mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-12-19 05:45:59 +08:00
Update translations (#30202)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
e2dcb71c11
commit
c65192a7a2
|
|
@ -5799,8 +5799,7 @@ ar:
|
|||
experiment_disabled: "لقد أوقفت الميزة التجريبية."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "لقد بدلت شغَّلت الميزة التجريبية بسرعة كبيرة. يُرجى الانتظار لبضع ثوانٍ قبل المحاولة مرة أخرى."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "جرِّب ميزتنا التجريبية"
|
||||
content: "جرِّب أحدث ميزة قيد التطوير لدينا! إنها لا تزال في المرحلة التجريبية، لذا فقد نزيلها في أي وقت. يمكنك الانسحاب متى رغبت."
|
||||
title_disabled: "جرِّب ميزتنا التجريبية"
|
||||
last_checked: "تاريخ آخر تحقُّق"
|
||||
refresh_problems: "تحديث"
|
||||
no_problems: "لم يتم العثور على مشكلات."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1959,6 +1959,7 @@ cs:
|
|||
many {# dnů}
|
||||
other {# dnů}
|
||||
}.
|
||||
edit_link_options: "Upravte možnosti odkazu nebo odešlete e-mail."
|
||||
show_advanced: "Zobrazit pokročilé možnosti"
|
||||
hide_advanced: "Skrýt pokročilé možnosti"
|
||||
restrict: "Omezit na"
|
||||
|
|
@ -3938,7 +3939,7 @@ cs:
|
|||
title: "Rozdíli mezi vykreslenými příspěveky vedle sebe"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Show the raw source diffs side-by-side"
|
||||
title: "Zobrazení rozdílů zdrojového kódu vedle sebe"
|
||||
button: "původní"
|
||||
raw_email:
|
||||
displays:
|
||||
|
|
@ -4855,7 +4856,7 @@ cs:
|
|||
links:
|
||||
inbox: "Přijaté zprávy"
|
||||
sent: "Odeslané"
|
||||
new: "Nová"
|
||||
new: "Nové"
|
||||
new_with_count: "Nové (%{count})"
|
||||
unread: "Nepřečtené"
|
||||
unread_with_count: "Nepřečtené (%{count})"
|
||||
|
|
@ -5015,7 +5016,7 @@ cs:
|
|||
no_records_found: "Nebyly nalezeny žádné záznamy"
|
||||
show: "Zobrazit"
|
||||
entries: "položky"
|
||||
about: "O fóru"
|
||||
about: "O aplikaci"
|
||||
prompts:
|
||||
delete_selected_rows: "Opravdu chcete odstranit vybrané řádky?"
|
||||
delete_selected_cols: "Opravdu chcete odstranit vybrané sloupce?"
|
||||
|
|
@ -5062,6 +5063,7 @@ cs:
|
|||
all: "Vše"
|
||||
new_features:
|
||||
title: "Co je nového"
|
||||
check_for_updates: "Zkontrolovat aktualizace"
|
||||
dashboard:
|
||||
title: "Nástěnka"
|
||||
last_updated: "Nástěnka aktualizována:"
|
||||
|
|
@ -5708,6 +5710,10 @@ cs:
|
|||
search_placeholder: "pište pro vyhledávání…"
|
||||
theme_name: "Název motivu"
|
||||
component_name: "Název komponenty"
|
||||
themes_intro: "Začněte výběrem existujícího motivu nebo nainstalujte nový"
|
||||
themes_intro_new: "Chcete-li začít, nainstalujte si nový motiv, nebo si pomocí těchto zdrojů vytvořte vlastní od začátku."
|
||||
themes_intro_img_alt: "Nový zástupný symbol motivu"
|
||||
beginners_guide_title: "Průvodce pro začátečníky k používání motivů Discourse"
|
||||
developers_guide_title: "Návod vývojáře k motivům Discourse"
|
||||
browse_themes: "Procházet komunitní motivy"
|
||||
customize_desc: "Přizpůsobit:"
|
||||
|
|
@ -5719,6 +5725,8 @@ cs:
|
|||
long_title: "Změnit barvy, CSS a HTML obsahy na vaší stránce"
|
||||
edit: "Upravit"
|
||||
edit_confirm: "Toto je vzdálené téma, pokud upravíš CSS/HTML tvoje změny budou vymazány při dalším updatu motivu."
|
||||
update_confirm: "Tyto místní změny budou aktualizací vymazány. Opravdu chcete pokračovat?"
|
||||
update_confirm_yes: "Ano, pokračovat v aktualizaci"
|
||||
common: "Společné"
|
||||
desktop: "Desktop"
|
||||
mobile: "Mobilní verze"
|
||||
|
|
@ -5726,10 +5734,17 @@ cs:
|
|||
translations: "Překlady"
|
||||
extra_scss: "Extra SCSS"
|
||||
extra_files: "Další soubory"
|
||||
extra_files_upload: "Chcete-li tyto soubory zobrazit, exportujte motiv."
|
||||
extra_files_remote: "Chcete-li tyto soubory zobrazit, exportujte motiv nebo zkontrolujte úložiště git."
|
||||
preview: "Náhled"
|
||||
settings_editor: "Editor nastavení"
|
||||
show_advanced: "Zobrazit pokročilá pole"
|
||||
hide_advanced: "Skrýt pokročilá pole"
|
||||
hide_unused_fields: "Skrýt nepoužívaná pole"
|
||||
is_default: "Motiv je ve výchozím nastavení povolený"
|
||||
user_selectable: "Motiv může být zvolen uživatelem"
|
||||
color_scheme_user_selectable: "Barevné schéma může být vybráno uživateli"
|
||||
auto_update: "Automaticky aktualizovat při aktualizaci Discourse"
|
||||
color_scheme: "Paleta barev"
|
||||
edit_color_scheme: "Upravit paletu barev"
|
||||
default_light_scheme: "Světlé (výchozí)"
|
||||
|
|
@ -5738,53 +5753,112 @@ cs:
|
|||
theme_components: "Komponenty motivu"
|
||||
add_all_themes: "Přidat všechna témata"
|
||||
convert: "Převést"
|
||||
convert_component_alert: "Opravdu chcete převést tuto komponentu na motiv? Bude odstraněna jako komponenta z %{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Převést tuto komponentu na motiv"
|
||||
convert_component_alert_generic: "Jste si jisti, že chcete převést tuto komponentu na motiv?"
|
||||
convert_theme_alert: "Opravdu chcete tento motiv převést na komponentu? Bude odebrán jako předek z %{relatives}."
|
||||
convert_theme_alert_generic: "Opravdu chcete tento motiv převést na komponentu?"
|
||||
convert_theme_tooltip: "Převést tento motiv na komponentu"
|
||||
inactive_themes: "Neaktivní motivy:"
|
||||
set_default_theme: "Nastavit výchozí"
|
||||
default_theme: "Výchozí motiv"
|
||||
set_default_success: "Výchozí motiv nastaven na %{theme}"
|
||||
install_success: "%{theme} úspěšně nainstalován!"
|
||||
inactive_components: "Nepoužité komponenty:"
|
||||
selected:
|
||||
one: "%{count} vybráno"
|
||||
few: "%{count} vybráno"
|
||||
many: "%{count} vybráno"
|
||||
other: "%{count} vybráno"
|
||||
cancel: "Zrušit"
|
||||
broken_theme_tooltip: "Tento motiv obsahuje chyby v CSS, HTML nebo YAML"
|
||||
broken_theme: "Deaktivovat nefunkční motiv"
|
||||
disabled_component_tooltip: "Tato komponenta byla deaktivována"
|
||||
default_theme_tooltip: "Tento motiv je výchozím motivem webu"
|
||||
updates_available_tooltip: "Pro tento motiv jsou k dispozici aktualizace"
|
||||
and_x_more:
|
||||
one: "%{count} navíc."
|
||||
few: "%{count} navíc."
|
||||
many: "%{count} navíc."
|
||||
other: "%{count} navíc."
|
||||
collapse: Sbalit
|
||||
uploads: "Nahrané soubory"
|
||||
no_uploads: "Můžete nahrát prostředky spojené s vaším motivem jako jsou fonty a obrázky."
|
||||
add_upload: "Nahrát soubor"
|
||||
upload_file_tip: "Vybrat položku k nahrání (png, woff2, atd...)"
|
||||
variable_name: "Název SCSS var:"
|
||||
variable_name_invalid: "Neplatný název proměnné. Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky. Musí začínat písmenem. Musí být jedinečný."
|
||||
variable_name_error:
|
||||
invalid_syntax: "Neplatné variabilní jméno. Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky. Musí začínat písmenem."
|
||||
no_overwrite: "Neplatný název proměnné. Nesmí přepsat existující proměnnou."
|
||||
must_be_unique: "Neplatný název proměnné. Musí být jedinečný."
|
||||
upload: "Nahrát"
|
||||
select_component: "Vyberte komponentu…"
|
||||
unsaved_changes_alert: "Ještě jste neuložili své změny, chcete je zahodit a pokračovat?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "Nepřiřadili jste komponentu k žádným motivům, chcete pokračovat?"
|
||||
discard: "Zahodit"
|
||||
css_html: "Vlastní CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html: "Upravit CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "Neupravili jste žádné CSS nebo HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "Smazat toto nahrávání? (Motiv CSS by mohl přestat fungovat!)"
|
||||
component_on_themes: "Zahrnout komponentu do těchto motivů"
|
||||
included_components: "Zahrnuté komponenty"
|
||||
add_all: "Přidat vše"
|
||||
import_web_tip: "Úložiště obsahující motiv"
|
||||
direct_install_tip: "Opravdu chcete nainstalovat <strong>%{name}</strong> z níže uvedeného repozitáře?"
|
||||
import_web_advanced: "Pokročilé…"
|
||||
import_file_tip: "Soubor .tar.gz, .zip nebo .dcstyle.json obsahující motiv"
|
||||
is_private: "Motiv je v soukromém git úložišti"
|
||||
remote_branch: "Název pobočky (nepovinné)"
|
||||
finish_install: "Dokončit instalaci motivu"
|
||||
last_attempt: "Proces instalace nebyl dokončen, poslední pokus:"
|
||||
remote_branch: "Název větve (nepovinné)"
|
||||
public_key: "Udělte následujícímu veřejnému klíči přístup k repozitáři:"
|
||||
install: "Instalovat"
|
||||
installed: "Nainstalováno"
|
||||
install_popular: "Populární"
|
||||
about_theme: "O fóru"
|
||||
install_upload: "Z vašeho zařízení"
|
||||
install_git_repo: "Z git repozitáře"
|
||||
install_create: "Vytvořit nový"
|
||||
installing_message: "Instalace motivu, může to trvat několik minut..."
|
||||
duplicate_remote_theme: "Komponenta „%{name}“ je již nainstalována, jste si jisti, že chcete nainstalovat další kopii?"
|
||||
force_install: "Motiv nelze nainstalovat, protože repozitář Git je nepřístupný. Opravdu chcete pokračovat v instalaci?"
|
||||
create_placeholder: "Vytvořit zástupný symbol"
|
||||
about_theme: "O motivu"
|
||||
license: "Licence"
|
||||
version: "Verze Discourse:"
|
||||
authors: "Autor:"
|
||||
creator: "Vytvořeno:"
|
||||
source_url: "Zdrojový kód"
|
||||
enable: "Zapnout"
|
||||
disable: "Vypnout"
|
||||
disabled: "Tato komponenta byla deaktivována."
|
||||
disabled_by: "Tato komponenta byla deaktivována uživatelem"
|
||||
required_version:
|
||||
error: "Tento motiv byl automaticky deaktivován, protože není kompatibilní s touto verzí Discourse."
|
||||
minimum: "Vyžaduje Discourse verze %{version} nebo vyšší."
|
||||
maximum: "Vyžaduje verzi Discourse %{version} nebo nižší."
|
||||
update_to_latest: "Aktualizovat na nejnovější"
|
||||
check_for_updates: "kontrola aktualizací"
|
||||
check_for_updates: "Zkontrolovat aktualizace"
|
||||
updating: "Probíhá aktualizace…"
|
||||
update_success: "Aktualizace %{theme} dokončena"
|
||||
up_to_date: "Motiv je aktuální, naposledy zkontrolováno: "
|
||||
has_overwritten_history: "Aktuální verze motivu již neexistuje, protože historie Git byla přepsána pomocí force push."
|
||||
add: "Přidat"
|
||||
theme_settings: "Nastavení motivu"
|
||||
edit_objects_theme_setting: "Editor nastavení objektů"
|
||||
overriden_settings_explanation: "Přepsaná nastavení jsou označena tečkou a mají zvýrazněnou barvu. Chcete-li obnovit tato nastavení na výchozí hodnotu, stiskněte vedle ní tlačítko Obnovit."
|
||||
no_settings: "Tento motiv nemá nastavení"
|
||||
theme_translations: "Překlady motivů"
|
||||
empty: "Žádné položky"
|
||||
commits_behind:
|
||||
one: "Motiv je %{count} zavázaný!"
|
||||
few: "Motiv je %{count} zavázaný!"
|
||||
many: "Motivy jsou %{count} zavázané!"
|
||||
other: "Motivy jsou %{count} zavázané!"
|
||||
one: "Tento motiv je %{count} commit pozadu!"
|
||||
few: "Tento motiv je %{count} commity pozadu!"
|
||||
many: "Tento motiv je %{count} commitů pozadu!"
|
||||
other: "Tento motiv je %{count} commitů pozadu!"
|
||||
compare_commits: "(viz nové commity)"
|
||||
remote_theme_edits: "Pokud chcete tento motiv upravit, musíte <a href='%{repoURL}' target='_blank'>odeslat změnu do jeho repozitáře</a>"
|
||||
repo_unreachable: "Nelze kontaktovat Git repozitář tohoto motivu. Chybová zpráva:"
|
||||
imported_from_archive: "Tento motiv byl importován ze souboru .zip"
|
||||
scss:
|
||||
text: "CSS"
|
||||
title: "Vložit vlastní CSS, akceptujeme všechny platné CSS a SCSS styly."
|
||||
|
|
@ -5800,18 +5874,65 @@ cs:
|
|||
embedded_scss:
|
||||
text: "Vložené CSS"
|
||||
title: "Zadejte vlastní CSS pro doručení s vloženou verzí komentářů"
|
||||
embedded_header:
|
||||
text: "Vložené záhlaví"
|
||||
title: "Zadejte HTML pro zobrazení nad embedded verzí komentářů"
|
||||
color_definitions:
|
||||
text: "Definice barev"
|
||||
title: "Zadejte vlastní definice barev (pouze pokročilí uživatelé)"
|
||||
placeholder: |2-
|
||||
|
||||
Pomocí této šablony stylů můžete přidat vlastní barvy do seznamu custom properties CSS.
|
||||
|
||||
Příklad:
|
||||
|
||||
%{example}
|
||||
|
||||
Důrazně se doporučuje umístit před názvy vlastností předpony, aby se předešlo konfliktům s pluginy a/nebo jádrem.
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "Head"
|
||||
title: "HTML, který bude vložen před značku head"
|
||||
body_tag:
|
||||
text: "Tělo"
|
||||
title: "HTML, který bude vložen před značku body"
|
||||
yaml:
|
||||
text: "YAML"
|
||||
title: "Definovat nastavení motivu ve formátu YAML"
|
||||
scss_color_variables_warning: 'Použití základních barevných proměnných SCSS v motivech je zastaralé. Místo toho použijte custom properties CSS. Další podrobnosti najdete v <a href="https://meta.discourse.org/t/-/77551#color-variables-2" target="_blank">této příručce</a> .'
|
||||
scss_warning_inline: "Používání základních barevných proměnných SCSS v motivech je zastaralé."
|
||||
all_filter: "Vše"
|
||||
active_filter: "Aktivní"
|
||||
inactive_filter: "Neaktivní"
|
||||
updates_available_filter: "Dostupné aktualizace"
|
||||
schema:
|
||||
title: "Upravit nastavení %{name}"
|
||||
back_button: "Zpět na %{name}"
|
||||
fields:
|
||||
required: "*nezbytnosti"
|
||||
groups:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "je vyžadována alespoň %{count} skupina"
|
||||
few: "jsou vyžadovány alespoň %{count} skupiny"
|
||||
many: "je vyžadováno alespoň %{count} skupin"
|
||||
other: "je vyžadováno alespoň %{count} skupin"
|
||||
categories:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "je vyžadována alespoň %{count} kategorie"
|
||||
few: "jsou vyžadovány alespoň %{count} kategorie"
|
||||
many: "je vyžadováno alespoň %{count} kategorií"
|
||||
other: "je vyžadováno alespoň %{count} kategorií"
|
||||
tags:
|
||||
at_least:
|
||||
one: "je vyžadován alespoň %{count} štítek"
|
||||
few: "jsou vyžadovány alespoň %{count} štítky"
|
||||
many: "je vyžadováno alespoň %{count} štítků"
|
||||
other: "je vyžadováno alespoň %{count} štítků"
|
||||
string:
|
||||
too_short:
|
||||
one: "musí mít alespoň %{count} znak"
|
||||
few: "musí mít alespoň %{count} znaky"
|
||||
many: "musí mít alespoň %{count} znaků"
|
||||
other: "musí mít alespoň %{count} znaků"
|
||||
number:
|
||||
too_small: "musí být větší nebo rovno %{count}"
|
||||
too_large: "musí být menší nebo roven %{count}"
|
||||
|
|
@ -6390,6 +6511,8 @@ cs:
|
|||
confirm_delete: "Opravdu chcete smazat tento záznam DiscourseConnect?"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Uživatelská pole"
|
||||
add: "Přidat uživatelské pole"
|
||||
new_header: "Přidat uživatelské pole"
|
||||
untitled: "Untitled"
|
||||
name: "Field Name"
|
||||
type: "Field Type"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -518,6 +518,7 @@ de:
|
|||
order_by: "Sortieren nach"
|
||||
date_filter: "Gepostet zwischen"
|
||||
in_reply_to: "Antwort auf"
|
||||
filtered_flagged_by: "Markiert von"
|
||||
explain:
|
||||
why: "erkläre, warum dieses Element in der Warteschlange gelandet ist"
|
||||
title: "Überprüfbares Scoring"
|
||||
|
|
@ -1906,6 +1907,7 @@ de:
|
|||
other: "Dein Passwort ist zu kurz (Minimum: %{count} Zeichen)."
|
||||
common: "Das Passwort wird zu häufig verwendet."
|
||||
same_as_username: "Dein Passwort entspricht deinem Benutzernamen."
|
||||
same_as_name: "Dein Passwort entspricht deinem Namen."
|
||||
same_as_email: "Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse."
|
||||
ok: "Dein Passwort sieht in Ordnung aus."
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
@ -4802,8 +4804,10 @@ de:
|
|||
experiment_disabled: "Du hast die experimentelle Funktion deaktiviert."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Du hast die experimentelle Funktion zu schnell umgeschaltet. Bitte warte ein paar Sekunden, bevor du es erneut versuchst."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Probiere unsere experimentelle Funktion aus"
|
||||
content: "Teste unsere neueste Funktion, die sich gerade in der Entwicklung befindet! Sie ist noch im Experimentierstadium und kann daher wieder entfernt werden. Du kannst dich jederzeit abmelden, wenn du willst."
|
||||
title_disabled: "Probiere unsere experimentelle Funktion aus"
|
||||
title_enabled: "Experimentelle Funktion ausschalten"
|
||||
content_disabled: "Teste unsere neueste Funktion, die sich gerade in der Entwicklung befindet! Sie ist noch im Experimentierstadium und kann daher wieder entfernt werden. Du kannst dich jederzeit abmelden, wenn du willst.<br/><br/>Wenn du dies änderst, wird die Funktion für alle Benutzer aktiv."
|
||||
content_enabled: "Wenn du dies änderst, wird die Funktion für alle Benutzer deaktiviert."
|
||||
last_checked: "Zuletzt geprüft"
|
||||
refresh_problems: "Aktualisieren"
|
||||
no_problems: "Es wurden keine Probleme gefunden."
|
||||
|
|
@ -6301,6 +6305,7 @@ de:
|
|||
one: "%{count} Benutzer löschen"
|
||||
other: "%{count} Benutzer löschen"
|
||||
bulk_delete_starting: "Start der Massenlöschung…"
|
||||
block_ip_and_email: "Blockiere IP-Adressen und E-Mails aller ausgewählten Benutzer"
|
||||
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Erfolgreich gelöscht @%{username}"
|
||||
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Löschen fehlgeschlagen @%{username} - %{error}"
|
||||
bulk_delete_finished: "Massenlöschvorgang abgeschlossen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4797,8 +4797,7 @@ es:
|
|||
experiment_disabled: "Has desactivado la característica experimental."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Has activado la característica experimental demasiado rápido. Espera unos segundos antes de volver a intentarlo."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Prueba nuestra característica experimental"
|
||||
content: "¡Prueba nuestra nueva característica en desarrollo! Aún está en fase experimental, por lo que podríamos eliminarla en cualquier momento. Puedes darte de baja cuando quieras."
|
||||
title_disabled: "Prueba nuestra característica experimental"
|
||||
last_checked: "Ultima comprobación"
|
||||
refresh_problems: "Volver a cargar"
|
||||
no_problems: "No se ha encontrado ningún problema."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3609,8 +3609,7 @@ fa_IR:
|
|||
experiment_disabled: "شما ویژگی آزمایشی را غیرفعال کردهاید."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "شما ویژگی آزمایشی را خیلی سریع تغییر دادهاید. لطفا چند ثانیه منتظر بمانید و دوباره تلاش کنید."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "ویژگی آزمایشی ما را امتحان کنید."
|
||||
content: "ویژگی جدید ما را امتحان کنید! این ویژگی همچنان در مرحله آزمایشی است، بنابراین ممکن است در هر زمانی حذف شود. شما میتوانید هر زمان که خواستید از آن انصراف دهید."
|
||||
title_disabled: "ویژگی آزمایشی ما را امتحان کنید."
|
||||
last_checked: " آخرین بررسی"
|
||||
refresh_problems: "تازه کردن"
|
||||
no_problems: "هیچ مشکلات پیدا نشد."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4798,8 +4798,7 @@ fi:
|
|||
experiment_disabled: "Olet poistanut kokeellisen ominaisuuden käytöstä."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Olet ottanut kokeellisen ominaisuuden käyttöön ja poistanut sen käytöstä liian nopeasti. Odota muutama sekunti ennen kuin yrität uudelleen."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Kokeile kokeellista ominaisuuttamme"
|
||||
content: "Kokeile uusinta kehitysvaiheessa olevaa ominaisuuttamme! Se on vielä kokeiluvaiheessa, joten voimme poistaa sen milloin tahansa. Voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa."
|
||||
title_disabled: "Kokeile kokeellista ominaisuuttamme"
|
||||
last_checked: "Viimeksi tarkistettu"
|
||||
refresh_problems: "Päivitä"
|
||||
no_problems: "Ongelmia ei löytynyt."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4797,8 +4797,7 @@ fr:
|
|||
experiment_disabled: "Vous avez désactivé la fonctionnalité expérimentale."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Vous avez activé la fonctionnalité expérimentale trop rapidement. Veuillez patienter quelques secondes avant de réessayer."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Essayez notre fonctionnalité expérimentale"
|
||||
content: "Essayez notre nouvelle fonctionnalité en cours de développement ! Étant donné qu'elle est encore en phase expérimentale, nous sommes susceptibles de la supprimer à tout moment. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment."
|
||||
title_disabled: "Essayez notre fonctionnalité expérimentale"
|
||||
last_checked: "Dernière vérification"
|
||||
refresh_problems: "Actualiser"
|
||||
no_problems: "Aucun problème n'a été trouvé."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5314,8 +5314,9 @@ he:
|
|||
experiment_disabled: "השבתת את היכולת הניסיונית."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "החלפת את המצב של היכולת הניסיונית מהר מדי. נא להמתין כמה שניות בטרם ניסיון חוזר."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "התנסות ביכולת הניסיונית שלנו"
|
||||
content: "מזמינים אותך לעשות סיבוב על היכולת החדשה שאנו מפתחים! היא עדיין בשלבי ניסוי, לכן יכול להיות שנסיר אותה בכל רגע נתון. אפשר לכבות אותה בכל רגע נתון."
|
||||
title_disabled: "התנסות ביכולת הניסיונית שלנו"
|
||||
title_enabled: "כיבוי יכולת ניסיונית"
|
||||
content_enabled: "שינוי מצב ההגדרה הזאת ישבית את היכולת לכל המשתמשים."
|
||||
last_checked: "נבדק לאחרונה"
|
||||
refresh_problems: "רענן"
|
||||
no_problems: "לא נמצאו בעיות."
|
||||
|
|
@ -6851,6 +6852,7 @@ he:
|
|||
many: "מחיקת %{count} משתמשים"
|
||||
other: "מחיקת %{count} משתמשים"
|
||||
bulk_delete_starting: "התחלת מחיקה במרוכז…"
|
||||
block_ip_and_email: "חסימת כתובות IP והודעות דוא״ל של כל המשתמשים הנבחרים"
|
||||
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] @%{username} נמחק בהצלחה"
|
||||
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] המחיקה של @%{username} נכשלה - %{error}"
|
||||
bulk_delete_finished: "פעולה המחיקה במרוכז הושלמה."
|
||||
|
|
@ -7363,6 +7365,7 @@ he:
|
|||
visibility_heading: חשיפה
|
||||
listable: הצגת עיטורים בעמוד העיטורים הפומבי
|
||||
show_in_post_header: הצגת עיטור על הפוסט שבגינו הוענק
|
||||
show_in_post_header_disabled: דורש שגם ‚הצגת עיטור בעמוד העיטורים הציבוריים’ וגם ‚הצגת הפוסט שהעניק את העיטור בעמוד העיטורים’ יהיו פעילים.
|
||||
enabled: פעיל
|
||||
disabled: מושבת
|
||||
icon: סמליל
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1857,6 +1857,7 @@ hu:
|
|||
one {# napon belül lejár}
|
||||
other {# nap}
|
||||
}.
|
||||
edit_link_options: "Szerkessze a linkbeállításokat, vagy küldje el e-mailben."
|
||||
show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
|
||||
hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
|
||||
restrict: "Korlátozás a következőkre:"
|
||||
|
|
@ -2604,6 +2605,7 @@ hu:
|
|||
new_reviewable:
|
||||
one: "%{count} új felülvizsgálandó"
|
||||
other: "%{count} új felülvizsgálandó"
|
||||
paused: "Az értesítések szünetelnek"
|
||||
title: "értesítések a @név megemlítésekről, a hozzászólásaira adott válaszokról, üzenetekről stb."
|
||||
none: "Jelenleg nem lehet betölteni az értesítéseket."
|
||||
empty: "Nem található értesítés."
|
||||
|
|
@ -3548,6 +3550,7 @@ hu:
|
|||
other: "%{count} megnézése és válaszolás"
|
||||
in_reply_to: "Szülőbejegyzés betöltése"
|
||||
view_all_posts: "Az összes válasz megtekintése"
|
||||
badge_granted_tooltip: "%{username} megkapta a „%{badge_name}” jelvényt ezért a bejegyzésért!"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Sajnos hiba történt a bejegyzése létrehozása során. Próbálja újra."
|
||||
edit: "Sajnos hiba történt a bejegyzése szerkesztése során. Próbálja újra."
|
||||
|
|
@ -4057,6 +4060,7 @@ hu:
|
|||
with_topics: "%{filter} témák"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} Témák"
|
||||
filter:
|
||||
title: "Szűrt eredmények: %{filter}"
|
||||
button:
|
||||
label: "Szűrő"
|
||||
latest:
|
||||
|
|
@ -4176,6 +4180,7 @@ hu:
|
|||
shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} vagy %{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}"
|
||||
shortcut_delimiter_newline: "%{shortcut1}<br>%{shortcut2}"
|
||||
title: "Billentyűkombinációk"
|
||||
short_title: "Rövidítések"
|
||||
jump_to:
|
||||
|
|
@ -4777,6 +4782,7 @@ hu:
|
|||
all: "Összes"
|
||||
new_features:
|
||||
title: "Újdonságok"
|
||||
check_for_updates: "Frissítések keresése"
|
||||
dashboard:
|
||||
title: "Vezérlőpult"
|
||||
last_updated: "Az irányítópult frissítve:"
|
||||
|
|
@ -4786,7 +4792,7 @@ hu:
|
|||
critical_available: "Egy fontos frissítés érhető el!"
|
||||
updates_available: "Frissítések érhetőek el!"
|
||||
please_update: "Kérünk frissíts!"
|
||||
no_check_performed: "Nem volt ellenőrizve, hogy van-e új frissítés. Győződjön meg arról hogy a Sidekiq fut."
|
||||
no_check_performed: "A frissítések ellenőrzése nem történt meg. Győződjön meg arról, hogy a Sidekiq fut."
|
||||
stale_data: "Rég nem volt ellenőrizve hogy van-e új frissítés. Győződjön meg arról hogy a sidekiq fut."
|
||||
version_check_pending: "Úgy nézik nem rég frissítettél. Fantasztikus!"
|
||||
installed_version: "Telepítve"
|
||||
|
|
@ -4803,9 +4809,8 @@ hu:
|
|||
experiment_disabled: "Letiltotta a kísérleti funkciót."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Túl gyorsan váltotta a kísérleti funkciót. Kérjük, várjon néhány másodpercet, mielőtt újra próbálkozna."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Próbálja ki kísérleti funkciónkat"
|
||||
content: "Próbálja ki legújabb fejlesztés alatt álló funkciónkat! Még kísérleti stádiumban van, így bármikor eltávolíthatjuk. Bármikor leiratkozhat."
|
||||
last_checked: "Utoljára ellenőrizve:"
|
||||
title_disabled: "Próbálja ki kísérleti funkciónkat"
|
||||
last_checked: "Utoljára ellenőrizve"
|
||||
refresh_problems: "Újratöltés"
|
||||
no_problems: "Nem találtunk semmilyen problémát."
|
||||
moderators: "Moderátorok: "
|
||||
|
|
@ -5388,12 +5393,15 @@ hu:
|
|||
new_theme: "Új téma"
|
||||
user_selectable: "Felhasználó által választható"
|
||||
user_fields:
|
||||
field: "Mező"
|
||||
type: "Típus"
|
||||
more_options:
|
||||
title: "További lehetőségek"
|
||||
move_up: "Mozgatás fel"
|
||||
move_down: "Mozgatás le"
|
||||
delete: "Törlés"
|
||||
delete_successful: "Felhasználói mező törölve."
|
||||
save_successful: "Felhasználói mező mentve."
|
||||
plugins:
|
||||
title: "Bővítmények"
|
||||
installed: "Telepített bővítmények"
|
||||
|
|
@ -5554,7 +5562,7 @@ hu:
|
|||
filter_by: "Szűrés:"
|
||||
theme: "Téma"
|
||||
component: "Összetevő"
|
||||
components: "Összetevő"
|
||||
components: "Összetevők"
|
||||
search_placeholder: "írj be a kereséshez…"
|
||||
theme_name: "A téma neve"
|
||||
component_name: "Összetevő neve"
|
||||
|
|
@ -5696,7 +5704,7 @@ hu:
|
|||
theme_translations: "Téma fordítások"
|
||||
empty: "Nincsenek elemek"
|
||||
commits_behind:
|
||||
one: "%{count} commit-al régebbi!"
|
||||
one: "%{count} verzióval régebbi!"
|
||||
other: "A téma %{count} verzióval le van maradva!"
|
||||
compare_commits: "(Változások megtekintése)"
|
||||
remote_theme_edits: "Ha szerkeszteni szeretnéd ezt a témát, <a href='%{repoURL}' target='_blank'>módosítást kell küldenie a tárolójában</a>"
|
||||
|
|
@ -6268,6 +6276,7 @@ hu:
|
|||
invalid: "Sajnáljuk, nem adhatja meg magát ennek a felhasználónak."
|
||||
users:
|
||||
title: "Felhasználók"
|
||||
description: "Felhasználók megtekintése és kezelése."
|
||||
create: "Admin felhasználó hozzáadása"
|
||||
last_emailed: "Utolsó levélküldés"
|
||||
not_found: "Sajnos ez a felhasználónév nem létezik."
|
||||
|
|
@ -6277,10 +6286,31 @@ hu:
|
|||
show_emails: "E-mailek megjelenítése"
|
||||
hide_emails: "E-mailek elrejtése"
|
||||
bulk_actions:
|
||||
title: "Csoportos műveletek"
|
||||
admin_cant_be_deleted: "Ez a felhasználó nem törölhető, mert rendszergazda"
|
||||
too_many_or_old_posts: "Ezt a felhasználót nem lehet törölni, mert túl sok, vagy nagyon régi bejegyzése van"
|
||||
too_many_selected_users:
|
||||
one: "Elérte a tömeges törlés felhasználói korlátját: %{count} "
|
||||
other: "Elérte a tömeges törlés felhasználói korlátját: %{count} "
|
||||
delete:
|
||||
label: "Felhasználó törlése"
|
||||
confirmation_modal:
|
||||
prompt_text:
|
||||
one: '%{count} felhasználó végleges törlésére készül. A folytatáshoz írja be a következőt: "%{confirmation_phrase}":'
|
||||
other: '%{count} felhasználó végleges törlésére készül. A folytatáshoz írja be a következőt: "%{confirmation_phrase}":'
|
||||
confirmation_phrase:
|
||||
one: "%{count} felhasználó törlése"
|
||||
other: "%{count} felhasználó törlése"
|
||||
close: "Lezárás"
|
||||
confirm: "Törlés"
|
||||
title:
|
||||
one: "%{count} Felhasználó törlése"
|
||||
other: "%{count} Felhasználó törlése"
|
||||
bulk_delete_starting: "Tömeges törlés indítása"
|
||||
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Sikeresen törölve @%{username}"
|
||||
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Nem sikerült törölni @%{username} - %{error}"
|
||||
bulk_delete_finished: "Tömeges törlési művelet befejeződött."
|
||||
failed_to_delete_users: "A következő felhasználók törlése nem sikerült:"
|
||||
nav:
|
||||
new: "Új"
|
||||
active: "Aktív"
|
||||
|
|
@ -6566,6 +6596,12 @@ hu:
|
|||
confirm_delete: "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a DiscourseConnect rekordot?"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Felhasználói mezők"
|
||||
help: "Hozzon létre egyéni felhasználói mezőket, hogy további részleteket gyűjthessen a közösség tagjairól. Kiválaszthatja, hogy milyen adatokra van szükség a regisztráció során, mi jelenjen meg a profilokon, és mit frissíthetnek a felhasználók."
|
||||
no_user_fields: "Még nincs egyéni felhasználói mező."
|
||||
add: "Felhasználói mező hozzáadása"
|
||||
back: "Vissza a felhasználói mezőkhöz"
|
||||
edit_header: "Felhasználói mező szerkesztése"
|
||||
new_header: "Felhasználói mező hozzáadása"
|
||||
untitled: "Névtelen"
|
||||
name: "Mező neve"
|
||||
type: "Mező típusa"
|
||||
|
|
@ -6594,13 +6630,20 @@ hu:
|
|||
confirmation: "Megkéri a meglévő felhasználókat, hogy töltsék ki ezt a mezőt, és addig nem tehetnek mást az Ön webhelyén, amíg a mezőt ki nem töltik. Folytassa?"
|
||||
editable:
|
||||
title: "Bejelentkezés után szerkeszthető"
|
||||
enabled: "Szerkeszthető"
|
||||
disabled: "Nem szerkeszthető"
|
||||
show_on_profile:
|
||||
title: "Megjelenjen a nyilvános profilon"
|
||||
enabled: "Látható a profiljában"
|
||||
disabled: "Nem látható a profiljában"
|
||||
show_on_user_card:
|
||||
title: "Megjelenítés a felhasználói kártyán"
|
||||
enabled: "Látható a felhasználói kártyán"
|
||||
disabled: "Nem látható a felhasználói kártyán"
|
||||
searchable:
|
||||
title: "Kereshető"
|
||||
enabled: "Kereshető"
|
||||
disabled: "Nem kereshető"
|
||||
field_types:
|
||||
text: "Szöveg"
|
||||
confirm: "Megerősítés"
|
||||
|
|
@ -6618,6 +6661,7 @@ hu:
|
|||
show_overriden: "Csak a felülírtak megjelenítése"
|
||||
show_outdated: "Csak az elavult/érvénytelent jelenítse meg"
|
||||
show_untranslated: "Csak a lefordítatlanok megjelenítése"
|
||||
only_show_selected_locale: "Csak a kiválasztott nyelven jelenítse meg az eredményeket"
|
||||
locale: "Nyelv:"
|
||||
more_than_50_results: "Több mint 50 találat van. Kérlek finomíts a keresésen."
|
||||
no_results: "Nem található egyező szöveg"
|
||||
|
|
@ -6761,10 +6805,13 @@ hu:
|
|||
no_user_badges: "%{name} még nem kapott jelvényt."
|
||||
no_badges: Nincsenek adományozható jelvények.
|
||||
none_selected: "A kezdéshez válasszon egy jelvényt"
|
||||
usage_heading: Használat
|
||||
allow_title: Jelvény címként való használatának engedélyezése
|
||||
multiple_grant: Többször is megadható
|
||||
visibility_heading: Láthatóság
|
||||
listable: Jelvény megjelenítése a nyilvános jelvények oldalon
|
||||
show_in_post_header: Jelvény megjelenítése azon a bejegyzésen, amelyre megadták
|
||||
show_in_post_header_disabled: Engedélyezni kell a „Jelvény megjelenítése a nyilvános jelvények oldalán” és a „Kijegyzést kiadó jelvény megjelenítése a jelvény oldalon” lehetőséget is.
|
||||
enabled: engedélyezve
|
||||
disabled: kikapcsolva
|
||||
icon: Ikon
|
||||
|
|
@ -6826,7 +6873,12 @@ hu:
|
|||
grant_existing_holders: Adjon további jelvényeket a meglévő jelvénytulajdonosoknak
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emodzsi"
|
||||
description: "Adjon hozzá új hangulatjeleket, amelyek mindenki számára elérhetőek lesznek. Válasszon ki több fájlt hangulatjelek létrehozásához a fájlnevük alapján. A kiválasztott csoport az összes egyidejűleg hozzáadott fájlhoz használható lesz."
|
||||
no_emoji: "Még nincs egyéni hangulatjeled."
|
||||
add: "Hangulatjel hozzáadása"
|
||||
delete: "Törlés"
|
||||
back: "Vissza a hanguletjelhez"
|
||||
choose_files: "Fájlok kiválasztása"
|
||||
uploading: "Feltöltés..."
|
||||
name: "Név"
|
||||
group: "Csoport"
|
||||
|
|
@ -6883,6 +6935,7 @@ hu:
|
|||
destination: "Rendeltetési hely"
|
||||
copy_to_clipboard: "Másolja az állandó hivatkozást a vágólapra"
|
||||
delete_confirm: Biztos, hogy törli ezt az állandó hivatkozást?
|
||||
no_permalinks: "Még nincsenek állandó hivatkozások."
|
||||
add: "Permalink hozzáadás"
|
||||
back: "Vissza a permalinkekhez"
|
||||
more_options: "További lehetőségek"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4176,6 +4176,7 @@ hy:
|
|||
files: "Ֆայլեր"
|
||||
other_options: "Այլ"
|
||||
search: "Որոնում"
|
||||
all_site_settings: "Կայքի Բոլոր Կարգավորումները"
|
||||
backups:
|
||||
title: "Պահուստներ"
|
||||
menu:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4798,8 +4798,7 @@ it:
|
|||
experiment_disabled: "Hai disattivato la funzionalità sperimentale."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Hai attivato la funzionalità sperimentale troppo velocemente. Attendi qualche secondo prima di riprovare."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Prova la nostra funzionalità sperimentale"
|
||||
content: "Prova la nostra nuova funzionalità in fase di sviluppo! È ancora in fase sperimentale, quindi potremmo rimuoverla in qualsiasi momento. Puoi disattivarla quando vuoi."
|
||||
title_disabled: "Prova la nostra funzionalità sperimentale"
|
||||
last_checked: "Ultimo controllo"
|
||||
refresh_problems: "Aggiorna"
|
||||
no_problems: "Nessun problema rilevato."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4541,8 +4541,7 @@ ja:
|
|||
experiment_disabled: "実験的機能を無効にしました。"
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "実験的機能の切り替え操作が速すぎます。数秒待ってから、もう一度お試しください。"
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "実験的機能をお試しください"
|
||||
content: "開発中の最新の機能をぜひお試しください！実験段階であるため、いつか削除される可能性があります。いつでもオプトアウトできます。"
|
||||
title_disabled: "実験的機能をお試しください"
|
||||
last_checked: "最終チェック"
|
||||
refresh_problems: "更新"
|
||||
no_problems: "問題は見つかりませんでした。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4798,8 +4798,7 @@ nl:
|
|||
experiment_disabled: "Je hebt de experimentele functie uitgeschakeld."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Je hebt de experimentele functie te snel geschakeld. Wacht een paar seconden voordat je het opnieuw probeert."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Probeer onze experimentele functie"
|
||||
content: "Probeer onze nieuwste in ontwikkeling zijnde functie eens! Hij is nog in de experimentele fase, dus we kunnen hem op elk moment verwijderen. Je kunt je afmelden wanneer je maar wilt."
|
||||
title_disabled: "Probeer onze experimentele functie"
|
||||
last_checked: "Laatst gecontroleerd"
|
||||
refresh_problems: "Vernieuwen"
|
||||
no_problems: "Er zijn geen problemen gevonden."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5151,8 +5151,7 @@ pl_PL:
|
|||
experiment_disabled: "Wyłączono funkcję eksperymentalną."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Przełączyłeś funkcję eksperymentalną zbyt szybko. Odczekaj kilka sekund, zanim spróbujesz ponownie."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Wypróbuj naszą eksperymentalną funkcję"
|
||||
content: "Wypróbuj naszą najnowszą funkcję! Jest ona wciąż w fazie eksperymentalnej, więc możemy ją usunąć w dowolnym momencie. Możesz z niej zrezygnować, kiedy tylko zechcesz."
|
||||
title_disabled: "Wypróbuj naszą eksperymentalną funkcję"
|
||||
last_checked: "Ostatnio sprawdzana"
|
||||
refresh_problems: "Odśwież"
|
||||
no_problems: "Nie znaleziono problemów."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4798,8 +4798,7 @@ pt_BR:
|
|||
experiment_disabled: "Você desativou o recurso experimental."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Você alternou o recurso experimental rápido demais. Aguarde um pouco e tente novamente."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Teste nosso recurso experimental"
|
||||
content: "Dê uma chance para o nosso recurso mais recente que ainda está em desenvolvimento! Por estar em fase experimental, ele poderá ser removido a qualquer momento. Você pode decidir que não quando quiser."
|
||||
title_disabled: "Teste nosso recurso experimental"
|
||||
last_checked: "Última verificação"
|
||||
refresh_problems: "Atualizar"
|
||||
no_problems: "Nenhum problema foi encontrado."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -468,6 +468,7 @@ ro:
|
|||
order_by: "Ordonează după"
|
||||
date_filter: "Publicat între"
|
||||
in_reply_to: "ca răspuns la"
|
||||
filtered_flagged_by: "Semnalat de"
|
||||
explain:
|
||||
why: "explică de ce acest element a ajuns în coada de așteptare"
|
||||
title: "Scor ce poate fi revizuit"
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1558,7 @@ ro:
|
|||
title: "Parolă"
|
||||
common: "Această parolă este prea comună."
|
||||
same_as_username: "Parolă identică cu numele de utilizator"
|
||||
same_as_name: "Parola ta este aceeași nu numele tău de utilizator."
|
||||
same_as_email: "Parolă identică cu adresa de email"
|
||||
ok: "Parola dumneavoastră este OK."
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
@ -3417,8 +3419,9 @@ ro:
|
|||
experiment_disabled: "Ai dezactivat funcționalitatea experimentală."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Ai comutat prea repede funcționalitatea experimentală. Te rugăm să aștepți câteva secunde înainte de a încerca din nou."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Încearcă funcționalitatea noastră experimentală"
|
||||
content: "Dă o tură celei mai noi funcționalități în curs de dezvoltare! Este încă în stadiu experimental, așa că am putea să o eliminăm oricând. Poți renunța oricând vrei."
|
||||
title_disabled: "Încearcă funcționalitatea noastră experimentală"
|
||||
title_enabled: "Dezactivează funcționalitatea experimentală"
|
||||
content_enabled: "Modificând aceasta va dezactiva funcționalitatea pentru toți utilizatorii."
|
||||
last_checked: "Ultima verificare"
|
||||
refresh_problems: "Reîmprospătează"
|
||||
no_problems: "Nu a apărut nicio problemă."
|
||||
|
|
@ -4250,6 +4253,7 @@ ro:
|
|||
confirmation_modal:
|
||||
close: "Închide sondajul"
|
||||
confirm: "Șterge"
|
||||
block_ip_and_email: "Blochează adresele IP și emailurile tuturor utilizatorilor selectați"
|
||||
nav:
|
||||
new: "Noi"
|
||||
active: "Activi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5313,8 +5313,7 @@ ru:
|
|||
experiment_disabled: "Вы отключили экспериментальную функцию."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Вы слишком быстро переключили экспериментальную функцию. Подождите несколько секунд, прежде чем повторить попытку."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Попробуйте нашу экспериментальную функцию"
|
||||
content: "Оцените нашу новую функцию на стадии разработки! Пока она экспериментальная, поэтому мы можем удалить ее в любой момент. Вы можете отключить функцию, когда захотите."
|
||||
title_disabled: "Попробуйте нашу экспериментальную функцию"
|
||||
last_checked: "Последняя проверка"
|
||||
refresh_problems: "Обновить"
|
||||
no_problems: "Проблем не обнаружено."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5322,8 +5322,7 @@ sk:
|
|||
experiment_disabled: "Experimentálnu funkciu ste zakázali."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Experimentálnu funkciu ste prepli príliš rýchlo. Pred ďalším pokusom počkajte niekoľko sekúnd."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Vyskúšajte našu experimentálnu funkciu"
|
||||
content: "Vyskúšajte našu najnovšiu funkciu vo vývoji! Zatiaľ je v experimentálnej fáze, takže ju môžeme kedykoľvek odstrániť. Odhlásiť sa môžete, kedykoľvek budete chcieť."
|
||||
title_disabled: "Vyskúšajte našu experimentálnu funkciu"
|
||||
last_checked: "Naposledy overené"
|
||||
refresh_problems: "Obnoviť"
|
||||
no_problems: "Nenašli sa žiadne problémy."
|
||||
|
|
@ -6859,6 +6858,7 @@ sk:
|
|||
many: "Odstrániť %{count} používateľov"
|
||||
other: "Odstrániť %{count} používateľov"
|
||||
bulk_delete_starting: "Spúšťa sa hromadné odstraňovanie…"
|
||||
block_ip_and_email: "Blokovať IP adresy a e-maily všetkých vybraných používateľov"
|
||||
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Úspešne odstránené @%{username}"
|
||||
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Nepodarilo sa odstrániť @%{username} - %{error}"
|
||||
bulk_delete_finished: "Operácia hromadného odstránenia bola dokončená."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4798,8 +4798,7 @@ tr_TR:
|
|||
experiment_disabled: "Deneysel özelliği devre dışı bıraktınız."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Deneysel özelliğe çok hızlı geçiş yaptınız. Lütfen tekrar denemeden önce birkaç saniye bekleyin."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Deneysel özelliğimizi deneyin"
|
||||
content: "Geliştirme aşamasındaki en yeni özelliğimizi deneyin! Henüz deneysel aşamada olduğu için her an kaldırabiliriz. Dilediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz."
|
||||
title_disabled: "Deneysel özelliğimizi deneyin"
|
||||
last_checked: "Son kontrol"
|
||||
refresh_problems: "Yenile"
|
||||
no_problems: "Hiçbir sorun bulunamadı."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4814,8 +4814,7 @@ ug:
|
|||
experiment_disabled: "تەجرىبە ئىقتىدارىنى چەكلىدىڭىز."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "تەجرىبە ئىقتىدارىنى بەك تېز ئالماشتۇردىڭىز. ئازراق كۈتۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "تەجرىبە ئىقتىدارىمىزنى سىناڭ"
|
||||
content: "يېڭى ئىجاد قىلغان ئىقتىدارنى سىناپ بېقىڭ! بۇ ئىقتىدار يەنىلا سىناق باسقۇچىدا، شۇڭا ئۇنى خالىغان ۋاقىتتا چىقىرىۋېتىشىمىز مۇمكىن. سىز خالىغان ۋاقىتتا چىقىپ كەتسىڭىز بولىدۇ."
|
||||
title_disabled: "تەجرىبە ئىقتىدارىمىزنى سىناڭ"
|
||||
last_checked: "ئاخىرقى تەكشۈرۈلگەن ۋاقىت"
|
||||
refresh_problems: "يېڭىلا"
|
||||
no_problems: "ھېچقانداق مەسىلە بايقالمىدى."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -628,6 +628,7 @@ uk:
|
|||
order_by: "Сортувати за"
|
||||
date_filter: "Опубліковано між"
|
||||
in_reply_to: "у відповідь на"
|
||||
filtered_flagged_by: "Позначено"
|
||||
explain:
|
||||
why: "пояснити, чому цей елемент потрапив у чергу"
|
||||
title: "Оцінка"
|
||||
|
|
@ -2110,6 +2111,7 @@ uk:
|
|||
other: "Ваш пароль занадто короткий (мінімум %{count} символів)."
|
||||
common: "Цей пароль надто простий."
|
||||
same_as_username: "Ваш пароль збігається з іменем користувача"
|
||||
same_as_name: "Ваш пароль такий самий, як і ваше ім'я."
|
||||
same_as_email: "Ваш пароль збігається з вашим email"
|
||||
ok: "Ваш пароль виглядає добре."
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
@ -5316,8 +5318,10 @@ uk:
|
|||
experiment_disabled: "Ви вимкнули експериментальну функцію."
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "Ви перемкнули експериментальну функцію занадто швидко. Зачекайте кілька секунд, перш ніж повторити спробу."
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "Спробуйте нашу експериментальну функцію"
|
||||
content: "Спробуйте нашу найновішу функцію в розробці! Вона все ще знаходиться на стадії експерименту, тому ми можемо вилучити її в будь-який момент. Ви можете відмовитися від неї, коли забажаєте."
|
||||
title_disabled: "Спробуйте нашу експериментальну функцію"
|
||||
title_enabled: "Вимкнути експериментальну функцію"
|
||||
content_disabled: "Спробуйте нашу найновішу функцію в розробці! Вона все ще знаходиться в якості експерименту, тому ми можемо вилучити її в будь-який момент. Ви можете відмовитися від неї, коли забажаєте."
|
||||
content_enabled: "Зміна цього відключить функцію для всіх користувачів."
|
||||
last_checked: "Остання перевірка"
|
||||
refresh_problems: "Оновити"
|
||||
no_problems: "Не виявлено жодних проблем."
|
||||
|
|
@ -6853,6 +6857,7 @@ uk:
|
|||
many: "Видалити %{count} користувачів"
|
||||
other: "Видалити %{count} користувачів"
|
||||
bulk_delete_starting: "Початок масового видалення…"
|
||||
block_ip_and_email: "Блокувати IP-адреси та електронні адреси всіх вибраних користувачів"
|
||||
user_delete_succeeded: "[%{position}/%{total}] Успішно видалено @%{username}"
|
||||
user_delete_failed: "[%{position}/%{total}] Не вдалося видалити @%{username} - %{error}"
|
||||
bulk_delete_finished: "Операція масового видалення завершена."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4527,8 +4527,10 @@ zh_CN:
|
|||
experiment_disabled: "您已禁用实验性功能。"
|
||||
experiment_toggled_too_fast: "您切换实验性功能的频率过快。请稍等几秒钟后再试。"
|
||||
experiment_tooltip:
|
||||
title: "试用我们的实验性功能"
|
||||
content: "试试我们最新开发的功能！该功能仍处于实验阶段，因此我们可能随时将其移除。您可以随时选择退出。"
|
||||
title_disabled: "试用我们的实验性功能"
|
||||
title_enabled: "关闭实验性功能"
|
||||
content_disabled: "试用一下我们最新开发的功能！它仍处于试验阶段，因此我们可能随时将其移除。您可以随时选择退出。<br/><br/>更改此项将为所有用户启用该功能。"
|
||||
content_enabled: "更改此项将会为所有用户禁用该功能。"
|
||||
last_checked: "上次检查"
|
||||
refresh_problems: "刷新"
|
||||
no_problems: "找不到问题。"
|
||||
|
|
@ -5994,6 +5996,7 @@ zh_CN:
|
|||
confirmation_modal:
|
||||
close: "关闭"
|
||||
confirm: "删除"
|
||||
block_ip_and_email: "屏蔽所有选定用户的 IP 地址和电子邮件"
|
||||
nav:
|
||||
new: "新"
|
||||
active: "活跃"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -867,6 +867,8 @@ ar:
|
|||
bio_raw: "نبذة عني"
|
||||
user:
|
||||
password: "كلمة المرور"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "كلمة المرور"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,6 +279,8 @@ be:
|
|||
bio_raw: "Пра мяне"
|
||||
user:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,6 +259,8 @@ bg:
|
|||
bio_raw: "За мен"
|
||||
user:
|
||||
password: "Парола"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Парола"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -205,6 +205,8 @@ bs_BA:
|
|||
bio_raw: "O Meni"
|
||||
user:
|
||||
password: "Lozinka"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Lozinka"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -377,6 +377,8 @@ ca:
|
|||
bio_raw: "Quant a mi"
|
||||
user:
|
||||
password: "Contrasenya"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Contrasenya"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -489,6 +489,8 @@ cs:
|
|||
bio_raw: "O mně"
|
||||
user:
|
||||
password: "Heslo"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Heslo"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
@ -1176,6 +1178,7 @@ cs:
|
|||
queue_size: "Počet čekajících úloh je %{queue_size}, což je příliš mnoho. Mohlo by to indikovat problém se službou Sidekiq, nebo je zapotřebí spustit více Sidekiq worker procesů."
|
||||
ram: "Váš server má méně než 1 GB paměti. Doporučená konfigurace je alespoň 1 GB paměti."
|
||||
out_of_date_themes: "Pro následující motivy jsou k dispozici aktualizace:%{themes_list}"
|
||||
unreachable_themes: "Nebyli jsme schopni zkontrolovat aktualizace následujících motivů: %{themes_list}"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "vypnuto"
|
||||
default_locale: "Výchozí jazyk této instance Discourse. Text kategorií a témat generovaných systémem můžete nahradit v nabídce <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Přizpůsobit / Text</a>."
|
||||
|
|
@ -1438,8 +1441,94 @@ cs:
|
|||
|
||||
%{notes}
|
||||
system_messages:
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
subject_template: "Ve frontě revizí čekají položky, které je třeba zkontrolovat"
|
||||
text_body_template:
|
||||
one: "%{mentions} Položky byly odeslány před %{count} hodinou. [Zrevidujte je, prosím](%{base_url}/review)."
|
||||
few: "%{mentions} Položky byly odeslány před %{count} hodinami. [Zrevidujte je, prosím](%{base_url}/review)."
|
||||
many: "%{mentions} Položky byly odeslány před %{count} hodinami. [Zrevidujte je, prosím](%{base_url}/review)."
|
||||
other: "%{mentions} Položky byly odeslány před %{count} hodinami. [Zrevidujte je, prosím](%{base_url}/review)."
|
||||
private_topic_title: "Téma #%{id}"
|
||||
contents_hidden: "Navštivte příspěvek a podívejte se na jeho obsah."
|
||||
post_hidden:
|
||||
title: "Skrytý příspěvek"
|
||||
subject_template: "Příspěvek skrytý nahlášeními komunity"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dobrý den,
|
||||
|
||||
Toto je automatická zpráva od %{site_name} , která vás informuje, že váš příspěvek byl skrytý.
|
||||
|
||||
<%{base_url}%{url}>
|
||||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
Tento příspěvek byl skryt z důvodu nahlášení z komunity, proto prosím zvažte, jak byste jej mohli upravit aby váš příspěvek odrážel jejich zpětnou vazbu. **Svůj příspěvek můžete upravit po %{edit_delay} minutách a automaticky se zobrazí.**
|
||||
|
||||
Pokud však příspěvek skryje komunita podruhé, zůstane skrytý, dokud jej nezpracuje redakce.
|
||||
|
||||
Další pokyny naleznete v našich [pravidlech komunity](%{base_url}/guidelines).
|
||||
reviewable_queued_post_revise_and_reject:
|
||||
title: "Zpětná vazba na váš příspěvek"
|
||||
subject_template: "Zpětná vazba na váš příspěvek v %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ahoj %{username},
|
||||
|
||||
Váš příspěvek jsme zkontrolovali v [%{topic_title}] (%{topic_url}) a máme pro vás nějakou zpětnou vazbu.
|
||||
|
||||
Důvod: %{reason}
|
||||
|
||||
Zpětná vazba: %{feedback}
|
||||
|
||||
Níže můžete upravit a znovu odeslat svůj původní příspěvek, abyste provedli navrhované změny. Pokud máte nějaké dotazy, odpovězte na tuto zprávu.
|
||||
|
||||
--------
|
||||
|
||||
%{original_post}
|
||||
|
||||
--------
|
||||
|
||||
Díky,
|
||||
%{site_name} Moderátoři
|
||||
reviewable_queued_post_revise_and_reject_new_topic:
|
||||
title: "Zpětná vazba na vaše téma"
|
||||
subject_template: 'Zpětná vazba k novému tématu s názvem "%{topic_title}"'
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ahoj %{username},
|
||||
|
||||
Zkontrolovali jsme vaše nové téma s názvem „%{topic_title}“ a máme pro vás zpětnou vazbu.
|
||||
|
||||
Důvod: %{reason}
|
||||
|
||||
Zpětná vazba: %{feedback}
|
||||
|
||||
Níže můžete upravit a znovu odeslat původní příspěvek svého tématu, abyste provedli navrhované změny. Pokud máte nějaké dotazy, odpovězte na tuto zprávu.
|
||||
|
||||
--------
|
||||
|
||||
%{original_post}
|
||||
|
||||
--------
|
||||
|
||||
Díky,
|
||||
%{site_name} Moderátoři
|
||||
post_hidden_again:
|
||||
title: "Příspěvek byl opět skryt"
|
||||
subject_template: "Příspěvek skryt nahlášeními komunity, redakce byla upozorněna"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dobrý den,
|
||||
|
||||
Toto je automatická zpráva z %{site_name} , která vás informuje, že váš příspěvek byl znovu skryt.
|
||||
|
||||
<%{base_url}%{url}>
|
||||
|
||||
%{flag_reason}
|
||||
|
||||
Komunita nahlásila tento příspěvek a nyní je skrytý. **Protože tento příspěvek byl skryt vícekrát, váš příspěvek nyní zůstane skrytý, dokud nebude zpracován členem redakce.**
|
||||
|
||||
Další pokyny najdete v našich [pravidlech komunity](%{base_url}/guidelines).
|
||||
queued_by_staff:
|
||||
title: "Příspěvek potřebuje schválení"
|
||||
subject_template: "Příspěvek skrytý redakcí, čeká na schválení"
|
||||
usage_tips:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Několik rychlých tipů, jak začít jako nový uživatel, najdete v tomto příspěvku na české komunitě (https://meta.discourse.cz/t/tipy-a-triky-pro-nove-uzivatele-discourse/28/4) nebo v originále na blogu (https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -479,6 +479,8 @@ da:
|
|||
bio_raw: "Om mig"
|
||||
user:
|
||||
password: "Adgangskode"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Adgangskode"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,8 @@ de:
|
|||
bio_raw: "Über mich"
|
||||
user:
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -373,6 +373,8 @@ el:
|
|||
bio_raw: "Σχετικά με εμένα"
|
||||
user:
|
||||
password: "Κωδικός Πρόσβασης"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Κωδικός Πρόσβασης"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ es:
|
|||
bio_raw: "Acerca de mí"
|
||||
user:
|
||||
password: "Contraseña"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Contraseña"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -254,6 +254,8 @@ et:
|
|||
bio_raw: "Minust"
|
||||
user:
|
||||
password: "Parool"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Parool"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -330,6 +330,8 @@ fa_IR:
|
|||
bio_raw: "درباره من"
|
||||
user:
|
||||
password: "رمزعبور"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "رمزعبور"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ fi:
|
|||
bio_raw: "Tietoa minusta"
|
||||
user:
|
||||
password: "Salasana"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Salasana"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ fr:
|
|||
bio_raw: "À propos de moi"
|
||||
user:
|
||||
password: "Mot de passe"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Mot de passe"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -468,6 +468,8 @@ gl:
|
|||
bio_raw: "Acerca de min"
|
||||
user:
|
||||
password: "Contrasinal"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Contrasinal"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -774,6 +774,8 @@ he:
|
|||
bio_raw: "עלי"
|
||||
user:
|
||||
password: "ססמה"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "ססמה"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
@ -1977,9 +1979,11 @@ he:
|
|||
send_old_credential_reminder_days: "להזכיר על פרטי גישה ישנים לאחר ימים"
|
||||
email_token_valid_hours: "סיסמאות שכחת סיסמה / הפעלת חשבון תקפים במשך (n) שעות."
|
||||
enable_badges: "הפעלת מערכת העיטורים, שהיא מעין סוג של משחקיות כדי לחזק פעילות חיובית של משתמשים. ההסבר <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>מה הם עיטורים?</a> ב־Meta של Discourse מפרט מעבר."
|
||||
show_badges_in_post_header: "כשמשתמש זוכה בעיטור בזכות פוסט מסוים, להציג את העיטור בכותרת הפוסט."
|
||||
max_favorite_badges: "מספר העיטורים המרבי שמשתמש יכול לבחור"
|
||||
whispers_allowed_groups: "לאפשר תקשורת פרטית בתוך נושאים לחברים מקבוצות מסוימות."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "לאפשר לחברי קבוצות אלה להציג פוסטים מוסתרים. משתמשי סגל תמיד יכולים לצפות בהודעות נסתרות."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "אפשר לציין ב־robots.txt שמותר למנועי חיפוש להוסיף את האתר הזה למפתח שלהם. אפשר <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>לדרוס את ה־robots.txt שלך כאן.</a> <b>אזהרה</b>: כללים שלא הוגדרו כראוי יכולים למנוע מהאתר שלך לעבור סריקה כצפוי."
|
||||
blocked_email_domains: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים של שמות תחום של כתובות דוא״ל אסורות לרישום. תת־תחומים מטופלים אוטומטית עבור שמות התחום שצוינו. אין תמיכה בתווי הכללה כגון * ו־?. למשל: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים של שמות תחום של כתובות דוא״ל שרק דרכן ניתן להירשם. תת־תחומים מטופלים אוטומטית עבור שמות התחום שצוינו. אין תמיכה בתווי הכללה כגון * ו־?. אזהרה: משתמשים עם דוא״ל משמות תחום שאינם ברשימה לא יורשו!"
|
||||
normalize_emails: "לבדוק אם הדוא״ל המנורמל הוא ייחודי. כתובת דוא״ל מנורמלת מסירה את כל הנקודות משם המשתמש וכל מה שבין הסימנים + ו־@."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,6 +435,8 @@ hr:
|
|||
bio_raw: "O meni"
|
||||
user:
|
||||
password: "Lozinka"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Lozinka"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,6 +315,7 @@ hu:
|
|||
invalid_site_setting: "Nem létezik „%{name}” nevű beállítás"
|
||||
invalid_category_id: "Olyan kategóriát adott meg, amely nem létezik"
|
||||
site_setting_is_hidden: "Nem módosíthatja a rejtett beállításokat"
|
||||
site_setting_is_shadowed_globally: "Ez a beállítás nem módosítható, mert globálisan van konfigurálva"
|
||||
site_setting_is_unconfigurable: "Nem változtathatja meg a nem konfigurálható beállításokat."
|
||||
invalid_choice:
|
||||
one: "'%{name}' érvénytelen választás."
|
||||
|
|
@ -599,6 +600,7 @@ hu:
|
|||
admins: "Felelős az oldal konfigurálásért és karbantartásáért, hozzáfér minden taghoz és tevékenységi adathoz."
|
||||
moderators: "Felelős a megjelölések megválaszolásáért, a beszélgetések moderálásáért és a tagoknak a fiókjaikkal kapacsolatos segítségnyújtásért."
|
||||
trust_level_0: "Korlátozott képességekkel rendelkező új tagok, akik tanulják a közösségi normákat és funkciókat."
|
||||
trust_level_1: "A nagyobb bizalommal rendelkező tagok, akik kezdeti elkötelezettséget mutattak olvasásukkal most több funkcióhoz férhetnek hozzá. E csoport minden tagja egyben a bizalmi_szint_0 csoport tagja is."
|
||||
trust_level_2: "Aktív tagok, akik folyamatos hozzájárulásaik révén teljes állampolgári jogokat szereztek. Ennek a csoportnak minden tagja a bizalmi_szint_1 és a bizalmi_szint_0 csoportok tagja is."
|
||||
trust_level_3: "Magasan elkötelezett, hosszú távú hozzájárulók, akik a közösség gerincét alkotják, és korlátozott moderátori jogosultságokat szereztek. Ennek a csoportnak minden tagja a bizalmi_szint_2, bizalmi_szint_1 és bizalmi_szint_0 csoportok tagja is."
|
||||
trust_level_4: "Manuálisan előléptetett tagok, akiket példamutató hozzájárulásaik alapján ismertek el, és további moderátori jogosultságokkal ruháztak fel. Ennek a csoportnak minden tagja a bizalmi_szint_3, bizalmi_szint_2, bizalmi_szint_1 és bizalmi_szint_0 csoportok tagja is."
|
||||
|
|
@ -669,6 +671,8 @@ hu:
|
|||
bio_raw: "Bemutatkozás"
|
||||
user:
|
||||
password: "Jelszó"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Jelszó"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
@ -1601,7 +1605,7 @@ hu:
|
|||
poll_pop3_timeout: "A kapcsolat a POP3 szerverrel időtúllépésbe ütközött. A bejövő e-mailek nem tölthetők le. Kérem, ellenőrizze a <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 beállításait</a> és a szolgáltatót."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "A kapcsolat a POP3 szerverrel hitelesítési hiba miatt megszakadt. Kérem, ellenőrizze a <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 beállításaiit</a>."
|
||||
force_https: "Az Ön weboldala SSL-t használ. De a <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a> még nincs engedélyezve az oldal beállításaiban."
|
||||
out_of_date_themes: "Frissítések érhetők el a következő témákhoz: %{themes_list}"
|
||||
out_of_date_themes: "Frissítések érhetőek a következőkhöz: %{themes_list}"
|
||||
unreachable_themes: "Nem tudtuk ellenőrizni a frissítéseket a következő témáknál: %{themes_list}"
|
||||
watched_words: "A %{action} figyelt szavakhoz tartozó reguláris kifejezés érvénytelen. Kérjük, ellenőrizze a <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Figyelt szavak beállításait</a>, vagy kapcsolja ki a 'figyelt szavak reguláris kifejezései' oldal beállítást."
|
||||
google_analytics_version: "A Discourse jelenleg a Google Analytics 3-at használja, amely 2023 júliusa után már nem kap támogatást. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Frissítsen most a Google Analytics 4-re</a> , hogy továbbra is értékes betekintést és elemzést kapjon webhelye teljesítményéről."
|
||||
|
|
@ -1760,6 +1764,11 @@ hu:
|
|||
pending_users_reminder_delay_minutes: "Értesítse a moderátorokat, ha az új felhasználók ennél több perce várnak jóváhagyásra. Állítsa -1-re az értesítések kikapcsolásához."
|
||||
persistent_sessions: "A felhasználók bejelentkezve maradnak a böngésző bezárásakor"
|
||||
maximum_session_age: "A felhasználó bejelentkezve marad n órán keresztül az utolsó látogatása óta"
|
||||
full_page_login: "Jelenítse meg a bejelentkezési és regisztrációs űrlapokat egy teljes oldalon (ha nincs bejelölve, a felhasználók modálisan látják az űrlapokat). "
|
||||
show_signup_form_email_instructions: Jelenítse meg az e-mailes utasításokat a regisztrációs űrlapon.
|
||||
show_signup_form_username_instructions: A felhasználónévre vonatkozó utasítások megjelenítése a regisztrációs űrlapon.
|
||||
show_signup_form_full_name_instructions: Mutassa meg a teljes névre vonatkozó utasításokat a regisztrációs űrlapon.
|
||||
show_signup_form_password_instructions: Jelszóra vonatkozó utasítások megjelenítése a regisztrációs űrlapon.
|
||||
ga_version: "A használandó Google Universal Analytics verziója: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics követőkód azonosítója, pl.: UA-12345678-9; lásd <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics domain név, pl.: mysite.com; lásd <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
|
|
@ -1811,9 +1820,11 @@ hu:
|
|||
send_old_credential_reminder_days: "Napok múlva emlékeztessen a régi hitelesítő adatokra"
|
||||
email_token_valid_hours: "Elfelejtett jelszó / fiókaktiválási tokenek (n) óráig érvényesek."
|
||||
enable_badges: "Engedélyezze a jelvényrendszert, amely a gamifikáció egy formája a pozitív felhasználói tevékenységek megerősítésére. További információért lásd <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Mik azok a Kitűzők?</a> című cikket a Discourse Meta oldalon."
|
||||
show_badges_in_post_header: "Ha egy felhasználó jelvényt kap egy adott bejegyzésért, jelenítse meg a jelvényt a bejegyzés fejlécében."
|
||||
max_favorite_badges: "A felhasználó által választható jelvények maximális száma"
|
||||
whispers_allowed_groups: "Privát kommunikáció engedélyezése a témákon belül meghatározott csoportok tagjai számára."
|
||||
hidden_post_visible_groups: "Engedélyezze e csoportok tagjainak a rejtett bejegyzések megtekintését. A személyzet felhasználói mindig megtekinthetik a rejtett bejegyzéseket."
|
||||
allow_index_in_robots_txt: "Adja meg a robots.txt fájlban, hogy ezt a webhelyet a webes keresőmotorok indexelhetik. Itt <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>felülírhatja a robots.txt fájlt.</a> <b>FIGYELMEZTETÉS</b>: A rosszul konfigurált szabályok megakadályozhatják a webhely várt feltérképezését."
|
||||
blocked_email_domains: "Függőleges vonallal elválasztott lista azokról az e-mail domainek-ről, amelyekkel a felhasználók nem regisztrálhatnak fiókot. Az aldomainek automatikusan kezelve vannak a megadott domainekhez. A * és ? helyettesítő karakterek nem támogatottak. Példa: mailinator.com|trashmail.net"
|
||||
allowed_email_domains: "Függőleges vonallal elválasztott lista azokról az e-mail domainek-ről, amelyekkel a felhasználóknak KÖTELEZŐ regisztrálniuk fiókot. Az aldomainek automatikusan kezelve vannak a megadott domainekhez. A * és ? helyettesítő karakterek nem támogatottak. FIGYELMEZTETÉS: A felsorolásban nem szereplő e-mail domainnel rendelkező felhasználók regisztrációja nem lesz engedélyezve!"
|
||||
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
|
||||
|
|
@ -2752,6 +2763,7 @@ hu:
|
|||
cannot_delete_has_posts:
|
||||
one: "A %{username} felhasználónak %{count} bejegyzése van nyilvános témában vagy személyes üzenetben, ezért nem törölhetők."
|
||||
other: "A %{username} felhasználónak %{count} bejegyzése van nyilvános témában vagy személyes üzenetben, ezért nem törölhetők."
|
||||
cannot_bulk_delete: "Egy vagy több felhasználót nem lehet törölni, mert adminisztrátorok, túl sok, vagy nagyon régi bejegyzésük van."
|
||||
unsubscribe_mailer:
|
||||
title: "Leiratkozás a levelezőről"
|
||||
subject_template: "Erősítsd meg, hogy a továbbiakban nem szeretnél e-mailes frissítéseket kapni a %{site_title} oldalról."
|
||||
|
|
@ -4524,6 +4536,8 @@ hu:
|
|||
regular:
|
||||
name: Rendes tag
|
||||
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Engedélyezve</a> átsorolás, átnevezés, követett linkek, wiki, több kedvelés
|
||||
long_description: |
|
||||
Ezt a jelvényt akkor kapja meg, amikor eléri a 3. bizalmi szintet. Köszönjük, hogy hónapok óta rendszeresen részt vesz a közösségünk építésében. Az egyik legaktívabb olvasónk és megbízható közreműködő, aki nagyszerűvé teszi közösségünket. Mostantól kategorizálhatja és átnevezheti a témákat, használhatja az erősebb spamzászlókat és naponta sokkal több kedvelést szerezhet.
|
||||
leader:
|
||||
name: Vezető
|
||||
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Engedélyezve</a> globális szerkesztés, kitűzés, lezárás, archiválás, szétválasztás és összevonás, több kedvelés
|
||||
|
|
@ -4978,6 +4992,7 @@ hu:
|
|||
other: "Automatikusan visszavont, több mint %{count} nappal ezelőtt létrehozva."
|
||||
revoked: Visszavonva
|
||||
restored: Visszaállított
|
||||
bulk_user_delete: "tömeges törlési művelettel törölve"
|
||||
reviewables:
|
||||
already_handled: "Köszönjük, de már átnéztük ezt a bejegyzést, és úgy döntöttünk, hogy nem kell újra megjelölni."
|
||||
already_handled_and_user_not_exist: "Köszönjük, de valaki már felülvizsgálta, és ez a felhasználó már nem létezik."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,8 @@ hy:
|
|||
bio_raw: "Իմ Մասին"
|
||||
user:
|
||||
password: "Գաղտնաբառ"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Գաղտնաբառ"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,6 +486,8 @@ id:
|
|||
bio_raw: "Tentang Saya"
|
||||
user:
|
||||
password: "Kata sandi"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Kata sandi"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ it:
|
|||
bio_raw: "Info su di me"
|
||||
user:
|
||||
password: "Password"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Password"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -631,6 +631,8 @@ ja:
|
|||
bio_raw: "自己紹介"
|
||||
user:
|
||||
password: "パスワード"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "パスワード"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -478,6 +478,8 @@ ko:
|
|||
bio_raw: "내 정보"
|
||||
user:
|
||||
password: "비밀번호"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "비밀번호"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,6 +413,8 @@ lt:
|
|||
bio_raw: "Apie mane"
|
||||
user:
|
||||
password: "Slaptažodis"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Slaptažodis"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,6 +127,8 @@ lv:
|
|||
bio_raw: "Par Mani"
|
||||
user:
|
||||
password: "Parole"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Parole"
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
general_category_name: "Vispārīgi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -336,6 +336,8 @@ nb_NO:
|
|||
bio_raw: "Om meg"
|
||||
user:
|
||||
password: "Passord"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Passord"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ nl:
|
|||
bio_raw: "Over mij"
|
||||
user:
|
||||
password: "Wachtwoord"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Wachtwoord"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -687,6 +687,8 @@ pl_PL:
|
|||
bio_raw: "O mnie"
|
||||
user:
|
||||
password: "Hasło"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Hasło"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,6 +406,8 @@ pt:
|
|||
bio_raw: "Sobre Mim"
|
||||
user:
|
||||
password: "Palavra-passe"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Palavra-passe"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -678,6 +678,8 @@ pt_BR:
|
|||
bio_raw: "Sobre mim"
|
||||
user:
|
||||
password: "Senha"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Senha"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -357,6 +357,8 @@ ro:
|
|||
bio_raw: "Despre mine"
|
||||
user:
|
||||
password: "Parolă"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Parolă"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -773,6 +773,8 @@ ru:
|
|||
bio_raw: "Обо мне"
|
||||
user:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -775,6 +775,8 @@ sk:
|
|||
bio_raw: "O mne"
|
||||
user:
|
||||
password: "Heslo"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Heslo"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -265,6 +265,8 @@ sl:
|
|||
category_id: "Kategorija"
|
||||
user:
|
||||
password: "Geslo"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Geslo"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
user:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -189,6 +189,8 @@ sq:
|
|||
bio_raw: "Rreth Meje"
|
||||
user:
|
||||
password: "Fjalëkalimi"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Fjalëkalimi"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,6 +139,8 @@ sr:
|
|||
bio_raw: "O meni"
|
||||
user:
|
||||
password: "Šifra"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Šifra"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
user:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -564,6 +564,8 @@ sv:
|
|||
bio_raw: "Om mig"
|
||||
user:
|
||||
password: "Lösenord"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Lösenord"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -276,6 +276,8 @@ sw:
|
|||
bio_raw: "Kuhusu Mimi"
|
||||
user:
|
||||
password: "Nywila"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Nywila"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -368,6 +368,8 @@ te:
|
|||
bio_raw: "నా గురించి"
|
||||
user:
|
||||
password: "సంకేతపదం"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "సంకేతపదం"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,6 +115,8 @@ th:
|
|||
category_id: "หมวดหมู่"
|
||||
user:
|
||||
password: "รหัสผ่าน"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "รหัสผ่าน"
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
general_category_name: "ทั่วไป"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -671,6 +671,8 @@ tr_TR:
|
|||
bio_raw: "Hakkımda"
|
||||
user:
|
||||
password: "Şifre"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Şifre"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -676,6 +676,8 @@ ug:
|
|||
bio_raw: "ھەققىمدە"
|
||||
user:
|
||||
password: "ئىم"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "ئىم"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -774,6 +774,8 @@ uk:
|
|||
bio_raw: "Про мене"
|
||||
user:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -492,6 +492,8 @@ ur:
|
|||
bio_raw: "میرے بارے میں"
|
||||
user:
|
||||
password: "پاسورڈ"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "پاسورڈ"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -423,6 +423,8 @@ vi:
|
|||
bio_raw: "GIới thiệu bản thân"
|
||||
user:
|
||||
password: "Mật khẩu"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "Mật khẩu"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -633,6 +633,8 @@ zh_CN:
|
|||
bio_raw: "自我介绍"
|
||||
user:
|
||||
password: "密码"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "密码"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -368,6 +368,8 @@ zh_TW:
|
|||
bio_raw: "關於我"
|
||||
user:
|
||||
password: "密碼"
|
||||
user_password:
|
||||
password: "密碼"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
topic:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,11 @@
|
|||
|
||||
hu:
|
||||
js:
|
||||
admin:
|
||||
logs:
|
||||
staff_actions:
|
||||
actions:
|
||||
delete_automation: automatizálás törlése
|
||||
discourse_automation:
|
||||
title: Automatizálás
|
||||
create: Létrehozás
|
||||
|
|
@ -14,6 +19,8 @@ hu:
|
|||
select_trigger: Válasszon egy aktiválót
|
||||
confirm_automation_reset: Ez a művelet visszaállítja a parancsfájlt és az aktiválási beállításokat, az új állapot mentésre kerül. Folytatja?
|
||||
confirm_automation_trigger: Ez a művelet aktiválja az automatizálást, folytatja?
|
||||
no_automation_yet: Még nem hozott létre automatizálást. A kezdéshez válasszon az alábbi lehetőségek közül.
|
||||
filter_placeholder: Szűrés név vagy leírás alapján...
|
||||
edit_automation:
|
||||
trigger_section:
|
||||
forced: Ez az aktiválót a parancsfájl kényszeríti ki.
|
||||
|
|
@ -389,6 +396,7 @@ hu:
|
|||
fields:
|
||||
custom_field_name:
|
||||
label: "Felhasználó egyéni mező neve"
|
||||
unnamed_automation: "Névtelen automatizálás"
|
||||
models:
|
||||
script:
|
||||
name:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,11 @@
|
|||
|
||||
ug:
|
||||
js:
|
||||
admin:
|
||||
logs:
|
||||
staff_actions:
|
||||
actions:
|
||||
delete_automation: ئاپتوماتلاشتۇرۇشنى ئۆچۈر
|
||||
discourse_automation:
|
||||
title: ئاپتوماتلاشتۇرۇش
|
||||
create: قۇر
|
||||
|
|
@ -14,6 +19,8 @@ ug:
|
|||
select_trigger: قوزغاتقۇچ تاللاڭ
|
||||
confirm_automation_reset: بۇ مەشغۇلات قوليازما ۋە قوزغاتقۇچ تاللانمىسىنى ئەسلىگە قايتۇرىدۇ، يېڭى ھالەت ساقلىنىدۇ، داۋاملاشتۇرامسىز؟
|
||||
confirm_automation_trigger: بۇ مەشغۇلات ئاپتوماتلاشتۇرۇشنى قوزغىتىدۇ، داۋاملاشتۇرامسىز؟
|
||||
no_automation_yet: سىز تېخى ھېچقانداق ئاپتوماتلاشتۇرۇشنى قۇرمىدىڭىز. باشلاش ئۈچۈن تۆۋەندىكى تاللانمىنى تاللاڭ.
|
||||
filter_placeholder: ئات ياكى چۈشەندۈرۈش بويىچە سۈزىدۇ…
|
||||
edit_automation:
|
||||
trigger_section:
|
||||
forced: بۇ قوزغاتقۇچنى قوليازما مەجبۇرىي ئىجرا قىلىدۇ.
|
||||
|
|
@ -228,6 +235,9 @@ ug:
|
|||
watching_tags:
|
||||
label: كۆزەتتىكى بەلگە
|
||||
description: ئەگەر تېمىدا مۇشۇبەلگىنىڭ بىرى بولغاندىلا قوزغىتىلىدۇ
|
||||
trigger_with_pms:
|
||||
label: شەخسىي ئۇچۇردا قوزغىتىدۇ
|
||||
description: شەخسىي ئۇچۇردىكى بەلگە ئۆزگەرگەن تەقدىردىمۇ قوزغايدۇ
|
||||
after_post_cook:
|
||||
fields:
|
||||
valid_trust_levels:
|
||||
|
|
@ -386,6 +396,7 @@ ug:
|
|||
fields:
|
||||
custom_field_name:
|
||||
label: "ئىشلەتكۈچى ئىختىيارى بۆلەك ئىسمى"
|
||||
unnamed_automation: "ئاتسىز ئاپتوماتلاشتۇرۇش"
|
||||
models:
|
||||
script:
|
||||
name:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,6 +105,7 @@ hu:
|
|||
doc: Lehetővé teszi több pü küldését egy felhasználónak. Minden PÜ elfogad egy késleltetést.
|
||||
suspend_user_by_email:
|
||||
title: Felhasználó felfüggesztése e-mailben
|
||||
description: Fiók automatikus felfüggesztése e-mail cím alapján
|
||||
user_global_notice:
|
||||
title: Felhasználói globális értesítés
|
||||
description: Lehetővé teszi globális értesítés megjelenítését a felhasználó számára
|
||||
|
|
@ -141,6 +142,13 @@ hu:
|
|||
button_text: Kész
|
||||
add_user_to_group_through_custom_field:
|
||||
title: "Felhasználó hozzáadása csoporthoz a Felhasználó egyéni mezőn keresztül"
|
||||
description: "Felhasználók automatikus hozzáadása a csoportokhoz bejelentkezéskor vagy ismétlődő ellenőrzéssel"
|
||||
group_category_notification_default:
|
||||
title: "Alapértelmezett csoportkategória értesítés"
|
||||
description: "Állítsa be egy kategória alapértelmezett értesítési szintjét egy csoport tagjai számára"
|
||||
send_chat_message:
|
||||
title: "Chat üzenet küldése"
|
||||
description: "Egyéni chat üzenet küldése egy csatornának"
|
||||
random_assign:
|
||||
title: "Véletlenszerű hozzárendelés"
|
||||
description: "Véletlenszerűen rendeljen témákat egy csoporthoz"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,6 +105,7 @@ ug:
|
|||
doc: ئىشلەتكۈچىگە كۆپ شەخسىي ئۇچۇر يوللاشقا يول قويىدۇ. ھەر بىر شەخسىي ئۇچۇر كېچىكىشنى قوبۇل قىلىدۇ.
|
||||
suspend_user_by_email:
|
||||
title: ئىشلەتكۈچىنى ئېلخەت ئارقىلىق توختىتىدۇ
|
||||
description: ئېلخەت ئادرېسىغا ئاساسەن ھېساباتنى ئۆزلۈكىدىن توختىتىدۇ
|
||||
user_global_notice:
|
||||
title: ئىشلەتكۈچى ئومۇمىيەت ئۇقتۇرۇشى
|
||||
description: ئىشلەتكۈچىگە ئومۇمىيەت ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىشكە يول قويىدۇ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -602,6 +602,11 @@ hu:
|
|||
other_html: "<span>%{username}</span> <span>megemlítette %{identifier} felhasználót egy személyes csevegésben</span>"
|
||||
chat_message: "Új csevegőüzenet"
|
||||
chat_quoted: "%{username} idézte a csevegési üzenetet"
|
||||
titles:
|
||||
chat_mention: "A chatben megemlítve"
|
||||
chat_invitation: "Meghívás a chat-csatornára"
|
||||
chat_quoted: "Idézett csevegőüzenet"
|
||||
chat_watched_thread: "Látott csevegés"
|
||||
action_codes:
|
||||
chat:
|
||||
enabled: '%{who} engedélyezte a <button class="btn-link open-chat">csevegést</button> %{when}'
|
||||
|
|
@ -632,6 +637,7 @@ hu:
|
|||
title: "Csevegés"
|
||||
keyboard_shortcuts:
|
||||
switch_channel_arrows: "%{shortcut} Csatorna váltása"
|
||||
switch__unread_channel_arrows: "%{shortcut} Olvasatlan csatornára váltás"
|
||||
open_quick_channel_selector: "%{shortcut} Gyors csatornaválasztó megnyitása"
|
||||
open_insert_link_modal: "%{shortcut} Hiperhivatkozás beillesztése (csak a szerkesztőben)"
|
||||
composer_bold: "%{shortcut} Félkövér (csak a szerkesztőben)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,6 +406,7 @@ ug:
|
|||
auto_join_users_info: "ئاخىرقى 3 ئايدىكى ئاكتىپ ئىشلەتكۈچىنى ھەر سائەتتە بىر تەكشۈرىدۇ. ئەگەر ئۇلار %{category} سەھىپىنى زىيارەت قىلالىسا، ئۇنى مەزكۇر قانالغا قوشۇڭ."
|
||||
auto_join_users_info_no_category: "ئاخىرقى 3 ئايدىكى ئاكتىپ ئىشلەتكۈچىنى ھەر سائەتتە بىر تەكشۈرىدۇ. ئەگەر ئۇلار تاللانغان سەھىپىنى زىيارەت قىلالىسا، ئۇنى مەزكۇر قانالغا قوشۇڭ."
|
||||
auto_join_users_warning: "بۇ قانالنىڭ ئەزاسى ئەمەس ھەمدە %{category} سەھىپىنى زىيارەت قىلالايدىغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەممىسى قوشۇلىدۇ. جەزملەمسىز؟"
|
||||
notification_level: "ئىتتىرىش ئۇقتۇرۇشى يوللايدۇ"
|
||||
follow: "قوشۇل"
|
||||
followed: "قوشۇلدى"
|
||||
mute: "قانالنى ئۈنسىزلە"
|
||||
|
|
@ -600,6 +601,11 @@ ug:
|
|||
other_html: "<span>%{username}</span> <span>شەخسىي سۆھبەتتە %{identifier} ئاتالدى</span>"
|
||||
chat_message: "يېڭى سۆھبەت ئۇچۇرى"
|
||||
chat_quoted: "سۆھبەت ئۇچۇرىڭىزنى %{username} نەقىل ئالدى"
|
||||
titles:
|
||||
chat_mention: "سۆھبەتتە تىلغا ئالغان"
|
||||
chat_invitation: "سۆھبەت قانىلىغا تەكلىپ قىلىنغان"
|
||||
chat_quoted: "سۆھبەت ئۇچۇرى نەقىل ئېلىنغان"
|
||||
chat_watched_thread: "سۆھبەت تېمىسى كۆزىتىلگەن"
|
||||
action_codes:
|
||||
chat:
|
||||
enabled: '%{when} دە %{who} <button class="btn-link open-chat">سۆھبەت</button>نى قوزغاتتى'
|
||||
|
|
@ -630,6 +636,7 @@ ug:
|
|||
title: "سۆھبەت"
|
||||
keyboard_shortcuts:
|
||||
switch_channel_arrows: "%{shortcut} قانال ئالماشتۇر"
|
||||
switch__unread_channel_arrows: "%{shortcut} ئوقۇلمىغان قانالغا ئالماشتۇرىدۇ"
|
||||
open_quick_channel_selector: "%{shortcut} تېز قانال تاللىغۇچنى ئاچ"
|
||||
open_insert_link_modal: "%{shortcut} ئۇلانما قىستۇر (كىرگۈزۈش كۆزنىكىلا)"
|
||||
composer_bold: "%{shortcut} توم (كىرگۈزۈش كۆزنىكىلا)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -165,10 +165,31 @@ sq:
|
|||
category_channel:
|
||||
errors:
|
||||
slug_contains_non_ascii_chars: "përmban karaktere të veçanta"
|
||||
is_already_in_use: "është tashmë në përdorim"
|
||||
bookmarkable:
|
||||
notification_title: "mesazh në %{channel_name}"
|
||||
personal_chat: "bisedë private"
|
||||
onebox:
|
||||
inline_to_message: "Mesazhi #%{message_id} nga %{username} – #%{chat_channel}"
|
||||
inline_to_channel: "Biseda #%{chat_channel}"
|
||||
inline_to_topic_channel: "Biseda për Temën %{topic_title}"
|
||||
thread_title_connector: "në"
|
||||
x_members:
|
||||
one: "%{count} anëtar"
|
||||
other: "%{count} anëtarët"
|
||||
and_x_others:
|
||||
one: "dhe %{count} të tjera"
|
||||
other: "dhe %{count} të tjerë"
|
||||
transcript:
|
||||
split_thread_range: "mesazhe %{start} tek %{end} nga %{total}"
|
||||
discourse_push_notifications:
|
||||
popup:
|
||||
chat_mention:
|
||||
direct: '%{username} ju përmendi në "%{channel}"'
|
||||
other_type: '%{username} përmendi %{identifier} në "%{channel}”'
|
||||
direct_message_chat_mention:
|
||||
direct: "%{username} ju përmendi në bisedë private"
|
||||
new_chat_message: '%{username} dërgoi një mesazh në "%{channel}"'
|
||||
reviewable_score_types:
|
||||
notify_user:
|
||||
chat_pm_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,19 @@ ug:
|
|||
```text
|
||||
مەن # ئارقىلىق سەھىپە ئۇلانمىسى قۇرالايمەن.
|
||||
poll:
|
||||
instructions: |-
|
||||
خالىغان يازمىغا راي سىناش قوشالايدىغانلىقىىڭىزنى بىلەمتىڭىز؟ تەھرىرلىگۈچتىكى <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> چىشلىق چاقنى ئىشلىتىپ **راي سىناش قۇر**ۇڭ.
|
||||
not_found: |-
|
||||
ئاپلا! جاۋابىڭىزدا ھېچقانداق راي سىناش يوق.
|
||||
|
||||
تەھرىرلىگۈچتىكى <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> چىشلىق چاق سىنبەلگىنى ئىشىلىتىڭ ياكى كېيىنكى جاۋابىڭىزدا بۇ راي سىناشنى كۆچۈرۈپ چاپلاڭ:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
[poll]
|
||||
* :cat:
|
||||
* :dog:
|
||||
[/poll]
|
||||
```
|
||||
reply: |-
|
||||
ھەي، ياخشى بىلەت تاشلاش! قاراڭ سىزگە قانداق ئۆگەتتىم؟
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,6 +37,7 @@ hu:
|
|||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A többválasztós szavazás érvénytelen paraméterekkel rendelkezik."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "A(z) <strong>%{name}</strong> többválasztós szavazás érvénytelen paraméterekkel rendelkezik."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "Legalább 1 érvényes lehetőséget kell kiválasztania."
|
||||
requires_that_at_least_one_option_is_ranked: "A rangsorolt szavazások során legalább egy lehetőséget rangsorolni kell."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_edit_default_poll_with_votes: "%{minutes} perc után nem lehet módosítani a szavazást."
|
||||
cannot_edit_named_poll_with_votes: "Az első %{minutes} perc után nem módosíthatja a(z) <strong>${name}</strong> szavazás nevét."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user