_clipboard: "Կրկնօրինակված է Փոխանակման Հարթակում"
         copy_to_clipboard_error: "Փոխանակման Հարթակում տվյալների կրկնօրինակման սխալ"
diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml
index 41d1a39e171..443e5247bab 100644
--- a/config/locales/client.id.yml
+++ b/config/locales/client.id.yml
@@ -303,8 +303,8 @@ id:
     switch_to_anon: "Masuki Mode Anonim"
     switch_from_anon: "Keluar Mode Anonim"
     banner:
-      close: "Abaikan banner ini."
-      edit: "Ubah banner ini >>"
+      close: "Abaikan banner ini"
+      edit: "Ubah"
     pwa:
       install_banner: "Apakah Anda ingin <a href>menginstal %{title} pada perangkat ini?</a>"
     choose_topic:
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 62559bd0f04..e69814d151d 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -362,8 +362,8 @@ it:
     switch_to_anon: "Avvia Modalità Anonima"
     switch_from_anon: "Esci da Modalità Anonima"
     banner:
-      close: "Ignora questo banner."
-      edit: "Modifica questo banner >>"
+      close: "Ignora questo banner"
+      edit: "Modifica"
     pwa:
       install_banner: "Vuoi <a href>installare %{title} su questo dispositivo?</a>"
     choose_topic:
@@ -4103,7 +4103,6 @@ it:
         delete_confirm: 'Sei sicuro di voler eliminare "%{theme_name}"?'
         color: "Colore"
         opacity: "Opacità"
-        copy: "Copia"
         copy_to_clipboard: "Copia negli Appunti"
         copied_to_clipboard: "Copiato negli Appunti"
         copy_to_clipboard_error: "Errore durante la copia negli appunti"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 14c1eea6b50..81d85532625 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -323,8 +323,7 @@ ja:
     switch_to_anon: "匿名モードを開始"
     switch_from_anon: "匿名モードを終了"
     banner:
-      close: "バナーを閉じる。"
-      edit: "このバナーを編集 >>"
+      edit: "編集"
     pwa:
       install_banner: "<a href>このデバイスに %{title} をインストール</a>しますか？"
     choose_topic:
@@ -3823,7 +3822,6 @@ ja:
         delete_confirm: '"%{theme_name}" を削除してもよろしいですか？'
         color: "色"
         opacity: "透明度"
-        copy: "コピー"
         copy_to_clipboard: "クリップボードにコピー"
         copied_to_clipboard: "クリップボードにコピーしました"
         copy_to_clipboard_error: "データをクリップボードにコピーする際にエラーが発生しました"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index 404b02b3a04..b29092f204e 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -106,6 +106,7 @@ ko:
       url: "URL 복사 및 공유"
     action_codes:
       public_topic: "이 글을 %{when}에 공개"
+      open_topic: "%{when}에 글로 변환되었습니다."
       private_topic: "이 글을 개인 메시지로 설정 %{when}"
       split_topic: "이 글을 %{when}에 분리"
       invited_user: "%{when}에 %{who}님이 초대됨"
@@ -270,7 +271,10 @@ ko:
       list_permission_denied: "이 사용자의 북마크를 볼 수있는 권한이 없습니다."
       no_user_bookmarks: "북마크된 게시물이 없습니다. 북마크를 사용하면 특정 게시물을 빠르게 확인 할 수 있습니다."
       auto_delete_preference:
+        never: "북마크 유지"
         when_reminder_sent: "북마크 삭제"
+        on_owner_reply: "답장후 북마크 삭제"
+        clear_reminder: "북마크 유지 및 알림 지우기"
       search_placeholder: "이름, 글 제목 또는 내용으로 북마크 검색"
       search: "검색"
       reminders:
@@ -280,6 +284,8 @@ ko:
         existing_reminder: "이 북마크는 %{at_date_time}에 미리 알림이 설정되어 있습니다"
     copy_codeblock:
       copied: "복사되었습니다!"
+      copy: "클립보드에 코드 복사"
+      fullscreen: "전체 화면으로 코드 표시"
     drafts:
       label: "임시저장"
       label_with_count: "임시 보관함 (%{count})"
@@ -325,8 +331,8 @@ ko:
     switch_to_anon: "익명 모드 시작"
     switch_from_anon: "익명 모드 종료"
     banner:
-      close: "이 배너를 닫습니다."
-      edit: "이 배너 편집 >>"
+      close: "이 배너를 닫습니다"
+      edit: "편집"
     pwa:
       install_banner: "이 장치에 <a href>%{title} 바로가기를 만드시겠습니까?</a>"
     choose_topic:
@@ -641,6 +647,7 @@ ko:
             title: "설정"
             allow_unknown_sender_topic_replies: "알 수 없는 발신자 주제 응답을 허용합니다."
             allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "알 수없는 발신자가 그룹 글에 댓글을 작성 할 수 있습니다. 이 기능이 활성화되지 않은 경우 글에 아직 초대되지 않은 이메일 주소에서 답장하면 새 글이 생성됩니다."
+            from_alias: "보낸 사람 별칭"
           mailboxes:
             synchronized: "동기화된 사서함"
             none_found: "현재 이메일 계정에 사서함이 없습니다."
@@ -2820,6 +2827,9 @@ ko:
           edit_bookmark:
             name: "북마크 수정"
             description: "북마크 이름을 수정하거나 알림 날짜 및 시간을 변경하십시오."
+          clear_bookmark_reminder:
+            name: "알림 지우기"
+            description: "알림 날짜 및 시간 지우기"
           pin_bookmark:
             name: "북마크 고정"
             description: "북마크를 고정합니다. 북마크 목록 상단에 표시됩니다."
@@ -3157,6 +3167,7 @@ ko:
       readonly: "보기"
     lightbox:
       download: "다운로드"
+      open: "원본 이미지"
       previous: "이전 (왼쪽 화살표 키)"
       next: "다음 (오른쪽 화살표 키)"
       counter: "%total %의 %curr %"
@@ -3677,6 +3688,9 @@ ko:
               wordpress: 워드프레스 wp-discourse 플러그인이 작동하는데 필요합니다.
             posts:
               edit: 게시물 또는 특정 게시물을 편집합니다.
+            categories:
+              list: 카테고리 목록을 가져옵니다.
+              show: ID별로 단일 카테고리를 가져옵니다.
             uploads:
               create: 새 파일을 업로드하거나 외부 저장소에 단일 또는 멀티파트 직접 업로드를 시작합니다.
             users:
@@ -3893,7 +3907,6 @@ ko:
         delete_confirm: '&quot;%{theme_name}&quot;를 삭제 하시겠습니까?'
         color: "색상"
         opacity: "투명도"
-        copy: "복사"
         copy_to_clipboard: "클립보드에 복사하기"
         copied_to_clipboard: "클립보드로 복사됨"
         copy_to_clipboard_error: "클립보드로 복사하는 중 에러가 발생하였습니다"
diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml
index 0acf85c37c3..711adb9b15a 100644
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@@ -391,8 +391,7 @@ lt:
     switch_to_anon: "Pasirinkti slaptumo būseną"
     switch_from_anon: "Išjunkti slaptumo būseną"
     banner:
-      close: "panaikinti banerį"
-      edit: "Redaguoti banerį >>"
+      edit: "Redaguoti"
     pwa:
       install_banner: "Ar norite <a href>šiame įrenginyje įdiegti %{title} ?</a>"
     choose_topic:
@@ -3845,7 +3844,6 @@ lt:
         delete_confirm: 'Ar tikrai norite ištrinti „%{theme_name}“?'
         color: "Spalva"
         opacity: "Permatomumas"
-        copy: "Kopijuoti"
         copy_to_clipboard: "Nukopijuoti į iškarpinę"
         copied_to_clipboard: "Nukopijuota į iškirptę"
         copy_to_clipboard_error: "Klaida kopijuojant duomenis į iškarpinę"
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index a6b093c7bcf..30b51fec208 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -339,8 +339,8 @@ lv:
     switch_to_anon: "Ieiet anonīmajā režīmā"
     switch_from_anon: "Iziet no anonīmā režīma"
     banner:
-      close: "Aizvērt šo baneri."
-      edit: "Rediģēt šo banneri >>"
+      close: "Aizvērt šo baneri"
+      edit: "Labot"
     pwa:
       install_banner: "Vai vēlaties <a href>instalēt %{title} šajā ierīcē?</a>"
     choose_topic:
@@ -3062,7 +3062,6 @@ lv:
         delete: "Dzēst"
         color: "Krāsa"
         opacity: "Caurspīdīgums"
-        copy: "Kopēt"
         copy_to_clipboard: "Kopēt uz starpliktuvi (clipboard)"
         copied_to_clipboard: "Nokopēts uz starpliktuvi (clipboard)"
         copy_to_clipboard_error: "Radās kļūda, kopējot uz starpliktuvi (clipboard)"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 930cca705f0..c0f974f44d5 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -347,8 +347,8 @@ nb_NO:
     switch_to_anon: "Start inkognitomodus"
     switch_from_anon: "Avslutt inkognitomodus"
     banner:
-      close: "Fjern dette banneret."
-      edit: "Endre dette banneret >>"
+      close: "Fjern dette banneret"
+      edit: "Rediger"
     pwa:
       install_banner: "Ønsker du å <a href>installere %{title} på denne enheten</a>?"
     choose_topic:
@@ -3806,7 +3806,6 @@ nb_NO:
         delete_confirm: 'Er du sikker på at du vil slette "%{theme_name}?'
         color: "Farge"
         opacity: "Opacity"
-        copy: "Kopier"
         copy_to_clipboard: "Kopier til utklippstavle"
         copied_to_clipboard: "Kopiert til utklippstavle"
         copy_to_clipboard_error: "Feil ved kopiering av data til utklippstavle"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 3f9936f166b..1dc65db7f4b 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -349,8 +349,8 @@ nl:
     switch_to_anon: "Anonieme modus starten"
     switch_from_anon: "Anonieme modus verlaten"
     banner:
-      close: "Deze banner verbergen"
-      edit: "Deze banner bewerken >>"
+      close: "Deze banner negeren"
+      edit: "Bewerken"
     pwa:
       install_banner: "Wilt u <a href>%{title} op dit apparaat installeren?</a>"
     choose_topic:
@@ -843,7 +843,7 @@ nl:
       "14": "In wachtrij"
       "15": "Concepten"
     categories:
-      all: "Alle categorieën"
+      all: "alle categorieën"
       all_subcategories: "alles"
       no_subcategory: "geen"
       category: "Categorie"
@@ -2118,6 +2118,7 @@ nl:
       tags: "Tags"
       in: "in"
       in_this_topic: "in dit onderwerp"
+      in_topics_posts: "in alle topics en berichten"
       enter_hint: "of druk op Enter"
       in_posts_by: "In berichten van @%{username}"
       type:
@@ -2133,7 +2134,9 @@ nl:
         private_messages: "Berichten doorzoeken"
       tips:
         category_tag: "filtert op categorie of tag"
+        full_search: "start zoeken op volledige pagina"
       advanced:
+        title: Geavanceerde filters
         posted_by:
           label: Geplaatst door
         in_category:
@@ -2212,9 +2215,15 @@ nl:
           one: "%{count} ongelezen onderwerp negeren"
           other: "%{count} ongelezen onderwerpen negeren"
         dismiss_button: "Negeren..."
+        dismiss_button_with_selected:
+          one: "Negeren (%{count})…"
+          other: "Negeren (%{count})…"
         dismiss_tooltip: "Alleen nieuwe berichten negeren of het volgen van topics stoppen"
         also_dismiss_topics: "Het volgen van deze topics stoppen, zodat ze nooit meer als ongelezen verschijnen."
         dismiss_new: "Nieuwe berichten negeren"
+        dismiss_new_with_selected:
+          one: "Negeer nieuw topic (%{count})"
+          other: "Negeer nieuwe topics (%{count})"
         toggle: "bulkselectie van topics in-/uitschakelen"
         actions: "Bulkacties"
         close_topics: "Topics sluiten"
@@ -3266,6 +3275,7 @@ nl:
         show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Bijgewerkte topics tonen"
         search: "%{shortcut} Zoeken"
         help: "%{shortcut} Hulp voor sneltoetsen openen"
+        dismiss_new: "%{shortcut} Nieuwe topics negeren"
         dismiss_topics: "%{shortcut} Topics negeren"
         log_out: "%{shortcut} Afmelden"
       composing:
@@ -3311,6 +3321,7 @@ nl:
         title: "Menu Zoeken"
         prev_next: "%{shortcut} Selectie omhoog en omlaag verplaatsen"
         insert_url: "%{shortcut} Selectie in open editorvenster invoegen"
+        full_page_search: "%{shortcut} Start zoeken op volledige pagina"
     badges:
       earned_n_times:
         one: "Deze badge is %{count} keer verdiend"
@@ -3499,6 +3510,7 @@ nl:
         regular: "vaste gebruiker"
         leader: "leider"
     user_activity:
+      no_activity_title: "Nog geen activiteit"
       no_activity_body: "Welkom bij onze gemeenschap! U bent hier gloednieuw en hebt nog niet bijgedragen aan discussies. Als een eerste stap, bezoek <a href='%{topUrl}'>Top</a> of <a href='%{categoriesUrl}'>Categorieën</a> en begin maar met lezen! Selecteer %{heartIcon} op berichten die u leuk vindt of waarover u meer wilt weten. Indien u dat nog niet gedaan hebt, help anderen u beter te leren kennen door een foto en een bio toe te voegen in uw <a href='%{preferencesUrl}'>gebruikersvoorkeuren</a>."
       no_activity_others: "Geen activiteit."
       no_replies_others: "Geen antwoorden."
@@ -3613,7 +3625,7 @@ nl:
       groups:
         new:
           title: "Nieuwe groep"
-          create: "Maken"
+          create: "Aanmaken"
           name:
             too_short: "Groepsnaam is te kort"
             too_long: "Groepsnaam is te lang"
@@ -3930,7 +3942,6 @@ nl:
         delete_confirm: 'Weet u zeker dat u ''%{theme_name}'' wilt verwijderen?'
         color: "Kleur"
         opacity: "Ondoorzichtigheid"
-        copy: "Kopiëren"
         copy_to_clipboard: "Kopiëren naar klembord"
         copied_to_clipboard: "Gekopieerd naar klembord"
         copy_to_clipboard_error: "Fout bij kopiëren van gegevens naar klembord"
@@ -3955,7 +3966,7 @@ nl:
           browse_themes: "Gemeenschapsthema's bekijken"
           customize_desc: "Aanpassen:"
           title: "Thema's"
-          create: "Maken"
+          create: "Aanmaken"
           create_type: "Type"
           create_name: "Naam"
           long_title: "Kleuren, CSS en HTML-inhoud van uw website aanpassen"
@@ -4828,7 +4839,7 @@ nl:
         simple_list:
           add_item: "Item toevoegen..."
         json_schema:
-          edit: Editor opzetten.
+          edit: Editor starten
           modal_title: "%{name} bewerken"
       badges:
         title: Badges
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 6ed6b667576..93467ef416c 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -421,8 +421,8 @@ pl_PL:
     switch_to_anon: "Włącz tryb anonimowy"
     switch_from_anon: "Zakończ tryb anonimowy"
     banner:
-      close: "Zamknij ten baner."
-      edit: "Edytuj ten baner >>"
+      close: "Zamknij ten baner"
+      edit: "Edytuj"
     pwa:
       install_banner: "Czy chcesz <a href>zainstalować %{title} na tym urządzeniu?</a>"
     choose_topic:
@@ -4422,7 +4422,6 @@ pl_PL:
         delete_confirm: 'Czy na pewno chcesz usunąć "%{theme_name}"?'
         color: "Kolor"
         opacity: "Widoczność"
-        copy: "Kopiuj"
         copy_to_clipboard: "Skopiuj do schowka"
         copied_to_clipboard: "Tekst skopiowany do schowka."
         copy_to_clipboard_error: "Wystąpił błąd w trakcie kopiowania do schowka."
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index 678aa09d77c..d64ff6c78ab 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -355,8 +355,8 @@ pt:
     switch_to_anon: "Entrar em modo Anónimo"
     switch_from_anon: "Sair de modo Anónimo"
     banner:
-      close: "Marcar esta faixa como vista."
-      edit: "Editar esta faixa >>"
+      close: "Marcar esta faixa como vista"
+      edit: "Editar"
     pwa:
       install_banner: "Você deseja <a href>instalar o %{title} neste dispositivo?</a>"
     choose_topic:
@@ -3824,7 +3824,6 @@ pt:
         delete_confirm: 'Tem certeza de que deseja excluir "%{theme_name}"?'
         color: "Cor"
         opacity: "Opacidade"
-        copy: "Copiar"
         copy_to_clipboard: "Copiar para a Área de Transferência"
         copied_to_clipboard: "Copiado para a Área de Transferência"
         copy_to_clipboard_error: "Erro a copiar dados para a Área de Transferência"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index c8feefd22ff..2193e1014f3 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -355,8 +355,8 @@ pt_BR:
     switch_to_anon: "Entrar no Modo anônimo"
     switch_from_anon: "Sair do Modo anônimo"
     banner:
-      close: "Descarte este banner."
-      edit: "Editar este banner >>"
+      close: "Descarte este banner"
+      edit: "Editar"
     pwa:
       install_banner: "Você quer <a href>instalar %{title} no seu dispositivo?</a>"
     choose_topic:
@@ -4085,7 +4085,6 @@ pt_BR:
         delete_confirm: 'Você tem certeza de que deseja excluir "%{theme_name}"?'
         color: "Cor"
         opacity: "Opacidade"
-        copy: "Copiar"
         copy_to_clipboard: "Copiar para área de transferência"
         copied_to_clipboard: "Copiou para área de transferência"
         copy_to_clipboard_error: "Erro ao copiar dados para a área de transferência"
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index b51fc3583c0..92c378fccb4 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -365,8 +365,8 @@ ro:
     switch_to_anon: "Intrați în Modul anonim"
     switch_from_anon: "Ieșiți din Modul anonim"
     banner:
-      close: "Ignoră acest banner."
-      edit: "Editează acest banner."
+      close: "Ignoră acest banner"
+      edit: "Editează"
     pwa:
       install_banner: "Vrei să <a href>instalezi %{title} pe acest dispozitiv?</a>"
     choose_topic:
@@ -3036,7 +3036,6 @@ ro:
         delete: "Șterge"
         color: "Culoare"
         opacity: "Opacitate"
-        copy: "Copiază"
         copy_to_clipboard: "Copiază în clipboard"
         copied_to_clipboard: "Copiat în clipboard"
         copy_to_clipboard_error: "Eroare la copierea datelor în clipboard"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index b09790becd2..23778a9d029 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -428,8 +428,8 @@ ru:
     switch_to_anon: "Войти в анонимный режим"
     switch_from_anon: "Выйти из анонимного режима"
     banner:
-      close: "Больше не показывать это объявление."
-      edit: "Редактировать это объявление >>"
+      close: "Закрыть этот баннер"
+      edit: "Редактировать"
     pwa:
       install_banner: "Хотите ли вы <a href> установить %{title} на это устройство?</a>"
     choose_topic:
@@ -4448,7 +4448,7 @@ ru:
         delete_confirm: 'Вы действительно хотите удалить тему "%{theme_name}"?'
         color: "Цвет"
         opacity: "Прозрачность"
-        copy: "Копировать"
+        copy: "Дублировать"
         copy_to_clipboard: "Скопировать в буфер"
         copied_to_clipboard: "Скопировано в буфер"
         copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер обмена"
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index 7bba41531a9..12b7931e277 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -344,8 +344,8 @@ sk:
     switch_to_anon: "Vstúpiť do anonymného režimu"
     switch_from_anon: "Opustiť anonymný režim"
     banner:
-      close: "Zamietnuť tento banner."
-      edit: "Upraviť tento banner >>"
+      close: "Zamietnuť tento banner"
+      edit: "Upraviť"
     choose_topic:
       none_found: "Nenašli sa žiadne témy."
     choose_message:
@@ -2505,7 +2505,6 @@ sk:
         delete: "Odstrániť"
         color: "Farba"
         opacity: "Nepriesvitnosť"
-        copy: "Kopírovať"
         copied_to_clipboard: "Skopírované do schránky"
         copy_to_clipboard_error: "Chyba pri kopírovaní dát do schránky"
         email_templates:
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index 284e66b5619..eb581658fb8 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -391,8 +391,8 @@ sl:
     switch_to_anon: "Vklopi anonimni način"
     switch_from_anon: "Izklopi anonimni način"
     banner:
-      close: "Opusti ta oglasni trak."
-      edit: "Uredi ta oglasni trak >>"
+      close: "Opusti ta oglasni trak"
+      edit: "Uredi"
     pwa:
       install_banner: "Ali želite <a href>namestiti %{title} na to napravo?</a>"
     choose_topic:
@@ -3653,7 +3653,6 @@ sl:
         delete: "Izbriši"
         color: "Barva"
         opacity: "Transparentnost"
-        copy: "Kopiraj"
         copy_to_clipboard: "Kopiraj v odložišče"
         copied_to_clipboard: "Kopirano v odložišče"
         copy_to_clipboard_error: "Prišlo je do napake pri kopiranju v odložišče"
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index 4528457dfe8..9ff6af5abdf 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -246,8 +246,8 @@ sq:
     switch_to_anon: "Filloni sesionin anonim"
     switch_from_anon: "Shkëputu nga sesioni anonim"
     banner:
-      close: "Hiq këtë banderolë."
-      edit: "Modifiko këtë banderolë >>"
+      close: "Hiq këtë banderolë"
+      edit: "Redakto"
     choose_topic:
       none_found: "Asnjë temë nuk u gjet."
     review:
@@ -2138,7 +2138,6 @@ sq:
         delete: "Fshij"
         color: "Ngjyra"
         opacity: "Opaciteti"
-        copy: "Kopjo"
         email_templates:
           title: "Email"
           subject: "Subjekti"
diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml
index 4614b885689..5db726dfc33 100644
--- a/config/locales/client.sr.yml
+++ b/config/locales/client.sr.yml
@@ -361,8 +361,8 @@ sr:
     switch_to_anon: "Uključi Anonimni režim"
     switch_from_anon: "Izađi iz Anonimnog režima"
     banner:
-      close: "Sakrij ovaj element."
-      edit: "Promeni ovaj baner >>"
+      close: "Sakrij ovaj element"
+      edit: "Izmeni"
     pwa:
       install_banner: "Da li želite <a href>da instalirate %{title} na ovom uređaju?</a>"
     choose_topic:
@@ -1958,7 +1958,6 @@ sr:
         delete: "Obriši"
         color: "Boja"
         opacity: "Prozirnost"
-        copy: "Kopija"
         email_templates:
           title: "E-mail"
           subject: "Predmet"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 1c000222834..a98dc8801ca 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -366,8 +366,7 @@ sv:
     switch_to_anon: "Starta anonymt läge"
     switch_from_anon: "Avsluta anonymt läge"
     banner:
-      close: "Stäng denna banderoll"
-      edit: "Redigera denna banderoll >>"
+      edit: "Redigera"
     pwa:
       install_banner: "Vill du <a href>installera %{title} på denna enhet?</a>"
     choose_topic:
@@ -4120,7 +4119,6 @@ sv:
         delete_confirm: 'Är du säker på att du vill radera "%{theme_name}"?'
         color: "Färg"
         opacity: "Opacitet"
-        copy: "Kopiera"
         copy_to_clipboard: "Kopiera till urklipp"
         copied_to_clipboard: "Kopierad till urklipp"
         copy_to_clipboard_error: "Fel vid kopiering av data till urklipp"
diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml
index 2446c73def5..5d6e5d9fc9c 100644
--- a/config/locales/client.sw.yml
+++ b/config/locales/client.sw.yml
@@ -269,8 +269,8 @@ sw:
     switch_to_anon: "Ingia Hali-tumizi Isiyojulikana"
     switch_from_anon: "Ondoka kwenye Hali-tumizi Isiyojulikana"
     banner:
-      close: "Puuzia bango hili."
-      edit: "Hariri bango hili >>"
+      close: "Puuzia bango hili"
+      edit: "Hariri"
     choose_topic:
       none_found: "Hakuna mada zilizopatikana."
     review:
@@ -2547,7 +2547,6 @@ sw:
         new_style: "Style Mpya"
         delete: "Ondoa"
         color: "Rangi"
-        copy: "Nakili"
         copy_to_clipboard: "Umenakili kwenye Ubao Nakili"
         copied_to_clipboard: "Umenakili kwenye Ubao Nakili"
         copy_to_clipboard_error: "Hitilafu imetokea wakati wa kunakili taarifa kwenye ubao nakili."
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index 0da9d709a05..a8776fc1b2a 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -184,7 +184,7 @@ te:
     revert: "తిద్దు"
     failed: "విఫలం"
     banner:
-      close: "బ్యానరు తుడువు"
+      edit: "సవరించు"
     choose_topic:
       none_found: "ఎటువంటి విషయాలూ కనపడలేదు."
     review:
@@ -1533,7 +1533,6 @@ te:
         delete: "తొలగించు"
         color: "రంగు"
         opacity: "అపారదర్శకత"
-        copy: "నకలు"
         email_templates:
           title: "ఈమెయిల్"
           subject: "సబ్జెక్టు"
diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml
index ba9459e54f8..2a05943571d 100644
--- a/config/locales/client.th.yml
+++ b/config/locales/client.th.yml
@@ -280,8 +280,7 @@ th:
     switch_to_anon: "เข้าสู่โหมดไม่ระบุชื่อ"
     switch_from_anon: "ออกจากโหมดไม่ระบุชื่อ"
     banner:
-      close: "ปิดแบนเนอร์นี้"
-      edit: "แก้ไขแบนเนอร์นี้ >>"
+      edit: "แก้ไข"
     pwa:
       install_banner: "คุณต้องการ<a href>ติดตั้ง%{title}บนอุปกรณ์นี้ใช่ไหม</a>"
     choose_topic:
@@ -2608,7 +2607,6 @@ th:
         delete: "ลบ"
         delete_confirm: 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบ "%{theme_name}"'
         color: "สี"
-        copy: "คัดลอก"
         theme_owner: "ไม่สามารถแก้ไขได้ เป็นเจ้าของโดย:"
         email_templates:
           title: "อีเมล"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index a9fbad9e2e7..7425230c75f 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -364,8 +364,8 @@ tr_TR:
     switch_to_anon: "Anonim Moda Geç"
     switch_from_anon: "Anonim Moddan Çık"
     banner:
-      close: "Bu pankartı artık anımsatma"
-      edit: "Bu pankartı düzenle >>"
+      close: "Bu bannerı devre dışı bırak"
+      edit: "Düzenle"
     pwa:
       install_banner: "Bu cihazda <a href>güncellemek %{title} ister misiniz?</a>"
     choose_topic:
@@ -4071,7 +4071,6 @@ tr_TR:
         delete_confirm: '"%{theme_name}" silmek istediğinizden emin misiniz?'
         color: "Renk"
         opacity: "Saydam"
-        copy: "Kopyala"
         copy_to_clipboard: "Kopyala"
         copied_to_clipboard: "Kopyalandı"
         copy_to_clipboard_error: "Panoya veri kopyalama hatası"
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index feb7e89d44a..e275a8f9bc5 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -417,8 +417,8 @@ uk:
     switch_to_anon: "Увійти в анонімний режим"
     switch_from_anon: "Полишити анонімний режим"
     banner:
-      close: "Прибрати цей банер."
-      edit: "Редагувати цей банер >>"
+      close: "Прибрати цей банер"
+      edit: "Редагувати"
     pwa:
       install_banner: "Чи хочете ви <a href> встановити %{title} на цей пристрій?</a>"
     choose_topic:
@@ -4414,7 +4414,6 @@ uk:
         delete_confirm: 'Ви впевнені, що хочете видалити "%{theme_name}"?'
         color: "Колір"
         opacity: "Непрозорість"
-        copy: "Копіювати"
         copy_to_clipboard: "Скопіювати в буфер"
         copied_to_clipboard: "Скопійовано у буфер обміну"
         copy_to_clipboard_error: "Помилка під час копіювання даних у буфер обміну"
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index 9de3df20efd..7c61438079e 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -333,8 +333,7 @@ ur:
     switch_to_anon: "گمنام موڈ میں داخل ہوں"
     switch_from_anon: "گمنام موڈ سے باہر نکلیں"
     banner:
-      close: "اس بینر کو برخاست کریں۔"
-      edit: "اس بینر میں ترمیم کریں >>"
+      edit: "ترمیم"
     pwa:
       install_banner: "کیا آپ <a href>اِس ڈیوائس پر %{title} انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</a>"
     choose_topic:
@@ -3401,7 +3400,6 @@ ur:
         delete_confirm: 'کیا آپ واقعی "%{theme_name}" حذف کرنا چاہتے ہیں؟'
         color: "رنگ"
         opacity: "دھندلاپن"
-        copy: "کاپی"
         copy_to_clipboard: "کلِپ بورڈ میں کاپی کریں"
         copied_to_clipboard: "کلِپ بورڈ میں کاپی کر لیا گیا"
         copy_to_clipboard_error: "کلِپ بورڈ میں ڈیٹا کاپی کرنے پر خرابی کا سامنا کر نا پرا"
diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index c95b8973693..a36722d01a7 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -315,8 +315,8 @@ vi:
     switch_to_anon: "Vào chế độ Ẩn danh"
     switch_from_anon: "Thoát chế độ Ẩn danh"
     banner:
-      close: "Ẩn banner này."
-      edit: "Sửa banner này >>"
+      close: "Ẩn banner này"
+      edit: "Sửa"
     pwa:
       install_banner: "Bạn có muốn <a href>cài đặt %{title} trên thiết bị này?</a> "
     choose_topic:
@@ -3617,7 +3617,6 @@ vi:
         delete_confirm: 'Bạn có chắc chắn muốn xóa "%{theme_name}" không?'
         color: "Màu sắc"
         opacity: "Độ mờ"
-        copy: "Sao chép"
         copy_to_clipboard: "Sao chép vào clipboard"
         copied_to_clipboard: "Sao chép vào Clipboard"
         copy_to_clipboard_error: "Lỗi sao chép dữ liệu vào Clipboard"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index f98ce22f2c2..fddd46e255a 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -274,7 +274,11 @@ zh_CN:
       list_permission_denied: "您没有权限查看此用户的书签。"
       no_user_bookmarks: "您没有已加入书签的帖子；书签让您可以快速定位特定帖子。"
       auto_delete_preference:
+        label: "在你收到通知后"
+        never: "保留书签"
         when_reminder_sent: "删除书签"
+        on_owner_reply: "删除书签，一旦我回复"
+        clear_reminder: "保留书签并清除提醒"
       search_placeholder: "按名称、话题标题或帖子内容搜索书签"
       search: "搜索"
       reminders:
@@ -331,8 +335,8 @@ zh_CN:
     switch_to_anon: "进入匿名模式"
     switch_from_anon: "退出匿名模式"
     banner:
-      close: "关闭此横幅。"
-      edit: "编辑此横幅 >>"
+      close: "关闭此横幅"
+      edit: "编辑"
     pwa:
       install_banner: "要<a href>在此设备上安装%{title}</a> 吗？"
     choose_topic:
@@ -1760,6 +1764,7 @@ zh_CN:
       categories_and_top_topics: "类别和热门话题"
       categories_boxes: "带子类别的框"
       categories_boxes_with_topics: "带精选话题的框"
+      subcategories_with_featured_topics: "有特色主题的子类别"
     shortcut_modifier_key:
       shift: "Shift"
       ctrl: "Ctrl"
@@ -2846,6 +2851,9 @@ zh_CN:
           edit_bookmark:
             name: "编辑书签"
             description: "编辑书签名称或更改提醒的日期和时间"
+          clear_bookmark_reminder:
+            name: "清除提醒"
+            description: "清除提醒日期和时间"
           pin_bookmark:
             name: "置顶书签"
             description: "置顶该书签。这会将使其显示在您的书签列表的顶部。"
@@ -3194,6 +3202,7 @@ zh_CN:
       readonly: "查看"
     lightbox:
       download: "下载"
+      open: "原始图像"
       previous: "上一个（左方向键）"
       next: "下一个（右方向键）"
       counter: "%curr%/%total%"
@@ -3942,7 +3951,6 @@ zh_CN:
         delete_confirm: '确定要删除“%{theme_name}”吗？'
         color: "颜色"
         opacity: "不透明度"
-        copy: "复制"
         copy_to_clipboard: "复制到剪贴板"
         copied_to_clipboard: "已复制到剪贴板"
         copy_to_clipboard_error: "复制到剪贴板时出错"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index f78989c671d..4f4266a9ed9 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -307,8 +307,7 @@ zh_TW:
     switch_to_anon: "進入匿名模式"
     switch_from_anon: "離開匿名模式"
     banner:
-      close: "關閉此橫幅"
-      edit: "編輯此橫幅 >>"
+      edit: "編輯"
     pwa:
       install_banner: "你希望在此裝置上 <a href>安裝 %{title} 嗎？</a>"
     choose_topic:
@@ -3087,7 +3086,6 @@ zh_TW:
         delete_confirm: '你確定要刪除%{theme_name}嗎？'
         color: "顏色"
         opacity: "不透明度"
-        copy: "複製"
         copy_to_clipboard: "複製至剪貼簿"
         copied_to_clipboard: "已複製至剪貼簿"
         copy_to_clipboard_error: "複製資料到剪貼簿時發生錯誤"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 47f260a14b1..0442fc8d4b0 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -1339,6 +1339,7 @@ es:
       labels:
         user: Usuario
         qtt_like: Me gusta recibidos
+      description: "Los 10 usuarios que han recibido más Me gusta."
     top_users_by_likes_received_from_inferior_trust_level:
       title: "Usuarios que más «me gusta» han recibido de usuarios con niveles de confianza bajos"
       labels:
@@ -1351,6 +1352,7 @@ es:
       labels:
         user: Usuario
         qtt_like: Me gusta recibidos
+      description: "Los 10 usuarios que han recibido más me gusta de varias personas."
   dashboard:
     group_email_credentials_warning: 'Hay un problema con las credenciales del correo electrónico del grupo <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. No se enviarán mensajes desde la bandeja de entrada del grupo hasta que se solucione el problema. %{error}'
     rails_env_warning: "Tu servidor está funcionando en modo de %{env}."
@@ -2316,6 +2318,11 @@ es:
       backup_code: "Usar un código de copia de seguridad en su lugar"
   second_factor_auth:
     challenge_not_found: "No se pudo encontrar un desafío de A2F en tu sesión actual."
+    challenge_expired: "Hace demasiado que empezaste este inicio de sesión con autenticación de dos factores (2FA), ya no es válido. Inténtalo de nuevo."
+    challenge_not_completed: "No has completado la autenticación en dos factores (2FA) necesaria para ejecutar esta acción. Por favor, complétala y prueba otra vez."
+    actions:
+      grant_admin:
+        description: "Por motivos de seguridad, confirma tu autenticación de dos factores (2FA) antes de darle permisos de administrador a %{username}."
   admin:
     email:
       sent_test: "¡enviado!"
@@ -3654,6 +3661,7 @@ es:
     external_upload_not_found: "La carga no se encontró en la tienda externa. %{additional_detail}"
     checksum_mismatch_failure: "La suma de comprobación del archivo que has subido no coincide. Puede que haya cambiado su contenido mientras se subía. Por favor, inténtalo de nuevo."
     cannot_promote_failure: "No se ha podido completar la subida, puede que ya haya terminado o fallado antes."
+    size_zero_failure: "Lo siento, parece que algo ha ido mal. El archivo que estás intentando cargar ocupa 0 bytes. Inténtalo de nuevo."
     attachments:
       too_large: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB)."
       too_large_humanized: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size})."
@@ -4669,6 +4677,7 @@ es:
   notification_level:
     ignore_error: "Lo sentimos, pero no puedes ignorar a este usuario."
     mute_error: "Lo sentimos, pero no puedes silenciar a este usuario."
+    error: "Lo siento, no puedes cambiar el nivel de notificación de ese usuario."
   discord:
     not_in_allowed_guild: "La autenticación falló. No eres miembro de ningún clan de Discord permitido."
   old_keys_reminder:
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 1ed1cc6bcdc..08e6399784f 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -2722,6 +2722,8 @@ nl:
     good_topic:
       name: Goed topic
       description: Heeft 25 likes op een topic ontvangen
+      long_description: |
+        Deze badge wordt toegekend wanneer je topic 25 likes krijgt. Je startte een levendig gesprek waar de gemeenschap zich omheen verzamelde.
     great_topic:
       name: Geweldig topic
       description: Heeft 50 likes op een topic ontvangen
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index b1c05cb3d09..25a8c89d2c9 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -1288,6 +1288,7 @@ zh_CN:
       labels:
         user: 用户
         qtt_like: 获赞
+      description: "获得最多赞的前 10 名用户。"
     top_users_by_likes_received_from_inferior_trust_level:
       title: "收到最多来自低信任级别用户喜欢的用户"
       labels:
@@ -2433,6 +2434,8 @@ zh_CN:
   temporarily_closed_due_to_flags:
     other: "由于大量社区举报，此话题被临时关闭至少 %{count} 小时。"
   system_messages:
+    reviewables_reminder:
+      subject_template: "审核队列中有一些需要审核的项目"
     private_topic_title: "话题 #%{id}"
     contents_hidden: "请访问帖子以查看内容。"
     post_hidden:
@@ -3167,7 +3170,7 @@ zh_CN:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned_pm:
       title: "私信提及的用户群组"
-      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [私信] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -3178,7 +3181,7 @@ zh_CN:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned_pm_group:
       title: "私信提及的用户群组"
-      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [私信] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}